Листа на стоки и технологии со двојна употреба

ПРИЛОГЛИСТА НА СТОКИ И ТЕХНОЛОГИИ СО ДВОЈНА УПОТРЕБАОПШТИ ЗАБЕЛЕШКИ1. За контрола на стоки кои се проектирани или изменети за воена употреба,видете го/ги соодветниот/соодветните список/списоци за контрола навоените стоки кој/кои се води/водат од страна на поединечните земјичленки.Упатувањата во овој анекс кои посочуваат „ВИДЕТЕ ИСТО ТАКАКОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ“ упатуваат на истите списоци.2. Предметот на контролите што се вклучени во овој анекс не треба да сепоништи со извоз на какви било неконтролирани стоки (вклучувајќипостројки) кои содржат една или повеќе контролирани делови, во случајкога делот или деловите што подлежат на контрола претставуваат главенелемент на стоките и лесно можат да се отстранат или употребат за другицели.Нaпомена: При утврдувањето дали делот или деловите што подлежат наконтрола треба да се сметаат за главен елемент, треба да сеодмерат вклучените фактори на количина, вредност итехнолошко знаење, како и други посебни околности под коиделот или деловите што подлежат на контрола би можеле дабидат определени како главен елемент на набавените стоки.3. Стоките наведени во овој анекс опфаќаат нови и користени стоки.4. Во некои примери, хемиските супстанции се наведени по име и CAS број.Списокот се применува на хемиските супстанции на истата структурнаформула (вклучувајќи хидрати), без оглед на името или CAS бројот. CASброевите се прикажани за да помогнат во идентификацијата на посебнахемиска супстанција или смеса, без оглед на номенклатурата. CASброевите не може да се употребуваат како единствени идентификаторибидејќи некои облици од наведените хемиски супстанции имаат различниCAS броеви и смесите кои содржат наведена хемиска супстанција можатисто така да имаат различни CAS броеви.1

ЗАБЕЛЕШКА ЗА НУКЛЕАРНАТА ТЕХНОЛОГИЈА (NTN(NTN)(Се чита во врска со Оддел E од Категорија 0.)„Технологијата“ директно поврзана со сите стоки кои се контролираат воКатегорија 0 се контролира во согласност со одредбите од Категорија 0.„Технологијата“ која се бара за „развојот“, „производството“ или„употребата“ на стоките под контрола останува под контрола дури и когае применлива на неконтролираните стоки.Одобрувањето на стоките за извоз исто така го овластува извозот доистиот краен корисник на минималната „технологија“ која се бара запоставување, функционирање, одржување и поправки на стоките.Контролата на преносот на „технологијата“ не се применува наинформациите „во јавниот домен“ или на „основното научноистражување“.ОПШТА ТЕХНОЛОШКА ЗАБЕЛЕШКА (GTNGTN)(Се чита во врска со Оддел E од Категориите 1 до 9.)Извозот на „технологија“ која се „бара“ за „развојот“, „производството“ или„употребата“ на стоки кои се контролираат во Категориите 1 до 9, секонтролира во согласност со одредбите од Категориите 1 до 9.„Технологијата“ која се бара за „развојот“, „производството“ или„употребата“ на стоките под контрола останува под контрола дури и кога еприменлива на неконтролираните стоки.Контролата не се применува на онаа „технологија“ која е минимумпотребна за поставување, функционирање, одржување (проверка) ипоправка на оние стоки кои не се контролираат или чиј извоз е овластен.Напомена: Ова не ја ослободува „технологијата“ која е наведена во1E002.e.,1E002f, 8E002.а. и во 8E002.b.Контролата на преносот на „технологијата“ не се применува наинформациите „во јавниот домен“ или на „основното научноистражување“ или на минимум потребните информации за барања запатентирање2

ОПШТА ЗАБЕЛЕШКА ЗА СОФТВЕРОТ (GSN(GSN)(Оваа напомена ја отфрла секоја контрола во рамките на Оддел D одКатегориите 0 до 9.)Категориите 0 до 9 од овој список не го контролираат „софтверот“ кој е:а. Или генерално достапен за јавноста со тоа што:1. Се продава од залихите на малопродажните места, без ограничување,преку:а. Трансакции преку шалтер;b. Трансакции со нарачка по пошта;c. Електронски трансакции; илиd. Трансакции со нарачки по телефон; и2. Проектирани за поставување од страна на корисникот бездополнителна значителна поддршка од страна на добавувачот; илиНапомена: Внес а. од Општата напомена за софтвер не ослободува „софтвер“наведен во Категорија 5 – Дел 2 („Безбедност на информации“).b. „Во јавниот домен“.3

АКРОНИМИ И КРАТЕНКИ КОИ СЕ КОРИСТАТ ВО ОВОЈ АНЕКСАкроним или кратенка, кога се користи како дефиниран поим, се наоѓа во„Дефиниции на поимите кои се користени во овој анекс“.АкронимиликратенкаABECAGMAAHRSAISIALUANSIASTMATCAVLISCADCASCCITTCDUCEPCNTDCRISLACVDCWCW (заласери)DMEDSEB-PVDEBUECMECREDMEEPROMSEIAEMCETSIЗначењеAnnular Bearing Engineers Committee (Инженерски комитетна прстенесто лежиште)American Gear Manufacturers’ Association Американскоздружение на производители на опремаСистеми за одредување на позицијата и за водењеАмерикански институт за железо и челикАритметичка лигичка единицаАмерикански институт за национални стандардиАмериканско здружение за испитување и материјалиКонтрола на воздушниот сообраќајЛасерска сепарација на изотопи со ласер од гасна фазаКомпјутерски помогнат дизајнСлужба за хемиска дестилацијаМеѓународна советодавен комитет за телефонскителеграфски услугиУправувачка единица и приказВеројатност на циркуларна грешкаКонтролирано топлотно таложење на нуклеарното јадроХемиска реакција со активирање на ласер со изборен изотоп.Хемиско таложење на пареаХемиски борбени средстваНепрекинат бран (кај ласер)Опрема за мерење на растојаниеНасочено зацврстенФизичко нанесување со пареа на електронски зракЕвропска унија за радиодифузијаЕлектро-хемиска машинаЕлектронска циклотронска резонанцаМашини со електронско празнењеЕлектронско прoграмиско бришење на на читачка меморијаАсоцијација на електронски индустрииЕлектромагнетска компатибилностЕвропски институт за телекомуникациски стандарди4

FFTGLONASSGPSHBTHDDRHEMTICAOIECIEEEIFOVILSIRIGISAISARISOITUJISJTLIDARLRUMACMachMLISMLSMOCVDMRIMTBFMtopsMTTFNBCNDTPARPINБрза Фуриева трансформацијаСателитски систем за глобална навигацијаСистем за глобално позиционирањеХетеро-биполарни транзисториДигитално снимање со голема густинаТранзистори со голема подвижност на електронитеМеѓународна организација за цивилно воздухопловтсвоМеѓунаордна електро-техничка комисијаИнститут за електрични и електронски инженериМоментално видно полеСистем за слетување со помош на инструментиМеѓуполигонска група инструментиМеѓународна стандардна атмосфераОбратен радар со синтетички отворМеѓународна организација за стандардизацијаМеѓународен сојуз за телекомуникацииЈапонски индустриски стандардЏул-томсонДетекција на светлост и опсегЛиниски заменлива единицаКод за верификација на поракаОднос на брзината на објектот и брзината на звукот (споредErnst Mach)Ласерска сепарација на изотопи од молекулСистеми за слетување со помош на микробрановиХемиско таложење на органски соединенија на метали одгасна фазаФормирање слика со магнетна резонанцаСредно време меѓу дефектитеМилион теоретски функции по секундаСредно време до дефектотНуклеарско, биолошко и хемискоИспитување без оштетување на примерокотРадар за прецизен пристапБрој за лична идентификација5

ppmPSDQAMRFSACMASARSCSLARSMPTESRASRAMSRMSSBSSRTCSECTIRUVUTSVORYAGДелови по милионГустина на спектрална моќностКвадратурно-амплитудна модулацијаРадио фреквенцијаАсоцијација на добавувачи на напредни композитниматеријалирадар со синтетички отворЕдинечен кристалЛетачки настран радарЗдружение на филмски и телевизиски инженериЕдноставно надоместлива направаСтатична „рандом аксес“ меморијаСАЦМА препорачани методиЕдинечна странична лентаРадар за секундарен надзорКритериуми за оценување на докажаниот компјутерскисистем Целосно назначено читањеултравиолетовоНајголема моќ на растегливостМногу високо-фреквентен сенасочен опсегИтриум/алуминиум гранат6

ДЕФИНИЦИИ НА ПОИМИТЕ КОИ СЕ КОРИСТАТ ВО ОВОЈ АНЕКСДефинициите на поимите во ’полунаводници‘ се дадени во Техничканапомена за соодветната ставка.Дефинициите на поимите во „двојни наводници“ се следни:Напомена:Упатувањата за категории се наведуваат во загради последефинираниот поим.„ Прецизност“ (2 6), најчесто измерена во смисла на непрецизност, емаксималното отстапување, позитивно или негативно, на назначенатавредност од прифатениот стандард или вистинската вредност.„Активни системи за контрола на летање“ (7) се ситеми кои функционираатза да спречат непожелно „летало“ и движење на ракети или структурниоптоварувања со самостојна обработка на резултатите од повеќекратнитесензори, а потоа и за обезбедување на неопходни заштитни команди зареализирање на автоматската контрола.„Активен пиксел“ (6 8) е минималниот (единечен) елемент од решетка вотврда состојба кој има функција на фотоелектричен пренос кога е изложенна светлосно (електромагнетно) зрачење.„Приспособено за употреба во војна“ (1) е секоја измена или избор (како штосе променлива чистота, рок на траење, отровност, особини на ширење илиотпорност на UV зрачење) што има за цел зголемување на ефективноста запредизвикување на човечки или животински жртви, уништување на опремаили оштетување на растителни култури или на животната средина.„Приспособена максимална изведба“ (4) е приспособена стапка намаксимална вредност на која „дигиталните компјутери“ изведуваат 64-битни или повисоки дополнувања со променливи точки и помножувања исе изразува во избројани ТераФЛОПОВИ (WT) со единици од 10 12приспособени функции со променлива точка по секунда.Напомена:Видете Категорија 4, Техничка напомена.„Летало“ (1 7 9) е воздухопловен објект со фиксни крила, подвижни крила,ротирачки крила (хеликоптер), со обртен ротор или обртни крила.Напомена:Видете исто така „цивилно летало“.„Сите достапни надоместоци“ (2) е разгледување на сите изводливи мерењашто му се достапни на производителот за минимизирање на ситесистематски грешки во позиционирањето за конкретен модел на машиназеменисе предвид видот на алатката или мерните грешки за посебнатамашина за мерење координати.7

„Доделен од ИТУ“ (3 5) е доделување на опсег на фреквенција во согласност сотековното издание на регулативите на ИТУ за радио фреквенции за примарни,дозволени и секундарни служби.Напомена:Дополнителните и алтернативните доделувања не се вклучуваат.„Произволен аглов од“ (7) е агловна грешка создадена со текот на времетокоја е резултат на бел шум во агловната стапка. (IEEE STD 528-2001)„Аголно отстапување од позицијата“ (2) е максималната разлика помеѓуаголната позиција и реалната, многу прецизно мерена аголна позицијаоткако, по ставањето на работното парче на масата, свртено е од првичнатапозиција (реф. VDI/VDE 2617, Нацрт-документ: ’Ротациски маси за машиниза мерење на координати‘).„APP“ (4) е еднакво на „Приспособена максимална изведба“.„Асиметричен алгоритам“ (5) е криптографски алгоритам што користиразлични математички клучеви за шифрирање и дешифрирање.Напомена: Општата употреба на „асиметрични алгоритми“ е упраувањето соклучеви.„Автоматско следење на целта“ (6) е техника на обработка која автоматскиодредува и обезбедува, како излезна вредност, изведена вредност занајверојатната позиција на целта во реално време.„Средна излезна моќност“ (6) е вкупната „ласерска“ енергија како излезнавредност во џули поделена со „времетраењето на ласерот“ во секунди.„Основно време на доцнење поради ширење на влезот“ (3) е вредноста навремето на доцнење на ширењето кое соодветствува со основниот влез којсе користи во „монолитното интегрално коло“. За ’серија‘ на „монолитниинтегрални кола“, ова може да се определи или како време на доцнење наширењето по вообичаен влез во рамките на дадена ’серија‘ или какотипично време на доцнење на ширењето по влез во рамките на дадена’серија‘.Напомена1:„Основно време на доцнење поради ширење на влезот“ не требада се помеша со влезнтата/излезната вредност на времето надоцнење на комплексно „монолитно интегрално коло“.Напомена 2: ’Серија‘ се состои од сите интегрални кола на кои се применуваследново, како нивна методологија и спецификација напроизводството, различни од нивните соодветни функции:a. Општата архитектура на хардверот и софтверот;b. Општата технологија на дизајн и обработка; и8

c. Општите основни особини.„Основно научно истражување“ (GTN NTN) е опитна или теоретска работакоја се изведува првенствено за да се добие ново знаење за основнитеначела на феномените или забележливите факти, а која не е првенственонасочена кон посебна практична намена или цел.„Отстапка“ (мерач на забрзување) (7) е средната вредност на излезнатавредност во текот на определено време на мерачот на забрзување која семери во определени услови на работа, а која не е поврзана со влезнатавредност на забрзувањето или вртењето. „Отстапката“ се изразува во g иливо метри по секунда на квадрат (g или m/s 2 ). (IEEE Std 528-2001) (Микро g ееднакво на 1 × 10 –6 g).„Отстапка“ (жироскоп) (7) е средната вредност во текот на определено времена излезната вредност на жироскопот која се мери во определени услови наработа, а која не е поврзана со влзната вредност на забрзувањето иливртењето. „Отстапката“ вообичаено се изразува во степени по час (deg/hr).(IEEE Std 528-2001)„Ексцентрицитет“ (кеминг) (2) е поместување на оската при еден вртеж наглавното вратило кое се мери во рамнина што е нормална на челната плочана вратилото, во точка која е веднаш до обемот на челната плоча(Упатување: ISO 230/1 1986, став 5.63).„Претформи на јаглеродни влакна“ (1) е подредено групирање нанеобложени или обложени јаглеродни влакна кои се наменети заоформување на рамка на дел пред да се воведе „матрицата“ за да се создаде„композит“.“CEP” (круг на еднаква веројатност) (7) е мерка за прецизност; радиусот накругот кој е позициониран во средината на целта, во определен опсег, во којвлегува 50% од корисниот товар.„Хемиски ласер“ (6) е „ласер“ при кој настануваат ексцитирани хемискичестички како производ на излезната енергија од хемиската реакција.„Хемиска смеса“ (1) е производ во тврда, течна или гасна состојба, направенод две или повеќе составни делови кои не реагираат заедно во условите вокои смесата се чува.„Системи за контрола на кружната контрола на контрамоментот или сокружна контрола на правецот“ (7) се системи кои користат воздух што струипреку аеродинамични површини за да се зголемат или контролираатсилите што ги создаваат тие површини.„Цивилни летала“ (1 3 4 7) се оние „летала“ кои се наведени во списоците запотврдување на способноста за летање, објавени од страна на органите за9

цивилно воздухопловство, да вршат комерцијални внатрешни инадворешни цивилни летови или за законски цивилни, приватни илиделовни употреби.Напомена:Видете исто така „летало“.„Мешано влакно“ (1) е лепење на термопластични влакна врз влакна зазацврстување за да се добие влакнеста „матрична“ смеса за зацврстување соцелосен облик на влакно.„Ситнење“ (1) е процесот на намалување на материјалот до честички по патна дробење или мелење.„Сигнализирање преку заеднички канал“ (5) е метод на сигланизирање вокој единствен канал за размена пренесува, преку шифрирани пораки,сигнализирачки информации во врска со многукратни кола или повици идруги информации како оние кои се користат за мрежно управување.„Контролор на комуникациски канал“ (4) е физичка точка на поврзувањекоја го контролира текот на синхронизирани или несинхронизиранидигитални информации. Тоа е склоп кој може да се вклопи во компјутер илителекомуникациска опрема за да обезбеди пристап до комуникации.„Системи за надоместување“ (6) се состојат од примарен скаларен сензор,еден или повеќе референтни сензори (пр. векторски магнетометри) заедносо софтверот кој дозволува намалување на крут шум на платформата одвртењето на телото.„Композит“ (1 2 6 8 9) е „матрица“ и дополнителна фаза или дополнителнифази кои содржат честички, реси, влакна или комбинации од истите, кои сеза посебна намена или намени.„Сложена ротирачка маса“ (2) е маса која дозволува работното парче да севрти и да се навалува околу две непаралелни оски, кои можат да секоординираат истовремено за „контрола на контурната обработка“.„III/V соединенија“ (3 6) се поликристални или бинарни или комплекснимонокристални производи кои содржат елементи од групите IIIA и VA одМенделеевата периодична класификациска табела (пр. галиумарсенид,галиум-алуминиумарсенид, индиумфосфид).„Контрола на контурната обработка“ (2) се две или повеќе „нумеричкиконтролирани“ движења кои функционираат во согласност со упатстватакои точно ја определуваат следната потребна позиција и потребнитеголемини за достигнување на таа позиција. Тие големини се менуваат,едната во однос на другата, така што се добива посакуваната контура(Упатување: ISO/DIS 2806-1980).10

„Критична температура“ (1 3 5) (понекогаш се именува како преоднатемпература) на посебен „суперпроводлив“ материјал е температурата прикоја материјалот ја губи целата отпорност на текот на директнатаелектрична струја.„Криптографско активирање“ (5) е секоја техника која ја активира илиовозможува криптографската способност, преку безбеден механизам кој сеприменува од страна на производителот на предметот и е единственоповрзана со предметот или муштеријата за што е активирана илиовозможена криптографската способност (пр. клуч на лиценца врз основана сериски број или инструмент за проверка како дигитално потпишансертификат).Течничка забелешка:Техниките и механизмите за „криптографско активирање“ можат да сеприменуваат како хардвер, „софтвер“ или „технологија“.„Криптографија“ (5) е дисциплината која вклучува начела, средства иметоди за трансформирање на податоците со цел да се сокрие содржинатана информациите, за да се спречи нивна незабележана измена или за да сеспречи нивна неовластена употреба. „Криптографијата“ е ограничена натрансформирање на информациите користејќи еден или повеќе ’тајнипараметри‘ (пр. криптоваријабли) или соодветно управување со клучеви.Напомена: ‘Таен параметар’: константа или клуч кои се чуваат за да им сепренесат на други или се споделуваат само во рамките на еднагрупа.„CW ласер“ (CW laser = continuous wave laser (ласер со продолжен бран)) (6) е„ласер“ кој произведува енергија со номинална постојана излезна вредностза повеќе од 0,25 секунди.„Системи за навигација на база на референтни податоци“ („DBRN“) (7) сесистеми кои користат различни извори на претходно измерени податоци согеомапирање со цел да се обезбедат прецизни информации за навигацијапод динамични услови. Изворите на податоци вклучуваат батиметричникарти, карти на ѕвездите, карти на гравитација, магнетски карти или 3-Dдигитални теренски карти.„Деформабилни огледала“ (6) (исто така познати и како адаптивни оптичкиогледала) се огледала кои имаат:а. Една постојана оптичка рефлектирачка површина што се деформирадинамично со примена на поединечни вртежни моменти или сили за дасе надоместат дисторзиите во оптичкиот облик на бранот што настанувана огледалото; или11

. Повеќе оптички рефлектирачки елементи што можат да бидатпоединечно и динамично репозиционирани со примена на вртежнимоменти или сили за да се надоместат дисторзиите во оптичкиот обликна бранот што настанува на огледалото.„Осиромашен ураниум“ (0) е ураниум во кој има помалку изотоп 235 отколкуво природата.“Развојот“ (GTN NTN AII) се однесува на сите фази кои му претходат насериското производство, како на пример: проектирање, истражување напроектирањето, анализа на проектирањето, концепцти на проектирање,склопување и испитување на прототипи, шеми за пробно производство,податоци за проектирањето, процес на трансформирање на податоците запроекцијата во производ, проектирање конфигурации, проектирање наинтегрирање, шеми.„Дифузиско врзување“ (1 2 9) е молекуларно врзување во тврда состојба нанајмалку два одделни метали во единствен дел со заедничка сила еднаквана онаа на најслабиот материјал.„Дигитален компјутер“ (4 5) е опрема која може, во облик на една или повеќеваријабли, да изведува се од следново:a. Прифаќање на податоци;b. Чување податоци или упатства во утврдени или променливи уреди зачување (со можност за пишување);c. Обработка на податоци преку чување на серија на упатства која може дасе измени; иd. Обезбедување на излез на податоци.Напомена: Измените на серијата од упатства кои се чуваат опфаќаат заменана утврдени уреди за чување, но не и физичка измена на жицитеили меѓусебното поврзување.„Брзина на дигитален пренос“ (деф) е вкупната стапка на битови наинформациите кои директно се пренесуваат на секој вид намедиум.Напомена:Видете исто така и „вкупна брзина на дигитален пренос“.„Директно хидраулично пресување“ (2) е процес на деформирање којкористи еластичен меур полн со течност во директен контакт со работнотопарче.„Брзина на поместување“ (жироскоп) (7) е составен дел од излезнатавредност на жироскопот што функционира независно од влезната вредност12

Напомена:‘Активна единица на алат’ е уред за примена на погонска сила,енергија за обработка или чувствителност на работното парче.„Еднаква густина“ (6) е масата на оптиката по единица оптичка област која епроектирана на оптичка површина.„Експертски системи“ (7) се системи кои даваат резултати со примена направила на податоците кои се чуваат независно од „програмата“ и сеспособни за следново:a. Автоматско изменување на „изворниот код“ кој е воведен од корисникот;b. Обезбедување знаење во врска со проблемите на квази-природен јазик;илиc. Стекнување на знаење кое е потребно за нивен развој (симболичнаобука).„Експлозиви“ (1) се тврди, течни или гасни супстанции или смеси одсупстанции, кои, при нивната примена како првично, дополнително илиглавно полнење на боевите глави, разрушување или други примени, сепотребни за детонирање.„FADEC системите“ (7 9) се Контролни системи на дигитален мотор соцелосна надлежност – Дигитален електронски контролен систем за моторсо гасна турбина кој може автономно да го контролира моторот во целиотнегов работен опсег од бараниот старт на моторот до бараното исклучувањена моторот, во нормални услови и во услови на грешка.„Толеранција на грешка“ (4) е способноста на компјутерскиот систем, подефект на составните делови на неговиот хардвер или „софтвер“, дапродолжи да функционира без човечка интервенција, на дадено ниво науслуги кои ги дава: постојаност на функционирањето, интегритет наподатоците и обновување на услугата во дадениот временски рок.„Влакнести или нишкасти материјали“ (0 1 8 ) вклучуваат:a. Непрекинати „единечни нишки“;b. Непрекинати „предена“ или „претпредена“;c. „Ленти“, платна, произволно споени материјали и плетени материјали;d. Исечкани влакна, штопел-влакна и филц од залепени влакна;e. Реси, без разлика дали се монокристални или поликристални, со секаквадолжина;f. Ароматична полиамидна пулпа.14

„Интегрално коло во вид на филм “ (3) е решетка на ‘елементи на коло’ иметални меѓуприклочоци што се формирани со нанесување дебел илитенок слој на филм на изолациска „подлога“.Напомена:‘Елемент на коло’ е единствен активен или пасивенфункционален дел од електронско коло, како на пример еднадиода, еден транзистор, еден отпорник, еден кондензатор и тн.„Фиксен“ (5) е со значење дека кодниот алгоритам или алгоритам закомпресија не може да прифати надворешно доставени параметри (пр.криптографички или клучни варијабли) и не може да се измени од странана корисникот.„Оптичка сензорска решетка за контрола на летање“ (7) е мрежа нараспоредени оптички сензори што користат снопови од „ласери“ со целобезбедување на податоци за контрола на летот во реално време, запроцесирање во леталото.„Оптимизација на патеката за летање“ (7) е постапка која ги минимизираотстапувањата од четиридимензионалната посакувана траекторија(простор и време) врз основа на изведбата или делотворноста на задачите одмисијата.„Фокусна рамнинска матрица“ (6 8) е линеарен или дводимензионален слојна рамнина или комбинација од слоеви на рамнини, на поединечнидетекторски елементи, со или без електроника за исчитување, кои работатво фокусната рамнина.Напомена: Ова не опфаќа збир од единствени детекторски елементи иликои било два, три или четири елементи на детектор доколкувременското доцнење и интеграција не се опфатени во рамкитена елементот.„Децимална широчина на опсег “ (3 5) е „моментална широчина на опсег “поделена со средната фреквенција, изразена како процент.„Скокање на фреквенцијата“ (5) е облик на „проширен спектар“ кадефреквенцијата на преносот на еднократен комуникациски канал се правиза да се промени со случајна или псевдо-случајна серија од засебни чекори.„Време на промена на фреквенција“ (3 5) е времето (т.е. одлагање) кое мутреба на еден сигнал кога се менува од почетна определена излезнафреквенција, да пристигне до или во рамките на ± 0,05 % на конечнаопределена излезна фреквенција. Предметите кои имаат определен опсегна фреквенција помал од ± 0,05 % околу нивната централна фреквенција седефинираат како неспособни за промена на фреквенција.„Синтезатор на фреквенција“ (3) е секаков вид на извор на фреквенција, без15

оглед на реалната техника која се користи, овозможувајќи повеќекратниистовремени или алтернативни излезни фреквенции, од еден или повеќеизлези, кои се контролираат, се изведуваат или се уредуваат од помал бројна стандардни (или главни) фреквенции.„Ќелија на гориво“ (8) е електрохемиски уред кој ја конвертира хемискатаенергија директно во електрична енергија на Директна струја (DC) сотрошење на гориво од надворешен извор.„Растопливост“ (1) е способност да се поврзува или понатаму полимеризира(вулканизира) со употреба на топлина, зрачење, катализатори итн., или штоможе да се растопи без пиролиза (гламњосување).„Гасна атомазација“ (1) е процес за намалување на стопен млаз на металналегура на капки со дијаметар од 500 микрометри или помалку со гасен млазпод висок притисок.„Географски дисперзирано“ (6) е каде секоја локација е оддалечена од другаповеќе од 1500 m во која било насока. Мобилните сензори секогаш сесметаат за „географски дисперзирани“.„Систем за наведување“ (7) се системи кои го интегрираат процесот намерење и пресметување на позицијата на возила и брзината (односно,навигацијата) со процесот на пресметување и испраќање на наредби доконтролните системи за летање на возилата за да се коригиратраекторијата.„Топло изостатичко згуснување “ (2) е процес на примена на притисок наодливката на температури повисоки од 375 K (102 °C) во затворена комора соразлични средства (гас, течност, тврди честички, итн.) со цел создавање наеднаква сила во сите правци и намалување или отстранување навнатрешните шуплини во одливката.„Хибридно интегрално коло“ (3) е секоја комбинација наинтегрално/интегрални коло/кола, или интегрално коло со ‘елементи наколо’ или ‘засебни составни делови’ поврзани заедно за да изведуваат (а)посебна (-s) функција (-и) и да ги имаат сите следни особини:a. Содржат барем еден нехерметизиран уред;b. Меѓусебно се поврзани со вообичаените методи за производство наинтегрални кола;c. Заменливи се како целина; иd. Не се вообичаено во состојба да се расклопат.Напомена 1:‘Елемент на струјно коло’: единствен активен или пасивенфункционален дел од електронско струјно коло, како на16

пример една диода, еден транзистор, еден отпорник, еденкондензатор и тн.Напомена 2:‘Засебен составен дел’: посебно спакуван ‘елемент од струјноколо’ со свои надворешни конектори.„Подобрување на слика“ (4) е обработка на слики надворешно изведени коипренесуваат информации со помош на алгоритми, како на примеркомпресија на време, филтрирање, извлекување, избор, корелација,конволуција или трансформации помеѓу домените (пр. брза Фуриеватрансформација или Велшова трансформација). Ова не опфаќа алгоритмикои користат само линеарна или ротацска трансформација на единственаслика, како на пример транслација, извлекување на посебникарактеристики, регистрација или лажна обоеност.„Имунотоксин“ (1) е спој на едноклеточно специфично моноклоналноантитело и „токсин“ или „подединица на токсин“, кој селективно влијае назаразените клетки.„Во јавниот домен“ (GTN NTN GSN), во согласност со контекстот овде, е„технологија“ или „софтвер“ кој се овозможува без ограничувања вопонатамошната примена (ограничувањата кои се однесуваат на авторскиправа не значат дека „технологијата“ или „софтверот“ не се „јавен домен“).„Безбедност на информациите“ (4 5) се сите средства и функции коиовозможуваат пристап, доверливост и интегритет на информациите иликомуникациите, различни од средствата и функциите кои се наменети зазаштита од дефекти. Ова вклучува „криптографија“, „криптографскоактивирање“, ‘криптоанализа’, заштита од компроматирачки емисии икомпјутерска безбедност.Напомена:‘Криптоанализа’: анализа на криптографски систем или неговитевлезни или излезни вредности за добивање на доверлививаријабли или чувствителни податоци, вклучувајќи и јасентекст.„Моментална широчина на опсег“ (3 5 7) е широчина на опсег во којаизлезната моќност останува постојана во рамките на 3 dB безприлагодување на другите оперативни параметри.„Опсег на инструмент “ (6) е точно определен јасен приказ на опсегот нарадарот.„Изолирање“ (9) се применува на составните делови на ракетниот мотор,односно, на куќиштето, на млазницата, доводите, капаците и вклучувавулканизирана или полувулканизирана смеса на гума што содржиизолациски или огноотпорен материјал. Може да се употреби и наприклучните капачиња за попуштање на напонот или на поклопките.17

„Обложување на внатрешниот ѕид“ (9) се става граничната површина меѓуцврстото ракетно гориво и куќиштето или изолациската облога. Обичностанува збор за дисперзија на база на течен полимер на огноотпорни илиизолациски материјали, на пример, хидроксил-терминиран полибутадиен(HTPB) полнет со јаглерод или друг полимер со додаден вулканизирачкиматеријал, нанесен со прскање или премачкување преку внатрешниот ѕидна куќиштето.„Поединечен магнетен градиометар“ (6) е единствен елемент за сондирањена закосеноста на магнетното поле и поврзаната електроника чија излезнавредност е мерка на закосеноста на магнетното поле.Напомена:Видете исто така „магнетен градиометар“.„Изолирани живи култури“ (1) опфаќаат живи култури во латентна форма иво суви препарати„Изостатички преси“ (2) се опрема со која затворена комора се става подпритисок со различни средства (гас, течност, тврди честички, итн.) со целсоздавање на еднаков притисок во сите правци во внатрешноста накомората на работното парче или материјалот.„Ласер“ (0 2 3 5 6 7 8 9) е склоп од составни делови кои произведуваатпросторна и временска кохерентна светлина која се зголемува состимулирана емисија на зрачење.Напомена:Видете исто така:„Хемиски ласер“;„Ласер со супер висока моќност“;„Трансферен ласер“.„Траење на ласерот“ (6) е времето во кое „ласерот“ емитува „ласерско“зрачење, што за „импулсен ласер“ соодветствува со времето во кое сеемитува единствен импулс или серија од последователни импулси.„Летала полесни од воздух“ (9) се балони и летала кои за подигнувањеупотребуваат топол воздух или други гасови кои се полесни од воздух, какона пример хелиум или водород.„Линеарност“ (2) (обично измерена во смисла на нелинеарност) емаксималното отстапување на реалната особина (средна вредност наскалата на исчитување), позитивно или негативно, од поставена правалинија за да се изедначат и минимизираат максималните отстапувања.„Локална мрежа“ (4 5) е комуникациски систем на податоци кој ги содржисите следни особини:18

a. Дозволува произволен број на независни ‘уреди со податоци’ за директнамеѓусебна комуникација; иb. Е врзана за географска област со средна големина (пр. деловна зграда,постројка центар, складиште).Напомена:‘Уред за податоци’ е опрема со која се пренесуваат илипримаат серии од дигитални инфоромации.„Магнетни градиометри“ (6) се инструменти кои се проектирани за даоткријат просторно варирање на магнетски полиња кои потекнуваат одизвори кои се надвор од инструментот. Тие се состојат од повеќекратни„магнетометри“ и се поврзани со електроника чија излезна вредност е меркаод закосеност на магнетното поле.Напомена:Видете исто така „поединечен магнетен градиометар“.„Магнетометри“ (6) се инструменти кои се проектирани за да откријатмагнетни полиња од извори кои се надворешни за инструментот. Тие сесостојат од единствен елемент за сондирање на магнетно поле и поврзанаелектроника чија излезна вредност е мерка од магнетно поле.„Главна меморија“ (4) е првичната меморија за податоци или за инструкцииза брз пристап до централната единица за обработка. Се состои одвнатрешна меморија на „дигитален компјутер“ и сите хиерархискипроширувања на истиот, како на пример кеш-меморија или проширенамеморија со несеквенцијален пристап„Материјали кои се отпорни на корозија од дејство на UF6“ (0) можат дабидат бакар, челик што не ’рѓосува, алуминиум, алуминиумоксид, легури наалуминиум, никел или легура што содржи 60 насто од тежина или повеќеникел и флуорирани полимери на јаглероводород отпорни на UF 6 , восоглсасност со видот на процесот на изделување.„Матрица“ (1 2 8 9) е исклучително хомогена фаза што го пополнувапросторот помеѓу честички, реси или влакна.„Несигурност на мерењето“ (2) е карактеристичниот параметар којопределува во кој опсег околу излезната вредност се наоѓа точнатавредност на мерливата варијабла со степен на доверливост од 95%. Тоа гивклучува некоригираните систематски отстапувања, некоригиранотозабавување и случајните отстапувања (упатување ISO 10360-2 или VDI/VDE2617).„Механичко легирање“ (1) е процес на создавање легури што произлегува одврзување, кршење и повторно врзување на основните и главните легури воправ со механичко влијание. Неметалните честички можат да се вклопат волегурата со додавање на соодветни материјали во прав.19

„Извлекување на растоп“ (1) е процес на ‘брзо втврднување’ и извлекувањена легиран производ во вид на ленти со вметнување на краток сегмент наротирачки изладен блок во растопена метална легура.Напомена:‘Брзо втврднување’: втврднување на стопен материјал на стапкина ладење кои надминуваат 1 000 K/s.„Предење на растоп“ (1) е процесот на ‘брзо втврднување’ на растопениотметален млаз кој по допирот со ротирачки изладен блок се обликува волушпи, ленти или прачки.Напомена:‘Брзо втврднување’: втврднување на стопен материјал на стапкина ладење кои надминуваат 1 000 K/s.„Микроколо на микрокомпјутер“ (3) е „монолитно интегрално коло“ или„интегрално коло со повеќе чипови“ кое содржи аритметичка логичнаединица (АЛУ) за извршување на инструкции за општа употреба одвнатрешната меморија, на податоци кои се содржат во внатрешнатамеморија.Напомена: Внатрешната меморија може да се зголеми со надворешнамеморија.„Микроколо на микропроцесор“ (3) е „монолитно интегрално коло“ или„интегрално коло со повеќе чипови“ кое содржи аритметичка логичнаединица (АЛУ) за извршување на инструкции за општа употреба однадворешна меморија.Напомена 1: „Микроколо на микропроцесор“ вообичаено не содрживнатрешна меморија за пристап на корисникот и покрај тоашто меморијата која се наоѓа на чипот може да се искористи воизвршувањето на неговата логичка функција.Напомена 2: Ова опфаќа групи од чипови кои се проектирани да работатзаедно за да обезбедат функционирање на „микроколо намикропроцесор“.„Микроорганизми“ (1 2) се бактерии, вируси, микроплазми, рикеции,кламидија или габички, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, во облик на „изолирани живи култури“ или како материјали коивклучуваат жив материјал во кој биле намерно вбризгани таквите културиили бил загаден со истите.„Проектили“ (1 3 6 7 9) се комплетни ракетни системи и беспилотни летала,кои имаат носивост од најмалку 500 kg и со опсег од најмалку 300 km.20

„Монофиламент“ (1) или филамент е најмалиот дел од влакното, кој најчестоима дијаметар од неколку микрометри.„Монолитно интегрирано коло“ (3) е комбинација од пасивни или активни‘елементи на коло’ или и двете кои:a. Се формираат преку процеси на дифузија, имплантација или таложењево или на единствен полупроводен материјал, таканаречен ‘чип’;b. Можат да се сметаат за нераздвојни; иc. Извршуваат функција/функции на коло.Напомена: ‘Елемент на коло’ е единствен активен или пасивенфункционален дел од електронско коло, како на пример еднадиода, еден транзистор, еден отпорник, еден кондензатор и тн.„Моноспектрални сенозри на слики“ (6) можат да примаат податоци заслика од еден засебен спектрален опсег.„Интегрално коло со повеќе чипови“ (3) е две или повеќе „монолитниинтегрални кола“ поврзани на заедничка „подлога“.„Повеќеспектрални сензори на слики“ (6) можат истовремено или серискида добиваат податоци за слики од еден или повеќе засебни спектралниопсези. Сензори кои имаат повеќе од дваесет засебни спектрални опсезипонекогаш се именуваат како хиперспектрални сензори на слики.„Природен ураниум“ (0) е ураниум кој содржи смеси од изотопи кои сепојавуваат во природата.„Контролор за пристап на мрежата“ (4) е физичко поврзување нараспределената прекинувачка мрежа. Тој користи заеднички медиум којработи на истата „стапка на дигитален пренос“ користејќи арбитража (пр.знак или носител) за трансмисија. Независно од другите, тој избира пакетина податоци или податочни групи (пр. IEE 802) кои му се упатуваат. Тоа есклоп кој може да се вклопи во компјутер или телекомуникациска опремаза да обезбеди пристап до комуникации.„Неврален компјутер“ (4) е пресметковен уред кој е проектиран или изменетза да со мимики го имитира однесувањето на неврон или на збир одневрони, односно, пресметковен уред кој се разликува според способностана својот хардвер да ја модулира тежината и броевите на меѓусебноповрзаните повеќекратни пресметковни составни делови врз основа напретходни податоци.„Нуклеарен реактор“ (0) е комплетен реактор кој може да работи за да21

одржува контролирана само-одржлива фисиска ланчана реакција.„Нуклеарниот реактор“ ги опфаќа сите делови во или прикачени директнона реакторскиот сад, опремата која го контролира нивото на моќта војадрото и составните делови кои нормално содржат, доаѓаат во директенконтакт со или го контролираат првичното средство за ладење на јадрото нареакторот.„Нумеричка контрола“ (2) е автоматска контрола на процесот која сеизведува од страна на уред кој користи нумерички податоци кои најчесто севоведуваат во текот на работата (Упатување ISO 2382).„Предметен код“ (9) е облик соодветен за работа со сметачка опрема,соодветен израз на еден или повеќе процеси („изворен код“ (изворен јазик))што е претворен од системот за програмирање.„Оптичко засилување“ (5), во оптички комуникации, е техника назасилување која воведува добивање на оптички сигнали кои се генерираниод посебен оптички извор, без претворање во електрични сигнали, односно,користејќи полупоровдливи оптички засилувачи, луминисцентнизасилувачи со оптички влакна.„Оптички компјутер“ (4) е компјутер проектиран или изменет да користисветлина за претставување податоци и чии пресметковни логичкиелементи се врз основа на директно поврзани оптички уреди.„Оптичко интегрално коло“ (3) е „монолитно интегрално коло“ или„хибридно интегрално коло“, кое содржи еден или повеќе делови кои сепроектирани да работат како фотосензор или фотоемитер или заизвршување на оптички или електро-оптички функции.„Оптичко прекинување“ (5) е насочување или прекинување на сигналите вооптичка форма без претворање во електрични сигнали.„Вкупна густина на струјата“ (3) е вкупниот број на ампер-намотки вокалемот (односно, збирот на бројот на намотки помножен со максималнатаструја која се носи на секоја намотка) поделен со вкупниот попречен пресекна калемот (вклучувајќи ги суперпроводливите нишки, металната матрицаво која се вградени суперпроводливите нишки, херметизирачкиотматеријал, сите канали за ладење итн.).„Земја учесничка“ (7 9) е земја која учествува во Васенар Спогодбата.„Максимална моќ“ (6), е највисокото ниво на моќ кое се постигнува во„времетраењето на ласерот“.„Лична локална мрежа“ (5) е комуникациски систем на податоци кој гисодржи сите следни карактеристики:22

a. Дозволува произволен број на независни или меѓусебно поврзани ‘уредисо податоци’ за директно меѓусебно пренесување; иb. Се користи за пренесување помеѓу уредите во рамките на непосреднаблизина на одредено лице или контролор на уред (пр. една соба,канцеларија или автомобил).Течничка забелешка:‘Уред за податоци’ е опрема со која се пренесуваат или примаат серии оддигитални инфоромации.„Управување на моќноста“ (7) е замена на пренесената моќ наалтиметарскиот сигнал така што примената моќ на висината на „леталото“секогаш се наоѓа на потребниот минимум за да се одреди висината.„Конвертори на притисок“ (2) се уреди кои ги претвораат мерките одпритисок во електронски сигнал.„Претходно одвоени“ (0 1) е примената на кој било процес кој е наменет зазголемување на концентрацијата на контролираниот изотоп.„Првична контрола на летање“ (7) е контрола на стабилноста илиманеврирањето на „воздушното летало“ користејќи генератори намоќ/момент, односно, површини за аеродинамична контрола или погонсковекторирање на потреси.„Главен елемент“ (4), како што се применува во Категорија 4, е „главенелемент“ кога неговата вредност на замена е повеќе од 35% од вкупнатавредност на системот во кој тој е елемент. Вредноста на елементот е ценатакоја се плаќа за елементот од страна на производителот на системот, или одстрана на интеграторот на системот. Вкупната вредност е нормалнатамеѓународна продажна цена за неповрзаните делови при производствотоили консолидација на стоката.„Производство“ (GTN NTN All) се сите фази на производство, како на пример:конструкција, производствен инженеринг, производство, вклопување,склопување (прикаќување), проверка, испитување, гаранција за квалитет.„Производствена опрема“ (1 7 9) е алати, обрасци, шаблони, копачи, калапи,фарби, инсталации, механизми за порамнување, опрема за испитување,друга машинерија и составни делови од истата, ограничена на оние кои сепосебно проектирани или изменети за “развојот“ или за една или повеќефази на “производството“.„Производствени капацитети“ (7 9) е опрема и посебно проектиран софтвервграден во инсталациите за „развојот“ или една или повеќе фази на23

„производството“.„Програма“ (2 6) е серија од инструкции за изведување на процес во, иликонвертибилност во, облик кој се извршува од електронски компјутер.„Компресија на импулс“ (6) е кодирање и обработка на сигналски импулс одрадар со долго времетраење до импулс со кратко времетраење, додека сеодржуваат придобивки со енергија со висок импулс.„Времетраење на импулс“ (6) е времетраењето на „ласерски“ импулс измеренна нивоа на полна широчина, половина интензитет Full Width Half Intensity-FWHI-(FWHI).„Импулсен ласер“ (6) е „ласер“ кој има „времетраење на импулсот“ кое епомало или еднакво на 0,25 секунди.„Квантна криптографија“ (5) е група од техники за основање на заедничкиклуч за „криптографија“ преку мерење на квантно-механичките поставкина физичкиот систем (вклучувајќи ги оние физички поставки коиисклучиво се управуваат од квантна оптика, теорија на квантно поле иликвантна електродинамика).„Фреквенциска агилност на радарот“ (6) е секоја техника која се изменува вопсевдо-случајна серија, фреквенцијата на носачот на импулсниот радар којсе пренесува помеѓу импулсите или помеѓу групите на импулси до износ које еднаков на или поголем од широчината на опсегот на импулсот.„Радар со раширен спектрум“ (6) е секоја техника за модулирање за ширењена енергија која потекнува од сигнал со релативно тесен појас нафреквенција, над многу поширок појас на фреквенција, користејќи случајноили псевдо-случајно кодирање.“Чувствителност на зрачење” (6) е чувствителноста на зрачење (mA/W) =0,807 × (бранова должина во nm) × квантна ефикасност (QE).Течничка забелешка:QE вообичаено се изразува како процент; сепак, за целите на оваа формула QEсе изразува како децимален број помал од еден, пр. 78% е 0,78.„Широчина на опсегот во реално време“ (3) за „динамични анализатори насигнал“ е најширокиот опсег на фреквенција која анализаторот може да јададе како излезна вредност за да прикаже или масовно да складира без дапредизвика какво било прекинување во анализата на влезните податоци. Заанализаторите со еден или повеќе канали, се користи конфигурацијата наканалот кој ја бара најшироката „бранова должина во реално време“ за да сеизврши пресметувањето.24

„Обработката во реално време“ (2 6 7) е обработката на податоците одкомпјутерскиот систем овозможувајќи го потребното ниво на услуга, какофункција на расположливи извори, во рамките на гарантирано време нареакција, без разлика на оптоварувањето на системот, кога истиот естимулиран од надворешен настан.„Повторливост“ (7) е блискоста на согласноста помеѓу повторливите меркина истата варијабла под истите услови на работа, кога измените во условитеили периодите на нефункционирање се случуваат помеѓу мерките(Упатување: IEEE STD 528-2001 (едно отстапување на сигма стандард)).„Потребно“ (GTN 1-9), кога се применува на „технологија“ или „софтвер“, сеоднесува само на оној дел од „технологијата или од „софтверот“ што епосебно одговорен за достигнување или проширување на контролиранитенивоа на перформанси, карактеристики или функции. Таквата „потребна“„технологија“ може да се користи од различни стоки.„Резолуција“ (2) е најмалата добивка од уредот за мерење; за дигиталнитеинструменти, најмалиот значаен дел (упатување ANSI B-89.1.12).„Агенс за контролирање на немири“ (1) се супстанции кои, под очекуванитеуслови за употреба за контрола на немири, кај луѓето брзо произведуваатсензорна иритација или онеспособуваат физички ефекти кои се губаткратко време по прекинување на изложувањето.Течничка забелешка:Гасовите за солзење се поткатегорија на „агенси за контрола на немири“.„Робот“ (2 8) е механизам за манипулација, која може да е со постојани илиспоредни функции, што може да користи сензори со сите следни особини:a. Е мултифункционален;b. Е способен за позиционирање или ориентирање на материјали, делови,алати или посебни уреди преку различни движења вотридимензионален простор;c. Вклучува три или повеќе затворени или отворени серво уреди со јамка,кои можат да вклучат чекори мотори; иd. Има „можност за програмирање достапна за корисникот“ преку метод наподучување/повторување или преку електронски компјутер кој може дабиде логички конторолор кој може да се програмира, односно, безмеханичка интервенција.Напомена: Гореспоменатата дефиниција не ги вклучува следниве уреди:25

1. Механизми за манипулација кои можат да се контролираатсамо рачно или преку телеоператор;2. Механизми за манипулација со утврдена серија кои сеавтоматизирани уреди за движење, кои функционираат восогласност со механички утврдени програмирани движења.Програмата е механички ограничена со точно утврдени точки насопирање, како што се игли и запци. Серијата на движења иизборот на патеки или агли не се разликуваат и не се заменливисо механички, електронски или електрични средства;3. Механички контролирани механизми за манипулација сопроменлива серија кои се автоматизирани уреди за движење,кои функционираат во согласност со механички утврденипрограмирани движења.Програмата е механички ограничена со точно утврдени, ноприлагодливи точки на сопирање, како што се игли и запци.Серијата на движења и избор на патеки или агли се променлививо рамките на утврдена програмска шема. Отстапувањата илиизмените на програмската шема (пр. промените на игли илиразмената на запци) во една или повеќе оски на движење сепостигнуваат само преку механички функции;4. Механизми за манипулација со променлива серија која не есерво контролирана се автоматизирани уреди за движење, коифункционираат во согласност со механички утврденипрограмирани движења. Програмата е променлива, но серијатапродолжува само со бинарен сигнал од механички утврдениелектрични бинарни уреди или прилагодливи точки назапирање;5. Кранови за складирање дефинирани како картезискикоординирачки манипулаторски системи кои се произведеникако интегрален дел од вертикална низа на корпи заскладирање и проектирани за да се пристапи до содржината натие корпи за складирање или овозможување на истата.„Ротациска атомизација“ (1) е процесот на намалување на текот или базенотод стопен метал до капки со дијаметар од 500 микрометри или помалку соцентрифугална сила.„Претпредено“ (1) е сноп (вообичаено 12-120) од приближно паралелни‘влакна’.Напомена: ‘Кабел’ е сноп на „единечни влакна“ (обично над 200) наредени26

приближно паралелно.„Исфрлување“ (2) (надвор од вистинското движење) е радијалнопоместување за еден вртеж на главното вратило, мерено во рамнина што енормална на вратилото на оската, во точка на надворешната или навнатрешната површина што се испитува (референца: ISO 230/1 1986, став5.61).„Фактор на скала“ (жироскоп или мерач на забрзување) (7) е односот помеѓупромената во излезот и промената во влезот што се мери. Факторот наскала, генерално, се мери како косина на правата линија што може да сеприспособи со метод на најмали квадрати на податоците за влез/излездобиени со циклично варирање на влезот во рамките на неговиот опсег.„Време на корекција“ (3) е времето што е потребно за излезот да постигнеедна половина од битот на крајната вредност при префрлање меѓу кои билодве нивоа на конверторот.„SHPL“ е еднакво на „суперсилен “.„Анализатори на сигнал“ (3) е апарат што може да ги измери и да гиприкаже основните својства на еднофреквентните составни делови илиповеќефреквенциските сигнали.„Обработка на сигнал“ (3 4 5 6) е обработка на надворешно изведени сигналишто пренесуваат информации со помош на алгоритми како што секомпресија на време, филтрирање, извлекување, избор, корелација,конволуција или трансформации помеѓу домените (пр. Брза фуриеватрансформација или велшова трансформација).„Софтвер“ (GSN All) е збир на една или на повеќе „програми“ или‘микропрограми’ сместени во кој било физички медиум.Напомена: ‘Микропрограма’ е низа од основни упатства, чувани во посебнамеморија, чие извршување се поттикнува со воведување нанејзините референтни упатства во регистар на инструкции.„Изворен код“ (или изворен јазик) (6 7 9 ) претставува соодветен израз наеден или на повеќе процеси кои системот за рпограмирање може да гипретвори во облик соодветен за извршување со опрема („предметен код“(или предметен јазик)).„Вселенско летало“ (7 9) е активни и пасивни сателити и вселенски сонди.„Подобни за вселената“ (3 6 8) се однесува на производи што се проектирани,произведени и испитани за да ги исполнат посебните електрични,механички или еколошки услови за употреба при лансирање и27

распоредување на сателити или системи за летање на големи височини коиработат на височина од 100 km или повеќе.„Посебен материјал за фисија“ (0) е плутониум-239, ураниум-233, „ураниумзбогатен со изотопи 235 или 233“ и секој материјал кој го содржигоренаведеното.„Посебни модули“ (0 1 9) е Јунгов модул во паскали, еднакви на N/m 2поделени по специфична тежина во N/m 3 , измерен на температура од (296 ±2) K ((23 ± 2) °C) и соодветна влага од (50 ± 5)%.„Посебна издржливост на истегнувањето“ (0 1 9) е максимална издржливостна истегнувањето во паскали, еднакви на N/m 2 поделени по специфичнатежина во N/m 3 , измерена на температура од (296 ± 2) K ((23 ± 2) °C) исоодветна влага од (50 ± 5)%.„Калење со прскање“ (1) е процесот на ‘брзо втврднување’ на растопениотметален млаз кој по допирот со ротирачки студен блок се обликува волушпест производ.Напомена: ‘Брзо втврднување’втврднување на стопен материјал на стапки на ладењекои надминуваат 1 000 K/s.„Раширен спектар“ (5) е техниката каде енергијата во релативно тесенкомуникациски канал е раширена над многу поширок спектар на енергија.Радар со „раширен спектар“ (6) – видете „радарски раширен спектар“„Стабилност“ (7) е стандардното отстапување (1 сигма) на променливата нададен параметар од неговата калибрирана вредност под стабилнитемпературни услови. Ова може да се изрази како функција на време.„Држави кои (не) ја потпишале Конвенцијата за хемиско оружје“ (1) се ониедржави за кои Конвенцијата за забрана на развивањето, производството,складирањето и употребата на хемиското оружје (не) влегла во сила.„Подлога“ (3) е плоча од основен материјал со или без шема наинтерконекции и на која/во која може да се стават ‘засебни составниделови’ или интегрални кола или и едните и другите.Напомена 1: ‘Засебен составен дел’: посебно спакуван ‘елемент од струјноколо’ со свои надворешни конектори.Напомена 2: ‘Елемент на струјно коло’: единствен активен или пасивенфункционален дел од електронско струјно коло, како например една диода, еден транзистор, еден отпорник, еденкондензатор и тн.28

„Почетни слоеви“ (6) се монолитни соединенија чии димензии се соодветниза производство на оптички елементи како што се огледала или оптичкипрозорци.„Подединица на токсин“ (1) е структурно и функционално засебен составендел на цел „токсин“.„Суперлегури“ (2 9) се легури на база на никел, кобалт или железо чијацврстина е поголема од цврстината на која било легура од серијата AISI 300на температури повисоки од 922 K (649 °C) под тешки услови во околината ипод тешки работни услови.„Суперпроводници“ (1 3 5 6 8) се материјали, односно метали, легури илисоединенија што можат да ја загубат целата своја електрична отпорност,односно што можат да достигнат бесконечна електрична проводливост и даспроведуваат многу големи количини електрична енергија без загревање воџули.Напомена: „Суперпроводливата“ состојба на материјалот поединечно секарактеризира со „критична температура“, критично магнетнополе, што претставува функција на температурата и критичнагустина која, пак, е функција и на магнетното поле и натемпературата.„Суперсилен ласер“ („SHPL“) (6) е „ласер“ кој може да произведе излезнаенергија (вкупна или кој било дел од неа) поголема од 1 kJ за 50 ms или којима просечна сила или сила на непрекината CW емисија поголема од 20 kW.„Супереластично обликување“ (1 2) се подразбира процес на деформацијапри што се користи топлина за метали што вообичаено се карактеризираатсо ниски вредности на издолжување (помали од 20%) во граничната точка наамбиентна температура со стандардно испитување на затегнувачкатацврстина со цел да се достигнат елонгации за време на обработката што себарем 2 пати поголеми од дадените.„Симетричен алгоритам“ (5) е криптографски алгоритам кој користиидентичен клуч за шифрирање и дешифрирање.Напомена: Заедничка употреба на „симетрични алгоритми“ е доверливостна податоците.„Системски следења“ (6) се обработен, поврзан (фузија од радарски целниподатоци до позицијата на планот за летање) и ажуриран извештај запозицијата на летање на леталото кој е достапен за контролорите воцентарот за Контрола на воздушниот сообраќај.„Матричен систоличен компјутер“ (4) е компјутер каде текот и измените на29

податоците се контролираат динамички на ниво на логичката порта одстрана на корисникот.„Лента“ (1) е материјалот кој е создаден од испреплетени или подредени воист правец „единечни влакна“, „кабли“, „претпредена“, „ленти од влакна“,или „предена“, итн., обично претходно импрегнирани со смола.Напомена: ‘Кабел’ е сноп на „единечни влакна“ (обично над 200) наредениприближно паралелно.„Технологија“ (GTG NTN All) е посебна информација која е потребна за„развојот“, „производството“ или „употребата“ на стоките. Овааинформација е во форма на ‘технички податоци’ или ‘техничка помош’.Напомена 1: ‘Техничката помош’ може да биде во форма на упатства,вештини, обука, практично знаење и советодавни услуги иможе да вклучува трансфер на ‘технички податоци’.Напомена 2: ‘Техничките податоци’ можат да бидат во форма на техничкицртежи, планови, дијаграми, модели, формули, табели,технички дизајн и спецификации, прирачници и инструкцииво писмена форма или снимени на друг медиум или уред, какошто ее диск, лента, РОМ-меморија.„Наклонето вратило“ (2) е вратило-држач на алати кое за време намашинската обработка ја менува аголната позиција на централната линијаво однос на која било друга оска.„Временска константа“ (6) е времето во кое моменталната добивка, одмоментот на примена на светлосен стимул, достигнува вредност од 1-1/eпати од финалната вредност (т.е. 63% од крајната вредност).“Покривен ѕид” (9) е стационарен прстен (тврд или сегментиран) прикачен навнатрешната површина на куќиштето од турбината на моторот или дел нанадворешниот врв на сечилото на турбината, кој првенствено обезбедувагасно запечатување помеѓу стационарните и ротирачките составни делови.„Целосна контрола на летање“ (7) е автоматска контрола на променливитевредности на состојбата на „леталото“ и на патеката на летање за да сеисполнат целите на мисијата во согласност со промените на податоците зацелите, опасностите и другите „летала“ во реално време.„Брзина на вкупен дигитален пренос“ (5) е број на битови, вклучувајќилиниско кодирање, подготовка итн., во единица време, што поманува меѓусоодветната опрема во системот за дигитален пренос.Напомена:Видете исто така и „стапка на дигитален пренос“.30

„Лента на влакно“ (1) е сноп на „единечни влакна“, обично приближнопаралелни.„Токсини“ (1 2) се токсини во облик на намерно изолирани препарати илисмеси без оглед на тоа како се произведени, со исклучок на токсините штосе присутни како контаминанти на други материјали, како што сепатолошки примероци, посеви, прехранбени производи или семенскизалихи на „микроорганизми“.„Преносен ласер“ (6) е „ласер“ при што ласерската честичка се ексцитира сопренос на енергија преку судир на атом или молекул без ласерскогенерирање со атом или молекул со ласерско генерирање.„Приспособлив“ (6) е способност на „ласерот“ да произведе постојан излез насите бранови должини во опфатот од неколку преоди на „ласерот“.„Ласерот“ со бирање на линијата произведува дискретни бранови должиниво рамките на една транзиција на „ласерот“ и не се смета за „приспособлив“.„Беспилотно летало“ („UAV“) (9) е секое летало кое може да започне лет и даодржи контролиран лет и навигација без присуство на човек во него.„Ураниум збогатен во изотопите 235 или 233“ (0) е ураниум кој содржиизотопи 235 или 233, или и двете, во износ каде соодносот на застапеност наизносот на овие изотопи во однос на изотопот 238 е поголем одкоефициентот на изотопот 235 во однос на изотопот 238 кој се појавува воприродата (коефициент на изотоп 0,71 насто).„Употреба“ (GTN NTN All) е функционирањето, инсталацијата (вклучувајќиинсталација на лице место), одржување (проверка), поправка, испитување иреновирање.„Можност за програмирање достапна за корисникот“ (6) е капацитетот којму дозволува на корисникот да вметнува, изменува или заменува„програми“ со се, различни од со:a. Физичка замена на жици или меѓуконектори; илиb. Поставување на контролни функции, вклучувајќи внес на параметри.„Вакцина“ (1) е медицински производ во фармацевтска формулација соиздадена дозвола од, или со овластување за ставање во промет или заклинички испитувања, од страна на регулаторните органи од која билоземја на производство или за употреба, што е наменета за поттикнување назаштитни имунолошки реакции кај луѓето или животните за да спречиболест кај оние кај кои е доделена.„Вакуумска атомизација“ (1) е процес на намалување на стопен млаз на31

метална легура на капки со дијаметар од 500 микрометри или помалку собрза еволуција на растворен гас при изложување на вакуум.„Аероприфили со променлива геометрија“ (7) се употреба на задни крилцана излезните рабови или тримери, преткрилца на нападните рабови илиотстапка на вртливиот преден дел, чија позиција може да се контролира вотекот на летот.„Предено“ (1) е сноп од превиткани ‘кабли’.Напомена: ‘Кабел’ е сноп на „единечни влакна“ (обично над 200) наредениприближно паралелно.32

КАТЕГОРИЈА 0НУКЛЕАРНИ МАТЕРИЈАЛИ, ПОСТРОЈКИ И ОПРЕМА33

0А0А001Системи, опрема и составни делови„Нуклеарни реактори“ и посебно проектирана или подготвенаопрема и составни делови за истата, како што следува:a„Нуклеарни реактори“;b. Метални садови, или главни фабрички произведени делови заистите, вклучувајќи глава на реакторен сад за сад за притисокна реактор, посебно проектиран или подготвен за да го содржијадрото на „нуклеарниот реактор“;c. Опрема за манипулација посебно проектирана или подготвеназа вметнување или отстранување на гориво во „нуклеаренреактор“;d. Контролни прачки, посебно проектирани или подготвени законтрола на процесот на фисија во „нуклеарен реактор“,потпорни или носечки структури за нив, механизми задвижење на прачките и цевки за водење на прачките;e. Цевки за висок притисок, посебно поектирани или подготвениза да ги содржат горивните елементи и разладното средство одпримарниот круг во „нуклеарниот реактор“ на работенпритисок над 5,1 MPa;f. Циркониум метал и легури во облик на цевки или склопови нацевки кај кои соодносот на хафниум и циркониум е помал од1:500 тежински делови, специјално проектирани илиподготвени за употреба во „нуклеарен реактор“;g. Разладни пумпи, специјално проектирани или подготвени зациркулација на разладното средство од примарниот круг на„нуклеарни реактори“;h. ‘Внатрешни делови на нуклеарен реактор’ посебно проектираниили подготвени за употреба во „нуклеарен реактор“,вклучувајќи потпорни столбови за јадрото, канали за гориво,термичка заштита, прегради, решеткести плочи за јадрото идифузорски плочи;Забелешка: Во 0A001.h. ‘внатрешни делови на нуклеаренреактор’ се подразбира секоја голема структура ворамките на блокот на реакторот која има една или повеќефункции, како што се потпора на јадрото, одржувањерамнотежа на горивото, насочување на текот на34

разладното средство од примарниот круг, обезбедувањезаштита од зрачење за блокот на реакторот и водење наинструментите за внатрешноста на јадрото.i. Разменувачи на топлина, (генератори на пареа), посебнопроектирани или подготвени за употреба во примарниотразладен круг на „нуклеарниот реактор“;j. Инструменти за откривање и мерење на неутронското зрачење,посебно проектирани или подготвени за одредување на нивотона неутронскиот флукс во внатрешноста на јадрото на„нуклеарниот реактор“.35

0B0B001Опрема за испитување, проверка и производствоПостројка за одделување на изотопи на „природен ураниум“,„осиромашен ураниум“ и „посебни фисиски материјали“, и посебнопроектирана или подготвена опрема и делови за нив, како штоследува:a. Постројки посебно проектирани за одделување на изотопи на„природен ураниум“, „осиромашен ураниум“ и „посебнифисиски материјали“, како што следува:1. Постројки за одделување со гасни центрифуги;2. Постројки за одделување со гасна дифузија;3. Аеродинамични постројки за одделување;4. Постројки за одделување со хемиска измена;5. Постројки за одделување со јонска размена;6. Постројки за ласерско одделување на изотоп од атомскапареа (AVLIS);7. Постројки за „ласерско“ одделување на изотоп од молекул(MLSI);8. Постројки за одделување на плазма;9. Постројки за електро-магнетско одделување;b. Гасни центрифуги и склопови и составни делови, посебнопроектирани или подготвени за процес на одделување со гаснацентрифуга, како што следува:Забелешка: Во 0B001.b. ‘материјал со висок сооднос на јачинаи густина’ е што било од следново:a. Маренџинг-челик кој има крајна издржливост наистегнувањето од 2050 MPa или повеќе;b. Легури на алуминиум кои имаат крајнаиздржливост на истегнувањето од 460 MPa илиповеќе; илиc. „Влакнести или нишкасти материјали“ со „посебнимодули“ од над 3,18 × 10 6 m и „посебна издржливост на36

1. Гасни центрифуги;истегнувањето“ поголема од 76,2 × 10 3 m;2. Комплетни склопови на ротор;3. Цевчести цилиндри за ротори со дебелина на ѕидот од 12mm или помалку, со дијаметар од 75 mm до 400 mm,направени од ‘материјали со висок сооднос на јачина игустина’;4. Прстени или спојници со дебелина на ѕидот од 3 mm илипомалку и дијаметар од 75 mm до 400 mm и проектирани дададат локална потпора за цевката на роторот или за даспојат такви цевки, направени од ‘материјали со високсооднос на јачина и густина’;5. Прегради со дијаметар од 75 mm до 400 mm за вградувањево роторските цевки, направени од ‘материјали со високсооднос на јачина и густина’;6. Горни или долни капаци со дијаметар од 75 mm до 400 mmшто одговараат на роторските цевки, направени од‘материјали со висок сооднос на јачина и густина’;7. Магнетни носечки лежишта што се состојат од прстенестимагнети обесени во куќиштето направено од „материјалиотпорни на корозија од дејство на UF 6 “ или заштитено сонив, кои содржат амортизирачки медиум, а имаат магнетповрзан со магнетен пол или друг магнет вграден во горниоткапак на роторот;8. Специјално подготвени лежишта што вклучуваат склоп сопревртена чашка, монтирана на амортизерот;9. Молекуларни пумпи кои вклучуваат цилиндри што имаат вовнатрешноста машински обработени или екструдиранихеликоидни жлебови и внатрешни машински обработенидупки;10. Статори за мотор со прстенест облик за повеќефазнихистерезисни (или релуктантни) мотори на наизменичнаструја за синхроно работење во вакуум во фреквенцискиопсег од 600 до 2000 Hz и опсег на јачина од 50 до 1000 волтампери;11. Куќишта/реципиенти за центрифуги за вградување на37

склопот на цевката на роторот на гасна центрифуга, што сесостојат од тврд цилиндер со дебелина на ѕидот до 30 mm сопрецизно обработени краеви и направени од „материјалиотпорни на корозија од дејство на UF 6 “;12. Одводи што се состојат од цевки со внатрешен дијаметар до12 mm за екстракција на UF 6 гас од роторската цевка нацентрифугата на принципот на Питотова цевка, направениод „материјали отпорни на корозија од дејство на UF6“ илизаштитени со нив;13. Склопови за менување фреквенција (конвертори илиинвертори) посебно проектирани или подготвени занапојување на статори за мотор за збогатувачи на гасницентрифуги, што ги имаат сите следни карактеристики ипосебно проектирани составни делови за нив:a. Повеќефазни излези на фреквенција од 600 до 2000 Hz;b. Контрола на фреквенција подобра од 0,1%;c. Хармониски изобличувања помали од 2%;d. Ефикасност поголема од 80%;14. Вентили на силфони направени или заштитени од„материјали кои се отпорни на корозија до UF 6 “, со дијаметарод 10 mm до 160 mm;c. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за процес на изделување со гасна дифузија, какошто следува:1. Прегради за гасна дифузија направени од порозни метални,полимерни или керамички „материјали отпорни на корозијаод дејство на UF 6 “ со големина на пори од 10 до 100 nm,дебелина од 5 mm или помалку и за цевчестите облици,дијаметар од 25 mm или помалку;2. Куќишта за гасни дифузери направени од „материјалиотпорни на корозија од дејство на UF 6 “ или заштитени сонив;3. Компресори (со позитивно поместување, од центрифугаленили аксијален вид) или компресорски вентилатори сокапацитет на вшмукување од 1 m 3 /min или поголем UF 6 , иизлезен притисок до 666,7 kPa, направени од „материјали38

отпорни на корозија од дејство на UF 6 “ или заштитени сонив;4. Заптивки за ротирачките оски на компресорите иливентилаторите наведени во 0B001.c.3. и проектирани запропуштање на амортизирачки гас помалку од 1000cm 3 /min.;5. Разменувачи на топлина направени од алуминиум, бакар,никел или легури што содржат над 60 проценти никел иликомбинација на овие метали во облик на обложени цевки,проектирани да работат на притисоци под атмосферскиотпритисок со истекување што го ограничува зголемувањетона притисокот на помалку од 10 Pa по час при разлика вопритисокот од 100 kPa;6. Вентили на силфони направени или заштитени од„материјали кои се отпорни на корозија до UF 6 “, содијаметар од 40 mm до 1 500 mm;d. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за аеродинамичен процес на изделување, како штоследува:1. Млазници за изделување што се состојат од закривениканали во облик на рез, што имаат радиус на закривувањепомал од 1 mm, отпорни на корозија од UF 6 и кои имаатостри рабови во млазниците што го делат текот на гасот водве струи;2. Цилиндрични или конусни цевки, (вртложни цевки), сотангенцијален влез, направени од „материјали отпорни накорозија од дејство до UF 6 “ или заштитени од нив, содијаметар од 0,5 cm до 4 cm и сооднос на должина идијаметар од 20:1 или помалку и со еден или повеќетангенцијални влезови;3. Компресори (со позитивно поместување, од центрифугаленили аксијален вид) или компресорски вентилатори сокапацитет на вшмукување од 2 m 3 /min или поголем,направени од „материјали отпорни на корозија од дејство наUF 6 “ или заштитени со нив и заптивки за нивните ротирачкиоски;4. Разменувачи на топлина направени или заштитени од„материјали кои се отпорни на корозија од дејство до UF 6 “;39

5. Куќишта за елементи за аеродинамичкo изделување,направени од „материјали отпорни на корозија од дејство доUF 6 “ или заштитени со нив, за носење вртложни цевки илимлазници за сепарација;6. Вентили на силфони направени или заштитени од„материјали кои се отпорни на корозија до UF 6 “, содијаметар од 40 mm до 1 500 mm;7. Процесни системи за изделување на UF 6 од носечкиот гас(водород или хелиум) до 1 ppm содржина на UF 6 илипомалку, вклучувајќи:a. Криогенски разменувачи на топлина и криоодделувачиза работни температури од 153K K (- 120 °C) или помалку;b. Криогенски системи за ладење за работни температуриод 153 K (- 120 °C) или помалку;c. Млазници за одделување или вртложни цевки заодвојување на UF 6 од носечкиот гас;d. Студени трапови за UF 6 за работни температури од 253 K(- 120 °C) или помалку;e. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за процес на сепарација со хемиска измена, какошто следува:1. Течно-течни пулсни колони за брза измена со време назадржување од 30 секунди или помалку, отпорни наконцентрирана хлороводородна киселина (пр. направениили заштитени со соодветни пластични материјали, какошто се флуоројаглеродни полимери или стакло);2. Течно-течни центрифугални контактори за брза измена совреме на задржување од 30 секунди или помалку, отпорнина концентрирана хлороводородна киселина (пр. направениили заштитени со соодветни пластични материјали, какошто се флуоројаглеродни полимери или стакло);3. Електрохемиски ќелии за намалување, отпорни наконцентрирани раствори на хлороводородна киселина заредукција на ураниум од една валентна состојба во друга;4. Опрема за напојување на електрохемиски ќелии заредукција за издвојување на U +4 од органскиот тек и за оние40

делови што се во допир со процесниот тек и што сенаправени или заштитени со соодветни материјали (пр.стакло, флуоројаглеродни полимери, полифенилсулфати,полиетерсулфони и графит импрегниран со смола);5. Подготвителни системи за напојување за производство нараствор на ураниумхлорид со висока чистота, екстракција сорастворувачи и/или опрема за јонска измена запрочистување и електрохемиски ќелии за намалување наураниум U +6 или U +4 до U +3 ;6. Системи за оксидација на ураниум од U +3 до U +4 ;f. Опрема и делови, посебно проектирани или подготвени запроцес на одделување со јонска измена, како што следува:1. Брзореагирачки јоноизменувачки смоли, сферни илимакропорозни мрежни смоли кај кои се активниизменувачки групи ограничени на површинскиот слој наинертната порозна носечка структура и други композитниструктури во кој било соодветен облик, вклучувајќи ичестички и влакна со дијаметар од 0,2 mm или помалку,отпорни на концентрирана хлороводородна киселина ипроектирани да имаат полувреме на размена пократко од 10секунди и способни за работа во температури од 373 K (100°C) до 473 K (200 °C);2. Јонoизменувачки колони (цилиндрични) со дијаметарпоголем од 1000 mm, направени или заштитени одматеријали што се отпорни на концентриранахлороводородна киселина (пр. титаниум илифлуоројаглеродни пластики) и способни за работа натемператури што се дивжат од 373 K (100 °C) до 473 K (200 °C)и притисоци над 0,7 MPa;3. Јоноизменувачки рефлукс-системи (хемиски илиелектрохемиски оксидациски или редукциски системи) зарегенерација на хемиски средства за намалување иоксидација што се користат во каскадите за збогатување соизмена;g. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за „ласерско“ одделување на изотопи од атомскапареа (АВЛИС), како што следува:1. Пиштоли за производство на лента или електронски сноп со41

сила поголема од 2,5 kW/cm за употреба во системите заиспарување на ураниум;2. Системи за ракување со течни метали на ураниум зарастопен ураниум или легури на ураниум што се состојат одсадови за топење, направени или заштитени со соодветниматеријали отпорни на корозија и топлина (пр. тантал,графит обложен со итриум, графит обложен со други реткиоксиди или нивни смеси) и опрема за ладење на садовите затопење;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2A225.3. Системи за собирање производи и остатоци направени илиобложени од материјали отпорни на топлина и на корозијана растоп или пареа на ураниум, како што е графит обложенсо итриум или тантал;4. Куќишта на одделувачки модул (цилиндрични илиправоаголни садови) за извор на пареа на метален ураниум,пиштол за електронски сноп за собирање производи иостатоци;5. „Ласери“ или „ласерски“ системи за одделување на изотопина ураниум со стабилизатор на фреквенцискиот спектар воподолги временски периоди;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A005 И 6A205.h. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за ласерска сепарација на изотопи од молекули(MLIS) или за хемиска реакција со изотопски селективнаактивација со ласер (CRISLA), како што следува:1. Суперсонични експанзиски млазници за ладење на смеси одUF 6 и носечкиот гас на 150 K (- 123 °C) или помалку инаправени од „материјали отпорни на корозија од дејство наUF 6 “;2. Садови за собирање произведен ураниумпентафлуорид(UF 5 ) што се состојат од филтер, ударен или циклонски садза собирање или негови комбинации и направени од„материјали отпорни на корозија од UF 5 /UF 6 “;3. Компресори направени од „материјали отпорни на корозијаод дејство на UF 6 “ или заштитени со нив и заптивки занивните ротирачки оски;42

4. Опрема за флуорирање на UF 5 (цврст) во UF 6 (гас);5. Процесни системи за одвојување на UF 6 од носечкиот гас(азот или аргон), кои вклучуваат:а. Криогенски разменувачи на топлина и криоодделувачиза работни температури од 153 K (- 120 °C) или помалку;b. Криогенски системи за ладење за работни температуриод 153 K (- 120 °C) или помалку;c. Студени трапови за UF 6 за работни температури од 253 K(- 20 °C) или помалку;6. „Ласери“ или „ласерски“ системи за одделување на изотопина ураниум со стабилизатор на фреквенцискиот спектар воподолги временски периоди;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A005 И 6A205.i. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за плазма процес на одделување, како што следува:1. Микробранови извори на енергија и антени за производствоили вшприцување јони, со излезна фреквенција поголема од30 GHz и просечна излезна сила поголема од 50 kW;2. Радиофреквенциски калеми за ексцитација на јони зафреквенции над 100 kHz и способни за работа при среднајачина од над 40 kW;3. Системи за генерирање на плазма на ураниум;4. Системи за ракување со течни метали за растопен ураниумили легури на ураниум што се состојат од садови за топење,направени или заштитени со соодветни материјали отпорнина корозија и топлина (пр. тантал, графит обложен соитриум, графит обложен со други ретки оксиди или нивнисмеси) и опрема за ладење на садовите за топење;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2A225.5. Системи за собирање производи и остатоци направени илизаштитени со материјали отпорни на топлина и на корозијана растоп или пареа на ураниум, како што е графит обложенсо итриум или тантал;6. Куќишта за модул за одделување (цилиндрични) за плазма43

извор на ураниум, радиофреквенциски активирачки калемии садови за собирање производи и остатоци направени однемагнетен материјал (пр. челик кој не ’рѓосува);j. Опрема и составни делови, посебно проектирани илиподготвени за електромагнетен процес на одделување, какошто следува:1. Јонски извори, еднократни или повеќекратни, што се сотојатод извор на пареа, јонизатори и вшприцувачи на млазнаправени од соодветни немагнетни материјали (пр. графит,челик што не ’рѓосува или бакар) и кои можат да обезбедатвкупна јонска струја на млазот од 50 mA или повеќе;2. Јонски плочи за собирање јонски млазови на збогатен илиосиромашен ураниум, што се состојат од два или од повеќепроцепи и џебови, направени од соодветни немагнетниматеријали (на пример, графит или челик што не ’рѓосува);3. Вакуумски куќишта за електромагнетни одделувачи наураниум направени од соодветни немагнетни материјали(пр. челик што не ’рѓосува) и кои се проектирани да работатна притисоци од 0,1 Pa или помалку;4. Јадра за магнетни полови со дијаметар поголем од 2 m;5. Извори за напојување со висок напон за јонски извори, коиги имаат сите следни особини:a. Можат постојано да функционираат;b. Излезен напон од 20 000 V или поголем;c. Излезна струја од 1 A или поголема; иd. Регулација на напон подобра од 0,01% во период од 8часа;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3A227.6. Извори за напојување на магнет (со голема сила,еднонасочни), кои ги имаат сите следни особини:a. Можат постојано да работат со излезна струја од 500 Aили поголема и напон од 100 V или поголем; иb. Регулација на струја или напон подобра од 0,01% вопериод од 8 часа.44

Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3A226.0B002Посебно проектирани или подготвени помошни системи, опрема иделови, како што следува, за постројки за одделување на изотопинаведени во 0B001, направени од „материјали отпорни на корозијаод дејство до UF 6 “ или заштитени од нив:a. Напојни автоклави, печки или системи што се користат завнесување UF 6 во процесот на збогатување;b. Десублиматори или ладни одвојувачи што се користат заотстранување на UF 6 од процесот на збогатување за следниотпренос по загревањето;c. Станици за префрлање производи и остатоци од UF 6 воконтејнери;d. Станици за претворање во течна состојба или зацврстувањешто се користат за отстранување на UF 6 од процесот назбогатување со компресија, разладување и претворање на UF 6во течна или во цврста форма;e. Цевководи или поврзувачки системи што се посебнопроектирани за ракување со UF 6 меѓу каскадите за гаснадифузија, центрифугирањето или аеродинамичките каскади;f. 1. Вакуум-приклучоци или вакуум-поврзувачи што имааткапацитет на вшмукување од 5m 3 /минута или повеќе; или2.Вакуумски пумпи посебно проектирани за користење воатмосфери со UF 6 ;g. UF 6 масни спектрометри/јонски извори што се посебнопроектирани или подготвени за земање онлајн-примероци навлезови, производи или остатоци од UF 6 гасни струи и што гиимаат сите следни особини:1. Единечна масна резолуција за повеќе од 320 amu;2. Јонски извори направени или обложени со никхром илимонел или пониклувани;3. Генерирање на јони со бомбардирање со електрони; и4. Колекторски системи соодветни за анализа на изотопи.0B003 Постројки за претворање на ураниум и опрема посебнопроектирана или подготвена, како што следува:45

a. Системи за претворање на концентрати од ураниумска руда воUO 3 ;b. Системи за претворање на UO 3 во UF 6 ;c. Системи за претворање на UO 3 во UO 2 ;d. Системи за претворање на UO 2 во UF 4 ;e. Системи за претворање на UF 4 во UF 6 ;f. Системи за претворање на UF 4 во метален ураниум ;g. Системи за претворање на UF 6 во UO 2 ;h. Системи за претворање на UF 6 во UF 4 ;i. Системи за претворање на UO 2 во UCl 4 ;0B004Постројка за производство или концентрација на тешка вода,деутериум и состави од деутериум и посебно проектирана илиподготвена опрема и составни делови за нив, како што следува:a. Постројка за производство или концентрација на тешка вода,деутериум и состави од девтериум и посебно:1. Постројки за размена на вода-водородсулфид;2. Постројки за размена на амонијак-водород;b. Опрема и составни делови, како што следува:1. Кули за измена на вода-водородсулфид направени од финјаглероден челик (пр. ASTM A516) со дијаметар од 6 m до 9m, кој може да работи на притисок поголем или еднаков на2 MPa и со дозволена корозија од 6 mm или повеќе;2. Едностепени центрифугални вентилатори или компресорисо низок притисок (односно, 0,2 MPa) за циркулација наводородсулфид во гасна состојба (гас кој содржи повеќе од70% H 2 S) со капацитет поголем или еднаков на 56m 3 /секунда кога работат на вшмукувачки притисокпоголем или еднаков на 1,8 MPa и имаат заптивкипроектирани за работа на влажен H 2 S;3. Кули за размена на амонијак-водород со височинапоголема или еднаква на 35 m и со дијаметар од 1,5 m до 2,5m, кои можат да работат на притисок поголем од 15 MPa;46

4. Внатрешна опрема за кули, вклучувајќи полнења наподовите, степенски пумпи, вклучувајќи и потопни пумпиза производство на тешка вода, кои користат процес наразмена амонијак-водород;5. Кршачи за амонијак со работен притисок поголем илиеднаков на 3 MPa за производство на тешка вода штокористат процеси на размена амонијак-водород;6. Инфрацрвени апсорпциски анализатори кои можат давршат онлајн-аналитичко одредување на соодносотводород/деутериум при концентрации на деутериумпоголеми или еднакви на 90%;7. Каталитички горилници за претворање на гас збогатен содеутериум во тешка вода со користење на процес наразмена амонијак-водород;8. Целосни системи за збогатување на тешка вода, или нивниколони, за збогатување на тешка вода до оној степен наконцентрација на деутериум што е потребен за реактори.0B005Постројка посебно проектирана за изработување на горивниелементи на „нуклеарен реактор“ и специјално проектирана илиподготвена опрема за нив.Забелешка: Постројка за производство на елементи на горивона „нуклеарен реактор“ вклучува опрема која:a. Обично доаѓа во директен допир или директнопреработува или го контролира текот напроизводството на нуклеарни материјали;b. Ги запечатува нуклеарните материјали сообложување;c. Ја проверува цврстината на облогата или заптивката;илиd. Ја проверува завршната обработка на заптивнотогориво.0B006Постројки за преработка на употребени горивни елементи на„нуклеарен реактор“ и посебно проектирана или подготвенаопрема и составни делови за нив.Забелешка:0B006 вклучува:47

a. Постројки за преработка на употребени горивниелементи на „нуклеарен реактор“, вклучувајќи опремаи составни делови што обично доаѓаат во допир со ниви директно ги контролираат тековите на преработка наупотребено гориво и главните нуклеарни материјали ипроизводи од фисија;b. Машини за дробење или сечкање на горивни елементи,односно далечински управувана опрема за сечење,дробење или сечкање истрошени склопови, поврзувачиили прачки на „нуклеарен реактор“;c. Растворувачи, безбедни резервоари (пр. резервоари сомал дијаметар, прстенести или плочести), посебнопроектирани или подготвени за растворање наупотребеното гориво за „нуклеарен реактор“, штоможат да издржат жешки, висококорозивни течностии што можат да се полнат и одржуваат од далечина;d. Противструјни извлекувачи на растворувачи и опремаза обработка со јонска размена, посебно проектиранаили подготвена за употреба во просториите запреработка на истрошен „природен ураниум“,„осиромашен ураниум“ или „посебни фисискиматеријали“;e. Садови за држење и складирање, посебно проектиранида бидат посебно безбедни и отпорни на корозивнитеефекти на азотната киселина;Забелешка: Држењето или чувањето на садови можеда ги има следниве особини:1. Ѕидови или внатрешни структури со боренеквивалент (сметани за сите составниелементи како што е пропишано вонапомената кон 0C004) од најмалку двапроцента;2. Максимален дијаметар од 175 mm зацилиндрични садови; или3. Максимална широчина од 75 mm за плочкастили прстенест сад.f. Контролно-мерни апарати, посебно проектирани илиподготвени за следење или контролирање на48

преработката на истрошен „природен ураниум“,„осиромашен ураниум“ или „посебни фисискиматеријали“.:0B007 Постројки за претворање на плутониум и опрема посебнопроектирана или подготвена за неа, како што се следува:a. Системи за претворање на плутониум нитрат во оксид;b. Системи за производство на плутониум метал.49

0C0C001Материјали„Природен ураниум“ или „осиромашен ураниум“ или ториум во видна метал, легура, хемиско сосединение или концентрат и ситедруги материјали кои содржат едно или повеќе од горенаведеното;Забелешка:0C001 не го контролира следново:a. Четири грама или помалку од „природен ураниум“ или„осиромашен ураниум“ кога истиот се содржи восензорите на мерните инструменти;b. „Осиромашен ураниум“ посебно произведен заследниве цивилно ненуклеарни примени:1. Заштитни прегради;2. Пакување;3. Баласт со маса не поголема од 100 kg;4. Противтегови кои имаат маса не поголема од 100kg;c. Легури кои содржат помалку од 5% ториум;d. Керамички производи кои содржат ториум, кои сепроизведени за ненукларни намени.0C002„Посебни фисиски материјали“Забелешка: 0C002 не контролира четири „ефективни грамови“ илипомалку кога се содржи во сензорите наинструментите.0C0030C004Деутериум, тешка вода (деутериумоксид) и други соединенија надеутериум и смеси и раствори што содржат деутериум, во коиизотопниот сооднос на деутериум и водород е поголем од 1:5000.Графит за нуклеарна примена, со чистота помала од 5 дела намилион со ‘борен еквивалент’ и со густина поголема од 1,5 g/cm 3 .Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C107.Забелешка 1:0C004 не го контролира следново:a. Производители на графит со маса помала од 1kg, различни од оние кои се посебно50

проектирани или подготвени за употреба вонуклеарен реактор;b. Прав од графит.Забелешка 2:Во 0C004, ‘борен еквивалент’ (BE) се дефинира какоизнос од BE Z за примеси (вклучувајќи BE carbonбидејќи јаглеродот не се смета за примеса)вклучувајќи бор, при што:BE Z (ppm) = CF × концентрација на елемнт Z во ppm;при што CF е факторот наσZ× ABконверзија = σ B × AZа σ B и σ Z се површини на зафатот на термичкитенеутрони (во бари) за природниот бор и елементотZ соодветно; а A B и A Z се атомски маси наприродниот бор и елементот Z соодветно.0C005Посебно подготвени соединенија или прав за производство напрегради за гасна дифузија, отпорни на корозија од UF 6 (пр. никелили легури што содржат 60 тежински проценти или повеќе никел,алуминиум оксид и целосно флуорирани полимери најаглероводород), што имаат чистота од 99,9 тежински проценти иповеќе и средна големина на честички помала од 10 микрометри,мерено според стандардот B330 на Американското здружение заиспитување и материјали (ASTM) и висока изедначеност наголемината на честичките.51

0DСофтвер0D001 „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“на стоки определени во оваакатегорија.52

0EТехнологија0E001 „Технологија“ во согласност со Напомената за нуклеарнатехнологија за „развојот“, „производството“ или „употребата“ настоките определени во оваа категорија.53

КАТЕГОРИЈА 1СПЕЦИЈАЛНИ МАТЕРИЈАЛИ И ОПРЕМА54

1А1А001Системи, опрема и составни деловиСоставни делови направени од флуоризирани соединенија, какошто следува:а. Заптивки, херметички затворачи или лопатки за гориво,посебно проектирани за „летала“ или за употреба во вселената,што содржат над 50% по тежина какви било материјалинаведени во 1C009.b. или 1C009.c.;b. Пиезоелектрични полимери и кополимери, направени одвинилиден флуорид (CAS 75-38-7) материјали, утврдени во1C009.a., со следниве особини:1. Во облик на хартија или филм; и2. Со дебелина која надминува 200 µm;c. Заптивки, теснила, лежишта на вентили, садови илидијафрагми, кои го имаат следново:1. Направени од флуороеластомери кои содржат најмалкуедна група на винилетер како конститутивна единица; и2. Посебно проектирани за намени за „летало“, воздушенпростор или ‘ракета’.Забелешка: Во 1A001.c. ‘ракета’ е целосен ракетен системи системи за беспилотни летала.1А002„Композитни“ структури или ламинати, кои имаат што билоод следново:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1A202, 9A010 И 9A110a. Се состојат од органска „матрица“ и материјали кои сеопределени во 1C010.c., 1C010.d. или 1C010.e.; илиb. Се состојат од метална или јаглеродна „матрица“ и што било одследново:1. јаглеродни „влакнести или нишкасти материјали“ кои госодржат следново:a. „Посебен модул“ кој надминува 10,15 × 10 6 m; иb. „Посебна издржливост на истегливоста“ која надминува55

17,7 × 10 4 m; или2. Материјали определени во 1C010.c.Забелешка 1: 1A002 не ги контролира композитните структуриили ламинати кои се направени од „влакнести илинишкасти материјали“ импрегнирани со епоксин смола запоправка на структури на „цивилно летало“ или ламинати,кои го содржат следново:a. Површина која не надминува 1 m 2 ;b. Должина која не надминува 2,5 m; иc. Широчина која е поголема од 15 mm.Забелешка 2: 1A002 не ги контролира полузавршените делови,посебно проектирани за строго цивилни примени како штоследува:a. За спортска опрема;b. Автомобилска индустрија;c. Индустрија за машински алатки;d. Медицински примени.Забелешка 3: 1A002.b.1. не ги контролира полузавршените деловикои содржат највеќе две димензии на преплетенинишки и посебно проектирани за примена како штоследува:а. Печки за топлинско третирање на метал за калење наметалите;b. Опрема за производство на силиконски блокови.Забелешка 4: 1A002 не ги контролиеа завршените делови посебнопроектирани за посебна примена.1А003Производи од не-„растопливи“ ароматични полиамиди во филм,лист, лента или врвка кои содржат што било од следново:a. Дебелина која надминува 0,254 mm; илиb. Покриени или ламинирани со јаглерод, графит, метали илимагнетни супстанции.56

Забелешка: 1A003 не ги контролира производите во случај кога сепокриени или ламинирани со бакар, а се проектирани запроизводство на печатени електронски плочки.Напомена: За „растопливи“ ароматични полијамиди во која билоформа, видете 1C008.а.3.1А004Опрема и составни делови за заштита и детекција, различни одонаа кој е определена за контрола на воена стока, како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B351 И 2B352.а. Гас маски, филтер канистри и опрема за нивнадеконтаминација, проектирани или изменети за одбрана одшто било од следново и посебно проектирани составни деловиза истата:1. Биолошки агенси „прилагодени за употреба во војна“;2. Радиоактивни материјали „прилагодени за употреба вовојна“;3. Агенси за хемиска војна (CW); или4. „Агенси за контрола на бунт“, вклучувајќи:а. α-Бромобензенацетонитрил, (Бромобензил цијанид) (CA)(CAS 5798-79-8);b. [(2-хлорофенил) метилен] пропандинитрил, (охлоробензилденмалононитрил)(CA) (CAS 2698-41-1);c. 2-хлоро-1-фенилетанон, фенилацил хлорид (ωхлороацетофенон)(CN) (CAS 532-27-4);d. Дибенз-(b,f)-1,4-оксазефин (CR) (CAS 257-07-8);e. 10-хлоро-5,10-дихидрофенарсазин, (Фенарсазин хлорид),(Адамсит), (DM) (CAS 578-94-9);f. N-Нанонилморфолин (MPA) (CAS 5299-64-9);b. Заштитни одела, ракавици и чевли, посебно проектирани илиизменети за одбрана од што било од следново:1. Биолошки агенси „прилагодени за употреба во војна“;57

2. Радиоактивни материјали „прилагодени за употреба вовојна“; или3. Агенси за хемиска војна (CW);c. Детекторски системи, посебно проектирани или изменети задетекција или идентификација на што било од следново ипосебно проектирани составни делови за нив:1. Биолошки агенси „прилагодени за употреба во војна“;2. Радиоактивни материјали „прилагодени за употреба вовојна“; или3. Агенси за хемиска војна (CW).d. Електронска опрема проектирана за автоматска детекција илиидентификација на присуството на остатоци од „експлозив“ икоја користи техники за ‘детекција на траги’ (пр. површинскиакустичен бран, спектрометрија на подвижност на јон,диференцијална спектрометрија на подвижност, маснаспектрометрија).Техничка забелешка:‘Детекција на траги’ се дефинира како способност да седетектира помалку од 1 ppm пареа или 1 mg тврда или течнасостојба.Забелешка 1: 1A004.d. не ја контролира опремата која е посебнопроектирана за лабораториска употреба.Забелешка 2: 1A004.d. не ги контролира контролните пунктовиза проверка на сигурност со преминување безконтакт.Забелешка:1A004 не контролира:a. Дозиметри за следење на лично зрачење;b. Опрема ограничена по проектот или функцијата зазаштита од опасности кои се специфични забезбедноста на населението или граѓанскитеиндустрии, вклучувајќи1. минирање;2. каменолом;58

3. земјоделство;4. фармација;5. медицина;6. ветерина;Технички забелешки:7. животна средина;8. управување со отпад;9. прехранбена индустрија.1. 1A004 опфаќа опрема и составни делови кои се идентификувани,успешно испитани за национални стандарди или на друг начиндокажани како ефикасни, за детекција на или одбрана одрадиоактивни материјали „прилагодени за употреба во војна“,биолошки агенси „прилагодени за употреба во војна“, хемискиагенси за војна, ‘симуланти’ или „агенси за контрола на немири“,дури и ако таквата опрема или составни делови се употребуваатво граѓанските индустрии, како што се рударство, вадење накамен, земјоделство, фармација, медицина, ветерина, животнасредина, управување со отпад или прехранбена индустрија.2. ‘Симуланс‘ е супстанција или материјал кој се користи какотоксичен агенс (хемиски или биолошки) во обука, истражување,испитување или оценување.1А005Балистички панцирни елеци и посебно проектирани составниделови за нив, различни од оние што се произведени според военистандарди или спецификации, или нивни еквиваленти споредперформансите.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ.Напомена: За „влакнести или нишкасти материјали“ кои секористат во производство на телесен оклоп, видете1C010.Забелешка 1: 1A005 не го контролира балистичкиот панцирен елекили заштитната облека, кога го придружувааткорисникот на истите за негова лична заштита.Забелешка 2: 1A005 не го контролира балистичкиот панцирен елекпроектиран за да обезбеди фронтална заштита од59

делови или експлозии од невоени експлозивнинаправи.1А006Опрема, посебно проектирана или изменета за отстранување наимпровизирани експлозивни направи, како што следува, а особенопроектирани составни делови и помошни уреди за истата:Напомена:СТОКИ.ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИa. Далечински управувани возила;b. ‘Прекинувачи’.Техничка забелешка:’Прекинувачи‘ се направи кои се посебно проектирани за целите наспречување на работата на експлозивната направа со проектирањена течен, тврд или распрскувачки проектил.Забелешка: 1A006 не ја контролира опремата кога истата гопридружува операторот.1А007Опрема и уреди, посебно проектирани за започнување на полнењаи направи кои содржат „енергетски материјали“, преку електричниначини, како што следува:ЗАБЕЛЕШКА:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ, 3A229 И 3A232.a. Сетови за испукување на експлозивниот детонаторпроектирани за да ги придвижат експлозивните детонаториопределени во 1A007.б.;b. Електронски придвижени експлозивни детонатори како штоследува:1. Експлозивен мост (EB);2. Жица за експлозивен мост (EBW);3. Ударник;4. Иницијатори со експлозивна фолија (EFI).Технички забелешки:1. Зборот иницијатор или запалка понекогаш се користи наместо60

зборот детонатор.2. За целите на 1A007.b. односните детонатори користат електриченпроводник (мост, жица за мост или фолија) која експлозивноиспарува кога низ неа поманува брз, електричен импулс со високаструја. Во видовите кои се без ударници, експлозивниотпроводник започнува хемиска детонација во контактен високоексплозивен материјал како што е PETN (пентаеритритолтетранитрат).Кај детонаторите со ударник,експлозивното испарување од електричниот проводник гопридвижува ударникот преку празнина и влијанието наударникот врз експлозивот започнува хемиска детонација.Ударникот во некои дизајни се придвижува со магнетна сила.Поимот детонатор со експлозивна фолија може да се однесува наEB или детонатор од видот ударник.1А008Полнења, направи и составни делови, како што следува:а. ‘Обликувани полнења’ кои го имаат следново:1. Нето експлозивна количина (NEQ) поголема од 90 g; и2. Надворешен дијаметар на чаурата еднаков или поголем од75 mm;b. Линеарно обликувани зарезувачки полнења кои го имаатследново, а особено проектираните составни делови за нив:1. Експлозивно полнење поголемо од 40 g/m; и2. Широчина од 10 mm или повеќе;c. Кабел за детонирање со полнење на експлозивното јадропоголемо од 64 g/m;d. Сечачи, различни од оние кои се определени во 1A008.b., иалати за раскинување, кои имаат нето експлозивна количина(NEQ) поголема од 3,5 kg.Техничка забелешка:‘Обликувани полнења’ се експлозивни полнења во форма, за да сефокусира влијанието на експлозијата.1А102Резаситени пиролизирани јаглерод-јаглерод составни делови коисе проектирани за вселенски лансирни летала, определени во9A004 или сондажни ракети наведени во 9A104.61

1А202Композитни структури, различни од оние кои се наведени во1A002, во облик на цевки и кои ги имаат и двете следни особини:ЗАБЕЛЕШКА: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A010 И 9A110.a. Внатрешен дијаметар помеѓу 75 mm и 400 mm; иb. Направени со „влакнести или нишкасти материјали“ наведениво 1C010.a. или b. или 1C210.a. или со импрегниранитематеријали од јаглерод во 1C210.c.1А225 Платинизирани катализатори посебно проектирани илиподготвени за поттикнување на изотопска реакција на разменапомеѓу водород и вода за добивање на тритиум од тешка вода илиза производство на тешка вода.1А226Специјализирани пакувања кои можат да се искористат заодделување на тешка вода од обична вода, кои ги имаат и дветеследни особини:a. Направени од смеса од фосфорна бронза која е хемискитретирана за да се подобри влажноста; иb. Проектирани да се користат во вакуумски дестилаторски кули.1А227Заштитни прозорци од зрачење со голема густина (оловно стаклоили друго), кои ги имаат сите следни особини, а особенопроектирани рамки за истите:a. ‘Ладна област’ поголема од 0,09 m 2 ;b. Густина поголема од 3 g/cm 3 ; иc. Дебелина од 100 mm или поголема.Техничка забелешка:Во 1A227 поимот ‘ладна област’ е гледањето на областа одпрозорецот кој е изложен на најниското ниво на зрачење вопримената на дизајнот.62

1B1B001Опрема за испитување, проверка и производствоОпрема за производство или проверка на „композитни“ структуриили ламинати утврдени во 1A002 или „влакнести или нишковидниматеријали“ утврдени во 1C010, како што следува и посебнидизајнирани составни делови и помагала за нив:ЗАБЕЛЕШКА: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1B101 И 1B201.a. Машини за намотување нишки од кои движењата запозиционирање, виткање и намотување на влакна секоординираат и програмираат во три или повеќе оски, посебнопроектирани за производство на „композитни“ структури илиламинати, од „влакнести или нишковидни материјали“;b. Машини за редење кај кои движењата за позиционирање иредење на лентите се координирани и програмирани во пет иливо повеќе оски со „примарно серво позиционирање“, посебнопроектирани за производство на композитни летала или„ракетни“ структури;Напомена: Во 1B001.b.,‘проектил’ е целосен ракетен систем исистеми за беспилотни летала.c. Повеќенасочни, повеќедимензиски предилки или машини заиспреплетување, вклучувајќи адаптери и комплети заизменување, проектирани или изменети за предење,испреплетување или плетење на влакна за производство на„композитни“ структури;Техничка напомена:За целите на 1B001.c., техниката за испреплетување вклучуваплетење.d. Опрема посебно проектирана или прилагодена за производствона зацврстувачки влакна, како што следува:1. Опрема за претворање на полимерни влакна (како например полиакрилонитрил, рајон, катран илиполикарбосилан) во јаглеродни влакна илисилициумкарбидни влакна, вклучувајќи посебна опрема зазатегнување на влакното за време на загревањето;2. Опрема за хемиско таложење на елементи или соединенијаод гасна фаза на грејни влакнести подлоги за производство63

на силициумкарбидни влакна;3. Опрема за влажно-предење на огноотпорна керамика (какошто е алуминиум оксид);4. Опрема за прекурсорски влакна што содржат алуминиум воалуминиумоксидни влакна, по пат на термичка обработка;e. Опрема за производство на препрегови наведени во 1C010.е. сометод на топло топење;f. Опрема за недеструктивно испитување, посебно проектираназа „композитни“ материјали, како што следува:1. Системи за томографија со рентгенски зраци за тридимензионалнапроверка на дефект;2. Нумерички контролирани ултрасонични машини заиспитување од кои движењата за позиционирање напредавателите или приемниците истовремено секоординираат и се програмираат во четири или повеќе оскиза да ги следат три-димензионалните контури накомпонентата која се проверува.g. Машини за влечење кај кои движењата за позиционирање иредење на лентите се координирани и програмирани во две иливо повеќе оски со „примарно серво позиционирање“, посебнопроектирани за производство на композитни летала или„проектилни “ структури;Техничка напомена:За целите на 1B001, контролата на оски за „примарно сервопозиционирање“, под насока на компјутерски програм, позицијатана крајниот ефектор (т.е. главата) во простор релативен работнототело на правилна ориентација и насока за да се постигнепосакуваниот процес.1B002Опрема за производство на метални легури, прав од металналегура или легурни материјали, посебно проектирани за даизбегнат загадување и посебно проектирани за употреба во еденод процесите кои се наведени во 1C002.c.2.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1B102.1B003 Алати, матрици, калапи или алати за прицврстување, за„супереластично обликување“ или „дифузиско врзување“ титаниум64

или алуминиум, или нивни легури, специјално конструирани запроизводство на:a. Структура на летало или структура на воздухопловен објект;b. Мотор на воздухопловен објект или „летало“; илиc. Посебно проектирани составни делови за структури кои сенаведени во 1B003.a. или за мотори кои се наведени во 1B003.b.1B101 Опрема, различна од онаа која е наведена во 1B001, за„производството“ на структурни композити како што следува; аособено проектирани составни делови и помошни уреди за истата:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1B201.Забелешка: Составни делови и помошни уреди кои се определениво 1B101 вклучуваат калапи, оски, матрици, алати заприцврстување и за пресување, вулканизирање, леење,синтерување или врзување композитни структури,ламинати и производи од нив.a. Машини за намотување нишки, кај кои движењата запозиционирање, виткање и намотување на влакната можат дабидат координирани и програмирани во три или во повеќеоски, проектирани за производство на композитни структуриили ламинати од влакнести или нишкасти материјали иконтролни системи за координација и програмирање;b. Машини за редење ленти или ленти од влакна, кај коидвижењата за позиционирање и редење на лентите илилистовите можат да бидат координирани и програмирани водве или во повеќе оски, проектирани за производство накомпозитни структури на летала и „проектилни“ структури;c. Опрема проектирана или изменета за „производството“ на„влакнести или нишковидни материјали“ како што следува:1. Опрема за претворање на полимерни влакна (како што сеполиакрилонитрил, рајон, катран или поликарбосилан),вклучувајќи посебна опрема за затегнување на влакната завреме на загревањето;2. Опрема за таложење елементи или соединенија од гаснафаза на загреани влакнести подлоги;3. Опрема за влажно-предење на огноотпорна керамика (како65

што е алуминиум оксид);d. Опрема проектирана или изменета за посебен третман наповршината на влакното или за производство на препреги ипретформи во внес 9C110.Забелешка: 1B101.d. опфаќа валјаци, затегнувачи, опрема зананесување облоги, опрема за сечење и матрици зарежење.1B102„Опрема за производство“ на метален прав, различна од онаа која енаведена во 1B002 и составни делови како што следува:ЗАБЕЛЕШКА: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1B115.b.а. „Опрема з апроизводство“ на метален прав кој се употребува за„производство“, во контролирана средина, на сферни илиатомазирани материјали кои се наведени во 1C011.a., 1C011.b.,1C111.a.1., 1C111.a.2. или во Контрола на воени стоки.b. Посебно проектирани составни делови за „опрема запроизводство“ која е наведена во 1B002 или во 1B102.а.Забелешка:1B102 опфаќа:a. Генератори на плазма (високофреквентен арк-џет) штоможат да се користат за добивање на прашкест илисферичен метален прав со организација на процес воаргон-вода средина;b. Опрема за електрично празнење што може да сеупотреби за добивање на прашкест или сфериченметален прав со организација на процес во аргон-водасредина;c. Опрема што може да се користи за „производството“ насферични алуминиумски правови со претворањерастоп во прав во инертен медиум (на пример, азот).1B115Опрема, различни од онаа која е наведена во 1B002 или 1B102, запроизводство на гориво и составни делови на гориво, како штоследува и посебно проектирани составни делови за истите:a. „Опрема за производство“ за „производство“, располагање соили прифаќање на испитување на течни горива или течнисоставни делови наведени во 1C011.a., 1C011.b., 1C111 или воКонтрола на воени стоки;66

. „Опрема за производство“ за “производство“, располагање со,мешање, вулканизирање, леење, притискање, машинскаобработка, истиснување или прифаќање на испитување натечни горива или течни составни делови наведени во 1C011.a.,1C011.b., 1C111 или во Контрола на воени стоки;Забелешка: 1B115.b. не контролира шаржните мешалки,продолжителни мешалки или валалници на течнаенергија. За контрола на мешалките,продолжителните мешалки и валалниците на течнаенергија, видете 1B117, 1B118 и 1B119.Забелешка 1: За опрема која е посебно проектирана запроизводство на воени стоки, видете Контрола навоени стоки.Забелешка 2: 1B115 не ја контролира опремата за„производството“, располагање со и прифаќање наиспитување на боркарбид.1B116Посебно проектирани млазници за производство на пиролитичкиизведени материјали обликувани со калап, вретено или другаподлога од прекурсорски гасови што се разложуваат натемпературен опсег од 1573 K (1300 °C) до 3173 K (2900 °C) припритисоци од 130 Pa до 20 kPa.1B117 Шаржни мешалки за мешање под вакуум во опсег од нула до 13,326kPa и со можност за контрола на температурната комора замешање и што ги имаат сите следни особини и посебнопроектирани составни делови за нив:a. Вкупен волуменозен капацитет од 110 литри или повеќе; иb. Најмалку еднооскина мешалка/гмечалка монтирана надвор одцентарот.1B118Продолжителни мешалки за мешање под вакуум во опсег од нуладо 13,326 kPa и со способност за контрола на температурата накомората за мешање и кои имаат што било од следново и посебнопроектирани составни делови за истите:a. Две или повеќе мешалки/гмечалки; илиb. Една ротирачка оска што осцилира и запци/игли за гмечење наоската и во куќиштето на комората за мешање.1B119Валалници на течна енергија кои се користат за дробење или67

мелење на супстанции кои се наведени во 1C011.a., 1C011.b., 1C111 иливо Контрола на воени стоки и посебно проектирани составниделови за истите.1B201Машини за намотување нишки, покрај оние што се наведени во1B001 или во 1B101 и соодветната опрема, како што следува:а. Машини за намотување нишки што ги имаат сите следниособини:1. Имаат движења за позиционирање, замотување инамотување на влакната, координирано и програмирано надве или на повеќе оски;2. Посебно се проектирани за производство на композитниструктури или ламинати од „влакнести или нишкастиматеријали“; и3. Можат да намотаат цилиндрични ротори со дијаметар од 75до 400 mm и должина од 600 mm или повеќе;b. Контроли за координирање и програмирање за намотување нанишки кои се определени во 1B201.a.;c. Прецизни вретена за машини за намотување на нишкиопределени во 1B201.a.1B2251B226Електролитни ќелии за производство на флуор со капацитет наизлезна вредност поголема од 250 g на флуор на час.Електромагнетски одделувачи на изотопи проектирани за, илиопремени со, единечни или повеќекратни јонски извори кои сеспособни да обезбедат вкупна струја од јонски млаз од 50 mA илиповеќе.Забелешка:1B226 вклучува одделувачи:a. Способни за збогатување на стабилни изотопи;b. Со јонски извори и собирачи во магнетското поле и ониеконфигурации кај кои се надвор од полето.1B2271B228Конвертори за синтеза на амонијак или единици за синтеза наамонијак, кај кои синтетичкиот гас (азот и водород) се издвојува одменувачката колона за амонијак/водород и синтетизираниотамонијак се враќа во наведената колона.Колони за водородкриогенска дестилација кои ги имаат сите68

следни особини:a. Проектирани за работа со внатрешни температури од 35 K (-238°C) или помалку;b. Проектирани за работа под внатрешен притисок од 0,5 до 5MPa;c. Изградени од:1. Или челик што не ’рѓосува од серија 300 со ниска содржинана сулфур и со големина на аустентно зрно број 5 споредASMT или повеќе (или еднаков стандард); или2. Или еднакви материјали кои се и криогенски и H 2 -компатибилни; иd. Со внатрешни дијаметри од 1 m или повеќе и ефикаснадолжина од 5 m или повеќе.1B229Колони за размена на водородсулфид и ‘внатрешни контактори’како што следува:Напомена: За колоните кои се посебно проектирани илиподготвени за производство на тешка вода видете0B004.a. Столбови за размена на водородсулфид, кои ги имаат ситеследни особини:1. Можат да работат под притисок од 2 MPa или повеќе;2. Изградени се од јаглеродов челик и со големина нааустентно зрно број 5 ASTM или повеќе; и3. Со дијаметар од 1,8 m или поголема;b. ‘Внатрешни контактори’ за размена на водородсулфид воколоните, определени во 1B229.a.Техничка забелешка:‘Внатрешни контактори’ од колоните се сегментирани плочикои имаат ефикасен вкупен дијаметар од 1,8 m или повеќе, сепроектирани да го олеснат противтечното допирање и сеизградени од челик кој не ’рѓосува со содржина на јаглерод од0,03% или помалку. Тие можат да решетки, вентилни плочи,плочи со дестилациски поклоп или плочи со турбинска69

решетка.1B230Пумпи што можат да придвижуваат раствори на концентриранили разблажен катализатор од калиумамид во течен амонијак(KNH 2 /NH 3 ), кој ги има сите следни особини:а. Не пропуштаат гасови (односно, тие се херметички затворени);b. Имаат капацитет поголем од 8,5 m 3 /h; иc. Имаат која било од следниве карактеристики:1. За раствори од концентриран калиумамид (1 % или повеќе),оперативен притисок од 1,5 до 60 MPa; или2. За раствори од разблажен калиумамид (1 % или помалку),оперативен притисок од 20 до 60 MPa.1B231Капацитети или постројки за трициум и опрема за истите, какошто следува:а. Капацитети или постројки за производство, регенерација,екстракција, концентрација или ракување со трициум;b. Опрема за капацитети или постројки за трициум, како штоследува:1. Водородни или хелиумски единици за ладење што можатда ладат до температури од 23 K (- 250 °C) или помалку, сокапацитет на отстранување на топлината поголем од 150 W;2. Системи за чување или пречистување изотопи на водородшто користат хидриди на метали како медиум за чувањеили пречистување.1B232Турбоекспандери или турбоекспандер-компресорски комплетишто ги имаат двете следни особини:a. Проектирани за работа со излезни температури од 35 K ( -238°C) или помалку; иb. Проектирани за проток на водороден гас од 1000 kg/h илиповеќе.1B233Капацитети или постројки за изотопи на литиум и опрема заистите, како што следува:a. Капацитети или постројки за одделување на изотопи на70

литиум;b. Опрема за одделување на изотопи на литиум, како штоследува:1. Спакувани колони за размена на течност-течност посебнопроектирани за амалгами на литиум;2. Пумпи за амалгами на жива или литиум;3. Ќелии за електролиза на амалгами на литиум;4. Испарувачи за раствор од концентриран литиумхидроксид.71

1CМатеријалиТехничка забелешка:Метали и легури:Ако не е поинаку нагласено, зборовите ‘метали’ и ‘легури’ во 1C001 до1C012 опфаќаат груби и полупроизведени облици, како што следува:Груби облици:Аноди, топчиња, прачки (вклучувајќи прачки со засек и жиченипрачки), инготи за валање, блокови, блумови, брикери, катоди,кристали, коцки, плочки, зрна, гранули, инготи, грутки, пелети,лостови, прав, рондели, сачми, слабови, сунѓерести метали, стапови;Полуфабрикати (без оглед дали се обложени, галванизирани,продупчени или пробиени):а. Ковани или обработени материјали произведени со валање,извлекување, екструдирање, ковање, со ударно пресување,пресување, гранулирање, атомазација и точење, односно: агли,канали, кругови, дискови, струганици, лушпи, фолии и листови,ковани предмети, плочи, прав, пресувани облици и отпечатоци,ленти, прстени, кружни прачки (вклучувајќи неизолиранипрачки за заварување, жичени прачки и валани жици), пресеци,профили, плочи, ленти, цевки (вклучувајќи и кружни,квадратни и шупливи пресеци на цевки) извлечени илиекструдирани жици;b. Леен материјал произведен со леење во песок, со матрици, метал,гипс или други видови калапи, синтерувани форми и формидобиени со металургија на прав.Не смее да се дозволи извоз на облици што не се наведени за кои сетврди дека се готови производи, а всушност претставуваат суровиоблици или полуфабрикати и кои, на тој начин, ја загрозуваат целтана контролата.1C001Материјали кои се посебно проектирани за употреба какоапсорбирачи на електромагнетnи бранови или внатрешнопроводни материјали, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C101.a. Материјали за апсорбирање на фреквенции кои надминуваат2 × 10 8 Hz, но помалку од 3 × 10 12 Hz;72

Забелешка 1: 1C001.а. не контролира:a. Апсорбери во облик на крзна, изработени одприродни или синтетички влакна, со немагнетскополнење за обезбедување апсорпција;b. Апсорбери кои немаат магнетна загуба и чијаповршина на дејство нема планарен облик,вклучувајќи пирамиди, конуси, клинови и спиралниповршини;c. Плочести апсорбери, кои ги имаат сите следниособини:1. Изработени од кои било од следниве материјали:a. Пластични пенести матријали (флексибилниили цврсти) со јаглеродно полнење, или органскиматеријали, вклучувајќи средства за сврзување,кои обезбедуваат ехо поголемо од 5% во споредбасо метал со опсег на фреквенција кој надминува±15% од централната фреквенција нанастанатата енергија и кои не можат да издржаттемператури поголеми од 450 К (177°C); илиb. Керамички материјали кои обезбедуваат ехопоголемо од 20% во споредба со метал со опсег нафреквенција кој надминува ±15% од централнатафреквенција на настанатата енергија и кои неможат да издржат температури поголеми од 800К (527°C);Техничка забелешка:Примероци од испитувањето на апсорпција за1C001.a.Напомена: 1.c.1 треба да биде квадратот со страниод најмалку 5 бранови должини од централнатафреквенција и позициониран далеку во полето наелементот што зрачи.2. Издржливоста на растегливост помала од 7 × 10 6N/m 2 ; и3. Јачина на компресирање помала од 14 × 10 6 N/m 2 ;73

d. Плочести апсорбери направени од синтеруванферит, кој го поседува следново:1. Специфична тежина која надминува 4,4; и2. Максимална работна температура од 548 K(275°C).Забелешка 2: Ништо во Забелешка 1 кон 1C001.a. не ја попречуваапсорпцијата на магнетните материјали кога сенаоѓаат во боја.b. Материјали за апсорбирање фреквенции кои надминуваат 1,5 x10 14 Hz, но се помали од 3,7 x 10 14 Hz и кои не се транспарентнина видлива светлина;c. Внатрешно проводливи полимерни материјали со ‘вкупнаелектрична проводливост’ која надминува 10000 S/m (сименсина метар) или ‘плочеста (површинска) отпорност’ помала од 100ома/квадрат, врз основа на кој било од следниве полимери:1. Полианилин;2. Полипирол;3. Политиофен;4. Полифенилен-винилен; или5. Поли тиенилен-винилен.Техничка забелешка:‘Вкупна електрична проводливост’ и ‘плочеста (површинска)проводливост’ треба да се определат користејќи ASTM D-257 илинационални еквиваленти.1C002Легури на метали, прав од легури на метали и легираниматеријали, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C202.Забелешка: 1C002 не контролира легури на метали, прав од легурина метали и легирани материјали за подлоги зананесување на слој.Техничка забелешка:74

1. Легурите на маетали во 1C002 се оние кои содржат повисокпроцент на тежина од наведениот метал отколку од кој билодруг елемент.2. ‘ Отпорноста на кинење’ треба да се мери во согласност соASTM стандардот Е-139 или националните еквиваленти.3. ‘Отпорноста на замор’ треба да се мери во согласност со ASTMстандардот Е-606 ‘Препорачана практика за испитување нанискоцилкичен замор на константната амплитуда’ илинационалните еквиваленти. Испитувањето треба да бидеаксиално со просечен коефициент на оптоварување еднаков на 1и фактор на концентрација на оптоварување (Kt) еднаков на 1.Просечното оптоварување се дефинира како максималнооптоварување минус минимално оптоварување поделено сомаксималното оптоварување.a. Алуминиди, како што следува:1. Никелалуминиди кои содржат минимум 15 тежинскипроценти на алуминиум, максимум 38 тежински процентина алуминиум и најмалку еден дополнителен елемент залегирање;2. Титаниумалуминиди кои содржат минимум 10 тежинскипроценти на алуминиум и најмалку еден дополнителенелемент за легирање;b. Легури на метали, како што следува, направени од прашкастиили материјали во честички наведени во 1C002.c.:1. Легури на никел кои го имаат следново:a. ‘Отпорност на кинење’ од 10,000 часа или подолго на 923K (650°C) при оптоварување од 676 MPa; илиb. ‘Отпорност на нискоцикличен замор’ од 10,000 циклусиили повеќе на 823 K (550°C) при максималнооптоварување од 1095 MPa;2. Легури на ниобиум кои го имаат следново:a. ‘Отпорност на кинење’ од 10,000 часа или подолго на1,073 K (800°C) при оптоварување од 400 MPa; илиb. ‘Отпорност на нискоцикличен замор’ од 10,000 циклусиили повеќе на 973 K (700°C) при максимално75

оптоварување од 700 MPa;3. Легури на титаниум кои го имаат следново:a. ‘Отпорност на кинење’ од 10,000 часа или подолго на 723K (450°C) при оптоварување од 200 MPa; илиb. ‘Отпорност на нискоцикличен замор’ од 10,000 циклусиили повеќе на 723 K (450°C) при максималнооптоварување од 400 MPa;4. Легури на алуминиум кои го имаат следново:a. Издржливост на истегнувањето од 240 MPa или повеќена 473 K (200°C); илиb. Издржливост на истегнувањето од 415 MPa или повеќена 298 K (25°C);5. Легури на магнезиум кои го имаат следново:a. Издржливост на истегнувањето од 345 MPa или повеќе;иb. Стапка на корозија помала од 1 mm/годишно во 3 %натриумхлорид воден раствор измерена во согласностсо ASTM стандард G-31 или национални еквиваленти;c. Прав од легури на метал или иситнет материјал, кои го имаатследново:1. Направени од кои било од следниве системи:Техничка забелешка:X во следново е еднакво на еден или повеќе елементиза легирање.а. Легури на никел (Ni-Al-X, Ni-X-Al) подобни за деловина турбински мотори или нивни составни делови,односно со помалку од 3 неметални честички (кои севоведени во текот на процесот на производство)поголеми од 100 µm во 10 9 честички од легури;b. Легури на ниобиум (Nb-Al-X или Nb-X-Al, Nb-Si-Xили Nb-X-Si, Nb-Ti-X или Nb-X-Ti);c. Легури на титаниум (Ti-Al-X или Ti-X-Al);76

d. Легури на алуминиум (Al-Mg-X или Al-X-Mg, Al-Zn-Xили Al-X-Zn, Al-Fe-X или Al-X-Fe); илиe. Легури на магнезиум (Mg-Al-X или Mg-X-Al);2. Направени во контролирана средина со било кој одследниве процеси:a. „Вакуумска атомизација“;b. „Гасна атмомизација“;c. „Ротирачка атомизација“;d. „Калење со прскање“;e. „Предење на растоп“ и „ситнење“;f. „Извлекување на растоп“ и „ситнење“; илиg. „Механичко легирање“; и3. Каде можат да се добијат материјали наведени во1C002.a. или 1C002.b.d. Легирани материјали кои ги имаат сите следни особини:1. Направени се од било кој од системите наведени во1C002.c.1.;2. Во облик на неиситнети лушпи, ленти или тенкипрачки; и3. Произведени во контролирана средина со било кој одследниве процеси:a. „Калење со прскање“;b. „Предење на растоп“; илиc. „Извлекување на растоп“.1C003Магнетни метали од сите видови и во било кој облик, кои имаатшто било од следново:а. Почетна релативна порозност од 120000 или повеќе идебелина од 0,05 mm или помалку;Техничка забелешка:77

Мерењето на почетната релативна порозност мора да сеизведува на целосно искалени материјали.b. Магнетостриктивни легури кои имаат што било од следново:1. Заситена магнетострикција со повеќе од 5 × 10 –4 ; или2. Фактор на магнетомеханичко спојување (k) поголем од 0,8;илиc. Аморфни или ‘нанокристални’ ленти на легурни, кои го имаатследново:1. Состав кој содржи минимум 75 тежински процент нажелезо, кобалт или никел;2. Магнетна индукција при заситување (B s ) од 1,6 T или повеќе;и3. Што било од следново:a. Дебелина на лентата од 0,02 mm или помалку; илиb. Електрична отпорност од 2 × 10 –4 ома cm или повеќеТехничка забелешка:‘Нанокристални’ материјали во 1C003.c. се оние материјали коиимаат големина на кристалното зрно од 50 nm или помалку,како што е определено со разложувањето на рентгенскитезраци.1C004Легури на ураниум-титаниум или легури на волфрам со „матрица“на база на железо, никел или бакар, кои го имаат следново:a. Густина која надминува 17,5 g/cm 3 ;b. Граница на елсастицитет која надминува 880 MPa;cКрајна издржливост на истегливоста која надминува 1270 MPa;иd. Издолжување кое надминува 8%.1C005„Суперпроводливи“ „композитни“ проводници со должини коинадминуваат 100 m или со маса која надминува 100 g, како штоследува:a„Суперпроводливи“ „композитни“ проводници кои содржат78

еден или повеќе ниобиум-титаниумски ‘филаменти’, кои гиимаат следниве особини:1. Вградени во „матрица“ различна од бакарна „матрица“ илимешана „матрица“ на база на бакар, и2. Кои имаат пресек на површина помал од 0,28 × 10 –4 mm 2 (6µm во дијаметар за циркуларни ‘филаменти’);b. „Суперпроводливи“ „композитни“ проводници кои содржатеден или повеќе „суперпроводливи“ ‘филаменти’ различни одниобиум-титаниум, кои ги имаат следниве особини:1. „Критична температура“ на нула магнетна индукција којанадминува 9,85 K ( - 263,31°C); и2. Кои остануваат во „суперпроводлива“ состојба натемпература од 4,2 K ( - 268,96°C) кога се изложени намагнетно поле кое е насочено кон која било насоканормална на надолжната оска од проводникот и одговараатна магнетна индукција од 12 T со критична густина наструјата која надминува 1,750 A/mm2 за целокупниот пресекод проводникот;c. „Суперпроводливи“ ‘композитни’ проводници кои се состојат одеден или повеќе „суперпроводливи“ ‘филаменти’ коиостануваат „суперпроводливи“ и над 115 K (– 158,16 °C).Техничка забелешка:За целите на 1C005 ‘филаментите’ можат да бидат во облик на жица,цилиндер, филм, врвка и лента.1C006Течности и материјали за подмачкување, како што следува:а. Хидраулични течности кои содржат, како нивни примарнисостојки, што било од следново:1. Синтетички ‘силијаглеводородни масла’ кои го имаатследново:Техничка забелешка:За целите на 1C006.a.1., ‘силијаглеводородните масла’ содржат самосилициум, водород и јаглерод.a. ‘Точка на палење’ над 477 K (204 °C);79

. ‘Точка на истурање’ на 239 K ( - 34°C) или помалку;c. ’Индекс на вискозитет‘ од 75 или повеќе; иd. ‘Термичка стабилност’ на 616 K (343 °C); или2. ‘Хлорофлуорокарбонати’ кои ги имаат следниве особини:Техничка забелешка:За целите на 1C006.a.2., ‘хлорофлуорокарбонатите’ содржат самојаглерод, флуор и хлор.a. Без ‘точка на палење’;b. ‘Температура на самозапалување’ која надминува 977 K(704°C);c. ‘Точка на истурање’ на 219 K ( - 54°C) или помалку;d. ‘Индекс на вискозитет’ од 80 или повеќе; иe. Точка на вриење на 473 K (200°C) или повеќе;b. Материјали за подмачкување кои содржат, како нивнипримарни состојки, што било од следново:1. Етери на фенилен или алкилфенилен или тиоетери, илинивни смеси, кои содржат повеќе од две функционалнигрупи на етер или тиоетер или смеси од нив; или2. Флуорирани силиконски течности со кинематиченвискозитет помал од 5,000 mm 2 /s измерен на 298 K (25°C);c. Течности за амортизација или флотација кои ги имаатследните особини:1. Чистота над 99,8 %;2. Содржат помалку од 25 честички од 200 μm или поголеми на100 ml;3. Се изработени од најмалку 85 % од што било од следново:a. Дибромотетрафлуоретан (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);b. Полихлоротрифлуоретилен (единствено маслени ивосочни измени); или80

c. Полибромотрифлуороетилен;d. Флуоројаглеродни разладни електронски флуиди, кои ги имаатсите следни особини:1. Содржат 85% или повеќе од што било од следново, или смесиод нив:a. Мономерни облици на перфлуорополиалкилетертријазиниили перфлуороалифатни етери;b. Перфлуороалкиламини;c. Перфлуороциклоалкани; илиd. Перфлуороалкани;2. Густина од 1,5 g/ml или повеќе на 298 K (25°C);3. Во течна состојба на 273 K (0°C); и4. Содржат 60 тежински проценти или повеќе флуор.Техничка забелешка:За целите на 1C006:1. ‘Точка на палење’ се одредува користејќи го методот Кливлендотворена чаша кој е опишан во ASTM D-92 или националниеквиваленти;2. ‘Точка на мрзнење’ се одредува користејќи го методот опишанво ASTM D -97 или национални еквиваленти;3. ‘Индекс на вискозитет’ се одредува користејќи го методотопишан во ASTM D -2270 или национални еквиваленти;4. ‘Термичка стабилност’ се одредува со испитната постапка илинационалните еквиваленти како што следува:Дваесет ml од течноста која се испитува се ставаат во 46 ml вокомора од челик што не ‘рѓосува од видот 317 кој содржи по еднатопка со дијаметар од 12,5 mm (номанален) од М-10 челичнаалатка, 52100 челик и поморска бронза (60 % Cu, 39 % Zn , 0,75 %Sn);Комората се продувува со азот, херметички затворена податмосферски притисок и температура која се дига и се одржува81

на 644 ± 6 K (371 ± 6°C) за шест часа;Примерокот се смета за термичко стабилен ако, призавршувањето на горенаведената постапка, се исполнетиследниве услови:a. Загубата во тежина на секоја топка е помала од 10 mg/mm2од површината на топката;b. Промената во првичниот вискозитет, како што еопределена на 311 K (38°C ), е помала од 25%; иc. Вкупниот број на киселина и база е помал од 0,40;5. Температурата на ‘самозапалување’ се одредува користејќи гометодот опишан во ASTM E-659 или националнитееквиваленти.1C007Материјали од керамика, не„композитни“ материјали од керамика,керамички „матрични“ „композитни“ материјали и прекурсорскиматеријали, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C107.a. Материјали на основа на прости или комплексни бориди натитаниум кои вкупно содржат помалку од 5,000 ppm металнипримеси, не земајќи ги предвид оние што се намернододадени, просечна големина на честички еднаква или помалаод 5 μm и со не повеќе од 10% од честичките поголеми од 10 μm;b. Не-„композитни“ керамички материјали во груб илиполуобработен облик, кои се составени од бориди на титаниумсо густина од 98% или повеќе од теоретската густина;Забелешка: 1C007.b. не ги контролира абразивите.c. Керамика-керамика „композитни“ материјали со стакло илиоксидна-„матрица“ и засиленисо влакна кои ги имаат следнивеособини:1. Направени од било кој од следниве материјали:а. Si-N;b. Si-C;c. Si-Al-O-N; или82

d. Si-O-N; и2. Имаат „посебна издржливост на истегливоста“ којанадминува 12,7 × 10 3 m;d. Керамика-керамика „композитни“ материјали, со или безпостојана метална фаза, кои вклучуваат честички, реси иливлакна, каде карбидите или нитридите на силициум,циркониум или бор ја формираат „матрицата“;e. Прекурсорни материјали (односно, полимерни или металоорганскиматеријали за посебни намени) за изработка насекоја фаза или фази од материјалите наведени во 1C007.c.,како што следува:1. Полидиорганосилани (за производство насилициумкарбид);2. Полисилазани (за производство на силиконнитрид);3. Поликарбосилазани (за произвдоство на керамика сосоставни делови на силициум, јаглерод и азот);f. Керамика-керамика „композитни“ материјали со оксидна илистаклена „матрица“ и засилени со непрекинати влакна од билокој од следниве системи:1. Al 2 O 3 (CAS 1344-28-1); или2. Si-C-N.Забелешка: 1C007.f. не контролира „композити“ кои содржатвлакна од овие системи со издржливост наистегнувањето на влакното помала од 700 MPa на 1273К (1000 °C) или затегнувачка отпорност на ползењепоголема од 1% ползење при напрегање со оптовареностод 100 MPa на 1273 К (1000 °C) во текот на 100 часа.1C008Нефлуоринирани полимерни сусптанции, како што следува:а. Имиди, како што следува:1. Бисмалеимиди;2. Ароматични полијамид-имиди (ПАИ) кои имаат‘температура на транзиција на стаклото (T g )‘ поголема од563 K (290 °C);83

3. Ароматични полиимиди;4. Ароматични полиетеримиди кои имаат температура напремин во стаклена состојба (T g ) која надминува 513 K(240°C);Забелешка: 1C008.a. ги контролира супстанциите во течен илитврд „растоплив“ облик, вклучувајќи смола, прав,топче, филм, плочка, врвка или лента.Напомена: За не-„растопливи“ ароматични полиимиди вооблик на филм, плочка, врвка или лента, видете1A003.b. Термопластични кополимерни течни кристали кои имааттемпература на термички премин која надминува 523 K (250°C)измерена во согласност со ISO 75-2 (2004), метод А илинационални еквиваленти, со оптоварување од 1,80 N/mm 2 and исоставени од:1. Кое било од следните соединенија:a. Фенилен, бифенилен или нафталин; илиb. Метил, теребутил или фенил на супституиран фенилен,бифенилен или нафталин; и2. Кое било од следните киселини:a. Терефтална киселина (CAS 100-21-0);b. 6-хидрокси-2нафтоична киселина (CAS 16712-64-4); илив. 4-хидроксибензоична киселина (CAS 99-96-7);c. Не се употребува;d. Полиариленски кетони;e. Полиариленски сулфиди, каде ариленската група ебифенилен, трифенилен или комбинации од нив;f. Полибифенилентерсулфон кој има ‘температура на премин востаклена состојба (T g )’ која надминува 513 K (240°C).Техничка забелешка:‘Температурата на премин во стаклена состојба (T g )’ за материјали од84

1C008 се одредува користејќи го методот опишан во ISO 11357-2 (1999)или националните еквиваленти. Освен тоа, за материјалите од1C008.a.2. ‘температурата на премин во стаклена состојба (T g )’ сеутврдува на испитен примерок PAI кој е првично вулканизиран наминимална температура од 310 °C најмалку 15 минути.1C009Неoбработени флуоринирани соединенија како што следува:а. Кополимери на винилиден флуорид кои имаат 75% или повеќебета кристална структура без истегнување;b. Флуоринирани полиимиди кои содржат 10 тежински процентиили повеќе врзан флуор;c. Флуоринирани фосфазенски еластомери кои содржат 30%или повеќе врзан флуор.1C010“Влакнести или нишкасти материјали“ како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C210 И 9C110.а. Органски „влакнести или нишкасти материјали“ кои имаатшто било од следново:1. „Посебен модул“ кој надминува 12,7 × 10 6 m; и2. „Посебна издржливост на истегливоста“ која надминува23,5 × 10 4 m;Забелешка: 1C010.a. не контролира полиетилен.b. Јаглеродни „влакнести или нишкасти материјали“ кои госодржат следново:1. „Посебен модул“ кој надминува 14,65 × 10 6 m; и2. „Посебна издржливост на истегливоста“ која надминува26,82 × 10 4 m;Забелешка: 1C010.b. не контролира:а. „Влакнести или нишкасти материјали“ за поправкана структури на „цивилно летало“ или ламинати, коиго содржат следново:1. Површина која не надминува 1 m 2 ;2. Должина која не надминува 2,5 m; и85

Техничка напомена:3. Широчина која е поголема од 15 mm.b. Механички искршени, сомелени или исеченијаглеродни „влакнести или нишкасти материјали“долги 25,0 mm или помалку.Карактеристики за материјалите кои се опишани во 1C010.b.треба да се одредат користејќи SACMA препорачани методиSRM од 12 до 17, ISO 10618 (2004) 10.2.1 Метод А или националниеквивалентни испитувања и на основа на просечниот број.c. Неоргански „влакнести или нишкасти материјали“ кои имаатшто било од следново:1. „Посебен модул“ кој надминува 2,54 × 10 6 m; и2. Точка на топење, омекнување, разградување илисублимација која надминува 1,922 K (1,649°C) во инертнасредина;Забелешка: 1C010.c. не контролира:а. Прекинати, повеќефазни, поликристалниалуминиумски влакна сечкани или во случајнозамрсен облик, кој содржи 3 тежински проценти насилициум оксид или повеќе, со „посебни модули“ напомалку од 10 × 10 6 m;b. Молибден и влакна од легури на молибден;c. Борни влакна;d. Прекинати керамички влакна со точка на топење,омекнување, разградување или сублимација која епониска од 2,043K (1,770°C) во инертна средина.d. „Влакнести или нишкасти материјали“ кои имаат што било одследново:1. Составени од што било од следново:а. Полиетеримиди наведени во 1C008.a.; илиb. Материјали определени во 1C008.b. до lC008.f; или2. Составени од материјали наведени во 1C010.d.1.a. или86

1C010.d.1.b. и „измешани“ со други влакна наведени во1C010.a., 1C010.b. или 1C010.c.;e. „Влакнести или нишкасти материјали“, целосно или делумноимпрегнирани во смола (препреги), „влакнести или нишкастиматеријали“ метални или покриени со јаглерод (преформи) или„преформи со јаглеродни влакна“, кои ги имаат следнитеособини:1. Кои било од следниве:а. Неоргански „влакнести или нишкасти материјали“наведени во 1C010.c.; илиb. Органски или јаглеродни „влакнести или нишкастиматеријали“ кои го содржат следново:1. „Посебен модул“ кој надминува 10,15 × 10 6 m; и2. „Посебна издржливост на истегливоста“ којанадминува 17,7 × 10 4 m;2. Кои било од следниве:а. Смола или катран определени во 1C008 или 1C009.b.;b. ‘Динамичка механичка анализа на Температура напремин во стаклена состојба (DMA T g )’ еднаква илипоголема од 453 K (180 °C) и која има карболна смола; илиc. ‘Динамичка механичка анализа на Температура напремин во стаклена состојба (DMA T g )’ еднаква илипоголема од 505 K (232 °C) и која има смола или катран,кои не се определени во 1C008 или 1C009.b., а кои не секарболна смола;Забелешка 1: Метални или обложени со јаглерод „влакнести илинишкасти материјали“(преформи) или „јаглероднивлакнести преформи“, кои не се импрегнирани сосмола или катран, се определени со „влакнести илинишкасти материјали“ во 1C010.a., 1C010.b. или1C010.c.Забелешка 2: 1C010.e. не контролира:а. Јаглеродни „влакнести или нишкасти материјали“„матрично“ импрегнирани со епокси смола(препреги) за поправка на структури на „цивилно87

Техничка забелешка:летало“ или ламинати, кои го содржат следново:1. Површина која не надминува 1 m 2 ;2. Должина која не надминува 2,5 m; и3. Широчина која е поголема од 15 mm.b. „Влакенсти или нишкасти материјали“ целосноили делумно импрегнирани со смола или сокатран, механички исечкани, сомелени илиисечени, со должина од 25,0 mm или помалку приупотреба на смола или катран различни од ониеопределени во 1C008 или 1C009.b.‘Динамичката механичка анализа на Температура на премин востаклена состојба (DMA T g )’ за материјали определени во 1C010.e.се определува со употреба на метод опишан во ASTM D 7028-07 илиеквивалентен национален стандард, на сув испитен примерок. Вослучајот на терморегулациски материјали, степенот навулканизирање на сувиот испитен примерок изнесува најмалку 90% како што е дефинирано од ASTM Е 2160-04 или еквивалентеннационален стандард.1C011Метали и соединенија, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИИ 1C111.а. Метали во честички со големина помала од 60 µm, без разликадали се сферични, атомазирани, сфероидни, во вид на лушпиили мелени, произведени од материјал кој содржи 99% илиповеќе циркониум, магнезиум и легури од нив;Техничка забелешка:Природната содржина на хафниум во циркониум (типично 2%до 7%) се брои со циркониум.Забелешка: Металите или легурите наведени во 1C011.а. секонтролираат независно од тоа дали металитеили легурите се херметички затворени воалуминиум, магнезиум, циркониум илиберилиум.b. Бор и легури на бор, со големина на честичките од 60 μm или88

помалку, како што следува:1. Бор со чистота од 85 % по тежина или повеќе;2. Легури на бор со содржина на бор од 85 % по тежина илиповеќе;Забелешка: Металите или легурите наведени во 1C011.b. секонтролираат независно од тоа дали металите илилегурите се херметички затворени во алуминиум,магнезиум, циркониум или берилиум.c. Гванидин нитрат (CAS 506-93-4);d. Нитрогванидин (NQ) (CAS 556-88-7).Напомена: Видете исто така Контрола на воени стоки заметален прав помешан со други супстанции за да седобие смеса за воени намени.1C012Материјали, како што следува:Техничка забелешка:Овие материјали вообичаено се користат за нуклеарни извори натоплина.а. Плутониум во кој било облик со содржина на изотопи наплутониум-238 со повеќе од 50% по тежина;Забелешка:1C012.a. не контролира:а. Испораки со содржина на плутониум од 1g илипомалку;b. Испораки со 3 „ефективни грамови“ или помалкукога се содржат во сензорскиот дел во инструменти.b. „Претходно одделен“ нептуниум-237 во кој било облик.Забелешка: 1C012.b. не контролира испораки сосодржина нанептониум-237 од 1 g или помалку.1C101Материјали и уреди за намалени забележливи материи, како например радарска рефлективност, ултравиолетови/инфрацрвениодрази и акустични одрази, различни од оние кои се наведени во1C001, кои се користат во ‘ракети’, „ракетни“ потсистеми илибеспилотни летала наведени во 9A012.89

Забелешка1:1C101 опфаќа:а. Структурни материјали и премази, посебнопроектирани за намалена радарска рефлективност;b. Премази, вклучувајќи бои, посебно проектирани занамалена или прилагодена рефлективност илиемисивност на микробранови, инфрацрвени илиултравиолетови региони на електромагнетниотспектар.Забелешка 2: 1C101 не ги опфаќа премазите кои посебно секористат за термална контрола на сателитите.Техничка забелешка:Во 1C101 ‘проктил’ е целосен ракетен систем и системи за беспилотнилетала кои можат да постигнат опсег поголем од 300 km.1C1021C107Резаситени пиролизирани јаглeрод-јаглерод материјали кои сепроектирани за вселенски лансирни летала, наведени во 9A004или сондажни ракети наведени во 9A104.Графитни и керамички материјали, различни од оние кои сенаведени во 1C007, како што следува:а. Фини зрнести графити со густина од 1,72 g/cm 3 или поголема,измерена на 288 K (15°C) и кои имаат големина на зрната од 100µm или помалку, кои се користат за ракетни млазници и носниврвови на летала кои повтроно влегуваат во вселената и коиможат да се произведат машински во следниве производи:1. Цилиндри кои имаат дијаметар од 120 mm или повеќе идолжина од 50 mm или поголема;2. Цевки кои имаат внатрешен дијаметар од 65 mm илипоголем и дебелина на ѕидот од 25 mm или поголема идолжина од 50 mm или поголема; или3. Блокови кои имаат големина од 120 mm × 120 mm × 50 mmили поголема;Напомена:Видете исто така 0C004b. Пиролитички графити или графити засилени со влакна, кои секористат за ракетни млазници и носни врвови на летала заповторен влез кои се употребуваат во „ракети“, вселенскилансирни летала, наведени во 9A004 или сондажни ракети90

наведени во 9A104;Напомена:Видете исто така 0C004c. Керамички композитни материјали (диелектрична константапомала од 6 на која било фреквенција од 100 MHz до 100 GHz) заупотреба во радома кои се користат во „ракети“, вселенскилансирни летала наведени во 9A004 или сондажни ракетинаведени во 9A104;d. Зафатнински обработлива непечена керамика зајакната сосилициумкарбид, употреблива за носни врвови на „ракети“,вселенски лансирни летала наведени во 9A004 или сондажниракети наведени во 9A104;e. Керамички композити засилени со силициумкарбид, кои секористат за носните врвови, летала кои повтроно влегуваат вовселената и крила на отворите кои се користат во „ракети“,возила за лансирање во просторот определени во 9A004 илиракети за содирање определени во 9A104.1C111Погонски горива и составни хемикалии за погонски горива,различни од оние кои се наведени во 1C011, како што следува:а. Погонски супстанции:1. Сферичен алуминиумски прав, различен од оној кој енаведен во Контрола на воени стоки, со честички соунифициран дијаметар помал од 200 µm и содржина наалуминиум од 97% или повеќе по тежина, ако најмалку 10%од вкупната тежина е составена од честички со помалку од63 µm, во согласност со ISO 2591:1988 или националнитееквиваленти;Техничка забелешка:Големина на честичката од 63 µm (ISO R-565) соодветствувасо 250 окца (по Тајлер) или 230 окца (ASTM стандард Е-11).2. Метални горива, различни од оние кои се определени воКонтрола на воени стоки, со големи на честичките помалаод 60 µm , без разлика дали се сферични, атомазирани,сфероидни, лушпести или мелени, кои содржат 97% потежина или повеќе од следново:a. Циркониум;91

. Берилиум;c. Магнезиум; илиd. Легури на метали кои се наведени во а. до c. погоре;Техничка забелешка:Природната содржина на хафниум во циркониум (типично2% до 7%) се брои со циркониум.3. Оксидантни супстанции кои се користат во ракетни моторина погонско гориво, како што следува:а. Диазоттриоксид (CAS 10544-73-7);b. Азотдиоксид (CAS 10102-44-0)/диазоттетроксид (CAS10544-72-6);c. Диазот пентоксид (CAS 10102-03-1);d. Мешани оксиди на азот (МОN);Техничка забелешка:Мешани оксиди на азот (МОN) се раствори на азотен оксид(NО) во диазот тетроксид/азотдиоксид (N 2 O 4 /NO 2 ) коиможат да се искористат во проектилните системи. Постоиниза состави кои можат да се означат како МОNi илиMONij, каде i и j се цели броеви кои го претставуваатпроцентот на азот оксид во смесата (пр. MON3 содржи 3%азот оксид, MON25 25 % азот оксид. Горната граница еMON40, 40% по тежина).e. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ ЗАинхибирана црвена димна азотна киселина (IRFNA(IRFNA);f. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ И 1C238 ЗАсоединенија составени од флуор и еден или повеќе оддругите халогени, кислород или азот;4. Деривати на хидразин, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ.a. Триметилхидразин (CAS 1741-01-1);92

. Тетраметилхидразин (CAS 6415-12-9);c. N,N диалихидразин;d. Алилхидразин (CAS 7422-78-8);e. Етилен дихидразин;f. Монометилхидразин динитрат;g. Несиметричен диметилхидразин нитрат;h. Хидразиниум азид (CAS 14546-44-2);i. Диметилхидразиниум азид;j. види Контроли на воени стоки за хидразиниумнитрат;k. Диимид оксална киселина дихидразин (CAS 3457-37-2);l. 2-хидроксиетилхидразин нитрат (HEHN);m. Видете КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ захидразиниум перхлорат;n. Хидразиниум диперхлорат (CAS 13812-39-0);o. Метилхидразин нитрат (MHN);p. Диетилхидразин нитрат (DEHN);q. 3,6-дихидразино тетразин нитрат (1,4-дихидразиннитрат) (DHTN);5. Материјали со висока густина на енергијата, различни одоние определени во Контрола на воени стоки, кои можат дасе употребат во ‘ракети’ или беспилотни антенски леталаопределени во 9A012;a. Мешано гориво кое цклучува тврди и течни горива, какона пример борова каша, кое има густина на енергија набаза на маса од 40 × 10 6 J/kg или поголема;b. Други горива со високо ниво на густина на енергија иадитиви за горива (пр. кубан, јонски раствори, JP-10) коиимаат густина на енергијата на база на волумен од 37,5 ×10 9 J/m 3 или поголема, измерена на 20 °C и еденатмосферски притисок (101,325 kPa);93

Забелешка: 1C111.a.5.b. не контролира фосилнирафинирани горива и биогорива произведениод зеленчуци, вклучувајќи горива за моторикои се потврдени за употреба во цивилнотовоздухопловство, освен ако не се специфичноформулирани за ‘ракети’ или беспилотниантенски летала определени во 9A012.Техничка забелешка:Во 1C111.a.5. ‘проектил’ е целосен ракетен систем и системи забеспилотни летала кои можат да постигнат опсег поголем од300 km.b. Полимерни сусптанции:1. Карбокси-терминиран полибутадиен (вклучувајќикарбоксил-терминиран полибутадиен) (CTPB);2. Хидрокси-терминиран полибутадиен (вклучен хидроксилтерминиранполибутадиен) (HTPB), различен од онојнаведен во Контрола на воени стоки;3. Полибутадиен-акрилна киселина (PBAA);4. Полибутадиен-акрилна киселина-акрилонитрил (PBAN);5. Политетрахидрофуран полиетилен гликол (TPEG);Техничка забелешка:Политетратахидрофуран полиетилен гликол (TPEG) е блок кополимерод поли 1,4-бутандиол и полиетилен гликол (PEG).c. Други адитиви на погонски горива и агенси:1. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ ЗА карборани,декарборани, пентаборани и деривати од истите;2. Триетилен гликол динитрат (TEGDN) (CAS 111-22-8);3. 2-Нитродифениламин (CAS 119-75-5);4. Триметилолетан тринитрат (TMETN) (CAS 3032-55-1);5. Диетилен гликол динитрат (DEGDN) (CAS 693-21-0);6. Деривати на фероцен како што следува:94

a. Видете Контрола на воени стоки за катоцен:b. Етил фероцен (CAS 1273-89-8);c. Пропил фероцен;d. Видете Контрола на воени стоки за н-бутил нфероцен;e. Пентил фероцен (CAS 1274-00-6);f. Дициклопентил фероцен;g. Дициклохексил фероцен;h. Етил фероцен (CAS 1273-97-8);i. Дипропил фероцен;j. Дибутил фероцен (CAS 1274-08-4);k. Дихексил фероцен (CAS 93894-59-8);l. Ацетил фероцен (CAS 1271-55-2)/1,1’-диацетил фероцен(CAS 1273-94-5);m. Видете Контрола на воени стоки за фероценКарбоксилна киселина;n. Видете Контрола на воени стоки за бутацен;o. Други деривати на фероцен кои се користат какомодификатори на стапката на горење на ракетнотопогонско гориво, различни од оние кои се наведени воКонтрола на воени стоки.Забелешка: 1C111.c.6.o. не контролира деривати на фероцен коисодржат шест-јаглеродна ароматична функционалнагрупа прикачена на молекулот на фероцен.7. 4,5 диазидометил-2-метил-1,2,3-триазол (iso-DAMTR),различен од оној кој е наведен во Контрола на воени стоки.Забелешка: За горивата и составните хемикалии за горива кои несе наведени во 1C111, видете Контрола на воени стоки.1C116Мареџинг челици кои имаат полна издржливост на истегливостаод 1500 MPa или поголема, измерена на 293 K (20°C), во облик налим, плоча или цевка со дебелина на ѕидот или плочата еднакваили помала од 5 mm.95

Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C216.Техничка забелешка:Мареџинг челиците се легури на железо генерално окарактеризирани совисоко ниво на никел, многу мала содржина на јаглерод и употреба наелементи за замена или талог за зајакнување и продолжување на векот налегурата.1C117Материјали за производство на составни делови за ‘ракети’ какошто следува:a. Волфрам и легури во облик на честички со содржина наволфрам од 97 % по тежина или повеќе и големина начестичките од 50 × 10 –6 m (50 μm) или помала;b. Молидбен и легури во облик на честички со содржина намолибден од 97 % по тежина или повеќе и големина начестичките од 50 × 10 –6 m (50 μm) или помала;c. Материјали од волфрам во тврда форма кои го имаат следното:1. Кои било од следниве состави:a. Волфрам и легури кои содржат 97 % по тежина илиповеќе волфрам;b. Волфрам со бакар кој содржи 80 % по тежина или повеќеволфрам; илиc. Волфрам со сребро кој содржи 80 % по тежина илиповеќе волфрам; и2. Кои можат машински да се изработат во кој било одследните производи:a. Цилиндри кои имаат дијаметар од 120 mm или повеќе идолжина од 50 mm или поголема;b. Цевки кои имаат внатрешен дијаметар од 65 mm илипоголем и дебелина на ѕидот од 25 mm или поголема идолжина од 50 mm или поголема; илиc. Блокови кои имаат големина од 120 mm по 120 mm по 50mm или поголема.Техничка забелешка:96

Во 1C117 ‘проктил’ е целосен ракетен систем и системи за беспилотнилетала кои можат да постигнат опсег поголем од 300 km.1C118Двоен челик што не ’рѓосува од стабилизиран титаниум (Ti-DSS) којго има следново:а. Кој ги има следниве особини:1. Содржи 17,0-23,0 тежински проценти на хром и 4,5-7,0тежински проценти на никел;2. Има содржина на титаниум поголема од 0,10 тежинскипроценти; и3. Феритно-аустенитна микроструктура (исто така наречена идвофазна микроструктура) од која најмалку 10 насто одволуменот е аустенит (во согласност со ASTM E-1181-87 илинационални еквиваленти); иb. Има кој било од следниве облици:1. Инготи и шипки кои имаат големина од 100 mm или повеќево секоја димензија;2. Плочи кои имаат широчина од 600 mm или повеќе идебелина од 3 mm или помалку; или3. Цевки кои имаат надворешен дијаметар од 600 mm илиповеќе и дебелина на ѕидовите од 3 mm или помалку.1C202Легури, различни од оние кои се наведени во 1C002.b.3. или b.4.,како што следува:a. Легури на алуминиум кои ги имаат двете следни особини:1. ‘Способни за’ полна издржливост на истегливоста од 460MPa или повеќе на 293 K (20°C); и2. Во облик на цевки или цилиндрични тврди облици(вклучувајќи кованици) со надворешен дијаметар од повеќеод 75 mm;b. Легури на титаниум кои ги имаат двете следни особини:1. ‘Способни за’ полна издржливост на истегливоста од 900MPa или повеќе на 293 K (20°C); и2. Во облик на цевки или цилиндрични тврди облици97

(вклучувајќи кованици) со надворешен дијаметар од повеќеод 75 mm.Техничка забелешка:Фразата легури ‘способни за’ опфаќа легури пред или потоплинската обработка.1C210‘Влакнести или нишкасти материјали’ или препреги, различни одоние кои се наведени во 1C010.a., b. или e., како што следува:а. Јаглеродни или арамидни ‘влакнести илинишкасти материјали’кои имаат некоја од следниве особини:1. „Посебен модул“ од 12,7 × 10 6 m или повеќе; или2. „Посебна издржливост на истегливоста“ која надминува 235× 10 3 m или повеќе;Забелешка: 1C210.a. не контролира арамидни ‘влакнести илинишкасти материјали’ кои имаат 0,25 насто по тежинаили повеќе модификатор на фиброзната површина набаза на естер.b. Стаклени ‘влакнести или нишкасти материјали’ кои ги имаатдвете следни особини:1. „Посебен модул“ од 3,18 × 10 6 m или повеќе; и2. „Посебна издржливост на истегливоста“ која надминува 76,2× 10 3 m или повеќе;c. „Предена“, „претпредена“, „ленти од влакна“ или „ленти“импрегнирани со термоврзувачка смола со широчина од 15 mmили помалку (препреги), направени од јаглеродни или стаклени‘влакнести или нишкасти материјали’ наведени во 1C210.a. илиb.Техничка забелешка:Смолата ја обликува матрицата на композитот.Забелешка: Во 1C210, ‘влакнести или нишкасти материјали’ еограничено на постојани „монофиламенти“,„предена“, „претпредена“, „ленти од влакна“ или„ленти“.1C216 Мареџинг челик, различен од оној кој е определен во 1C116,98

‘способен за’ полна издржливост на истегливоста од 2050 MPa илиповеќе, на 293 K (20°C).Забелешка: 1C216 не контролира облици во кои сите линеарнидимензии се 75 mm или помалку.Техничка забелешка:Фразата мареџинг челик ‘способен за’ опфаќа легури пред или потоплинското третирање.1C225Бор збогатен во изотопот бор-10 ( 10 B) до повеќе од неговатаприродна изотопична застапеност, како што следува: основен бор,соединенија, смеси кои содржат бор, производи од него, отпад илиструготини од горенаведеното.Забелешка: Во 1C225 мешавини кои содржат бор опфаќаматеријали наполнети со бор.Техничка забелешка:Природната изотопична застапеност на бор-10 е приближно 18,5тежински проценти (20 насто атом).1C226 Волфрам, волфрам карбид и легури кои содржат повеќе од 90 %волфрам по тежина, рзлични од оние определени во 1C117, кои гиимаат следниве особини:а. Во облици со шуплива цилиндрична симетрија (вклучувајќицилиндрични сегменти) со внатрешен дијаметар помеѓу 100 mmи 300 mm; иb. Маса поголема од 20 kg.Забелешка: 1C226 не контролира производи кои се посебнопроектирани како тегови или колиматори со гамазрачење1C227Калциум кој ги има двете следни особини:а. Кој содржи помалку од 1,000 делови по милион по тежина одметални примеси, освен магнезиум; иb. Кој содржи помалку од 10 делови по милион по тежина на бор.1C228Магнезиум кој ги има двете следни особини:а. Кој содржи помалку од 200 делови по милион по тежина од99

метални примеси, освен калциум; иb. Кој содржи помалку од 10 делови по милион по тежина на бор.1C229Бизмут кој ги има двете следни особини:a. Чистота од 99,99 % по тежина или поголема; иb. Кој содржи помалку од 10 делови по милион по тежина насребро.1C230Берилиум метал, легури кои содржат повеќе од 50 % берилиум потежина, соединенија на берилиум, производи од истиот и отпадили струготини од што било од горенаведеното, различни од ониеопределени во Контрола на воени стоки.ЗАБЕЛЕШКА: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ.Забелешка:1C230 не го контролира следново:а. Метални прозорци за рентгенски машини, или зауреди за контрола на отвори/дупки;b. Оксидни облици во готови или полуготови облици,посебно проектирани за електрични составни деловиили како подлоги за електронски кола;c. Берил (силикат на берилиум и алуминиум) во обликна смарагди или аквамарини.1C2311C232Хафниум метал, легури кои содржат повеќе од 60 % хафниум потежина, соединенија на хафниум кои содржат повеќе од 60 %хафниум, производи од истиот и отпад или струготини одгоренаведеното.Хелиум-3 ( 3 He), смеси кои содржат хелиум-3 и производи илинаправи кои содржат што било од горенаведеното.Напомена: 1C232 не контролира производ или уред кој содржипомалку од 1 g на хелиум-3.1C233Литиум збогатен во изотопот на литиум-6 ( 6 Li) до поголемаизотопична застапеност од неговата природна и производи илиуреди кои содржат збогатен литиум, како што следува: основенлитиум, легури, соединенија, смеси кои содржат литиум,производи од него, отпад или струготини од што било одгоренаведеното.100

Забелешка: 1C233 не контролира термолуминисцентни дозиметри.Техничка забелешка:Природната изотопична застапеност на литиум-6 е приближно 6,5тежински проценти (7,5 насто атом).1C234Циркониум со содржина на хафниум помала од 1 дел хафниум до500 делови циркониум по тежина, како што следува: метал, легурикои содржат повеќе од 50 % берилиум по тежина, соединенија,производи од нив, отпад или струготини од што било одгоренаведеното.Напомена: 1C234 не контролира циркониум во облик на фолија којима дебелина од 0,10 mm или помалку.1C235Трициум, соединенија на трициум, смеси кои содржат трициум, вокои соодносот на трициум во однос на атома на водороднадминува 1 дел во 1000 и производите или уредите содржат штобило од горенаведеното.Забелешка: 1C235 не контролира производ или уред кој содржипомалку од 1,48 × 10 3 GBq (40 Ci) на трициум.1C236Алфа-емитирачки радионуклиди кои имаат алфа полувек натраење од 10 дена или повеќе, но помалку од 200 години, воследниве облици:а. Основни;b. Соединенија кои имаат вкупна алфа активност од 37 GBq/kg (1Ci/kg) или повеќе;c. Смеси кои имаат вкупна алфа активност од 37 GBq/kg (1 Ci/kg)или повеќе;d. Производи или уреди кои имаат што било од горенаведеното.Забелешка: 1C236 не контролира производ или уред кој содржипомалку од 3,7 GBq (100 millicuries) од алфа активноста.1C237Радиум-226 ( 226 Ra), легури на радиум-226, соединенија на радиум-226, смеси кои содржат радиум-226, производи од истите ипроизводи или уреди кои содржат што било од горенаведеното.Забелешка: 1C237 не го контролира следново:a. Медицински апликатори;101

1C238 Хлор трифлуорид (ClF 3 ).b. Производ или уред која содржи помалку од 0,37 GBq(10 millicuries) од радиум-226.1C2391C240Јаки експлозиви, различни од оние кои се наведени во Контрола навоени стоки или супстанции или смеси кои содржат повеќе од 2%по тежина од нив, со кристална густина поголема од 1,8 g/cm3 икои имаат брзина на детонацијата поголема од 8,000 m/s.Прав од никел и метал во вид на порозен метал, различни од ониекои се наведени во 0C005, како што следува:a. Прав од никел кој ги има двете следни особини:1. Содржина на чистота на никел од 99,0 % по тежина илипоголема; и2. Средна големина на честичката помала од 10 микрометриизмерена од Американското здружение за испитување иматеријали (ASTM) B330 стандард;b. Метал во вид на порозен никел произведен од материјалинаведени во 1C240.a.Забелешка:1C240 не го контролира следново:a. Прав од влакнест никел;b. Единечни плочи од порозен никел со површина од1000 cm2 по плоча или помалку.Техничка напомена:1C240.b. се однесува на порозен метал кој се формира состискање или со синтрање на материјалите во 1C240.a. за да сеформира метален материјал со фини пори кои се меѓусебноповрзани во структурата.1C350Хемикалии, кои можат да се користат како прекурсори за агенсина токсични хемикалии, како што следува и „мешавини одхемикалии“ кои содржат еден или повеќе од истите:Забелешка: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ И 1C450.1. Тиодигликол (111-48-8);102

2. Фосфорен оксихлорид (10025-87-3);3. Диметил метилфосфонат (756-79-6);4. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ ЗА метил фосфонилдифлурид (676-9999-3);5. Метил фосфонил дихлорид (676-97-1);6. Диметил фосфит (DMP) (868-85-9);7. Фсофор трихлорид (7719-12-2);8. Триметил фосфит (TMP) (121-45-9);9. Тионил хлорид (7719-09-7);10. 3-Хидрокси-1-метилпиперидин (3554-74-3);11. N,N-Диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид (96-79-7);12. N,N -Диизопропил-(бета)-аминоетан тиол (5842-07-9);13. 3-Квиноклидинол (1619-34-7);14. Калиум флуорид (7789-23-3);15. 2-Хлоретанол (107-07-3);16. Диметиламин (124-40-3);17. Диетил етилфосфонат (78-38-6);18. Диетил-N,N-диметилфосфорамидат (2404-03-7);19. Диетил фосфит (762-04-9);20. Диметиламид хидрохлорид (506-59-2);21. Етил фосфинил дихлорид (1498-40-4);22. Етил фосфонил дихлорид (1066-50-8);23. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ ЗА Етил фосфонилдифлурид (753-9898-0);24. Водород флуорид (7664-39-3);25. Метил бензилат (76-89-1);103

26. Метил фосфинил дихлорид (676-83-5);27. N,N -Диизопропил-(бета)-амино етанол (96-80-0);28. Пинаколил алкохол (464-07-3);29. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ СЗА О-ЕтилОЕтил-2-диизопропиламиноетил метил фосфонит (QL) (57856-1111-8);30. Триетил фосфит (122-52-1);31. Арсен трихлорид (7784-34-1);32. Бензилна киселина (76-93-7);33. Диетил метилфосфонит (15715-41-0);34. Диметил етилфосфонат (6163-75-3);35. Етил фосфинил дифлуорид (430-78-4);36. Метил фосфинил дифлуорид (753-59-3);37. 3-Квиноклидинол (3731-38-2);38. Фосфор пентахлорид (10026-13-8);39. Пинаколон (75-97-8);40. Калиум цијанид (151-50-8);41. Калиум бифлуорид (7789-29-9);42. Амониум водород флуорид или амониум бифлуорид (1341-49-7);43. Натриум флуорид (7681-49-4);44. Натриум бифлурид (1333-83-1);45. Натриум цијанид (143-33-9);46. Триетаноламин (102-71-6);47. Фосфор пентасулфид (1314-80-3);48. Ди-изопропиламин (108-18-9);49. Диетиламиноетанол (100-37-8);50. Натриум сулфид (1313-82-2);104

51. Сулфур монохлорид (10025-67-9);52. Сулфур дихлорид (10545-99-0);53. Триетаноламин хидрохлорид (637-39-8);54. N,N-Диизопропил-(Бета)-аминоетил хлорид хидрохлорид (4261-68-1);55. Метилфосфонска киселина (993-13-5);56. Диетил метилфосфонат (683-08-9);57. N,N -Диметиламинофосфорил дихлорид дихлорид (677-43-0);58. Триизопропил фосфит (116-17-6);59. Етилдиетаноламин (139-87-7);60. О,О-Диетил фосфоротиоат (2465-65-8);61. О,О0Диетил фосфородитиоат (298-06-6);62. Натриум хексафлуоросилицат (16893-85-9);63. Метил фосфонотиотик дихлорид (676-98-2).Забелешка1: За извоз во „Земји кои не се потписнички наКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C350 не контролира„хемиски смеси“ кои содржат една или повеќехемикалии определени во внесовите 1C350.1, .3, .5, .11, .12,.13, .17, . 18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54,.55, .56, .57 и .63 каде ниту една определена поединечнахемикалија не содржи повеќе од по тежина намешавината.Забелешка 2: За извоз во „Земји кои се потписнички наКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C350 неконтролира „хемиски смеси“ кои содржат една илиповеќе хемикалии определени во внесовите 1C350.1, .3,.5, .11, .12, .13, .17, . 18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34,.35, .36, .54, .55, .56, .57 и .63 каде ниту една определенапоединечна хемикалија не содржи повеќе од 30 % потежина на мешавината.Забелешка 3: 1C350 не контролира „хемиски смеси“ кои содржатедна или повеќе хемикалии кои се наведени вовнесовите 1C350.2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24,105

.25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48,.49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61 и .62 каде ниту еднаопределена поединечна хемикалија не содржи повеќеод 30 % по тежина на мешавината.Забелешка 4: 1C350 не контролира производи кои сеидентификувани како стоки за широка потрошувачкакои се пакувани за продажба на мало за личнаупотреба или пакувани за поединечна употреба.1C351Човечки патогени организми, зоонози и „токсини“, како штоследува:a. Вируси, без разлика дали се природни, зајакнати или изменети,во облик на „изолирани живи култури“ или како материјаликои вклучуваат жив материјал во кој е намерно вбризган илизагаден со такви култури, како што следува:1. Андски вирус;2. Вирус Чапаре;3. Чикунгуња вирус;4. вирус Чокло;5. Конго-кримска хеморагична треска;6. Вирус на денга треска;7. Вирус Добрава-Белград;8. Вирус на источен коњски енцефалитис;9. Вирус на ебола;10. вирус Гуанарито;11. Хантан вирус;12. Хендра вирус (Equine morbillivirus);13. Вирус на јапонски енцефалитис;14. Јунин вирус;15. Вирус од шумата Кјасанур;16. вирус Лагуна Негра;106

17. Вирус на ласа треска;18. Вирус на лупингово заболување;19. вирус Lujo;20. Вирус на лимфоцитно воспаление на мембраните намозокот;21. Мачупо вирус;22. Марбург вирус;23. Вирус на мајмунски сипаници;24. Вирус на енцефалитис од долината Мјури;25. Нипа вирус.26. Вирус на омска хеморагична треска;27. Оропуче вирус;28. Повасан вирус;29. Вирус на габична инфекција на коксидиомакоза;30. Росио вирус;31. вирус Сабиа;32. Сеулски вирус;33. вирус Син номбре;34. Вирус на сентлуиски енцефалитис;35. Вирус на енцефалитис кој се пренесува преку крлежи (рускипролетно-летен вирус на енцефалитис);36. Вариола вирус;37. Вирус на венецуелски коњски енцефалитис;38. Вирус на западен коњски енцефалитис;39. Вирус на жолта треска;b. Рикеции, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“107

или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Coxiella burnetii;2. Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsiaquintana);3. Rickettsia prowasecki;4. Rickettsia rickettsii;c. Бактерии, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Bacillus anthracis;2. Brucella abortus;3. Brucella melitensis;4. Brucella suis;5. Chlamydia psittaci;6. Clostridium botulinum;7. Francisella tularensis;8. Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei);9. Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei);10. Salmonella typhi;11. Shigella dysenteriae;12. Vibrio cholerae;13. Yersinia pestis;14. Clostridium perfringens epsilon toxin producing types;15. Ентерохеморагична ешерихија коли, серотип O157 и другисеротипови кои произведуваат веротксини.d. „Токсини“ како што следува и „подединица на токсини“ од нив:108

1. Ботулин токсини;2. Токсини на clostridium perfringens;3. Конотоксин;4. Рицин;5. Сакситоксин;6. Шига токсин;7. Токсини на staphylococcus aureus;8. Тетродотоксин;9. Веротоксин и shigi подобни протеини кои ги онеспособуваатрибозома;10. Микроцистин (Cyanginosin);11. Афлатоксини;12. Абрин;13. Колера токсин;14. Токсин на diacetoxyscirpenol;15. T-2 токсин;16. HT-2 токсин;17. Modeccin;18. Волкенсин;19. Вискум албум лецитин 1 (Вискумин);Забелешка: 1C351.d. не контролира ботулин токсини иликонотоксини во облик на производ кои гиисполнуваат сите следни критериуми:1. Се фармацевтски формули кои се наменети да сеприменат на луѓето при лекување на здравственасостојба;2. Се однапред спакувани за дистрибуција какомедицински производи;109

3. Се дозволени од страна на државен орган да сепродаваат како медицински производи.e. Габички, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Colletotrichum coffeanum var. virulans (Colletotrichumkahawae);2. Coccidioides posadasii.Забелешка: 1C351 не контролира „вакцини“ или „имунотоксини“.1C352Животински патогени, како што следува:a. Вируси, без разлика дали се природни, зајакнати или изменети,во облик на „изолирани живи култури“ или како материјаликои вклучуваат жив материјал во кој е намерно вбризган илизагаден со такви култури, како што следува:1. Вирус на африканска свинска треска;2. Вируси на птичји грип, кои се:a. Некарактеристични; илиb. Дефинирани во Анекс I(2) кон Директива 2005/94/EЗ наСоветот од 20 декември 2005 год. во врска со мерките наЗаедницата за контрола на птичји грип (Сл. весник L 10,14.1.2006, стр. 16) дека имаат висока патогеност, како штоследува:1. Вируси од типот А со ИВПИ-индекс (индекс наинтравенозна патогеност) поголем од 1,2 кај пилињастари 6 недели; или2. Вируси од типот А, поттипови H5 или H7, со сериина генома кои се кодифицирани за повеќекратниосновни амино киселини на местото на кинење намолекулот на хемаглутинин сличен на оној кој сенадгледува за други ХПАИ вируси, кои назначуваатдека молекулот на хемаглутининот може да сеискине од страна на протезата домаќин;3. Вирус „син јазик“;110

4. Вирус на шап и лигавка;5. Вирус на козји сипаници;6. Вирус на свински херпес (Аујескиева болест(псевдобеснило));7. Вирус на свинска треска (Вирус на хог колера));8. Вирус на беснило;9. Вирус на Њукасл болест (псевдошуга);10. Peste des petits ruminants вирус (чума кај малипреживари);11. Свински ентеровирус тип 9 (вирус на везикуларнозаболување кај свињите);12. Вирус на говедска (сточна) чума;13. Вирус на овча сипаници;14. Вирус на телфанска болест;15. Вирус на везикуларен стоматитис;16. Вирус на болест на џумкаста кожа;17. Вирус на африканска чума кај коњите.b. Микоплазми, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Микоиди на микоплазма подвидови микоиди SC (малаколонија);2. Микоплазма каприкорум подвидови каприпневмонија.Забелешка:1C352 не контролира „вакцини“.1C353Генетички елементи и генетички изменети организми, како штоследува:a. Генетички изменети организми или генетички елементи коисодржат серии на нуклеинска киселина поврзани сопатогеност на организмите наведени во 1C351.a., 1C351.b.,111

1C351.c., 1C351.е., 1C352 или 1C354;b. Генетички изменети организми или генетички елементи коисодржат кодирање на серии на нуклеинска киселина за коибило од „токсините“ наведени во 1C351.d. или нивни„подединици на токсини“.Технички забелешка:1. Генетички елементи вклучуваат, меѓу другото, хромозома, генома,плазмиди, транспозони и вектори без разлика дали се генетичкиизменети или неизменети.2. Серии на нуклеинска киселина поврзани со патогеноста намикроорганизмите наведени во 1C351.a., 1C351.b., 1C351.c., 1C351.е.,1C352 или 1C354 се сериите кои се специфични за наведениотмикроорганизам кој:а. Во себе или во неговите препишани или транслациранипроизводи претставува значителна опасност за здравјето налуѓето, животните или растенијата; илиb. Се знае дека ја подобрува можноста на секој микроорганизамили друг организам во кој истата може да се вметне или надруг начин да се вклопи, да предизвика сериозна штета заздравјето на луѓето, животните или растенијата.Забелешка: 1C353 не се применува на серии на нуклеинска киселинаповрзани со патогеноста на ентерохеморагичнаЕшерихија коли, серотип O157 и други видови наверотоксин кои произведуваат соеви, различни од ониешто вршат кодирање на веротоксинот, или на неговитеподединици.1C354Растителни патогени, како што следува:a. Вируси, без разлика дали се природни, зајакнати или изменети,во облик на „изолирани живи култури“ или како материјаликои вклучуваат жив материјал во кој е намерно вбризган илизагаден со такви култури, како што следува:1. Компиров андски латентен тумовирус;2. Вретенест вироид кај компиров корен;b. Бактерии, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“112

или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Xanthomonas albilineans;2. Xanthomonas campestris pv. citri вклучувајќи нишкиименувани како Xanthomonas campestris pv. citri видовиA,B,C,D,E или на друг начин класифицирани какоXanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia orXanthomonas campestris pv. citrumelo;3. Xanthomonas oryzae pv. Oryzae (Pseudomonas campestris pv.Oryzae);4. Clavibacter michiganensis subsp. Sepedonicus(Corynebacterium michiganensis subsp. Sepedonicum orCorynebacterium Sepedonicum);5. Ralstonia solanacearum соеви 2 и 3 (Pseudomonassolanacearum соеви 2 и 3 или Burkholderia solanacearumсоеви 2 и 3);c. Бактерии, без разлика дали се природни, зајакнати илиизменети, било да се во облик на „изолирани живи култури“или како материјал кој опфаќа жив материјал во кој е намерновбризган или загаден со такви култури, како што следува:1. Colletotrichum coffeanum var. virulans (Colletotrichumkahawae);2. Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae);3. Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei);4. Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici);5. Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum);6. Magnaporthe grisea (pyricularia grisea/pyricularia oryzae).1C450Токсични хемикалии и прекурсори на токсични хемикалии, какошто следува и „хемиски смеси“ кои содржат една или повеќе однив:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА ВНЕС 1C350, 1C351.d. ИКОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ.а. Токсични хемикалии, како што следува:113

1. Амитон: О,О-диетил S-[2-(диетиламино) етил]фосфоротиолат (78-53-5) и изведени алкилирани илипротонирани соли;2. PFIB: 1,1,3,3,3-пентафлуор-2-(трифлуорометил)-1-пропен (382-21-8);3. ВИДЕТЕ КОНТРОЛА НА ВОЕНИ СТОКИ ЗА BZ: 3-хиноклидинил бензилат (6581-0606-2);4. Фосген: Карбонил дихлорид (75-44-5);5. Хлорцијан (506-77-4);6. Цијановодород (74-90-8);7. Хлорпикрин: Трихлорнитриметан (76-06-2);Забелешка 1: За извоз во „држави кои не се потписнички воКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C450 неконтролира „хемиски смеси“ кои содржат еднаили повеќе од хемикалиите наведени во 1C450.a.1.и .а.2. во кои ниту една поединечно наведнахемикалија не содржи повеќе од 1% по тежина одсмесата.Забелешка 2: За извоз во „држави кои не се потписнички воКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C450 неконтролира „хемиски смеси“ кои содржат една илиповеќе од хемикалиите наведени во 1C450.a.1. и .а.2.во кои ниту една поединечно наведна хемикалијане содржи повеќе од 30% по тежина од смесата.Забелешка 3: 1C450 не контролира „хемиски смеси“ кои содржатедна или повеќе од хемикалиите наведени во1C450.a.4., .а.5., .a.6. и .a.7. во кои ниту еднапоединечно наведна хемикалија не содржи повеќеод 30% по тежина од смесата.Забелешка 4: 1C450 не контролира производи кои сеидентификувани како стоки за широкапотрошувачка кои се пакувани за продажба намало за лична употреба или пакувани запоединечна употреба.b. Прекурсори на токсични хемикалии, како што следува:114

1. Хемикалии, различни од оние наведени во Контрола навоени стоки или во 1C350, кои содржат атом на фосфор закој е врзана една метил, етил или пропил (нормална или изо)група, но не и други атома на јаглерод;Забелешка: 1C450.b.1. не контролира фонофос: О-етил S-фенилетилфосфонотиолотионат (944-22-9);2. N,N-диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)]фосфорамид дихалид; различни од N,Nдиметиламинофосфорилдихлорид;Напомена: Видете 1C350.57. за N,N-диметиламинофосфорилдихлорид.3. Диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)] N,Nдиалкил[метил, етил или пропил (нормален или изо)]-фосфорамидат, различен од диетил-N,Nдиметилфосфорамидаткој е наведен во 1C350;4. N,N-диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)]аминоетил-2-хлориди и изведени протонирани соли,различни од N,N-диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид илиN,N-диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид хидрохлорид коисе наведени во 1C350;5. N,N- диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)]аминоетил-2-оли и изведени протонирани соли, различниод N,N-диизопропил-(бета)-аминоетанол (96-80-0) и N,Nдиетиламиноетанол(100-37-8) кои се наведени во 1C350;Забелешка:1C450. b.5. не го контролира следново:а. N,N-диметиламиноетанол (108-01-0) и изведенитепротонирани соли;b. Протонирани соли на N,N-диетиламиноетанол (100-37-8);6. N,N- диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)]аминоетан-2-тиоли и изведени протонирани соли, различниод N,N-диизопропил-(бета)-аминоетан тиол кои се наведениво 1C350;7. Видете 1C350 за етилдиетаноламин (139-87-7);8. Метилдиетаноламин (105-59-9).115

Забелешка 1: За извоз во „држави кои не се потписнички воКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C450 неконтролира „хемиски смеси“ кои содржат еднаили повеќе од хемикалиите наведени во 1C450.b.1.,. b.2., . b.3., . b.4., . b.5. и . b.6. во кои ниту еднапоединечно наведна хемикалија не содржи повеќеод 10 % по тежина од смесата.Забелешка 2: За извоз во „држави кои не се потписнички воКонвенцијата за хемиско оружје“, 1C450 неконтролира „хемиски смеси“ кои содржат една илиповеќе од хемикалиите наведени во 1C450.б.1., .б.2.,.б.3., .б.4., .б.5. и .б.6. во кои ниту една поединечнонаведна хемикалија не содржи повеќе од 30 % потежина од смесата.Забелешка 3: 1C450 не контролира „хемиски смеси“ кои содржатедна или повеќе од хемикалиите наведени во1C450.b.8., во кои ниту една поединечно наведнахемикалија не содржи повеќе од 30 % по тежина одсмесата.Забелешка 4: 1C450 не контролира производи кои сеидентификувани како стоки за широкапотрошувачка кои се пакувани за продажба намало за лична употреба или пакувани запоединечна употреба.116

1DСофтвер1D001 „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за “развојот“,“производството“ или “употребата“ на опрема наведена во 1B001 до1B003.1D0021D0031D1011D1031D201„Софтвер“ за “развојот“ на ламинати или „комозити“ со органска„матрица“, метална „матрица“ или јаглеродна „матрица“.„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за да и овозможи наопремата да ги изведува функциите на опремата наведена во1A004.c . или lA004.d.„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за “употребата“ настоки наведени во 1B101, 1B102, 1B115, 1B117, 1B118 или во 1B119.„Софтвер“ посебно проектиран за анализа на намалување науочливост како што се радарска рефлексивност,ултравиолетови/инфрацрвени карактеристични одрази иакустични одрази.„Софтвер“ посебно проектиран за “употребата“ на стоки наведениво 1B201.117

1E1E0011E002Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ или “производството“ на опрема или материјалинаведени во 1A001.b., 1A001.c, 1A002 до 1A005, 1A006.b., 1A007, 1B или1C.Друга „технологија“ како што следува:a. „Технологија“ за “развојот“ или “производството“ наполибензотиазоли или полибензоксазоли;b. „Технологија“ за “развојот“ или “производството“ нафлуороеластомерни соединенија кои содржат најмалку еденвинилетер мономер;c. „Технологија“ за проектирање или „производство“ на следнитеосновни материјали или не-„композитни“ керамичкиматеријали:1. Основни материјали кои ги имаат сите следни особини:а. Кои било од следниве состави:1. Прости или сложени оксиди на циркониум и сложениоксиди на силициум или алуминиум;2. Прости нитриди на бор (со кубични кристалниоблици);3. Прости или сложени карбиди на силициум или бор;или4. Прости или сложени нитриди на силициум;b. Кои било од следните вкупни метални примеси (безнамерните додатоци):1. Помала од 1000 ppm за прости оксиди или карбиди;или2. Помала од 5000 ppm за сложени соединенија илипрости нитриди; иc. Кои било од следниве:1. Циркониум (CAS 1314-23-4) со просечна големина на118

честичка еднаква или помала од 1 μm и со не повеќе од10% од честичките поголеми од 5 μm;2. Други основни материјали со просечна големина начестичка еднаква или помала од 5 μm и со не повеќеод 10% на честички поголеми од 10 μm; или3. Кои имаат сe од следново:a. Плочки со однос помеѓу должината и дебелинатакој надминува 5;b. Реси со однос помеѓу должината и дијаметарот којнадминува 10 за дијаметри помали од 2 μm; иc. Продолжени или сечени влакна со дијаметарпомал од 10 μm;2. „Некомпозитни“ керамички материјали кои се состојат одматеријалите наведени во 1E002.c.1.;Забелешка: 1E002.c.2. не контролира „технологија“ запроектирање или производство на абразиви.d. „Технологија“ за “производството“ на ароматични полиамиднивлакна;e. „Технологија“ за поставување, одржување или поправка наматеријали наведени во 1C001;f. „Технологија“ за поправка на „композитни“ структури, плочкиили материјали наведени во 1A002, 1C007.c. или 1C007.d.;Напомена: 1E002.f. не контролира „технологија“ за поправкана структури на „цивилни летала“ кои користатјаглеродни „влакнести или нишкасти материјали” иепокси смоли, кои се содржани во прирачниците напроизводителите на летала.g. ‘Библиотеки (параметрични технички бази на податоци)’посебно проектирани или изменети за да и овозможат наопремата да ги изведува функциите на опремата наведени во1A004.c. или lA004.d.Техничка забелешка:За целите на 1E002.g., ‘библиотека (параметрични технички базина податоци)’ е збирка од технички информации, упатувања кон119

тоа што може да ја подобри изведбата на односната опрема илисистеми.1E1011E1021E1031E104„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“употребата“ на стоки наведени во 1A102, 1B001, 1B101, 1B102, 1B115до 1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111 до 1C118, 1D101 или во 1D103.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ на „софтвери“ наведени во 1D001, 1D101 или во 1D103.„Технологија“ за регулирање на температура, притисок илиатмосфера кај автоклави или хидроклави, кога се користат за“производството“ на „композити“ или делумно обработени„композити“.„Технологија“ во врска со “производството“ на пиролитичкиизведени материјали обликувани во калапи, вретена или другиподлоги од гасови на прекурсори кои се разложуваат натемпература во опсег од 1573 К (1300 °C) до 3173 К (2900 °C) и напритисоци од 130 Pa до 20 kPa.Забелешка:1E104 вклучува „технологија“ за составот на гасови напрекурсори, брзини на проток и параметри и распоред законтрола на процеси.1E2011E2021E203„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“употребата“ на стоки наведени во 1A002, 1A007, 1A202, 1A225 до1A227, 1B201, 1B225 до 1B233, 1C002.b.3. или .b.4., 1C010.b., 1C202, 1C210,1C216, 1C225 до 1C240 или 1D201.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ или “производството“ на стоки наведени во 1A007, 1A202или 1A225 до 1A227.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ на „софтвери“ наведени во 1D201.120

КАТЕГОРИЈА 2ОБРАБОТКА НА МАТЕРИЈАЛИ121

2АСистеми, опрема и составни деловиНапомена: За бесшумни подвижни лежишта, видете Контролана воени стоки2A001 Антифрикциски лежишта и лежишни системи, како штоследувасоставни делови за нив:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2A101.Забелешка:2A001 не контролира лежишта на топчиња сотолеранции кои се наведени од страна напроизводителот во согласност со ISO 3290 како степен 5или полоши.а. Лежишта на топчиња и цврсти тркалачки лежишта кои гиимаат сите толеранции наведени од страна на производителотво согласност со ISO 492 класа на толеранција 4 (илинационални еквиваленти) или подобра и кои имаат и прстени итркалачки елементи (ISO 5593) направени од монел илиберилиум;Забелешка: 2A001.a. не контролира конусни тркалачкилежишта.b. Не се користи;c. Активни магнетни лежишни системи кои користат што било одследново:1. Материјали чија густина на флукс е 2,0 Т или поголема и чииграници на развлекување се поголеми од 414 MPa;2. Сите електромагнетни 3D-хомополарни поларизираниконструкции за придвижувачи; или3. Позициски сензори со високи теператури (450 К (117 °C) ипоголеми).2A101Радиални лежишта на топчиња, различни од оние наведени во2A001, кои ги имаат сите толеранции наведени во согласност соISO 492 класа на толеранција 2 (или ANSI/ABMA Std 20толеранција класа ABEC-9 или други национални еквиваленти)или подобра и која ги има сите следни особини:a. Дијаметар на внатрешен прстен помеѓу 12 mm и 50 mm;122

. Дијаметар на надворешен прстен помеѓу 25 mm и 100 mm; иc. Широчина помеѓу 10 mm и 20 mm.2A225Огноотпорни садови направени од материјали отпорни на течниактиниди на метали, како што следува:a. Огноотпорни садови кои ги имаат и двете следни особини:1. Зафатнина помеѓу 150 cm3 и 8000 cm 3 ; и2. Изработени се или обложени се со следниве материјали, сочистота од 98% по тежина или поголема:а. Калциумфлуорид (CaF 2 );b. Калциумцирконат (метацирконат) (CaZrO 3 );c. Цериумсулфид (Ce 2 S 3 );d. Ербиумоксид (ербија) (Er 2 O 3 );e. Хафниумоксид (хафнија) (HfO 2 );f. Магнезиумоксид (MgO);g. Нитрувана легура на ниобиум-титаниум-волфрам (околу50% Nb, 30% Ti, 20% W);h. Итриумоксид (итрија) (Y 2 O 3 ); илиi. Циркониум оксид (цирконија) (ZrO 2 );b. Огноотпорни садови кои ги имаат и двете следни особини:1. Зафатнина помеѓу 50 cm3 и 2000 cm 3 ; и2. Изработени се или поставени се со тантал, со чистота од99,9 % по тежина или поголема;c. Огноотпорни садови кои ги имаат сите следни особини:1. Зафатнина помеѓу 50 cm3 и 2000 cm3;2. Изработени се или поставени се со тантал, со чистота од 98 %по тежина или поголема; и3. Обложени се со тантал карбид, нитрид, борид или која било123

комбинација од нив.2A226Вентили кои ги имаат сите следни особини:a. ‘Номанална големина’ од 5 mm или поголема;b. Имаат заптивка за мевови; ивc. Целосно се изработени или поставени со алуминиум, легура наалуминиум, никел или легура на никел која содржи повеќе од60% никел по тежина.Техничка забелешка:За вентили со различни влезни и излезни дијаметри, ‘номаналнатаголемина’ во 2A226 се однесува на најмалиот дијаметар.124

2BОпрема за испитување, проверка и производствоТехнички забелешка:1. Секундарните паралелни контурни оски, (на пример, w-оска нахоризонтални глодалки или секундарна ротирачка оска соцентрална линија која е паралелна на примарната ротирачкаоска) не се вклучени во вкупниот број на контурни оски.Ротирачките оски не треба да ротираат преку 360°. Ротирачкаоска може да се придвижи со помош на линеарна направа ( пр.завртка или запченик).2. За целите на 2B, бројот на оски кои можат истовремено да секоординираат за „контрола на контурна обработка“ е бројот наоски долж или околу кои во текот на обработката на работнотопарче, се изведуваат истовремени и меѓусебно поврзани движењапомеѓу работното парче и алатот. Ова не вклучува ниту една оддополнителните оски долж или околу кои се изведуваат другидвижења во рамките на машината, како на пример:a. Состав за обликување на тркало во машините за брусењеb. Паралелни ротирачки оски дизајнирани за монтажа наодвоени работни парчиња;c. Колинеарни ротирачки оски дизајнирани за ракување со истоработното парче прицврстено со стега на различни краеви.3. Номенклатурата на оската е во согласност со Меѓународниотстандард ISO 841, ‘Машини за нумеричка контрола –номенклатура на оски и движења’.4. За целите на 2B001 до 2B009, „наклонето вратило” се смета заротирачка оска.5. ‘Декларираните нивоа на прецизност на позиционирањето’добиени со мерења, извршени во согласност со ISO 230/2 (1998) 1или националните еквиваленти, можат да се користат за секојпоединечен модел на машинска алатка како алтернатива наиспитувањата на поединечни машини. ‘Декларирана прецизностна позиционирање’ е вредноста на прецизноста која се дава нанадлежните органи во земјата-членка во која е регистриранизвозникот како претставник на прецизност на одреден моделна машина.1 Производителите кои ја пресметуваат прецизноста на позиционирањето во согласност со ISO 230/2 (1997)треба да се консултираат со надлежните органи на земјата-членка во која истите имаат седиште.125

Одредување на ‘Декларираните нивоа на прецизност напозиционирањето’a. Да се изберат пет машини од модел кој треба да се испитува;b. Да се измери прецизноста на линераните оски во согласностсо ISO 230/2 (1988) 1 ;c. Да се одредат А-вредностите за секоја оска на секоја машина.Методот на пресметување на А-вредноста е опишан во ISOстандардот;d. Да се одреди средна вредност на А-вредноста на секоја оска.Оваа средна вредност Â станува декларираната вредност насекоја оска на моделот (Âx Ây ...);e. Бидејќи списокот во категорија 2 се однесува на секојалинеарна оска, ќе има онолку декларирани вредности колкушто има линеарни оски;f. Ако која било оска на модел на машина, која не се котролирасо 2B001.a. до 2B001.c. или 2B201, има деклариранапрецизност A од 6 микрони за точилки и 8 микрони заглодалки и вртежни машини или повеќе, треба да се бара одпроизводителот да го потврдува нивото на прецизност насекои осумнаесет месеци.2B001 Машински алатки и која било комбинација од нив, заотстранување (или сечење) метали, керамика или „композити“, коиво согласност со техничката спецификација на производителот,можат да се опремат со електронски уреди за „нумеричкаконтрола“ и кои се посебно проектирани составни делови како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B201.Забелешка 1: 2B001 не контролира машински алатки со посебнанамена, кои се органичени на производството назапченици. За такви машини, видете 2B003.Забелешка 2: 2B001 не контролира машински алатки со посебнанамена, кои се органичени на производството наследново:аКоленести вратила или брегасти оски;b. Алати или алати за сечење;126

c. Полжави за истиснување; илиd. Гравирани или точени делови од накит.Забелешка 3: Машинска алатка која има најмалку две од тритеспособности за стругање, глодање или точење (пр.машина за стругање со способност за глодање), морада се оцени во однос на секој применлив внес 2B001.a.,b. или c.Напомена: За оптички машини за завршеток, видете 2B002.а. Машински алатки за стругање, кои ги имаат сите следниособини:1. Прецизност на позиционирање со „сите расположливинадоместоци“ еднаква или помала (подобра) од 6 μm восогласност со ISO 230/2 (1988) 1 или националнитееквиваленти, по должината на која било линеарна оска; и2. Две или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „управување со контурна контрола“;Забелешка: 2B001.a. не контролира машини за стругање посебнопроектирани за производство на контактни леќи,кои го имаат следново:a. Контролор на машина ограничен на користење наофталмички софтвер за внес на податоци запрограмирање на дел; иb. Без вакуумско стегање.b. Машински алатки за глодање, кои имаат која било од следнивеособини:1. Кои имаат сe од следново:a. Прецизност на позиционирање со „сите расположливинадоместоци“ еднаква или помала (подобра) од 6 μm восогласност со ISO 230/2 (1988) 2 или националнитееквиваленти, по должината на која било линеарна оска; иb. Три линеарни оски, како и една ротирачка оска, кои1 Производителите кои ја пресметуваат прецизноста на позиционирањето во согласност со ISO 230/2 (1997)треба да се консултираат со надлежните органи на земјата-членка во која истите имаат седиште.2 Производителите кои ја пресметуваат прецизноста на позиционирањето во согласност со ISO 230/2 (1997)треба да се консултираат со надлежните органи на земјата-членка во која истите имаат седиште.127

можат истовремено да се коориднираат за „контрола наконтурна обработка“;2. Пет или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „контурна контрола“;3. Прецизност на позиционирање за сите машини зашаблонско дупчење, со „сите расположливи надоместоци“,еднаква или помала (подобра) од 4 μm во согласност со ISO230/2 (1988) 1 или националните еквиваленти, по должинатана која било линеарна оска;4. Машини со летачки (ротирачки) ножеви, кои ги имаат ситеследни особини:а. „Исфрлување“ и „ексцентрицитет“ на вратило помали(подобри) од 0,0004 mm TIR; иb. Аголни отстапувања на лизгачко движење (скршнување,свртување, тркалање) помали (подобри) од 2 секунди одлак, TIR над 300 mm од движење;c. Машински алатки за брусење, кои имаат кои било од следнивеособини:1. Кои имаат сe од следново:а. Прецизност на позиционирање со „сите расположливинадоместоци“ еднаква или помала (подобра) од 4 μm восогласност со ISO 230/2 (1988) 1 или националнитееквиваленти, по должината на која било линеарна оска;иb. Три или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „контрола на контурна обработка“; или2. Пет или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „контрола на контурна обработка“;Забелешка: 2B001.c. не ги контролира машините забрусење, како што следува:а. Машини за цилиндрично надворешно, внатрешнои надворешно-внатрешно брусење, кои ги имаатсите следни особини:1. Ограничени на цилиндрично брусење; и128

2. Ограничени на максимален надворешендијаметар или должина на работното парче од150 mm.b. Машини посебно проектирани како шаблонскимашини за точење кои немаат z-оска или w-оска, сопрецизност на позиционирање со „ситерасположливи надоместоци“ помала (подобра) од 41µm во согласност со ISO 230/2 (1988) илинационални еквиваленти.c. Површински точалки.d. Безжични машини со електрично празнење (EDM) кои имаатдве или повеќе ротирачки оски кои можат истовремено да секоординираат за „контрола на контурна обработка“;e. Машински алатки за отстранување на метал, керамика или„композити“, кои ги имаат сите следни карактеристики:1. Отстранување материјал со помош на кои било од следниве:a. Вода или други течни млазови, вклучувајќи ги и оние соабразивни додатоци;b. Електронски сноп; илиc. „Ласерски“ сноп; и2. Најмалку две или повеќе ротирачки оски и се од следново:a. Можат истовремено да се координираат за „контрола наконтурна обработка“; иb. Имаат прецизност на позиционирање помала (подобра)од 0,003°;f. Машини за длабоко дупчење и машини за стругањемодификувани за длабоко дупчење, кои имаат максималнаостварлива длабочина на отвор кој надминува 5 m и со посебнопроектирани составни делови за нив.2B002Нумерички контролирани машински алатки за оптички завршетоккои се опремени за селективно отстранување на материјал запроизводство на несферни оптички површини кои ги имаатследниве особини:a. Завршна обработка на обликот до помалку (подобро) од 1,0 µm;129

. Завршна обработка до грубост помала (подобра) од 100 nm rms.c. Четири или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „контрола на контурна обработка“; иd. Користејќи кој било од следниве процеси:1. Магнеторхелогичка завршна обработка (‘MRF’);2. Електрорхелогичка завршна обработка (‘ERF’);3. ‘Енергетска завршна обработка на честички со сноп’;4. ‘Завршна обработка на алатка за мембрана на пумпање’; или5. ‘Завршна обработка со флуид’.Технички забелешки:За целите на 2B002:1. ‘MRF’е процес на отстранување на материјал користејќиабразивна магнетна течност чиј високзитет се контролира сомагнетско поле.2. ‘ERF’ е процес на отстранување користејќи абразивна магнетнатечност чиј високзитет се контролира со електрично поле.3. ‘Завршна обработка на енергетска честичка’ користи Реактивниатомски плазми (RAP) или јонски млазови за селективно да гоотстранат материјалот.4. ‘Завршна обработка на алатка за пумпање на мембрана’ епроцес кој користи мембрана под притисок која се деформираза да го пренесе работното парче врз мала површина.5. ‘Завршна обработка со флуид’ користи течен млаз заотстранување на материјал.2B003„Нумерички контролирани“ или рачни машински алатки и посебнопроектирани составни делови, контролни и помошни уреди за нив,посебно проектирани за стругање, завршна обработка, точење илихонување на калени (Rc = 40 или повеќе) цилиндрични, хеликоиднии двојно хеликоидни запченици со делен дијаметар кој надминува1250 mm и широчина на работен контакт еднаква или поголема од15% од делен дијаметар, со завршна обработка на квалитет восогласност со AGMA 14 или подобра (еднакво на ISO 1328 класа 3).130

2B004Топли „изостатички преси“, кои ги имаат сите следни особини икои се со посебно проектирани составни делови и помошни уредиза нив:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B104 И 2B204.а. Контролирано топлотно окружување во затворена шуплина ишуплина на комора со внатрешен дијаметар од 406 mm илипоголем; иb. Кои било од следниве:1. Максимален работен притисок кој надминува 207 MPa;2. Контролирано топлотно окружување со температура којанадминува 1773 К (1500 °C); или3. Уред за јаглеродводородна импрегнација и отстранување нанастанатите гасовити производи од разградувањето.Техничка забелешка:Внатрешната димензија на комората е онаа димензија на коморатаво која се постигнати и работната температура и работниотпритисок и таа не ги опфаќа вградените елементи. Оваа димензијаќе биде помала или од внатрешниот дијаметар на комората напритисок или од внатрешниот дијаметар на изолираната комора напечката, во зависност од тоа која од двете комори е сместена водругата.Напомена: Во врска со посебно проектирани алати за сечење,калапи и уреди за поставување алати, видете 1B003,9B009 и Контрола на воени стоки.2B005Следната опрема посебно проектирана за нанесување, обработка иконтрола во текот на обработката на неоргански горни слоеви,премази и измени на подлоги, на неелектронски долни слоеви, сопримена на процеси прикажани во табелата и во поврзанитенапомени по 2E003.f., како и посебно проектирани составни деловиза автоматско ракување, позиционирање, манипулација иконтрола:а. Опрема која служи за производство по пат на хемискоталожење од гасна фаза (CVD), која ги има сите следни особини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B105.1. Изменета со процес за едно од следниве:131

a. Пулсирачки CVD;b. Контролирано топлотно таложење на јадра накристализација (CNTD); илиc. CVD збогатено со плазма или со помош на плазма; и2. Која ги има сите следни особини:a. Ротирачки заптивки за висок вакуум (еднаков или помалод 0,01 Pa); илиb. Контрола на дебелината на горниот слој на самото место;b. Производствена опрема која служи за јонска имплантација наструја со млаз од 5 mA или повеќе;c. Производствена опрема која служи за физичко таложење одгасна фаза со сноп на електрони (EB-PVD), заедно со погонскисистеми со јачина над 80 kW, која има кои било од следнивеелементи:1. „Ласерски“ систем за контрола на нивото на течност ворезервоарот, со кој прецизно се регулира брзината напоместување на инготите; или2. Компјутерски контролен уред кој работи на принцип нафотолуминисценција на јонизирани атома во струењето наиспарувачите со цел контрола на брзината на таложење нагорниот слој кој содржи два или повеќе елементи;d. Производствена опрема која служи за распрскување на плазма,која има која било од следниве особини:1. Работи во контролирана атмосфера со намален притисок(еднаков или помал од 10 kPa, мерено над и на растојание од300 mm од излезот на вшприцувачот од пиштолот), вовакуумска комора која може да постигне притисок до0,01 Pa пред процесот на вшприцување; или2. Контрола на дебелината на горниот слој на самото место;е. Производствена опрема која служи за таложење сораспрскување, со густини на струја од 0,1 mA/mm 2 илипоголеми, со брзина на таложење од 15 μm/h или поголема;f. Производствена опрема која служи за таложење со помош накатоден лак, со електромагнетна мрежа за управување со132

положбата на лакот на катодата;g. Производствена опрема на темел на јонска плоча која може, восамата направа, да се мерат било који од следните параметри1. Дебелината на горниот слој наталожен на долниот слој и законтрола на брзината; или2. Оптичките особини.Забелешка: 2B005 не контролира опрема за хемиско таложење одгасна фаза, за таложење со помош на катоден лак, заталожење со распрскување, за јонска галванизацијаили јонска имплантација, посебно проектирана заалати за сечење или алати за машинска обработка.2B006Системи за контрола на димензии или мерни системи, опрема и„електронски уреди “, како што следува:а. Машини компјутерски контролирани, машини „нумеричкиконтролирани“ или координирани мерни машини (CMM) коиимаат тридимензионална (волуметриска) максималнадозволена грешка во мерење на должината (E 0 , MPE) во коебило време во рамките на работниот опсег на машината(односно, во рамките на должината на оските) еднаква илипомала (подобра) од (1,7 + L/1 000) μm (L е измерената должинаво mm), во согласност со ISO 10360-2 (2009);Техничка забелешка:E 0, MPE од најпрецизната конфигурација на CMM наведена одпроизводителот (пр. најдобро од следново: сонда, должина наиглата, параметри на движење, средина) и со „сите расположливинадоместоци“ се споредуваат со прагот 1,7 + L/1 000 μm.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B206.b. Инструменти за мерење линеарно и аголно поместување, какошто следува:1. Инструменти за мерење на ‘линеарно поместување’ коиимаат кои било од следниве особини:Техничка забелешка:За целите на 2B006.b.1: ‘линеарно поместување’ е промена ворастојанието помеѓу мерната сонда и предметот кој се мери.133

а. Мерни системи од неконтактен вид со „резолуција“еднаква или помала (подобра) од 0,2 μm во рамките намерен опсег до 0,2 mm;b. Системи со линеарен напонски дирефенцијалентрансформатор, кои ги имаат сите следни особини:1. „Линеарност“ еднаква или помала (подобра) од 0,1% ворамките на мерен опсег до 5 mm; и2. Отстапување еднакво или помало (подобро) од 0.1%дневно на стандардна амбиентна температура од ± 1 Кво просторијата во која се врши испитувањето;c. Мерни системи кои ги имаат сите следни особини:1. Содржат „ласер“; и2. Ги одржуваат, во период од најмалку 12 часа, вотемпературен опсег од 20 ± 1 К, сите следни особини:a. „Резолуција“ во целосно полн опсег од 0,1 μm илипомала (подобра); иb. Способност за постигнување „несигурност намерењето“, кога се надоместуваат за индексот нарефракција на воздухот, еднаква или помала(подобра) од (0,2 + L/2000) μm (L е измеренатадолжина во mm); илиd. „Електронски склопови“ посебно проектирани за даобезбедат повратна способност во системите кои сенаведени во 2B006.b1.c.;Забелешка: 2B006.b.1. не контролира интерферометарскимерни системи, без отворена или затворенаповратна спрега, кои содржат „ласер“ за мерењена грешките на лизгање кај машински алатки,машини за контрола на димензии или сличнаопрема.2. Инструменти за мерење аголно поместување, кои имаат„аголно отстапување од позицијата“ еднакво или помало(подобро) од 0,00025°;Забелешка: 2B006.b.2. не контролира оптички инструменти,како што се автоколиматори, кои користат134

паралелни светлосни зраци (пр. ласерски сноп) заоткривање аголно поместување на огледало.c. Опрема за мерење неправилности на површината, прекумерење на оптичкото расејување како функција на агол, сочувствителност од 0,5 nm или помала (подобра).Забелешка: 2B006 опфаќа машински алатки, различни од ониенаведени во 2B001, кои можат да се употребат какомашини за мерење ако ги исполнуваат условите илиги надминуваат критериумите утврдени за мерењена функцијата на машината.2B007„Роботи“ што имаат кои било од следниве карактеристики ипосебно проектирани контролори и „крајни ефектори“ за таа цел:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B207.a. Способни за целосна обработка на тридимензионални моделиили целосна тридимензионална ‘анализа на местото’ во реалновреме со цел генерирање или изменување на „програми“ илигенерирање или изменување на нумерички програмскиподатоци;Техничка забелешка:Ограничувањето на ‘анализата на местото’ не го вклучуваприближувањето на третата димензија преку набљудување оддаден агол, или ограничената интерпретација на сива скала засогледување на длабочината или структурата на одобренитезадачи (2 1/2 D).b. Посебно дизајнирани заради усогласување со националнитестандарди за безбедност кои се применливи на потенцијалниокружувања со експлозивна муниција;Забелешка: 2B007.b. не контролира „роботи“ кои се посебнопроектирани за кабини за шприцање со боја.c. Посебно дизајнирани или оценети како зрачно-калени даиздржат вкупно количество на зрачење поголема од 5 x 10 3 Gy(силициум) без намалување на оперативната деградација; илиТехничка забелешка:Поимот Gy (силициум) се однесува на енергијата во џули покилограм која ја апсорбира незаштитен примерок на силициум135

кога е изложен на јонизирано зрачење.d. Посебно дизајнирани да работат на висини кои надминуваат30000 m.2B008Склопови или делови, посебно дизајнирани за машински алатки,или за системи и опрема за контрола на димензии или мернисистеми и опрема, како што следува:a. Делови на повратна спрега по линеарна позиција (пр. уреди одиндуктивен тип, градуирани скали, инфрацрвени системи илисистеми на „ласери“), кои имаат вкупна „прецизност“ помала(подобра) од (800 + (600 × L × 10 –3 )) nm (L е еднаква наефективната должина во mm);Забелешка: За системи на „ласери“, исто така, видете Напоменакон 2B006.b.1.c. и d.b. Делови на повратна спрега по ротирачка позиција (пр. уреди одиндуктивен тип, градуирани скали, инфрацрвени системи илисистеми на „ласери“), кои имаат вкупна „прецизност“ помала(подобра) од 0,00025°;Забелешка: За системи на „ласери“, исто така, видете Напоменакон 2B006.b.2.c. „Сложени ротирачки маси“ и „наклонети вратила“, кои можатда се надградат, во согласност со спецификациите напроизводителот, машински алатки до или над нивоатанаведени во 2B.2B009Машини за обликување со центрифугално истиснување и заобликување на течење, кои, во согласност со техничкитеспецификации на производителот, можат да се опремат соединици за „нумеричка контрола“ или компјутерска контрола икои ги имаат и двете следни карактеристики:Забелешка: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B109 И 2B209.a. Две или повеќе контролирани оски од кои најмалку две можатистовремено да се координираат за „контрола на контурнаобработка“; иb. Сила на тркалачки валјак поголема од 60 kN.Техничка забелешка:За целите на 2B009, машини кај кои е комбинирана функцијата на136

обликување со центрифугално истиснување и обликување со течењесе сметаат како машини за обликување со течење.2B104„Изостатички преси“, различни од оние наведени во 2B004, кои гиимаат сите следни особини:Забелешка:: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B204.a. Максимален работен притисок од 69 MPa или поголем;b. Дизајнирани за достигнување и одржување на контролиранотоплотно окружување на температура од 873 К (600 °C) илипоголема; иc. Имаат шуплина на комора со внатрешен дијаметар од 254 mmили поголем.2B1052B109Печки за хемиско таложење од гасна фаза (CVD), различни од ониенаведени во 2B005.a., проектирани или изменети за згуснување најаглерод-јаглерод композити.Машини за обликување со течење, различни од оние наведени во2B009 и посебно проектирани составни делови, како што следува:Забелешка: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B209.a. Машини за обликување со течење, кои ги имаат и двете следниособини:1. Во согласност со техничката спецификација напроизводителот, можат да се опремат со единици за„нумеричка контрола“ или со компјутерска контрола, дурии кога не се опремени со такви единици; и2. Две или повеќе оски кои можат истовремено да секоординираат за „управување со контурна контрола“.b. Посебно дизајнирани составни делови за машини заобликување со течење наведени во 2B009 или во 2B109.a.Забелешка: 2B109 не контролира машини кои не сеупотребуваат во производство на погонскисоставни делови и опрема (пр. куќишта за мотори)за системи наведени во 9A005, 9A007.a. или во9A105.a.137

Техничка забелешка:а:За целите на 2B109, машини кај кои е комбинирана функцијата наобликување со центрифугално истиснување и обликување сотечење се сметаат како машини за обликување со течење.2B116Системи за испитување вибрации, опрема и составни делови за нив,како што следува:a. Системи за испитување на вибрации со користење техника наповратни или затворени спреги и со дигитален контролор, коиможат да доведат до осцилирање на системот на 10 g rms илиповеќе помеѓу 20 Hz и 2 kHz, со применети сили од 50 kN илиповеќе, мерено на „гола маса“;b. Дигитални котролори, во комбинација со посебно проектирансофтвер за испитување вибрации, со ‘широчина на опсег вореално време’ поголема од 5 kHz, проектирани за користењекај системи за испитување на вибрации наведени во 2B116.a.;Техничка забелешка:Во 2B116.b., ‘широчина во опсег во реално време’ е максималнатастапка по која контролорот може да извршува целосни циклусина земање мостри, обработка на податоци и да пренесуваконтролни сигнали.c. Поттикнувачи на вибрации (единици за протресување), со илибез засилувачи, кои можат да применат сила од 50 kN илиповеќе, мерено на ‘гола маса’ и кои се употребливи кај системиза испитување вибрации наведени во 2B116.a.;d. Држачи за делот кој се испитува и електронски единиципроектирани за комбинирање на повеќе поттикнувачи навибрации во еден систем, кои можат да обезбедат ефективникомбинирани сили од 50 kN или повеќе, мерено на „гола маса“,кои се употребливи кај вибрациски системи наведени во2B116.a.Техничка забелешка:Во 2B116,‘гола маса’ е рамна маса, или површина, без направаза прицврстување или стегање.2B117Контроли на опрема и процеси, различни од оние наведени во138

2B004, 2B005.a., 2B104 или во 2B105, кои се проектирани илиизменети за згуснување и пиролиза на млазници на ракети иносни врвови на летала кои повторно влегуваат во атмосферата,изработени од структурен композит.2B119Машини за урамнотежување и соодветна опрема, како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 2B219.а. Машини за урамнотежување, кои ги имаат сите следникарактеристики:1. Не можат да вршат урамнотежување на ротори/склоповикои имаат маса поголема од 3 kg;2. Можат да вршат урамнотежување на ротори/склопови набрзина поголема од 12500 rpm;3. Можат да коригираат неурамнотженост кај две рамниниили повеќе; и4. Можат да вршат урамнотежување до преостанатаспецифична неурамнотеженост од 0,2 g mm по kg одмасата на ротор;Напомена: 2B119.a. не контролира машини за урамнотежувањепроектирани или изменети за стоматолошка или задруга медицинска опрема.b. Глави на индикатори проектирани или изменети за користењекај машини наведени во 2B119.a.Техничка напомена:Главите на индикатори понекогаш се познати какоинструментација за урамнотежување.2B120Симулатори на движење или маси за мерење брзина, кои ги имаатсите следни особини:a. Две или повеќе оски;b. Проектирани или изменети за вметнување на лизгачкипрстени или вклопени неконтактни уреди за пренос наелектрична енергија и/или информација за сигнали; иc. Има која било од следниве особини:139

1. Во врска со која било поединечна оска, која ги има ситеследни особини:a. Брзина од 400 степени/s или повеќе, или 30 степени/sили помалку; иb. Резолуција на брзина еднаква или помала од 6 степени/sи прецизност еднаква или помала од 0,6 степени/s;2. Стабилност на брзина во најлош случај еднаква илиподобра (помала) од просечно ± 0,05% на 10 степени илиповеќе; или3. „Прецизност“ на позиционирање еднаква или помала(подобра) од 5 секунди од лак.Забелешка 1: 2B120 не контролира ротирачки масипроектирани или изменети за машински алаткиили за медицинска опрема. За контрола наротирачки маси на машински алатки, видете2B008.Забелешка 2: Симулатори на движење или маси за мерењебрзина наведени во 2B120 остануваат подконтрола без разлика дали дали се прицврстенилизгачки прстени или се вклопени неконтактниуреди при извозот.2B121Маси за позиционирање (опрема за прецизно позиционирање приротирање околу која било оска), различни од оние наведени во2B120, кои имаат следните особини:a. Две или повеќе оски; иb. „Прецизност“ на позиционирање еднаква или помала (подобра)од 5 секунди од лак.Забелешка: 2B121 не контролира ротирачки маси проектираниили изменети за машински алатки или замедицинска опрема. За контрола на ротирачкимаси на машински алатки, видете 2B008.2B122 Центрифуги за добивање забрзувања над 100 g и кои сепроектирани или изменети за да вклопат лизгачки прстени иливклопени неконтактни уреди за пренос на електрична енергија,информации за сигнали или и двете.140

Забелешка: Центрифугите кои се наведени во 2B122остануваат под контрола без разлика далилизгачките прстени или вклопените неконтактниуреди се вклопени во времето на извоз или не.2B201 Машински алатки и која било комбинација од нив, заотстранување (или сечење) метали, керамика или „композити“, коиво согласност со техничката спецификација на производителот,можат да се опремат со електронски уреди за истовремена„контурна контрола на обработка“ во две или повеќе оски:a. Машински алатки за глодање, кои ги имаат следниве особини:1. Прецизност на позиционирање со „сите расположливинадоместоци“ еднаква или помала (подобра) од 6 μm восогласност со ISO 230/2 (1988) 1 или националнитееквиваленти, по должината на која било линеарна оска; и2. Две или повеќе ротирачки оски за профилирање;Забелешка : 2B201.a. не контролира машини за глодање коиги имаат следниве особини:a. Патека по должината на x-оската поголема од2 m; иb. Вкупна прецизност на позиционирање по x-оската поголема (полоша) од 30 μm.b. Машински алатки за брусење што имаат кои било од следнивеособини:1. Прецизност на позиционирање со „сите расположливинадоместоци“ еднаква или помала (подобра) од 4 μm восогласност со ISO 230/2 (1988) 1 или националнитееквиваленти, по должината на која било линеарна оска;или2. Две или повеќе ротирачки оски за профилирање;Забелешка: 2B001.b. не контролира брусалки, како штоследува:а. Машини за цилиндрично надворешно, внатрешно инадворешно-внатрешно брусење, кои ги имаат1 Производителите кои ја пресметуваат прецизноста на позиционирањето во согласност со ISO 230/2(1997) треба да се консултираат со надлежните органи на земјата-членка во која истите имаат седиште.141

двете следни особини:1. Ограничени на максимален надворешендијаметар или должина на работното парче од150 mm, и2. Оски ограничени на x, z и c;b. Шаблонски брусалки кои немаат z-оска или w-оскасо севкупна прецизност на позиционирање помала(подобра) од 4 µm во согласност со ISO 230/2 (1988) 1или национални еквиваленти.Забелешка 1: 2B201 не контролира машински алатки сопосебна намена, кои се ограничени напроизводството на следниве делови:a. Запчаници;b. Коленести вратила или брегасти оски;c. Алати или алати за сечење;d. Полжави за истиснување.Забелешка 2: Машинска алатка која има најмалку две одтрите способности за стругање, глодање илиточење (на пример, машина за стругање соспособност за глодање), мора да се оцени вооднос на секој применлив внес 2B001.a., или2B201.a. или b.2B204„Изостатички преси“, различни од оние наведени во 2B004 или во2B104 и соодветна опрема, како што следува:a. „Изостатички преси“, кои ги имаат и двете следни особини:1. Можат да достигнат максимален работен притисок од 69MPa или поголем; и2. Имаат шуплина на комора со внатрешен дијаметар поголемод 152 mm;b. Матрици, калапи и контроли, посебно проектирани за„изостатички преси“ наведени во 2B204.a.142

Техничка забелешка:Во 2B204 внатрешната димензија на комората е онаа димензија накомората во која се постигнати и работната температура иработниот притисок и таа не ги опфаќа вградените елементи. Оваадимензија ќе биде помала или од внатрешниот дијаметар накомората на притисок или од внатрешниот дијаметар наизолираната комора на печката, во зависност од тоа која од дветекомори е сместена во другата.2B206Машини, инструменти или системи за контрола на димензии,различни од оние наведени во 2B006, како што следува:а. Компјутерски контролирани или нумерички контролираникоординирачки машини за мерење (CMM) кои ги имаат дветеследни особини:1. Две или повеќе оски; и2. Максимална дозволена грешка при мерење на должината(E 0, MPE) по должината на која било оска (еднодимензионална), идентификувана како E 0X , E 0Y , или E 0Z ,еднаква на или помала (подобра) од (1,25 + L/1 000) μm (кадеL е измерената должина во милиметри) во која било точкаво рамките на оперативниот опсег на машината (т.е. ворамките на должината на оската), испитана во согласностсо ISO 10360-2(2009);b. Системи за истовремено линеарно-аголно испитување наполукапсули, кои ги имаат и двете следни особини:1. „Несигурност на мерењето“ по должината на која билолинеарна оска еднаква или помала (подобра) од 3,5 μm на5 mm; и2. „Аголно отстапување од позицијата“ еднакво или помало од0,02°.Забелешка 1: Машински алатки кои можат да се користат какомашини за мерење се контролираат ако гиисполнуваат или ги надминуваат критериумитеопределени за функциите на машинска алатка или зафункциите на машина за мерење.Забелешка 2: Машини наведени во 2B206 се контролираат ако гонадминуваат контролниот праг во целиот работенопсег.143

Технички забелешка:Сите параметри на мерните вредности во 2B206 се плус/минусвредности, односно не го опфаќаат целиот опсег.2B207„Роботи“, „крајни ефектори“ и контролни единици, различни одоние наведени во 2B007, како што следува:а. „Роботи“ или „крајни ефектори“ посебно проектирани заусогласување со националните стандарди за безбедност кои сеприменливи за ракување со бризантни експлозиви (пр.задоволување на номаналната јачина на електричниот код забризантни експлозиви);b. Контролни единици посебно проектирани за кои било „роботи“или „крајни ефектори“ наведени во 2B207.a.2B209Машини за обликување со течење, машини за обликување соцентрифугално истиснување кои можат да вршат обликување сотечење, различни од оние наведени во 2B009 или 2B109 и вретена,како што следува:a. Машини кои ги имаат и двете следни особини:1. Три или повеќе валјаци (активни или водечки); и2. Кои, во согласност со техничката спецификација напроизводителот, можат да се опремат со единици за„нумеричка контрола“ или со компјутерска контрола;b. Вретена за обликување на ротори проектирани за обликувањена цилиндрични ротори со внатрешен дијаметар помеѓу 75 mmи 400 mm.Забелешка: 2B209.a. ги опфаќа машините кои имаат само еден валјакпроектиран за деформирање на метал и два помошнивалјаци кои претставуваат потпора за вретеното, но неучествуваат директно во процесот на деформирање.2B219Центрифугални машини за балансирање во повеќе рамнини,фиксни или преносливи, хоризонтални или вертикални, како штоследува:a. Центрифугални машини за балансирање, проектирани забалансирање на флексибилни ротори кои имаат должина од600 mm или повеќе и кои ги имаат сите следни особини:1. Дијаметар на промена или дијаметар на ракавец поголем144

од 75 mm;2. Способност за балансирање на маса од 0,9 до 23 kg; и3. Способност за балансирање на брзина на вртење поголемаод 5000 r.p.m.;b. Центрифугални машини за балансирање проектирани забалансирање шупливи цилиндрични роторски составниделови, кои ги имаат сите следни карактеристики:1. Дијаметар на ракавец поголем од 75 mm;2. Способност за балансирање на маса од 0,9 до 23 kg;3. Способност за балансирање до преостаната нерамнотежаеднаква или помала од 0,01 kg × mm/kg по рамнина; и4. Ременски погон.2B225 Далечински манипулатори кои можат да се користат заобезбедување на далечинско дејство кај операции нарадиохемиско одвојување или кај топли комори што имаат коибило од следниве особини:a. Способност за пробив низ ѕидот на топла комора од 0,6 m илиповеќе (операција низ ѕид); илиb. Способност за премостување на врвот на ѕид на топла коморасо дебелина од 0,6 m или повеќе (операција преку ѕид).Техничка забелешка:Далечински манипулатори кои обезбедуваат пренос на наредби одчовек-оператор до оддалечена оперативна рака и краен уред застегање. Тие може да бидат од типот ‘главни/споредни’ или со нивможе да се ракува со командна палка или тастатура.2B226Индукциски печки со контролирана атмосфера (вакуум илиинертен гас) и напојување со електрична енергија за нив, како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3B.а. Печки кои ги имаат сите следни особини:1. Способни да работат на температура над 1123 К (850 °C);145

2. Индукциски калеми со дијаметар од 600 mm или помал; и3. Проектирани за влезна јачина од 5 kW или поголема;b. Електрични напојувања, со точно определена излезна јачина од5 kW или поголема, посебно проектирани за печки наведени во2B226.a.Забелешка: 2B226.a. не контролира печки изработени запреработка на полупроводнички плочи.2B227Вакуумски или други металуршки печки за топење и леење воконтролирана атмосфера и соодветна опрема како што следува:а. Печки, во облик на лак, за претопување и леење, кои ги имаат идвете следни особини:1. Потрошни електроди со капацитет помеѓу 1000 cm3 и 20000 cm3, и2. Способни да работат на температура на топење над 1973 К(1700 °C);b. Печки за топење со електронски млаз и печки со атомазацијана плазма и топење, кои ги имаат и двете следни особини:1. Јачина од 50 kW или поголема; и2. Способни да работат на температура на топење над 1,473 К(1,200 °C);c. Системи со компјутерска контрола и системи за следењепосебно обликувани за која било печка наведена во 2B227.а. илиb.2B228Опрема за производство на ротори или склопови, опрема заисправување на ротори, вретена и матрици за обликување мевови,а. Опрема за склопови на ротори за монтирање делови на цевкиод ротор за гасна центрифуга, прегради и крајни капаци;Забелешка:2B228.a. ги опфаќа прецизните вретена, клеми имашините за стегање.b. Опрема за исправување на ротори со цел центрирање на деловиод цевките на роторот за гасна центрифуга кон главната оска;Техничка забелешка:146

Во 2B228.b. таквата опрема обично се состои од прецизни мернисонди кои се поврзани со компјутер кој потоа врши контрола,на пример, врз пневамтски клипови кои се користат зацентрирање на делови од цевки на роторот.c. Вретена и матрици за обликување мевови за производство наедноспирални силфони.Техничка забелешка:Во 2B228.c., мевовите ги имаат сите следни особини:1. Внатрешен дијаметар помеѓу 75 mm и 400 mm;2. Должина еднаква или поголема од 12,7 mm;3. Длабочина на една спирала поголема од 2 mm; и4. Изработени се од легури на алуминиум со голема цврстина,мареџинг-челик или „влакнести или нишкасти материјали“ соголема цврстина.2B230„Преносници на притисок“ кои се способни да измерат апсолутнипритисоци на која било точка во опсег од 0 до 13 kPa и кои ги имаати двете од следните особини:a. Елементи чувствителни на притисок изработени од илизаштитени со алуминиум, легура на алуминиум, никел илилегура на никел која содржи повеќе од 60% никел по тежина; иb. Кои имаат која било од следниве особини:1. Полн опсег на скала помал од 13 kPa и ‘прецизност’ подобраод ± 1 % од полниот опсег на скалата; или2. Полн опсег на скала од 13 kPa или поголем и ‘прецизност’поголема од ± 130 Pa.Техничка забелешка:За целите на 2B230, ‘прецизност’ опфаќа нелинеарност, хистерезис иповторливост на амбиентна температура.2B231Вакуумски пумпи кои ги имаат сите следни особини:a. Големина на влезен отвор еднаква или поголема од 380 mm;b. Брзина на пумпање еднаква или поголема од 15 m3/s; и147

c. Способни за произведување вакуум со притисок поголем од13 mPa.Техничка забелешка:1. Брзината на пумпање се одредува на точката на мерење соазотен гас или воздух.2. Крајниот вакуумот се одредува на влезот на пумпата когавлезот на пумпата е блокиран.2B2322B350Повеќестепени лесни гасни топови или други системи на топови соголема брзина (шински, електромагнетни и електротермички идруги напредни системи) кои можат да испалуваат прокетили до2 km/s или повеќе.Капацитети, опрема и составни делови за хемиско производство,како што следува:a. Реакциски садови или реактори, со или без мешалки, совкупна внатрешна (геометриска) зафатнина поголема од 0,1 m³(100 литри) или помала од 20 m³ (20000 литри), каде што ситеповршини кои доаѓаат во директен допир сохемикалија/хемикалии која/кои се обработува/обработуваатили е/се присутна/присутни се изработени од кои било одследниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;5. Тантал или ‘легури’ на тантал;6. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;7. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или8. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;b. Мешалки за употреба во реакциски садови или реакторинаведени во 2B350.a.; и ротирачки делови, лопатки или оскипроектирани за такви мешалки, каде што сите површини на148

мешалката кои доаѓаат во контакт со хемикалија/хемикалиикоја/кои се обработува/обработуваат или е/сеприсутна/присутни се изработени од кои било од следнивематеријали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;5. Тантал или ‘легури’ на тантал;6. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;7. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или8. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;c. Цистерни за складирање, контејнери или резервоари совкупна внатрешна (геометриска) зафатнина поголема од 0,1 m³(100 литри), каде што сите површини кои доаѓаат во директендопир со хемикалија/хемикалии која/кои сеобработува/обработуваат или е/се присутна/присутни, сеизработени од кои било од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;5. Тантал или ‘легури’ на тантал;6. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;7. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или8. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;d. Разменувачи на топлина или кондензатори кои имаат149

површина за размена на топлина поголема од 0,15 m², а помалаод 20 m²; како и цевки, плочи, калеми или блокови (јадра)проектирани за такви разменувачи на топлина иликондензатори, каде што сите површини кои доаѓаат водиректен контакт со хемикалија/хемикалии која/кои сеобработува/обработуваат се изработени од кои било одследниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Графит или ‘јаглерод графит’;5. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;6. Тантал или ‘легури’ на тантал;7. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;8. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или9. Силициум карбид;10. Титан карбид; или11. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;e. Дестилациски или апсорпциски колони со внатрешендијаметар поголем од 0,1 m; како и разводници за течности,разводници за пареа или колектори за течности проектираниза такви дестилациски или апсорпциски колони, каде што ситеповршини кои доаѓаат во директен контакт сохемикалија/хемикалии која/кои се обработува/обработуваатсе изработени од кои било од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);150

4. Графит или ‘јаглерод графит’;5. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;6. Тантал или ‘легури’ на тантал;7. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;8. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или9. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;f. Опрема за далечинско работење за полнење кај која ситеповршини кои доаѓаат во директен контакт сохемикалија/хемикалии која/кои се обработува/обработуваатсе изработени од кои било од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина; или2. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;g. Вентили со ‘номинални големини’ поголеми од 10 mm икуќишта (тело на вентил) или пресувани облошки на куќиштапроектирани за такви вентили, кај кои сите површини коидоаѓаат во директен контакт со хемикалија/хемикалиикоја/кои се обработува/обработуваат се изработени од коибило од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;5. Тантал или ‘легури’ на тантал;6. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;7. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или8. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум; или9. Керамички материјали, како што следува:a. Силициум карбид со чистота од 80% или повеќе по151

тежина;b. Алуминиум оксид (алумина) со чистота од 99,9% илиповеќе по тежина;c. Циркониумоксид (цирконија);Техничказабелешка:‘Номинална големина’ се дефинира како помалата големина оддијамтерите на влезот и излезот.h. Систем на цевки со повеќе ѕидови кои имаат приклучок заоткривање на истекување, кај кој сите површини кои доаѓаатво директен контакт со хемикалија/хемикалии која/кои сеобработува/обработуваат се изработени од кои било одследниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);3. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);4. Графит или ‘јаглерод графит’;5. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;6. Тантал или ‘легури’ на тантал;7. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;8. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или9. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;i. Пумпи со повеќе заптивки и без нив, со точно определенамаксимална брзина на течење од страна на производителотпоголема од 0,6 m³/h, или вакуумски пумпи со точноопределена максимална брзина на течење од страна напроизводителот поголема од 5 m3/h (на стандарднатемпература од (273 К (0 °C)) и под стандарден притисок(101,3 kPa); како и куќишта (тела на пумпи), пресувани облошкина куќишта, ротирачки делови на пумпи, млазници на роториили пумпи со млазници проектирани за такви пумпи, кај коисите површини кои доаѓаат во директен допир со152

хемикалија/хемикалии која/кои се обработува/обработуваатсе изработени од кои било од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Керамика;3. Феросиликон (легури со високо ниво на силикон железо);4. Флуорополимери (полимерни и еластомерни материјали соповеќе од 35 % флуор по тежина);5. Стакло (вклучувајќи премази претворени во стакло илиемајлирани премази или стаклени облошки);6. Графит или ‘јаглерод графит’;7. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;8. Тантал или ‘легури’ на тантал;9. Титаниум или ‘легури’ на титаниум;10. Циркониум или ‘легури’ на циркониум; или11. Ниобиум (колумбиум) или ‘легури’ на ниобиум;j. Печки за палење направени за уништување хемикалиинаведени во 1C350, кои имаат посебно проектирани отпаднисистеми, посебна опрема за ракување и просечна температурана комората за согорување поголема од 1,273 К (1,000 °C), кајкои сите површини во системите за отпад кои доаѓаат водиректен контакт со отпадните материјали се изработени илисе обложени со кои било од следниве материјали:1. ‘Легури’ со повеќе од 25% никел и 20% хром по тежина;2. Керамика; или3. Никел или ‘легури’ со повеќе од 40% никел по тежина;Технички забелешка:1. „Карбон графит“ е смеса која се состои од аморфен јаглерод играфит, кај кој содржината на графит изнесува осум процентиили повеќе по тежина.2. За невдените материјали во горенаведените внесови, изразот‘легура’ кога не е проследен со посебна концентрација на153

елемент се сфаќа како идентификација на тие легури кадеидентификуваниот метал е присутен во поголем процент потежина од кој било друг елемент.2B351Системи за следење на токсичен гас и нивни составни делови задетекција, различни од оние кои се определени во 1A004, како штоследува; и детектори; сензорни уреди; и заменливи сензорникертриџи за нив:a. Проектирани за постојано функционирање и употребливи заоткривање агенси за водење хемиска војна или хемикалиинаведени во 1C350, при концентрации помали од 0,3 mg/m 3 ;илиb. Проектирани за откривање на спречување на активност нахолинестераза.2B352Опрема погодна за користење при ракување со биолошкиматеријали, како што следува:а. Комплетна биолошка опрема за реактори при P3, P4 нивоа назадржување;Техничка забелешка:P3 или P4 (BL3, BL4, L3, L4) нивоата на задржување се наведени воПрирачникот на WHO за биолошка сигурност во лаборатории(трето издание, Женева, 2004 година).b. Садови за ферментација погодни за култивирање на патогени„микроорганизми“, вируси или погодни за производство натоксини, без развивање на аеросоли, кои имаат вкупенкапацитет од 20 литри или повеќе;Техничка забелешка:Садовите за ферментација вклучуваат биореактори, хемостати исистеми со постојано течење.c. Центрифугални одделувачи, погодни за постојано одделувањебез развивање на аеросоли, кои ги имаат сите следни особини:1. Брзина на течење која надминува 100 литри на час;2. Составни делови од полиран челик кој не ’рѓосува илититаниум;3. Еден или повеќе заптивни споеви во областа која содржи154

пареа; и4. Способни за самостојно стерилизирање на пареа возатворен систем;Техничка забелешка:Центрифугалните сепаратори опфаќаатт и декантори.d. Попречна (тангенцијална) опрема за филтрација при течење исоставни делови, како што следува:1. Попречна (тангенцијална) опрема за филтрација притечење, погодна за одвојување патогени микроорганизми,вируси, токсини или ќелии, без развивање на аеросоли, којаги има и двете следни особини:а. Вкупна област на филтрација еднаква или поголема од1 m²; иb. Кои имаат која било од следниве особини:1. Може да биде стерилизирана или дизинфицирана насамото место; или2. Користи повеќекератни или еднократни составниделови за филтрација;Техничка забелешка:Во 2B352.d.1.b., стерилизирана означува отстранување насите живи микроби од опремата преку користење илифизички (на пример, пареа) или хемиски агенси.Дезинфицирана означува уништување на потенцијалнамикробиолошка инфективност во опремата прекуупотреба на хемиски агенси со ефект на уништувањемикроби. Дезинфекцијата и стерилизацијата се различниод санитизацијата, при што санитизацијата се однесува напостапки на чистење проектирани за намалување намикробиолошката содржина во опремата без да треба дасе отстрани целата микробиолошка инфективност илисите живи микроби.2. Попречни (тангенцијални) составни делови за филтрацијапри течење (пр. модули, елементи, касети, кертриџи, деловиили плочи) со област на филтрација еднаква или поголемаод 0,2 m 2 за секоја компонента и развиени за употреба кај155

попречна (тангенцијална) опрема за филтрација при течењенаведена во 2B352.d.;Забелешка: 2B352.d. не врши контрола врз опрема за обратнаосмоза, како што е определено од страна напроизводителот.e. Опрема за ладна стерилизација со суво замрзнување сокондензатор чиј капацитет надминува 10 kg мраз на 24 часа ипомал од 1000 kg мраз на 24 часа;f. Заштитна опрема и опрема за задржување, како што следува:1. Облека со целосна или делумна заштита, или наметки соограничен доток на воздух однадвор, кои фунционираат подпозитивен притисок;Забелешка: 2B352.f.1. не контролира одела предвидени да сеносат со посебни апарати за дишење.2. Биолошки сигурносни комори или изолатори од класа III сослични стандардни перформанси;Забелешка: Во 2B352.f.2., изолаторите опфаќаат флексибилниизолатори, суви кутии, анаеробни комори, кутииракавиции капаци за ламинарни течења(затворени со вертикално течење).g. Комори проектирани за испитување на аеросоли со„микроорганизми“, вируси или „токсини“, кои имаат капацитетод 1 m 3 или поголем.156

2CМатеријалиНема.157

2D2D0012D002Софтвер„Софтвер“, различен од оној наведен во 2D002, посебно проектиранили изменет за „развојот“, „производството“ или „употребата“ наопрема наведена во 2A001 или 2B001 до 2B009.„Софтвер“ за електронски уреди, дури и кога е дел од електронскиуред или систем, кој им овозможува на таквите уреди или системида функционираат како единица за „нумеричка контрола“,способен истовремено да координира повеќе од четири оски за„контрола на контурна обработка“.Забелешка 1: 2D002 не контролира „софтвер“ посебно проектиранили изменет за работење на машински алатки кои несе наведени во категорија 2.Забелешка 2: 2D002 не контролира „софтвер“ за предметинаведени во 2B002. Видете 2D001 за „софтвер“ запредметите наведени во 2B002.2D101„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ наопрема наведена во 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 или во 2B119 до2B122.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9D004.2D201„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ наопрема наведена во 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B219 или во 2B227.2D202 „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема наведена во 2B201.2D351„Софтвер“, различен од оној наведен во 1D003, посебно проектиранили изменет за „употребата“ на опрема наведена во 2B351.158

2E2E0012E0022E003Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот“ на опрема или „софтвер“ наведени во 2A, 2B или во 2D.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„производството“ на опрема наведена во 2A или во 2B.Останата „технологија“, како што следува:a. „Технологија“ за “развојот“ на меѓусебно поврзани графиконикако составен дел од единици за „нумеричка контрола“ заподготвување или изменување на програмата на тој дел;b. „Технологија“ за процеси на производство на метали, какошто следува:1. „Технологија“ за проектирање на алатки, калапи илиалатки за прицврстување кои се проектирани за кои билоод следниве процеси:a. „Супереластично обликување“;b. „Дифузно врзување“; илиc. „Директно хидраулично пресување“;2. Технички податоци кои се состојат од процесни методиили параметри наведени подолу и кои се користат законтрола на:а. „Супереластично обликување“ на легури наалуминиум, легури на титан или „суперлегури“:1. Подготовка на површината;2. Стапка на истегнување;3. Температура;4. Притисок;b. „Дифузно врзување“ на „суперлегури“ или легури натитан:1. Подготовка на површината;2. Температура;159

3. Притисок;c. „Директно хидраулично пресување“ на легури наалуминиум или легури на титан:1. Притисок;2. Време на циклуси;d. „Топло изостатичко згуснување“ на легури на титан,легури на алуминиум или „суперлегури“:1. Температура;2. Притисок;3. Време на циклуси;c. „Технологија“ за “развојот“ или „производството“ на машини захидраулично обликување со истегнување и матрици за истите,за производство на структури на летала;d. „Технологија“ за “развојот“ на генератори за давање инструкцииза машински алатки (пр. програми за тие делови) врз основана проектни податоци кои се наоѓаат во единиците за„нумеричка контрола“;e. „Технологија“ за “развојот“ на интегрирачки „софтвер“ завградување експертски системи за поголемо ниво на поддршкана основните операции на работната целина во единиците за„нумеричка контрола“;f. „Технологија“ за примена на неоргански премази заобложување или неоргански премази за изменување наповршини (наведени во колона 3 од следната табела) нанеелектронски долни слоеви (наведени во колона 2 од следнататабела), преку процесот наведен во колона 1 од следната табелаи дефинирани во техничката напомена.Забелешка:Табелата и техничката напомена се појавуваат повнесот 2E301.Напомена: Оваа табела треба да се чита за да се утврдитехнологијата на посебниот процес на обложувањесамо кога обложувањето кое се добива како резултатво колона 3 е во параграф кој е директно одсоодветниот супстрат во колона 2. На пример,техничките податоци за процесот на обложување нахемиското таложење од гасна фаза (CVD) технички160

податоци за процес на обложувањесе опфатени запримена на силициди врзјаглерод-јаглерод, супстратина „матрични“ „композити“ од керамика и метал, но несе вклучени за примена на силициди врз ‘цементиранволфрам карбид’ (16), супстрати на ‘силициум карбид’(18). Во вториот случај обложувањето што се добива какорезултат не е наведено во ставот во колона 3 кој едиректно од параграфот во колона 2 ‘цементиранволфрам карбид’ (16), ‘силициум карбид’ (18).2E1012E2012E301„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на опрема или „софтвер“ наведени во 2B004, 2B009,2B104, 2B109, 2B116, 2B119 до 2B122 или 2D101.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на опрема или „софтвер“ наведени во 2A225, 2A226,2B001, 2B006, 2B007.b., 2B007.c., 2B008, 2B009, 2B201, 2B204, 2B206,2B207, 2B209, 2B225 до 2B232, 2D201 или 2D202.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на стоки наведени во 2B350 до 2B352.161

ТабелаТехники на таложење1. Процес на обложување (1)(*)А. Хемиско таложење одгасна фаза (CVD)„Суперлегури“2. Подлога 3. Резултирачка облогаАлуминиди за внатрешнипреминиКерамика (19) инискоескпанзиони стакла(14)СилицидиКарбидиДиелектрични слоеви (15)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“ДијамантДијамантски јаглерод (17)СилицидиКарбидиОгноотпорни материјалиНивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15АлуминидиЛегирани алуминиди (2)БорнитридЦементиранволфрамкарбид(16),Силициумкарбид (18)Молибден и легури намолибденБерилиум и легури наберилиумМатеријали за сензорскистакла (9)КарбидиВолфрамНивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15Диелектрични слоеви (15)ДијамантДијамантски јаглерод (17)Диелектрични слоеви (15)ДијамантДијамантски јаглерод (17)162

B. Термо-испарување софизичко нанесување напареа (TE-PVD)B.1. Физичко таложење одгасна фаза (PVD):Електронски млаз (EB-PVD)„Суперлегури“Легирани силицидиЛегирани алуминиди (2)MCrAlX (5)Изменет циркониум (12)СилицидиАлуминидиНивни смеси (4)Керамика (19) инискоескпанзиони стакла(14) Челик отпорен на корозија(7)Диелектрични слоеви (15)MCrAlX (5)Изменет циркониум (12)Нивни смеси (4)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“СилицидиКарбидиОгноотпорни материјалиНивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15)Борн итридЦементиранволфрамкарбид(16),Силициумкарбид (18)КарбидиВолфрамНивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15)Молибден и легури намолибденБерилиум и легури наберилиумДиелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)БоридиБерилиумМатеријали за сензорскистакла (9)Легури на титаниум (13)Диелектрични слоеви (15)БоридиНитриди163

B.2. Физичко таложење одгасна фаза (PVD) со отпорнозагревање потпомогнатосо јони (јонска метализација)Керамика (19) инискоескпанзиони стакла(14)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“Цементиранволфрамкарбид(16),СилициумкарбидМолибден и легури намолибденБерилиум и легури наберилиумМатеријали за сензорскистакла (9)Диелектрични слоеви (15)Дијамантски јаглерод (17)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Дијамантски јаглерод (17)B.3. Физичко таложење одгасна фаза (PVD):„Ласерско“ испарувањеB.4. Физичко таложење одгасна фаза (PVD): Катодноелектролачно таложењеКерамика (19) инискоескпанзиони стакла(14)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“Цементиранволфрамкарбид(16),СилициумкарбидМолибден и легури намолибденБерилиум и легури наберилиумМатеријали за сензорскистакла (9)„Суперлегури“Полимери (11) и органски„матрични“ композитиСилицидиДиелектрични слоеви (15)Дијамантски јаглерод (17)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Диелектрични слоеви (15)Дијамантски јаглеродЛегирани силицидиЛегирани алуминиди (2)MCrAlX (5)БоридиКарбидиНитриди164

C. Пакување соцементирање (видете Апогоре за цементација сосмеса од прав) (10)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“Легури на титаниум (13)Огноотпорни метали илегури (8)Дијамантски јаглерод (17)СилицидиКарбидиНивни смеси (4)СилицидиАлуминидиЛегирани алуминиди (2)СилицидиОксидиD. Рспрскување со плазма „Суперлегури“ MCrAlX (5)Легури на алуминиум (6) MCrAlX (5)Изменет циркониум (12)Нивни смеси (4)Никелграфит што може дасе брусиМатеријали што содржатNi-Cr-Al кои можат да себрусатAl-Si полиестер што можеда се брусиЛегирани алуминиди (2)Огноотпорни метали илегури (8)Челик отпорен на корозија(7)Легури на титаниум (13)Изменет циркониум (12)СилицидиНивни смеси (4)АлуминидиСилицидиКарбидиMCrAlX (5)Изменет циркониум (12)Нивни смеси (4)КарбидиАлуминидиСилицидиЛегирани алуминиди (2)Никелграфит што може дасе бруси165

E. Таложење на смеса Огноотпорни метали илегури (8)Јаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“Материјали што содржатNi-Cr-Al кои можат да себрусатAl-Si полиестер што можеда се брусиСтопени силицидиСтопени алуминидиразлични од елементиотпорни на топлинаСилицидиКарбидиНивни смеси (4)F. Таложење со прскање „Суперлегури“ Легирани силицидиЛегирани алуминиди (2)Алуминиди модифициранисо благородни метали (3)MCrAlX (5)Изменет циркониумоксид(12)ПлатиниумНивни смеси (4)Керамика инискоескпанзиони стакла(14)Легури на титаниум (13)СилицидиПлатиниумНивни смеси (4)Диелектични слоеви (15)Дијамантски јаглерод (17)БоридиНитридиОксидиСилицидиАлуминидиЛегирани алуминиди (2)КарбидиЈаглерод-јаглерод,керамика и „композити“со метална „матрица“СилицидиКарбидиОгноотпорни материјали166

Нивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15БорнитридЦементиранволфрамкарбид(16),Силициумкарбид (18)Молибден и легури намолибденБерилиум и легури наберилиумМатеријали за сензорскистакла (9)Огноотпорни метали илегури (8)КарбидиВолфрамНивни смеси (4)Диелектрични слоеви (15)БорнитридДиелектрични слоеви (15)БоридиДиелектрични слоеви (15)БерилиумДиелектични слоеви (15)Дијамантски јаглерод (17)АлуминидиСилицидиОксидиКарбидиG. Јонска имплантација Челици што поднесуваатвисока температураЛегури на титаниум (13)Додаток на хром, танталили ниобиум (колумбиум)БоридиБерилиум и легури наберилиумЦементиранволфрамкарбид (16),НитридиБоридиКарбидиНитриди( * )( * ) Броевите во заградата се однесуваат на напомените што следат подолу.Табела – Техники на таложење - Напомени1. Поимот ‘процес на обложување’ вклучува поправки на облоги иобновување, а исто така и првични облоги.2. Поимот ‘облога од легиран алуминид’ вклучува еднократна илиповеќекратна облога во која елементите се таложат пред или во текотна примената на облога од алуминид, дури и ако овие елементи сеставаат со друг процес на обложување. Меѓутоа, поимот не вклучува167

повеќекратна употреба на процеси на едностепена цементација сосмеса од прав за да се постигнат легирани алуминиди.3. Поимот ‘облога од алуминид изменет со благороден метал’ вклучуваповеќекратно обложување во кое благородниот метал/метали сенанесуваат преку друг процес на обложување пред да се нанесеоблогата од алуминид.4. Поимот ‘нивни смеси’ вклучува инфилтриран материјал, сортиранисостави, ко-талози и повеќеслојни талози кои се добиени преку еденили повеќе процеси на обложување наведени во табелата.5. ‘McrAlX’ се однесува на облога-легура каде што М е кобалт, железо,никел или комбинација од нив, а Х е хафниум, итриум, силикон, танталво која било количина или друг намерен додаток над 0,01 тежинскипроцент во различни пропорции и комбинации, различни од:A. CoCrAlY-облоги што содржат помалку од 22 % хром по тежина,помалку од 7 % алуминиум по тежина и помалку од 2 % итриум потежина;b. CoCrAlY-облоги што содржат од 22 до 24 % хром по тежина, од 10 до12 % алуминиум по тежина и од 0,5 до 0,7 итриум по тежина; илиc. NiCrAlY-облоги што содржат од 21 до 23 % хром по тежина, од 10 до 12% алуминиум по тежина и од 0,9 до 1,1 % итриум по тежина.6. Поимот ‘алуминиумска легура’ се однесува на легури што имааткритична издржливост на истегнување од 190 МРа или повеќе, меренана 293 К (20 °C).7. Поимот ‘некорозирачки челик’ се однесува на AISI (Американскиотинститут за железо и челик) серија 300 или еквивалентни челици понационални стандарди.8. ‘Огноотпорни метали и легури’ ги опфаќа следниве метали и нивнилегури: ниобиум (колумбиум), молибден, волфрам и тантал.9. ‘Материјали за сензорски стакла’, како што следува: алимуниумоксид,силициум, германиум, цинксулфид, цинкселенид, галиумарсенид,дијамант, галиумфосфид, сафир и следниве халогениди на метали:материјал за сензорски стакла со дијаметар поголем од 40 мм зациркониумфлуорид и хафниумфлуорид.10. „Технологија“ за едностепена цементација со смеса од правови нацврсти профили не се контролира со Категорија 2.11. ‘Полимери’, како што следува: полимид, полиестер, полисулфид,поликарбонат и полиуретан.168

12. ‘Изменет циркониумдиоксид’ се однесува на додавање другиметалоксиди (пр. калциумоксид, магнезиумоксид, итриумоксид,хафниумоксид, ретки земни оксиди) на циркониумоксид со целстабилизација на кристалографски фази и фазни состави. Облогите затермичка заштита изработени од циркониумоксид, изменети сокалциумоксид или магнезиумоксид со мешање или фузија не секонтролираат.13. ‘Легури на титаниум’ се однесува на легури што имаат критичнаиздржливост на истегнување од 900 МРа или повеќе мерена на 293 К(20 °C).14. ‘Нискоекспанзиски стакла’ се однесува на стакла со коефициент натермичка експанзија од 1 × 10 -7 К -1 или помалку мерено на 293 K (20 °C).15. ‘Диелектрични слоеви’ се облоги составени од повеќе слоеви наизолациски материјал во кој особините на мешање на материјал соразлични индекси на огноотпорност се користат за рефлектирање,трансмисија или апсорпција на различни бранови должини. Поддиелектрични слоеви се подразбира повеќе од четири диелектричнислоеви или „композити“ на слоеви диелектрик/метал.16. ‘Цементиран волфрамкарбид’ не опфаќа материјали за алати за сечењеи обликување што се состојат од волфрамкарбид/(кобалт, никел),титаниумкарбид/(кобалт, никел), хромкарбид/никелхром ихромкарбид/никел.17. „Технологија“ посебно проектирана за нанесување на јаглерод во обликна дијамант на кое било од следниве не се контролира:магнетни диск-единици и глави, опрема за производство на стоки со еднократнаупотреба, вентили за славина, акустични дијафрагми за звучници, делови од моторза автомобили, алати за сечење, калапи за пресекување-пресување, канцеларискаавтоматизирана опрема, микрофони или медицински помагала и калапи заобликување пластика, произведени од легури што содржат помалку од 5%берилиум.18. ‘Силициумкарбид’ не вклучува материјали за алати за сечење иобликување.19. Керамичките подлоги, како што се употребени овде, не вклучувааткерамички материјали што содржат 5% или повеќе по тежина на глинаили цемент во својот состав, како одделни составни елементи или вокомбинација.Табела – Техники на таложење – Техничка забелешкаПроцесите наведени во колона 1 од табелата се дефинирани подолу:169

а. Хемиско таложење од гасна фаза (CVD) е процес на нанесување облогаили процес на нанесување облога за изменување на површината во којаметал, легура, „композит“, диелектрик или керамика се таложат назагреана подлога. Гасни реактанти се разложени или комбинирани воблизина на подлога што резултира во таложење на саканиот елемент,легура или соединение врз подлогата. Енергија за овој процес наразложување или хемиска реакција може да се обезбеди со загревањена подлогата, празнење на вжарена плазма или со „ласерско“ зрачење.Напомена 1: CVD ги вклучува следниве процеси: насочено струење на гаснадвор од пакувањето-таложењето, пулсирачко CVD,контролирано топлотно таложење на јадро накристализција (CNTD), CVD - процеси засилени илипомогнати со плазма.Напомена 2: Пакување означува дека подлогата е натопена во смеса одправ.Напомена 3: Гасните реактанти кои се користат надвор од процесот напакување се добиени со употреба на истите основни реакции ипараметри како во процесот на цементно пакување, различниод тоа што подлогата која треба да се обложи нема контакт сосмесата од прав.b. Физичко таложење од гасна фаза со термичко испарување (TE-PVD) епроцес на премачкување што се врши во вакуум со притисок помал од0,1 Ра и притоа се користи извор на топлинска енергија за материјалотза премачкување да се доведе до пареа. Резултатот од овој процес екондензација или таложење на испарените честички на соодветнопоставените подлоги.Додавањето гасови во вакуум-комората во текот на процесот напремачкување за да се синтетизираат сложени премази е вообичаеноизменување на процесот.Употребата на јонски и електронски снопови или плазма за да сеактивира или помогне таложењето на премазот, исто така, евообичаено изменување на ова техника. Употребата на монитори за дасе обезбеди мерење на оптичките особини и дебелината на облогата вотекот на процесот, исто така, може да биде карактеристика на овиепроцеси.Посебни TE-PVD -процеси се следниве:1. За физичко таложење од гасна фаза (PVD) со електронски сноп секористи електронски сноп за загревање и испарување наматеријалот што го формира премазот;170

2. За физичко таложење од гасна фаза (PVD) потпомогнато со јони секористи електроотпорен извор на топлина во комбинација со снопјони што удира на површината (ја нагризува површината) така штоформира контролиран и унифициран проток на испарени честичкиза премазот.3. За „ласерско“ испарување се користат пулсирачки иликонтинуирани бранови на „ласерски“ зраци за испарување наматеријалот што го формира премазот;4. За катодно електролачно таложење се користи катода за еднаупотреба од матријалот што го формира премазот и има празнењепреку електричен лак што се воспоставува на површината прекумоментален контакт со прекинувач за заземјување.Контролираното движење на лакот ја разјадува површината накатодата и формира високојонизирана плазма. Анодата може дабиде конус прикачен на периферијата на катодата преку изолаторнијаили на комората. Подлога со преднапон се користи заталожење што не е во лита на набљудување.Напомена: Оваа дефиниција не вклучува случајно катодно електролачноталожење со подлоги без преднапон.5. Јонска метализација е посебно изменување на општиот процес ТE-PVD, при кој извор на плазма или јони се користи за јонизација начестички што треба да се наталожат, а негативен напон сеприменува на подлогата со цел да се олесни екстракцијата начестичките од плазмата. Воведувањето на реактивни честички,испарувањето цврсти честички во процесната комора и употребатана монитори за да се обезбеди мерење на оптичките особини идебелината на премазот во текот на процесот се вообичаениизменувања на овој процес.c. Цементно пакување е процес на изменување на површината или процесна премачкување на површината при кој подлогата е натопена во смесаод прав (пакување), а се состои од:1. Метални правови што треба да се наталожат (обично алуминиум,хром, силициум или нивна комбинација);2. Активатор (обично халогениди); и3. Инертен прав, најчесто алимуниумоксид.Подлогата и смесата од прав се наоѓаат во ретортата што се загрева натемпература меѓу 1030 K (757°C) и 1375 K (1102 °C) во период доволен за дасе наталожи премазот.171

d. Распрскување плазма е процес на премачкување, при што пиштол (садза распрскување), со кој се формира и контролира плазма, го прифаќаправот или материјалите за премачкување на жица, ги топи и гинасочува кон подлогата на која се формира интегрално врзана облога.Распрскувањето на плазмата може да биде распрскување под низокпритисок или распрскување при голема брзина.Напомена1: Низок притисок значи притисок понизок од атмосферскиотпритисок во околината.Напомена 2: Голема брзина значи излезна брзина на гас од млазницанад 750 m/s, сметано на 293 K (20°C) на 0,1 MPa.e. Таложење на смеса е процес на изменување на површината или процесна нанесување премаз, при што металниот или керамичкиот прав соорганска врска се одржува во течност и се применува на подлогата сораспрскување, натопување или премачкување, по што следува сушењена воздух или во печка и термичка преработка за да се добие саканиотпремаз.f. Таложење со прскање е процес на нанесување премаз на база нафеноменот пренос на импулсот на силата, при што позитивните јони сезабрзуваат со електрично поле кон површината на антикатодата(материјал за премаз). Кинетичката енергија на јоните кои удираат едоволна да предизвика атомате на површината на антикатодата да сеослободат и наталожат на соодветно позиционираната подлога.Напомена 1: Табелата се однесува единствено на таложење со триода,магнетрон или распрскување што се користи за да се зајакнезалепувањето на премазот и брзината на таложење и наталожење со прскање што е зајакнато со радиофреквенцијаи се користи да овозможи испарување неметалниматеријали кои се користат за премачкување.Напомена 2: Нискоенергетските јонски зраци (помали од 5 keV) можатда се искористат за да го активираат таложењето.g. Јонска имплантација е процес на изменување на површината сопремачкување, при што елементот од кој се прави легура се јонизира, сезабрзува преку пад на потенцијалот и се имплантира во површината наподлогата. Ова вклучува процес во кој јонската имплантација се вршиистовремено со физичко таложење од гасна фаза со помош на снопелектрони или со таложење со прскање.172

КАТЕГОРИЈА 3ЕЛЕКТРОНСКИ УРЕДИ173

3AСистеми, опрема и составни деловиЗабелешка 1: Контролниот статус на опремата и составните деловиопишани во 3A001 или 3A002, различни од ониеопишани во 3A001.a.3. до 3A001.a.10. или 3A001.a.12., коисе посебно проектирани за друга опрема или имаатисти функционални особини како друга опрема сеутврдува со контролниот статус на другата опрема.Забелешка 2: Контролниот статус на интегралните кола опишани во3A001.a.3 до 3A001.a.9. или во 3A001.a.12., кои сепрограмирани без можност за репрограмирање или сепроектирани за посебна функција на друга опрема сеутврдува со контролниот статус на другата опрема.Напомена: Кога производителот или барателот не можатда го утврдат контролниот статус на другатаопрема, контролниот статус на интегралнитекола се утврдува во 3A001.a.3. до 3A001.a.9. и во3A001.a.12.3A001Електронски составни делови и посебно проектирани составниделови за нив, како што следува:а. Општонаменски интегрални кола, како што следува:Забелешка 1: Контролниот статус на полупроводни плочки(завршени или незавршени), чија функција еутврдена, се оценува во однос на параметрите од3A001.a.Забелешка 2: Интегралните кола ги опфаќаат следниве видови:- „Монолитски интегрални кола“;- „Хибридни интегрални кола“;- „Интегрирални кола со повеќе чипови“;-„Интегрални кола во облик на филм“, вклучувајќиинтегрални кола од типот силициум-на-сафир;- „Оптички интегрални кола“.1. Интегрални кола, проектирани или класификувани какоотпорни на зрачење за да издржат што било од следново:174

а. Вкупна доза од 5 × 10 3 Gy (силициум) или повисока;b. Промена на брзината на зрачење од 5 × 10 6 Gy (силициум) восекунда или повеќе; илиc. Густина на текот (интегрален флукс) на неутрони(еквивалент на 1 MeV) од 5 × 10 13 n/cm 2 или повиока насилициум, или негов еквивалент за други материјали;Забелешка:3A001.a.1.c. не се применува на полупроводницисо изолатор од метал (MIS).2. „Микрокола на микропроцесори“, „микрокола намикрокомпјутери“, микрокола на микроконтролори, меморискиинтегрални кола изработени од сложен полупроводник,аналогно-дигитални конвертори, дигитално-аналогниконвертори, електрооптички или „оптички интегрални кола“проектирани за „обработка на сигнали“, програмабилнилогички уреди, интегрални кола за неурални мрежи,интегрални кола изработени по нарачка и кај кои функцијата енепозната или контролниот статус на опремата со која ќе секористи ова коло е непознат, процесори со брза Фуриеватрансформација (FFT), програмабилни читачки мемории штоможе електрички да се избришат (EEPROMs), флеш-меморииили статички мемории со случаен пристап (SRAMs), имаат коибило од следниве карактеристики:a. Режим на работа во амбиентна температура над 398 K(125° C);b. Режим на работа во амбиентна температура под 218 K (-55° C); илиc. Режим на работа во опсег на амбиентна температура од218 K (-55° C) до 398 K (125° C);Забелешка:3A001.a.2. не се применува на интегрални кола запримени во цивилна автомобилска индустрија илиза железница.3. „Микрокола на микропроцесори“, „микрокола намикрокомпјутери“ и микрокола на микроконтролери кои сепроизведени од комплексен полупроводник и коифункционираат со работен такт што надминува 40 MHz;Забелешка: 3A001.a.3. опфаќа процесори на дигитален сигнал,дигитални решеткасти процесори и дигитални175

копроцесори.4. Не се користи;5. Интегрални кола за аналогно-дигитални (ADC) и дигиталноаналогниконвертори (DAC), како што следува:а. ADCs кои имаат кои било од следниве особини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3A101.1. Резолуција од 8 бита или поголема, но помала од 10бита, со стапка на излезна вредност помала од 500милиони зборови по секунда;2. Резолуција од 10 бита или поголема, но помала од 12бита, со стапка на излезна вредност помала од 300милиони зборови по секунда;3. Резолуција од 12 бита со стапка на излезна вредностпомала од 200 милиони зборови по секунда;4. Резолуција поголема од 12 бита, но еднаква или помалаод 14 бита, со стапка на излезна вредност помала од 125милиони зборови по секунда; или5. Резолуција од повеќе од 14 бита со стапка на излезнавредност поголема од 20 милиони зборови по секунда;Технички забелешка:1. Резолуција од n битови одговара на квантизирање од 2 nстепени.2. Бројот на битови во излезните зборови е еднаков нарезолуцијата на ADC.3. Излезната стапка е максималната излезна вредност наконвертерот, без разлика на архитектурата илипрекумерното земање мостри.4. За ‘повеќеканални ADCs’, излезните вредности не сесобираат и излезната вредност е максималната излезнавредност на секој поединечен канал.5. За ‘проширени ADCs’ или за ‘повеќеканални ADCs’ кои сеутврдени дека имаат проширен начин нафункционирање, излезните вредности се собираат и176

излезната вредност е максимално комбинирана вкупнаизлезна вредност за сите излезни вредности.6. Произведувачите можат исто така да се повикаат наизлезната вредност на стапката на земање мостри,стапката на конверзија или стапката на продукција.Најчесто се определува во мегахерци (MHz) или мегамостри по секунда (MSPS).7. За целите на мерење на излезната стапка, еден излезензбор по секунда е еднакво на еден херц или една мострапо секунда.8. ‘Повеќеканалните ADCs’ се дефинираат како уреди коиинтегрираат повеќе од еден ADC, проектирани така штосекој АДЦ да има посебен аналоген влез.9. ‘Проширените ADCs’ се дефинираат како уреди коиимаат повеќе ADC единици кои даваат примерок одистиот аналоген влез во рзлични периоди така што когаизлезните вредности се собираат, од аналогната влезнавредност ефикасно е земен примерок и е претворен воповисока стапка на земање примероци.b. Конвертори од дигитално во аналогно (DAC) кои ги имаатследните карактеристики:1. Резолуција од 10 битови или повеќе со ‘прилагоденастапка на ажурирање’ од 3,500 MSPS или поголема; или2. Резолуција од 12 битови или повеќе со ‘прилагоденастапка на ажурирање’ од 1,250 MSPS или поголема и којаги има следните карактеристики:a. Време на смирување помало од 9 ns до 0,024 % однивото на целосна скала; илиb. ‘Динамичен опсег без мешање’ (SFDR) поголем од 68dBc (носач) кога се синтетизира аналоген сигнал одполн опсег од 100 MHz или највисоката фреквенцијана аналоген сигнал од полн опсег утврден на под 100MHz.Технички забелешки:1. ‘Динамичен опсег без мешање’ (SFDR) е проектиран какосооднос од вредноста на RMS на фреквенцијата на носачот177

(максимална сигнална компонента) на влезот од DAC довредноста на RMS од следниот најголем шум иликомпонента на хармонично нарушување на неговиотвлез.2. SFDR се утврдува директно од табелата за спецификацијаили од шемата на карактеристики на SFDR наспремафреквенцијата.3. Сигналот се дефинира како целосен обен кога неговатаамплитуда е поголема од – 3 dBfs (целосен обем).4. ‘Прилагодена ажурирана стапка’ за DACs:а. За конвенционални (без интерполирање) DACs,‘прилагодената стапка на ажурирање’ е стапката накоја дигиталниот сигнал се конвертира во аналогенсигнал и излезните аналогни вредности се менуваатод DAC. За DACs каденачинот на интерполацијаможе да биде по друг пат (фактор на интерполацијаеден), DAC треба да се смета за конвенционален (безинтерполирање) DAC.b. За DACs со интерполација (DACs со земање напримероци), ‘прилагодената стапка на ажурирање’ седефинира како DAC стапка на ажурирање поделена сонајмалиот фактор на интерполација. Заинтерполациски DACs, ‘прилагодената стапка наажурирање’ може да се однесува на различни изрази,вклучувајќи:— стапка на поренос на влезни податоци— стапка на пренос на влезни зборови— стапка на пренос на влезни примероци— максимална стапка на пренос на влезнимагистрали— максимална DAC часовна стапка за DACsчасовен внес.6. Електрооптички и „оптички интегрални кола“ проектирани за„обработка на сигнали“ што ги имаат сите следни особини:а. Една или повеќе внатрешни „ласерски“ диоди;178

. Еден или повеќе внатрешни елементи за детекција насветлина; иc. Оптички водови;7. ‘Програмабилни логички уреди’ што имаат кои било одследниве особини:a. Максимален број на дигитални влезни/излезни вредностипоголеми од 200; илиb. Број на системски влезови поголем од 230000;Забелешка: 3A001.а.7. опфаќа:— Едноставни програмабилни логички уреди (SPLDs)— Сложени програмабилни логички уреди (CPLDs)— Уреди со низа гејтови програмабилни на самотоместо (FPGAs)— Логички уреди програмабилни на самото место(FPLAs)— Уреди со меѓуспоеви програмабилни на самото место(FPICs)Технички забелешки:1. ‘Програмабилните логички уреди’, исто така, се познати и какоуреди со низа гејтови програмабилни на самото место илилогички решетки програмабилни на самото место.2. Максималниот број на дигитални влезни/излезнивредности во 3A001.a.7.a. исто така се нарекува имаксимални влезни/излезни вредности на користиникотили максимални расположливи влезни/излезни вредности,без разлика дали интегралното струјно коло е спакуваноили голо.8. Не се користи;9. Интегрални кола за неврални мрежи;10. Интегрални кола изработени по нарачка или чиј контроленстатус на опремата во која ќе се користат интегралните кола енепознат за производителот и имаат кои било од следнивеособини:179

a. Повеќе од 1,500 терминали;b. Вообичаено „основно време на доцнење на ширење навлезот“ помало од 0,02µs; илиc. Работната фреквенција надминува 3 GHz;11. Дигитални интегрални кола, различни од оние опишани во3A001.a.3. до 3A001.a.10. и во 3A001.a.12., на база на кој билокомплексен полупроводник и кои имаат едно од следниве:а. Еквивалент на употреблив број на влезови поголем од 3000(влезови со два влеза); илиb. Тактната фреквенција надминува 1,2 GHz;12. Процесори со брза Фуриева трансформација (FFT) што имаатвреме на извршување за една сложена Фуриеватрансформација од N точки, помалку од (N log2N)/20 480 ms,каде што N е број на точки;Техничка забелешка:Кога N изнесува 1,024 точки, формулата во 3A001.a.12. дававреме на извршување од 500 µs.b. Составни делови во микробраново или милиметарско брановоподрачје, како што следува:1. Електронски вакуумски цевки и катоди, како што следува:Забелешка 1: 3A001.b.1. не контролира цевки проектираниили со режим на работа во кој билофреквентен опсег кој ги има сите следниособини:а. Фреквенцијата не надминува 31,8 GHz; иb. Фреквенцијата е „распоредена по ITU” зарадиокомуникациски услуги, но не зарадиоодредување.Забелешка 2: 3A001.b.1. не контролиеа цевки „подобни завселената“ кои ги имаат сите следникарактеристики:a. Просечната излезна моќност е еднаква илипомала од 50 W; и180

. Проектирани или со работен режим на којбило фреквентен опсег кои ги имаат ситеследни карактеристики:1. Надминува 31,8 GHz, но не надминува 43,5GHz; и2. Фреквенцијата е „распоредена по ITU” зарадиокомуникациски услуги, но не зарадиоодредување.а. Цевки со прогресивен бран, пулсирачки или постојан,кои:1. Работат на фреквенција што надминува 31,8 GHz;2. Имаат грејач на катода со време на вклучување наноманалната РФ моќност пократко од 3 секунди;3. Цевки зацврстени преку резонаторот, или нивнидеривати, со „фракциска широчина на опсегот“поголема од 7% или максимална моќност поголемаод 2,5 kW;4. Хеликоидални цевки, или нивни деривативи, со којабило од следниве особини:а. „Моментална широчина на опсегот“ поголемаод една октава и просечна моќност (изразена воkW), мерена во фреквенција (изразена во GHz),поголема од 0,5;b. „Моментална широчина на опсегот“ поголемаод една октава и просечна моќност (изразена воkW), мерена во фреквенција (изразена во GHz),поголема од 1; илиc. Се „подобни за вселената“;b. Засилувачки цевки со вкрстени полиња со засилувањепоголемо од 17 dB;c. Импрегнирани катоди проектирани за катодни цевки коигенерираат постојана густина на струја која во работниуслови надминува 5 A/cm 2 ;2. Засилувачи на моќност на микробранови монолитниинтегрални кола (MMIC) кои имаат кои било од следниве181

особини:а. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 3,2GHz, до и заклучно со 6,8 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 4 W (36 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 15%;b. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 6,8GHz, до и заклучно со 16 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 1 W (30 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 10%;c. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 16GHz, до и заклучно со 31,8 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 0,8 W (29 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 10%;d. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 31,8GHz, заклучно со 37,5 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 0,1 nW;e. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 37,5GHz, до и заклучно со 43,5 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 0,25 W (24 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 10%; илиf. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 43,5GHz и со просечна излезна моќност поголема од 0,1 nW;Забелешка1: Не се користи.Забелешка 2: Контролниот статус на MMIC чија работнафреквенција опфаќа повеќе од еденфреквенциски onceг, како што едефинирано во 3A001.b.2.a. до 3A001.b.2.f., сеутврдува со контролниот праг нанајниската просечна излезна моќност.Забелешка 3: Напомените 1 и 2 во 3A наведуваат дека3A001.b.2. не контролира MMICs доколкутие се посебно проектирани за другипримени, на пример за телекомуникација,радар, автомобили.3. Засебни микробранови транзистори кои имаат што било одследново:182

a. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 3,2GHz, заклучно со 6,8 GHz и со просечна излезна моќностпоголема од 60 (47,8 dBm);b. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 6,8GHz, заклучно со 31,8 GHz и со просечна излезна моќностпоголема од 20 (43 dBm);c. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 31,8GHz, заклучно со 37,5 GHz и со просечна излезна моќностпоголема од 0,5 (27 dBm);d. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 37,5GHz, заклучно со 43,5 GHz и со просечна излезна моќностпоголема од 1 W (30 dBm); илиe. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 43,5GHz и со просечна излезна моќност поголема од 0,1 nW;Забелешка: Контролниот статус на транзистор чијаработна фреквенција опфаќа повеќе од еденфреквенциски onceг, како што е дефинираново 3A001.b.3.а. до 3A001.b.3.e. се утврдува соконтролниот праг на најниската просечнаизлезна моќност.4. Микробранови цврсти засилувачи и микробрановисклопови/модули што содржат микробранови засилувачикои имаат кои било од следниве особини:a. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 3,2GHz, до и заклучно со 6,8 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 60 W (47,8 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 15%;b. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 6,8GHz, до и заклучно со 31,8 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 15 W (42 dBm) со „фракцискаширочина на опсегот“ поголема од 10%;c. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 31,8GHz, заклучно со 37,5 GHz и со просечна излезна моќностпоголема од 0,1 nW;d. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 37,5GHz, до и заклучно со 43,5 GHz и со просечна излезнамоќност поголема од 1 W (30 dBm) со „фракциска183

широчина на опсегот“ поголема од 10%;e. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 43,5GHz и со просечна излезна моќност поголема од 0,1 nW;илиf. Режим на работа на фреквенции што надминуваат 3,2GHz и ги имаат сите следни особини:1. Просечна излезна моќност (во вати), Р, поголема од150 поделена со максималната работна фреквенција(во GHz) на квадрат [P > 150 W*GHz 2 /f GHz 2 ];2. „Фракциска широчина“ од 5 % или поголема; и3. Кои било две страни нормални меѓу себе со должинаd (во сантиметри) еднаква или помала од 15 поделенасо најниската работна фреквенција во GHz d ≤ 15cm*GHz/ f GHz ];.Техничка забелешка:3,2 GHz треба да се користат како најниска оперативнафреквенција (f GHz ) во формулата во 3A001.b.4.f.3., зазасилувачите кои имаат режим на работа на фреквенции коисе до 3,2 GHz или пониски [d ≤ 15 cm*GHz/3,2 GHz].Напомена: Моќните засилувачи MMIC треба да сеоценуваат како спротивности на критериумот во3A001.b.2.Забелешка 1: Не се користи.Забелешка 2: Контролниот статус на уред чија работнафреквенција опфаќа повеќе од еденфреквенциски опceг, како што е дефинираново 3A001.b.4.а. до 3A001.b.4.c., се утврдува соконтролниот праг на најниската просечнаизлезна моќност.5. Филтри со можност на електронско или магнетноподесување на проводници или непроводници кои имаатповеќе од 5 подесувачки резонатори со можност заподесување на 1,5:1 фреквенциски опсег (f max /f min ) за помалкуод 10 µs, а имаат некоја од следниве карактеристики:a. Широчина на пропустливиот опсег е поголема од 0,5% одцентралната фреквенција; или184

. Широчината на непропустливиот опсег е помала од 0,5%од централната фреквенција;6. Не се користи;7. Миксери и конвертори проектирани за проширување нафреквентен oпceг на опремата опишана во 3A002.c., 3A002.d.или 3A002.e. или 3А002.f. над границите наведени таму;8. Микробранови засилувачи на моќноста што содржат цевкинаведени во 3A001.b.1. и ги имаат сите следни особини:a. Работна фреквенција над 3 GHz;b. Просечната густина на излезна моќност во однос намасата надминува 80 W/kg; иc. Волуменот е помал од 400 cm 3 ;Забелешка: 3A001.b.8. не контролира опрема проектиранаили со работен режим на кој било фреквентенопсег што е „распореден по ITU“ за радиокомуникацискиуслуги, но не за радиоодредување.9. Микробранови модули на моќност (MPM) кои се состојат одпрогресивна бранова цевка, микробраново „монолитноинтегрално коло“ и интегрален електричен кондиционер икои ги имаат сите следни особини:a. ‘Вемето на вклучување’од исклучена во уклученасостојба за помалку од 10 секунди;b. Волумен кој е помал од максималната моќност во ватипомножена со 10 cm 3 /W; иc. „Моментална широчина на опсегот“ поголема од 1октава (f max. > 2 fmin. ) и кои имаат што било од следново:1. За фреквенции еднакви или помали од 18 GHz,излезна моќност на RF поголема од 100 W; или2. Фреквенција поголема од 18 GHz;Технички забелешки:1. За пресметување на волуменот во 3A001.b.9.b., се даваследниот пример: За максимална моќност од 20 W,волуменот ќе биде: 20 W × 10 cm 3 /W = 200 cm 3 .185

2. ‘Времето на уклучување’во 3A001.b.9.a. се однесува навремето од целосно исклучено до целоснофункционално, односно, вклучува време на загревањеод MPM.10. Осцилатори или осцилаторни склопови, проектирани за дафункционираат со следново:а. Еден страничен опсег (SSB) на фазен шум во dBc/Hz,подобар од -(126 + 20log 10 F-20log 10 f) за 10 Hz < F < 10 kHz;иb. Еден страничен опсег (SSB) на фазен шум во dBc/Hz,подобар од –(114 + 20log 10 F-20log 10 f) за 10 kHz ≤ F < 500kHz;Техничка забелешка:Во 3A001.b.10., F е изедначување од функционалнатафреквенција во Hz и f е функционалната фреквенција воMHz.11. „Синтезатор на фреквенција“ „електронски уреди“ коиимаат „време на промена на френквенција“ како што еопределено од што било од следново:а. Помала од 312 ps;b. Помала од 100 µs за која било промена нафреквенцијата која надминува 1,6 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 3,2 GHz, но не надминува 10,6 GHz;c. Помала од 250 µs за која било промена нафреквенцијата која надминува 550 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 10,6 GHz, но не надминува 31,8 GHz;d. Помала од 500 µs за која било промена нафреквенцијата која надминува 550 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 31,8 GHz, но не надминува 43,5 GHz; илиe. Помала од 1 µs во рамките на опсегот насинтетизираната фреквенција која надминува 43,5 GHz.Напомена: За „анализаторите на сигнал“ за општа намена,генераторите на сигнал, анализаторите намрежата и микробрановите испитни ресивери,186

видете 3A002.c., 3A002.d., 3A002.e. и 3A002.f.,соодветно.c. Уреди за акустични бранови како што следува и посебнопроектирани составни делови за нив:1. Уреди за површински акустичен бран и акустични брановиза читање на површината (плиток обем), кои имаат што билоод следново:a. Носечката фреквенција надминува 6 GHz;b. Носечката фреквенција надминува 1 GHz, но ненадминува 6 GHz и има што било од следново:1. ‘Странично отфрлање на фреквенција’ коенадминува 65 dB;2. Производ на максималното време на доцнење иширочината на опсегот (време во µs и широчината наопсегот во MHz) повеќе од 100;3. Широчина на опсег поголема од 250 MHz; или4. Дисперзивно доцнење поголемо до 10 µs; илиc. Носечка фреквенција од 1 GHz или помала и која имашто било од следново:1. Производ на максималното време на доцнење иширочината на опсегот (време во µs и широчината наопсегот во MHz) повеќе од 100;2. Дисперзивно доцнење поголемо до 10 µs; или3. ‘Странично отфрлање на фреквенција’ коенадминува 65 dB и широчина на опсегот поголема од100 MHz;Техничка забелешка:‘Странично отфрлање на фреквенција’ е максималнотоотфрлање утврдено во листот со податоци.2. Уреди со акустични бранови за обем (волумен) коидозволуваат директна обработка на сигналите нафреквенции кои надминуваат 6 GHz;3. Акустично-оптички уреди за „обработка на сигнал“ кои187

употребуваат меѓусебно дејство помеѓу акустичнитебранови (обемен бран или површински бран) и светлоснибранови кои дозволуваат директна обработка на сигналиили слики, вклучувајќи спектрална анализа, корелација иликонволуција;Забелешка: 3A001.c. не контролира уреди за акустични брановикои се ограничени на еднопојасни (single band pass),нископропусни ( low pass), високопропуснофилтрирање (high pass) или резонантна функција (ornotch filtering, or resonating function).d. Електронски уреди и кола кои содржат составни делови, кои сепроизведени од „суперпроводливи“ материјали, посебнопроектирани за функционирање на темепратури под„критичната температура“ од најмалку еден „суперпроводлив“составен дел и кои го имаат следново:1. Прекинувач на струја за дигитални кола што користат„суперпроводливи“ гејтови и кај кои производот на времетона доцнење по гејт (изразено во секунди) и дисипација намоќност по гејт (изразена во вати – W) e помал од 10 –14 ; или2. Издвојување фреквенции на сите фреквенции со користењерезонантни кола кај кои Q-вредноста е поголема од 10000;e. Високоенергетски уреди, како што следува:1. ‘Ќелии’ како што следува:а. ‘Примарни ќелии’ што имаат ‘густина на енергија’ над500 Wh/kg на 20 o C;b. ‘Примарни ќелии’ што имаат ‘густина на енергија’ над250 Wh/kg на 20 o C;Технички забелешки:1. За целите на 3A001.е.1., ‘’густина на енергијата’ (Wh/kg) сепресметува од номаналната волтажа помножена сономиналниот капацитет во ампер-часови (Ah) подолено сомасата во килограми. Ако номаналниот капацитет не енаведен, густината на енергијата се пресметува одноманалната волтажа на квадрат, а потоа се помножува совреметраењето на празнењето во часа поделено со товаротна прзнењето во ома и масата во килограми.188

2. За целите на 3A001.е.1., ‘ќелија’ се дефинира какоелектрохемиски уред, кој има позитивни и негативниелектроди, електролит и е извор на електрична енергија.Тоа е основниот градивен блок на батеријата.3. За целите на 3A001.е.1.a., ‘примарна ќелија’ е ‘ќелија’ која нее проектирана за да се полни од друг извор.4. За целите на 3A001.е.1.b., ‘секундарна ќелија’ е ‘ќелија’ која епроектирана за да се полни од надворешен електриченизвор.Забелешка: 3A001.e.1. не контролира батерии, вклучувајќибатерии со една ќелија.2. Високоенергетски мемориски кондензатори:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3A201.a.а. Кондензатори со стапка на повторување помала од 10 Hz(кондензатори за еднократно празнење) и кои го имаатследново:1. Работниот напон е еднаков или поголем од 5 kV;2. Густината на енергијата е еднаква или поголема од250 J/kg; и3. Вкупната енергија е еднаква или поголема од 25 kJ;b. Кондензатори со стапка на повторување од 10 Hz илиповеќе (кондензатори со зачестено повторување напразнењето) и кои го имаат следново:1. Работниот напон е еднаков или поголем од 5 kV;2. Густината на енергијата е еднаква или поголема од 50J/kg;3. Вкупната енергија е еднаква или поголема од 100 J; и4. Вкупниот број циклуси на полнење/празнење ееднаков или поголем од 10000;3. „Суперпроводливи“ електромагнети и соленоиди, посебнопроектирани да бидат целосно наполнети или испразнетиза помалку од една секунда и кои ги имаат сите следниособини:189

Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 3A201.b.Забелешка: 3A001.е.3. не контролира „суперпроводливи“електромагнети или соленоиди посебноизработени за медицинска опрема за магнетнарезонанца (MRI).а. Енергијата што се ослободува при празнењето епоголема од 10 kJ во првата секунда;b. Внатрешниот пречник на носечките намотки е поголемод 250 mm; иc. Има режим на работа со магнетна индукција поголемаод 8 T или со „вкупна густина на струјата“ во намоткитепоголема од 300 A/mm 2 ;4. Соларни ќелии, склопови од стаклени покриви заповрзување на ќелии (CIC), соларни колектори и соларнирешетки, кои се „подобни за вселената“, кои имаатминимална просечна ефикасност над 20% на температура нафункционирање од 301 K (28 °C) под симулирано ‘АМО’осветлување со зрачење од 1,367 вати на квадратен метар(W/m 2 );Техничка забелешка:‘АМО’ или ‘Нулта зрачна маса’, се однесува на спектралнозрачење на сончева светлина во надворешната атмосфера наземјата кога растојанието помеѓу земјата и сонцето е еднаастрономска единица (АU).f. Кодери покажувачи на апсолутната позиција со ротирачка оскашто имаат точност еднаква или помала (подобра) од + 1,0секунди од лак;g. Тврди тиристорски уреди за импулсно исклучување намоќноста и контролирани методи на ‘тиристорски модули’ заисклучување, кои користат електрично, оптичко илиелектронско зрачење кое се контролира и имаат што било одследново:1. Максимална стапка на уклучување на струјата (di/dt)поголема од 30000 A/μs и со волтажа поголема од 1100 V;или2. Максимална стапка на уклучување на струјата (di/dt)190

поголема од 2,000 A/μs и која има се од следново:a. Највисок напон во изгасната состојба еднаков илипоголем од 3000 V; иb. Максималниот тек е еднаков или поголем од 3000 А.Напомена 1:3A001.g. опфаќа:— Силициумски контролирани исправувачи (SCRs)— Електрични управувачки тиристори (EETs)— Тиристори управувани со светлина (LTTs)— Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs)— Влезни тиристори за исклучување (GTOs)— MOS Controlled Thyristors (MCTs)— СолидтрониНапомена 2: 3A001.g. не контролира тиристорни уреди и‘тиристорни модули’ кои се вклопени во опрематапроектирана за цивилна железница или „цивилнолетало“.Техничка забелешка:За целите на 3A001.g., ‘тиристорен модул’ содржи еден илиповеќе тиристорни уреди.h. Полупроводници прекинувачи, диоди или ‘модули’ за моќноство тврда состојба, кои го содржат следново:1. За максимална функционална температура на поврзувањепоголема од 488 K (215 °C);2. Повторлива максимална волтажа во исклучена состојба(блокирачка волтажа) која надминува 300 V; и3. Постојана струја поголема од 1 А.Забелешка 1: Повторлива максимална волтажа во исклученасостојба во 3A001.h. опфаќа волтажа на извезувањекон извор, волтажа колектор кон емитер, обратнаволтажа за повторлива максимална вредност иблокирачка волтажа на максималната повторлива191

вредност во исклучена состојба.Забелешка 2: 3A001.h. опфаќа:— Спојни транзистори за полски ефект (JFETs)— Вертикални спојни транзистори за полски ефект(VJFETs)— Метални оксидни полупроводливи транзистори заполски ефект (MOSFETs)— Двоен дифузен метален оксиден полупроводливтранзистор за полски ефект (DMOSFET)— Изолиран биполарен транзистор на влез (IGBT)— Транзистори со висока подвижност на електроните(HEMTs)— Биполарни спојни транзистори (BJTs)— Тристорски и силициумски контролираниисправувачи (SCRs)— Влезни тиристори за исклучување (GTOs)— Емитерски тиристори за исклучување (ETOs)— PiN диоди— Шотки диодиЗабелешка 3: 3A001.h. не контролира прекинувачи, дииоди или‘модули’ кои се вклопени во опремата проектираназа примена во цивилните автомобили, цивилнатажелезница или „цивилните летала“.Техничка забелешка:За целите на 3A001.h., ‘ модули’ содржат една или повеќеполупроводливи прекинувачи или диоди на моќност во тврдасостојба.3A002Електронска опрема за општа намена и додатоци за истите, какошто следува:а. Опрема за снимање како што следува и посебно проектираналента за испитување за неа:192

1. Аналогни мерни уреди за снимање со магнетна лента,вклучувајќи ги и оние што овозможуваат снимање надигитални сигнали (пр. со користење модул со високагустина за дигитално снимање (HDDR)), кои имаат некоја одследниве карактеристики:a. Широчина на пропустлив опсег над 4 MHz поелектронски канал или лента;b. Широчина на пропустлив опсег над 2 MHz поелектронски канал или лента и има повеќе од 42 ленти;илиc. Грешка во времето на поместување (база), мерена восогласност со применетите документи IRIG или EIA,помала од ± 0,1 µs;Забелешка: Аналогните уреди за снимање со магнетна лента,посебно проектирани за цивилна видеонамена, несе сметаат за мерни уреди за снимање со лента.2. Дигитални видеоуреди за снимање со магнетна лента коиимаат максимална брзина на протокот на дигиталенинтерфејс над 360 Mbit/s;Забелешка: 3A002.a.2. не врши контрола врз дигиталнитевидеоуреди за снимање со магнетна лентапосебно изработени за телевизиско снимање сокористење сигнал-формат, што може да вклучии компресиран сигнал-формат, стандардизиранили препорачан според ITU, IEC, SMPTE, EBU,ETSI или IEEE за цивилни телевизискиапликации.3. Дигитални мерни уреди за снимање со магнетна лента коикористат хеликоидални техники или техники при што енеподвижна главата за снимање и имаат кои било одследниве особини:a. Максимална брзина на протокот на дигиталенинтерфејс над 175 Mbits/s; илиb. Се „подобни за вселената“;Забелешка: 3A002.a.3. не контролира аналогни уреди заснимање со магнетна лента кои се опремени соHDDR - електроника за конверзија и се193

конфигурирани за снимање само дигиталниподатоци.4. Опрема со максимална брзина на проток на дигиталенинтерфејс над 175 Mbit/s, проектирана за конверзија надигитални уреди за снимање со магнетна лента водигитални мерни уреди за снимање податоци;5. Уреди за дигитализација на бранови облици и уреди заснимање брзопроменливи сигнали кои ги имаат ситеследни особини:a. Брзина на дигитализација од 200 милиони примероцина секунда или поголема и резолуција од 10 бита илипоголема; иb. ‘Постојана пропусна моќ’ од 2 Gbit/s или повеќе;Технички забелешка:1. За инструментите со паралелна архихектура намагистралата, стапката на ‘постојаната пропусна моќа’ енајвисоката стапка на зборови помножена со бројот набитови во зборот.2. Стапката на ‘постојана пропусна моќ’ е најбрзата стапкана податоци што инструментот може да ја произведе вомасовната меморија без загуби на информации, соистовремено одржување на стапката на земањепримероци и претворање од аналогно во дигитално.6. Дигитални мерни уреди за снимање податоци кои користаттехники на чување на податоци на магнетен диск и гиимаат сите следни особини:а. Брзина на дигитализација од 100 милиони примероцина секунда или поголема и резолуција од 8 бита илипоголема; иb. ‘Постојана пропусна моќ’ од 1 Gbit/s или повеќе;b. Не се користи;c. „Анализатори на сигнал“ со радио-фреквенции како штоследува:1. „Анализатори на сигнал "кои имат 3 dB широчина на опсег нарезолуција(RBW) која надминува 10 MHz, било каде во194

фреквентен опсег што надминува 31,8 GHz, но ненадминува 37,5 GHz;2. „Анализатори на сигнал“ кои имаат прикажано просеченониво на шум (DANL) помало (подобро) од – 150 dBm/Hz ворамките на фреквенции кои надминуваат 43,5 GHz, но ненадминуваат 70 GHz;3. „Анализатори на сигнал“ кои имаат фреквенција којанадминува 70 GHz;4. „Динамични анализатори на сигнал“ кои имаат „широчинана опсег во реално време“ која надминува 40 MHz;Забелешка: 3A002.c.4. не ги контролира оние „динамичнианализатори на сигнал“ кои користат самофилтри со постојан процент на широчината наопсегот (исто така познат како октава илидецимални октавни филтри).d. Фреквентно синтетизираните генератори на сигнал штопроизведуваат генерирани фреквенции, чија точност, икраткорочна и долгорочна, се контролирани, потекнуваат одвнатрешната главна фреквенција или се контролирани од неаи имаат кои било од следниве особини:1. Определени да генерираат ‘времетраење на импулс’ помалоод 100 ns каде било во рамките на опсегот насинтетизираната фреквенција која надминува 31,8 GHz, ноне надминува 70 GHz;2. Излезна моќност која надминува 100 mW (20 dBm) кадебило во рамките на опсегот на синтетизиранатафреквенција која надминува 43,5 GHz, но не надминува 70GHz;3. „Време на исклучување на фреквенцијата“ како што еопределено од што било од следново:a. Помала од 312 ps;b. Помала од 100 µs за која било промена нафреквенцијата која надминува 1,6 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 3,2 GHz, но не надминува 10,6 GHz;c. Помала од 250 µs за која било промена на195

фреквенцијата која надминува 550 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 10,6 GHz, но не надминува 31,8 GHz;d. Помала од 500 µs за која било промена нафреквенцијата која надминува 550 GHz во рамките наопсегот на синтетизираната фреквенција којанадминува 31,8 GHz, но не надминува 43,5 GHz;e. Помала од 1ms за која било промена на фреквенцијатакоја надминува 550 MHz во рамките на опсегот насинтетизираната фреквенција која надминува 43,5 GHz,но не надминува 56 GHz; илиf. Помала од 1ms за која било промена на фреквенцијатакоја надминува 2,2 GHz во рамките на опсегот насинтетизираната фреквенција која надминува 56 GHz,но не надминува 70 GHz;4. На синтетизирани фреквенции кои надминуваат 3,2 GHz,но не надминуваат 70 GHz, и кои ги имаат и двете следникарактеристики:a. Еден страничен опсег на фазен шум (SSB), во dBc/Hz,подобар од –(126 + 20log 10 F - 20log 10 f) за 10 Hz < F < 10kHz; иb. Еден страничен опсег на фазен шум (SSB), во dBc/Hz,подобар од –(114 + 20log 10 F - 20log 10 f) за 10 kHz ≤ F < 500kHz; илиТехничка забелешка :Во 3A002.d.4., F е изедначување од функционалнатафреквенција во Hz и f е функционалната фреквенција воMHz;5. Максималната синтетизирана фреквенција надминува70 GHz;Забелешка 1: За целите на 3A002.d., фреквенциските генераторина синтетизиран сигнал опфаќаат произволнигенератори за бранови и функции.Забелешка 2: 3A002.d. не контролира опрема во која излезнатафреквенција се добива со собирање илиодземање фреквенции кои потекнуваат од два196

Технички забелешка:или од повеќе кристални осцилатори, или соедно собирање или одземање кое е проследено сомножење на резултатот.1. Генератори за произволен облик на бран и функција севообичаено определени со едноставна стапка (пр. GSample/s),што се конвертира во RF домен со Nyquist фактор 2. Затоа, 1GSample/s произволен бран има способност за директнаизлезна вредност од 500 MHz. Или, кога се користимногукратно земање мостри, способноста за максималнадиректна излезна вредност е сразмерно пониска.2. За целите на 3A002.d.1., ‘времетраење на импулсот’ седефинира како временскиот интервал помеѓу предниотфронт на импулсоткој достигнува 90 % од максималнатавредност и задниот фронт на импулсот кој достигнува 10% одмаксималната вредност.e. Анализатори на мрежа кои имаат што било од следново:1. Максимална работна фреквенција која надминува 43,5 GHzи излезна моќност која надминува 31,62 mW (15 dBm); или2. Максимална работна фреквенција која надминува 70 GHz;f. Микробранови тест-приемници што имаат кои било одследниве особини:1. Максималната работна фреквенција надминува 43,5 GHz; и2. Можност за истовремено мерење на амплитудата и нафазата.g. Атомски фреквентни стандарди кои имаат кои било одследниве особини:1. „Подобни за вселената“;2. Без рубидиум и имаат долготрајна стабилност помала(подобра) од 1 × 10 –11 /месец; или3. Не-„подобни за вселената“ и кои ги имаат сите следникарактеристики:a. Рибидиум-стандардни;197

. Долготрајна стабилност помала (подобра) од 1 × 10 –11 /месец; иc. Вкупна потрошувачка на струја помала од 1W.3A0033A101Термички системи за управување со ладење со систем нараспрскување кои користат опрема за ракување со течности иладење на воздухот во запечатен контејнер каде штодиелектрична течност се распрскува на електронските составниделови со употреба на посебно изработени спреј-пумпи кои седизајнирани да ги задржат електронските составни делови ворамките на нивната работна температура и составни деловипосебно изработени за вакви системи.Електронска опрема, уреди и составни делови, различни од ониенаведени во 3A001, како што следува:a. Аналогно-дигитални конвертори, употребливи во „ракети“,проектирани да ги исполнат воените спецификации за опремаоспособена за примена во неповолни услови;b. Забрзувачи способни да носат електромагнетно зрачењегенерирано со закочено зрачење на забрзани електрони од 2MeV или повеќе и системи што содржат такви акцелератори.Забелешка:3A101.b. не ја наведува опремата посебнопроектирана за медицински цели.3A102‘Термални батерии’ проектирани или изменети за ‘проектили’.Технички Забелешки:1. Во 3A102 ‘термалните батерии’ се батерии за еднократнаупотреба кои содржат тврд непроводлив неоргански сол какоелектролит. Овие батерии вклучуваат пиролитски материјал кој,кога се распалува, го топи електролитот и ја активира батеријата.2. Во 3A102 ‘ракета’ се целосни ракетни системи и системи забеспилотни летала кои можат да постигнат опсег кој надминува300 km.3A201Електронски составни делови, различни од оние наведени во3A001, како што следува:а. Кондензатори кои имаат кои било од следниве групи наособини:1. a. Работниот напон e поголем од 1,4 kV;198

. Акумулацијата на енергија е поголема од 10 Ј;c. Капацитетноста е поголема од 0,5 μF; иd. Работната индуктивност е помала од 50 nH; или2. a. Работниот напон e поголем од 750 V;b. Капацитетноста е поголема од 0,25 μF; иc. Работната индуктивност е помала од 10 nH;b. Суперпроводливи соленоидни електромагнети кои ги имаатсите следни особини:1. Можност да создаваат магнетни полиња поголеми од 2 Т;2. Односот на должината со внатрешниот пречник е поголемод 2;3. Внатрешниот пречник е поголем од 300 mm; и4. Унифицираното магнетно поле е повеќе од 1% воцентралните 50% од внатрешната зафатнина;Забелешка:3A201.b. не контролира магнети посебнопроектирани за медицински нуклеарни системи замагнетна резонанца (NMR) кои се извезувани како‘нивни делови’. Поимот ‘нивни делови’ не мора дазначи физички дел во истата пратка; дозволени сеодделни пратки од различни извори, под услов восоодветните извозни документи јасно да се наведувадека пратките се испратени како ‘делови’ одсистемите за слики со магнетна резонанца.c. Рендгенски генератори или импулсни електронскиакцелератори што имаат која било од следниве особини:1. а. Максимална енергија на електрони на акцелераторот од500 keV или повеќе, но помала од 25 MeV; иb. Со ‘фактор на добрина’ (К) од 0,25 или повеќе; или2. а. Максимална енергија на електрони на акцелераторот од25 MeV; иb. ‘Максимална моќност’ поголема од 50 MW.Забелешка: 3A201.c. не контролира акцелератори што се199

Технички забелешка:составни делови на уреди кои не се проектирани зазрачење со електронски зраци или рендгенски зраци(пр. електронска микроскопија) ниту оние што сепроектирани за медицинска намена.1. ‘Факторот на добрина’ К се дефинира како:K = 1,7 × 10 3 × V 2,65 × QV е максималната електронска енергија во милиониелектронски волти.Ако траењето на импулсниот млаз на акцелераторот eпократко или еднакво на 1 µs, тогаш Q е вкупното забрзанозголемување на количеството електрицитет во кулони. Акотраењето на импулсниот млаз на акцелераторот е подолгоили еднакво на 1 µs, тогаш Q е максималното забрзанозголемување на количеството на електрицитет во 1 µs.Q е еднакво на интеграл од i, земајќи го предвид t, во текотна 1 µs или времетраењето на импулсниот млаз (Q = ∫ idt),каде што i е струјата на млазот во ампери и t е времето восекунди.2. ‘Максимална моќност’ = (максимален напон во волти) ×(максимална струја во ампери).3. Во машините што се засноваат на микробранови резонаториза забрзување, времетраењето на импулсниот млаз епократко од 1µs или времетраењето на група насоченимлазови што резултираат од еден импулс на микробрановмодулатор.4. Во машините што се на основа на микробранови резонаториза забрзување, максималната струја на млазот е средна струјаво времетраењето на групата насочени млазови.3A225Менувачи на фреквенција или генератори што не се наведени во0B001.b13., а кои ги имаат сите следни особини:a. Повеќефазен излез способен да обезбеди моќност од 40 W илиповеќе;b. Можност да работат во фреквентен опceг меѓу 600 и 2000 Hz;c. Вкупна хармонична девијација поголема (помала) од 10%; и200

d. Контрола на фреквенција подобра (помала) од 0,1%.Техничка забелешка:Менувачите на фреквенција во 3A225, исто така, се познати и какоконвертори или инвертори.3A226Извори на директна струја со голема моќност што не се наведениво 0B001.j.6., а кои ги имаат двете следни особини:a. Можност за постојано произведување, во временски период од8 часа, 100 V или повеќе со излезна струја од 500 А или повеќе; иb. Стабилност на струја или напон поголема од 0,1 % во текот напериод од 8 часа.3A227Високонапонски извори на директна струја што не се наведени во0B001.j.5., а кои ги имаат двете следни особини:a. Способност постојано да произведуваат, во период од 8 часа,20 kV или повеќе со излезна струја од 1 A или повеќе; иb. Стабилност на струја или напон поголема од 0,1 % во текот напериод од 8 часа.3A228Прекинувачки уреди, како што следува:a. Цевки со ладна катода, со гас или без гас, што функционираатслично на одводник и ги имаат сите следни особини:1. Содржат три или повеќе електроди;2. Максималниот работен напон на анодата е 2,5 kV илипоголем;3. Максималната струја на анодата е 100 А или повеќе; и4. Времето на доцнење на анодата е 10 μs или пократко;Забелешка: 3A228 опфаќа критрон гасни цевки со празнење вовид на лак и вакуумски спритрон цевки.b. Прекинувачки одводници кои ги имаат двете следни особини:1. Времето на доцнење на анодата е 15 μs или пократко; и2. Максималната струја е 500 А или повеќе;c. Модули или склопови со брза прекинувачка функција,201

различни од оние определени во 3A001.g. или 3A001.h., кои гиимаат сите следни особини:1. Максималниот работен напон на анодата e поголем од 2 kV;2. Максималната струја на анодата е 500 А или повеќе; и3. Времето за уклучување е 1 µs или пократко.3A229Високострујни импулсни генератори како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА И КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ.Напомена: Видете 1A007.a. за експлозивни детонаторски системиза палење.а. Не се користи;b. Модуларни електрични импулсни генератори (импулсниуреди) кои ги имаат сите следни особини:1. Проектирани за преносна, мобилна или робустнаупотреба;2. Заштитени од прав со обвивка;3. Можност да произведат енергија за помалку од 15 μs;4. Имаат излезна вредност поголема од 100 А;5. Имаат ‘време на пораст’ помало од 10 μs со оптоварувањепомало од 40 ома;6. Димензиите не се поголеми од 254 mm;7. Тежината не е поголема од 25 kg; и8. Наменети се за употреба при проширен температуренопсег од 223 K (- 50 °C) до 373 K (100 °C) или се наведени какоподобни за примена во воздухопловството.Забелешка:3A229.b. опфаќа носачи на џепни батерии соксенон.Техничка забелешка:Во 3A229.b.5. ‘времето на пораст’ е дефинирано како временскиинтервал од 10% до 90% на амплитудата на струјата кога носи202

активно оптоварување.3A230Брзи импулсни генератори кои ги имаат двете следни особини:a. Излезен напон поголем од 6 V со активно оптоварувањепомало од 55 ома, иb. ‘Време на импулсен преод’ помало од 500 ps.Техничка забелешка:Во 3A230, ‘време на импулсен преод’ се дефинира како временскиинтервал меѓу 10% и 90% од амплитуда на струјата.3A231Системи на неутронски генератори вклучувајќи цевки, кои гиимаат двете следни особини:a. Проектирани се за работа без надворешен вакуум-систем; иb. Користат електростатичко забрзување да предизвикаатнуклеарна реакција тритиум – деутериум.3A232Детонатори и повеќенаменски системи на иницирање, различниод оние наведени во 1A007, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА И КОНТРОЛА НА ВОЕНИСТОКИ.Забелешка:Видете 1A007.b. за детонатори.a. Не се користи;b. Аранжманите со помош на еднократни или повеќекратнидетонатори проектирани за да иницираат, речисиистовремено, експлозивна површина поголема од 5,000 mm 2 одеден сигнал на палење со почетно време на ширење наповршината пократко од 2,5 µs.Забелешка: 3A232 не контролира детонатори што користатединствено примарни експлозиви, како што се, например, азид на олово.3A233Масивните спектометри кои не се наведени во 0B002.g., способнида измерат јони од 230 единици атомска маса или поголеми иимаат резолуција поголема од 2/230, како што следува, и нивнијонски извори:a. Масивни спектометри за индуктивна споена плазма (ICP/MS);203

. Масивни спектометри за луминисцентно празнење (GDMS);c. Масивни спектометри за термојонизација (TIMS);d. Масивни спектометри за бомбардирање со електрони коиимаат изворна комора направена, наполнета или обложена соматеријали отпорни на UF 6 ;e. Масивни спектометри за молекуларен млаз што имаат коибило од особините наведени подолу:1. Изворна комора направена, наполнета или обложена одчелик што не ‘рѓосува или молибден и опремени со ладенфилтер што лади до 193 K (- 80°C) или пониска; или2. Изворна комора направена, наполнета или обложена соматеријали отпорни на UF 6 ;f. Масивни спектометри опремени со извор намикрофлуоризација на јони, проектирани за актиниди илиактинидфлуориди.204

3BОпрема за испитување, проверка и производство3B001 Опрема за производство на полупроводнички уреди илиматеријали, како што следува, и посебно проектирани составниделови и додатоци за нив:а. Опрема за епитаксијален раст како што следува:1. Опрема што може да произведе слој од кој било материјал,различни од силициум, со хомогеност на дебелинатапомала од ± 2,5 % на растојание од 75 mm или повеќе;Забелешка: 3B001.a.1. опфаќа опрема за епитаксијалниатомски слој (ALE).2. Реактори за нанесување на слој од фаза пареа наметалооргански хемикалии (MOCVD), посебно проектираниза раст на кристал на сложен полупроводник со посредствона хемиска реакција помеѓу материјалите наведени во3C003 или во 3C004;3. Опрема за епитаксијален раст на молекуларен сноп соупотреба на гас или цврсти извори;b. Опрема проектирана за јонска имплантација која има кои билоод следниве карактеристики:1. Енергијата на снопот (напонот на забрзување) надминува1 MeV;2. Посебно е проектирана и оптимизирана да работи наенергија на снопот (напон на забрзување) помала од 2 keV;3. Има можност за директно запишување; или4. Има енергија на снопот од 65 keV или повеќе и струја намлазот од 45 mA или повеќе за да се овозможиимплантација на високоенергетски кислород во загреанполупроводнички материјал на „подлогата“.c. Опрема за суво гравирање со употреба на анизотропска плазакоја ги има и двете следни карактеристики:1. Проектирана или оптимизирана за производство накритични димензии од 65 nm или помали; и2. недоследноста во рамките на парчето е еднаква или205

помала од 10 % 3σ измерена без ширината на работ од 2 mmили помала;d. Опрема со хемиско таложење од гасна фаза (CVD) засилено соплазма како што следува:1. Опрема која работи на принципот касета наспроти касета иполнење-блокирање и која е проектирана во согласност соспецификациите на производителот или е оптимизираназа употреба во производството на полупроводнички уредисо критични димензии од 65 nm или помали;2. Опрема посебно проектиранa за опрема контролирана во3B001.e. и проектирана согласно со спецификациите напроизводителот или е оптимизирана за употреба вопроизводството на полупроводнички уреди со критичнидимензии од 65 nm или помали;e. Системи за обработка на автоматско полнење наповеќекоморна централна плочка, кои ги имаат сите следниособини:1. Имаат интерфејси за влез и излез на плочка, кон која сепроектирани да се приклучат повеќе од две функционалноразлични „полупроводливи процесни алатки’ определениво 3B001.a., 3B001.b., 3B001.c., или 3B001.d.; и2. Проектирани се на начин на кој формираат интеграленсистем во вакуумска средина за ‘последователнаповеќекратна обработка на плочката’;Забелешка: 3B001.e. не контролира автоматски роботичкисистеми за ракување со плочка посебнопроектирани за паралелна обработка на плочката.Технички забелешки:1. За целите на 3B001.e., ‘полупроводливи процесни алатки’ сеоднесува на модуларни алатки кои обезбедуваат физичкипроцеси за производство на полупроводници кои сефункциоално различни, како на пример депозиција,гравирање, имплант или термална обработка.2. За целите на 3B001.e., ‘последователната повеќекратнаобработка на плочка’ е способноста за обработка на секојаплочка во различни “полупроводливи процесни алатки’, какона пример со пренесување на секоја плочка од една алатка до206

втората алатка и на третата алатка со автоматско полнење нацентралните системи за ракување со плочка со повеќекомотри.f. Опрема за литографија, како што следува:1. Опрема за порамнување и фаза на експозиција иповторување (директна фаза на плочката), или чекор искенирање, со користење фотооптички методи илирендгенски зраци и има кои било од следниве особини:a. Извор на светлина со бранова должина пократка од 245nm; илиb. Можност за призводство на шаблон со ‘минимумразрешена карактеристика’ (MRF) со големина од 95 nmили помала;Техничка збелешка:Големината на ‘минимум разрешена карактеристика’ (MRF)се пресметува според следнава формула:( бранова должина на изворот на изложувачка светлина)× ( фактор К)МРФ =нумерички отворкаде фактор K = 0,352. Литографска опрема за отисок способна за производствона карактеристики од 95 nm или помалку;Забелешка: 3B001.f.2. опфаќа:— Микроконтактни алатки за печатењеТопли алатки за релјеф— Литографски алатки за нано-отисоци— Чекори и инструменти за блиц Литографскопечатење (S-FIL)3. Опрема посебно проектирана за изработка на маски или заобработка на полупроводнички уреди со употреба наметоди на пишување, кои ги имаат следниве особини:a. Со користење на отстапка на фокусиран електрони207

сноп, јонски споп или „ласерски“ сноп; иb. Која има кои било од следниве особини:1. Големината на точката е помала од 0,2 μm;2. Има можност за производство на шаблон чијаголемина е помала од 1 µm; или3. Прецизноста на изработка на горниот слој е подобраод ± 0,20 µm (3 сигма);g. Маски и мрежи проектирани за интегрални кола наведени во3A001;h. Повеќеслојни маски со меѓусклопно фазно придвижување;Напомена: 3B001.h. не контролора повеќеслојни маски сомеѓусклопно фазно придвижување проектирани запроизводство на мемориски уреди што не секонтролираат во 3A001.i. Литографски обрасци за отисоци проектирани за интегралникола наведени во 3A001.3B002Опрема за испитување посебно проектирана за испитување назавршени или незавршени полупроводнички уреди како штоследува и посебно проектирани нејзини составни делови и прибор:a. За испитување Ѕ-параметри на транзисторски кола нафреквенции над 31,8 GHz;b. Не се користи;c. За испитување на микробрановидни интегрални коланаведени во 3A001.b.2.208

3C3C001МатеријалиХетероепитаксијални материјали што се состојат од „подлога“ заповеќеслоен епитаксијален раст и кои имаат што било одследново:a. Силициум (Si);b. Германиум (Ge);c. Силициум карбид (SiC); илиd. „III/V соединенија“ на галуим или на индиум.3C002Отпорни материјали и „подлоги“ обложени со контролираниотпорни материјали:a. Позитивен отпорник посебно изработен за полупроводничкалитографија за употреба на бранови должини под 245 nm;b. Сите отпорници изработени за употреба со електронски илијонски снопови со чувствителност од 0,01 μcoulomb/mm 2 , илиподобра;c. Сите отпорници изработени за употреба со рендгенски зрацисо чувствителност од 2,5 mJ/mm 2 , или подобра;d. Сите отпорници оптимизирани за технологија на површинскаслика, вклучувајќи ‘силиконски’ отпорници;Техничка забелешка:Техниките на ‘силиконизирање’ се дефинирани како процеси навградување оксидирани површински отпорници за да сеподобрат перформансите на процесите во влажен и сув развој.е. Сите отпорници кои се проектирани или оптимизирани заупотреба со литогрфска опрема за отисоци која е наведена во3B001.f.2. која користи или термален процес или процес нафотообработка.3C003Органско-неоргански соединенија, како што следува:a. Органско-метални соединенија на алуминиум, галиум илииндиум кои имаат чистота (метална основа) поголема од 99,999%;209

. Органски соединенија на арсен, антимон или фосфор коиимаат чистота (неоргански елемент во основата) поголема од99,999 %.Забелешка: 3C003 ги контролира единствено соединенијата чијметален, делумно метален или неметален елемент едиректно поврзан со јаглерод во органскиот дел намолекулата.3C004Хибриди на фосфор, арсен или антимон кои имаат чистотапоголема од 99,999 % дури и ако се разредени во инертни гасовиили водород.Забелешка: 3C004 не контролира хидриди кои содржат инертнигасови или водород во 20% од нивната молекуларнамаса или повеќе.3C0053C006Силициум-карбид (SiC), галиум-нитрид (GaN) алуминиум-нитрид(AlN) или алуминиум галиум-нитрид (AlGaN) „ подлоги“ или шипки,ѓулиња или други преформи на тие материјали, кои имаатотпорност поголема од 10,000 ohm-cm на 20°C.„Подлоги“ наведени во 3C005 со најмалку еден епитаксален слој насилициум карбид, галиум нитрид, алуминиум нитрид илиалуминиум галиум нитрид.210

3D3D0013D0023D003Софтвер„Софтвер“ посебно проектиран за “развојот“ или “производството“на опрема наведена во 3A001.b. до 3A002.g. или во 3B.„Софтвер“ посебно проектиран за „употребата“ на опрема наведенаво 3A001.a. до f. или во 3B002.Софтвер за симулација на основа на ‘физика’ проектиран за“развојот“ на литографски, гравирачки процеси или процеси наталожење за модели на транслација на маски во посебнитопографски модели во проводници, диелектрики илиполупроводливи материјали.Техничка забелешка:‘На основа на физика’ во 3D003 е користење на пресметки за да сеодреди серија од физички причини и физички својства ипоследици на основа на физички својства (пр. температура,притисок, константни на дифузија и својства на материјали наполупроводници).Забелешка:Библиотеки, проектни атрибути или поврзани податоциза проектирање на полупроводнички уреди илиинтегрални кола се сметаат како „технологија“.3D0043D101„Софтвер“ посебно проектиран за “развојот“ на опрема наведена во3A003.„Софтвер“ посебно проектиран за „употребата“ на опрема наведенаво 3A1001.b.211

3E3E001Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ или за “производството“ на опрема или материјалинаведени во 3A, 3B или во 3C;Забелешка1: 3E001 не контролира „технологија“ за “производството“на опрема или составни делови кои се уредуваат со3A003.Забелешка 2: 3E001 не врши контрола врз „технологија“ за “развојот“или за “производството“ на интегрални кола наведениво 3A001.а.3. до 3A001.a.12, кои ги имаат сите следниособини:a. Користат „технологија“ на или повеќе од 0,130 μm; иb. Вклопуваат повеќеслојни структури со пет илипомалку метални слоеви.3E002„Технологија“ според Општата технолошка напомена што не енаведена во 3E001 за “развојот“ или “производството“ на„микрокола на микропроцесори“, „микрокола на микрокомпјутери“или јадро на микроколо на микроконтролер кои имаат „сложенитеоретски перформанси“ со една аритметичка логичка единица соширочина на пристап од 32 бита или повеќе и која ги има следнивекарактеристики или особини:а. ‘Векторска обработлива единица’ проектирана за изведувањена повеќе од две пресметки на вектори со подвижна запирка(едно-димензионални решетки од по 32 бита или поголемиброеви) истовремено;Техничка забелешка:‘Векторска обработлива единица’ е обработлив елемент со вградениупатства кои извршуваат повеќекратни пресметки за вектори соподвижна запирка (едно-димензионални решетки од по 32 бита илипоголеми броеви) истовремено, кои имаат најмалку една векторскалогичка улога.b. Проектирани да изведуваат повеќе од два 64-битни илипоголеми работни резултати со подвижна запирка по циклус;илиc. Проектирани да изведуваат повеќе од четири 16-битни212

повеќекратни акумулативни резултати по циклус (пр.дигитална манипулација на аналогни информации кои билепретходно претворени во дигитална форма, исто така познатикако дигитална „обработка на сигнали“).Забелешка:3E002.c. не контролира „технологија“ замултимедиски проширувања.Забелешка 1:3E002 не контролира „технологија“ за “развојот“ илиза “производството“ на јадра за микропроцесори,кои ги имаат сите следни особини:a. Користат „технологија“ на или повеќе од 0,130 μm; иb. Вклопуваат повеќеслојни структури со пет илипомалку метални слоеви.Забелешка 2: 3E002 опфаќа „технологија“ за дигиталнисигналски процесори и дигитални решеткастипроцесори.3E003Друга „технологија“ за “развојот“ или “производството“ на следнивеособини:a. Вакуумски микроелектронски уреди;b. Уреди со полупроводливи хетероструктури, како што сетранзистори со висока мобилност на електроните (HEMT),хетеробиполарни транзистори (HBT), уреди со квантна јама исуперрешетка;Забелешка:3E003.b. не контролира „технологија“ за транзисторисо висока мобилност на екектроните (HEMT) штоработат на фреквенции пониски од 31,8 GHz и хетеробиполарни транзистори (HBT) што работат нафреквенции пониски од 31,8 GHz.c. „Суперпроводливи“ електронски уреди;d. Дијамантски филмови како подлоги за електронски составниделови;e. Подлоги од видот силициум-на-изолатор (SOI), за интегралникола во кои изолатор е силициумдиоксид;f. Подлоги од силициумкарбид за електронски составни делови;g. Електронски вакуумски цевки кои работат на фреквенции од213

31,8 GHz или повисоки.3E1013E1023E201„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“употребата“ на опрема или „софтвер“ наведени во 3A001.a.1 или 2.,3A101, 3A102 или во 3D101.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“развојот“ на „софтвер“ наведени во 3D101.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за“употребата“ на опрема наведена во 3A001.e.2, 3A001.e.3., 3A001.g.,3A201, 3A225 до 3A233.214

КАТЕГОРИЈА 4КОМПЈУТЕРИ215

Забелешка1: Компјутери, поврзана опрема и „софтвер“ зателекомуникациски функции или функции на„локална мрежа“ (LAN) мора исто така да се оценат вооднос на карактеристиките на изведбите одКатегорија 5, Дел 1, (Телекомуникации).Забелешка 2: Контролните единици кои се директно поврзани намагистралите или каналите на централните процесорскиединици, „главната меморија“ или со диск-контролоритене се сметаат за опрема за телекомуникации опишана воКатегорија 5, Дел 1 (Телекомуникации).Напомена: За контролен статус на „софтвер“ посебнопроектиран за комутација на пакет, видете5D001.Забелешка 3: Компјутери, поврзана опрема и „софтвер“ закриптографија, криптоанализа со потврдена сигурноство повеќе нивоа или за функции за потврден овластенкорисник, или кои ограничуваат електромагнетнакомпатибилност (EMC) мора да се оценат и во однос накарактеристиките на перформансите од Категорија 5,Дел 2, („Безбедност на информации“).4A4A001Системи, опрема и составни деловиЕлектронски компјутери и поврзана опрема, и „електронскисклопови“ и составни делови посебно проектирани за нив:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 4A101.1.а. Посебно проектирани да имаат која било од следниве особини:1. Режим на работа во амбиентна температура под 228 K (-45°C) или над 358 K (85 °C); илиЗабелешка: 4A001.a.1. не контролира компјутери посебнопроектирани за употреба во цивилнаавтомобилска индустрија, железница или„цивилни летала“.2. Отпорни на зрачење што надминуваат кои било одследниве спецификации:а. Вкупна доза од 5 x 10 3 Gy (силициум);216

.Промена на брзината на зрачење5 x 10 6 Gy (силициум)/s; илиc. Поединечна промена од 1 × 10 –8 грешки/бит/ден;Забелешка:4A001.a.2. не контролира компјутери посебнопроектирани за употреба во „цивилни летала“.b. Не се користи.4A003„Дигитални компјутери“, „електронски склопови“ и соодветнаопрема и составни делови посебно проектирани за нив:Забелешка 1: 4A003 ги вклучува следниве:— ‘Векторски процесори’;— Решеткасти процесори;— Процесори на дигитален сигнал;— Логички процесори;— Опрема проектирана за „подобрување на слика“;— Опрема проектирана за „обработка на сигнали“.Забелешка 2: Контролниот статус на „дигитални компјутери“ исоодветната опрема опишани во 4A003 се утврдува соконтролниот статус на другата опрема или системи,под следниве услови:а. „Дигиталните компјутери“ или поврзаната опрема се„основен елемент“ на другата опрема или системи;b. „Дигиталните компјутери“ или поврзаната опрема не се„основен елемент“ на другата опрема или системи; иНапомена 1: Контролниот статус на опремата за„обработка на сигнали“ или „подобрувањена слика“ посебно проектирана за другаопрема чии функции се органичени нафункциите потребни за другата опрема сеутврдува со контролниот статус на другатаопрема, дури и ако го надминувакритериумот „основен елемент“.Напомена 2:За контролниот статус на „дигитални217

компјутери“ или соодветни уреди зателекомуникациска опрема, видетеКатегорија 5, Дел 1, (Телекомуникации).c. „Технологијата“ за „дигитални компјутери“ исоодветна опрема се утврдува во 4E.а. Проектирани или изменети за „толераницја на грешки“;Забелешка:За целите на 4A003.a., „дигиталните компјутери“ исоодветната опрема не се сметаат дека сепроектирани или изменети за „толеранција нагрешки“ доколку користат кои било од следниве:1. Алгоритми за откривање и корекција на грешки во„главната меморија“;2. Врска меѓу два “дигитални компјутери“, така што акооткаже активната централна процесорска единица,централната процесорска единица „во статус начекање“ може да ја продолжи работата на системот;3. Врска меѓу две централни процесорски единиципреку канали на податоци или со користењезаедничка меморија за да се овозможи еднатацентрална процесорска единица да врши другиоперации додека не откаже втората централнапроцесорска единица; во тој момент, прватацентрална процесорска единица ја преземафункцијата за да се овозможи понатамошнофункционирање на системот; или4. Синхронизација на две централни процесорскиединици со помош на „софтвер“, така што еднатацентрална процесорска единица препознава когадругата откажува да работи и ги обновува операциитена нефункционирачката единица.b. „Дигитални компјутери“ што имаат „приспособенимаксимални изведби“ (“APP“) кои надминуваат 1,5 измерениТера FLOPS (WT);c. „Електронски склопови“ посебно проектирани или изменети заподобрување на перформансите со збир на процесори такашто сложените “APP“ на збирот ја надминуваат границатанаведена во 4A003.b.;218

Забелешка1: 4A003.c. се применува единствено на „електронскисклопови“ и програмабилни врски кои не јанадминуваат границата од 4A003.b. кога сеиспорачуваат како невклопени „електронскисклопови“. Не контролира „електронски склопови“ограничени со карактерот на нивниот дизајн заупотреба како соодветна опрема наведена во4A003.c.Забелешка 2: 4A003.c. не контролира „електронски склопови“посебно проектирани за производ или класапроизводи чија максимална конфигурација не јанадминува границата од 4A003.b.d. Не се користи;e. Опрема што врши аналогно-дигитални конверзии што гинадминуваат границите од 3A001.a.5.;f. Не се користи;g. Опрема посебно проектирана за собирање на изведбата на„дигиталните компјутери“ со обезбедување на надворешниинтерконекции кои овозможуваат комуникации наеднонасочни стапки на размена на податоци кои надминуваат2,0 Gbyte/s по линк.Забелешка:4A003.g. не контролира опрема за внатрешноповрзување (пр. задна плоча, магистрали), опремаза пасивно поврзување, „контролори за пристап намрежа“ или „контролори на комуникацискиканали“.4A004 Компјутери и соодветно проектирана поврзана опрема,„електронски склопови“ и нивни составни делови:а. „Систолички матрични компјутери“;b. „Неврални компјутери“;c. „Оптички компјутери“.4A101Аналогни компјутери, „дигитални компјутери“ или дигиталнидиференцијални анализатори кои не се наведени во 4A001.a.1., коисе зајакнати и проектирани или изменети за употреба вовселенски лансирни летала наведени во 9A004 или сондажниракети наведени во 9A104.219

4A102„Хибридни компјутери“ посебно проектирани за моделирање,симулација или интеграција на вселенски лансирни леталанаведени во 9A004 или сондажни ракети наведени во 9A104.Забелешка: Оваа контрола се применува единствено кога опрематаима „софтвер“ наведен во 7D103 или 9D103.220

4BОпрема за испитување, проверка и производствоНема.221

4CМатеријалиНема.222

4DСофтверЗабелешка: Контролниот статус на „софтвер“ за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема опишанаво други категории се регулира во соодветнатакатегорија.4D001„Софтвер“, како што следува:а. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема или „софтвер“наведени во 4A001 до 4A004 или во 4D.b. „Софтвер“, различен од оној наведен во 4D001.a., посебнопроектиран или изменет за „развојот“ или „производството“на опрема, како што следува:1. „Дигитални компјутери“ што имаат „приспособенимаксимални изведби“ (“APP“) кои надминуваат 0,25измерени ТераFLOPS (WT);2. „Електронски склопови“ посебно проектирани илиизменети за подобрување на перформансите со збир напроцесори така што “APP” на збирот ја надминуваатграницата од 4D001.b.1.;4D0024D003„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за поддршка на„технологијата“ наведена во 4E.Не се користи.223

4EТехнологија4E001 а. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напоменаза „развојот“, „производството“ или „употребата“ на опрема или„софтвер“ наведени во 4A или 4D.b. „Технологија“, различна од онаа наведена во 4E001.a., посебнопроектирана или изменета за „развојот“ или „производството“на опрема како што следува:1. „Дигитални компјутери“ што имаат „приспособенимаксимални изведби“ (“APP“) кои надминуваат 0,25измерени ТераFLOPS (WT);2. „Електронски склопови“ посебно проектирани илиизменети за подобрување на перформансите со збир напроцесори така што “APP“ на збирот ја надминуваатграницата од 4E001.b.1.224

ТЕХНИЧКА НАПОМЕНА ЗА „ПРИСПОСОБЕНИ МАКСИМАЛНИИЗВЕДБИ (“APPAPP“)“APP“ приспособена максимална изведба на која „дигиталните компјутери“изведуваат 64-бити или поголеми додавки или помножувања сопроменлива запирка.“APP“ се изразува во измерени Тера FLOPS (WT), во единици од 10 12прилагодени функции со променлива запирка по секундаКратенки кои се користат во оваа техничка забелешкаniброј на процесори во „дигитален компјутер“број на процесор (i = 1,…,n)t i време на циклус на процесор (t i = 1/F i )F iR iW iфреквенција на процесорстапка на пресметување на променлива запирка на максималнавредностфактор на прилагодување на архитектуратаКраток преглед на “АPP“ методот на пресметување1. За секој процесор i, определете го бројот на максималната вредност на64-бити операции со променлива запирка FPO i , изведени по циклус засекој процесор во „дигиталниот компјутер“.Забелешка: При одредување на FPO, се опфаќаат 64-битни иили поголемидополнувања и/или помножувања на променливата запирка.Сите операции на променливите запирки мораат да се изразатво операции по процесорен циклус; операции кои бараатповеќекратни циклуси можат да се изразат во фракцискирезултати по циклус. За процесори кои не можат да изведуваатпресметки за операнди за променливи запирки од 64-битни илипоголеми, ефективната стапка на пресметување R изнесува 0.2. Се пресметува стапката R од променливата запирка за секој процесор R i= FPO i /t i .3. Се пресмтува “АPP“ како “АPP“ = W 1 × R 1 + W 2 × R 2 + … + W n × R n .4. За ‘векторски процесори’, W i = 0,9. За не-‘векторски процесори’, W i = 0,3.225

Забелешка 1: За процесори кои изведуваат комплексни операции во еденциклус, како на пример додавање и множење, секоја операцијасе брои.Забелешка 2: За цевководен процесор ефективната стапка за пресметувањеR е побрза од цевководната стапка, штом цевководот е полн,или нецевководната стапка.Забелешка 3: Стапката за пресметување R на секој процесор е да се пресметана највисоката теоретска вредност која е можна пред да се добие“APP“ од комбинацијата. Се претпоставува дека постојатистовремени операции кога производителот на компјтерот бараедновремени, паралелни или истовремени операции илиизвршување во прирачникот или брошурата за компјутерот.Забелешка 4: Не се вклучуваат процесори кои се ограничени на влез/излез ипериферни функции (пр. диск драјв, комуникациски и видеоприказ) кога се пресметува “APP“.Забелешка 5: “APP“ вредностите треба да се пресметаат за процесорскитекомбинации (меѓусебно) поврзани со „Локални мрежи“,пространи мрежи, влезно/излезни врски/уреди, влезно/излезниконтролери и сите комуникациски меѓуврски кои се спроведенисо „софтвер“.Забелешка 6: “APP“ вредностите мораат да се пресметуваат за:1. Процесорски комбинации кои содржат процесори посебнопроектирани за подобрување на изведбата од збирот,истовременото функционирање и делењето на меморија; или2. Повеќекратни мемориски/процесорски комбинации коифункционираат истовремено користејќи посебно проектиранхардвер.Забелешка 7: ‘Векторски процесор’ се дефинира како процесор со вграденитеупатства кои изведуваат повеќекратни пресметки за векторитесо променливи запирки (еднодимензионални матрици од 64-битови или поголеми броеви) истовремено, кои имаат најмалку2 векторски функционални единици и најмалку 8 векторскирегистри со најмалку 64 елементи во секоја.226

КАТЕГОРИЈА 5ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ И „БЕЗБЕДНОСТ НА ИНФОРМАЦИИ“227

ДЕЛ 1ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИЗабелешка1: Контролниот статус на составните делови, „ласерите“,опремата за испитување и “производството“ и„софтверот“ кои се посебно проектирани зателекомуникациска опрема и системи е одреден воКатегорија 5, Дел 1.Напомена 1: За „ласери“ кои се посебно проектирани зателекомуникациска опрема или системи,видете 6A005.Напомена 2: Видете исто така Категорија 5, дел 2 заопрема, составни делови и „софтвер“ коиизведуваат или вклучуваат функции за„безбедност на информациите“.Забелешка 2: „Дигитални компјутери“, соодветна опрема или„софтвер“, кога се значајни за работењето и поддршкана телекомуникациската опрема опишана во оваакатегорија, се сметаат за посебно проектиранисоставни делови, под услов да се стандардни моделикои обично ги испорачува производителот. Овавклучува системи за функционирање,администрација, одржување, инженерство иликомпјутер за издавање на сметки.5A15A001Системи, опрема и составни деловиКој било вид телекомуникациски системи, опрема, составниделови и помошни уреди како што следува:а. Сите видови на телекомуникациска опрема која ги имаследниве особини, особини или карактеристики:1. Посебно проектирана за да ги издржи преоднитеелктронски ефекти или електромагнетски импулсниефекти, кои произлегуваат од нуклеарната експлозија;2. Посебно засилени за да го издржат гама, неутронското ијонското зрачење; или3. Посебно проектирани за да функционираат надвор одопсегот на температурата од 218 K (– 55 °C) до 397 K (124 °C);228

Забелешка: 5A001.a.3. се применува единствено наелектронската опрема.Забелешка: 5A001.a.2. и 5A001.a.3. не контролираат опремапрокетирана или изменета за употреба восателити.b. Телекомуникациски системи и опрема и посебнопроектирани составни делови и помошни уреди за нив, коиимаат кои било од следниве особини, функции иликарактеристики:1. Комуникациски системи под вода што имаат кои било одследниве особини:а. Акустичка носечка фреквенција надвор од опсегот од20 kHz до 60 kHz;b. Користат електромагнетска носечка фреквенција под30 kHz;c. Користат техники на управување со електронски сноп;илиd. Кои користат „ласери“ или диоди кои емитуваатсветлина (LEDs-диоди) со излезна бранова должинапоголема од 400 nm и помала од 700 nm, во „локалнамрежа“;2. Радиоопрема која работи во опсег од 1,5 MHz до 87,5 MHz иима кои било од следниве особини:а. Автоматско предвидување и избор на фреквенциите и„брзина на вкупен дигитален трансфер“ по канал со целоптимизација на трансмисијата; иb. Вграден линеарен засилувач на сила кој може даподдржи повеќе сигнали истовремено, при излезна моќод 1 kW или повеќе во фреквенцискиот опсег од 1,5 MHzили повеќе, но помалку од 30 MHz, или од 250 W илиповеќе во фреквенцискиот опсег од 30 MHz или повеќе,но не надминувајќи 87,5 MHz, преку „моменталнаташирочина на опсег“ од една октава или повеќе и соизлезно хармониско изобличување подобро од - 80 dB;3. Постојна радиоопрема која користи техники на „широкспектар“, вклучувајќи и техники на „скокање на229

фреквенција“, различни од оние наведени во 5A001.b.4. сокои било од следниве особини:а. Кодови за проширување на спектарот кои гипрограмира корисникот; илиb. Вкупна широчина на опсег на преносниот сигнал која е100 или повеќе пати поголема од широчината на опсегна кој било информациски сигнал и која надминува50 kHz;Забелешка: 5A001.b.3.b. не контролира радиоопремапосебно проектирана за користење кајцивилни ќелиски радиокомуникацискисистеми.Забелешка: 5A001.b.3 не контролира радиоопрема којае проектирана за работа со излезна моќ од1,0 W или помалку.4. Постојна радиоопрема која користи ултра-широкопојаснитехники за изменување, која има кодови, кои гипрограмира корисникот, за канализирање или запромешување, кодови за идентификација на мрежата, коиимаат кои било од следниве особини:а. Широчина на опсег поголема од 500 MHz; илиb. „Фракциска широчина на опсег“ од 20 % или повеќе;5. Постојано дигитално контролирани радиоприемници, коиги имаат сите следни карактеристики:a. Повеќе од 1000 канали;b. „Време на вклучување на фреквенцијата“ помало од1 ms;c. Автоматско пребарување или скенирање на дел оделектромагнетскиот спектар; иd. Идентификација на примените сигнали или видот напредавателот; илиЗабелешка: 5A001.b.5. не контролира радиоопрема посебнопроектирана за користење кај цивилниќелиски радиокомуникациски системи.230

6. Која користи функции на дигитална „обработка на сигнал“за обезбедување на ‘кодирање на говор’ при брзина помалаод 2,400 bit/s.Технички забелешки:1. Во врска со променлива брзина на ‘кодирање на говор’,5A001.b.6. се применува на излезот на ‘кодирањето наговорот’ на постојаниот говор.2.За целите на 5A001.b.6., ‘кдоирањето на говор’ се дефиниракако техника за земање примероци од човечки глас и потоада ги претворат истите во дигитален сигнал, земајќи гипредвид посебните особини на човечкиот глас.c. Оптички влакна подолги од 500 m, кои се специфицирани одстрана на производителот дека можат да издржат тест наистегнување од 2 × 10 9 N/m 2 или повеќе;Напомена: За подводни централни кабли, видете 8A002.a.3.Техничка забелешка:‘Доказно испитување’: онлајн и офлајн-испитување напроизводствената шаржа која динамички применува пропишаннапон на истегнување на влакна со должина од 0,5 до 3 m, прибрзина на движење од 2 до 5 m/s додека поманува помеѓувалјаци со приближен дијаметар од 50 mm. Амбиентнататемпература номанално е 293 К (20 °C), а релативнатавлажност е 40%. Може да се користат еквивалентнитенационални стандарди за вршење доказно испитување.d. „Електронски управувана антена со фазна решетка“ којаработи над 31,8 GHz;Забелешка: 5A001.d. не контролира „електронски управуванаантена со фазна решетка“ за системи заслетување со помош на инструменти кои се восогласност со ICAO-стандардите , а кои гиопфаќаат системите за слетување со помош намикробранови (MLS).e. Радио опрема за наоѓање на насоки која функционира нафреквенции поголеми од 30 MHz и која ги има следнивеособини и посебно проектирани составни делови за неа:1. „Моментална широчина на појасот“ од 10 NHz или231

поголема; и2. Способна за пронаоѓање на Линија на поврзување (LOB) нанесоработливите предаватели со времетраење на сигналотпомало од 1 ms;f. Опрема за мотање посебно проектирана или изменета занамерно и по избор да влијаат, одбијат, спречат, деградираатили примамат подвижни телекомуникациски услуги и даизведат која било од следниве особини и посебнопроектирани составни делови за нив:1. Да симулира функции на опрема за Радиски пристап домрежа (RAN);2. Откривање и искористување на посебните особини наприменетиот протокол за мобилни телекомуникации (пр.GSM); или3. Искористување на посебните особини на применетиотпротокол за мобилни телекомуникации (пр. GSM);Напомена:: За GNSS опремата за мотање, видете Контрола навоени стоки.g. Пасивни кохерентни локациски системи (PCL) или опрема,посебно проектирана за откривање и следење на подвижниобјекти по пат на мерење на одразот од амбиенталните радиофреквенциски емисии, надополнети со не-радарскитепредаватели;Техничка забелешка:Не-радарските предаватели можат да опфатат комерцијалнирадио, телевизиски или ќелијни телекомуникациски базнистаници.Забелешка: 5A001.g. не го контролира следново:а. Радио-астрономска опрема; илиb. Системи или опрема кои бараат радио пренесувањеод целта.h. Радио фреквенција (RF) која пренесува опрема проектиранаили изменета за прерано активирање или спречување назапочнување на Импровизирани уреди за експлозија (IEDs).232

Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 5A001.f. И КОНТРОЛА НАВОЕНИ СТОКИ.5A101Опрема за телеметрија и телеконтрола, вклучувајќи и теренскаопрема, проектирани или модификувани за ‘ракети’.Техничка забелешка:Во 5A101 ‘ракета’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.Забелешка:5A101 не контролира:а. Опрема проектирана или изменета за летала илисателити управувани од пилоти;b. Опрема поставена на терен, проектирана илимодификувана за копнена или за поморска примена;c. Опрема проектирана за комерцијални, цивилни или‘сигурносни’ („Safety of Life“) (на пример, интегритет наподатоци, сигурност при летање) GNSS-услуги;233

5B15B001Опрема за испитување, проверка и производствоОпрема, составни делови и помошни уреди за телекомуникацискоиспитување, проверка и производство, како што следува:а. Опрема и посебно проектирани составни делови или помошниуреди за нив, посебно проектирани за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема, функции иликарактеристики наведени во 5A001;Забелешка: 5B001.a. не контролира опрема за карактеризацијана оптички влакна.b. Опрема и посебно проектирани составни делови или помошниуреди за нив, посебно проектирани за „развојот“ на која билоод следната телекомуникациска опрема за пренос или опремаза комутација:1. Не се користи;2. Опрема која користи „ласер“ и има кои било од следнивеособини:а. Бранова должина на трансмисија што надминува1750 nm;b. Остварува „оптичко засилување“ користејќипразеодиум флуоридни влакнести засилувачи (PDFFA);c. Користи техники на кохерентен оптички пренос иликохерентно оптичко откривање (исто така, познати какооптички хетеродини или хомодини техники); илиd. Користи аналогни техники и која има широчина наопсег која надминува 2,5 GHz;Забелешка: 5B001.b.2.d. не контролира опрема посебнопроектирана за „развојот“ на комерцијалниТВ-системи.3. Не се користи;4. Радиоопрема која користи техники на квадратурнаамплитуднамодулација (QAM) над нивото 256; или5. Опрема која користи „сигнализирање преку заедничкиканал“, а работи во неповрзан режим на работење.234

5C1МатеријалиНема.235

5D15D001Софтвер„Софтвер“, како што следува:а. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема, функции иликарактеристики наведени во 5A001;b. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за поддршка на„технологијата“ наведена во 5E001;c. Посебен „софтвер“ посебно проектиран или изменет за даобезбеди особини, функции или карактеристики на опрема,наведен во 5A001 или 5B001;d. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“ накоја било од следнава телекомуникациска опрема затрансмисија или опрема за комутација:1. Не се користи;2. Опрема која користи „ласер“ и има кои било од следнивеособини:а. Преносна бранова должина што надминува 1750 nm;илиb. Користи аналогни техники и која има широчина наопсег која надминува 2,5 GHz; илиЗабелешка: 5D001.d.2.b. не контролира „софтвер“посебно проектиран или изменет за„развојот“ на комерцијални ТВ-системи.3. Не се користи;4. Радиоопрема која користи техники на квадратурнаамплитуднамодулација (QAM) над нивото 256.5D101„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ наопрема наведена во 5A001.236

5E15E001Технологија„Технологија“ како што следува:а. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напоменаза „развојот“, „производството“ или „употребата“ (безфункционирањето) на опрема, функции или особини наведениво 5A001 или „софтвер“ наведен во 5D001.a.;b. Посебна „технологија“ како што следува:1. „Потребна“ „техологија“ за “развојот“ или “производството“на телекомуникациска опрема посебно проектирана да секористи на сателити;2. „Технологија“ за „развојот“ или „употребата“ на „ласерски“комуникациски техники кои можат автоматски дапронајдат и да следат сигнали и да одржувааткомуникација низ егзосферата или под површината наводата;3. „Технологија“ за “развојот“ на дигитални ќелиски базнирадиостаници кои употребуваат опрема чија способност даовозможи алгоритми, алгоритми со повеќе видови наосцилирање, повеќекодирачки алгоритми или алгоритмиза работење со повеќе протоколи може да се измени сопромена во „софтверот“;4. „Технологија“ за „развојот“ на техники на „проширенспектар“, вклучувајќи ги и техниките на „скокање нафреквенција“;Забелешка: 5E001.b.4. не контролира „технологија“ за„развојот“ на цивилни ќелиски радиокомуникацискисистеми.c. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напоменаза „развојот“ или „производството“ на што било од следново:1. Опрема која користи дигитални техники проектирана даработи со „стапка на вкупен дигитален трансфер” штонадминува 50 Gbit/s;Техничка забелешка:За телекомуникациска комутациска опрема „вкупнатабрзина на трансфер“ е еднонасочна брзина на единствен237

интерфејс, измерена на портот или линијата со најголемабрзина.2. Опрема која користи „ласер“ и има кои било од следнивеособини:а. Бранова должина на трансмисија што надминува1750 nm;b. Остварува „оптичко засилување“ користејќипразеодиум флуоридни влакнести засилувачи (PDFFA);c. Користи техники на кохерентна оптичка трансмисијаили кохерентно оптичко откривање (исто така, познатикако оптички хетеродини или хомодини техники);d. Користи техники на мултиплексирање при делење набранови должини на оптички носители на помалку од100 GHz растојание; илиe. Користи аналогни техники и која има широчина наопсег која надминува 2,5 GHz;Забелешка: 5E001.c.2.e. не контролира „технологија“ за„развојот“ или „производството“ накомерцијални ТВ-системи.Напомена: За „технологија“ за „развојот“ или„производството“ на нетелекомуникацискаопрема која користи ласер, видете 6Е.3. Опрема која користи „оптичка комутација“ и има време накомутација помало од 1 ms;4. Радиоопрема која има кои било од следниве особини:а. Техники на квадратурна-амплитудна модулација (QAM)над нивото 256;b. Работи на влезни или излезни фреквенции штонадминуваат 31,8 GHz; илиЗабелешка: 5E001.c.4.b. не контролира „технологија“ за„развојот“ или „производството“ на опремапроектирана или изменета за работење во којбило опсег на фреквенција кој е „доделен одITU“ за радиокомуникациски услуги, но не иза радио-одредување.238

c. Функционира во опсег од 1,5 MHz до 87,5 MHz и вклучуватехники на прилагодување кои обезбедуваат повеќе од15 dB прекинување на интерферентен сигнал;5. Опрема која користи „сигнализирање преку заедничкиканал“, а работи во неповрзан режим на работење; или.6. Подвижна опрема која има кои било од следниве особини:а. Функционира на оптичка бранова должина поголемаили еднаква на 200 nm и помала или еднаква на 400nm; иb. Работи како „локална мрежа“;d. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напоменаза „развојот“ или „производството“ на засилувачи на моќност одМикробраново монолитно интегрално коло (MMIC) посебнопроектирани за телекомуникации и која има кои било одследниве особини:1. Работа на фреквенции кои надминуваат 3,2 GHz до ивклучувајќи 6,8 GHz со средна излезна моќност поголема од4 W (36 dBm) со „фракцсика широчина на опсегот“ поголемаод 15%;2. Работа на фреквенции кои надминуваат 6,8 GHz до ивклучувајќи 16 GHz со средна излезна моќност поголема од1 W (30 dBm) со „фракцсика широчина на опсегот“ поголемаод 10%;3. Работа на фреквенции кои надминуваат 16 GHz до ивклучувајќи 31,8 GHz со средна излезна моќност поголемаод 0,8 W (29 dBm) со „фракцсика широчина на опсегот“поголема од 10%;4. Работа на фреквенции кои надминуваат 31,8 GHz до ивклучувајќи 37,5 GHz;5. Работа на фреквенции кои надминуваат 37,5 GHz до ивклучувајќи 43,5 GHz со средна излезна моќност поголемаод 0,25 W (24 dBm) со „фракцсика широчина на опсегот“поголема од 10%; или6. Работа на фреквенции кои надминуваат 43,5 GHz;e. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена239

за „развојот“ или „производството“ на електронски уреди икола, посебно проектирана за телекомуникации и која содржисоставни делови кои се произведуваат од „полупроводливи“материјали, посебно проектирани за функционирање натемператури под „критичната температура“ од најмалку еден„полупроводлив“ составен елемент и кои ги имаат следнивеособини:1. Прекинување на струјата за дигитални струјни колакористејќи „суперпроводливи“ влезови со производ одвремето на доцнење по влез (во секунди) и загуба по влез(во вати) помала од 10 –14 J; или2. Избор на фреквенција на сите фреквенции користејќирезонантни кола со Q-вредности кои надминуваат 10,000.5E101„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот“, „производството“ или „употребата“ на опрема или„софтвер“ наведени во 5A101.240

ДЕЛ 2„БЕЗБЕДНОСТ НА ИНФОРМАЦИИ“Забелешка 1: Контролниот статус на опремата за „безбедност наинформациите“,„софтверот“, системите, примената што еспецифична за „електронските склопови“, модулите,интегралните кола, составните делови или функции е определенво категорија 5, дел 2, дури и да се составни делови или„електронски склопови“ за друга опрема.Забелешка 2: Категорија 5 - Дел 2 не ги контролира производите когакорисниците ги користат за лична употреба.Забелешка 3: Криптографска напомена5A002 и 5D002 не ги контролираат производите штоисполнуваат се од следново:а. Генерално се достапни на јавноста со тоа што се продаваат, безограничување, од магацинските залихи и на малопродажнитеместа преку што било од следново:1. Трансакции преку шалтер;2. Трансакции со нарачка по пошта;3. Електронски трансакции; или4. Трансакции со нарачка по телефон;b. Корисникот не може лесно да ја промени криптографскатафункционалност;c. Проектирани се за поставување од корисникот без значителнадополнителна поддршка од доставувачот; иd. Кога е потребно, деталните информации за стоките им се достапнии им се обезбедуваат по барање на надлежните органи на земјатачленкаво која е основан извозникот со цел да се процениусогласеноста со условите опишани во став а. до став c. погоре.Забелешка 4: Категорија 5- Дел 2 не контролира делови кои вклучуваат илиупотребуваат „криптографија“ и кои ги исполнуваат сите следникарактеристики:а. Примарната функција или збир од функции не опфаќа ниту241

едно од следново:1. „Безбедност на информации“;2. Компјутер, вклучувајќи опративен систем, делови икомпоненти за него;3. Испраќање, примање или чување на информации (освен приподдршка на забава, масовни комерцијални емитувања,управување со дигитални права или медицински записи);или4. Вмрежување (вклучува работа, администрација, управување идавање);b. Криптографската функционалност е ограничена за поддршка нанивната примарна функција или збир од функции; иc. Кога е потребно, деталните информации за стоките им се достапнии им се обезбедуваат по барање на надлежните органи на земјатачленкаво која е основан извозникот со цел да се процениусогласеноста со условите опишани во став а. и став в. погоре.Техничка забелешка:Во категорија 5 – Дел 2, паритетните битови не се вклучени во клучнатадолжина.242

5A25A002Системи, опрема и составни деловиСистеми, опрема и составни делови за нив за „безбедност наинформации“ како што следува:а. Системи, опрема, примена што е специфична за„електронските склопови“, модули и интегрални кола за„безбедност на информациите“, како што следува и другиспецијално проектирани составни делови за „безбедност наинформации“:Напомена: За контрола на приемната опрема за контрола наглобалните навигациски системи (GNSS) коипримаат опрема која содржи или користидекодирање, видете 7A005.1. Проектирани или изменети за употреба на„криптографија“ што користи дигитални техники заостварување на некои криптографски функции различниод авторизација или за дигитален потпис и имаат штобило од следново:Технички забелешка:1. Функциите на авторизација и дигитален потписвклучуваат и соодветна функција за управување соклучеви.2. Авторизацијата ги вклучува сите аспекти на контрола напристапот каде што нема кодирање на датотеки илитекст, освен ако не се директно заштитени со лозинки,лични идентификациски броеви (PINs) или сличниподатоци за спречување на неавторизаиран пристап.3. „Криптографијата“ не вклучува „фиксна“ компресија наподатоци или техники на кодирање.Забелешка: 5A002.a.1. вклучува опрема што е проектирана илиизменета за употреба на „криптографија“ штокористи аналогни принципи кога се користи содигитални техники.а. „Симетричен алгоритам“ што користи должина на клучод 56 бита; илиb. „Асиметричен алгоритам“ каде безбедноста на243

алгоритмот се заснова на што било од следново:1. Факторизација на вредностите во цели броеви соповеќе од 512 бита (пр. RSA);2. Пресметување дискретни логаритми вомултипликативна група на конечно поле навеличини поголеми од 512 бита (пр. Diffie-Hellmanпреку Z/pZ); или3. Дискретни логаритми во други групи кои не сеспоменати во 5A002.a.1.b.2., а кои надминуваат112 бита (пр. Diffie-Hellman преку елиптична крива);2. Проектирани или изменети за извршувањекриптоаналитички функции;3. Не се користи;4. Посебно проектирани или изменети за намалување накомпромасот помеѓу интензитетот на значење насигналот-носител на информации и неговото дејство врзздравјето, безбедноста или стандардите заелектромагнетни интерференции;5. Проектирани или изменети за употреба на криптографскитехники за генерирање на код за проширување насистемите со „проширен спектар“, различни од ониенаведени во 5A002.a.6., вклучувајќи го кодот напрескокнување за системите со „скокање нафреквенцијата“;6. Проектирани или изменети за употреба на криптографскитехники за генерирање кодови за канализирање илипомешување или кодови за мрежна идентификација, засистеми кои користат „временски модулираниултрашироко појасни“ техники и кои имаат што било одследново:а. Широчина на опсег поголема од 500 MHz; илиb. „Фракциска широчина на опсег“ од 20 % или повеќе;7. Некриптографска информациска и комуникацискатехнологија (ICT) безбедносни системи и уреди кои сеоценуваат на осигурително ниво кое надминува класаEAL-6 (оценување на осигурително ниво) на Општите244

критериуми (CC) или еднакви на нив;8. Системи за комуникациски кабли кои се проектирани илиизменети користејќи механички, електрични илиелектронски средства за откривање на тајно наметнување;9. Проектирани или изменети за користење на „квантнакриптографија“.Техничка забелешка:„Квантна криптографија“ исто така е позната и како Квантнаклучна распределба (QKD).b. Системи, опрема, примена на посебни „електронскисклопови“, модули и интегрални кола, проектирани илиизменети за да се овозможи на некој дел да ги постигне илинадмине контроллираните нивоа на изведба зафункционалноста утврдена во 5A002.a. што во спротивно неби се овозможило.Забелешка: 5A002 не го контролира следново :а. Паметни карти и паметни ‘читали/пишувачи’ на картикако што следува:1. Паметна карта или електронски читлив личендокумент (пр. идентификациска картичка,електронски пасош) кој исполнува што било одследново:а. Криптографската способност за употреба воопрема или системи кои се исклучени од 5A002со Забелешка 4 во Категорија 5 – Дел 2 иливнесови b. до i. од оваа Забелешка и не можеповторно да се програмира за која билоупотреба; илиb. Кои ги имаат сите следни особини:1. Посебно е проектирано и ограничено за даовозможи заштита на ‘личните податоци’ коисе чуваат во нив;2. Бил или може единствено да биде,персонализиран за јавни или комерцијалнитрансакции или индивидуална245

идентификација; и3. Каде криптографската способност не едостапна за корисникот;Техничка забелешка:‘Личните податоци’ опфаќаат кои билоподатоци кои се специфични за определенолице или субјект, како на пример износот напари кои се чуваат и потребните податоци запорверка.2. ‘Читачи/запишувачи’ посебно проектираниили изменети и ограничени за стокиопределени во a.1. од оваа ЗабелешкаТехничка забелешка:‘Читачи/запишувачи’ опфаќаат опрема којакомуницира со паметни картички или електронскичитливи документи преку мрежа.b. Не се користи;c. Не се користи;d. Криптографска опрема посебно проектирана иограничена за банкарска употреба или ‘трансакции напари’;Техничка забелешка:‘Трансакции на пари’ во 5A002 Забелешка d. Опфаќасобирање по ставување на надоместоци или кредитнифункции.e. Преносливи или мобилни радиотелефони за цивилнаупотреба (пр. за употреба во комерцијалните цивилниќелиски радио комуникациски системи) кои не можатда пренесуваат кодирани податоци директно до друградиотелефон или опрема (различни од опремата замрежата за радио пристап (RAN)), ниту за поманувањена кодирани податоци преку RAN опрема (пр.Контролор на радио мрежата) (RNC) или Контролор набазни станици (BSC));f. Опрема за бежжичен телефон која не може да врши246

крај-до-крај декодирање каде максималниот ефективенопсег на неподдржаната бежжична операција (односно,еднократно неемитувано прескокнување помеѓутерминалната и домашната базна станица) е помал од400 метри во согласност со спецификациите напроизводителот;g. Преносливи или мобилни радиотелефони и сличниклиентски бежжични уреди за цивилна употреба, коиспроведуваат само објавени или комерцијалникриптографски стандарди (различни од за противпиратскифункции, кои можат да не бидат објавени) икои исто така ги исполнуваат одредбите од ставовите b.до d. од криптографската Забелешка (Забелешка 3 воКатегорија 5 – Дел 2), кои се изработени по мерка запримена во определена цивилна индустрија сокарактеристики кои не влијаат врз криптографскатафункционалност на овие првични уреди кои не сеизработени по мерка;h. Не се користи;i. Опрема за бежжична „лична мрежа“ која ги спроведувасамо објавените или комерцијалните криптографскистандарди и каде криптографската способност еограничена на номаналната стапка на функционалносткоја не надминува 30 метри во согласност соспецификациите на производителот.j. Опрема, која не е функционална определена во5A002.a.2., 5A002.a.4., 5A002.a.7., или 5A002.a.8., кадецелата криптографска способност определена во5A002.a. исполнува што било од следново:1. Не може да се користи; или2. Може да се направи корисно со „криптографскоактивирање“.Напомена: Видете 5A002.a. за опрема која претрпела„криптографско активирање“.247

5B2Опрема за испитување, проверка и производство5B002 Опрема за испитување, проверка и “производството“ на„безбедност на информациите“, како што следува:а. Опрема посебно проектирана за „развојот“ или„производството“ на опрема наведена во 5A002 или 5B002.b.;b. Опрема за мерење посебно проектирана за оценување ипотврдување на функциите на „безбедноста на информациите“на опремата наведена во 5A002 или „софтвер“ наведен во5D002.a. или 5D002.c.248

5C2МатеријалиНема.249

5D25D002Софтвер„Софтвер“, како што следува:а. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема наведена 5A002или „софтвер“ наведен во 5D002.c.b. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за поддршка на„технологијата“ наведена во 5E002;c. Посебен „софтвер“, како што следува:1. „Софтвер“ кој има особини или кој изведува или симулирафункции од опремата, наведена во 5A002;2. „Софтвер“ за потврдување на „софтверот“ наведен во5D002.c.1.d. „Софтвер“ проектиран или изменет за да се овозможи на некојдел да ги постигне или надмине контроллираните нивоа наизведба за функционалноста утврдена во 5A002.a. што воспротивно не би се овозможило.Забелешка: 5D002 не контролира „софтвер“ како што следува:а. „Софтвер“ потребен за “употребата“ на опрема којане е опфатена во контролата од напомената кон5A002;b. „Софтвер“ кој ги овозможува функциите наопремата кои не се опфатени во контролата однапомената кон 5A002.250

5E25E002Технологија„Технологија“ како што следува:а. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка напоменаза „развојот“, „производството“ или „употребата“ на опреманаведена во 5A002, 5B002 или „софтвер“ наведен во 5D002.a.или 5D002.c.b. „Технологија“ да се овозможи на некој дел да ги постигне илинадмине контроллираните нивоа на изведба зафункционалноста утврдена во 5A002.a. што во спротивно не бисеовозможило.251

КАТЕГОРИЈА 6СЕНЗОРИ И ЛАСЕРИ252

6A6A001Системи, опрема и составни деловиАкустички системи, опрема и составни делови, како што следува:а. Поморски акустични системи, опрема и посебно проектиранисоставни делови за истите, како што следува:1. Активни (пренесувачки или пренесувачки-и-примачки)системи, опрема и посебни проектирани составни деловиза истата, како што следува:Забелешка: 6A001.a.1 не контролира опрема како штоследува:а. Длабочински сонари што работат вертикално подуредот и кои не содржат функција на скенирањенад ± 20° и кои се ограничени на мерење надлабочината на водата, мерење на оддалеченостадо потонатите или закопаните предмети или залокација на риби;b. Акустички пливки, како што следува:1. Безбедносни акустички пливки;2. Пингери посебно проектирани за преместувањеили одредување на позициите под вода.а. Акустична опрема за истражување на, орското дно какошто следува:1. Опрема за истражување на површината на пловниотобјект проектирана за топографско мапирање наморското дно и која ги има сите следникарактеристики:а. Проектирани се за мерења под агол поголем од 20°во однос на вертикалата;b. Проектирана за мерење на топографијата наморското дно на длабоќина на морското дно која епоголема од 600 m;c. ‘Резолуција на сондирање’ помала од 2; иd. ‘Подобрување’ на прецизноста на длабочинатапреку компензација за се од следново:253

1. Движење на акустичниот сензор;2. Ширење во вода од сензорот до морското дно иназад; и3. Брзина на звукот на сензорот;Технички забелешки1. ‘Резолуција на сондирањето’ е широчината насондираниот опсег (степени) поделена сомаксималниот број на сондирања по опсег.2. ‘Подобрување’ ја опфаќа способноста закомпензација со надворешни средства.2. Опрема за истражување под вода за топографскомапирање на морското дно и која има се од следново:а. Проектирани или изменети за да работат надлабочини поголеми од 300 m; иb. ‘Стапка на сондирање’ поголема од 3800;Техничка забелешка‘Стапка на сондирање’ е производот од максималнатабрзина (m/s) на која сензорот може да функционираи максималниот број на сондирања по опсег.3. Страничен сонар (SSS) или Синтетички сонар соотвор (SAS), проектиран за добивање на слика одморското дно и кој има се од следново:а. Проектирани или изменети за да работат надлабочини поголеми од 500 m; иb. ‘Стапка на покриеност на површината’ поголемаод 570 m 2 /s додека работи со ‘надолжнарезолуција’ и ‘напречна резолуција’ помала од 15cm.Технички забелешки1. ‘Стапка на покриеност на површината’ (m 2 /s) е двапати поголема од производот од максиналниотсонарен опсег (m) и максималната брзина (m/s) накоја може да функционира сензорот.254

2. ‘Надолжна резолуција’ (cm), единствено за SSS, епроизводот од азимут (хоризонтална) широчина наснопот (степени) и максималниот сонарен опсег (m) и0,873.3. ‘Напречна резолуција’ (cm) е 75 поделено соширочината на опсегот на снопот (kHz).b. Системи за откривање или лоцирање на предмети коиимаат кои било од следниве особини:1. Фреквенција на пренос помала од 10 kHz;2. Ниво на звучен притисок поголемо од 224 dB(референца е 1 μPa на 1 m) за опрема чија работнафреквенција е во опсег од 10 kHz до и вклучувајќи 24kHz;3. Ниво на звучен притисок поголемо од 235 dB(референца е 1 μPa на 1 m) за опрема чија работнафреквенција е во опсег од 24 kHz до 30 kHz;4. Формирање зраци потесни од 1° по која било оска чијаработна фреквенција е помала од 100 kHz;5. Проектирани да работат со индикатор што јасноприкажува оддалеченост поголема од 5120 m; или6. Проектирани во нормалното работење да поднесатпритисок на длабочини поголеми од 1000 m и коиимаат преносници со следниве особини:а. Динамичка компензација на притисок; илиb. Немаат, како претворачки елемент,оловоциркониумтитанат;c. Акустички проектори, вклучувајќи и преносници, совградени пизоелектрични, магнетно рестриктивни,електро рестриктивни, електродинамички илихидраулични елементи што работат посебно иликомбинирано и ако го имаат следново:Забелешка1: Контролната состојба на акустичкитепроектори, вклучувајќи ги преносниците,што се посебно проектирани за другаопрема, определена е со контролната255

состојба на таа опрема.Забелешка 2: 6A001.a.1.c. не ги контролира електронскитеизвори што го насочуваат звукот самовертикално, или механичките (пр. воздушнаили пневматска пушка) или хемискитеизвори (пр. експлозивни).1. Уреди чија моментална емитирана ‘густина наакустичката сила’ надминува 0,01 mW/mm 2 /Hz зауреди што работат на фреквенции под 10 kHz;2. Уреди чија континуална емитирана ‘густина наакустичната сила’ надминува 0,001 mW/mm 2 /Hz зауреди што работат на фреквенции под 10 kHz; илиТехничка забелешка:‘Густината на акустичката сила’ се добива со делењена излезната акустичка сила со производот наповршината на зрачењето и работната фреквенција.3. Спречување на бочните лобови поголеми од 22 dB;d. Акустичките системи и опремата, проектирани заутврдување на позицијата на површинсите пловниобјекти или подводните пловни објекти и кои имаат сеод следново, и посебно проектирани составни делови занив:1. Опсег на детекција кој надминува 1,000 m; и2. Прецизност на позиционирање помала од 10 m rms(средна вредност на квадратен корен) кога еизмерена на опсег од 1000 m;Забелешка: 6А001.а.1.d опфаќа:а. Опрема што користи кохерентна „обработкана сигналот“ помеѓу две или повеќе пливки ихидрофонската единица што ја носиповршинскиот или подводниот пловен објект;b. Опрема кај која пресметувањето на точкатаможе автоматски да ја поправи грешката вобрзината на простирањето на звукот.e. Активни поединечни сонари, посебно проектирани или256

изменети за детекција, лоцирање и автоматскокласифицирање на пливачи или нуркачи, кои ги имаатсите следни карактеристики:1. Опсег на детекција кој надминува 530 m;2. Прецизност на позиционирање помала од 15 m rms(средна вредност на квадратен корен) кога еизмерена на опсег од 530 m; и3. Широчина на опсег на импулсен сигнал којнадминува 3 kHz;Напомена: За системи за детекција на нуркачи посебнопроектирани или изменети за воена употреба,видете Контрола на воени стоки.Забелешка: За 6A001.a.1.е., каде повеќе опсези задетекција се утврдуваат за различнисредини, се употребува најголемиот опсег надетекција.2. Пасивни системи, опрема и посебно проектирани составниделови за истите, како што следува:а. Хидрофони што имаат која било од следниве особини:Забелешка: Контролната состојба на хидрофонитепосебно проектирани за друга опрема,определена е со контролната состојба на тааопрема.1. Содржат постојани флексибилни сензорскиелементи;2. Содржат флексибилни склопови со засебнисензорски елементи или со дијаметар или должинапомали од 20 nm и со одделување помеѓу елементитепомало од 20 mm;3. Имаат која било од следниве сензорски елементи:а. Оптички влакна;b. ‘Пизоелектрични полимерни филмови’ различниод поливинилиден-флуорид (PVDF) и неговитекополимери {P(VDF-TrFE) и P(VDF-TFE)}; или257

c. ‘Флексибилни пизоелектрични композити’;4. Имаат ‘хидрофонска чувствителност’ подобра од -180dB на која било длабочина без надоместок назабрзувањето;5. Кога се проектирани да работат на длабочинипоголеми од 35 m со надоместување назабрзувањето; или6. Проектирани да работат на длабочини поголеми од1000 m;Технички забелешки:1. Сензорски елементи со ‘пизоелектричен полимеренфилм’ содржат поларизиран полимерен филм кој сепротега над и се прикачува на потпорната рамка илимакара (вретено).2. Сензорски елементи со ‘флексибилна пизоелектричнасмеса’ содржат пизоелектрични керамички честичкиили влакна кои се комбинирани со електричноизолирна,акустички пропустлива гума, полимер илиепокси смеса, каде смесата е интегрален дел одсензорските елементи.3. ‘Хидрофонска чувствителност’ е дефинирана како 20логаритми со основа 10 на соодносот меѓу rmsизлезниот напон при референца од 1 V rms когахидрофонскиот сензор, без предзасилувач, е поставенво рамнински бран на акустичното поле со притисокод 1 μPa. На пример, хидрофон од -160 dB (референца е1 V по μPa) во тоа поле би дал излезен напон од 10 –8 V,додека хидрофон од -180 dB дава излезен напон одсамо 10 –9 V. Затоа, -160 dB е подобро од –180 dB.b. Влечена низа на акустички хидрофони која има којабило од следниве особини:1. Растојание на хидрофонските групи помало од 12,5m или кое ‘може да се измени’ за да има растојаниена хидрофонските групи помало од 12,5 m;2. Проектирани се или ‘можат да се изменат’ за даработат на длабочини поголеми од 35 m;258

Техничка напомена:Под ‘можат да се изменат’ во 6A001.a.2.b.1. и 2. сеподразбира дека постојат одредби за промена нажиците или меѓусебните врски со цел да сепроменат растојанијата во групата хидрофони илиграничната работна длабочина. Овие одредби се:резервно поврзување со жици подолго од 10% одбројот на жиците, блокови за местење нарастојанието во хидрофонската група или уреди заограничување на длабочината што можат интерно дасе наместат или што контролираат повеќе од еднахидрофонска група.3. Сензори за курс, наведени во 6A001.a.2.d.;4. Лонгитудинално зајакнати матрични црева;5. Склоплива низа со дијаметар помал од 40 mm; или6. Не се користи;7. Хидрофонски особини наведени во 6A001.a.2.a.;c. Опрема за обработка, посебно проектирана за влеченинизови на акустички хидрофони, што има „можност запрограмирање достапна за корисникот“ и обработка икорелација во временски или фреквенциски домен,вклучувајќи анализа на спектар, дигиталнофилтрирање или формирање зрак со користење брзаФуриева трансформација или други трансформацииили процеси;d. Сензори за курс што ги имаат сите следни особини:1. Точност поголема од ± 0,5°; и2. Проектирани се да работат на длабочини поголемиод 35 m или со сензорски уреди што можат да семестат или лесно да се отстранат и овозможуваатработење на длабочини поголеми од 35 m;e. Кабелски системи по дното или подводни кабелскисистеми што имаат која било од следниве особини:1. Вклучуваат хидрофони што се наведени во6A001.a.2.a.; или259

2. Вклучуваат хидрофонски групи сомултиплексирани сигнали што ги имаат ситеследни особини:а. Проектирани се да работат на длабочинипоголеми од 35 m или со сензорски уреди штоможат да се местат или лесно да се отстранат иовозможуваат работење на длабочини поголемиод 35 m; иb. Можат да се заменат при работа со модули навлечени низи на акустички хидрофони;f. Опрема за обработка, посебно проектирана за кабелскисистеми на дното или подводни кабелски системи коиимаат „можност за програмирање достапна закорисникот“ и обработка и корелација во временскиили фреквенциски домен, вклучувајќи анализа наспектар, дигитално филтрирање или формирање зраксо користење брза Фуриева трансформација или другитрансформации или процеси;Забелешка: 6A001.a.2. исто така контролира опрема за прием,без оглед на тоа дали се во вообичаена примена воврска со одвоената активна опрема и посебнопроектирани составни делови за неа.b. Сонарна опрема за регистрирање на корелативната брзина идоплер-брзината, проектирана за мерење на хоризонталнатабрзина на носачот на опремата во однос на морското дно, какошто следува:1. Сонарна опрема за регистрирање на корелативната брзинакоја има кои било од следниве особини:а. Проектирана за да работи на растојанија помеѓуносачот и морското дно кои надминуваат 500 m; илиb. Кои имаат јасност на брзината подобра од 1% брзина;2. Сонарна опрема за регистрирање на доплер-брзината којаима јасност на брзината подобра од 1% од брзината.Забелешка 1: 6A001.b. не контролира сонди за длабочина кои сеограничени на што било од следново:а. Мерење на длабочината на водата;260

. Мерење на растојанието на потонатите илизакопани објекти; илиc. Лоцирање на риби.Напомена 2: 6A001.b. не контролира опрема посебнопроектирана за поставување на површинскисадови.c. Не се користи.6A002Оптички сензори или опрема и составни делови за нив, како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A102.а. Оптички детектори, како што следува:1. Детектори во тврда состојба „подобни за вселената“, какошто следува:Забелешка: За целите на 6A002.a.1., детекторите во тврдасостојба опфаќаат „фокусни рамнинскиматрици“.а. Детекткори во тврда состојба „подобни за вселената“ коиимаат се од следново:1. Максимална реакција во опсегот на бранова должинакој надминува 10 nm, но не надминува 300 nm; и2. Реакција помала од 0,1% во однос на максималнатареакција на бранова должина која надминува 400 nm;b. Детекткори во тврда состојба „подобни за вселената“ коиимаат се од следново:1. Максимална чувствителност во опсегот на брановадолжина кој надминува 900 nm, но не надминува 1200nm; и2. „Временската константа“ на чувствителноста од 95 nsили помала;c. Детектори во тврда состојба „подобни за вселената“, чијамаксимална реакција е во опсегот на бранова должинакој надминува 1,200 nm, но не надминува 30,000 nm;261

d. „Фокуснии рамнински решетки“ „подобни за вселената“кои имаат повеќе од 2,048 елементи по решетка и коиимаат максимална реакција во опсегот на брановатадолжина која надминува 300 nm, но не надминува 900nm.2. Цевки на засилувачот на слика и за нив посебнопроектирани составни делови, како што следува:Забелешка: 6A002.a.2. не контролира не-сликовни цевки наразмножувачот на слики кои имаателектронски сенрзорен уред во вакуумскиотпростор кој е ограничен единствено на една одследново:Техничка забелешка:а. Единствена метална анода; илиb. Meтални аноди со растојание од центар доцентар поголемо од 500 µm.‘Појачување на оптоварувањето’ е облик на електронскозасилување на слика и се дефинира како генерирање наносителите на оптоварувањето како резултат на влијаниетона јонизацискиот процес. Сензори за ‘појачување наоптоварувањето’ можат да бидат во облик на цевка зазасилување на слика, детектор во тврда состојба или„фокусна рамнинска матрица“.а. Цевки на засилувачот на слика, кои ги имаат ситеследни особини:1. Максимална реакција во опсегот на брановадолжина која надминува 400 nm, но не надминува1050 nm;2. Електронско засилување на слика користејќи штобило од следново:а. Микроканална плоча за електронско засилувањена слика чиј растер на отворот (мерено одцентарот до центарот на отворот) е 12 μm илипомалку; илиb. Уред за чувствителност на електрони сонебиниран отвор на пикселот од 500 µm или262

помал, посебно проектиран или изменет дапостигне ‘појачување на оптоварувањето’ освен сомикроканална плоча; и3. Која било од следниве фотокатоди:а. Мултиалкални фотокатоди (пр. S-20 и S-25) коиимаат светлосна чувствителност поголема од350 μA/lm;b. GaAs или GaInAs фотокатоди; илиc. Други полупроводнички фотокатоди на„соединението од групата III/V“ кои имаатмаксимална „чувствителност на зрачење“поголема од 10 mA/W;b. Цевки на засилувачот на слика, кои ги имаат ситеследни особини:1. Максимална реакција во опсегот на бранова должинакој надминува 1050 nm, но не надминува 1800 nm;2. Електронско засилување на слика користејќи штобило од следново:а. Микроканална плоча за електронско засилувањена слика чиј растер на отворот (мерено одцентарот до центарот на отворот) е 12 μm илипомалку; илиb. Уред за чувствителност на електрони сонебиниран отвор на пикселот од 500 µm илипомал, посебно проектиран или изменет дапостигне ‘појачување на оптоварувањето’ освен сомикроканална плоча; и3. полупроводливи фотокатоди од „соединение одгрупата III/V“ (пр. GaAs или GaInAs) и пренесениелектронски фотокатоди кои имаат максимална„чувствителност на зрачење“ поголема од 15 mA/W;c. Посебно проектирани составни делови, како штоследува:1. Микроканална плоча со растер на отворот од 12 μmили помалку (мерено од центарот до центарот);263

2. Уред за чувствителност на електрони со небиниранотвор на пикселот од 500 µm или помал, посебнопроектиран или изменет да постигне ‘појачување наоптоварувањето’ освен со микроканална плоча;3. полупроводливи фотокатоди од „соединение одгрупата III/V“ (пр. GaAs or GaInAs) и пренесениелектронски фотокатоди;Забелешка: 6А002.а.2.c.3. не контролираполупроводливи фотокатоди сосоединенија проектирани да постигнатмаксимална „чувствителност на зрачење“ одшто било од следново:а. 10 mA/W или помалку максималнареакција во опсегот на бранова должина којнадминува 400 nm, но кој не надминува 1050nm; илиb. 15 mA/W или помалку максималнареакција во опсегот на бранова должина којнадминува 1050 nm, но кој не надминува1800 nm;3. „Фокусни рамнински матрици“ кои не се „подобни завселената“, како што следува:Напомена: ‘Микроболометарски’ не-„подобни за вселената“„фокусни рамнинкси матрици“ се единственоопределени во 6A002.a.3.f.Техничка забелешка:Линеарни или дводимензионални детекторски матрици соповеќе елементи се именуваат како „фокусни рамнинскиматрици“;Забелешка1: 6A002.a.3. опфаќа фотопроводливи матрици ифотоволтични матрици.Забелешка 2: 6A002.а.3. не контролира:а. Фотопроводливи херметички затворениќелии со повеќе елементи (со најмногу 16елементи) на база на олово сулфид или оловоселенид;264

. Пироелектрични детектори, кои користатшто било од следново:1. Триглицинсулфат и варијанти;2. Оловолантанциркониумтитанат и варијанти;3. Литиум танталат;4. Поливинилфлуорид и варијанти; или5. Стронциумбариумниобат и варијанти.c. „Фокусни рамнински матрици“ кои се посебнопроектирани или изменети да постигнат‘појачување на оптоварувањето’ и се ограниченида имаат максимална чувствителност назрачењето од 10 mA/W или помала за брановидолжини кои се поголеми од 760 nm, кои имаат сеод следново:Техничка забелешка:1. Вклучува механизам за ограничување нареакцијата проектиран да не се отстрануваили изменува; и2. Што било од следново:а. Механизамот за ограничување нареакцијата е интегрален на иликомбиниран со детекторски елемент; илиb. „Фокусната рамнинска матрица“ еединствено во функција когафункционира и механизмот заограничување на реакцијата.Механизмот за ограничување на реакцијата кој е интеграленна детекторскиот елемент е проектиран да не се отстрануваили изменува без да се обезбеди дека детекторот не е вофункција.Техничка забелешка:‘Појачување на оптоварувањето’ е облик на електронскозасилување на слика и се дефинира како генерирање наносителите на оптоварувањето како резултат на влијанието265

на јонизацискиот процес. Сензори за ‘појачување наоптоварувањето’ можат да бидат во облик на цевка зазасилување на слика, детектор во тврда состојба или„фокусна рамнинска матрица“.а. „Фокусни рамнински матрици“ кои не се „подобни завселената“ и кои имаат се од следново:1. Поединечни елементи со максимална реакција воопсегот на бранова должина кој надминува 900 nm,но не надминува 1050 nm; и2. Што било од следново:а. „Временската константа“ на чувствителностапомала од 0,5 ns; илиb. Посебно проектирани или изменети да постигнат‘појачување на оптоварувањето’ и имаатмаксимална ‘чувствителност на зрачењето’ од 10mA/W;b. „Фокусни рамнински матрици“ кои не се „подобни завселената“ и кои имаат се од следново:1. Поединечни елементи со максимална реакција воопсегот на бранова должина кој надминува 1050 nm,но не надминува 1200 nm; и2. Што било од следново:а. „Временската константа“ на чувствителноста од 95ns или помала; илиb. Посебно проектирани или изменети да постигнат‘појачување на оптоварувањето’ и имаатмаксимална ‘чувствителност на зрачењето’ од 10mA/W;c. Нелинеарни (дводимензионални) „фокусни рамнинскиматрици“ кои не се „подобни за вселената“, сомаксимална чувствителност во опсегот на брановадолжина кој надминува 1 200 nm, но не надминува 30000 nm;Напонена: ‘Микроболометарски’ не-„подобни за вселената“„фокусни рамнинкси матрици“ од силициум и266

други материјали се единствено определени во6A002.a.3.f.d. Линеарни (1-димензионални) „фокусни рамнинскиматрици“ кои не се „подобни за вселената“ и кои имаатсе од следново:1. Поединечни елементи со максимална реакција воопсегот на бранова должина кој надминува 1200 nm,но не надминува 3000 nm; и2. Што било од следново:а. Однос на димензиите на ‘правецот на скенирање’на елементот за детекција и димензии на‘попречниот правец на скенирање’ на елементот задетекција помали од 3,8; илиb. Обработка на сигналот во елементот (SPRITE);Забелешка: 6A002.a.3.d. не контролира „фокуснирамнински матрици“ (да не надминува 32елементи) кои имаат елементи на детекцијакои се ограничени само на материјали одгерманиум.Техничка забелешка:За целите на 6A002.a.3.d., ‘попречен правец на скенирање’се дефинира како оската која е паралелна на линеарнатаматрица на елементите на детекција и ‘правец наскенирање’ се дефинира како оската која е вертикална налинеарната матрица на елементи на детекција.e. Линеарни (1-димензионални) „фокусни рамнинскиматрици“ кои не се „подобни за вселената“, сомаксимална чувствителност во опсегот на брановадолжина кој надминува 3 000 nm, но не надминува 30000 nm;f. Линеарни (дводимензионални) инфрацрвени „фокуснирамнински матрици“ кои не се „подобни за вселената“на база на ‘микроболометарски’ материјал кои имаатпоединечни елементи со нефилтрирана реакција воопсегот на брановата должина кој е еднаков илипоголема од 8 000 nm, но не надминува 14 000 nm;267

Техничка напомена:За целите на 6A002.a.3.f., ‘микроболометар’ се дефиниракако термален детектор на слика, како резултат напромена на температурата во детекторот предизвиканаод апсорпцијата на инфрацрвено зрачење, се користи загенерирање на кој било корисен сигнал.g. „Фокусни рамнински матрици“ кои не се „подобни завселената“ и кои имаат се од следново:1. Поединечни елементи на детекција со максималнареакција во опсегот на бранова должина којнадминува 400 nm, но не надминува 900 nm;2. Посебно проектирани или изменети да постигнат‘појачување на оптоварувањето’ и имаат максимална„чувствителност на зрачењето“ која надминува 10mA/W за бранови должини кои надминуваат 760 nm;и3. Поголема од 32 елементи.b. „Моноспектрални сензори на слики“ и „повеќеспектралнисензори на слики“ наменети за набљудување на далечина, сокоја било од следниве особини:1. Моментално видно поле (IFOV) помало од 200 μrad(микрорадијани); или2. Проектирани за работа во опсегот на бранова должина којнадминува 400 nm, но не надминува 30 000 nm и ги имаатсите следни особини;а. Даваат слика во дигитален формат; иb. Кои ги имаат кои било од следниве особини:1. „Подобни за вселената“; или2. Проектирани се за работа во авијација, а не користатсилициумски детектори и имаат IFOV помало од 2,5mrad (милирадијани);Забелешка: 6A002.b.1. не контролира „моноспектрални сензори заслика“ со максимална реакција во опсегот на брановатадолжина кој надминува 300 nm, но не надминуваат 900nm и единствено вклучуваат кој било од следниве268

детектори кои не се „подобни за вселената“ илифокусни рамнински матрици кои не се „подобни завселената“:1. CCD сензори кои не се проектирани или изменети запостигнување на ‘појачување на оптоварувањето’; или2. Уреди за комплементарен полупроводник одметалоксид (CMOS) кои не се проектирани илиизменети за постигнување на ‘појачување наоптовареноста’.c. Опрема за формирање на слика која дава ‘директен приказ’која вклучува што било од следново:1. Цевки за засилување на слика дефинирани во 6А002.а.2.а.или 6A002.a.2.b.;2. „Фокусни рамнински матрици“ наведени во 6A002.a.3.; или3. Детектори во тврда состојба наведени во 6A002.a.1.;Техничка забелешка:‘Директен приказ’ се однесува на опрема за формирање на сликакоја претставува визуелна слика за човекот кој набљудува без даја претвора сликата во електронски сигнал за телевизиски прикази која не може да ја сними или чува сликата со помош нафотографски, електронски или со други средства.Забелешка: 6A002.c. не контролира опрема како што следува,кога вклучува фотокатоди, освен GaAs или GaInAs:а. Индустриски или засебен аларм за против-упад,контрола на сообраќај или индустриско движењеили системи за броење;b. Медицинска опрема;c. Индустриска опрема која се користи за проверка,сортирање или анализа на својствата наматеријалите;d. Детектори за пожар за индустриските печки;e. Опрема посебно проектирана за лабораторискаупотреба.269

d. Составни делови за посебна поддршка за оптички сензори,како што следува:1. Криоладилници кои се „подобни за вселената“;2. Криоладилници кои не се „подобни за вселената“ коиимаат изворна температура за ладење под 218 К (– 55 °C),како што следува:а. Тип со затворен циклус со дефинирано средно време додефектот (MTTF) или средно време помеѓу дефектите(MTBF) поголемо од 2 500 часа;b. Џул-Томсон (JT) саморегулирачки мини-ладилници чиjдијаметар на отворот (надворешен) е помал од 8 mm;3. Оптички чувствителни влакна посебно изработени билокомпозитно или структурално, или изменети со облогатака што да бидат чувствителни на акустично, термално,инерцијално, електромагнетно или нуклеарно зрачење;Забелешка: 6A002.d.3. не контролира оптички сензорнивлакна во капсули посебно проектирани запримени за сондирање на дупки.e. Не се користи.6A003Камери, системи или опрема и составни делови за нив, како штоследува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A203.Напомена: За телевизиски и ифлмски фотографски камери посебнопроектирани или изменети за подводна употреба, видете8А002.d.1. и 8А002.е.а. Инструментациски камери и за нив посебно проектиранисоставни елементи, како што следува:Забелешка: Инструментациски камери со модуларнаструктура, наведени во 6А003.а.3. до 6А003.а.5., сепроценуваат според нивните максималниспособности кои се постигнуваат со користење надостапните додатоци за нив, во согласност соспецификациите на производителот на камерата.1. Брзи филмски камери кои користат филм од кој билоформат од 8 mm до и заклучно со 16 mm, во кои филмот270

постојано се поместува за време на снимањето и кои можатда снимаат со брзина поголема од 13150 кадри/s;Забелешка: 6А003.а.1. не контролира филмски камери кои сепроектирани за цивилни потреби.2. Механички брзи камери во кои не се движи филмот,способни за снимање со брзина поголема од 1000000кадри/s за полна висина на кадарот на филмот од 35 mmили за поголеми брзини пропорционално на намалувањетона висината на кадарот или за помали брзинипропорционално на зголемувањето на висината на кадарот.3. Механички или елетронски камери со континуиран запис,чија брзина на записот надминува 10 mm/μs;4. Електронски камери за формирање кадри со брзина којанадминува 1000000 кадри/s;5. Електронски камери кои ги имаат сите следни особини:а. Брзина на електронската бленда (можност за затворање)помала од 1 μs за цел кадар; иb. Време на исчитување кое овозможува брзина наформирање кадри поголема од 125 цели кадри восекунда;6. Додатоци за камера, кои ги имаат сите следни особини:а. Посебно проектирани за инструментациски камери сомодуларна структура кои се дефинирани во 6А003.а.; иb. Кои овозможуваат овие камери да ги исполнатособините наведени во 6А003.а.3., 6А003.а.4., или во6А003.а.5., во согласност со спецификациите напроизводителот;b. Камери за формирање слика, како што следува:Забелешка: 6А003.b. не контролира телевизиски иливидеокамери посебно проектирани за емитувањена телевизиска програма.1. Видеокамери со полупроводен сензор и максималначувствителност во опсегот на бранова должина којнадминува 10 nm, но не надминува 30000 nm, кои имаат сeод следново:271

а. Со која било од следниве особини:1. Повеќе од 4 × 10 6 „активни пиксели“ пополупроводлива низа за монохромни камери (црнобели);2. Камери во боја кои имаат три полупроводливи низисо повеќе од 4 × 10 6 „активни пиксели“ пополупроводлива низа; или3. Камери во боја кои имаат една полупроводлива низасо повеќе од 12 × 10 6 „активни пиксели“; иb. Со која било од следниве особини:1. Оптички огледала наведени во 6А004.а.;2. Опрема за оптичка контрола, контролирана од6А004.d.; или3. Способност за прикажување на ‘податоците заснимање со камера’;Техничка забелешка:1. За целите на овој став, дигиталните видеокамери треба дасе проценуваат според максималниот број на „активнипиксели“ кои се користат за снимање на подвижнитеслики.2. За целите на овој став, ’податоци за снимање на камера‘ сеинформациите потребни за да се дефинираориентацијата на нишанската линија на камерата вооднос на земјата. Ова опфаќа: 1) хоризонталниот агол којго зазема линијата на видокруг на камерата во однос направецот на магнетното поле на земјата и; 2)вертикалниот агол помеѓу линијата на видокруг накамерата и хоризонтот на земјата.2. Камери за скенирање и системи за скенирање, кои ги имаатсите следни особини:а. Максимална реакција во опсегот на бранова должинакој надминува 10 nm, но не надминува 30 000 nm;b. Линеарна матрица на детекција со повеќе од 8192елементи во матрица; и272

c. Механичко скенирање во една насока;Забелешка: 6A003.b.2. не контролира камери за скенирање исистеми од камери за скенирање, посебнопроектирани за што било од следново:а. Индустриски или цивилни фотокопори;b. Скенери на слики посебно проектирани зацивилни,стационарни намени и скенирање намали растојанија (пр. репродукција на слики илиили текст во документи, уметнички дела илифотографии); илиc. Медицинска опрема.3. Камери за формирање слика кои содржат цевки зазасилување на слика дефинирани во 6А002.а.2.а. или6A002.a.2.b.;4. ‘Камери за формирање’ на слика кои содржат „фокуснирамнински матрици“ кои имаат што било од следново:а. Содржат „фокусни рамнински матрици“ наведени во6A002.a.3.a. до 6A002.a.3.e.;b. Содржат „фокусни рамнински матрици“ наведени во6A002.a.3.f.; илиc. Содржат „фокусни рамнински матрици“ наведени во6A002.a.3.g.;Забелешка 1: Камери за формирање на слики наведени во6A003.b.4. опфаќаат „фокусни рамнинскиматрици“ кои се комбинирани со доволноелектронски уреди за „обработка на сигнали“,надвор од интегралното коло за исчитување,за да ја овозможат како минимална вредностизлезната вредност на аналогниот или надигиталниот сигнал еднаш штом ќе седостави струја.Напомена 2: 6A003.b.4.a. не контролира камери заформирање на слики кои вклучуваатлинеарни „фокусни рамнински матрици“ со 12елементи или помалку, кои не овозможуваатдоцнење и интеграција во рамките на273

елементот и проектирани за што било одследново:а. Индустриски или засебен аларм за против-упад,контрола на сообраќај или индустрискодвижење или системи за броење;b. Индустриска опрема која се користи запроверка или следење на протокот на топлинаво згради, опрема или индустриски процеси;c. Индустриска опрема која се користи запроверка, сортирање или анализа на својстватана материјалите;d. Опрема посебно проектирана за лабораторискаупотреба; илиe. Медицинска опрема.Забелешка 3: 6A003.b.4.b. не контролира камери заформирање слика кои го имаат следново:а. Максимална стапка за кадар еднаква илипомала од 9 Hz;b. Кои ги имаат сите следни особини:1. Има минимално хоризонтално иливертикално ‘Моментално видно поле (IFOV)’ однајмалку 10 mrad/pixel(милирадиани/пиксели);2. Вклучуваат фиксни леќи со фокусна должинакоја е проектирана за да не се поместува;3. Не вклучува ‘директен приказ’, и4. Со која било од следниве особини:а. Не даваат можности да добијат слики оддетектираното видно поле; илиb. Камерата е проектирана за единствен видна примена и проектирана да се измениод страна на корисникот; илиc. Камерата посебно е проектирана за274

поставување во копнени возила за цивилнипатници полесни од 3 тона (бруто тежина навозилото) и кои имаат се од следново:1. Единствено функционира кога епоставена во следново:а. Копнено возило за цивилнипатници за кои е наменето; илиb. Посебно проектиран, овластенкапацитет за одржување наиспитување; и2. Вклучува активни механизми кои јапринудуваат камерата да нефункционира кога е отстранета одвозилото за што е наменета.Технички забелешки:1. ‘Моментално видно поле (IFOV)’ наведено во6A003.b.4. Забелешка 3.b. е помалата цифра од‘хоризонталното IFOV’ или ‘вертикалнотоIFOV’.‘Хоризонтално IFOV’ = хоризонтално виднополе (GOV број на хоризонтални елементи надетекција‘Вертикално IFOV’ = вертикално видно поле(FOV)/број) на вертикални елементи надетекција.2. ‘Директен приказ’ во 6A003.b.4. Забелешка 3.b.се однесува на камера за формирање на сликикоја функционира во инфрацрвен спектар којпретставува визуелна слика за човекот којнабљудува користејќи микро приказ блиску доокото, вклучувајќи го секој механизам засветлосна сигурност.Забелешка4: 6A003.b.4.c. не контролира камери заформирање слика кои го имаат следново:а. Кои ги имаат сите следни особини:275

1. Каде камерата е посебно проектирана запоставување како интегрален составен дел вовнатрешни и вградени-во-ѕид системи илиопрема, ограничени за единствена примена,како што следува;а. Следење на индустрискиот процес,контрола на квалитетот или анализа насвојствата на материјалите;b. Лабораториска опрема посебнопроектирана за научно истражување;.c. Медицинска опрема;d. Опрема за откривање на финансискаизмама; и2. Единствено функционира кога е поставенаво следново:а. Систем (системи) или опрема за кои таа енаменета; илиb. Посебно проектиран, овластен капацитетза одржување на испитување; и3. Вклучува активни механизми кои јапринудуваат камерата да не функциониракога е отстранета од системот (системите)или опремата за што е наменета.b. Каде камерата посебно е проектирана запоставување во копнени возила за цивилнипатници полесни од три тона (бруто тежина навозилото), или фериботи за патници и возилакои имаат должина над (LOA) 65 m или поголемаи имаат се од следново:1. Единствено функционира кога е поставена воследново:а. Копнено возило за цивилни патници за кои енаменето и ферибот за патници и возила закои е наменето; илиb. Посебно проектиран, овластен капацитет276

за одржување на испитување; и2. Вклучува активен механизам кој јапринудува камерата да не функциониракога е отстранета од возилото за што енаменета;c. Ограничена да има максимална„чувствителност на зрачењето“ од 10 mA/W илипомала за бранови должини кои се поголеми од760 nm, кои го имаат следново:1. Вклучува механизам за ограничување нареакцијата проектиран да не се отстрануваили изменува;2. Вклучува активен механизам кој јапринудува камерата да не функциониракога ќе се отстрани механизмот заограничување на реакцијата; или3. Не е посебно проектиран или изменет заупотреба под вода; илиd. Кои ги имаат сите следни особини:1. Не вклучува ‘директен приказ’ илиелектричен приказ на слика;2. Не дава можности да се добијат слики оддетектираното видно поле;3. „Фокусната рамнинска матрица“ еединствено функционална кога е поставенаво камерата за која е наменета; и4. „Фокусната рамнинска матрица“ вклучуваактивен механизам кој ја принудува да бидепостојано во функција кога се отстранува одкамерата за која е наменета.5. Камерите за формирање на слики кои вклучуваатполупроводнички детектори наведени во 6A002.а.1.6A004Оптичка опрема и составни делови, како што следува:а. Оптички огледала (рефлектори), како што следува:277

Напомена: За оптички огледала посебно проектирани залитографска опрема, видете 3B001.1. „Деформабилни огледала“ со продолжителни површиниили површини со повеќе елементи и за нив посебнопроектирани составни делови, кои овозможуваатдинамично репозиционирање на делови од површината наогледалото со брзина поголема од 100 Hz;2. Лесни монолитни огледала, со средна „еквивалентнагустина“ помала од 30 kg/m 2 и вкупна маса поголема од 10kg;3. Огледала со лесна „композитна“ или пенеста структура чијасредна „еквивалентна густина“ е помала од 30 kg/m 2 ивкупната маса е поголема од 2 kg;4. Огледала за насочување на зрак, со дијаметар или должинана главната оска поголема од 100 mm со која се постигнуварамномерност од λ/2 или подобра (λ е еднаква на 633 nm) ичиј опсег на ширина на контролата е поголем од 100 Hz;b. Оптички составни делови од цинкселенид (ZnSe) илицинксулфат (ZnS) со трансмисија во опсег на бранова должинакој надминува 3 000 nm, но не надминува 25 000 nm, со коибило од следниве особини:1. Волумен поголем од 100 cm³; или2. Дијаметар или должина на главната оска над 80 mm идебелина (длабочина) над 20 mm.c. Составни делови за оптички системи кои се „подобни завселената“, како што следува:1. Составни делови полесни од 20% од „еквивалентнатагустина“ во однос на масивните, со иста апертура идебелина;2. Сурови подлоги, обработени подлоги со површинскиоблоги (еднослојни или повеќеслојни, метални илидиелектрични, проводливи, полупроводливи илиизолациски) или со заштитен филм;3. Сегменти или склопови од огледала проектирани засклопување во вселената, во оптички систем со збирнаапертура која е еднаква или поголем од една оптика со278

дијаметар од 1 m;4. Составни делови произведени од „композитни“ материјаличиј коефициент на линеарно термичко ширење е еднаковили помал од 5 × 10 –6 во која било координатна насока;d. Оптичка контролна опрема, како што следува:1. Опрема посебно проектирана за одржување на обликот наповршината или ориентацијата на составни делови„подобни за вселената“ наведени во 6А004.c.1. или6А004.c.3.;2. Опрема чии ширини на опсегот за насочување, следење,стабилизација или приспособување на резонаторот сееднакви или поголеми од 100 Hz и со точност од 10 μrad(микрорадијани) или помалку;3. Кардански прстени со сите следни особини:а. Максимална отстапка поголема од 5°;b. Ширина на опсегот од 100 Hz или повеќе;c. Грешки во аголното покажување од 200 μrad(микрорадијани) или помалку; иd. Со која било од следниве особини:1. Дијаметар или должина на главната оска поголем од0,15 m, но не поголем од 1 m и кои поднесуваат аголнизабрзувања поголеми од 2 rad (радијани)/s 2 ; или2. Дијаметар или должина на главната оска поголем од1 m и кои поднесуваат аголни забрзувања поголемиод 0,5 rad (радијани)/s 2 ;4. Посебно проектирани за одржување на израмнувањето нафазни матрици или фазни сегменти од системите наогледала со дијаметар на сегментот или должина наглавната оска од 1 m или повеќе;e. ‘Асферични оптички елементи’, со сите следни особини:1. Најголема димензија на оптичката-апертура поголема од400 mm;2. Рапавост на површината помала од 1 mm (rms) за279

примероци од должина од 1 mm или поголема; и3. Апсолутна вредност на коефициентот на линеарнотермичко ширење помала од 3 × 10 –6 /K на 25 °C.Технички забелешки:1. ‘Асферичен оптички елемент’ е секој елемент на оптичкисистем чија површина или површини на сликата сепроектирани така што да отстапуваат од обликот на идеалнасфера.2. Производителите немаат обврска да ја мерат рапавоста наповршина наведена во 6А004.е.2., освен ако елементот не епроектиран или произведен со намера да се исполни илинадмине контролниот параметар.Забелешка: 6A004.е. не контролира ‘асферични оптичкиелементи’, со која било од следниве особини:а. Најголемата димензија на оптичката апертурапомала од 1 m и однос на фокусната должина иапертурата еднаква или поголем од 4,5 : 1;b. Најголемата димензија на оптичката апертураеднаква или поголема од 1 m и однос на фокуснатадолжина и апертура еднаква или поголем од 7 : 1;c. Ако се проектирани како Фреснелови, со објективод типот „око на инсект“, лентести, призматичниили дифрактивни оптички елементи;d. Изработени се од борсиликатно стакло сокоефициент на линеарно термичко ширењепоголем од 2,5 × 10 –6 /K на 25°C; илиe. Ако претставуваат оптички елемент сорентгенски зраци со особини на внатрешноогледало (пр., огледало во вид на цевка).Напомена: За ‘асферични оптички елементи’, посебнопроектирани за користење во литографска опрема,видете 3B001.6A005„Ласери“ различни од оние наведени во 0B001.g.5. или 0B001.h.6.,составни делови и оптичка опрема, како што следува:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ИТАКА 6A205.280

Забелешка 1: Импулсни „ласери“ ги опфаќаат оние што работат ворежим на континуиран бран (CW) со суперпонираниимпулси.Забелешка 2: Импулсно поттикнувани испитувачки, полупроводни,хемиски, CO, CO2 и неповторливи Nd: стаклени „ласери“се наведени единствено во 6A005.d.Забелешка 3: 6A005 опфаќа влакнести „ласери“.Забелешка4: Контролниот статус на „ласерите“ кои вклучуваатпретворање на фреквенцијата (т.е. промена набрановата должина) освен преку еден „ласер“ којиспумпува друг „ласер“ се одредува со примена наконтролните параметри, како за излезот на изворниот„ласер“, така и на оптичкиот излез со претворенафреквенција.Забелешка 5: 6A005 не контролира „ласери“ како што следува:а. Рубински со излезна енергија под 20 J;b. Азотни;c. Криптонски.Техничка забелешка:Во 6A005 „Ефикасност на ѕиден приклучок’ се дефинира какосоодносот од излезна моќ на „ласер“ (или „средна излезна моќ“)наспрема вкупната влезна моќ која е потребна за да функционира„ласерот“, вклучувајќи ја и моќта достава/климатизација и топлинскаклиматизација/уред за разменување на топлина.а. Не-„приспособливи“ постојани „(CW) ласери“ со која било одследниве особини:1. Бранова должина на излезот помала од 150 nm и сила наизлезот поголема од 1 W;2. Бранова должина на излезот од 150 nm или повеќе, но којане надминува 520 nm и сила на излезот поголема од 30 W;Забелешка: 6A005.a.2. не контролира аргонски „ласери“ коиимаат сила на излезот еднаква или помала од50 W.3. Бранова должина на излезот поголема од 520 nm, но која не281

надминува 540 nm со која било од следниве особини:а. Сила на излезот и влезот на еднократен трансверзаленмод поголема од 50 W; илиb. Сила на излезот и влезот на повеќекратен трансверзаленмод поголема од 150 W;4. Бранова должина на излезот поголема од 540 nm, но која ненадминува 800 nm и сила на излезот поголема од 30 W;5. Бранова должина на излезот поголема од 800 nm, но која ненадминува 975 nm со некоja од следниве особини:а. Сила на излезот и влезот на еднократен трансверзаленмод поголема од 50 W; илиb. Сила на излезот и влезот на повеќекратен трансверзаленмод поголема од 80 W;6. Бранова должина на излезот поголема од 975 nm, но која ненадминува 1150 nm со која било од следниве особини:а. Излез на еднократен трансверзален мод со која било одследниве особини:1. ‘Ефикасност на ѕиден приклучок’ поголема од 12 % исила на излезот поголема од 100 W; или2. Сила на излезот поголема од 150 W; илиb. Излез на еднократен трансверзален мод со која било одследниве особини:1. ‘Ефикасност на ѕиден приклучок’ поголема од 18 % исила на излезот поголема од 500 W; или2. Сила на излезот поголема од 2 kW;Забелешка: 6A005.a.6.b. не контролира повеќекратентрансверзален мод, индустриски „ласери“ сосила на излезот поголема од 2 kW и која ненадминува 6 kW со вкупна маса поголема од 1200 kg. За целите на оваа забелешка,вкупната маса ги вклучува сите составниделови кои се потребни за да работи„ласерот“, пр. „ласер“, достава на струја,разменувач на топлина, но не ги вклучува282

надворешните оптики за зрачноклиматизирање и/или достава.7. Бранова должина на излезот поголема од 1150 nm, но која ненадминува 1555 nm со следниве особини:а. Сила на излезот и влезот на еднократен трансверзаленмод поголема од 50 W; илиb. Сила на излезот и влезот на повеќекратен трансверзаленмод поголема од 80 W; или8. Бранова должина на излезот поголема од 1555 nm и сила наизлезот поголема од 1 W;b. Не-„приспособливи“ „импулсни ласери“ со која било одследниве особини:1. Бранова должина на излезот помала од 150 nm и со којабило од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 50 mJ по импулс и„максимална сила“ поголема од 1 W; илиb. „Средна сила на излезот“ поголема од 1 W;2. Бранова должина на излезот од 150 nm или повеќе, но којане надминува 520 nm со која било од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 30 W; илиb. „Средна сила на излезот“ поголема од 30 W;Забелешка: 6A005.b.2.b. не контролира аргонски „ласери“кои имаат сила на излезот еднаква илипомала од 50 W.3. Бранова должина на излезот поголема од 520 nm, но која ненадминува 540 nm со која било од следниве особини:а. Излез на еднократен трансверзален мод со која било одследниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 50 W; или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 50 W; или283

. Излез на еднократен трансверзален мод со која било одследниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 150 W; или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 150 W;4. Бранова должина на излезот поголема од 540 nm, но која ненадминува 800 nm со некоja од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 30 W; илиb. „Средна сила на излезот“ поголема од 30 W;5. Бранова должина на излезот поголема од 800 nm, но која ненадминува 975 nm со некоja од следниве особини:а. „Времетраење на импулсот“ кое не надминува 1 μs и сокоја било од следниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 0,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 50 W;2. Сила на излезот на еднократен трансверзален мод и„средна сила на излезот“ поголема од 20 W; или3. Сила на излезот на повеќекратен трансверзален моди „средна сила на излезот“ поголема од 50 W; илиb. „Времетраење на импулсот“ кое надминува 1 μs и со којабило од следниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 2 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 50 W;2. Сила на излезот на еднократен трансверзален мод и„средна сила на излезот“ поголема од 50 W; или3. Сила на излезот на повеќекратен трансверзален моди „средна сила на излезот“ поголема од 80 W;6. Бранова должина на излезот поголема од 975 nm, но која ненадминува 1150 nm со која било од следниве особини:а. „Времетраење на импулсот“ помало од 1 (s и со која билоод следниве особини:284

1. „Максимална сила“ на излезот поголема од 5 GW поимпулс;2. „Средна сила на излезот“ поголема од 10 W; или3. Енергија на излезот поголема од 0,1 J по импулс;b. „Времетраење на импулсот“ еднакво или поголемо од 1ns, но кое не надминува 1 μs и со која било од следнивеособини:1. Излез на еднократен трансверзален мод со која билоод следниве особини:а. „Максимална сила“ поголема од 100 MW;b. „Средна сила на излезот“ поголема од 20 W која еограничена од проект за максимално повторувањена фреквенцијата на импулсот, која е помала илиеднаква на 1 kHz;c. ‘Ефикасност на ѕидниот приклучок’ поголема од12 %, „средна сила на излезот“ поголема од 100 W икоја може да функционира на повторливост нафреквенцијата на импулсот поголема од 1 kHz;d. „Средна сила на излезот“ поголема од 150 W којаможе да функционира на повторливост нафреквенцијата на импулсот поголема од 1 kHz;илиe. Енергија на излезот поголема од 2 J по импулс;или2. Излез на еднократен трансверзален мод со која билоод следниве особини:а. „Максимална сила“ поголема од 400 MW;b. ‘Ефикасност на ѕиден приклучок’ поголема од 18 %и „средна сила на излезот“ поголема од 500 W;c. „Средна сила на излезот“ поголема од 2 kW; илиd. Енергија на излезот поголема од 4 J по импулс;илиc. „Времетраење на импулсот“ кое надминува 1 μs и со која285

било од следниве особини:1. Излез на еднократен трансверзален мод со која билоод следниве особини:а. „Максимална сила“ поголема од 500 kW;b. ‘Ефикасност на ѕиден приклучок’ поголема од 12% и „средна сила на излезот“ поголема од 100 W;илиc. „Средна сила на излезот“ поголема од 150 W; или2. Излез на еднократен трансверзален мод со која билоод следниве особини:а. „Максимална сила“ поголема од 1 MW;b. ‘Ефикасност на ѕиден приклучок’ поголема од 18% и „средна сила на излезот“ поголема од 500 W;илиc. „Средна сила на излезот“ поголема од 2 kW;7. Бранова должина на излезот поголема од 1150 nm, но која ненадминува 1555 nm со која било од следниве особини:а. „Времетраење на импулсот“ кое не надминува 1 μs и сокоја било од следниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 0,5 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 50 W;2. Сила на излезот на еднократен трансверзален мод и„средна сила на излезот“ поголема од 20 W; или3. Сила на излезот на повеќекратен трансверзален моди „средна сила на излезот“ поголема од 50 W; илиb. „Времетраење на импулсот“ кое надминува 1 μs и со којабило од следниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 2 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 50 W;2. Сила на излезот на еднократен трансверзален мод и„средна сила на излезот“ поголема од 50 W; или286

3. Сила на излезот на повеќекратен трансверзален моди „средна сила на излезот“ поголема од 80 W; или8. Бранова должина на излезот поголема од 1555 nm со којабило од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 100 mJ по импулс и„максимална сила“ поголема од 1 W; илиb. „Средна сила на излезот“ поголема од 1 W;c. „Приспособливи“ „ласери“ со која било од следниве особини:Забелешка: 6A005.c. вклучува титаниум-сафир (Ti: Al 2 O 3 ),тилиум-YAG (Tm: YAG), тилиум-YSGG (Tm: YSGG),александритни (Cr: BeAl 2 O 4 ), централни „ласери“ вобоја, обоени „ласери“ и течни „ласери“.1. Бранова должина на излезот помала од 600 nm и сокоја било од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 50 mJ по импулси „максимална сила“ поголема од 1 W; илиb. Средна или CW сила на излезот поголема од 1 W;Забелешка: 6A005.c.1. не контролира обоениласери или други течни ласери, коиимаат повеќемоден излез и должинана бран од 150 nm или повеќе, но ненадминуваат 600 nm и се од следново:1. Излезна енергија помала од 1,5 J поимпулс или „најголема моќност“помала од 20 W; и2. Средна или CW сила на излезотпоголема од 20 W.2. Бранова должина на излезот од 600 nm или повеќе,но која не надминува 1 400 nm со која било одследниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 1 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 20 W; илиb. Средна или CW сила на излезот поголема од 20W; или287

3. Бранова должина на излезот поголема од 1400 nm сокоја било од следниве особини:а. Енергија на излезот поголема од 50 mJ по импулси „максимална сила“ поголема од 1 W; илиb. Средна или CW сила на излезот поголема од 1 W;d. Останати „ласери“, кои не се наведени во 6A005.a.,6A005.b. или 6A005.c. како што следува:1. Полупроводливи „касери“ како што следува:Забелешка 1: 6A005.d.1. опфаќа полупроводливи„ласери“ кои имаат оптички конекторина излезот (пр. влакнести оптички перки).Забелешка 2: Контролниот статус на полупроводливите„ласери“ посебно проектирани за другаопрема се определува од контролниотстатус на другата опрема.а. Поединечни полупроводливи „ласери“ соеднократен трансверзален мод со која било одследниве особини:1. Бранова должина на излезот еднаква илипомала од 1510 nm и средна или CW сила наизлезот поголема од 1,5 W; или2. Бранова должина поголема од 1510 nm и среднаили CW сила на излезот поголема од 500 mW;b. Поединечни, повеќекратни полупроводливи„ласери“ со еднократен трансверзален мод со којабило од следниве особини:1. Бранова должина помала од 1,400 nm и среднаили CW сила на излезот поголема од 15 W;2. Бранова должина еднаква или поголема од 1400nm и помала од 1900 nm и средна или CW сила наизлезот поголема од 2,5 W; или3. Бранова должина на излезот еднаква илипомала од 1900 nm и средна или CW сила наизлезот поголема од 1 W;288

c. Поединечни полупроводливи „ласерски“ ‘матрици’со која било од следниве особини:1. Бранова должина помала од 1 400 nm и среднаили CW сила на излезот поголема од 100 W;2. Бранова должина еднаква или поголема од 1 400nm и помала од 1 900 nm и средна или CW силана излезот поголема од 25 W; или3. Бранова должина на излезот еднаква илипомала од 1900 nm и средна или CW сила наизлезот поголема од 10 W;d. Полупроводливи „ласерски“ ‘групни низи’ (дведимензионалнинизи) кои имаат што било одследново:1. Бранова должина помала од 1 400 nm и со којабило од следниве особини:а. Средна или CW вкупна излезна сила помалаод 3 kW и со средна или CW излезна ‘густинана сила’ поголема од 500 W/cm 2 ;b. Средна или CW вкупна излезна сила еднакваили поголема од 3 kW, но помала илиеднаква на 5 kW и со средна или CW излезна‘густина на сила’ поголема од 350 W/cm 2 ;c. Средна или CW вкупна сила на излезотпоголема од 5 kW;d. Најголема импулсна ‘густина на сила’поголема од 2500 W/cm 2 ; илиe. Просторно доследна средна или CW вкупнаизлезна сила, поголема од 150 W;2. Бранова должина поголема или еднаква на 1 400nm, но помала од 1900 nm и со што било одследново:а. Средна или CW вкупна излезна сила помалаод 250 kW и со средна или CW излезна‘густина на сила’ поголема од 150 W/cm 2 ;b. Средна или CWВ вкупна излезна сила289

еднаква или поголема од 250 kW, но помалаили еднаква на 500 kW и со средна или CWизлезна ‘густина на сила’ поголема од 50W/cm 2 ;c. Средна или CW вкупна сила на излезотпоголема од 500 kW;d. Најголема импулсна ‘густина на сила’поголема од 500 W/cm 2 ; илиe. Просторно доследна средна или CW вкупнаизлезна сила, поголема од 15 W;3. Бранова должина поголема или еднаква на 1900nm и со што било од следново:а. Средна или CW излезна ‘густина на сила’поголема од 50 W/cm 2 ;b. Средна или CW сила на излезот поголема од10 W; илиc. Просторно доследна средна или CW вкупнаизлезна сила, поголема од 1,5 W; или4. Најмалку една „ласерска“ ‘палка’ утврдена во6A005.d.1.c.;Техничка забелешка:За целите на 6A005.d.1.d., ‘густина на силата’ евкупната излезна сила на „ласерот“ поделена соповршинската област на емитерот на ‘групната низа’.e. Полупроводливи „ласерски“ ‘групни низи’, различниод оние определени во 6A005.d.1.d ., со сите следникарактеристики:1. Посебно проектирани или изменети за да секомбинираат со други ‘групни низи’ за дасоздадат поголема ‘групна низа’; и2. Интегрирани врски, заеднички за дветеелектроники и ладење;Забелешка 1: ‘Групни низи’, формирани одкомбинирачките полупроводливи290

„ласерски“ ‘групни низи’, определениво 6A005.d.1.e., кои не се проектиранидополнително да се комбинираат илиизменат се определени во 6A005.d.1.d.Забелешка 2: ‘Групни низи’, формирани одкомбинирачките полупроводливи„ласерски“ ‘групни низи’, определениво 6A005.d.1.e., кои се проектиранидополнително да се комбинираатили изменат се определени во6A005.d.1.e.Забелешка 3: 6A005.d.1.e. не се применува намодуларни склопови од единечни‘палки’ проектирани да сепроизведат во групни линеарни низиод крај до крај.Технички забелешки:1. Полупроводливите „ласери“ вообичаено сенарекуваат „ласерски“ диоди.2. ‘Палка’ (која исто така се нарекува полупроводлива„ласерска“ ‘палка’, „ласерска“ диодна ‘палка’ илидиодна ‘палка’) се состои од повеќе полупроводливи„ласери“ во едно-димензионална низа.3. ‘Групна низа’ се состои од повеќе ‘палки’ коиформираат дво-димензионална низа одполупроводливи „ласери“.2. „Ласери“ со јаглеродмоноксид (CO) со сите од следнивеособини:а. Енергија на излезот поголема од 2 J по импулс и„максимална сила“ поголема од 5 kW; илиb. Средна или CW сила на излезот поголема од 5 kW;3. „Ласери“ со јаглерод диоксид (CO 2 ) со која било одследниве особини:а. CW сила на излезот поголема од 15 kW;b. Импулсен излез со „времетраење на импулсот“291

поголемо од 10 μs и со која било од следнивеособини:1. „Средна сила на излезот“ поголема од 10 kW;или2. „Максимална сила“ поголема од 100 kW; илиc. Импулсен излез со „времетраење на импулсот“еднакво или помало од 10 μs и со која било одследниве особини:1. Енергија на импулсот поголема од 5 J поимпулс; или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 2,5 kW;4. Ексцајмер „ласери“ со која било од следниве особини:а. Бранова должина на излезот која не е поголема од150 nm со која било од следниве особини:1. Енергија на излезот поголема од 50 mJ поимпулс; или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 1 W;b. Бранова должина на излезот поголема од 150 nm,но која не надминува 190 nm со некоja од следнивеособини:1. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс;или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 120 W;c. Бранова должина на излезот поголема од 190 nm,но која не надминува 360 nm со некоja од следнивеособини:1. Енергија на излезот поголема од 10 J по импулс;или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 500 W;илиd. Бранова должина на излезот поголема од 360 nmсо некоja од следниве особини:292

1. Енергија на излезот поголема од 1,5 J по импулс;или2. „Средна сила на излезот“ поголема од 30 W;Напомена: За ексцајмер „ласери“ посебно проектираниза литографска опрема, видете 3B001.5. „Хемиски ласери“ како што следува:а. Водородфлуоридни (HF) „ласери“;b. Деутериумфлуоридни (DF) „ласери“;c. „Трансферни ласери“, како што следува:1. Кислородојодни (O 2 -I) „ласери“;2. Деутериумфлуорид - јаглероднодиоксидни (DF-CO 2 ) „ласери“;6. ‘Неповторливи импулсни’ Nd: стаклени „ласери“ сокоја било од следниве особини:а. „Времетраење на импулсот“ кое не надминува 1 μsи енергија на излезот поголема од 50 J по импулс;илиb. „Времетраење на импулсот“ поголемо од 1 μs иенергија на излезот поголема од 100 J по импулс;Забелешка: ‘Не-повторливи импулсни’ се однесува на„ласери“ кои произведуваат или еднократенимпулс на излезот или кои имаат временскиинетрвал помеѓу импулсите кој е поголем одедна минута.e. Оставни делови како што следува:1. Огледала ладени со помош на ‘активно ладење’ или соцевки за ладење;Техничка забелешка:‘Активно ладење’ е техника на ладење за оптичкисоставни делови со користење на течности вопотповршината (номинално помалку од 1 mm подоптичката површина) на оптичкиот составен дел за да се293

отстрани топлината од оптиката.2. Оптички огледала или преносливи или делумнопреносливи оптички или електрооптички составниделови, посебно проектирани за користење сонаведените „ласери“;f. Оптичка опрема, како што следува:Напомена: За оптички елементи со апертура кои се делат,кои се способни за работа во „Ласер со многувисока моќност“ („SHPL“), видете Контрола навоени стоки.1. Мерна опрема за мерење динамичен бранов фронт(фаза) која може да позиционира најмалку 50позиции во брановиот фронт и со која било одследниве особини:а. Брзина на формирање кадри на фронтот еднакваили поголема од 100 Hz и дискриминација на фазаод најмалку 5% од брановата должина на снопот;илиb. Брзина на формирање кадри на фронтот еднакваили поголема од 1000 Hz и дискриминација на фазаод најмалку 20 % од брановата должина на снопот;2. „Ласерска“ опрема за дијагностицирање која може дамери аголни грешки на насочувањето на снопот кајсистемот „SHPL“, еднакви или поголеми од 10 μrad;3. Оптичка опрема и составни делови посебнопроектирани за „SHPL“ системи со фазна матрица закомбинирање на кохерентниот сноп, со точност одλ/10 на проектирана бранова должина или од 0,1 μm,во зависност од тоа која е помала;4. Проекциски телескопи, посебно проектирани заупотреба кај „SHPL“-системи.g. ‘Ласерска акустична опрема за детекција’ со сите одследниве карактеристики:1. CW ласер со излезна сила еднаква на или поголема од20 mW;294

2. Стабилност на ласерската фреквенција еднаква илиподобра (помала) од 10 MHz;3. Ласерски бранови должини еднакви или поголеми од1000 nm, но не поголеми 2000 nm;4. Оптичка резолуција на системот подобра (помала) од1 nm; и5. Размер на оптички сигнал наспрема шум еднаков илипоголем од 10 3 .Техничка забелешка:‘Ласерска акустичка опрема за детекција’ понекогаш се именувакако ласерски микрофон или микрофон за откривање напротокот на честички.6A006„Магнетометри“, „магнетни градиометри“, „поединечни магнетниградиометри“, подводни електрични сензори на поле, „системи занадоместување“ и за нив посебно проектирани составни делови,како што следува:Забелешка: 6А006 не контролира инструменти посебнопроектирани за рибарски примени или биомагнетнимерења во медицинското дијагностицирање.а. „Магнетометри“ и потсистеми како што следува:1. „Магнетометри“ кои употребуваат „суперпроводлива“(SQUID) „технологија“ и кои имаат што било од следново:а. SQUID системи проектирани за стационарна употреба,без посебно проектирани потсистеми проектирани да гонамалат шумот во движењето и кои имаат‘чувствителност’ еднаква или помала (подобра) од 50 fT(rms) по квадратен корен Hz на фреквенција од 1 Hz; илиb. SQUID стеми кои имаат ‘чувствителност’ вомагнетометар помала (подобра) од 20 pT (rms) поквадратен корен Hz на фреквенција од 1 Hz и се посебнопроектирани да го намалат шумот во движењето;2. „Магнетометри“ кои кроистат „технологија“ со оптичкапумпа или со нуклеарна прецизност (протон/Overhauser) со‘чувствителност’ помала (подобра) од 20 pT (rms) поквадратен корен Hz на фреквенција од 1 Hz;295

3. „Магнетометри“ кои користат флуксгејт „технологија“ со‘чувствителност’ еднаква или помала (подобра) од 10 pT (rms)по квадратен корен Hz на фреквенција од 1 Hz;4. „Магнетометри“ со индукционен калем со ‘чувствителност’помала (подобра) од што било од следново:а. 0,05 nT (rms) по квадратен корен Hz на фреквенциипомали од 1 Hz;b. 1 × 10 –3 nT (rms) по квадратен корен од Hz, на фреквенцијаод 1 Hz или поголема, но која не надминува 10 Hz; илиc. 1 × 10 –4 nT (rms) по квадратен корен од Hz, нафреквенција поголема од 10 Hz;5. Фибероптички „магнетометри“ со ‘чувствителност’ помала(подобра) од 1 nT (rms) по квадратен корен од Hz;b. Сензори за подводно електрично поле со ‘чувствителност’помала (подобра) од 8 нановолти по метар по квадратен коренод Hz кога се мери на 1 Hz;c. „Магнетни градиометри“ како што следува:1. „Магнетни градиометри“ кои користат повеќе„магнетометри“ наведени во 6А006.а.;2. Фибероптички „поединечни магнетни градиометри“ со‘чувствителност’ на градиентот на магнетното поле помала(подобра) од 0,3 nT/m rms по квадратен корен од Hz;3. Фибероптички „поединечни магнетни градиометри коикористат „технологија“ која не е фибероптичка, со‘чувствителност’ на градиентот на магнетното поле помала(подобра) од 0,015 nT/ m rms по квадратен корен од Hz;d. „Системи за надоместување“ за магнетни или подводни сензорина електрично поле кои даваат резултати при изведба еднаквиили подобри од наведените параметри во 6A006.а., 6A006.b. или6A006.c.e. Подводни електромагнетни ресивери кои имаат магнетнисензори за електрично поле определени во 6A006.a. илиподводни сензори за електрично поле определени во 6A006.b.296

Техничка забелешка:За целите на 6A006., ‘чувствителност’ (ниво на шум) е коренот одсредниот квадрат од подот на шумот ограничен на уред, што енајмалиот сигнал кој може да се измери.6A007Мерачи на гравитација (гравиметри) и градиометри за гравитација,како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A107.а. Мерачи на гравитација проектирани или изменети за копненаупотреба и кои имаат статичка точност помала (подобра) од 10μgal;Забелешка:6А007.а. не контролира копнени мерачи награвитација со кварцни елементи (Ворден).b. Мерачи на гравитација проектирани за подвижни платформи,со сите следни особини:1. Статичка точност помала (подобра) од 0,7 mgal; и2. Работна точност помала (подобра) од 0,7 mgal, сорегистрација на времето до постојана состојба пократко од 2минути, во сите комбинации на помошно корективнонадоместување и влијанија на движењето;c. Градиометри за гравитација.6A008Радарски системи, опрема и склопови со која било од следнивеособини и за нив посебно проектирани составни делови:Напомена:Забелешка:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6A108.6A008 не контролира:— Секундарни радари за набљудување (SSR);— Радари наменети за употреба во цивилниот сообраќај;— Прикази или монитори кои се употребуваат законтрола на воздушен сообраќај (ATC);— Метеоролошки радари (за временска прогноза).— Опрема со радар за точен пристап (PAR) кој е усогласенсо ICAO стандардите и кој употребува линеарни (1-297

димензионални) низи кои можат електронски да сенасочуваат или механички позиционирани пасивниантени.а. Работат на фреквенции од 40 GHz до 230 GHz со која било одследниве особини:1. Средна сила на излезот поголема од 100 mW; или2. Точност на лоцирање од 1 m или помала (подобра) во опсег од0,2 степени или помалку (подобро) во азимут;b. Приспособлива ширина на опсегот поголема од ± 6,25 % од‘средната работна фреквенција’;Техничка забелешка:‘Средната работна фреквенција’ е еднаква на половина од збиротна највисоката и најниската дефинирана работна фреквенција.c. Способни истовремено да работат на повеќе од две носечкифреквенции;d. Способни да работат во режим на радарот со синтетичкаапертура (SAR), на радарот со инверзно синтетичка апертура(ISAR) или на страничниот авионски радар (SLAR);e. Вклучувајќи антенски низи кои електронски се насочуваат;f. Можат да ја одредуваат висината на некооперативни цели;g. Посебно проектирани за воздухопловни операции (замонтирање балони или скелетни летала) со Доплер-„обработкана сигналот“ за детекција на подвижни цели;h. Обработуваат радарски сигнали, користејќи што било одследново:1. Техники за „радар со рашрен спектар“; или2. Техники за „агилност на радарската фреквенција“;i. Работат од земјината почва со максимален „опсег наинструментите“ поголем од 185 km;Забелешка: 6A008.i. не контролира:а. Набљудувачки копнени радари за риболов;298

. Копнена радарска опрема за контрола на летањедоколку ги исполнува сите следни услови:1. Максимален „опсег на инструментите“ од 500 kmили помалку;2. Да биде конфигурирана така што радарскитеподатоци за целта да се пренесуваат само во еднанасока, од радарот до еден или повеќе цивилниATC-центри;3. Од ATC-центарот, да не поддржува далечинскаконтрола на брзината на скенирање на радарот; и4. Да е трајно поставена;c. Радари за следење метеоролошки балони.j. Ако „ласерскиот“ радар или опремата за наведување иодредување далечина со помош на светлина (LIDAR) има коибило од следниве особини:1. „Подобни за вселената“;2. Користат кохерентни хетеродин или хомодин техники заоткривање и имаат аголна резолуција помала (подобра) од 20μrad (микрорадијани); или3. Проектирани за изведување на летечки батиметричникрајбрежни истражувања за Меѓународната хидрографскаорганизација (IHO) Редослед 1а Стандард (петто издание,февруари 2008 год.) за хидрографски истражувања илиподобро и користејќи еден или повеќе ласери со брановадолжина поголема од 400 nm, но не поголема од 600 nm.Забелешка1: LIDAR опрема посебно проектирана заистражување е единствено наведена во 6A008.j.3.Забелешка 2: 6A008.j. не контролира LIDAR опрема посебнопроектирана за метеоролошко набљудување.Забелешка 3: Краток преглед на параметрите во IHO Редослед 1аСтандард, петто издание, февруари 2008 год. едаден како што следува:— Хоризонтална точност (95 % ниво на доверливост) = 5m + 5 % длабочина.299

— Точност на длабочината за намалени длабочини (95% ниво на доверливост) = ±√(a 2 +(b*d) 2 ), при што:аb=0,5 m = грешка на непроменлива длабочина, т.е.збирот од сите грешки на непроменливидлабочини=0,013 = фактор на длабочински зависна грешкаb*d =длабочински зависна грешка, т.е. збирот насите длабочински зависни грешкиd=длабочина— Детекција на особини = кубични особини > 2 m водлабочини до 40 m; 10 % длабочини над 40 m.k. Кои имаат потсистеми за „обработка на сигнали“ со употреба на„компресија на импулс“ и која било од следниве особини:1. Сооднос на „импулсна компресија“ поголем од 150; или2. Широчина на импулсот помала од 200 ns; илиl. Кои имаат потсистеми за обработка на податоци и која било одследниве особини:1. „Автоматско следење на целта“ што овозможува, при секојаротација на антената, предвидена позиција на целта надвремето на следното поминување на анетнскиот зрак;Забелешка: 6A008.l.1. не контролира способност за готовностпри конфликт во ATC системите, или поморскиили пристаништен радар.2. Не се користи;3. Не се користи;4. Конфигуриран да обезбеди суперпозиција и корелација, илифузија, на целните податоци во рок од шест секунди од двеили повеќе „географски раширени“ радарски сензори за да сеподобри вкупната изведба над онаа на секој поединеченсензор определен во 6A008.f. или 6A008.i.Напомена: Видете исто така Контрола на воени стоки.Забелешка: 6A008.l.4. не контролира системи, опрема и300

склопови кои се користат за поморска сообраќајнаконтрола.6A102 ‘Детектори’ отпорни на радијација, освен оние наведени во 6А002,посебно проектирани или изменети за заштита од нуклеарнивлијанија (пр. електромагнетни импулси (EMP), рентгенски зраци,комбинирани експлозивни и термички влијанија) употребливи за„ракети“, проектирани или квалификувани да поднесат нивоа нарадијација кои се еднакви или поголеми од вкупна доза нарадијација од 5 × 10 5 rad (силициум).Техничка забелешка:Во 6А102, ‘детектор’ се дефинира како механички, електричен,оптички или хемиски уред кој автоматски идентификува и бележиили регистрира стимули, како што се промена на притисок илитемпература на окружувањето, електрични или електромагнетнисигнали или зрачења од радиоактивен материјал. Ова опфаќа уредикои детектираат промени еднократно или по пат на дефект.6A107Мерачи на гравитација (гравиметри) и составни делови за мерачина гравитација и градиометри за гравитација, како што следува:а. Мерачи на гравитација освен оние наведени во 6А007.б.,проектирани или изменети за употреба во авијација или воморнарица кои имаат статичка или работна точност од 7 × 10 –6m/s 2 (0,7 mgal) или помала (подобра) и регистрација на времетодо постојана состојба од две или помалку минути;b. Посебно проектирани составни делови за мерачи награвитација наведени во 6А007.b. или 6А107.а. и градиометридефинирани во 6А007.c.6A108Радарски системи и системи за следење, различни од ониенаведени во 6А008, како што следува:а. Радарски и ласерски радарски системи проектирани илиизменети за користење во вселенски лансирни леталанаведени во 9А004 или во сондажни ракети дефинирани во9А104;Забелешка: 6A108.a. го опфаќа следново:а. Опрема за мапирање на контурите на теренот;b. Сензорна опрема за формирање слика;301

c. Опрема за мапирање или корелација на сцена (ианалогна и дигитална);d. Опрема за навигација со Доплер-радар.b. Системи за прецизно следење, употребливи за ‘проектили’,како што следува:1. Системи за следење кои користат транслатор на кодот восоработка со копнени или воздушни референци или сосистемите за сателитска навигација со цел обезбедувањемерење на позицијата и брзината во текот на летот, вореално време;2. Радари за одредување далечина, вклучувајќи соодветниоптички/инфрацрвени трагачи со сите следни способности:а. Аголна резолуција подобра од 1,5 милирадијани;b. Опсег од 30 km или поголема, со резолуција на опсегподобра од 10 m rms;c. Резолуција на брзината подобра од 3 m/s.Техничка забелешка:Во 6A108.b. ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.6A202Цевки за размножувачи на слика кои ги имаат двете следниособини:а. Фотокатода со површина поголема од 20 cm 2 ; иb. Време на подигање на импулсот на анодата пократко од 1 ns;6A203Камери и составни делови кои не се наведени во 6А003, како штоследува:а. Камери со механички ротирачко огледало и за нив посебнопроектирани составни делови, како што следува:1. Камери со брзина на снимање поголема од 225 000 кадри восекунда;2. Камери со континуиран запис, со брзина на записотпоголема од 0,5 mm во микросекунда;302

Забелешка: Во 6А203.а., составните делови за овие камериопфаќаат единици за електронска синхронизацијаи склопови на роторот кои се составени од турбини,огледала и лежишта.b. Електронски камери со континуиран запис, електронскикамери за формирање кадри, цевки и уреди, како што следува:1. Електронски камери со континуиран запис, со временскарезолуција од 50 ns или помалку;2. Цевки со континуиран запис за камери дефинирани во6А203.b.1.;3. Електронски камери за формирање кадри (или камери соелектронска бленда) со време на експозиција од 50 ns илипократко;4. Цевки за формирање кадри и полупроводнички уреди заформирање слики кои се користат во камерите наведени во6А203.b.3., како што следува:а. Цевки за засилувачи на слики со близинско фокусирањесо фотокатода нанесена на проѕирен слој за да се намалинејзината отпорност;b. Видикон засилувачки цевки со силициумски гејт (SIT) кајкои брзиот систем овозможува контролиран проток нафотоелектрони од фотокатодата пред тие да удрат воSIT-плочата;c. Електрооптичко затворање на блендата со помош наКеровата или Покелсовата ќелија;d. Други цевки за формирање кадри и полупроводничкивидеоуреди со временски гејт за брзо формирање слики,пократок од 50 ns, посебно проектирани за камеринаведени во 6А203.b.3.;c. Телевизиски TV камери отпорни на радијација, како иобјективи за нив, посебно проектирани или квалификувани даможат да поднесат вкупна доза на зрачење од 50 × 10 3 Gy(силициум) (5 × 10 6 rad (силициум)) без да им се намалатработните способности.303

Техничка забелешка:Поимот Gy (силициум) се однесува на енергијата во џули покилограм, апсорбирана во незаштитен силициумски примерокизложен на јонизирачко зрачење.6A205„Ласери“, „ласерски“ засилувачи и осцилатори различни од ониенаведени во 0B001.g.5.,0B001.h.6. и 6А005; како што следува:Напомена: За бакарни испарувачки ласери, видете 6A005.b.а. Аргон јонски „ласери“, кои ги имаат двете следни особини:1. Работат на бранова должина помеѓу 400 nm и 515 nm; и2. Средна сила на излезот поголема од 40 W;b. Засилувачи и осцилатори за боени мономодни ласери соприспособлив импулс, со сите следни особини:1. Работат на бранова должина помеѓу 300 nm и 800 nm;2. Средна сила на излезот поголема од 1 W;3. Стапка на повтроување поголема од 1 kHz; и4. Широчина на импулсот помала од 100 ns;c. Засилувачи и осцилатори за боени ласери со приспособливимпулс, со сите следни особини:1. Работат на бранова должина помеѓу 300 nm и 800 nm;2. Средна сила на излезот поголема од 30 W;3. Стапка на повтроување поголема од 1 kHz; и4. Широчина на импулсот помала од 100 ns;Забелешка: 6A205.c. не контролира мономодни осцилатори;d. Импулсни јаглероднодиоксидни „ласери“ со сите следниособини:1. Работат на бранова должина помеѓу 9000 nm и 11000 nm;2. Стапка на повтроување поголема од 250 kHz;3. Средна сила на излезот поголема од 500 W; и304

4. Широчина на импулсот помала од 200 ns;e. Параводородни Раманови префрлувачи на фазата проектиранида работат на бранова должина на излезот од 16 микрометри исо стапка на повтроување поголема од 250 Hz;f. Импулсно поттикнувани „ласери“, допингувани со Неодимиум(не со стакло), со бранова должина на излезот помеѓу 1000 и1100 nm со некои од следниве особини:1. Импулсно поттикнати ласери со Q-прекинувач совреметраење на импулсот од или поголемо од 1 ns и коиимаат што било од следново:а. Излез со еден трансверзален мод со просечна сила наизлезот поголема од 40 W; илиb. Излез со повеќе трансверзални модови со просечна силапоголема од 50 W; или2. Вклучуваат удвојување на фреквенцијата за да се овозможибранова должина на излезот помеѓу 500 и 550 nm сопросечна сила на излезот поголема од 40 W.6A225Интерферометри за брзината за мерење на брзините кои сепоголеми од 1 km/s во текот на временските интервали помали од10 микросекунди.Забелешка: 6A225 опфаќа интерферометри на брзина, како например VISARs (Системи за интерферометри за брзиназа кој било рефлектор) и DLIs (интерферометри заДоплер-ласери).6A226Сензори за притисок, како што следува:а. Манганински мерни инструменти за притисоци поголеми од 10GPa;b. Кварцни преносници на притисок, за притисоци поголеми од10 GPa.305

6B6B004Опрема за испитување, проверка и производствоОптичка опрема, како што следува:а. Опрема за мерење апсолутна рефлективност, до точност од ±0,1 % од вредноста на рефлективноста;b. Опрема која не спаѓа во опрема за оптичко мерење нарасејување од површина со прозирна апертура поголема од 10cm, наменета посебно за бесконтактни оптички мерења наоптички површини кои немаат планарен облик (профили) со„точност“ од 2 nm или помалку (подобро) во однос на бараниотпрофил.Забелешка: 6B004 не конролира микроскопи.6B0076B008Опрема за производство, израмнување и калибрација на копненимерачи на гравитација со статичка точност подобра од 0,1 mgal.Мерни системи за мерење на пресекот на импулсот на радар соширина на емитираниот импулс од 100 ns или помалку и за нивпосебно проектирани составни делови.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 6B108.6B108 Системи различни од оние наведени во 6B008, посебнопроектирани за мерење на профилот на радарот, употребливи во‘ракети’ и нивни потсистеми.Техничка забелешкаВо 6B108 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.306

6C6C002МатеријалиМатерјали за оптички сензори, како што следува:а. Елеменатарен телур (Te) со ниво на чистота од 99,9995 % илиповеќе;b. Поединечни кристали (вклучително и епитаксијални плочи) накое било од следниве:1. Кадмиумцинктелурид (CdZnTe) со содржина на цинкпомала од 6 % по ‘молската фракција’;2. Кадмиумтелурид (CdTe) со која било чистота; или3. Живакадмиумтелурид (HgCdTe) со која било чистота;Техничка Забелешка:‘Молската фракција’ се дефинира како однос на молите на ZnTeи збирот на молите на CdTe и ZnTe кои се присутни вокристалот.6C004Оптички матерјали, како што следува:а. Цинкселенид (ZnSe) и цинксулфид (ZnS), „почетни слоеви“добиени со процес на хемиско таложење од гасната фаза, сокоја било од следниве особини:1. Волумен поголем од 100 cm 3 ; или2. Дијаметар поголем од 80 mm, со дебелина од 20 mm илиповеќе;b. Топчиња на следниве електрооптички материјали:Калиум титанил арсенат (КТА) (CAS 59400-80-5);1. Сребро галиум селенид (AgGaSe 2 ) (CAS 12002-67-4); или3. Талиумарсенселенид (Tl 3 AsSe 3 , познат и како TAS) (CAS16142-89-5);c. Нелинеарни оптички материјали, со сите следни особини:1. Сусцептибилност од трет ред (chi 3) од 10 –6 m 2 /V 2 илипоголема; и307

2. Време на чувствителност пократко од 1 ms;d. „Почетни слоеви“ на наталожени материјали од силициумкарбид или берилиум/берилиум (Be/Be) поголеми од 300 mmво дијаметар или по должина на главната оска;e. Стакло, вклучително топена силика, фосфатно стакло,флуорофосфатно стакло, циркониум флуорид (ZrF 4 ) (CAS 7783-64-4) и хафниум флуорид (HfF 4 ) (CAS 13709-52-9) со сите следниособини:1. Концентрација на хидроксил јон (OH-) помала од 5 ppm;2. Интегрирана метална чистота помала од 1 ppm; и3. Висока хомогеност (индекс на варијансата на рефлексија)помал од 5 × 10 –6 ;f. Синтетички произведен дијамантски материјал со апсорпцијапомала 10 –5 cm –1 за бранова должина поголма од 200 nm, но непоголема од 14000 nm.6C005Необработени синтетички кристални „ласерски“ материјали,како што следува:а. Сафир допингуван со титаниум;b. Александрит.308

6D6D001Софтвер„Софтвер“ посебно проектиран за „развојот“ или „производството“на опрема наведена во 6А004, 6А005, 6А008 или 6B008.6D002 „Софтвер“ посебно проектиран за „употребата“ или„производството“ на опрема наведена во 6A002.b., 6А008 или 6B008.6D003Друг „софтвер“, како што следува:а. „Софтвер“, како што следува:1. „Софтвер“ посебно проектиран за формирање на акустичензрак кој служи за „обработка во реално време“ наакустични податоци во пасивен прием на тегнетихидрофонски матрици;2. „Изворен код“ за „обработка во реално време“ на акустичниподатоци во пасивен прием на тегнети хидрофонскиматрици;3. „Софтвер“ посебно проектиран за формирање на акустичензрак кој служи за „обработка во реално време“ наакустични податоци во пасивен прием на подводни кабли;4. „Изворен код“ за „обработка во реално време“ на акустичниподатоци во пасивен прием на системот на подводникабли;5. „Софтвер“ или „изворен код“ посебно проектиран за се одследново:а. „Обработка во релно време“ на акустични податоци одсонарни системи определени во 6A001.a.1.e.; иb. Автоматска детекција, класификација и определувањена локацијата на нуркачите или пливачите;Напомена : За „софтвер“ или „изворен код“, посебнопроектиран или изменет за воена употреба,видете Контрола на воени стоки.b. Не се користи;c. „Софтвер“ проектиран или изменет за камери кои вклучуваат„фокусни рамнински матрици“ наведени во 6A002.a.3.f. ипроектиран или изменет за да го отстранат ограничувањето на309

стапката за формирање на кадри и да и дозволат на камератада ја зголеми стапката за формирање на кадри наведена во6A003.b.4. Забелешка 3.a..d. Не се користи;e. Не се користи;f. „Софтвер“, како што следува:1. „Софтвер“ посебно проектиран за „системи занадоместување“ на магнетно и електрично поле за магнетнисензори кои работат на подвижни платформи;2. „Софтвер“ посебно проектиран за детекција на аномалии намагнетни и електрични полиња на подвижните платформи;3. „Софтвер“ поебно проектиран за „обработка во реалновреме“ на електромагнетни податоци со употреба наподводни електромегнатени ресивери определени во6A006.e.;4. „Изворен код“ поебно проектиран за „обработка во реалновреме“ на електромагнетни податоци со употреба наподводни електромегнатени ресивери определени во6A006.e.;g. „Софтвер“ посебно проектиран за корекција на влијанието надвижења врз мерачи на гравитација или градиометри загравитација;h. „Софтвер“, како што следува:1. „Софтверски“ „програми“ за Контрола на воздушенсообраќај (ATC) проектирани да бидат хостирани накомпјутери за општа намена кои се наоѓаат во центрите законтрола на воздушен сообраќај и се способни заприфаќање на радарски целни податоци од повеќе одчетири примарни радари;2. „Софтвер“ за проектот или „производството“ на радоми и којима се од следново:а. Посебно е проектиран да ја заштити „електронскиуправуваната антена со фазна матрица“ дефинирана во6А008.e.; иb. Има резултат во облик на антена која има ‘средно310

странично ниво на потисок’ поголемо од 40 dB подмаксималното ниво на главниот сноп.Техничка забелешка:‘Средно странично ниво на потисок’ во 6D003.h.2.b. се мерипо должината на целата решетка, исклучувајќи гоотстапувањето на главниот зрак и првите две страничнипотиснувања од двете страни на главниот зрак.6D1026D103„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ настоки наведени во 6A108.„Софтвер“ кој по извршениот лет ги обработува снименитеподатоци и овозможува одредување на положбата на леталото врзоснова на неговите патеки на движење и кој е посебно проектиранили изменет за користење во ‘проектили’.Техничка забелешка:Во 6D103 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.311

6E6E0016E0026E003Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот на опрема, материјали или „софтвер“ наведени во 6A, 6B,6C или 6D.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка забелешка за„производството“ на опремата или материјали наведени во 6А, 6Bили во 6C.Друга „технологија“ како што следува:а. „Технологија“ како што следува:1. „Технологија“ за обложување и заштита на оптичкиповршини, „потребна“ заради постигнување на ‘оптичкадебелина’ од 99,5 % или подобра, за оптички навлаки од 500mm или повеќе по дијаметар или подолгата оска и совкупни загуби (апсорпција и расејување) помали од 5 × 10 –3 ;Напомена:Видете исто така 2E003.f.Техничка забелешка:‘Оптичка дебелина’ е математичкиот производ на индексотна рефракција и физичката дебелина на облогата.2. „Технологија“ за производство на оптика која користитехника на вртење на дијамантот во една точка, која служиза производство на завршна површина со точност подобраод 10 nm rms на површини кои немаат рамнински облик,поголеми од 0,5 м 2 ;b. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“, „производството“ или„употребата“ на посебно проектирани дијагностичкиинструменти или цели во постројките за “SHPL“-испитувањеили испитување и оценување на материјалите озрачени со„SHPL“-зраци;6E101„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на опремата или „софтверот“ наведени во 6A002,6A007.b. и c, 6A008, 6A102, 6A107, 6A108, 6B108, 6D102 или 6D103.Забелешка: 6E101 единствено наведува „технологија“ за опреманаведена во 6A008 кога истата е проектирана запримена во летала и може да се користи во„проектили“.312

6E201„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на опремата наведена во 6A003, 6A005.a.2., 6A005.b.2.,6A005.b.3., 6A005.b.4., 6A005.b.6., 6A005.c.2., 6A005.d.3.c, 6A005.d.4.c,6A202, 6A203, 6A205, 6A225 или во 6A226.313

КАТЕГОРИЈА 7НАВИГАЦИЈА И АВИОНИКА314

7AСистеми, опрема и составни деловиНапомена: За подводни пловни објекти со автоматски пилот, видетеКатегорија 8. За радар, видете Категорија 6.7A001Акцелерометри и за нив посебно дизајнирани составни делови,како што следува:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A101.Напомена: За аголни или ротациски акцелерометрито, видете7А001.b.а. Линерани акцелерометри со која било од следниве особини:1. Посебно наменети да работат на нивоа на линеарно забрзувањепомали или еднакви на 15 g и со која било од следнивеособини:а. „Стабилност“ на „наклонот“ помала (подобра) од 130 микро gво однос на фиксната калибрирана вредност за период одедна година; илиb. „Стабилност“ на „факторот на скала“ помала (подобра) од 130ppm во однос на фиксната калибрирана вредност запериод од една година;2. Посебно наменети да работат на нивоа на линеарно забрзувањешто надминуваат 15 g помали или еднакви на 100 g и со којабило од следниве особини:а. „Повторливост“ на „наклонот“ помала (подобра) од 5 000микро g за период од една година; иb. „Повторливост“ на „факторот на обем“ помала (подобра)од 2 500 ppm за период од една година; и3. Дизајнирани за употреба при инерцијална навигација илисистеми за водење и посебно наменети да работат на нивоа налинеарно забрзување поголеми од 100 g;Забелешка: 7A001.a.1. и 7A001.a.2. не контролираат забрзувачикоиеограничени на мерење на само една вибрацијаили шок.c. Агловни или ротациски акцелерометри, посебно наменети даработат на нивоа на линеарно забрзување поголеми од 100 g.315

7A002Жироскопи и сензори за аголни стапки и посебно проектиранисоставни делови за нив, со која било од следниве особини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A102.Забелшка: За аголни или ротациски акцелерометрито, видете7А001.b.а. Посебно наменети да работат на нивоа на линеарнозабрзување помали или еднакви на 100 g и со која било одследниве особини:1. Стапка на опсег поголема или еднаква на 500 степени посекунда и со која било од следниве особини:а. „Стабилност“ на „наклонот“ помала (подобра) од 0,5степени на час, мерена во средина од 1 g во период одеден месец и во однос на фиксна калибрацискавредност; илиb. „Произволен аглов од“ помал (подобар) или еднаков на0,0035 степени по квадрат од час; илиЗабелешка: 7A002.a.1.b. не контролира ‘жироскопи совртечка маса’.Техничка забелешка:‘Жироскопи со вртечка маса’ се жироскопи кои користатпостојана ротациска маса за да детектираат агловнодвижење.2. Стапка на опсег поголема или еднаква на 500 степени посекунда и со која било од следниве особини:а. „Стабилност“ на „наклонот“ помала (подобра) од 40степени на час, мерена во средина од 1 g во период одеден месец и во однос на фиксна калибрацискавредност; илиb. „Произволен аглов од“ помал (подобар) или еднаков на0,2 степени по квадрат од час; илиНапомена: 7A002.a.2.b. не контролира ‘жироскопи совртечка маса’.316

Техничка напомена:Жироскопи со вртечка маса’ се жироскопи кои користатпостојана ротациска маса за да детектираат агловнодвижење.b. Посебно наменета да работи на нивоа на линеарнозабрзување поголеми од 100 g.7A003Системи за инерцијална навигација и за нив посебно дизајниранисоставни делови, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A103.а. Системи за инерцијална навигација (INS) (со кардан илибесплатформни) и опрема за инерцијална навигација која епроектирана за „летала“, пловни објекти (површински илиподводни), копнени возила или „вселенски летала“ занавигација, наведување или контрола, со која било од подолунаведените особини, како и за нив посебно проектиранисоставни делови:1. Навигациска грешка (слободен режим) која му следи нанормалното порамнување од 0,8 наутички милји на час(nm/hr) ‘веројатнoст на радијална грешка’ (‘CEP’) или помала(подобра); или2. Посебно наменети да работат на нивоа на линеарнозабрзување поголеми од 10 g;b. Хибридни системи за инерцијална навигација во склоп насателитските системи за глобална навигација (GNSS) или восклоп со системите за „навигација на база на референтниподатоци“ (“DBRN“) за навигација, наведување или контрола повообичаеното порамнување, кои имаат INS-прецизност нанавигациската положба, по губењето на GNSS или “DBRN“ вопериод до четири минути, со помала (подобра) ‘веројатнoст нарадијална грешка’ од 10 метри (‘CEP’).c. Опрема за инерцијално мерење со насочување или одредувањекон север и со која било од следниве особини и посебнопероектирани составни делови за неа:1. Дизајнирани за правец и насочување кон север да имаатточност еднаква или помала (подобра) од 0,07 степени насекунда (Lat) (еднакво на 6 минути од лак РМС на 45степени ширина); или317

2. Дизајнирани да имаат неоперативно ниво на удар од 900 gили поголемо, за времетраење од 1 msec, или подолго.d. Опрема за инерцијално мерење која опфаќа Единици наинерцијално мерење (IMU) и Инерцијални референтни системи(IRS), кои вклучуваат акцелерометри или жироскопи наведениво 7A001 или 7A002.Забелешка 1: Параметрите од 7A003.а. и 7A003.b. се применливи сокој било од следниве услови на окружување:а. Случајна влезна вибрација со вкупнасредноквадратна (rms) вредност на магнитуда од7,7 g во првиот половина час и вкупно траење наиспитувањето од 90 минути, по полoвина час пооска за секоја од трите меѓусебно нормални оски,кога случајната вибрација го исполнува следново:1. Вредност на константната спектрална густинана силата (PSD) од 0,04 g 2 /Hz за интервал нафреквенција од 15 до 1000 Hz; и2. Ослабена PSD со фреквенција од 0,04 g 2 /Hz до0,01 g 2 /Hz во интервал на фреквенција од 1000Hz до 2000 Hz;b. Можност за агловна стапка за една или повеќеоски еднаква или поголема од +2,62 rad/s (150deg/s); илиc. Во согласност со националните стандарди кои сееднакви на а. или b. погоре.Забелешка 2: 7A003 не контролира системи за инерцијалнанавигација кои се потврдени за употреба на„цивилно летало“ од страна на цивилнитеоргани на „ државата-учесничка“.Забелешка 3: 7A003.c.1. не контролира теодолитни системи коивклучуваат инерцијална опрема посебнопроектирана за намени во врска со цивилноистражување.Технички забелешка:1. 7A003.b. се однесува на системи во кои INS и другата независнапомош при навигација се вградени во единствена единица318

(вклопени) за да се постигне подобрена изведба.2. „Веројатност на радијална грешка“ (CEP) – во радијалнанормална распределба, радиусот на круг кој содржи 50 процентиизвршени поединечни мерења, или радиусот на круг во којвнатре постои веројатност за лоцирање од 50 проценти.7A004Жиро-астро компаси и други уреди кои даваат позиција и положбасо автоматско следење на небеските тела и сателити, со точност наазимутот еднаква или помала (подобра) од 5 секунди од лак.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A104.7A005Сателитски системи за глобална навигација (GNSS) кои примаатопрема со која било од следниве карактеристики и за нив посебнопроектирана опрема:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A105.Напомена: За опрема посебно проектирана за воена употреба,видете Контрола на воени стоки.а. Со употреба на алгоритми за дешифрирање посебнопроектирани или изменети за владина употреба за да сепристапи на кодот за опсег на позиција и време; илиb. Со употреба на ‘прилагодливи антенски системи’.Забелешка:7A005.b. не контролира GNSS приемна опрема којаединствено употребува составни деловипроектирани за филтрирање, комутација или коикомбинираат сигнали од многу повеќенасочниантени кои не применуваат прилагодливиантенски техники.Техничка забелешка:За целите на 7A005.b. ‘прилагодливи антенски системи’ динамичнособираат една или поцеќепросторни нули во моделот на антенскатаниза со обработка на сигналот во временскиот домен илифреквенцискиот домен.7A006Воздухопловни висинометри со различна работна фреквенција од4,2 до 4,4 Hz, вклучувајќи ги и нив, со која било од следнивеособини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7A106.319

а. “Управување со струја“; илиb. Користење дигитална фазна модулација.7A008Подводни сонарни навигациски системи кои користат доплерлоговиза брзина или корелација кои се интегрирани со главенизвор и кои имаат точност на позиционирање еднакви илипомали (подобри) од 3 % од растојанието кое е поминато‘Веројатност на радијална грешка’ (‘CEP’) и за нив посебнопроектирани составни делови.Забелешка: 7A008 не контролира системи посебно дизајнирани запоставување на површински пловни објекти илисистеми кои бараат акустични пливки или пловки зада обезбедат податоци за позиционирање.Напомена :Видете 6A001.a. за акустични системи и 6A001.b. засонарна лог опрема за корелациона брзина и Доплербрзина. Видете 8A002 за други поморски системи.7A101 Линеарни акцелерометрито, освен оние наведени во 7A001,проектирани за употреба во системи за инерцијална навигацијаили во системи за водење од сите видови, кои можат да секорситат во ‘ракети’ и кои ги имаат сите следни особини и за нивпосебно проектирани составни делови:а. „Повторливост“ на „наклонот“ помала (подобра) од 1 250 микроg; иb. „Повторливост“ на „факторот на обем“ помала (подобра) од 1 250ppm;Забелешка: 7A101 не наведува акцелерометри кои се посебнопроектирани и развиени како MWD (Мерење придупчење), односно сензори за користење во операциина дупчење во окна.Технички забелешка:1. Во 7A101 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km;2. Во 7A101 мерењето на „наклонот“ и „факторот на обем“ сеоднесува на едно отстапување од сигма стандард во однос нафиксирано калибрирање за период од една година;7A102Сите видови на жироскопи, освен оние наведени во 7A002, кои320

можат да се користат во ‘‘проектили’, со квалификувана‘стабилност’ на „стапката на занесување“ помала од 0,5° (1 сигмаили rms) на час во окружување од 1 g и за нив посебно проектиранисоставни делови.Технички забелешки:1. Во 7A102 ‘‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.2. Во 7A102 ‘стабилност’ се дефинира како мерка од способноста напосебен механизам или коефициент на изведба да останатнепроменливи кога се постојано изложени на фиксна работнасостојба (IEEE STD 528-2001 став 2.247).7A103Инструментација, навигациска опрема и системи, покрај ониенаведени во 7А003 и за нив посебно проектирани составни делови,како што следува:а. Инерцијални системи или друга опрема, која користиакцелерометри или жироскопи, како што следува и системи вокои е вградена таква опрема:1. Акцелерометри наведени во 7A001.a.3., 7A001.b. или 7A101или жироскопи наведени во 7A002 или 7A102; или2. Акцелерометри наведени во 7A001.a.1. или 7A001.a.2. и коиги имаат сите следни особини:а. Проектирани за употреба во системи за инерцијалнанавигација или во системи за водење на сите видови икои се користат во ‘‘проектили’;b.“Повторливост“ на „наклонот“ помала (подобра) од 1 250микро g; иc.“Повторливост“ на “факторот на обем“ помала (подобра) од1 250 ppm;Забелешка: 7A103.a не наведува опрема која содржи акцелерометрикои се наведени во 7A001 каде таквите акцелерометри сепосебно проектирани и развиени како MWD (Мерењепри дупчење), односно сензори за користење вооперации на дупчење во окна.b. Интегрирани системи за летање кои содржат жиростабилизаториили автоматски пилоти и кои се проектирани321

или изменети за користење во ‘проектили’;c. ‘Интегрирани навигациски системи’ проектирани илиизменети за ‘‘проектили’ и кои можат да обезбедат прецизностна навигацијата со веројатност на радијална грешка (CEP) од200 m или помала;Техничка забелешка:‘Интегриран навигациски систем’ обично ги содржи следнивесоставни делови:1. Инерцијален мерен уред (пр. референтен систем заодредување на положбата и курсот, инерцијалнатареферентна единица или инерциониот навигациски систем);2. Еден или повеќе надворешни сензори за ажурирање наположбата и/или брзината, било повремено илинепрекинато во текот на летот (пр. сателитски навигацискиприемник, радарски висинометар и/ Доплер-радар); и3. Интеграциски хардвер и софтвер.d. Tроосни магнетни сензори за водење, дизајнирани илиизменети да се интегрираат во контролата на летање инавигациските системи, кои ги имаат сите следни особини и занив посебно дизајнирани проектирани составни делови;1. Внатрешна компензација на накосување во надолжни (± 90степени) инавалени (± 180 степени) оски;2. Способни да обезбедат азимутна точност подобра (помала)од 0,5 степени rms на широчина од ± 80 степени, упатувањена локално магнетно поле.Забелешка: Системи за контрола на летање и навигација во7A103.d. опфаќаат жиростабилизатори, автоматскипилоти и системи за инерцијална навигација.Техничка забелешка:Во 7A103 ‘ракета’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.7A104 Жиро-астро компаси и други уреди, освен оние наведени во 7A004,кои добиваат положба и ориентација преку небески тела соавтоматско следење или сателити и за нив посебно проектиранисоставни делови.322

7A105Приемници за сателитски системи за глобална навигација (GNSS,пр. GPS, GLONASS или Галилео) кои имаат која било од следнивеособини и за нив посебно дизајнирани составни делови:а. Дизајнирани или изменети за користење во вселенскителансирни летала наведени во 9А004, во беспилотните леталанаведени во 9А012 или во сондажните ракети наведени во9А104; илиb. Дизајнирани или изменети за примена во летала и кои имааткоја било од следниве особини:1. Можност за обезбедување информации за навигација прибрзини поголеми од 600 m/s;2. Употреба на шифрирање, проектирано или изменето закористење во воени или во владини цели, за обезбедувањепристап до GNSS-доверливи сигнали/податоци; или3. Проектирани се специјално за заштита од радиопречки (пр.антена со насоченост по нула или електронски управуванаантена) за да функционираат во окружување со активно илипасивно противелектронско дејство.Забелешка: 7A105.b.2. и 7A105.b.3. не контролираат опремапроектирана за комерцијални, цивилни или‘безбедносни’ услуги на GNSS (пр. интегритет наподатоци, безбедност на летот).7A1067A115Мерачи на височина, освен оние наведени во 7A006, од радарски иласерски радарски вид, проектирани или изменети за користењево вселенски лансирни летала наведени во 9А004 или во сондажниракети наведени во 9А104.Пасивни сензори за одредување на курсот (правецот) во однос наспецифицирани извори на електромагнетно зрачење (опрема зарадиогониометрија) или карактеристики на теренот, проектираниили изменети за користење во вселенските лансирни леталанаведени во 9А004 или во сондажните ракети наведени во 9А104.Забелешка: 7A115 опфаќа сензори за следнава опрема:а. Опрема за мапирање на контурите на теренот;b. Сензорска опрема за слика за формирање слика (иактивна и пасивна);323

c. Опрема за пасивна интерферометрија.7A116Системи за управување со летови и сервовентили, како штоследува, кои се проектирани или изменети за употреба навселенските лансирни летала дефинирани во 9А004 или восондажните ракети дефинирани во 9А104.a. хидраулични, механички, електрооптички, илиелектромеханички системи за контрола на летови(вклучително електронски команди (fly-by-wire));b. Опрема за контрола на положбата;c. Сервовентили за управување со летови, проектирани илиизменети за системите наведени во 7А116.а. или 7А116.b. ипрокетирани или изменети да работат во окружување совибрации поголеми од 10 g rms во целиот опсег помеѓу 20 Hz и 2kHz.7A117„Комплети за наведување“ употребливи во „ракети“ кои можат дапостигнат точност на системот од 3,33 % или помалку во однос надосегот (пр. „веројатност на радијална грешка“ (“CEP“) од 10 km илипомала за опсег од 300 km.)324

7B7B001Опрема за испитување, проверка и производствоОпрема за испитување, калибрација или порамнување, посебнопроектирана за опремата наведена во 7А.Забелешка: 7B001 не контролира опрема за испитување, калибрацијаили приспособување за ‘Степенот на одржување I’ или‘Степенот на одржување II‘.Технички забелешки:1. ‘Степен на одржување I’Неисправност на единицата на инерцијална навигација сеоткрива на авионот на управувачката единица со терминалот(CDU) или со сигнал за статусот од соодветниот потсистем.Следејќи ги упатставата на производителот, дефектот можеда се локализира на нивото на моментално заменливаединица (LRU). Тогаш операторот ја заменува неисправнатазаменлива единица на самото место со резервната.2. ‘Степен на одржување II’Дефектната заменлива единица на самото место се испраќа воработилница (било на производителот или онаа на операторотодговорен за одржување на степенот на одржување II). Воработилницата, моментално заменливата единица се тестирасо различни соодветни средства за да провери и локализирадефектниот склоп заменлив во работилница (SRA) кај којнастанал дефектот. Овој склоп се отстранува и се заменува соисправен резервен дел. Потоа неисправниот SRA (а можно е икомплетната LRU) се испорачува до производителот. ‘Степенна одржување II’ не опфаќа расклопување или поправка наконтролните акцелерометри или жиро-сензори.7B002Опрема, како што следува, посебно проектирана да одредуваособини на огледала за прстенести „ласерски“ жироскопи:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 7B102.а. Мерачи на расејување со точност на мерењето од 10 ppm илипомалку (подобра);b. Мерачи на профилот на течности со точност на мерењето од0,5 nm (5 ангстром) или помалку (подобра);7B003Опрема посебно проектирана за „производството“ на опремата325

дефинирана во 7А.Забелешка:7B003 опфаќа:— Тест-станици за приспособување на жироскоп;— Станици за динамичко балансирање на жироскоп;— Тест-станици за разработување на жироскопот имоторот;— Станици за полнење и празнење на жироскоп;— Центрифугални држачи за жироскоп;— Станици за порамнување на оската на мерачот назабрзување;— Машини за намотување на калем од жироскоп одоптички влакна.7B102 Мерачи на рефлексија на течности со прецизност на мерење од 50ppm или помалку (подобро), посебно проектирани да одредувааткарактеристики на огледала за „ласерски“ жироскопи.7B103„Производствени капацитети“ и „производствена опрема“ како штоследува:а. „Производствени капацитети“ посебно проектирани за опреманаведена во 7A117;b. „Производствена опрема“ и друга опрема за испитување,калибрација и порамнување, покрај онаа наведена во 7B001 до7B003, проектирана или изменета да се користи со опрематадефинирана во 7А.326

7CМатеријалиНема.327

7D7D0017D002Софтвер„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“ или„производството“ на опрема наведена во 7А или 7B.„Изворен код“ за „употреба“ во која било инерцијална навигацискаопрема, вклучувајќи инерцијална опрема која не е наведена во7А003 или 7А004, или референтните системи за одредување напозицијата и за курсот (‘AHRS’).Забелешка: 7D002 не контролира „изворен код“ за „употреба“во механичките ‘AHRS’.Техничка забелешка:‘AHRS’, генерално, се разликуваат од инерцијални навигацискисистеми (INS), по тоа што даваат информации за положба и курс, аобично не даваат информации за забрзување, брзина и позицијакои се поврзуваат со INS.7D003Друг „софтвер“, како што следува:а. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет да ги подобриработните перформанси или да ја намали навигацискатагрешка на системот на нивоата наведени во 7А003, 7А004 или7A008;b. „Изворен код“ за хибридни интегрирани системи кои гиподобруваат работните перформанси или ја намалуваатнавигациската грешка на системот на нивото наведено во7А003 или 7A008 преку непрекинато комбинирање наинерцијалните податоци со кој било од следниве навигацискиподатоци:1. Брзината која ја дава Доплер-радарот;2. Референтни податоци од сателитските системи за глобалнанавигација (GNSS); или3. Податоци од системите за „навигација на база нареферентни податоци“ (“DBRN“);c. „Изворен код“ за интегрирани авионски системи наелектроника или системи на мисија кои обработуваат податоцисо сензор и ангажираат „експертски системи“;d. „Изворен код“ за „развојот“ на што било од следново:328

1. Системите за дигитално управување со летови за „целоснаконтрола на летот“;2. Интегрирани системи на погон и управување со летот;3. Системи со електрични (Fly-by-wire) и оптички (fly-by-light)команди;4. „Активни системи за управување со летот“ кои сами сереконфигурираат во случај на некој дефект;5. Авионска автоматска опрема за одредување на правецот;6. Системи на воздушни податоци на база на надворешнистатички податоци; или7. Растерски прикажувачи и тридимензионални прикажувачи;e. „Софтвер“ за компјутерски дизајн (CAD) посебно проектиран за„развојот“ на „активни системи за управување со летови“,системи на електрични и оптички команди за хеликоптер или„системи за управување со кружна контрола наконтрамоментот или на кружна контрола на правецот“, чија„технологија“ е наведена во 7E004.b., 7E004.c.1. или во 7E004.c.2.7D1017D102„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ наопрема наведена во 7A001 до 7A006, 7A101 до 7A106, 7A115, 7A116.a.,7A116.b., 7B001, 7B002, 7B003, 7B102 или 7B103.Интеграциски „софтвер“, како што следува:а. Интеграциски „софтвер“ за опремата дефинирана во 7А103.b.;b. Интеграциски „софтвер“ посебно проектиран за опрематадефинирана во 7А003 или во 7А103.а.;c. Интеграциски „софтвер“ проектиран или модификуван заопремата дефинирана во 7А103.c.Забелешка: Вообичаениот облик на интеграцискиот „софтвер“подразбира Калманови филтри.7D103„Софтвер“ посебно проектиран за моделирање или симулација на„комплетите за наведување“ наведени во 7А117 или нивнаинтеграција со вселенските лансирни летала дефинирани во9А004 или во сондажните ракети дефинирани во 9А104.Забелешка: „Софтверот“ наведен во 7D103 останува под контрола329

кога се користи во специјално проектираниот хардвернаведен во 4А102.330

7E7E0017E0027E003Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот“ на опремата или „софтверот“ наведени во 7А, 7B или во7D.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„производството“ на опремата наведена во 7А или 7B.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена запоправка, реновирање или ревидирање на опремата наведена во7А001 или 7A004.Забелешка: 7E003 не ја контролира „технологијата“ наодржување која се однесува на калибрација, отстранувањеили замена на оштетени или непоправливи моменталнозаменливи единици и склопови заменливи во работилницана „цивилни летала“ како што е опишано во ‘Степенот наодржување I’ или ‘Степенот на одржување II’.Напомена: Видете Технички напомени кон 7B001.7E004Друга „технологија“, како што следува:а. „Технологија“ за „развојот“ или за „производството“ на што билоод следново:1. Авионска опрема за гониометрија која работи нафреквенција поголема од 5 MHz;2. Системи на воздушни податоци базирани само наповршински статички податоци, т.е. оние што се добиваатод конвенционални сонди кои даваат податоци од воздух;3. Три-димензионални прикази за „воздухоплови“;4. Не се користи;5. Електрични придвижувачи (т.е. електромеханички,електрохидростатички или интегрирани придвижувачи),посебно проектирани за „примарно управување со летот“;6. „Оптички сензорски матрици за управување со летот“,посебно проектирани за примена на „активни системи зауправување со летот“; или7. „DBRN“ системи проектирани за подводна навигација, кои331

користат сонарни или гравитациски бази на податоци коиовозможуваат точност на позиционирање еднаква илипомала (подобра) од 0,4 наутички милји;b. „Развојна“ „технологија“, како што следува, за „активни системиза управување со летови“ (вклучувајќи електрични команди иоптички команди):1. Конфигурација проектирана за меѓусебно поврзување наповеќе микропроцесори за да се постигне „обработка вореално време“ заради спроведување на законот науправување.2. Надоместување на законот за управување со летови порадиположбата на вградените сензори или динамичкотооптоварување, т.е. надоместување поради вибрацискотоокружување на сензорот или поради варијации воположбата на сензорот во однос на тежиштето на авионот;3. Електронско управување со вишокот податоци или системиза откривање, толеранција или издвојување грешки илиреконфигурација на системот;Забелешка: 7E004.b.3. не се однесува на „технологија“ запроектирање физички вишоци.4. Управување со летови кое опфаќа реконфигурација наконтролата на силата и моментот во летот, за автономноуправување со летот на авионот во реално време;5. Интеграција на дигитални податоци за управувањето солетот, навигацијата и погонскиот систем во дигиталенсистем за управување со летот за „целосна контрола налетот“.Забелешка:7Е004.b.5. не контролира:а. „Развојна“ „технологија“ за интеграција на дигиталниподатоци за управувањето со летот, навигацијата ипогонскиот систем во дигитален систем зауправување со летот за „оптимизација на патеката налетот“;b. „Развојна“ „технологија“ за системи на инструментиза лет на „летало“, интегрирани само за системите занавигација или слетување VOR, DME, ILS (Систем заслетување со помош на инструменти) или MLS332

(Систем за слетување со помош на микробранови).6. Целосна дигитална контрола на летот или повеќесензорскисистеми за управување со мисијата кои користат„експертски системи“;Напомена: За „технологија“ за целосно дигитално управувањесо моторот (“FADEC“), видете 9E003.h.c. “Технологија“ за „развој“ на хеликоптерски системи, како штоследува:1. Електрични или оптички управувачи со повеќе оски, коикомбинираат барем две од следниве функции во еденконтролен елемент:а. Здружени команди за управување;b. Циклични команди за управување;c. Команди за управување со свртувањето;2. „Контролни системи контролирани од циркулација противвртежи или контролни системи за насочувањеконтролирани од циркулација“;3. Перките на роторот, вклучувајќи ги и „аеропрофилите сопроменлива геометрија“ за користење во системите во коие можно управување со индивидуални перки.7E101„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„употребата“ на опремата наведена во 7A001 до 7A006, 7A101 до7A106, 7A115 до 7A117, 7B001, 7B002, 7B003, 7B102, 7B103, 7D101 до7D103.7E102 „Технологија“ за заштита на авиониката и електронскитепотсистеми од електромагнетен удар (EMP) и електромагнетнаинтерференција (EMI) од надворешни извори, како што следува:а. Проектна „технологија“ за заштитни системи;b. Проектна „технологија“ за конфигурација на отпорниелектрични кола и потсистеми;c. Проектна „технологија“ за определување на критериумите зазголемување на отпорноста од 7E102.a и од 7E102.b.7E104„Технологија“ за интеграцијата на податоци за управувањето со333

летот, водењето и погонот во систем за управување со летот заоптимизација на патеката на ракетен систем.334

КАТЕГОРИЈА 8ПОМОРСТВО335

8A8A001Системи, опрема и составни деловиПодводни пловни објекти и површински пловни објекти, како штоследува:Забелешка: За контролниот статус на опремата за подводнипловни објекти, видете:— К атегорија 5, Дел 2 „Безбедност на информации“ зашифрирана комуникациска опрема;— Категорија 6 за сензори;— Категории 7 и 8 за навигациска опрема;— Категорија 8A за подводна опрема.а. Подводни пловни објекти, поврзани со кабли и со човечкиекипаж, проектирани за работа на длабочини поголеми од 1000m.b. Подводни пловни објекти кои не се поврзани со кабли(автономни), со човечки екипаж и имаат која било од следнивеособини:1. Проектирани да ‘работат самостојно’ и да можат даподигнат сe од следново:а. 10 % или повеќе од својата тежина во воздух; иb. 15 kN или повеќе;2. Проектирани да работат на длабочини поголеми од 1000 m;или3. Ги имаат сите следни особини:а. Проектирани ‘да работат самостојно’ 10 или повеќе часа;b. Имаат ‘опсег на дејство’ од 25 наутички милји или повеќе;Технички забелешки:1. За целите на 8А001.b., ‘работи самостојно’ е подводен пловенобјект без сноркел целосно пуштен во вода, кај кој ситесистеми функционираат додека пловниот објект крстосува соминимална брзина при која може сигурно динамично да јаконтролира длабочината само со помош на кормило, без да336

има потреба од поддршка од брод или од база на површината,на морското дно или од брег и кое има подводен илиповршински погонски систем.2. За целите на 8А001.b., ‘опсег на дејство’ е половина одмаксималното растојание на кое може подводниот пловенобјект може да ‘работи самостојно’.c. Подводни пловни објекти, поврзани со кабли, без човечкиекипаж проектирани за работа на длабочини поголеми од 1000m и со која било од следниве особини:1. Проектирани за самостоен маневар со помош на погонскимотори или потисок, наведени во 8А002.а.2.; или2. Имаат фиберооптички дата-линк;d. Подводни пловни објекти кои не се поврзани со кабли, безчовечки екипаж и со која било од следниве особини:1. Проектирани самостојно да одлучуваат за положбата покоја било географска референтна точка, без човечка помошво реално време;2. Имаат акустичен линк за податоци и команди; или3. Имаат податочен или команден линк од оптички влакнаподолг од 1000 m;e. Океански системи за спасување, со капацитет на подигање од 5MN за вадење објекти од длабочини поголеми од 250 m и имааткои било од следниве уреди:1. Динамички системи за позиционирање кои имаатспособност за задржување на позицијата до 20 m одзададената точка, со помош на навигацискиот систем; или2. Навигациски систем за движење по морското дно илинавигациски интеграциски систем за длабочини поголемиод 1000 m со точност на позиционирањето со 10 m одзададена точка;f. Бродови кои дејствуваат на површина (варијанта со рабовиоколу целиот брод), со сите следни особини:1. Проекетирани за максимална брзина, под целоснооптоварување, од над 30 јазли при значајна висина набранови од 1,25 m (состојба на морето 3) или повеќе;337

2. Способни за ублажување притисок од над 3830 Pa; и3. Стапка на депласман на празен брод и полн брод помала од0,70;g. Бродови кои дејствуваат на површината (со цврсти страничниѕидови) со максимална проектирана брзина, под целоснооптоварување, поголема од 40 јазли при значајна висина набранови од 3,25 m (состојба на морето 5) или повеќе;h. Хидрокрилци со активен систем за автоматска контрола насистемот на крилата, со максимална проектирана брзина, подцелосно оптоварување, поголема од 40 јазли при значајнависина на бранови од 3,25 m (состојба на морето 5) или повеќе;i. ‘Пловен објект со мала површина на водна линија’ кои имаатшто било од следново:1. Депласман со полн товар поголем од 500 тони сопроектирана максимална брзина, под целоснооптоварување, поголема од 35 јазли при значајна висина набранови од 3,25 m (состојба на морето 5) или повеќе; или2. Депласман со полн товар поголем од 500 тони, сопроектирана максимална брзина, под целоснооптоварување, поголема од 25 јазли при значајна висина набранови од 4 m (состојба на морето 6) или повеќе.Техничка забелешка:‘Пловен објект со мала површина на водна линија’ се дефинирана следниов начин: површина на водната линија кај работниотзаден дел на пловниот објект помала од 2 × (истиснат волумен кајработниот заден дел на пловниот објект) 2/3 .8A002Поморски системи, опрема и составни делови, како што следува:Забелешка: За подводни комуникациски системи, видетеКатегорија 5, Дел 1 – Телекомуникации.а. Системи и опрема, посебно проектирани или изменети заподводни пловни објекти, наменети за работа на длабочинипоголеми од 1000 m, како што следува:1. Куќишта или трупови со максимален дијаметар набарокомората поголем од 1,5 m;2. Погон со помош на мотори на еднонасочна струја или338

потисок;3. Папочен кабел и конектори за него, од оптички влакна сосинтетички делови за зацврстување;4. Составни делови произведени од материјалите наведени во8C001;Техничка забелешка:Целта на 8A002.a.4 не треба да се попречи од страна на извозот на‘синтактична пена’ наведена во 8C001 кога се изведува меѓу-фазаод производството и не се наоѓа се уште во конечниот облик насоставните делови.b. Системи посебно проектирани или изменети за автоматскаконтрола на движењето на подводните пловни објектинаведени во 8А001, кои користат навигациски податоци иимаат сервоконтрола во затворен јазол, а кои на пловниотобјект му овозможуваат:1. Движење до 10 m од дефинирана точка во воден столб;2. Одржување на позицијата до 10 m од дефинирана точка воводен столб; или3. Одржување на позицијата до 10 m додека следи кабел подното или под него;c. Кабли кои поминуваат низ трупот на пловниот објект иликонектори од оптички влакна;d. Подводни видеосистеми, како што следува:1. Телевизиски системи и телевизиски камери, како штоследува:а. Телевизиски системи (составени од камера, опрема занадгледување и трансмисија на сигнали) кои имаат‘гранична резолуција’ поголема од 800 линии мерено вовоздух, посебно проектирани или изменети за далечинскоуправување со подводни пловни објекти;b Подводни телевизиски камери кои имаат ‘граничнарезолуција’ поголема од 1100 линии мерено во воздух;c. Телевизиски камери кои работат при мало осветлување,посебно проектирани или изменети за подводна употреба,339

кои содржат сe од следново:1. Цевки за засилување на слика наведени во 6А002.а.2.а.;и2. Повеќе од 150 000 „активни пиксели“ по матрица одтврда површина;Техничка забелешка:‘Гранична резолуција’ е мерка на хоризонтална резолуција,обично изразена преку максималниот број на линии повисина на сликата, видливи при испитување, врз основа настандардот IEEE 208/1960 или кој било друг еквивалентенстандард.2. Системи, посебно проектирани или изменети за далечинскоуправување со подводни пловни објекти со употреба натехники за минимизирање на ефектите на заднината, авклучувајќи далечински осветлувачи или „ласерски“системи;e. Фотографски апарати посебно проектирани или изменети заподводна употреба под 150 m, со формат на филмот од 35 mmили поголем и имаат која било од следниве особини:1. Внесување податоци на филм од извори надвор одфотоапаратот;2. Автоматска корекција на фокусот; или3. Автоматска контрола на компензацијата, посебнопроектирана за употреба на фотоапаратите на длабочинипоголеми од 1000 m;f. Не се користи;g. Светлосни системи, како што следува, посебно проектираниили изменети за подводна употреба:1. Стробоскопски светлосни системи кои имаат излезнаенергија на светлината поголема од 300 J по флеш ифреквенција од 5 флеша во секунда;2. Аргонски лачни светлосни системи посебно проектирани заупотреба под 1000 m;h. „Роботи“ посебно проектирани за подводна употреба,340

контролирани со помош на компјутер со меморирана програма,со која било од следниве особини:1. Системи кои го контролираат „роботот“, користејќиинформации со сензори кои ја мерат силата или обртниотмомент применет на некој објект во надворешната средина,растојанието до објектот во надворешната средина илидопирот помеѓу „роботот“ и објектот во надворешнатасредина; или2. Можност да дејствуваат со сила од 250 N или поголема илиимаат обртен момент од 250 Nm или поголем и кои имаатлегури на титаниумот или „композитни“ „влакнести илинишкасти“ материјали во својата структура;i. Далечински контролирани зглобни манипулатори, посебнопроектирани или изменети за употреба на подводни пловниобјекти, со која било од следниве особини:1. Системи кои го контролираат манипулаторот користејќиинформации од сензорите кои мерат што било од следново:а. Обртен момент или сила кои се применуваат на објектотво надворешната средина; илиb. Допирот помеѓу манипулаторот и објектот вонадворешната средина; или2. Компјутер контролиран по пат на меморирана програма илиод сразмерни технички главен/потчинет и имаат 5 степенина ‘слобода на движењето’ или повеќе;Техничка забелешка:Само функции кои имаат пропорционална контрола икористат пропорционална повратна врска или користаткомпјутер контролиран по пат на меморирана програма сепобројни кога се одредува степенот на ‘слобода на движењето’.j. Системи за напојување независни од воздухот, посебнопроектирани за подводна употреба, како што следува:1. Брајтонови или Ранкинови погонски системи за напојување,независни од воздухот, кои имаат која било од следнивеособини:а. Хемиски и апсорпциски системи посебно проектирани за341

отстранување јаглеродендиоксид, јаглероденмоноксид ичестички од издувни гасови кои циркулираат во затворенсистем;b. Системи посебно проектирани за користење наедноатомски гас;c. Уреди или кафези посебно изработени за намалување наподводен шум на фреквенции пониски од 10 kHz илипосебно монтирани уреди за ублажување ударнооптоварување; илиd. Системи кои ги имаат сите следни особини:1. Подигање на притисокот на производи од реакција илиза реформација на гориво;2. Посебно проектирани за складирање на производи одреакција; и3. Посебно проектирани за празнење производи одреакција при притисок од 100 kPa или поголем;2. Машини на дизел-погон, независни од воздухот со ситеследни особини:а. Хемиски и апсорпциски системи посебно проектирани заотстранување јаглеродендиоксид, јаглероденмоноксид ичестички од издувни гасови кои циркулираат во затворенсистем;b. Системи посебно проектирани за користење наедноатомски гас;c. Уреди или кафези посебно изработени за намалување наподводен шум на фреквенции пониски од 10 kHz илипосебно монтирани уреди за ублажување ударнооптоварување; иd. Посебно проектирани издувни системи кои не издувуваатпроизводи од согорување;3. Системи за напојување со гориво независни од воздухот, соизлезна енергија поголема од 2 kW што имаат која било одследниве особини:а. Уреди или кафези посебно изработени за намалување наподводен шум на фреквенции пониски од 10 kHz или342

посебно монтирани уреди за ублажување ударнооптоварување; илиb. Системи кои ги имаат сите следни особини:1. Подигање на притисокот на производи од реакција илиза реформација на гориво;2. Посебно проектирани за складирање на производи одреакција; и3. Посебно проектирани за празнење производи одреакција при притисок од 100 kPa или поголем;4. Извори за напојување со затворен циклус, независни одвоздухот со сите следни особини:а. Уреди или кафези посебно изработени за намалување наподводен шум на фреквенции пониски од 10 kHz илипосебно монтирани уреди за ублажување ударнооптоварување; иb. Посебно проектирани издувни системи за празнењепроизводи од согорување, при притисок од 100 kPa илипоголем;k. Рабови, чепови и крила со која било од следниве особини:1. Проектирани се за ублажување притисоци од 3830 Pa илипоголеми, работат при значајна висина на бранови од 1,25 m(состојба на морето 3) или повеќе и посебно се проектираниза бродови кои дејствуваат на површина (варијанта со рабовиоколу целиот брод) наведени во 8А001.f.; или2. Проектирани се за ублажување притисоци од 6224 Pa илипоголеми, работат при значајна висина на бранови од 3,25 m(состојба на морето 5) или повеќе и посебно се проектираниза бродови кои дејствуваат на површина (варијанта со цврстистранични ѕидови) наведени во 8А001.g.;l. Вентилатори за подигање на силата, поголеми од 400 kWпосебно проектирани за пловни објекти кои дејствуваат наповршина, наведени во 8А001.f. или 8А001.g.;m. Супкавитациски или суперкавитациски хидрокрилци цеслоснопуштени во вода, посебно проектирани за пловните објектинаведени во 8А001.h.;343

n. Активни системи посебно проектирани или изменети заавтоматска контрола на движењето предизвикано оддвижењето на морето, на пловните објекти наведени во 8А001.f.,8A001.g., 8А001.h. или во 8А001.i.;o. Пропелери, системи за трансмисија на енергија, системи запроизводство на енергија и системи за намалување на шумот,како што следува:1. Системи на пропелери или системи за трансмисија наенергија, како што следува, посебно проектирани за бродовикои дејствуваат на површина (со раб или со цврсти страничниѕидови), хидрокрилци или ‘пловни објекти со мала водналинија’, наведени во 8А001.f., 8A001.g., 8А001.h. или во 8А001.i.,како што следува:а. Суперкавитациски, супервентилациски, делумно пуштениво вода или површински пропелери со сила поголема од 7,5MW;b. Пропелери кои ротираат во спротивен правец, со сила од15 MW;c. Системи кои користат техника на предводовртежи ипостводовртежи за непречено пренесување на ротациитена пропелерот;d. Лесни редуктори со голем капацитет (K фактор над 300);e. Системи на вратила за трансмисија на сила, со составниделови од „композитни“ материјали, способни затрансмисија на сила поголема од 1 MW;2. Системи на пропелери, системи за производство на енергијаили системи за трансмисија проектирани за употреба напловни објекти, како што следува:а. Пропелери со контролиран наклон и склопови на оската сосила поголема од 30 MW;b. Електрични погонски мотори, интерно ладени со течност,со излезна сила поголема од 2,5 MW;c. „Суперпроводливи“ погонски мотори или електричнипогонски мотори со постојан магнет, со излезна силапоголема од 0,1 MW;344

d. Системи на вратила за трансмисија на сила, со составниделови од „композитни“ материјали, способни затрансмисија на сила поголема од 2 MW;e. Вентилаторски или базно вентилаторски пропелерскисистеми со сила поголема од 2,5 MW;3. Системи за редуцирање шум, проектирани за употреба вопловни објекти со депласман од 1000 t или поголем, како штоследува:а. Системи кои го придушуваат подводниот шум нафреквенции под 500 Hz и содржат сложени акустичнисклопови за изолација на дизел-мотор, дизел-генератор,гасни турбини, генератори кои движат гасни турбини,погонски мотори и погонски редуктори, посебнопроектирани за звучна и антивибрациска изолација соголемина на средна маса која надминува 30% од масата наопремата што треба да се монтира.b. ‘Системи за активно намалување на шум илипоништување’ или магнетски лежишта посебнопроектирани за системи за траннсмисија на сила;Техничка забелешка:‘Системи за активно намалување или поништување шум’ совградени електронски контролни системи кои активно гинамалуваат вибрациите на опремата преку генерирање сигнална антишум или антивибрација кон нивниот извор;p. Погонски системи со реактивна пумпа кои ги имаат сите следниособини:1. Излезна сила поголема од 2,5 MW; и2. Со дивергентни млазници и техника на управување со текотсо помош на лопатки кои служат за подобрување наефикасноста на погонот или редуцирање на подводниот шумгенериран од погонот;q. Опрема за подводно пливање и нуркање како што следува:1. Повратно дишење во затворено коло;2. Повратно дишење во полу-затворено коло;Забелешка: 8A002.q. не контролира поединечни апарати за345

повратно дишење за лична употреба кога се кајкорисникот.r. Акустични системи за одвратување на нуркачи посебнопроектирани или изменети за да ги нарушат активностите нануркачите и кои имаат ниво на звучен притисок еднакво илипоголемо од 190 dB (референца 1 μPa на 1 m) на фреквенции од200 Hz и подоле.Забелешка 1: 8A002.r. не контролира системи за одвраќање нануркачи засновани на подводни експлозивни уреди,воздушни пиштоли или запаливи извори.Забелешка 2: 8A002.r. опфаќа акустични системи за одвраќање нануркачи кои користат извори кои искрат, исто такапознати како извоси на звучна плазма.346

8B8B001Опрема за испитување, проверка и производствоВодни тунели, кои имаат заднински шум помал од 100 dB(референца 1 μPa, 1 Hz) во опсег на фреквенција од 0 до 500 Hz,проектирани за мерење на акустичното поле генерирано одводниот тек околу моделите на погонски систем.347

8C8C001Материјали‘Синтактичка пена’ наменета за подводна употреба, со сите следниособини:Напомена:Видете исто така 8А002.a.4.а. Наменета е за длабочина поголема од 1000 m; иb. Густина помала од 561 kg/m 3 .Техничка забелешка:‘Синтактичката пена’ содржи шупливи сфери од пластика илистакло втиснати во матрица од смола.348

8DСофтвер8D001 „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“ или „употребата“ на опрема или материјалинаведени во 8А, 8B или во 8C.8D002Посебен „софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“,„производството“, поправката, генералниот ремонт илиобновувањето (повторна машинска обработка) на пропелерипосебно проектирани за намалување на подводен шум.349

8E8E0018E002Технологија„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот“ или „производството“ на опремата или материјалитенаведени во 8А, 8B или 8C.Друга „технологија“, како што следува:а. „Технологија“ за „развојот“, „производството“, поправката,генералниот ремонт или обновувањето (повторна машинскаобработка) на пропелери посебно проектирани за намалувањена подводен шум;b. „Технологија“ за генералниот ремонт или обновувањето наопрема наведена во 8А001, 8А002.b., 8A002.j., 8А002.o. или во8А002.p.350

КАТЕГОРИЈА 9АВИОПРОСТОР И ПОГОН351

9AСистеми, опрема и составни деловиНапомена: За погонски системи проектирани или квалификувани занеутронско или краткотрајно јонизирачко зрачење, видетеКонтрола на воени стоки.9A001Воздухопловни гасни турбини кои содржат која било од следнивеособини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A101.а. Вклучуваат која било од „технологиите“ наведени во 9E003.a.,9E003.h. или 9E003.i.; илиЗабелешка: 9A001.a. не контролира мотори со воздушни гаснитурбини кои ги исполнуваат сите следни услови:а. Одобрени од органот за цивилно воздухопловство во„земјата-потписничка“; иb. Наменети за засилување на невоено летало соекипаж за кој е издадено што било од следново одстрана на „земјата-потписничка“ за воздухопловотсо ваков вид на мотор:1. Цивилен сертификат; или2. Еднаков документ кој се признава од страна наМеѓународната организација за цивилновоздухопловство (ICAO).b. Проектирани за засилување на воздухоплов да лета на 1 махили повеќе, за период поголем од 30 минути.9A002‘Поморски гасни турбини’ со постојана номинална сила, споредISO-стандарди, од 24,245 kW или повеќе и специфичнапотрошувачка на гориво која не надминува 0,219 kg/kWh во опсегна сила од 35 до 100 %, и посебно проектирани склопови и составниделови за нив.Забелешка: Поимот ‘поморски гасни турбини’ ги опфаќа ониеиндустриски, или воздушно-дериватни, гасно-турбинскимотори приспособени за генерирање на електричнаенергија на бродови или за погон.9A003Посебно проектирани склопови и составни делови, кои содржаткоја било од „технологиите“ наведени во 9E003.а., 9E003.h. или352

9E003.i. за гасно-турбинските погонски системи, со која било одследниве особини:а. Наведени во 9A001; илиb. Чие проектно или производно потекло е или на „земји кои не сепотписнички“ или е непознато за произведувачот.9A004Вселенски лансирни летала и „вселенски летала“.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A104.Забелешка:9A004 не контролира корисен товар.Напомена: За контролниот статус на производите што сесодржат во корисен товар на „вселенскилетала“, видете ги соодветните категории.9A005Погонски системи на течно погонско гориво што содржат кои билосистеми или составни делови наведени во 9А006.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A105 И 9A119.9A006Системи и составни делови, посебно проектирани за погонскисистеми на течно погонско гориво, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A106, 9A108 и 9A120.а. Нискотемпературни разладувачи, Дјуарови садови кои волеталата ги одржуваат гасовите во течна состојба,нискотемпературни цевководи или нискотемпературнисистеми посебно проектирани за употреба во вселенскилетала и со можност да ги ограничат загубите нанискотемпературни флуиди на помалку од 30% годишно;b. Нискотемпературни контејнери или системи за разладувањесо затворен циклус кои можат да обезбедат температури од100 K (-173 °C) или помалку за „летала“ со можност занепрекинат лет со брзини кои надминуваат 3 маха, лансирнилетала или „вселенски летала“;c. Системи за чување или преместување течен водород;d. Турбопумпи под висок притисок (над 17,5 MPa), делови одпумпи или нивни помошни генераторски системи за гас илисистеми за придвижување експанзивен турбински циклус;e. Потисни комори под висок притисок (над 10,6 MPa) и нивни353

млазници;f. Системи за складирање гориво кои го користат принципот накапиларност или позитивно исфрлање (т.е. со еластичнилопатки);g. Вшприцувачи на течно гориво, со поединечни отвори од 0,381mm или помали во дијаметар (површина од 1,14 × 10 –3 cm 2 илипомали за отвори кои не се со кружен пресек) и посебнопроектирани за ракетни мотори на течен погон;h. Едноделни потисни комори од јаглеродни (карбон-карбон)влакна или едноделни излезни конуси од јаглеродни (карбонкарбон)влакна со густина над 1,4 g/cm3 и затегнувачкацврстина која надминува 48 MPa.9A007Ракетни погонски системи на цврсто погонско гориво со која билоод следниве особини:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A107 И 9A119.а. Капацитет на вкупен импулс над 1,1 MNs;b. Посебен импулс од 2,4 kNs/kg или повеќе кога струењето низмлазницата е проширено до условите на средината на морскониво за приспособен притисок во комора од 7 MPa;c. Фракции на масата по степени кои надминуваат 88 % иполнења со цврсто гориво кои надминуваат 86 %;d. Составни делови наведени во 9А008; илиe. Системи за изолирање на комората и врзување на горивотокои користат конструкција на директно врзување за даобезбедат ‘силна механичка врска’ или да спречат хемископреместување меѓу цврстото гориво и материјалот заизолација на комората.Техничка забелешка:‘Силна механичка врска’ е цврстината на врската која е еднаква илипоголема од цврстината на горивото.9A008Составни делови, посебно проектирани за системите на ракетенпогон на цврсто погонско гориво, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A108.354

а. Системи за изолирање на комората и врзување на горивотокои користат подложен слој за да обезбедат ‘силна механичкаврска’ или да спречат хемиско преместување меѓу цврстотогориво и материјалот за изолација на комората;Техничка забелешка:‘Силна механичка врска’ е цврстината на врската која е еднакваили поголема од цврстината на горивото.b. Комори на моторот со „композитна“ нишкаста структура коинадминуваат 0,61 m во дијаметар или имаат ‘однос наструктурна ефикасност ( PV/W)’ поголем од 25 km ;Техничка забелешка:‘Однос на структурна ефикасност (PV/W)’ е притисокот наексплозија (P) помножен со волуменот на комората (V) и поделенсо вкупната тежина на комората за притисок (W).c. Распркувачи со нивоа на потисок над 45 кN или со брзина наерозија во грлото на млазницата помала од 0.075 mm/s;d. Подвижни распркувачи или системи за управување со векторна потисок со вшприцување секундарен флуид, со можност закои било од следниве особини:1. Повеќеоскино движење над ± 5 °;2. Аголни ротации на вектор од 20 °/s или повеќе; или3. Аголни забрзувања на вектор од 40 °/s 2 или повеќе.9A009Хибридни ракетни погонски системи со која било од следнивеособини:Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A109 И 9A119.а. Капацитет на вкупен импулс над 1,1 MNs; илиb. Нивоа на потисок над 220 kN во услови на вакуум на излезот.9A010Посебно проектирани составни делови, системи и структури залансирни летала, погонски системи на лансирни летала или„вселенски летала“, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1A002 И 9A110.355

а. Составни делови и конструкции секоја над 10 kg, посебнопроектирани за лансирни летала, а произведени со употребана метални „матрици“, „композити“, органски „композити“,керамички „матрици“ или материјали со внатрешнозајакнување од метал наведени во 1C007 или 1C010;Забелешка: Ограничувањето на тежината не се однесува на конуситена врвот.b. Составни делови и конструкции посебно проектирани запогонски системи на лансирни летала наведени во 9A005 до9A009, произведени со употреба на метални „матрици“,„композити“, органски „композити“, керамички „матрици“ илиматеријали со внатрешно зајакнување од метал наведени во1C007 или 1C010;c. Конструкциски составни делови и изолациски системипосебно проектирани за активна контрола на динамичкиодговор или изместување на конструкциитe на „вселенскотолетало“;d. Пулсирачки ракетни мотори со течно гориво со однос потисокмасаеднаков или поголем од 1 kN/kg и време на одговор(времето потребно за да се оствари 90 % од вкупниот пропишанпотисок од моментот на стартување) помало од 30 ms.9A011Набојно млазни, суперсонични набојно млазни мотори или моторисо комбиниран работен циклус и посебно конструирани составниделови за нив.Напомена:а: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A111 И 9A118.9A012 „Беспилотни летала“ („UAVs“), поврзани системи, опрема исоставни делови, како што следува:а. “UAVs “ со која било од следниве особини:1. Автономна контрола на летот и можност за навигација (пр.автопилот со инерцијален систем на навигација); или2. Можност за контролиран лет надвор од директниот видендострел со помош на човечки оператор (пр. телевизуелендалечински управувач).b. Поврзани системи, опрема и составни делови, како штоследува:356

1. Опрема посебно проектирана за далечинско управување на“UAVs“ наведени во 9A012.a.;2. Системи за навигација, положба, водење или контрола,освен оние наведени во 7A и посебно проектирани даобезбедат автономна контрола на летање или способност занавигација за „ UAVs“наведени во 9A012.a.;3. Опрема и составни делови, посебно проектирани запретворање на „летало“ со екипаж во “UAV“ наведено во9A012.a.;4. Воздушни реципроцитетни или ротациски мотори совнатрешно согорување, посебно проектирани или изменетиза придвижување на „ UAVs“на надморски височинипоголеми од 50 000 стапки (15 240 метри).9A101Турбомлазни и турбопропелерски мотори, освен оние наведени во9А001, како што следува:а. Мотори кои ги имаат двете следни особини:1. Максимална вредност на потисок поголема од 400 N(добиена додека моторот не е поставен) освен моториодобрени за цивилна употреба со максимална вредност напотисок поголема од 8 890 N (добиена додека не е поставенмоторот); и2. Посебна потрошувачка на гориво од 0,15 kg/N/hr илипомалку (при максимална постојана сила, на морско ниво,во статички и стандардни услови);b. Мотори проектирани или изменети за употреба во „проектили“или беспилотни летала наведени во 9A012,9A102‘Турбопропелерски моторни системи’ посебно проектирани забеспилотни летала, наведени во 9A012 и за нив посебнопроектирани составни делови, кои имаат ‘максимална сила’поголема од 10 kW.Забелешка: 9A102 не контролира мотори потврдени за цивилнаупотреба.Технички забелешки:1. За целите на 9A102a ‘турбопропелерски моторен систем’вклучува се од следново:357

а. Мотор со турбо оска; иб. Систем за трансмисија на сила за пренос на силата вопропелерот.2. За целите на 9A102 ‘максималната сила’ се постигнува кога не епоставен на стандардните услови на морското ниво.9A104Сондажни ракети со дострел од најмалку 300 km.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A004.9A105Ракетни мотори на течно погонско гориво, како што следува:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A119.а. Ракетни мотори на течен погон употребливи во „ракети“, освеноние наведени во 9А005, а имаат капацитет на вкупен импулсод 1,1MNs или поголем;б. Ракетни мотори на течен погон употребливи во целосниракетни системи или беспилотни летала, со дострел од 300km, освен оние наведени во 9А005 или 9А105.а., а имааткапацитет на вкупен импулс од 0,841 MNs или поголем;9A106Системи или составни делови, освен оние наведени во 9А006, какошто следува, посебно проектирани за ракетни погонски системи натечно погонско гориво:а. Аблативни влошки за потисни или комори за согорување,употребливи во „ракети“, вселенски лансирни возила наведениво 9A004 или сондажни ракети наведени во 9A104;b. Ракетни млазници, употребливи во „ракети“, вселенскилансирни летала наведени во 9A004 или сондажни ракетинаведени во 9A104;c. Потсистеми за управување со вектор на потисок, употреблививо „ проектили “;Техничка забелешка:Примери на методи на остварување на управување со вектор напотисок наведени во 9А106.c., се:1. Еластична млазница;2. Вшприцување течност или секундарен гас;358

3. Подвижен мотор или млазница;4. Свртување на струја на издувни гасови (млазни лопатки илисонди); или5. Спојници.d. Системи за управување со течни и полутечни ракетни горива(вклучувајќи оксидатори) и посебни составни делови за нив,употребливи во „ракети“ проектирани или изменети даработат во услови на вибрации над 10 g rms помеѓу 20 Hz и 2kHz.Забелешка: Единствени сервовентили и пумпи наведени во9А106.d. се следниве:а. Сервовентили конструирани за брзини на струењеод 24 литри во минута или повеќе, при апсолутенпритисок од 7 MPa или повеќе и кои имаат времена одговор на придвижувач помало од 100 ms;b. Пумпи, за течни ракетни горива, со брзина на оскаеднаква или поголема од 8000 r.p.m. или сопритисок на исфрлање еднаков или поголем од 7MPa.9A107Ракетни мотори на течен погон употребливи во целосни ракетнисистеми или беспилотни летала, со дострел од 300 km, освен ониенаведени во 9A007, а имаат капацитет на вкупен импулс од 0,841MNs или поголем;Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A119.9A108Составни делови, освен оние наведени во 9А008, како што следува,посебно проектирани за ракетни погонски системи на течнопогонско гориво:а. Куќишта на ракетни мотори и составни делови за „изолација“за нив, употребливи во „ракети“, вселенски лансирни возиланаведени во 9A004 или сондажни ракети наведени во 9A104;b. Ракетни млазници, употребливи во „проектили“, вселенскилансирни летала наведени во 9A004 или сондажни ракетинаведени во 9A104;c. Потсистеми за управување со вектор на потисок, употреблививо „ проектили “;359

Техничка забелешка:Примери на методи на остварување на управување со вектор напотисок наведени во 9А108.c., се:1. Еластична млазница;2. Вшприцување течност или секундарен гас;3. Подвижен мотор или млазница;4. Свртување на струја на издувни гасови (млазни лопатки илисонди); или5. Спојници.9A109Хибридни ракетни мотори и посебно проектирани составни деловиза нив како што следува:а. Хибридни ракетни мотори употребливи во целосни ракетнисистеми или беспилотни летала, со дострел од 300 km, освеноние наведени во 9A009, а имаат капацитет на вкупен импулседнаков или поголем од 0,841 MNs и посебно проектиранисоставни делови за нив;b. Посебно проектирани составни делови за хибридни ракетнимотори, употребливи наведени во 9А009 кои се употребливи во„ракети“.Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A009 И 9A119.9A110Композитни структури, ламинати и производи за нив, освен ониенаведени во 9А010, посебно проектирани за употреба во ‘ракети’или потсистеми наведени во 9А005, 9A007, 9A105, 9A106.c., 9A107,9A108.c., 9A116 или 9A119.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1A002.Техничка забелешка:Во 9A110 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.9A111Пулсирачки млазни мотори, употребливи во „проектили“ илибеспилотни летала наведени во 9A012 и посебно проектиранисоставни делови за нив.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9A011 И 9A118.360

9A115Лансирачка опрема за поддршка, како што следува:а. Апарати и уреди за ракување, контролирање, стартување илилансирање, проектирани или изменети за вселенски лансирнилетала наведени во 9А004, беспилотни летала наведени во9А012 или сондажни ракети наведени во 9А104;b. Летала за превоз, ракување, контролирање, стартување илилансирање, проектирани или изменети за вселенски лансирнилетала наведени во 9А004 или сондажни ракети наведени во9А104.9A116 Летала со повторен влез во атмосфера, употребливи во„проектили“ и опрема проектирана или изменета за нив, како штоследува:а. Летала со повторен влез во атмосфера;b. Топлотни штитници и составни делови за нив направени одкерамички или аблативни материјали;c. Топлотни одводи и делови за нив направени од лесниматеријали со голем топлотен капацитет;d. Електронска опрема посебно конструирана за летала соповторен влез во атмосфера.9A1179A1189A119Механизми за ракетни степени, механизми за одвојување степении поврзување степени, употребливи во „проектили “.Уреди за регулирање на согорувањето во моторите, употребливи во„ракети“ или беспилотни летала, наведени во 9A012, наведени во9A011 или 9A111.Поединечни ракетни степени, употребливи во комплетни ракетнисистеми или во беспилотни летала, со дострел од 300 km, освеноние наведени во 9А005, 9А007, 9А009, 9А105, 9А107 и во 9А109.9A120 Резервоари со течно гориво, освен оние наведени во 9A006,посебно проектирани за горива наведени во 1C111 или ‘други течнигорива’, кои се користат во ракетни системи способни за носење нанајмалку 500 kg товар во опсег од најмалку 300 km.Забелешка: Во 9A120 ‘други течни горива’ опфаќа, но не е ограниечнона, горива наведени во Контролата на воени стоки.9A350Системи за прскање или замаглување, посебно проектирани илиизменети за воздухоплови, „летала полесни од воздух“ или361

беспилотни летала и за нив посебно проектирани составни делови,како што следува:а. Целосни системи за распрскување или замаглување способниза носење, од течна суспензија, на почетна капка ‘VMD’ помалаод 50 µm на стапка на проток поголема од два литри во минута;b. Распрскувачки летви или матрици на единици за генерирањена аеросоли способни за носење, од течна суспензија, напочетна капка ‘VMD’ помала од 50 µm на стапка на протокпоголема од два литри во минута;c. Единици за генерирање на аеросоли посебно проектирани зада се вклопат во системите наведени во 9A350.a. и b.Забелешка: Единиците за генерирање на аеросоли се уреди кои сепроектирани или изменети за да се вклопат вовоздухоплови, како на пример млазници, ротацискибарабански атомизатори и слични уреди.Забелешка: 9A350 не контролира системи за распрскување и составниделови кои се прикажуваат како да не можат да донесатбиолошки агенси во облик на инфекциски аеросоли.Технички забелешки:1. Големина на капка за опрема за распрскување или млазниципосебно проектирани за употреба на летало, „летала полесни одвоздух“ или беспилотни леатала, треба да се измерат користејќинешто од следново:а. Метод со доплер-ласер;b. Метод за навремена ласерска дифракција.2. Во 9A350 ‘VMD’ е среден дијаметар на волумен (Volume MedianDiameter) и за системите на база на вода, ова е еднакво насредниот дијаметар на масата (Mass Median Diameter (MMD)).362

9B9B001Опрема за испитување, проверка и производствоПосебно проектирана опрема, алатки и стеги, за производство налопатки на гасни турбини, крилца или одливки на заштитнитеоблоги на рабови, како што следува:а. Опрема за леење со насочено зацврстување или со поединечнакристализација;b. Керамички јадра или обвивки;9B002Системи за непосредна контрола во реално време, инструменти(вклучувајќи сензори) или опрема за автоматско добивање иобработка на податоци, посебно проектирани за употреба кај штобило од следново:а. Посебно проектирани за „развој“ на гасни турбински мотори,склопови или составни делови; иb. Кои вклучуваат „технологија“ наведена во 9E003.h. или 9E003.i.9B0039B0049B005Опрема посебно проектирана за „производство“ или тестирање начеткести затнувачи на гасни турбини, проектирани да работат набрзини на нападните рабови на роторот поголеми од 335 m/s, итемператури поголеми од 773 K (500 °C) и посебно проектиранисоставни делови или додатоци за нив.Алатки, калапи или стеги за цврсто соединување на „суперлегура“,титаниумски или меѓуметални аеропрофил диск-комбинацииопишани во 9Е003.а.3 или 9Е003.а.6. за потребите на гасни турбини.Системи за непосредна контрола во реално време, инструменти(вклучувајќи сензори) или опрема за автоматско добивање иобработка на податоци, посебно проектирани за употреба кај штобило од следново:Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9B105.а. Воздушни тунели направени за брзини од 1,2 маха или повеќе;Забелешка: 9B005.a. не контролира воздушни тунели посебнопроектирани за образовни цели и кои имаат‘големина на работна комора’ (мерена странично)помала од 250 mm.363

Техничка забелешка:‘Големина на работна комора’ e дијаметар на кругот, или странана квадратот, или најдолга страна на правоаголникот, наместото каде што е најширока работната комора.b. Уреди за симулирање средини на струење со брзини над 5 маха,вклучувајќи тунели со врел воздух, тунели со лак од плазма,ударни цевки, ударни тунели, гасни тунели и лесни гаснитопови; илиc. Воздушни тунели или уреди, освен дводимензионални оддели,со можност за симулирање струења чии Рејнолдсови броеви сепоголеми од 25 × 10 6 .9B006Опрема за тестирање акустични вибрации која може да произведенивоа на звучен притисок од 160 dB или повеќе (стандардизиранона 20 µPa ) со номинален излез од 4 kW или повеќе притемпература на пробна ќелија над 1 273 K (1 000 °C ) и посебнопроектирани кварцни грејачи за нив.Напомена: ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9B106.9B007Опрема посебно проектирана за проверка на целосноста наракетни мотори кои користат техники на испитување безоштетување на примерок (NDT), освен рамнинска анализа со Х-зраци или основна физичка или хемиска анализа.9B008 Претворачи посебно проектирани за директно мерење натриењето на граничниот слој на ѕидовите при тестирање наструење со непроменлива температура поголема од 833 K (560 °C).9B0099B0109B105Алатки посебно проектирани за изработка на делови за ротори натурбински машини на база на металургија на прав, кои можат даработат на режим на оптоварување од 60 % од максималнатаотпорност на истегнување (МОИ) или повеќе и на температури наметалот од 873 K (600 оC) или повисоки.Опрема посебно проектирана за производство на “UAVs“ и сроднисистеми, опрема и составни делови, наведени во 9A012.Воздушни тунели за брзини од 0,9 маха или повеќе, употребливи за‘ракети’ и за нивните потсистеми.Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 9B005.Техничка забелешка:364

Во 9B105 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.9B106Комори за симулација на услови на средината и глуви комори,како што следува:а. Комори за симулација на услови на средината со можност да гисимулираат следниве услови на летот:1. Со која било од следниве особини:а. Висини на лет од 15 km или повеќе; илиb. Опсег на температури од најмалку 223 K (-50 °C) до 398 K(+125 °C);2. Кои вклучуваат или ‘проектирани или изменети’ да вклучатединица за протресување или друга опрема за испитувањена вибрации за да обезбедат вибрирачки средини еднаквиили поголеми од 10 g rms, измерени како ‘гола маса’, помеѓу20 Hz и 2 kHz распределувајќи ги силите еднакви илипоголеми од 5 kN;Технички забелешка:1. 9B106.a.2. опишува системи кои можат да генерираатвибрирачка средина со еднократен бран (пр. синусен бран) исистеми кои можат да генерираат широк опсег нанаизменична вибрација (пр. спектар на сила).2. Во 9B106.a.2., ’проектиран или изменет‘ значи дека комората засредина овозможува соодветни точки на поврзување (пр. уредиза затнување) за да вклучи единица за протресување или другаопрема за испитување на вибрациите, како што е наведено во2B116.3. Во 9B106.a.2. ‘гола маса’ е рамна маса или површина безстеги или опрема.b. Комори за симулација на услови на средината со можност да гисимулираат следниве услови на летот:1. Акустични средини на вкупно ниво на притисок на звук од140 dB или повеќе (стандардизирано на 20 µPa) или совкупен излез на квалификувана акустична сила од 4 kW илиповеќе; и2. Висини на лет од 15 km или повеќе; или365

3. Опсег на температури од најмалку 223 K (-50 °C) до повеќе од398 K (+125°C).9B115 Посебно проектирана „производна опрема“ за системи, запотсистеми и за составни делови наведени во 9A005 до 9A009,9A011, 9A101, 9A102, 9A105 до 9A109, 9A111, 9A116 до 9A120.9B116Посебно проектирани „производствени капацитети“ за вселенскилансирни летала наведени во 9А004, или системи, потсистеми исоставни делови наведени во 9A005 до 9A009, 9A011, 9A101, 9A102,9A104 до 9A109, 9A111, 9A116 до 9A120 или ‘проектили’.Техничка забелешка:Во 9B116 ‘проектил’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.9B117Пробни клупи и пробни пултови за ракети на цврсто или течнопогонско гориво или ракетни мотори, кои имаат една од следнивеособини:а. Капацитет да работат со повеќе од 68 kN потисок; илиb. Можност за истовремено мерење на три компоненти нааксијален потисок.366

9CМатеријали9C108 Материјали за „изолирање“ во гро-облик и „внатрешнообложување“, освен оние наведени во 9A008, за ракетни моторникуќишта употребливи во „ проектили“ или посебно проектирани за‘проектили’.Техничка забелешка:Во 9C108 ‘ракета’ е комплетни ракетни системи и системи набеспилотни летала, способни за опсег поголем од 300 km.9C110Препреги со влакна потопени во смола и претформи со влакнаобложени со метал, за нив, за композитни структури, ламинати ипроизводи наведени во 9А110, направени или со органска матрицаили со метална матрица, користејќи влакнести или нишкастизајакнувања кои имаат „точно определена издржливост наистегнување“ поголема од 7,62 × 10 4 m и „точно определен модул“поголем од 3,18 × 10 6 m.Напомена:ВИДЕТЕ ИСТО ТАКА 1C010 И 1C210.Забелешка: Единствени препреги со влакна потопени во смола,наведени во внесот 9C110, се оние што користат смоличија температура на застаклување (T g ), по вмрежување,е поголема од 418 K (145 °C), како што е одредено состандардот ASTM D4065 или еднакво на него.367

9D9D0019D0029D0039D004Софтвер„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „развојот“ наопрема или „технологија“ наведена во 9A001 до 9A119, 9B или 9E003.„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „производството“ наопрема наведена во 9A001 до 9A119 или 9B.„Софтвер“ кој вклучува „технологија“ определена во 9E003.h. и којсе употребува во “FADEC” системите“ за погонски системиопределени во 9А или опрема определена во 9B.Друг „софтвер“ како што следува:а. 2D или 3D Вискозни„Софтвер“верификуван за струење соподатоци од воздушни тунели или пробни летови, потребен задетално моделирање на струењето низ моторот;b. „Софтвер“ за испитување на воздухопловни мотори со гаснитурбини, склопови или составни делови, посебно проектиран засобирање, намалување и анализа на податоци во реално времеи со можност за управување со повратна спрега, вклучувајќи идинамичко регулирање на пробните предмети или услови наиспитувањето во текот на траењето на пробата;c. „Софтвер“ посебно проектиран да ги контролира процесите налеење со насочено зацврстување или со поединечнакристализација;d. „Софтвер“ во „изворен код“, „објектен код“ или машински кодпотребен за „употреба“ на системите на активна компензација,кои го контролираат растојанието на рабовите на лопатките нароторот;Забелешка: 9D004.d. не контролира „софтвер“ вграден во опрематакоја не е наведена во Анекс I или онаа што е потребназа активности на одржување во врска со калибрацијаили поправка или надградување на системите наактивна компензација за системот за контрола нарастојанието.e. „Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ на“UAVs” и сродни системи, опрема и составни делови, наведениво 9A012;f. „Софтвер“ посебно проектиран за проектирање на внатрешни368

премини за ладење на аерогасните турбински лопатки, крилцаи одливки на заштитните облоги;g. „Софтвер“ кој ги има сите следни особини:1. Посебно проектиран да предвиди аеро термални, аеромеханички услови и услови на согорување во аеро гаснитетурбински мотори; и2. Предвидување за теоретско моделирање на аеротермалните, аеромеханичките услови и условите насогорување, кои се верификувани со реалните податоци одизведбата на аеро гасниот турбински мотор(експериментален или производен).9D1019D103„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ настоките наведени во 9B105, 9B106, 9B116 или 9B117.„Софтвер“ посебно проектиран за моделирање, симулација илипроектирање вселенските лансирни летала наведени во 9A004 илина сондажните ракети во 9A104, или потсистемите наведени во9A005, 9A007, 9A105, 9A106.c., 9A107, 9A108.c., 9A116 или 9A119.Забелешка: „Софтверот“ наведен во 9D103 останува под контрола когасе користи во специјално проектираниот хардвер наведенво 4А102.9D1049D105„Софтвер“ посебно проектиран или изменет за „употребата“ настоки наведени во 9A001, 9A005, 9A006.d., 9A006.g., 9A007.a.,9A008.d., 9A009.a., 9A010.d., 9A011, 9A101, 9A102, 9A105, 9A106.c.,9A106.d., 9A107, 9A108.c., 9A109, 9A111, 9A115.a., 9A116.d., 9A117 или9A118.„Софтвер“ кој ја координира работата на повеќе од еден потсистем,а кој е посебно проектиран или изменет за „употреба“ кајвселенски лансирни летала наведени во 9А004 или кај сондажниракети наведени во 9А104.369

9EТехнологијаЗабелешка: „Развојна“ или „производна“ „технологија“наведена од 9E001 до 9E003 за гасни турбини останувапод контрола кога се користи како „употребна“„технологија“ за поправка, доградба и генерален ремонт.Не се контролираат: технички податоци, цртежи илидокументација за активности на одржување директноповрзани со калибрација, отстранување или замена наоштетени или непоправливи единици кои се заменуваатна самото место, вклучувајќи и замена на цели моториили нивни модули.9E0019E002„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„развојот“ на стоките наведени во 9A001.b, 9A004, 9A012, 9A350, 9Bдо 9D.„Технологија“ во согласност со Општата технолошка напомена за„производот“ на опремата наведена во 9A001.b., 9A004 до 9A011,9A350 или 9B.Напомена: За „технологија“ наменета за поправка наконтролирани структури, ламинати или материјали,видете 1E002.f.9E003Друга „технологија“ како што следува:а. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“ или „производството“ накои било од следниве составни делови или системи за гаснитурбини:1. Лопатки, крилца или заштитини облоги на рабови на гаснитурбини, направени од легури со насочено зацврстување(DS) или со поединечна кристализација (SC), кои имаат (во001 Упатство за Милеров индекс) век на траење до кршењесред оптоварување, над 400 часа, на 1 273 K (1000 °C) и принапрегање од 200 MPa, врз основа на средни вредности насвојства;2. Комори за согорување со повеќе куќишта, кои работат сосредни температури на излезот на согорувачот од над 1 813K (1540 °C) или комори за согорување кои содржат термичкираздвоени внатрешни облоги, неметални внатрешниоблоги или неметални обвивки;3. Составни делови изработени од некои од следниве370

материјали:а. Органски „композитни“ материјали проектирани даработат на температура повисока од 588 K (315 °C);b. „Композити“ со метална „матрица“, материјали сокерамичка „матрица“, полуметали или материјализајакнати со полуметали, наведени во 1C007; илиc. „Композитни“ материјали наведени во 1C010 ипроизведени со смоли наведени во 1C008;4. Неразладувани лопатки на турбини, крилца, заштитниоблоги на рабови или други составни делови проектиранида работат на температури на гасна струја од 1 323 K (1 050°C) или повеќе на висина на морското ниво-статичнoполетување (ISA) при работа на моторот во ‘стабилнасостојба’;5. Разладувани лопатки на турбини, крилца, заштитни облогина рабови, освен оние наведени во 9E003.a.1., кои сеизложени на температури на гасна струја од 1 643 K (1 370°C) или повеќе на висина на морското ниво-статичнoполетување при работа на моторот во ‘стабилна состојба’;Техничка забелешка:Поимот ‘стабилна состојба’ дефинира услови за работа намоторот, каде параметрите на моторот, како на примерпотисок/сила, rpm и други, немаат значителни флуктуациикога амбиентната температура и притисокот при доводотсе постојани.6. Комбинации на лопатки аеропрофил диск, кои користатцврсто соединување;7. Составни делови на гасни турбини кои користат„технологија“ на „дифузно поврзување“ наведена во2E003.b.8. Ротирачки составни делови на гасни турбини, кои‘толерираат оштетувања’, а користат материјали добиени сометалургија во прав, наведени во 1C002.b.; илиТехничка забелешка:Составни делови кои ‘толерираат оштетувања’ се проектирани со371

употреба на методологија и доказ за да предвидат и ограничатпроширување на пукнатини.9. Не се користи;10. Не се користи;11. Шупливи лопатки на пропелери;b. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“ или „производството“ накои било од следниве составни делови или системи за гаснитурбини:1. Аеромодели за воздушни тунели опремени сонеинтрузивни сензори кои можат да пренесат податоци одсензорите до системите за собирање податоци; или2. „Композитни“ лопатки на пропелери или погонскивентилатори кои можат да примат повеќе од 2 000 kW прибрзина на лет над 0,55 маха;c. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“ или „производството“ насоставни делови на гасни турбини, која користи процеси на„ласерско“ дупчење дупки со воден млаз, ECM или EDM, за дасе направат дупки кои имаат некое од следниве особини:1. Ги имаат сите следни особини:а. Длабочини четири пати поголеми од нивниотдијаметар;b. Дијаметри помали од 0,76 mm; иc. ‘Влезни агли’ еднакви или помали од 25°; или2. Ги имаат сите следни особини:а. Длабочини повеќе од пет пати поголеми од нивниотдијаметар;b. Дијаметри помали од 0,4 mm; иc. ‘Влезни агли’ поголеми од 25 °;Техничка забелешка:За целите на 9E003.c., ‘влезен агол’ се мери од рамнината којатангира со површината на аеропрофилот во точката каде372

што оската на дупката пробива во површината нааеропрофилот.d. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“ или„производството“ на хеликоптерски системи за преносна сила или системи за пренос на сила кај „летала“ сонавален ротор или навалени крила;e. „Технологија“ за „развојот“ или „производството“ напогонски системи за копнени возила кои користатреципрочни дизел-машини, а ги имаат сите следниособини:1. ‘Волумен на куќиште’ од 1,2 m 3 или помалку;2. Вкупен излез на сила поголем од 750 kW врз основана 80/1269/ЕЕC, ISO 2534 или еквивалентнинационални стандарди; и3. Густина на сила поголема од 700 kW/m 3 од‘волуменот на куќиштето’;Техничка забелешка:‘Волумен на куќиште’ во 9E003.е. е производ од тримеѓусебно вертикални димензии мерени на следниовначин:Должина: Должина на коленесто вратило од предниотрабник до замаецот;Ширина:Најширока од следниве димензии:а. Надворешна димензија од капакот навентилот до капакот на вентилот;b.. Димензии на надворешни рабови на главитена цилиндерот; илиc. Дијаметар на куќиштето на замаецот;Висина: Највисока од следниве димензииа. Димензијата од линијата на оската наколенестото вратило до горната рамнина накапакот на вентилот (или главата нацилиндарот) плус два пати вредноста на одотна клипот; или373

. Дијаметар на куќиштето на замаецот.f. „Технологија“ „потребна“ за „производство“ на посебнопроектирани компоненти за дизел-мотори со високиизлезни перформанси, како што следува:1. „Технологија“ „потребна“ за „производството“ насистеми на машини кои ги содржат сите следнисоставни делови, кои користат керамички материјалинаведени во 1C007:а. Облоги на цилиндри;b. Клипови;c. Глави на цилиндри; иd. Еден или повеќе други составни делови(вклучувајќи издувници, турбополначи, водичи навентили, склопови на вентили или изолиранившприцувачи на гориво);2. „Технологија“ „потребна“ за „производството“ насистеми на турбополначи, кај едностепеникомпресори, кои ги имаат сите следни особини:а. Работат со односи на притисок 4:1 или повисоки;b. Проток на маса од 30 до 130 kg по минута; иc. Променлива површина на протокот вокомпресорскиот или во турбинскиот дел;3. „Технологија“ „потребна“ за „производство“ насистеми за вшприцување гориво кај посебнопроектирани мотори кои користат разни горива (пр.дизел или гориво за млазни мотори) со опсег навискозитет од дизел-гориво (2,5 cSt на 310,8 K (37,8 °C))до бензин (0,5 cSt на 310,8 K (37,8 °C)), а кои ги имаатсите следни особини:а. Количинa на вшприцување поголема од 230 mm3по вшприцач и по цилиндер; иb. Посебно проектирани карактеристики наелектронска контрола за особини напрекинувачкиот регулатор кои автоматски зависатод својствата на горивото, да се обезбедат истите374

карактеристики на обртен момент со употреба насоодветни сензори;g. „Технологија“ „потребна“ за „развојот“ или„производството“ на ‘дизел-мотори со високи излезниперформанси’, кои служат за подмачкување на ѕидот нацилиндерот во цврста, гасна фаза или течен филм (иликомбинација од истите), што овозможува работа натемператури повисоки од 723 K (450 °C), мерени на ѕидотна цилиндерот на горната граница на патување нагорниот прстен на клипот.Техничка забелешка:‘Дизел-мотори со високи излезни перформанси’ се дизелмоторисо специфичен средно ефективен притисок насопирање од 1,8 MPa или повеќе со брзина од 2300 r.p.m.доколку номиналната брзина е 2300 r.p.m. или повеќе.h. „Технологија“ за мотор на гасна турбина „FADECсистеми“ како што следува:1. „Развојна“ „технологија“ за изведување на услови зафункционалност за составните делови кои сепотребни за “FADEC системот“ за да се регулирапотисокот на моторот или силата на оската (пр.временски константи на сензорот на повратниинформации и точности, брзина на занесување навентилот за гориво);2. „Развој“ или „производствена“ „технологија“ засоставни делови за контрола и дијагностицирањеединствени за “FADEC системот“ и кои сеупотребуваат за регулирање на потисокот намоторот или силината на оската.3. „Развојна“ „технологија“ за контрола на законот заалгоритмите, вклучувајќи „изворен код“, единственза “FADEC системот“ и кој се користи за да серегулира потисокот на моторот или силината наоската.Забелешка: 9E003.h. не контролира техничкиподатоци во врска со интеграцијата намоторни авиони која се бара одорганите за издавање на потврди за375

цивилна воздухопловидба кои треба дасе објават за општа употреба во авионите(пр. прирачник за инсталација, насоки заработа, насоки за постојана безбедност вовоздухот) или функции на интерфејс (пр.излезна/влезна обработка, барање за потисокна воздушната конструкција или силината наоската).i. „Технологија“ за прилагодливи системи за патеката натекот проектирана за да одржува стабилност намоторот за турбини за генератор на гас или погоснкимлазници, како што следува:1. „Развојна“ „технологија“ за изведување на условитеза функционалност за составните делови коиодржуваат стабилност на моторот;2. „Развојна“ или „производствена“ „технологија“ засоставни делови кои се единствени заприлагодливиот систем за патеката на текот и коиодржуваат стабилност на моторот;3. „Развојна“ „технологија“ за контрола на законот заалгоритми, вклучувајќи „изворен код“, единственаза прилагодливиот систем за патека на текот и којаодржува стабилност на моторот.Напомена: 9E003.i. не контролира „технологија“ за „развојот“или „производството“ за што било од следново:а. Влезни водилни крила;b. Вентилатори со променлив терен или погонскивентилатори;c. Крила со променлив компресор;d. Издувни вентили за компресија; илиe. Прилагодлива геометрија за патека на текот заповратен потисок.9E101 а. „Технологија“ во согласност со Општата технолошканапомена за „развојот“ на стоките наведени во 9A101,9A102, 9A104 до 9A111 или 9A115 до 9A119.b. „Технологија“ во согласност со Општата технолошка376

напомена за „производството“ на ‘UAVs’ наведени во9A012 или стоките наведени во 9A101, 9A102, 9A104 до9A111 или 9A115 до 9A119.Техничка напомена:Во 9E101.b. ‘UAV’ е системи на беспилотни летала, способниза опсег поголем од 300 km.9E102„Технологија“ во согласност со Општата технолошканапомена за „употреба“ на вселенски лансирни леталанаведени во 9А004, стоки наведени во од 9A005 до 9A011,‘UAVs’ наведени во 9A012 или стоки наведени во 9A101,9A102, 9A104 до 9A111, 9A115 до 9A119, 9B105, 9B106, 9B115,9B116, 9B117, 9D101 или 9D103.Техничка забелешка:Во 9E102 ‘UAV’ е системи на беспилотни летала, способни заопсег поголем од 300 km.377