lapteen-1994

, r if Himiutio
tr or

De Lapteen is een uitgave van
Stichting C.C. 't Aogje
Alle rechten zijn voorbehouden
Niets uit deze uitgave mag
gekopieerd worden of anders
gebruikt zonder schriftelijke
toestemming van Stichting
C.C. 't Aogje
Correspondentieadres:
Postbus 9535
4801 L;recta
Foto s:
Frans Langen
Bas Maalcke
Frans van Son
Illustrator:
Dré Karthaus
met dank aan:
Cees Hoosemans
Jenneken Langen
Martin Stobbelaar
De voorbereidingen voor de
carnavalskrant 1994
en de uitwerking ervan
lag in handen van
de commissie
Pers & Publiciteit:
Fatima Beeld
Cok Janssen - Frans Langen
Bas Maalcke - Ad Potters
Henk van Willigen
Marco van den Wijngaard
Drukwerk:
Drukkerij
van den Wijngaard
De Lapteen werd huis aan huis
verspreid door de bezorgers
van Wijkblad Princenhage
pe naam 1)e L"tee"'
het hogse noord
van tentvaten is voor 't:ssaxsIzsoon'
beide erg
0,00. vindt ‘3
"De ~tee.% %eelt een
smakvl..
etage van 4200 ¢X~Vawreft.
Medewerkers aan 't Aogs c~-naval
Voor de organisatie van 't Aogse Carnaval
kan
Stichting C.C. 't Aogje een beroep doen op
velen_
In het bijzonder noemen wij de medewerkers
van stichting Carnavals Commissie 't Aogje:
Fatima 13erld Daan de Koning
Christ Biemans Marianne de Koning
Karin Biemans Willemijn de Koning
Mia Broeks Frans Langen
Nancy Broeks Peter van der List
Wim Broeks Bas Maalcke
Piet Brouwers Wim Merkx
Nico Collette Fer de Meulder
Arnold Cornelissen Marco de ~der
Cel Cosijn Monique de Moor
Dré de Craen Ger Nefs
Jan de Craen Joost Nooijens
Johan de Craen Ralph Gors
Piet Dekkers Pzn Ad Potten
Piet Dekkers Won Jan Reyvers
Marion Emmerik Maarten van de Rijt
Gerard van Gils Cees Rombouts
Rini Gunsten Willem Schoonbeek
Toon Govers Jos Sommen
Anja Grimminck Ad Speek
René Grimminck Rob Staal
Ad Harsen Henriëtte van Steen
Leen Hollen.. Jack van Steen
Koos Hoosemans Annelies Stobbelaar
Dré Huybregts Martin Stobbelaar
Cok Janssen Robert Stobbelaar
Alex de Jongh Els Stokman
Joost de Jongh Nico Stokman
Liane de Jongh Fons Struyer
Dré Karthaus Almé Tollener
Ingrid Kloet Wim van Unen
Mario Kloet Marco van den Wijngaard
Twen Knop Henk van Willigen
Wouter Koek Frans Zuydevelt
John Koeken Johan Zuydevelt
Coen de Koning en hun partners.
Verder is de stichting bijzonder vereerd met de
medewerking vanuit alle andere geledingen
van 't Aogje, zoals:
Optochijury Alle adverteerders in
Commissie Shandybal De Lapteen en verder
Commissie Gerstebal eenieder die op welke wari,jar
Wijkblad Princenhage dan ook eraan
Frans van Son bijdraagt, dat de mensen,
Optochtdeelnemers in 't Anale er dit jaar
Team Politie Tuinzigt uit d'n band
Aogse muziekkapellen kunnen springen!
Jubilaris - 22 jaar
Koos Hoosemans is een oud-gediende bij C.C. 't Aogje en voor
velen geen onbekend gezicht.
Jarenlang maakte hij deel uit van de Raad van Elf in de regeerperiode
van Prins Knillis I. Een periode waarin Koos op eigen
wijze invulling gaf aan de titel "Broer van de Prins".
Later was Koos actief bij B.B. De Bielopers, waar hij zich
ontwikkelde als multi-instrumentalist. Zo sloeg hij eerst de grote
trom en stapte daarna zonder enige moeite over op de bekkens.
Vanaf het begin heeft Koos echter ook deel uitgemaakt van de
technische Commissie van C.C. 't Aogje. Nog steeds is hij
iedere week enthousiast bezig binnen deze commissie, die
verantwoordelijk is voor de Prinsenwagen, de decors en de
versieringen.
KOOS, VAN HARTE PROFICIAT
Namens heel
Stichting C.C. 't Aogje,
Nico Stokman
voorzitter
Stichting
Carnavals Commissie 't Aogje
De doelomschrijving in de stichtingsacte
luidt:
"...het carnaval in Princenhage een officieel
karakter te geven en tevens het bevorderen
van de mogelijkheid voor alle
inwoners van Princenhage en omgeving en
voor alle Prinsenhaagse carnavalsverenigingen
om op de daartoe geëigende dagen
te Princenhage carnaval te vieren..."
Geschiedenis
In 1956 ging carnaval in 't Aogje een
georganiseerd eigen leven leiden onder
de leiding van de leden van de Culturele
Commissie. De eerste voor
zitter werd Louis Koek, Fried Nooyens
was secretaris en Stan Gielen deed zijn
werk als penningmeester. Vanaf 1960
staat C.C.'t Aogje geheel op eigen benen,
maar de organisatoren blijven dezelfde
mensen.
In 1962 wordt de functie van voorzitter
overgenomen door Cees van Unen, het
hoofd van de Mariaschool. Hij zou tien
jaar voorzitter blijven en werd opgevolgd
door Cees Hoosemans, die sinds
1961 als Prins van 't Aogje optrad. Na
het seizoen 1991 kwam ook voor Cees
Hoosemans het moment van afscheid.
Daan de Koning, al vanaf 1974 penningmeester,
zou twee jaar aanblijven om
dan plaats te maken voor een jongere
voorzitter in de persoon van Nico Stokman,
die als vice-voorzitter al de nodige
ervaring' had opgedaan.
Structuur
Het algemeen bestuur van stg. C.C.'t
Aogje wordt gevormd door het dagelijks
bestuur, aangevuld met de voorzitters
van een achttal commissies.
Deze commissies hebben vast omschreven
taken.
De Commissie Aogse Avonden zorgt
ervoor, dat er uitvoeringen gegeven worden,
waarbij 't Aogje op een speciale
wijze onder de loep wordt genomen.
Boerenblaaskapel De Bielopers begeleidt
de Prins tijdens de carnavalsdagen.
Coounissie Buitengebeuren is verantw
oordelijk voor alle buitenactiviteiten,
zog, Eerste en Leste Druppel en de
optocht:

W‘mokarbeetbe
onberbanen
Nukkelus, de tiende Prins van t Aogie, drager van het grootkruis.
Illikgraat van Bieloop en Turfvaart, heer van de Dotters, Behermheer
van Isenbura. Gezant van West tl, ex-othcier van te Huvsluy.
Voorzitter van het Gelag der Vorsten, Stimulator der Muzen,
Commandant der Bielopers, enz, enz, enz.
willen u erop whzen, dat er tijdens alle carnavalsdagen uit de band
gesprongen dient te worden, maar dat bovendien oP
carnavalsmaandag extra aandacht geschonken moet worden aan de
band met Uw grote Uetde, want het is dan Valenthnsdag.
Voorts willen wil. als Uw voorganger van de AOgSe carnavalsviering,
aan alle volwassenen, kinderen en muziekmakers van .t Aogie vragen
om vilt dagen samen met ons eens flink uit de band te springen, zodat
het komende carnaval weer een onvergeteliik feest wordt
.t Aogie waardig.
Princenhaags Volkslied
Hoe schoon is 't Aogje
Van voor en opzij.
Dat is hier op aarde
'n Hemel voor mij.
'n Plekske zo schoon
as de Galderse hei.
Dat is hier op aarde
'n hemel voor mij.
'nen Blaauwe is 'ne rooie;
De Tietaai is 'n straot.
'n Buurt heet Tien Geboje:
Wit-al waor-de staot?
Dan bende in 't Aogje
Waar d'n Bieloop stroomt
En waorvan ge 's avonds
In oew bed nog droomt...
Waor blijf-de gère plakke.
Waor wordt zo plat geprot
Van Lapzwaans
en van Brakke
Van nunt jong en van jot..
Dat doen ze in 't Aogje
Waor d'n Bieloop stroomt
En waarvan ge 's avonds
In oew bed nog droomt...
eAfgheito,
SHANDYBAL:
fl. 5,00per avond/ fl. 7,50 combikaart
van 4 tint 12 februari
Fam. Beekers - Heilaarstraat 184
Fam.v.d. Broek - Liesboslaan 18
Scandinavia Handwerken - Liesbosstraat 16
Fam. Snijder - Ambachteniaan 17
KINDERMIDDAG APPIE EN FLAPPIE:
fl. 3,50
vanaf 2 februari
Slager Speek - Haagsemarkt 16
Bachman Haagsemarkt 29
Tabakorie Nooyens Liesbosstraat 4
SPRINGBAL / GERSTEBAL:
fl. 5,00
vanaf 2 februari
Van der List Optiek - Haagsemarkt 30
Tabakorie Nooyens - Liesbosstraat 4
Kaartverkoop voor
Carnaval in 't Aogje

echte bakker pol v.d. bogaert
tili1110
Boerenbond
Princenhage
w
LLJ
maden
GASTRONOMICA
BELGICA
ONZE AOGSE TROELA'S
WORDEN
OVERAL GEGETEN!
AOGSE TROELA'S
VOLGENS NET
RECEPT VAN
POL V.D. 800AERT
levert ook spullekes
voor carnaval.
En agge na de
karreneval wilt gaan
knutselen dan
helpen wij oe aan
goel materiaal !
Daor spring de gère mee
uit d'n band
z
0
CARNAVALSVIERDER ??
Wij zijn speciaal voor u open met
eenpansgerecht
0 VLAAMS STOOFPOTJE FL. 22,50
open: zaterdag t/r-n dinsdag
vanaf 17.00 uur (dus ook op maandag)
Pol v.d. Bomen Haagsemarkt 33
3,
Doelen 37 - Tel: 200536
,
Haagweg 299, 4813 XB Breda
Telefoon 076 - 22 37 66
NOIUVEAll DEM
WW
WW
44,4z£4.4-a.tt.5
U BESTELT 10C11 OOK ZEKER OP ZEEM 12
EEK.
elltijnboe
FOTO-STUDIO
VAN UNEN
Heuvelplein 290-292
4813 GJ Breda
Tel. 076 - 20 20 01
De Kaaswinkel
Jan Aarten
Attentie voor de echte liefhebbers!
Zoals vele andere zaken, zijn wij op
14 februari camavalsmaandag gesloten
Maar wel worden uw bestellingen gemaakt en op deze
N FARM, VALENINSIMO bezorgd
Bestelt u dus a.u.b. voor het carnaval weekend
Hopelijk zijn wij u hiermee van dienst en kunnen wij ook rustig
UIT DE WAND SPRINIWN!!!!
HAPPY MURW/ IN ROK ~WK
UW LEUKSTE
CARNAVALS-FOTO
VERGROOT
20/28 VOOR
SLECHTS FL. 3,95
AIME T/M
26 FEBRUARI
Haagsemarkt 21 Breda
Tel. 076 - 21 08 04
) 1) Haagweg 391 Breda Tel. 076 - 22 67 22
Haagsemarkt 18 Breda
Tel. 076 - 14 35 70
,
/ / Ook na de carnavalspret
blijft onze 440 de juiste zet
4 "'417,- •..,„,
i.
i
. ( \.4
415,... --- BLUEKENS
VOLVO
Speciallteltenslagerij NOOREN
Haagsemarkt 28 Breda Tel. 076 - 21 10 40

"all
9ninit
eigentone 3ahes
L°4°Pu AogseeriTi Troela's
•••
U kent ze ongetwijfeld wel die pittig
gekruide broodjes met een vulling
van gehakt, prei en paprika, en op
smaak gebracht met sambal, ketjap
en Princenhaagse bakkerskruiden.
Hebt U vorig jaar tijdens de fman
ciële actie van C.C. 't Aogje deze lek
kernij gemist? Dit jaar komen we er
mee bij U aan de deur.
Ook kunt u ze weer vanaf 5 februari
bij de Princenhaagse bakkers Lips,
Snels en Pol v.d. Bogaert kopen. Ze
zijn verkrijgbaar tot en met aswoensdag.
EET SMAKELIJK
Princenhaagse Prijzenfestival Kommissie
(P.P.K.) in de openbaarheid
De redactie van de Lapteen kreeg de rapporten van de Princenhaagse Prijzen Kommissie
onder ogen. Deze P.P.K. bedenkt ieder jaar "awards" voor allerlei Princenhaagse zaken,
maar tot nu toe kregen zij in het wijkblad geen kans om daarvan mededeling te doen.
Daarom kreeg De Lapteen de primeur voor de prijzen die zij bedachten voor het
voorbije jaar. De P.P.K. wil echter graag, dat de lezers zelf meedenken. De winnaars
staan niet vermeld bij de "awards". U moet zelf eerst een keuze maken uit de diverse
mogelijkheden. Elders op deze pagina vindt U de mening van de P.P.K.
DE AWARD VOOR:
1. Prijs der Vergissingen
2. Beste slagzin
3. Prijs van de Illusie
4. Surprise-Prijs
5. Milieu-prijs
6. Prijs der Verzoening
7. Communicatie-Prijs
8. Prijs Kritische Noot
9. Prijs voor gezochte afkortingen
10. Geschenk bij de week van het
analfabetisme
11. Slechtste naam
12. Kleinste clubje
13. Columnist van het jaar
14. Bezighouden verenigingen-award
MOGELIJKHEDEN:
O
r C k
a. Aogse Veilerie
b. BSUR (bie es joe aar) - 2
c. Dré Huybregts dr
d. Drukkerij v.d. Wijngaard
e. Vis van Bond, een haartje beter
f. Meubelboulevard
g. Mevr. van Nunen-Dekkers
h. Mevr. Caste]
i. Fa. Bond
j. Redactie Wijkblad
k. Piet Hector
1. Joris en Jop
m. Telefooncellen op de markt
n. Jos van Doorn
Al jarenlang heeft stichting C.C. 't
Aogje de gewoonte om de (langdurig)
zieken van 't Aogje mee de laten
delen in de carnavalsvreugde door
hen met carnaval een fruitmandje aan
te bieden. Natuurlijk hebben zij
daarmee de medewerking van
anderen nodig om aan de juiste
namen en adressen te komen.
Stichting De Zonnebloem is altijd
bijzonder behulpzaam, maar ook hier
weet men niet alles.
Wij doen een beroep op U.
Als IJ een zieke kent waarvan IJ vindt, dat
Stichting C.C. 't Aogje daar wel eens wat
naar toe zou mogen brengen, neem dan
contact op met Mia Broeks, Nieuwe Heilaarstraat
35, Tel. 21 83 82.

Princenhage herstelt zijn kostbare bezit
Piet Hector heeft de smaak van het
schrijven te pakken. Gedurende de
restauratieperiode van de Martinuskerk
schreef hij iedere week in het
wijkblad. Nu gaat hij zich middels
deze nieuwe rubriek richten op andere
zaken die de aandacht verdienen.
Hij opent met zijn visie op het gebouw
naast boerderij De Koe.
Een goed bestuurder bouwt aan de
toekomst
Lange tijd stond er tussen Liesbosstraat
41 (het huis van Christ Beckers) en
Liesbosstraat 43 (de boerderij van
brouwer Nooren en nu het kantoor van
advocaat Velenturf) en afschuwelijke
bouwval. Het was de nieuwe brouwerij
die Jacobus Nooren in 1903 naast de
zeer oude brouwerij liet optrekken.
Er was veel moed voor nodig van de
gemeente Breda om dit gebouw tegen
alle historische stromingen in zodanig
te laten vervallen, dat sloop de enige
oplossing bleek. Daarvoor is maar een
woord op zijn plaats: "Hulde" om met
oud K.K.P.voorzitter Wim Geertsen te
spreken. Met voortvarendheid is door
makelaarskantoor van den Broek op de
nieuwe situatie ingesprongen. Breda
gaf meteen haar fiat voor een leuk,
modern, open gebouw. Een gebouw
dat met recht tot een van Princenhaags
opvallende objecten gerekend mag
worden. En omdat moderne architectuur
goed bekeken moet kunnen worden,
is het een verstandig besluit geweest
om dit pand tot nu toe leeg te
laten staan, zodat een ieder het in
ongeschonden staat kan bewonderen.
Plannen tot verhuur/verkoop
Jammer genoeg gaan er is 't Aogje
allerlei stemmen op om dit gebouw
een bestemming te geven. Ook makelaarskantoor
v.d. Sanden denkt er zo
over. Met spreekt over ruimte voor het
Princenhaags museum, maar ook mogelijke
huisvesting voor opbouwwerker
Frank van Peer en de Ondernemende
Jongeren Princenhage (OJP)is nog niet
. geheel van de baan.
Reddende engel: Dré Huybregts
Gelukkig zijn er Princenhage nog altijd
mensen op wie je kunt rekenen als er
iets in stand gehouden moet worden.
Schilder/molenaar Dré Huybregts is
het geheel eens met de gedachte dat dit
mooie leegstaande complex op deze
unieke wijze voor het nageslacht bewaard
dient te blijven. Het zou mij
dan ook niet verbazen, dat een plotselinge
overname door Dré werkelijkheid
zou worden. In dat geval is Princenhage
ervan verzekerd, dat er toekomst in
zit.
UITNODIGING VOOR
ONTBIJT / BRUNCH
De Minister van Aogse Zaken nodigt tJ mede namens Prins
Nikkelus en Stichting C.C. 't Aogje uit om deel te nemen
aan het CARNAVALSONTBUT/BRUNCH op maandag
14 februari in De Posthoorn. Het ontbijt begint om 11.30
uur en duurt tot 13.00 uur. De kosten die aan deze maaltijd
zijn verbonden, bedragen 0.11,00. Kaarten zijn in voorverkoop
verkrijgbaar bij Bachman en Nooijens. Voor kinderen
geldt een gereduceerde prijs. Prins Nikkelus en zijn gevolg
Vader gaat met zoonlief bij de boer
eieren kopen. Op het moment dat ze
het erf oplopen, bewijst een haan bil
een hen overduidelijk, dat bij een
haan is. Stomverbaasd vraagt zoon'
lief: "Wat doen ze daar papa'!" Zegt
vader: "D'n haan stempelt de eieren•
manneke"

toctor
D'u drukker
alle kanten
ge
mee uit kunt
Café Restaurant DE POSTHOORN
biedt een uitgebreid camavaisprogramma
DOUWERS8AL
VRIJDAG 11 - 02 21.00 uur
ONTVANGST PRINS KIELEGAT ZATERDAG 12 - 02 16.00 uur
SHANDYVAL ZATERDAG 12 en ZONDAG 13 - 02 20.00 - 23.00
OPEN TIJDENS OPTOCHT ZONDAG 13 - 02 13.00 - 18.00 uur
CARNAVALSONTBIJT
MAANDAG 14 - 02 11.30 uur
Café - Restaurant DE POSTHOORN Eig. P. van Caulil Haagweg 448 Breda Tel 076 - 21 15 46
GASTVRIJ DE JONCKVROUWE IS DIT JAAR GEZELLIG
GEOPEND TIJDENS DE CARNAVAL. WELLISWAAR
IETS AANGEPAST, MAAR DAT MAG DE
CARNAVALSPRET NIET DRUKKEN,
TIJDENS DE OPTOCHT ZIJN WIJ OPEN VOOR EEN
LEKKER WARM DRANKJE.
VERDER KUNT U IEDERE DAG TUSSEN
17.00 EN 21,00 UUR TERECHT VOOR EEN LEKKERE
FEESTMAALTIJD,
TOT ZIENS IN ONZE GASTVRIJ EN VEEL LEUKE DAOGEN,
Haarstudio NOVA
Dames en Heren
BEHANDELING MET EN ZONDER AFSPRAAK
Haagweg 403 4813 XD Breda Tel. 076 - 21 71 30
Haagsemarkt 20
4813 BB Breda
076-147669
s.
ANTON ROVERS
Haagweg 87 Breda Tel. 076 - 21 55 06
VOOR AL UW
STAATSLOTEN
zowel vijfjes als
hele loten
FOTOHOME
GROTE FOTO'S
VOOR WEINIG GELD
MET LEVENSECHTE
KLEUREN !!!
TIJDSCHRIFTEN
EN KRANTEN
voor elk wat mis
ROOKARTIKELEN
Bisolvon
helpt probaat bij vastzittende
hoest
Elixer
bii vestzitt.nde
hoest
125 mi drank
Bisol von is ook geschikt voor
diabetici. Vraag uw apotheker
-7, of drogist naar Bisolvon
fixer of tabletten in het
bekende gele doosje.
""'4,7 , broze botten

05
14.30 - 16.15 uur BABYBAL. In De Koe
wordt een Babybal gehouden voor iedereen
uit 't Aogie. Entree kinderen fl. 1,00;
volwassenen fl. 2,50.
16.15 uur ZOTTENHOFKE. Nil, het vèrreke,
orakelt weer op het Zottenhofke. Aansluitend
ontvangt Prins Nikkelus zijn collega
van 't Kielegat.
20.00 tot 21.30 uur LIMONADEBAL. In De
Koe is het eerste Limonadebal voor jongens
en meisjes van 9 tot 14 jaar. Entree
één rijksdaalder.
20.00 tot 23.30 uur SHANDYBAL. Postboom
Voor de jeugd van de middelbare school.
Entree fl. 5,00, inclusief één konsumptiebon.
Een combikaart voor zaterdag én
zondag fl. 7,50. Kaarten uitsluitend in
voorverkoop verkrijgbaar.
13.15 uur SCHOLENBEZOEK.
Prins Nikkelus bezoekt met klein gevolg
Aogse scholen. De Minister van Schoolse
Zaken houdt toezicht op de naleving van
het School-werkplan.
18.30 - 22.30 uur SOCIALE TOER.
Bezoek aan diverse instellingen, tehuizen
en verenigingen in 't Aogje. In de nodige
bijstand wordt voorzien door de Minister
van Bijstandszaken.
22.00 - 01.00 uur BOUWERSAVOND.
Een besloten bijeenkomst voor de materiele
en financiële bouwers aan het Aogse
carnaval in De Posthoorn.
1149 uur EERSTE DRUPPEL. de Aogse
Markt zoeken we allemaal er aanvoering
van Prins Nikkelus naar de Eerste
Druppel.
Vanaf 22.00 uur bezoeken Prins Nikkelus en
zijn gevolg Aogse horeca-bedrijven.
21.30 tot 0130 uur SPRINGBAL In De Koe
Een 'mottobarvoor alle inwoners van 't
Aogje vanaf 16 jaar. Entree fl. 5,00.
Kaarten uitsluitend in de voorverkoop
13.49 uur Op de Aogse Markt wordt Prins
Nildrefus op ludieke wijze gelanceerd.
Daarna ontvangt hij de Burgemeester van
Breda.
14.00 uur OPTOCHT. De optocht vertrekt
voor een rondgang door de straten van 't
Aogje.
15.00 - 16.45 uur ZAALFEEST. In De Koe
wordt een zaalfeest gehouden voor het
hele gezin. Entree éen gulden voor kinderen
en één rijksdaalder voor volwassenen.
C_A__T;;Z_I\T_A7-AT__.

1.3(1 uur CARNAVALSONTBUTBRUNCH
tot 13.00 In De Posthoorn staat voor de hele
Aogse bevolking de ontbijttafel klaar. De
kosten bedragen elf gulden per persoon.
14.00 uur Stichting C.C. 't Aogje is te zien in
de Kielegatse optocht
19.00 - 20.30 uur LIMONADEBAL.
In De Koe wordt het laatste Limonadebal
gehouden voor de jeugd van 9 tot 14 jaar.
Entree één rijksdaalder.
2L00 - 02.00 uur
DORPSBAL PRINCENHAGE 1994
In de uitgebreide accommodatie van De
Koe wordt nu volledig onder auspiciën
van stichting C.C. 't Aogje het traditionele
Dorpsbal Princenhage georganiseerd.
Kaarten hiervoor zijn uitsluitend in
de voorverkoop verkrijgbaar.
Tot 23.00 uur bezoeken Prins Nikkelus en
zijn gevolg horeca-bedrijven in 't Aogje
23.11 uur Entree van Prins Nikkelus op het
Dorpsbal Princenhage.
11.00 tot 12.30 uur ZIEKENBEZOEK. Prins
Nikkelus en zijn gevolg brengen een fruitige
versnapering bij de zieke bewoners
van 't Aogje.
14.00 tot 16.00 uur KINDERMIDDAG. In
de Grote Zaal van De Koe is voor de kinderen
van 't Aogje van 4 jaar tot 12 jaar
de voorstelling van Appie en Flappie.
Voor de ouders is de Vlaamse
Schuur als OUDERCRECIIE gratis beschikbaar.
Entree Kindermiddag fl. 3,50.
14.00 - 15.30 uur SOCIALE TOER.
Prins Nikkelus en zijn gevolg bezoeken
diverse Aogse instellingen.
15.45 uur AFSLUITING Kindermiddag en
Oudercreche door Prins Nikkelus
19.30 uur LESTE DRUPPEL. Op de Markt
wordt de Leste Druppel plechtig
opgeborgen.
Prins Nikkelus zijn laatste officiële daad
is: het bekendmaken van het
carnavalsmotto 1995.
Tot 00.00 is er gelegenheid ons in diverse Aogse
horecabedrijven nog even lekker door te
gaan.

d'n Trommel
Haagweg 431 Princenhage
GEHELE CARNAVAL GEOPEND
TIJDENS DE OPTOCHT
WARME CHOCOMEL
EN ERWTENSOEP
VRIJDAGAVOND
NA CARNAVAL
HARINGNAPPEN
IN D'N HOMMEL
PRIONARIKT
met wekelijks
knotsgekke
aanbiedingen
Haagsemarkt 23
Princenhage
er kan er maar een de goedkoopste zijn
.sop IE FAS/mi/04e
Dreef 24 Breda Princenhage Tel. 076 - 22 77 85
zaterdag t"" vr"• 1 g :88
DE ALLERLAATSTE
MODE VOOR DE
ALLERLAAGSTE PRIJZEN
AANNEMERSBEDRIJF
A. GOVERS
Koelemei 34, Breda
'Telefoon: 076 - 87 29 09
HURR & DUNN
SYSTEEMPLAFONDS, VERLICHTING
EN SCHEIDINGSWANDEN
VOOR WRIJF EN PARTICULIER
SNELLE MONTAGE
VOOR GRATIS ADVIES
EN OFFERTE NAAR:
Doelenstraat 16 Breda Tel. 076 - 22 02 58
A. COVERS DRAAGT
GRAAG EEN
STEENTJE RIJ AAN
UW WOONGENOT
A. COVERS LEVERT
GOED WERK TEGEN
ITETAALDAREPRIJIEN
A.GOVERS ZORGT
VOOR CREATIEVE
OPLOSSINGEN
Schoenmakerij - Sleutelservice
Lederwarenverkoop
LEON SNOEREN
Haagweg 466 bis Breda Tel. 076 - 20 37 11
EEN VERTROUWD ADRES VOOR
AL UW SCHOENREPARATIES !
KAPSALON
KOP
Heuvelplein 253 Breda
Tel. 076 - 14 14 65
EEN BETERE NAAM
IS ER NIET
TE BEDENKEN
VOOR EEN KAPPER
DUS OP NAAR:
Anneke
Petra
Mark
Helma
Jacqueline
Petra
Adde plattegronde wult late maóke of ne folder,
dan motte bij RONDO zijn
tO7
Daar hemme ze d'r tekentaófel en d'r stiften en
penne buitengegooid en doen ze alles mee
kompjuters. Mooi en heel goeiekoop.
Op d'n hoek van de Laan van Mertersum en d'n
Heuvelstraót
RONDO bv
telefoon 22 73 97
DE INDISCHE KEUKEN
DAPOER DJAWA
//, b,4
DE
RIJSTTAFEL
SPECIALIST
VAN BREDA
Esserstraat 1 Breda Tel: 14 89 02
O

MiniUctie tuin
230tan» 34m
Portret van de winnaars van het Aogse Mottomot.
*
*
*
*
*
******************* de Snuiters
V.l.n.r. staand: Christ, Bert, André, Peer, Jan, vakkatuure
zittend: Ed, Cees, Ad, vakkatuure, Henk
liggend: Clemens, Bart, Jan Peter
Ge kunt ierbove aon de foto eigeluk me zien, dá de Snuiters om en nabai de dertug jaor
bestem. Agge naor ze kom kaike, dan ziede di dur wel aon af, aon die vèrrekuskoppe.
Ze kome eigeluk niet uit 't Aogje mar uit ut Ginneke, mar da's ok goei volluk. En ge
begrept wel, dattur in de loop van de jaore wel wa veraanderd is, mar da's overal zo.
Dur gaon duraf en dur kome durbai. Meej oonze leraor zèn we ok uit dun braand, want
da is Jan van de Brandt. Ge zie op de foto wel, da we nog mense kunnen gebruikt.
Agge zin et? Meej carnaval zijn we 's maondags in 't Aogje, dan spreken we wel
waddaf.
Groeten van De Snuiters
Carnavalslied 1994
Met jouw spring ik uit d'n baand
--
't is dikkuls al gezonge en ge - scbre - ve Ge kunt in 't Ao-gje
al-tij wa be - le - ve We fis - te om ut haontje van de to - re;
- Un beesje da nog gin-ne kuklekn laot ho - re Maor
ge schenkt un glas Martinusbier en ut haontje kraait dan zel - luf van plezier
Voel d'oe ei-ge thuis in 't Aog-je nou dan gif ik jou un haand
Met jou wil ik car-na-val-len; Met jou spring ik uit d'n baand!
Muziek: Jan van Opstal
Tekst: Els van Doesburg-Verhoef
Tweede couplet
Int Aogje lopte nie neffe oew schoen,
Ier gin tejater van zestig miljoen!
Waant in de Koei kundook meziek
gaon maoke
En meej zun alle van die harde
flats kraoke!
Kultureel zit' Aogje in de lift
As ge allemaol iets veur't museum gift!
Derde couplet
Dun Koekkoek kwam naor 't Aogje
toegevloge
en had un lillik planneke veur oge.
De slaoj en praaj mot veur de
nieuwbouw wijke
dun Agro-business zal om dorp verrijke!
't Aogje krijgt un vrimd aai in d'r nest,
In un klokske past die Koekkoek
nog ut best!
z:zze4111€472 n "t 4 ers alle
° Oe

Garage C. Nuitermans
Doelen 80 Breda Tel: 21 85 09
VOOR REPARATIE EN
ONDERHOUD VAN ALLE
MERKEN AUTO'S MET
GEBRUIK VAN DE
MODERNSTE TEST- EN
AFSTELAPPARATUUR
Autohandel J.Verhulst
Doelen 80 Breda Tel: 21 85 09
Haagsemarkt 10 Breda
Tel. 076 - 21 28 14
VOOR VERKOOP EN INRUIL VAN
NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO'S
FINANCIERING MOGELIJK
GENIET VAN NET LEVEN
GENIET GIJ
Restaurant
LE CANARD
Haagsemarkt 22 Breda - Tel: 076 - 22 16 40
Jacobs Breda Electronics
The clever way to technolo
autorijschool
SCHAERLAECKENS
Plateelbakkerstraat 36
Telefoon: 22 40 74
Theoriecursus volgens het C.B.R.-Systeem
auto/personele telefoons
sema-foons/pagers systemen
mobilofoons/portofoons
maritiem apparatuur
meteosat systemen
amateur-zendontvangers
pocket/basis-scanners
mobiele/stationaire antennes
schotel antenne-installatie
omroep-installaties
disco sound/light-apparatuur
GELUID- en COMMUNICATIESYSTEMEN
Liesbosstraat 9 -14 - 4813 BD Breda - Tel: 076 - 212881
NIET ALLEEN MET CARNAVAL
MAAR HET HELE JAAR
SPRINGEN WE UIT DE RAND
MET ONZE SCHERPE
AANBIEDINGEN, LAGE PRIJZEN
EN DESKUNDIG ADVIES
LET EENS OP ONZE SPECIALE CARNAVALS
MAKE-UP ARTIKELEN EN GEKLEURDE HAIRSPRAY
Drogisterij - Parfumerie - Schoonheidssalon
LEO ELST
Haagsemarkt 17 Breda Tel: 21 33 02

MiniUerie ban
~tete 3aften
Minister met nieuw 0.V.P.-plan
Aogse Mart
Dreef
Heuvelplein
Heuvelstraat
St. Maartenstraat
Haagweg
Voorstraat
Mart
Liesbosstraat
Mauritsplein
Doelen
Leerlooierstraat
LIJ
F-
0
0
0
Ambachtenlaan
Ontbinden bij De Koe 0.
Zwaailichtpleintje 0
(
Klachten van BBA-reizigers over de lange wachttijden op de Ambachtenlaan
hebben ertoe geleid, dat het Ministerie van Mobiele zaken een oud
plan uit de kast heeft gehaald, het zgn plan: Openbaar Vervoer Princenhage
(O.V.P.). Hij wil de rechtstreekse verbinding van de
Aogse markt en die van de stad herstellen door
wederom een ~verbinding tot stand te
brengen. Men gaat uit van twee versies: een
sneldienst die alleen stopt op de beide eindpunten
en een STOPTRAM die halt houdt bij Het
Roode Hert, De Hommel, De Posthoorn,
Princenhof, op het Esserplein, bij het Biermuseum,
de Muze. Een langere wachttijd is er
dan bij Satelliet om de reizigers van de dwarslijn
Witte Schaap - De Stroijs gelegenheid te
geven over te stappen.
In de Voorstraat zal een parkeerverbod gaan
gelden op de plaats waar de tramrails komt te
liggen. Bij de cafés zal evenals vroeger een
rode vlag worden buiten gehangen als er
binnen wachtende reizigers zitten.
BoerenBlaaskapel De Bielopers
Jantje rent over de straat. Een man
op een fiets vraagt hem: "Waar loop
jij naar toe, Jantje?"
"Ik moet vader gaan halen", zegt
Jantje
"Spring maar achter op mijn fiets.
En waarom moet je vader gaan halen?
Is er bij jullie iets gebeurd?"
"Ja", zegt Jantje, "We hebben bij ons
een nieuw kindje gekregen en als
moeder niet thuis was geweest, had
ik er alleen mee gezeten!"
De leden van BoerenBlaaskapel tijdens de installatie-avond m.
hun benoemingsbesluit in de hand. Achteraan staan v.l.n.r.:
Joost de Jongh, Alex de Jongh(bijna niet te zien), Ingrid Kloet,
Mia Broeks, Karin Bimams, Peter van der List, Coen de
Koning, Robert Stobbelaar, John Koeken.
Enigszins door de knieën gezakt: Lianne de Jongh.
Gehurkt: Mario Kloet, Twen Knop, Marco de Meulder, Joost
Nooijens, Annelies Stobbelaar.
Niet op de foto: Wouter Kock, Ad Speek
Een fietser rijdt op het zebrapad op
de Haagsemarkt een wandelaar omver.
Terwijl het slachtoffer zich pijnlijk
over de knie wrijft, zegt de fietser:
"Je hebt nog geluk gehad". "Geluk",
vraagt het slachtoffer, "hoezo?"
Zegt de fietser: "Ik heb vandaag een
snipperdag, normaal rijdt ik in een
truck met oplegger".

Er komt een moment dat uw huls om aanpassir
vraadl; modernisering ven do keuken, uitbreiding.
vernieuwing van de badkamer, nieuwe binnen- en
buitendeuren. een schuilpui, plavuizen Noor.
tegelwanden of plaatsing van een open hnard.
Praktische problemen dienen zich dan snel aan.
Op zo'n moment is het prettig te weten dat alle
benodigde materialen onder een dak te vinden zijn!
Bovendien kunt u gratis advies inwinnen.
Desgewenst zullen onze specialisten een betrouwbare
oliede uitbrengen, dan blijkt hoe voordelig u
uit bent.
In onze showrooms staat u versteld van hel ruime
assortiment on do keuze mogelijkheden.
Bespnar ti veel moeite, bij ons vindt u ........
ar dek é4 dal/
NI
VOOR AL UW
PARTIJEN
BRUILOFTEN
EN ANDERE
GEZELLIGE
FEESTJES
1511111
II .■■ lee% Illwe

MiniMrie »tm
%ab 3ahen
SENTEKWIEBUS WORDEN? -
JA, NATUURLIJK
Een Sentekwiebus is een donateur van
stichting C.C. 't Aogje. Hij/zij krijgt
ieder jaar een privilege. Dit jaar is dat
het 'Springrecht'. De gelden worden
gebruikt voor het organiseren van o.a.
de Kindermiddag, fruitmandjes voor
zieke Princenhagenaars, bezoeken aan
sociale instellingen, versiering van de
Haagsemarkt.
U bent al een Sentekwiebus door een
bedrag van minimaal fl. 35,00 te storten
op bankrekening van stichting CC
't Aogje : Rabobank Princenhage nr.
14.24.11.000 onder vermelding Sentekwiebus.
Ook kunt U contant betalen
bij penningmeester W. Broeks, Nieuwe
Heilaarstraat 35. U kunt dan uw
schild met daaraan het jaartal 1994
meteen meenemen. Sentekwiebussen
ontvangen ook een uitnodiging voor
het jaarlijkse Bouwersbal.
Na het onweer komt er een regenworm
uit de grond gekropen. Vlak
bij hem ziet hij een andere regenworm,
die hetzelfde doet. "Wat ben
je toch mooi schoon", zegt hij, "ik
zou best met je willen trouwen".
"Doe niet zo gek", zegt de ander, "ik
ben je achtereind!"
CARNAVAL
IN DE TOEKOMST
1995 .... 26-27-28-01 febr/mrt
1996 .... 17-18-19-20 februari
1997 .... 08-09-10-11 februari
1998 .... 21-22-23-24 februari
1999 .... 13-14-15-16 februari
2000 .... 04-05-06-07 maart
2001 .... 24-25-26-27 februari
2002 .... 09-10-11-12 februari
2003 .... 01-02-03-04 maart
2004 .... 21-22-23-24 februari
2005 .... 05-06-07-08 februari
2006 .... 26-27-28-01 febr/mrt
2007 .... 17-18-19-20 februari
2008 .... 02-03-04-05 februari
2009 .... 21-22-23-24 februari
2010 .... 13-14-15-16 februari
2011 .... 05-06-07-08 maart
N.B. In het jaar 2000
bestaat C.C. 't Aogje
44 jaar.
WAAR GAAT UW GELD
ZOAL NAAR TOE?
1. Kosten van bezoeken aan de verzorgingshuizen,
zoals Huize Haga, Princenhof
en Lucia.
2. Fruitmanden voor de zieke Aogenezen.
3. Artiesten voor de kindermiddag.
4. Versiering Markt-Koe e.d.
5. Kosten van baby- en limonadebal,
kindermiddag, Eerste Druppel, Leste
Druppel, Lancering, e.a. activiteiten.
6. Kosten Aogse Avonden enz...
U ZIET HET, UW GELD,
UW STEUN IS HARD NODIG!
TWAALF JAAR.
"Twaalf jaar", zei Jan tegen Piet,
"gaan we nu al elke Vrijdag biljarten.
Twaalf jaar aan één stuk, elke
Vrijdag. En in die tijd heb je nog
nooit gezegd, Jan, hoe gaat het met
je vrouw?".
Daar zit Piet wel toch wel een beetje
mee. Na even te hebben nagedacht
zegt hij: "Jan, hoe gaat het met je
vrouw?".
"Ach man", zegt Jan, "houw d'er
asjeblieft over op!"
Financiële acties
Carnaval vieren kost veel geld,
carnaval organiseren kost gigantisch
veel geld. De stichting doet daarom
een beroep op heel 't Aogje tijdens de
fmanciéle ronde op zaterdag 5 februari
tussen elf en drie uur.
WAT KUNT U KOPEN OM
CARNAVAL IN 'T AOGJE
TE STEUNEN?
1. Het embleem á fl. 3,50.
2. Op veler verzoek zijn ze er weer de
Aogse Troela's. Drie stuks voor fl. 3,50.
3. Cassettes à fl 11,-. De Bielopers hebben
een jubileumcassette uit laten brengen
met daarop alle bekende Aogse liedjes en
hymnen. Voor de carnavalsprijs van
fl. 11,- wordt deze cassette uw bezit.
Stel de verkopers van C.C.'t Aogje niet
teleur en koop zaterdag 5 februari als er
bij U wordt aangebeld.
II
Twee ouwe vrouwkes uit Huize Haga,
beiden slecht horend, wandelden
in de Heilaarstraat in de richting van
de Beek. In de buurt van de spoorwegovergang
zagen ze in de verte
een trein aankomen. Toen de trein de
overweg naderde, gaf de machinist
twee felle stoten op de hoorn.
Toen zei het ene vrouwke tegen het
andere: "Dat is nou de eerste keer
dat ik de koekkoek hoor van dit
jaar".
Aogse Duit in de maak
De lage rentestand heeft de minister
van Geldzaken gedwongen zelf de vijl
ter hand te nemen. Met de komst van
de AOGSE DUIT hoopt hij mogelijke
problemen volledig onder de knie te
krijgen. De Aogse duit is niet nieuw.
Tijdens de restauratiewerkzaamheden
van de Martinuskerk zijn er diverse
gevonden, maar om verklaarbare redenen
nooit publiekelijk vertoond. Dat is
wel geschiedt tijdens de Museumdag in
de Koe. In de ambtsketen van burgemeester
Sutorius zat een dergelijke
penning.
De Aogse duit is waardevast, maar de
inscriptie op de rand bepaalt de hoogte
van de waarde. Op de munten die dit
jaar worden aangemaakt komt te staan:
Een Nikkelus van goud Al naargelang
de periode dat een prins aanblijft zal
de Aogse duit in waarde dalen of
stijgen.
De duiten mogen uitsluitend met de
hand worden geslagen en afgewerkt
door de minister van Geldzaken. Dat
de duit niet eerder in het Aogse carnaval
is voorgekomen is te wijten aan de
opleiding van de vorige ministers.
Gelukkig is daar nu verandering in
gekomen.

PROG U 11
Alya
4>
* super 8 op video
* dupliceren-kopiëren
* verhuur montagestudio
* verkoop van alle video apparatuur
* hedriffs-reportages en produkties
* verhuur professionele video apparatuur
* norm vertalen n.t.s.c.Ipallsecam
oTawl
IMMIK
Et \IA I;k NLJ 7" 0 Et -
24 48 1 7 LKA
Tel 076 - 20 22 00 Fax 076 - 21 99 57 Atf. 076 - 06 - 52 86 72 27
6
M93

Hofleverancier 1994
In dit tweede gedeelte van De Lapteen vindt U o.a.
Sportcentrum Princenhage
♦ Nostalgie
♦ Informatie activiteiten
♦ Fusie basisscholen
♦ 't Peuleschilleke
♦ Overspel in 't Aogje?
♦ Einde Agro-business centrum !
♦ Open Aogs kampioenschap Bandspringen
Slechts één persoon wist het van te
voren. Hijzelf, Prins Nikkelus, de
Xde prins van 't Aogje zou een hofleverancier
kiezen die niets tastbaars
verkocht, maar die als geen ander
het motto 1994 in het banier voerde:
Spring 's uit d'n band!
DENKEND AAN VROEGER
Wens van Prins Nikkelus
Tijdens de eerste vergadering na zijn
benoeming kreeg het bestuur van stichting
C.C. 't Aogje al te horen: "Ik wil
Sportcentrum Princenhage als hofleverancier."
Het bestuur pruttelde nog
even tegen, dat daar niks verkocht
werd en zo, maar Nikkelus bleef onverbiddelijk.
En zo gebeurde het, dat de redactie
van de Lapteen met fotograaf en Prins
hun opwachting maakte aan de Haagweg
393. In het gebouw waar eens
Miel Bachman hete ijzers in het vuur
hield en zijn spieren staalde met het
zware smidswerk, houdt men nu alle
spieren op spanning; ontwikkelt men
biceps, triceps en alle andere ceps tot
spieren die bij sommigen als stalen
kabels op het lijf liggen.
De wildste en sterkste verhalen binnen stichting C.C. 't Aogje voltrokken zich
altijd binnen de "bouwploeg". De leden van deze ploeg zijn verantwoordelijk
voor de bouw van de Prinsenwagen. In de opbouwjaren van carnaval in 't Aogje
gebeurde dit in een schuur in Effen, maar daarna is de ploeg vele jaren thuis
geweest in de schuur van Christ Biemans aan de Kruisstraat. De keuken waarin
Toos de scepter zwaaide werd 't Praothuis' gedoopt. Begin 1994 gaat Christ
verhuizen en daarmee verdwijnt de plek waar zoveel herinneringen liggen.
Daarom kwamen ze nog één keer bij elkaar, de werkers 'van het eerste uur.
Christ Biemans, Piet Buynsters, Frits Hoosemans en Wim Dekkers. Deze keer
mochten ook de vrouwen mee. Die hoorden nu nog verhalen die tot dan toe
steeds thuis verzwegen waren. De keuken werd op die zondagmiddag in
december 1993 weer even opnieuw 't Praothuis'. De snert en het bier vloeide
wederom rijkelijk. De foto laat duidelijk zien op welke wijze er vroeger werd
gewerkt. Christ en Toos, nogmaals bedankt voor jullie gastvrijheid in al die
jaren en Pietje, Frits en Wim bedankt voor jullie werk voor carnaval in 't Aogje.
Souplesse voorop
Toch gaat eigenaresse Rita Post uit van
souplesse. Al sinds 1987 richt zij zich
met haar sportcentrum op maximale
conditie voor man en vrouw. Zij zorgt
met de "step"oefeningen voor gratievolle
bewegingen en afwisselende oefeningen.
Prins Nikkelus kon het met eigen ogen
zien en aan eigen lijf ondervinden. Bij
sportcentrum Princenhage zijn de knieen
enkelbanden goed voorbereid op het
grootste jaarlijks terugkerende• Aogse
feest: Carnaval in 't Aogje.
Helaas kon hij zijn hartewens om een
hele dag in het centrum actief te zijn
niet uitvoeren, maar dat lag eerder aan
de prinselijke conditie dan aan de
gastvrijheid van Rita Post.
In verband met de grootte van de prinsenwagen
het volgende verzoek
De optocht in 't Aogje kan alleen maar goed
doorgaan als sommige straten
ABSOLUUT AUTOVRIJ ZIJN. HELP MEE
Op zondag 13 februari vanaf 11.00 uur geen
auto's in de volgende straten:
Doelenstraat - Haagsemarkt -
Dreef - Sint Maartenstraat -
Voorstraat - Liesbosstraat

Met carnaval zetten we de blommekes buiten
maar normaal halen we vaker een blommeke in huis
bloemigterij
KQDLEN
voor de mooiste en sterkste bloemen
WILEN571MAT 92 - TEL 229695
standplaats: Hoek Haagneg/Oranjeboomstraat/Haansemarkt
■
IEDERE ZONDAG
OPEN
van 11.00 tot 20.00 uur
lerreclame museum
J. Hemmer - Haagweg 375 - Breda
Balletschool
Nan Vanderpluym
KLASSIENEALLET
JAZZBALLET
14rmum...... KINDERBALLET
TAPDANCE
Annie
AERONETICS
CALLANETICS
TNE STEP
BEZOEK OOK ONZE AMUSEMENTSHALLEN
HAVERMARKT 18 en LANGE BRUGSTRAAT 35
PIERRE DE JONGE
AUTOMATEN B.V.
BREDA
PIERRE DE JONGE AUTOMATEN B.V. - ETTENSEBAAN 17B BREDA
GEEN MOOIER LOT DAN EEN STAATSLOT
Jan en Lia Nooijens'
BALLETSCH OL NANA VANDERPLUYM
ZONNESTUDIO CAMBRÉ
Dreef 34a 4813 EG Breda (Princenhage) Tel. 076 - 21 88 86
1
Liesbosstraat 4 Breda Tel. 076 - 21 45 25
SPECIALE VAN CAMPENHOUT
CARNAVALS-AKTIE
CARNAVALSBEURT v.a. f 100,00
* Koelsysteem controleren * Sloten controleren
* Olie verversen * Ontsteking afstellen
NU GEEN
STARTPROBLEMEN-
MEER !!!!
gratis accu test
ACCU'S
v.a. f 90,00
Voor u tot aanschaf besluit, huur eerst deze accessoires voor deze
winter.
Bevalt het u, kunt u alsnog tot koop overgaan en ontvangt u 75%
van het huurbedrag retour.
VERKOOP EN VERHUUR VAN SKI-BOXEN EN SNEEUWKETTINGEN
Gaat u op wintersport, kom dan eerst even bij ons langs. Blijft u in 't
Aogje, wensen wij u een gezellig carnaval !
Michelin - Firestone - Vredestijn: Superprijzen !
APK - KEURINGEN
10.000 KM BEURTEN
Alle auto-onderdelen ook los verkrijgbaar.
Voor uw totale auto-onderhoud
AUTOSERVICE
unn (11111PEHHOUT Bu
DREEF 75 • BREDA • TEL. 076.225507 (3 lijnen)
Geopend:
Maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 19.00 uur
zaterdag van 8.00 tot 13.00 uur

win■ 4111111
MiniMrie ban
13tie4e 3atien
NIEUWE MINISTER -
STRENGER BELEID
eui
EERSTE DRUPPEL
zaterdag 12 februari - elf voor twee
Carnaval in 't Aogje begint pas goed bij het
zoeken naar de eerste Druppel. Als deze
gevonden is, krijgt de vinder een prijs en
daarna gaat ongeveer heel 't Aogje naar De
Koe voor het....
BABYBAL
zaterdag 12 februari - om drie uur
In De Koe is muziek van allerlei kapellen en
Prins Nikkelus zal er pers000nlijk op toezien
dat alle kinderen om vier uur een traktatie
krijgen tijdens de 'spekpolenaise'.
We proberen de aanbouw bij De Koe rookvrij
te houden. U wordt verzocht daaraan mee te
werken.
Toegangsprijzen: Kinderen één gulden
Volwassenen. Een rijksdaalder
NIL -'t vèrreke- SPREEKT
zaterdag 12 februari - kwart over vier
Bij het Zottenhofke aan de Haagweg gaat iets
bijzonders gebeuren. Het varkentje dat daar
staat voorspelt de toekomst. De Prins uit 't
Kielegat komt ook.
Het Ministerie van Pliesie Zaken
bepaalt, dat teneinde overtredingen
te voorkomen iedere inwoner van 't
Aogje op het juiste uur op de goede
plaats moet zijn. Derhalve publiceert
zij die plaatsen en tijden zodat
eenieder weet wanneer hij/zij
buiten dan wel binnen behoort.
MARKTFEEST
zondag 13 februari - elf voor twee
Prins Nikkelus zal op spectaculaire wijze
tevoorschijn komen om iedereen op de markt
toe te spreken. Ook burgemeester Nijpels zal
daarbij aanwezig zijn. Vanaf twee uur vertrekt
dan de optocht door 't Aogje. Toegang op de
Markt: gratis.
Met de komst van de nieuwe Minister
van Pliessie Zaken is ook het beleid in
't Aogje aangescherpt. Vanaf heden
zal nadrukkelijk worden gelet op het
uitlaten van de honden. Deze minister
zelf een fanatiek hondenliefhebber kan
er niet tegen, dat deze beesten zo
weinig bewegingsvrijheid krijgen.
Daarom zal iedereen verplicht worden
om zijn hond minimaal zes maal per
dag uit te laten. Bovendien zal een
chip bepalen hoeveel men de hond en
zichzelf heeft laten lopen. Voor honden
tot een hoogte van 22 centimeter
zal de afstand per keer 750 meter
bedragen. Is de stokhoogte van het
beestje 33 centimeter dan geldt een
afstand van 1100 meter en voor honden
die groter zijn dan 50 centimeter
is een training voor de halve marathon
wenselijk.
De Minister van Pliessie Zaken zal de
eerste dagn van februari overtreders
nog bestraffend toespreken, maar
tijdens de carnavalsdagen zal hij niet te
vermurwen zijn en meteen een boete
opleggen, die het ter plaatse uit de
band springen door woedeaanvallen en
machteloosheid mogelijk zal maken.
SPRINGBAL
zaterdag 12 februari - half tien
Voor het eerst een gezellig bal in het teken
van het motto: Spring 's uit d'n band!
Dit bal zal worden gehouden in de Vlaamse
schuur van de Koe en het begint om 21.30
uur. Iedereen die 16 jaar is of ouder mag na
betaling van vijf gulden binnen.
Het Springbal wordt om half twee afgesloten.
Nuziek: Diverse kapellen en Disco: D'Ullupstukskes
SHANDYBAL
zaterdag 12 februari en
zondag 13 februari - vanaf acht nar
Carnaval in 't Aogje zou zonder het Shandybal
niet meer denkbaar zijn. Al meer dan tien jaar
wordt in "De Posthoorn" speciaal voor de
leerlingen van het voortgezet onderwijs dit bal
georganiseerd door een werkgroep die bestaat
uit ouders die kinderen in deze leeftijdsgroep
hebben (gehad).
De avonden beginnen om acht uur en eindigen
om half twaalf.
Kaarten voor deze avonden zijn alleen in
voorverkoop verkrijgbaar. Een kaart die voor
beide avonden geldig is (een combi-kaart) kost
fl. 7,50, terwijl een kaart voor één avond fl.
5,00 kost. Aan de kaart is wel een consumptiebon
verbonden.
Vanaf 4 februari zijn te kaarten te koop. De
adressen kun je ergens anders in de Lapteen
vinden.
De kaartverkoop stopt onherroepelijk op
zaterdag 12 februari om 12 uur en 's avonds
aan de zaalingang worden geen kaarten meer
verkocht.
Alleen al uit de naam "Shandybal' blijkt dat
er geen alcoholhoudende drankjes worden,
maar gezien het sukses van andere jaren hoeft
dit voor niemand een probleem te zijn.
Ouders, stel uw kinderen met een gerust hart
onder de hoede van de werkgroep Shandybal.
Zij weten uit eigen ervaring met hun kinderen
wat wel en niet kan.
Muziek: 00-00-show o.l.v. Klets Debets
ZAALFEEST
zondag 13 februari - drie uur
De deelnemers aan de optocht hebben gratis
toegang tot het zaalfeest. Kinderen betalen één
gulden en volwassenen een riks.
Er is muziek van allerlei kapellen en natuurlijk
ook het optreden van Prins Nikkelus met de
Bielopers. Het zaalfeest eindigt om kwart voor
vijf.
PRIJSUITREIKING
zondag 13 februari - vijf uur
Speciaal voor de deelnemers aan de optocht
komt nu het belangrijkste. De prijsuitreiking.
De toneelzaal wordt zoveel mogelijk vrijgemaakt
voor de deelnemers van de optocht die
nu graag hun prijs van Prins Nikkelus in
ontvangst nemen. Toegang gratis.
LESTE DRUPPEL
dinsdag 15 februari - half acht
Op de Markt nemen we afscheid van Prins
Nikkelus en ook van Carnaval 1994. Het
motto voor 1995 wordt bekend gemaakt, zodat
iedereen meteen aan het werk kan

GB
* NIEUWBOUW
* VERBOUW
* ONDERHOUDSWERKEN
* MACHINE
HOUTBEWERKING
BOUW- EN
AANNEMINGSBEDRIJF
Gebr. Backx B.V.
PRINCENHOF
Haagweg 436, 4813 XG Breda. Tel: 210718
VRIJDAGAVOND
CARNAVALSRAL
IN PRINCENHOF
M.M.V.
PRINS NIKKELUS
MET CARNAVAL
ALLE DAGEN OPEN
'N PILSKE STAAT KLAAR
TIJDENS CARNAVAL:
KIP + FRIET FL. 6,=
Zoete Inval 23a 4815 HK Breda
Tel. 076 - 21 85 44 Fax 076 - 14 32 02
Princenhof al meer dan 35 jaar een begrip in 't Aogje
f.
L ,
De Jongh - Breda o/g
Tel. 076 - 21 98 80
KARNAVAL IN 'T AMIE DAN DOEN WE MEE mu
MAR NEDDE ETSTE VEWROPEN VAN 'N MIEKE OF 'NOR
PEL DAN GAUW EN MOT 'T WEM
WANT JOUW Me OF JOUW $711
DAOR DOEN WE DIREKT ZAKEN MEE
SANCOR — TOURS BREDA
AUTOMOBIELBEDRIJF BREDA
FA. KREITLEIN
Tilburgseweg 269, 4817 BD Breda
voorbij viaduct A27 en de Tilburgseweg meteen de ventweg op
811 ONS VINDT U
ALLE MOGELIJKE
ONDERDELEN VAN
ALLE MOGEUJKE
AUTOMERKEN
WIJ VERKOPEN TEVENS
NIEUW PLAATWERK
ALS U NET RIJ ONS
NIET KUNT VINDEN,
ZOEK DAN NIET VERDER!
Mevr. Stadhouders
H.A. van Herwaarde
LOUIS
DONCKERS
lost al Uw
problemen
op...
tenminste
als
loodgieter!
REL VOOR EEN FIJNE 8USREIS:
076 - 22 95 95
Kriesels, Weth. van Haperenstraat 38 Breda
• Exclusieve parketvloeren in alle houtsoorten
• Verkoop - reparatie - schuren
Tevens verkoop aan doe-het-zetvers
Bezoek vrijblijvend en20101020eOrn
Geopend: vr. 1000 uur-31.00 uur
22.11.00 • 000 uur
en verder volgens afspraak look na 18 00 vuil
Dreef 3 - Breda 076 - 21 79 14
POPPELAARS
Flierstraat 51
Breda
Tel: 149 184
Louis Donckers
Liesbosstraat 27
Tel: 21 73 23

MinWterie »art
ecijooW 3ahen
1-Te basisscholon htem i
Nu de sluiting van basisschool Liesbos definitief is geworden komt de Minister van
Schoolse Zaken met een vernieuwend doch rigoureus plan. Eigen ervaringen uit zijn
jeugd en onderzoeken uit het buitenland hebben hem geleerd, dat een kind het best
tot ontplooiing komt in een harmonieuze, milieuvriendelijke, rustgevende omgeving.
Hij stelt zichzelf daarbij als voorbeeld. Opgegroeid aan de Hovenierstraat vond hij
M zijn directe omgeving nog de gelegenheid om van de natuur te genieten.
Vogelnestjes uithalen, kikkers opblazen, paddestoelen plukken, mussen van het dak
schieten behoorden toen nog tot het normale leefpatroon. Om ervoor te zorgen, dat
de kinderen weer zoals vroeger een hechte band krijgen met de natuur stelt hij het
volgende plan voor.
FUSIE
. Schaalvergroting is een woord, dat je in
de moderne samenleving voortdurend
tegenkomt. Dat geldt ook voor het onder-
. wijs. Het is een belachelijke zaak dat er
drie Princenhaagse basisscholen zijn. Er is
immers ook maar één rood winkeltje en
één pomp in 't Aogje. Een fusie zal derhalve
onvermijdelijk blijken. Zo'n stap
brengt natuurlijk problemen met zich mee.
Wat doe je met de directeuren en leerkrachten;
hoe verdeel je de kinderen over
de gebouwen; welke pedagogische en
didactische stromingen worden gevolgd.
Ook voor deze problemen vond de Minister
van Schoolse Zaken een oplossing.
LIESBOS IDEAAL
Zoals al eerder gemeld behoort een kind
dicht bij de natuur op te groeien. In 't
Aogje zijn die plekken niet of nauwelijks
,meer te vinden. Wat wil het geval echter
in het Liesbos. Er is volop ruimte, maar
kinderen zijn slechts sporadisch gezaaid.
Sluiting van de school bleek onafwendbaar.
Dus op een plaats waar een kind
zich optimaal kan ontplooien wordt het
weggejaagd. En daar begint het plan van
de Minister van Schoolse Zaken vaste
vormen te krijgen. Een fusie met drie
gebouwen is niet werkbaar. Er dient één
werkvloer te zijn. Derhalve sluiten De
. Eerste Rith, De Haeghe en Sinte Maerte
hun deuren en blijft de Pastoor van Arsschool
alsnog bestaan; ja, zal zelfs worden
uitgebreid met de nodige lokalen om de
ruim 800 kinderen uit 't Aogje op te
vangen. Een ideale plaats voor een basisschool.
Immers weiland, bos, schone lucht
zijn volop aanwezig.
IEDERE DAG SCHOOLREISJE
Vanuit 't Aogje komen elf opstappunten.
Sancor- ours krijgt de vervoersrechten om
'de kind ren naar de school aan het Liesbos
te vervoeren. Om de kinderen goed
aan elkaar te laten wennen neemt iedere
bus iedere dag andere opstapplaatsen voor
zijn rekening. In de bus zullen leerkrachten
een taak als reisleider op zich nemen.
Zij krijgen veertig minuten de tijd om via
een door henzelf uitgestippelde route de
bus op de juiste bestemming te krijgen.
Afhankelijk van hun persoonlijke interesse
bepalen zij de weg.
MINISTERIËLE CURATELE
Het is niet uitgesloten, dat er onder de
huidige directeuren een machtsstrijd ontstaat,
maar ook daarvoor ligt een oplossing
klaar. De Minister van Schoolse
Zaken zelf zal de leiding van de nieuwe
school op zich nemen. Gerard Langen, de
huidige directeur van de Pastoor van
Arsschool wordt belast met verzorging
van de directe omgeving van de school.
Mevr. Monté-Mak van de Haeghe wordt
wegkapitein. Je zou ook kunnen zeggen:
directeur van het reisbureau: 't Aogje -
Liesbos. En omdat Henri Rethans, de
directeur van de Sinte Maerte nu al regelmatig
op een motor wordt gesignaleerd,
ligt het voor de hand, dat hij moet zorgen
voor de veiligheid en motorbegeleiding.
Cees Raaymaeckers krijgt een functie die
hij allang ambieert: P.R.-man. Hij dient
het land in te gaan om op de eerste plaats
de voordelen van de Aogse werkwijze uit
te dragen en op de tweede plaats om extra
geld in te zamelen.
TOEKOMST HUIDIGE SCHOLEN
De Minister van Schoolse Zaken zal de
beslissing omtrent de bestemming van de
huidige schoolgebouwen overlaten aan de
gemeentelijke politiek. Op die wijze is hij
ervan verzekerd, dat indien zijn plan niet
slaagt er altijd nog een weg terug is.
EXTRA LIMONADEFEEST
OP VRIJDAGAVOND
IN DE KOE
Scouting-Sint-Martinus organiseert op vrijdag
11 februari een feest voor de jeugd uit 't
Aogje. Als je zeven jaar beat en nog geen
veertien, dan ben je van batte welkom in De
Koe. Het feest begint om 19.00 uur en is om
21.00 uur afgelopen.
De organisatoren geven maar liefst zeven
redenen waarom je zou moeten komen:
I. Omdat dit feest het eerste bal is met carnaval
voor de jeugd.
2. Omdat dit een goede start is voor de andere
camavalsdagen.
3. Omdat het feest in de gezellige Vlaamse
schuur van De Koe is.
4. Omdat de entree maar fl. 2,50 is en je
daar ook nog een consumptiebon bij krijgt.
5. Omdat het leuk wordt en nog leuker als
jij er bij bent.
6. Omdat het de eerste kennismaking wordt
met Prins Nikkelus bij de start van carnaval.
7. Omdat de consumptiebonnen maar één
gulden vijfentwintig kosten
DIT IS PIETJE KATS Echt waar ?
Vorig jaar kon u in de Lapteen lezen, dat Pietje Kats
slechts door weinigen werd herkend als hij zijn jaarlijkse
rondgang in De Koe maakte op zondagmiddag na de
optocht. Vooral uw redacteur was daarvan het slachtoffer.
Al jaren kwam Pietje naar hem toe met de vraag; "Gij wit
toch wel wie ik ben, hé." Door schade en schande wijs
geworden zei uw redacteur het afgelopen jaar tegen
iedereen die hem diezelfde vraag voorlegde: "Ja, da weet
ik. Gij bent Pietje Kats."
Gelukkig had hij één keer gelijk. Het gevolg was, dat het
bier rijkelijk stroomde door deze onverwachte herkenning.
De belofte werd gedaan, dat hij voortaan tot de 'bekende
Princenhagenaars' zou gaan behoren. Een foto in De
Lapteen moest daarvoor voldoende zijn. De redactie van
deze krant wil U oproepen om Pietje dit jaar niet teleur te
stellen. Zelfs als hij de vraag niet aan U stelt en U ziet een
persoon in De Koe die min of meer trekken heeft van de
hierbij geplaatste foto, zeg dan toch spontaan:
Gij ben Pietje Kats

SCANDINAVIA
HANDWERKEN
Liesbosstraat 16 Breda Tel 076 - 14 30 12
SPECIAALZAAK KOOK HANDWERKSTOFFEN
BORDUURGARENS
OREIWOL - SMYRNA
Ook kaartverkoop voor het shandybal
AUTORIJSCHOOL
frA --us van dun
Heuvelstraat 48 - Breda - Tel. 076-140476
WINTERS BREDA
WIJ ROUWEN NET VAKKUNDIG
VOOR EEN GOED KAPJE EN EEN SFEERVOL
DRANKJE AAN DE DAR
811 NETTY EN FER DE MEULDER VAN GORKOM
Winters Bouwbedrijf bv
Prins Hendrikstraat 21
4835 PJ Breda
Tel. 076 - 65 32 50
Tolbrugstraat 30 4811 WN Breda Tel. 076 - 20 85 40
Elke dag geopend van 10.00 tot 19.00 uur. Zondags gesloten.
Tevens 's avonds te huur voor geheel verzorgde partijen
tot 50 personen
Suiker Unie, kristalhelder en groeiend
Coöperatie Suiker Unie U.A.
Zuilenstraat 100 4814 ND Breda
Postbus 3411 4800 MG Breda
Tel. 076 - 27 90 00 Fax. 076 - 27 92 79
1‘115,
--maadthtt,"
De Zoete Kant van Princenhage

Besje Brakken
en klraktVes
hen ‘attitYákb ‘", &I‘ het V\11% tamme\ kt. Deo koon \o1\1e eva
aan mij kikkkke\ ot, h llde Print van .‘ Aog\ekepeeek 0: de tkendek
kaken zien kult ju% okt Co knod koenen springen.
‘\','\ 5'11 " "k ‘‘k %1‘1411\ n 1.\k In'il\\\‘
springen, ast ju\\ie " zondags ot k% markt ol9 1411%" kebóen.
En '44O &enken j4\\ie van 4\1"41(P\ 4,2t1 . \1 4/i" en \ %Vil% komen?
‘$° wQc&t een \1\ \"\ìt1‘1\11"%.1"% 111 ". aak .1‘1\\'‘ ‘V14 ksaetjes
hekben.
Nou, kok Comme\ aaa maat. kkk zke \11\1kellk\day e\ q se1\ook es
notonc1kjkikk\ ae Eerste Dtuppek.
Mek vtkande\k\ke voeten,
euleschilleke betekent een
klein werkje. Dit gedeelte
in De lapteen is speciaal
bedoeld voor de kinderen,
maar ook volwassenen mogen
er ,..en kijkje in nemen.
Dinsdag 15 februari komen
Appie en Flappie naar 't Aogje
Appie en Flappie kwamen vroeger
dikwijs op de televisie
Appie deed dan iets en
vroeg dan altijd aan de
kinderen: Zal ik het
doen ???? of zal
ik het NIET doen?
De kaartjes kosten
fl. 3,50
Je kunt ze kopen
bij Slager Speek
bij Bachman en bij
Tabakorie Nooijens
Alleen kinderen die
op de basisschool
zitten mogen binnen
Ook de ouders mogen er
niet in. CC 't Aogje zorgt
voor voldoende toezicht
De voostelling begint om twee
uur en is om vier uur afgelopen

• 11.04, VOET VERANTWOORD
SCHOEISEL
af
Haagweg 409 B eda Tel. 076 - 21 66 06
SCHOENEN VAN KREMER
GAAN GEGARANDEEERD
HEEL CARANAVAL MEE
KRAKEN ALLEEN ALS ZE NIET
CONTANT ZIJN AFGEREKEND
HERT U PIJN AAN UW VOETEN?
PIJ KREMER KUNNEN ZE
DAT VERHELPEN DOOR
VOLLEDIGE VOETVERZORGING
GARAGE
HANS KRIESELS
Allerheiligenweg 1 Breda Tel. 076 - 60 07 10
ERKEND A.P.K.-KEURINGSSTATION
VERKOOP VAN
NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO'S
REPARATIES EN ONDERHOUD
VAN ALLE MERKEN
ERKEND KONT-SCHOKBREKER
INSTALLATIESTATION
Café
DE WOLK
tapt een goed
glas bier
Cafetaria
DE SMULDERIJ
bakt heerlijke
snacks
Tot ziens bij
Jan en Mariette
Verkooijen
Liesbosstraat 40
Telefoon: 14 90 05
IS HET MET DE PRET GEDAAN,
KOM DAN RIJ DE VLUCHTHEUVEL AAN
OOK AL HEB JE GEEN ZIN IN
FRIET, KIP OF SNOEP....
PAK DAN ONZE LEKKERE ERWTENSOEP
RESTARIA
DE VLUCHTHEUVEL
1 Dreef 95 Breda Tel. 076 -21 76 63
OVERWINTEREN
IN STIJL
444tit:
Cc (5 1 1;0
VIER CARNAVAL
MET EEN KAPSEL
IrWRI VAN KAPPER:
I/ A /klok!
DAMES/HERENKAPSALON
HAAGSEMARKT 27 4813 BB BREDA TEL. 076 -14 74 69
AD. HARMSEN
projekt-complete
woning-inrichting
Nieuwe Heilaarstraat 29 4813 AR Breda Tel: 076 - 210 580
TABAKSSPECIAALZAAK
A. JANSSEN
Dreef 1, 4813 ED Breda - Telefoon: 40206
RIJ ONS REDDE ALLES RIJ DE
HAND, WIJ SPRINGEN 'T HELE
JAOR UT D'N RAND
voor de
lekkerste
zult
naar
JAN
VAN DEN
WIJNGAART
Liesbosstraat 26
Telefoon: 21 47 43
HUISMERK SIGAREN 100% TM
KRANTEN, TIJDSCHRIFTEN, LOTTO, TOTO,
WENSKAARTEN EN OPINIEWEEKBLADEN
Haagsemarkt 29 Breda Princenhage Te1.076 -145098

weelme9k
Onze nieuwe prins, Nikkelus, heeft natuurlijk veel met Nuske de Neus en Peer Bromtol te maken.
Die twee moeten er altijd bij zijn als Prins Nikkelus ergens naar toe gaat. Nou moeten jullie weten,
dat de prins nogal sportief is aangelegd. Hij springt graag uit de band en omdat hij jarenlang een
muziekinstrument heeft gespeeld, heeft hij meer lucht in zijn longen dan de hele ministerraad bij
elkaar.
Om te kijken hoe het met de conditie van Peer en
Nuske was, liet hij ze allebei met een bandje rond
het Raadhuis op de Markt hollen. Eerst moet Peer
Bromtol. Na twee rondjes begon hij al flink te
blazen. Je begrijpt, dat Nuske hem uitlachte, toen
Peer na het vijfde rondje begon te roepen: "Ik hou
het niet lang meer." Na zeven rondjes viel hij
doodmoe neer voor de voeten van Nikkelus.
Toen moest Nuske gaan lopen met die band. Het
startschot klonk en Nuske vloog als een speer
weg, maar na twee minuten was Nuske nog niet
één keer rond het Raadhuis.
"We zullen eens gaan kijken, misschien is er wel
ergs gebeurd," sprak Prins Nikkelus bezorgd. Ze
liepen zelf rond het gebouw, maar geen Nuske te
zien. Plotseling klonk uit de richting van het
Kerkpad hulpgeroep. Dat moest Nuske zijn. De
Prins en Peer er naar toe. En daar lag Nuske.
Helemaal onder de modder. Wat was er gebeurd?
Slimme Nuske
Nuske dacht slim te doen en was na het startschot
op de band gesprongen. Hij dacht dat hij dan
sneller kon zijn dan Peer, maar hij kon toen niet
meer sturen. Hij was zo rechtdoor naar het Kerkpad
gerold.
Jammer genoeg weet nu Prins Nikkelus nog niet
wie het langste en beste uit de band kan springen.
Als jullie het wel willen weten, kom dan flink
carnaval vieren in 't Aogje. Je ziet dan vanzelf
wie het langste blijft bewegen; Nuske of Peer!
E en k/
66.',e41)/a A
•,12
gekloupd 1, q
hebt, 4 4,h deer Zekoz35,50,'"in, kro te Ook
ie he,./ceoiog.,
Z'one • 'f'9°'"
voo:4 hui 1"aa ,'n
cgrnQLq

BUNTSMA & VAN DOOREN
Delpratsingel 24
Breda
Postadres:
Postbus 7453
4800 GL Breda
ADVOCATEN
Mi 511,1
Tel: 076 - 204044 / Fax: 076 - 200340
Hier mag
tijdens Carnaval
dag en nacht
getapt worden.
Rabobank
•
5
RabobankAangoiaarn.
Rabobank Princenhage - Haagsemarkt 5 Breda
VIERDONK
Mastbosstraat 55
4813 PA Breda
Telefoon 213 318
VANUIT
WEST TWEE
DICII7111J
VOOR AL UW
GROENTEN
EN FRUIT
Verdonk voor vers
af
vt
DE KOETSHOEK
AANDACHT:
7 IS HARTSTIKKE
LEUK KARRENEVALLEN
BIJ ONS IN DE KOETSHOEK
ook wij zijn
met carnaval
even weg maa
daarna kunt u
weer een heel
jaar bij ons terecht
JANUS
VAN NISPEN
Mastbosstraat 80 - 82 - 84
telefoon 213372 - Afd. Race: 218752
'Euvelstraat 177 Breda
Tillefoon 076 - 21 05 17
SPRING IS
UIT D'N BAND MEE
ONS EIGEN GEMAOKT
WORSTERROOIKE
IN OEW HAND
MOCHT U Af« CARNAVAL
EEN VOS 7EOENNOMEN
DAN HEEFT HIJ EEN
REINAERT OFORONKEN
VENNEMOSAAR RIA
Haagsemarld 8 4813 BA Breda
Tel./Fax: 076-21 69 46
HAARVERZORGING OP NIVEAU
Afspraken:
Tel. 076 - 14 45 79
Brood- & Banketbakkerij
P. Lips
Dreef 15 - 17
1 Aogje
Tel. 21 14 15
BOND BREDA B.V.
Groothandel in vis en visprodukten
Telefoon: 076 - 149690
Fax: 076 - 228880

MinitUerie »en
Crinthe Jaken
4
VRIMDE ZAKEN
Wat wil Wim Beckers?
Gaat Rob van Etten vreemd?
Huisvriend Lianne de Jongh?
Wim Beckers is altijd beschouwd als
één van de steunpilaren van 't Aogse
Carnaval. Datzelfde geldt overigens
ook voor Boudewijn van de Calseyde.
1993 wierp echter een geheel ander
licht op het reilen en zeilen van Wim.
Beperkt zijn verhouding met Boudewijn
zich uitsluitend tot een carnavaleske,
of zit er meer achter?
Waarom bemoeit hij zich zo intiem
met Anneke, de (ex-?)vrouw van Stan
Gielen? En zo te merken had Anneke
d'r wel oren naor...
De omhelzing van Lianne de Jongh
met Hans de Coenen had niets om het
lijf, zei men later. Uit goede bron
vernam de redactie echter dat zij in de
loop van het jaar nog regelmatig bij
elkaar over de vlier kwamen.
Rob van Etten toont vol trots Marlen.
Rob vertelde, dat hij vooral gecharmeerd
was door baar fantastische boa.
De vrouw van Rob, Elly, wordt door
deze ontwikkelingen teruggeworpen op
haar moederlijke instincten en vindt
haar troost in de verzorging.
De minister van vrimde zaken zal dit
jaar de ontwikkelingen extra goed in
de gaten houden.
HET ABC VAN
NICO GARRITSEN?
Nu de meest consequente man van de
Bredase gemeenteraad zich op een niet
verkiesbare plaats liet zetten, zullen
ook wij in 't Aogje ervaren dat de
raadsvergaderingen het nodige vuurwerk
zullen missen. Wij probeerden te
reconstrueren hoe het Alfabet van Nico
er uit zou kunnen zien.
A =Afbreken van de binnenstad
B =Bredaas wanbeleid
C =Chassee-gelden
D =Democratie
E =Eerlijkheid
ce" =Fortclubje
G =Geheime rapporten
H =Heilige huisjes intrappen
1 =Intolerantie niet toleren
J =Judassen
K =klappen uitdelen
L =Lesgeven
M =Metterdaad ingrijpen
N =Neutraliseren
0 =Ongenadig de waarheid zeggen
P =Parkeerbeleid
Q =Quelerant optreden
R =Rini Maas
S =Sonsbeeckpark
T =Terechtwijzen
U =Uittreden
V =Volbloed-raadslid
W =Wachtgeld wethouders
X =Xenocratie(hOeersen/machtig zijn)
Y =Yzervreter
Z =Zwembadperikelen
Uit - GOED VOOR U
't Aogje kent een aantal eetgelegenheden. Stichting C.C. 't Aogje maar
vooral Prins Nikkelus wil deze graag onderscheiden. Welke onderscheidingen
hij daarbij zal toekennen hangt in hoge mate af van uw uitspraken. Daarom
roept de stichting vrijwilligers op die tegen gereduceerde prijzen willen
gaan eten. Zij dienen daarbij het volgende lijstje volledig in te vullen en
uiterlijk 13 februari aan Prins Nikkelus persoonlijk te overhandigen.
PUNTENLIJST VAN DE
AOGSE EETGELEGENHEDEN
Het onderzoek betreft: De Wolk - Jade
garden - De Jonckvrouwe - Le Canard
- De Lavei'en - Princenhof - Spitz 't
Lab - De Muze - Den Stroijs - Heuvelzicht
- De Posthoorn - De Postiljon
- De Vluchtheuvel - Princeville - Motel
Breda - Novotel - Mirabelle - Alpenhof
(Omcirkelen vsst .an toepassing ta)
U kunt punten toekennen van nul tot
honderd. Tel het totaal op en deel dit
getal door honderd. U krijgt dan een
waardering op twee decimalen nauwkeurig.
Lever deze lijst in bij Prins
Nikkelus.
Indien u meer dan één eetgelegenheid
wenst te bezoeken, dient U zelf voor
de nodige kopieén te zorgen.
CATEGORIE
Bereikbaarheid
Zonder banden
Op twee bandjes
Op meer dan 2 banden
Met Openbaar vervoer
Algemeen
Totaal aanzien
woordgebruik personeel
kleding bezoekers
Verlichting
Inrichting
Inkijk
Uitzicht (overdag)
Uitzicht ('s avonds)
Openingstijden
PUNT
Menukaart
Kwaliteit drukwerk
Leesbaarheid
Keuzemogelijkheden
Bediening en eten zelf
Is het thuis nog warm
Snelheid van afwerken
Hanteerbaar bestek
Showelementen
Betaalbaarheid
Maagvullend
27

Het domein van C.C. 't Aogie
cafe zaal
HEUVELZICHT
zaterdag, zondag, maandag
en dinsdag is er o.a.
KARRENEVALSMUZIEK
met
DISCO PASCAL en JOHNNY
(TOT 'S NACHTS TOE)
daorna kunde wir bruilofte
en partije bepraote !!
HEUVELZICHT
Tel: 217 879
A.C. KOIJEN
belastingconsulent
BOEKHOUDEN EN FISCALE ZAKEN VOOR MIDDEN- EN
KLEINBEDRIJF EN ALLE AGRARISCHE BEDRIJVEN.
Breda Posthoornstraat 14 - Tel: 076 - 14 74 44
Chaam Telefoon: 01619 - 2508
Ook voor al uw privé-admInlatratle en belastIngeeken
COENEN
FOTO-VIDEO-AUDIO
Mgr. Nolensplein 31 Breda Tel. 076 - 14 24 60
- Bruldsreportages
- Foto's en video
- Pasfoto's
- Fotorolletjes
en ook dia's in
één DAG klaar
- Industriële
fotografie
VERKOOP VAN VIDEO- EN AUDIO APPARATUUR
VOOR GEZONDHEID NAAR:
REFORMHUIS
PRINCENHAGE
Dreef 49 Breda Tel 076 21 62 19
VOOR SCHOONHEID NAAR:
SCHOONHEIDS-
SALON AUPHIR
Dreef 49 Breda Tel 076 - 20 13 42
Dré HiliihregiS
Schlidenvedten
Verf- Behang-Tapijt
NE POT VERF - ROLLEKE SENANG -
TAPIJTJE - GORDIJNTJE - OF
'N LAMELLEKE EN 'N MIDDELTJE
HEEL HET HUIS DUS...
VAN BINNEN EN
VAN BUITEN !
Huijbregts,
Haagweg 435 4813 XD Breda - Tel. 076 - 14 80 76
KLEINJAN IJZERWAREN
BREDA
• IJZERWAREN
• BOUWBESLAG
• GEREEDSCHAPPEN
• KOGELLAGERS
• AFDICHTINGEN
'AANDRIJVINGEN
WEES ADEQUAAT. KLEINJAN STAAT PARAAT
Haagweg 40 4814 GE Breda
Tel 076 - 22 65 90
Fax 076 - 21 62 51
-] cees oomens
)
meubelstoffering
SFEERMAKERS VAN NIM UIT
Oosterstraat 107 4812 VB Breda Tel. 076 - 22 24 21 Fax 076 - 22 98 39
Sportcentrum "Princenhage"
Haagweg 393 Breda Tel. 076 - 14 92 59
SPORTCENTRUM PRINCENNAVE biedt u een uitgebreid activiteiten programma aan o.a.
Fitness / krachttraining
Body Building
Callanetics
Body-Gym
Skifit
Body contour/Sportief Afslanken
Aerobic
Step-Aerobic
Totaal Fitness
KOM VRIJBLIJVEND KIJKEN, OF INFORMEER NAAR EEN GRATIS INTRODUCTIELES
TOT ZIENS RIJ SPORTCENTRUM "PRINCENHAGE"

MinWterie »tm
Groene 3aken
TUINDERS SLAAN TERUG!
Einde Agro Business-centrum?
Uit welingelichte bronnen heeft de redaktie van DE LAPTEEN vernomen,
dat de Princenhaagse tuinders 'bet er niet bij laten zitten...!' Zij
zijn van plan om het in aanbouw zijnde 'Agro Business Centrum' aan de
Heilaarstraat 'de nek om te draaien,' zoals één van de gedupeerden het
zo kernachtig uitdrukte..!
Het begon allemaal met enkele zéér
ambitieuze plannen van 'De Veiling'.
Directeur CLAES en voorzitter ROPS
staken - tijdens een zaken-dineetje in
LE CANARD - hun wijze koppen bij
elkaar en beloofden elkaar plechtig,
dat zij h(m veiling zouden uitbouwen
tot de grootste van heel Nederland.
Hán veiling (lees: die van de tuinders)
moest hét agrarische middelpunt
worden van Europa, met een
- uitstraling naar de overige werelddelen!
De twee captains-of-industry bedachten,
na het nuttigen van enkele dure
Franse wijnsoorten, het AGRO BUSI-
NESS CENTRUM. Het zou moeten
komen staan op de plaats, waar sinds
mensenheugenis brave tuinders als
TOON VAN GURP en PIET AARTS
hun voortreffelijke sla aan ons Ozonrijke
milieu blootstelden.
Nadat JAC GODS kennis had genomen
van hun wilde plannen, stelde
hij onmiddellijk de Gemeente Breda
hiervan in kennis met de mededeling
dat, als zij nog (land)bouwgrond in
Princenhage nodig had, men wel zéér
adequaat diende te handelen..! De
Gemeente, die nou eenmaal bekend
staat om haar doortastende beleid,
besloot dan ook vrijwel meteen om
tot aankoop van zijn kostbare grond
(en die van anderen) in 't Aogje over
te gaan.
Maar... toen begon de ellende voor
de tuinders, die náást de spectaculaire
grondaankopen vielen, pas goed..!
Zij zouden namelijk in de nabije
toekomst ingesloten worden door de
rijtjeshuizen van de Supermarktklanten
en de bungalows van de niet
naar België uitgeweken commissionairs
in groenten en fruit!
'WIJ ZIJN GEPAKT...!'
Na het uitslaan van deze kreet staken
de tuinders KEES KLEEMANS, JOS
LAMBREGTS, RIEN LANGEN en
KEES VAN NISPEN hun door de zon
getaande koppen bij elkaar en kwamen
tot de slotsom, dat ze 'het er
niet bij zouden laten zitten..!' Zij
zouden zinnen op middelen die ertoe
moesten leiden, dat hun bedrijven
konden uitgroeien tot de grootste
(lees: rijkste) van heel Europa en
omgeving..!
De vier leden van de JONGE BOE-
RENSTAND (van vroeger) bedachten
daarom - tijdens het eten van 'n
frietje in cafetaria DE VLUCHTHEU-
VEL het plan om te komen tot het
oprichten van een zogeheten AGRO
HINDERNIS CENTRUM. Het zou
moeten verrijzen op de plaats waar
zij, de vier tuinders, de éne keer
komkommers en de ándere keer
tomaten danwel sla of paprika's
hadden gekweekt. (Voor alle duidelijkheid:
genoemde tuinders teelden
alleen maar produkten, waarmee hun
collega's in het voorafgaande jaar het
hoogste scoorden op de veiling! Met
deze taktiek liepen zij vroeger al
achter de feiten aan..!)
Fob: AI g- P 'h ars Petsbore
NIEUW PRODUKT...
In het nieuwe centrum - zo bedachten
zij - zou men - gelet op het succes
dat de clandestiene hennepkwekerijen
in de afgelopen jaren boekten - een
geheel nieuw produkt gaan kweken,
namelijk het geest-verruimende
CACgNE..!
Dit middel (de eerste twee letters
staan voor Carnaval) dat door de
MINISTER VAN GROENE ZAKEN
(zie foto) tijdens zijn jongste rondreis
door Australië was ontdekt, zorgt
ervoor dat zelfs de grootste doemdenkers
positief gaan reageren.
Proeven in Melboum, die onlangs
werden uitgevoerd op de plaatselijke
kappers, waren zéér bevredigend.
Eén van de coiffeurs dacht bijvoorbeeld
dat hij - na het ruiken aan een
gerookte haring - te maken had met
de duurste lotion uit het Parijse huis
YVES ROCHAZ. Omgekeerd reageerde
een vishandelaar aldaar ook
zéér opmerkelijk, nadat hij per ongeluk
een tablet van het middel had
geslikt. Hij bood namelijk aan zijn
kapper - die hem probeerde kaal te
scheren - aan, om voor hem een
nieuwe bungalow te zullen laten
bouwen, vér buiten de stad!
PROEVEN IN PRINCENHAGE..
Inmiddels hebben de vier tuinders
(zie foto) al een eerste teelt gedaan
en is het wondermiddel uitgeprobeerd
op een groep gelovigen uit de MAR-
77NUSKERK. De uitkomsten waren
opmerkelijk: tijdens het aanhoren van
de preek van lekenpastor ROB VAN
UDEN dachten de volgelingen van
RUD SMIT dat zij al in de Zevende
Hemel waren..!
Zèlf waanden de vier tuinders zich al
in DEN STRUYS toen zij in hun
schaarse vrije tijd een frietje-stoofvlees
nuttigden in de kantine van
GROEN-WIT.
Een bezoeker van het sociaal-cultureel
centrum DE KOE had het middel
gekregen van KEES KLERKS en
dacht dat hij in de nieuwe STADS-
SCHOUWBURG (van zestig miljoen)
zat!
Bij DE SUPER was de Cocaïne per
ongeluk terecht gekomen in de zakjes
KIP-SATÉ en de potjes OLVARIT.
De eigenaar - JOS VAN DOORN -
heeft echter meteen genoemde produkten
uit de handel gehaald, en hij
trakteerde een aantal gedupeerde
kopers op 'proletarisch winkelen' tot
een bedrag van vijfhonderd gulden
per klant!
Ook de voetballers van N.A.C. hebben
tijdens de rust van de bekerwedstrijd
tegen A.Z. het produkt
toegediend gekregen; het resultaat
was een oppermachtig NAC (in de
tweede helft) én.. oppermachtige
A.Z.-SUPPORTERS in de derde
helft!
BART - de hond van RIEN LAN-
GEN - is, na het snuffelen aan het
nieuwe produkt, onmiddellijk opgenomen
in het POLITIE-WIJKTEAM
BREDA-WEST.
WANNEER OP DE MARKT..?
Op onze vraag aan de vier tuinders,
wanneer het produkt in de handel
komt en wat de prijs ervan is, kregen
we géén antwoord. Boze tongen
beweren, dat de producenten het
nieuwe produkt slechts ZWART
willen verkopen, en wel tijdens de
carnavalsdagen. Aan de redaktie van
DE LAPTEEN is gevraagd om een
oproep te plaatsen voor DEALERS
van de nieuwe drug. Bij deze dus..!
Koos
29

Hoenderparkweg 14
Kom naar b= = bouwbedrijf
= == == b° ° = ° balemans bv T4n,r;,'„'01
brede
FaX 076 2Q0659
Jac. Koeken
Heistraat 15 Breda Tel. 076 - 65 04 09
Route slaat vanaf de kerk in Effen aangegeven
DIJ JAC KOEKEN OP OVERA SPEELT
MET CARNAVAL SWING TIME
OP ZATERDAGAVOND - ZONDAGMIDDAG
BIJ NET BRAKKENBAL -
ZONDAGAVOND EN MAANDAGAVOND
DINSDAGMIDDAG BEGINT OM HALF DRIE
(14.30 UUR) EEN GEWELDIGE
PLAYBACK-SHOW met de
Belgische zangeres WENDY
WOENSDAG NA CARNAVAL ZIJN WIJ GESLOTEN,
MAAR VOOR BRUILOFTEN EN PARTIJEN KUNT
U RIJ ONS EEN HEEL JAAR TERECHT. WIJ
EEN GROTE EN EEN KLEINE ZAAL
VOOR AL
UW ONDERHOUD
NIEUWBOUW OF
VERBOUWINGEN
BALEMANS
STAAT GARANT
VOOR:
PERFECT WERK,
VLOT GEDAAN
EN VOORAL.
NAAR IEDERS
TEVREDENHEID
ZO GAAT DAT BIJ:
BOUWBEDRIJF
BALEMANS
WAT ER OP NET GEWED
VAN GROENTE EN FRUIT TE
VINDEN IS VINDT U BIJ:
di
DE ENIGE tam
GROENTEMAN VAN
PRINCENNAGE
GLASHANDEL
VAN OVERVELD
'S MORGENS
'S MIDDAGS H
Cafetaria
De Postiljon
Dreef 107 - Tel: 21 47 34
LEKKERE SNACKS
PRIMA PATAT FRITES
VAN OOSTERHOUT
Haagsemarkt 31 Breda Tel 076 - 14 72 87
Ettensebaan/Gooren
Breda Tel: 076 - 22 48 99
DAOR SPRING DE
PAS MEE UT D'N
GAAND !
bouwgroep moonen
Specialisten in:
Postbus 9587
4801 LN Breda
Liesboslaan 8a
4813 EC Breda
Telefoon 076-225855
Telefax 076-218697
Postbus 3087
5203 DB 's-Hertogenbosch
De Beverspijken 15
5221 EE 's-Hertogenbosch
Telefoon 073-312400
Telefax 073-312395
• utiliteitsbouw
• woningbouw
• renovatie en
onderhoud
• restauratie
vat an a a • is mensenwerk
•
• op tijd tevoren
• afspraken nakomen
vishandel en traiteur
RIEDIJK
VOOR AL UW VERSE VIS,
GEBAKKEN VIS, SCHAAL-
EN
SCHELPDIEREN
AUES UIT EIGEN
KEUKEN: SALADES,
SOEPEN, ED.
WIJ VERZORGEN OOK
KOUDE SCHOTELS EN
GEHELE KOUDE
BUFFETTEN
KWALITEIT IS
ONZE GARANTIE
Dreef 45 Breda Tel 14 50 28
JANSEN & PARTNERS
ADVOCATEN
Vlaszak 73
Postbus 9625, 4801 LS Breda
Telefoon 076 - 222320
Telefax 076 - 220788

ce-
1■ page
maandag 14 februari
21.00 tot 02.00 uur
T TOFKAPELLEKE j
4:1* LOZE LAVERS DE SNUITERS i
O TARTOUFFE
HUYSLUY MUZIRABEL
Ch mw. AOGSE BLUF DE ZAOGURS
HET BAL WAAR 'T AOGJE ELKAAR ONTMOET
Dezelfde sfeer die u gewend was aan Dit bezoek zal rond 22.00 uur beginte
treffen op maandagavond met car- nen. Uiteraard komt ook de prins van
naval, eerst in het Motel en later in De 't Aogje, Prins Nikkelus, het bal met
Koe, zal ook dit jaar weer merkbaar zijn bezoek opluisteren. Hij brengt zijn
zijn tijdens het Dorpsbal Princenhage complete gevolg mee, dus ook de Jof-
.1994. Een feest waarbij de muzikale fers, zijn ministerraad, Peer Bromtol,
omlijsting zal worden verzorgd door Nuske de Neus en niet te vergeten zijn
een tiental kapellen.
Boerenblaaskapel De Bielopers.
'We noemen ze in alfabetische volgorde:
Aogse Bluf, Huysluy, Loze La- Kaarten uitsluitend in voorverkoop
vers, Muzirabel, De Snuiters, Tar- De kaarten voor het Dorpsbal Princentouffe,
Toflcapelleke, De Zaogers. Al hage 1994 zijn verkrijgbaar á fl. 25,00
tellend komt U maar tot acht, maar de inclusief acht consumptiebonnen. De
overige twee kapellen begeleiden de voorverkoopadressen vindt u elders in
Prins van 't Aogje en ut Kielegat. De Lapteen.
Vanaf donderdag 10 februari zijn de
Bezoek Prins Carnaval
kaarten echter nog uitsluitend verkrijg-
Prins Ciskus heeft ook dit jaar weer baar bij Tabakorie Nooijens, Liesbostoestemming
gekregen om bet bal met straat 4.
zijn hofkapel De Droelen te bezoeken.
Open kampioenschap
Bands ringen 1994
Iedere Princenhaagse carnavalsvereniging heeft zijn eigenAAR-
DIGHEDEN en zijn EIGENaardigheden. Bij de Paniekzaaiers is
de rek eruit; de Fortjuinen feesten het hele jaar door; de Teenstukskes
gaan mee Carnaval op vakantie en de Blieko's kom je
gewoon overal tegen. De redactie van de Lapteen ontving een
gezamenlijk schrijven van de Schutters en de Zuilenschuivers. (Om
ruzie te voorkomen zijn de namen in alfabetische volgorde
geplaatst). Zij namen enkele jaren geleden de gelegenheid te baat
om buiten stichting C.C. 't Aogje om een activiteit te organiseren
binnen een festiviteit die door de stichting in het leven werd
geroepen. Zij schrijven:
Tijdens de oudercrêche in de Koe men aan de Olympische winterspelen
van 1998.
organiseren wij: DE ZUILEN-
SCHUIVERS en DE SCHUTTERS De deelnemers moeten zich die
net als andere jaren op de laatste middag melden bij het secretariaat
van de ZUILENSCHUIVERS
dag van carnaval de invulling van
het programma voor de ouders en de SCHUTTERS. Dit inschrijfteam
zit of staan voor U klaar
van alle brakskes uit 't Aogje die
bij Appie en Flappie zitten. Maar ergens in de Koe tussen half drie
wij doen het ok voor andere ouders,
oudere ouders en zelfs gin LET OP: Elke deelnemer moet
en drie uur.
ouders zijn van harte welkom. zijn eigen Band meebrengen.
Denk eraan het gaat om de originaliteit.
Wij hopen, dat er veel mensen
aan onze oproep gehoor geven.
Het kan dan weer een dolle boel
worden.
DIT JAAR WORDT HET
EEN 'UNIEKE HAPPENING'
Alle mensen die een beetje gevoel
hebben voor carnaval, moeten
(mogen) die middag naar de Koe
komen om mee te doen of om te
kijken naar de OPEN AOGSE
KAMPIOENSCHAPPEN UIT D 'N
BAND SPRINGEN.
Het wordt een officieel kampioenschap
en de kans is niet uitgesloten,
dat de winnaar mag deelne-
4. 4. 4. 4 4 4 4. 4. 44, 4. 4. 44, 4.4, 4 ■ 44444. ■■■■• ■■
In één van de advertenties van de karrenvalslcrant van vorig jaar
stond vermeld: SLAGER SPEEK, DAT ZEGT GENOEG.
Daarbij stond een tekening afgebeeld van diejen slager met in
zijn handen een groot varken. Als één ding zeker is, dan is het
wel, dat je als varken uit de handen van een slager moet zien te
blijven, als je tenminste knorrend door het leven wilt gaan.
Voor de grootvader van Nil, die jaren vooraan op de Rith heeft
gewoond, hadden de slager vroeger wel respect. OPA KUUS,
want zo heette zijn grootvader, had een prachtig lichaam van
meer dan 250 kilo schoon aan de haak. Niks gin spieren,
allemaal puur vet. Je kunt je wel indenken, dat de slager al
gauw een oogje had laten vallen op dat goddelijke lichaam.
Toen de slager op een keer op de boerderij kwam, kon hij het
niet laten om OPA KUUS eens lekker bij zijn achterhammen
vast te pakken.
OPA KUUS was echter niet te lui en gaf de slager een flinke
staamp met zijn linkerachterpoot (Opa was namelijk links). Die
stamp kan zo hard aan, dat de slager de toren van 't aogje
aanzag voor de Martinitoren van Groningen. Kunde nagaan.
Een van de naweeën van die trap was, dat de slager wekenlang
gin varkensvlees durfde te verkopen.
En Nil, nou ja Ni] is de kleinzoon van OPA KUUS en ondanks
het feit, dat door Nil, nog authentiek verrekenbloed stroomt,
heeft hij een heel zacht karakter.
Maar als je met carnaval eens lekker uit d'n band springt, wees
dan een bietje vriendelijk voor Nil. Want stel je voor dat Nil
met zijn machtige bilpartij net zo zou uithalen al Opa Kuus, ja
daar zou je muts van afzakken.
Peer van de Laan
Leg uw kouseband, armband,
drumband maar vast klaar,
dan kunt U tot de dag van de
wedstrijd goed oefenen.
Sukses met de voorbereidingen en
tot carnaval.
pa Kuus

êt7r,
Aca-nAr /Am wo
.ffor■
24 "(oor_ hip
wirfrAdsror7
E EMOB° 4,
A.Ld EE JOL
AW4r44Ip\
lardugker 4.117"
Ard, l
..401-44 Ot( ".,.
01)4, _A s
■Igi
er■k,
"I, WE
pk Wad ei
g /#11o,x M •
ikiffiA
W-13E■It , g 2e
Wit,45,1:2EMU
FligtMLELLIKIC ■14
SZLIZZZOR
11"
ELIEMEEMZ"
EUR>: 1,51F
19r~7414rda
AELP Erd
kleirlr
EgEt011>
) 911 ;1 >
L\4[y
al
má s
rrv
u
EEFIEEELIEWEra
•