Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
karrenevalskraant<br />
van 't aog je
karrenevalskraant<br />
van 't aog je<br />
Zoveelste jaargang, waarvan di d'r<br />
ééntje is.<br />
UITGAVE:<br />
Offiesjeel oitwerporgaon van de<br />
Karrenevalscommissie van<br />
Princenhage<br />
DIREKTIE:<br />
Froonske, Kiske I en II, Pietje<br />
HOOFDREDAKTEUR:<br />
D'n disje mee die rooie kleurkes.<br />
REDAKTIERAOD:<br />
Iedereen die wo had!<br />
BUREAU 't AOGJE:<br />
't Leerfabriek<br />
tel.: 43468 (7 rechte lijnen en<br />
nog 'n stel kromme).<br />
VAN 'T JAOR<br />
IN ONZE KRAANT<br />
' DEUZIGE TIJD 7<br />
't AOGJE HEEFT<br />
GROEISTUIPKES 4<br />
KNILLIS ONDERSCHEID-<br />
DE AVERY BRUNDAGE 30<br />
PRINS DRIEKUS NAOR<br />
'T AOGJE 35<br />
SPORTRUBRIEK 29<br />
" VAN AOGSE KARNA-<br />
VALSVERENIGINGEN 25<br />
GEZOCHT 11<br />
PRIJ SVRAOG 19<br />
VERHAOL VEUR DE<br />
BRAKKE 21<br />
lesbug. Prins Kuillis<br />
illustr. : René Appels<br />
ALLE RECHTE ZIJN VEURBEHOUWE AON C.C. , AOGJE
"'" 2<br />
offios jool programma<br />
vrijdag KAARTVERKOOP voor het grote karnavalsbal op zon-<br />
11 FEBRUARI dag in het parochiehuis aan de Doelen.<br />
19.00 - 20.00 uur Prijs der kaarten: Drie gulden.<br />
zaterdag EMBLEMENVERKOOP mee muziek, deur heel 't Aogje.<br />
12 FEBRUARI We kome ok bij jullie in de straot. Hou d'oew porte-<br />
14.00 uur munnee alvast bij de hoond.<br />
15.00 - 16.30 uur BABYBAL veur de kleuters en peuters tot en met de<br />
derde klas. De Prins en heel de reutemeteut komt ok I<br />
't Kost 75 cent en 't is in 't Parochiehuis.<br />
17.30 uur PRINS DRIEKUS MEE Z'N GEVOLG KOMT NAOR<br />
'T AOGJE. Zurreg dagge arnmool op tijd op de Princenhaog.<br />
Markt stoot, bij de pomp.<br />
20.00 - 21.30 uur LIMONADE-BAL veur de brakke en brakskes vanaf de<br />
vierde klas tot 14 jaar. Ge mot aon oew moeder 'nne<br />
gulde vraoge. 't Is in 't Parochiehuis te doen, en de<br />
Prins mee z'n gevolg en veel muziek zijn d'r ok I<br />
zondag Vanaf deze tijd kunne de brakke verzaomelen op de<br />
13 FEBRUARI meskesspeulploots veur d'n grote kinderoptocht.<br />
14.00 uur Trek oew leutigste pakske aon, en doe vooral goed<br />
gek.<br />
Hego Hobby Hal<br />
DREEF (Hoek Doelen) 54 - GINNEKENWEG 77<br />
m. van hooydonk en mm.<br />
DREEF 62 - tel 37532<br />
14.41 uur 11 minuten over half drie: Lancering van Prins Kuillis.<br />
Ge wit mar nie hoe dat zal gebeure, mar 't is 'ne<br />
raore tijd, en geld kon ie goed gebruike. Wit 't a177<br />
Doornco: Optocht deur 't Aogje<br />
16.00 - 17.00 uur ZAOLFEEST in 't Parochiehuis veur alle brakken.<br />
20.00 - 01.00 uur KARRENEVALSBAL VEUR DE GROTEN vanaf 16 jaor.<br />
Om binnen te kornme motte 'n koortje van drie gulde<br />
hebbe (as 'r nog zijn!)<br />
maandag KROEGENTOCHT<br />
14 FEBRUARI De Prins en z'n gevolg bezoeken de Princenhaogse<br />
kaffees.<br />
,f0~~1k~áta22~
't Aogje heeft groei-stuipkes<br />
11157><br />
(deur onze fienonsjeel-ekonomiese medewerker)<br />
DEN HAOG/iT Aagje - Vanuit deurgoons goed-ingelichte bronnen hebben<br />
wij vernomen, dat twee hele machtige li,,hamét,, te wete: 'n noor in heilige<br />
genoemde Woningbouwvereniging en de Steenkolen Handelsvereniging von<br />
plan zijn 't Aagje om te turnen v,,ut de grootverbruikers.<br />
Om bij die eerste vereniging te beginnen.<br />
In onze nie-genoeg-teke<br />
om ons 'r bovenop te helpen.<br />
hebbe, eerst mar 'ns motte gebruiprijzen<br />
STEM heeft lest 'n aonvraoge<br />
gestaon veur 'n bouwvergunning, eens zijn, wille we 't "Sint" von<br />
Desnoods, os gul lie 't ir nie mee<br />
,a,,r,,it bleek dat 'r hoost ge,t,,,,kt onze naorn wel loote vallei"<br />
goot worre mee de uitbreidingsplanne<br />
van 't Aogje.<br />
MAKRO IN PRINCENHAOGE?<br />
Mar liefst 90 woningen tegelijk zulle<br />
'r gebouwd goon wtte in de omgeving<br />
von de Zuilenstroot.<br />
binnenkort weer 'ne feestoovond<br />
De middenstaand von 't Acgje zal<br />
Op onze vraog. "Veur wie zijn die beleggen. De kosten hiervan zulle<br />
huize bestemd?" luidde 't t,,,,ord, gedtoog't worre deur de S.H.V., de<br />
"Natuurlijk veur de mense uit 't grote belichaorning van de Makro.<br />
ouwe Kerkstrootie I Indachtig de Op diele feest,,'tnd worre de 20<br />
leuze van onze patroonheilige: raadsleden van Bredoo, die tegen de<br />
"Leven en laot,, leven" en "Din ene koopoovond in "de stod" gestemd<br />
z'n brood, is din mindere z'n dood", hebben, uitgenodigd.<br />
hebben wij voort gezet achter onze Eén van die roodsleden heeft kontakt<br />
opgenomen mee de S.H.V. om<br />
plannen en wij willen veur 't eind<br />
van dit loot nog klam. kom me mee in Princenhooge 'n alternatieve<br />
die eensgezindheid-woningen!" Makro op te richten in de houten<br />
Uit de tekeningen bleek, dat alle keet, die hij tevoren veur 't jeugdwerk<br />
had uitgedokterd.<br />
kosten en moeiten gespoord zijn<br />
om de woningen betaolbaor te leote<br />
zijn veur wot betreft de deurje<br />
kunne zich bij de Kaomer von<br />
Alle Karrenevalsvierders van 't Aogsnee<br />
mensen. De huurprijs was vastgesteld<br />
op ongeveer f.430,-.<br />
ontvonge don van Prins Knillis 'n<br />
K,,oph,t,,,,d,,t klote i,,Mh,il,,ee,,<br />
"Per jaor, natuurlijk?" vroegen wij. Mok,,,-pas.<br />
"Welneeje, per maond I" werd er Orn in de Makro te kop,,, 'tegen<br />
geantwoord. 'Wij vinden," aldus de pasjes-houders ten hoogste één<br />
de woordvoerders van genoemde middenstander meenemen.<br />
woningbouwvereniging, "dot die<br />
onteigende mensen eerst rnar 't geld,<br />
4<br />
wa ze von de gemeente getrokke<br />
K I oos Appelboom<br />
Op vrijdogaovond, 11 februari,<br />
zal 'r 'n bingo-aovond zijn in<br />
•<br />
't gemeenschapshuis.<br />
De opbrengsten hiervan zijn bestemd<br />
veur nieuwe kostuums veur de bewo-<br />
5 ners von 't Nudistenkamp "Ge kikt<br />
mar I"<br />
• In 't kaoder van de Zomeraovondkompetisie<br />
wordt .r 'n wedstrijd<br />
gespuid tussen 't achttal van<br />
de kaartvereniging 'Klaveren Vijf'<br />
en 't duo 'De Vrolijke Vaogebonden..<br />
De aftrap wordt verricht deur Schoppen<br />
Heer.<br />
IN De Vrouwenvereniging van 't<br />
Aagje houdt weer haar kulturele<br />
aovond. Spreker is de heer: Sjakie<br />
Schram.<br />
• Op vrijdag, 11 februari, speelt • De Horecaffers houden dit<br />
de toneelvereniging "Ons Genoegen"<br />
alleen veur hun genoegen .t den. De ,,i,,tta,t van 't veurig jaor,<br />
jaor hun wekelijkse bierNpwedstrij-<br />
stuk: "De Klokkeluijer van de Martinuskerk."<br />
Tijdens de pauze is 'r te, zal 't opnemen tegen de titel-<br />
die z'n titel veurig joor kwijt rook-<br />
'n collecte - met open school - verdediger.<br />
veur .n nieuw klokketouw.<br />
De prijzen wonden uitgereikt deur<br />
Tijdens de pauze is er 'n groot rikconcours.<br />
d'n ditr,,kteur van 't melkfabriek.<br />
• De opheffingsvergaodering<br />
• De plaot'tlijke<br />
van 't Gilde van Christoffel wordt<br />
ging ".t Hijgend Hert" zal op zooterdagoovond<br />
de huid van de beer Men wil eerst zekerheid vanuit Ro-<br />
tot noodar daotum uitgesteld.<br />
verkopen, die nog nie geschoten is.<br />
Veur losse flodders wordt gezurregd.<br />
't Geheel komt ten goede aan de • De bedevaart naor Kevelaor<br />
'Vereniging tot behoud van diermonumenten'devaortgangers<br />
worden wel ver-<br />
gaot ook dit jaor nog deur. De bezocht<br />
zich op te stellen bij de<br />
• De veurlichtingsaovond over Duitse grens (dit in verband met de<br />
't onderwem "De Pil', die verzorgd steeds stijgende kosten van de autobustarieven.<br />
zou worre deur dokter Trimwoud,<br />
goot nie deur wegens bevalling van<br />
z'n vrouw.
't Roodhuis is mooi opgeknapt<br />
Wel moeilijk om veur oew eige<br />
nieuw huis te tekenen<br />
0(omes) B(ogaert)<br />
Je kunt je blijvend vrij bewegen!<br />
Cecilia 101 jaar.—<br />
As 't Vries(t) krIi9da Rao>(6) oren,<br />
Wie(se) wil er nieuwe Luyken?<br />
Hip brood uit Bokkersboutique....<br />
*<br />
Mag ik deze dons van U, Truus?<br />
veurkaant<br />
prijs f 1,50<br />
De offiesjele korrenevalsernblemen<br />
van 't Aogje kunde kope bij:<br />
Dokter 't mar 'ns uit met die Canarie<br />
iB<br />
Geldbelegging?<br />
Koop 'n eiland ..... I<br />
Boerenleenbank - (R)af(feissenbank)<br />
Grli,P(sP)uitl<br />
JANUS v. NISPEN .-- MAST BOSSTR. 80-84<br />
telefoon: 33372<br />
VAN COOTHPLEIN 1<br />
telefoon: 34627<br />
HOOGEIND 8 •<br />
f eilen en Iromlieben Qeor e ,5027,e7MG aw-d<br />
>TOKO V.D. SANDEN<br />
Hoogweg<br />
>KEES DE KOSTER<br />
Haagsemarkt<br />
D-FIRMA NOUWENS<br />
Hoagsernarkt<br />
I> KEES HENDRIKX<br />
Dreef<br />
>CAFE HEUVELZICHT<br />
Heuvelplein<br />
Post(hoom)-bi liart<br />
át<br />
Hoera<br />
't Post-or-Rie...I I<br />
Onteigening deur de gemeente Bredaol<br />
•<br />
Wanram drooge die crnbtenaoren, die<br />
7 daorveur komt, col-truien?<br />
Dan ziede die scharnieren van d'r<br />
houten koppen nie I I
K NEE LgJr<br />
"Y POT/<br />
Mink krijgt eigen Teevee-zender<br />
(van onze korrespondent meej 't doof oor)<br />
9<br />
Nao Goirle en enkele eendere durrepkes in 't Oosten van 't lerend krijgt ok<br />
't Aagje z'n eigenste til levisieapporoot, 'n zogenoemd plootselijk tillevizienet,<br />
z'n eigens. zuil.<br />
PL-pica. E<br />
& 1,10,/,/. •<br />
KRIM<br />
KEES HENDRIKX<br />
JAO, NIE ALLES<br />
PAAR WEL OEW<br />
KRUIDENIERSWAOR I I<br />
OK WIJN EN BIERII I<br />
DREEF - tel. 36219<br />
KO„e c' K<br />
. -<br />
Eindelijk is de minister gezwicht<br />
veur de verlangens von Prins Knillis<br />
I en IJzeren Wt,Iltt. Aottnvanktlijk<br />
trad d'n Burregemeester as<br />
onderheandelaor meej 't ministerie<br />
op, moor ook hij kon niks kloont).-<br />
ke (zoo: da &tij gnot as 't over<br />
Princenhaoge goot).<br />
Affijn, Kuillis zee tegen de Burremeester:<br />
"Bemoei d'oe eige veurlopig<br />
mar meej oew eigen (gemeente)Raod,<br />
want die doet al lelijk genoeg<br />
tegenswoordig I Ik zal 't zelf<br />
wel opknappel"<br />
Hij knapte 't op, en de minister<br />
knap. of. Binnen elf daags was alles<br />
geregeld, en kon 't ambtelijk<br />
apparaot (zij 't mee veul moei.)<br />
in werking gesteld worre.<br />
Inmiddels, 't is begin februari as<br />
we di schrijve) liggen de plannen<br />
al klaar en ter inzaoge (in 't info,<br />
masie-sentrum van 't Aogje, n.l.<br />
't Wit-Gele Kruisgebouw) en 'r<br />
wordt hard aon de uitvoering d'rvan<br />
gewerkt.<br />
Gullie vroogt oe eige misschien<br />
wel af, woororn dat die planne in<br />
't Wit-Gele Kruisgebouw leggen?<br />
As ge goed cp de hoogte wil blijve,<br />
von wat 'r ammaol in 't Aogje<br />
gebeurt, don motte komme as de<br />
vrouwkes mee d'r pasgeboren brakken,<br />
bij mekoor zit. om te wachte.<br />
T'rug echter neer ons televisie-s.-<br />
sjon.<br />
Het vroegere Roodhuis zijn ze al<br />
volop oen 't ombouwen tot til leviziesentrum.<br />
Von hieruit zulle de omroepsters<br />
werken en 't P.P.B. (Princenhaogs<br />
Pers Bureau) heeft 'r ok<br />
z'n onderdek gevonden.<br />
Links achttroon in 't gebouw is 'n<br />
kleine, sentraole Regie- en Regelkaorner,<br />
kampleet mee deurtrekker<br />
om alle slechte programma's deur<br />
spoelel<br />
Op 't Kerkplein zijn 'r steigers geplootst<br />
veur de grote studio, die gerekend<br />
mag worre tot de modernste<br />
van West-Eurapo.<br />
D'r hebbe zich al kandidoote gemeld<br />
die door as konsjerzje wille wonen!<br />
Bij die kondidoote zijn drie mannen,<br />
en één meske betrokken! 't Is te hope<br />
wie 't wordt!?<br />
In deze grote studio zulle alle programma<br />
's - 't grotste deel -<br />
worre opgenomen, behalve de buiten<br />
programma's, da gebeurt in 't<br />
Porochithttit.<br />
Dhr. Biemons, van de R.B.T.-veiling -<br />
zal de marktberichten verzorgen. Om<br />
de beurt zulle deerne° de Princenhoogse<br />
groenteboeren die prijzen<br />
vergelijkt mee die von d'r eigen!<br />
Belangrijke punten bij 'ne teeveeoovond<br />
zijn:
I. D'ornroepster en<br />
2. De klok.<br />
Om de juiste tijd deur te kunnen<br />
geven is 'r al toestemming gevraogd<br />
non 't kerkbestuur om te torenklok<br />
te meuge gebruike I Da mocht, en<br />
de Princenhoogse Omroep hoefde<br />
d'r niks veur te betaole, as ze die<br />
éne klok gebruike, die bekaant altij<br />
sti [stoot.<br />
As omroepster zal de vrouw van de<br />
koster optrejen, omdat die vlak bij<br />
de haard is. Behalve as 't koop.-<br />
vond is, want dan is ir in politieke<br />
uitzending, mee in knutselaovond<br />
over 't onderwerp: "Hoe rammel ik<br />
'n nieuwe Partij in- en uit elkaar.'<br />
Bij oefeningen van de B.B. bestaat 10<br />
't gevaor veur storing, omdat don<br />
dezelfde mast tour twee programma's<br />
gebruikt wordt.<br />
Toen we aon Kni I lis vroegen, wanneer<br />
er met de uitzendingen gestort kan<br />
worre, gaf ie ten antwoord, dot dit<br />
zeker zeer woorschijnlijk ol in 't<br />
tweede kwartaal von di jaor zal zijn,<br />
te weten op 1 april.<br />
De eerste date zullen de uitzendingen<br />
nog in zwart-wit gebracht worre,<br />
mar zo goauw IJzerenWullum, die<br />
in 't daogelijks leven schilder is, de<br />
toestellen behandeld zal hebben,<br />
wordt ir overgeschaokeld op kleur.<br />
Veur de doe-'t-zelvers volgt hieronder<br />
in kleine situatie-schets, hoe<br />
't aander en 't een in rnekaor zit.<br />
Let vooral goed op de verbindingen,<br />
want dir kan gin kon:c:kt genoeg<br />
zijn mee zulke techniese apparatuur.<br />
IJZEREN WULLUM 11 GEZOCHT<br />
- von onze spesjaole versloogerd - Uit de (bier)Pompe-kliniek zijn ontsnapt<br />
twee gedetineerden, te weten<br />
'T AOGJE/HILVERSUM<br />
P. v. B. en K.H. Zij waore pas enkele<br />
:monde onder behandeling.<br />
IJzeren Wullum zal gedurende de<br />
Signalement van P. v. B.:<br />
karnovolsdaoge schep potroejere<br />
- lust gin bier<br />
op de Rith. Dit naor aonleidingivan<br />
- gebruikt graag de uitdrukking:<br />
'n gesprek verlei° moterdag mee<br />
"Alweer zwart...!"<br />
tinne bollego Bromsnor.<br />
Signalement von K.H.:<br />
Door is 't namelijk gebeurd, da ze<br />
- Droogt bril<br />
d'n hele winkel van Malle Pietje<br />
- Is pbèrdegek<br />
hebbe leeggehoold.<br />
- lust gin jenever.<br />
Vermoedelijk zit hier 'n geheime<br />
leder die inlichtinge kan verstrekke<br />
bende achter, die alle antikwiteite<br />
gelieve die veur zich te houwe I<br />
en aardereouwe spulle bij de mense<br />
weghoole tt, ir straks ine vlooiemarkt<br />
mee te kouwe.<br />
2.1s IjzerenWullum tags me zee,<br />
docht Bromsnor da ze mee die spulle<br />
naor 't Zulle woore getrokke, richting<br />
't Aogje.<br />
Zoiets is natuurlijk veur schandtol,<br />
da die ouwe troep deur zo'n bende<br />
wordt wtggehaold.<br />
Zeker hier in 't Aogje, wao, de<br />
rnense 'rvon opoon kunne da al hun<br />
schone spullekes ene keer worre opgehooid<br />
in 't jaor veur de bekende<br />
1141241781975]<br />
rominelmarkt.11zere Wullum noemde<br />
't nog nie verontrustend. Deur de<br />
spesjoole maotregele, die hij gentheeft,<br />
zots nachtelijke kontroles<br />
en steekproeve bij de kasteleins,<br />
hoeve de mense nie bang te zijn. Ze<br />
kunne ger.t kornoval viere en 'n<br />
lekker pintje drinkt.<br />
Onoffisjeel verklaarde de veldwachter,<br />
da hun rijbewijs nis afgepakt<br />
wordt as tt 'n pintje teveul gedronke<br />
hebbe. (As ge oewe waoge tenminste<br />
nie bij oe hebt).<br />
Tot slot verklaarde Uzeren Wullum<br />
alleen mor vrolijke mensa te wille<br />
1141241631081<br />
zien, aanders motte veur straf gaon<br />
trimme.
12<br />
"15<br />
ize pl et:<br />
refrein:<br />
zoog° = snurk°<br />
aroavalslied 1912<br />
PIET DE NAR UIT PRINCENHAOGE<br />
HAD NIE OP DE TIJD GELET ,<br />
HIJ BEGON METEEN TE ZAOGE<br />
TOEN MOEST IE OP 'T BULTE-BED<br />
WELNEE, DA KUNDE NIE DOEN,,,,<br />
GE MOT NIE LIGGE BLIJVE ZEPE<br />
WELNEE, DA KUNDE NIE DOEN,<br />
GE MOT NIE LIGGE BLIJVE ZEPEI I<br />
bultebed = hard bed, mee kuile<br />
= maauwen....I1<br />
1971<br />
wij.: o, wat 'n klm.<br />
tekst : Kuillis I<br />
Ons moeder is 'ne stokker,<br />
wordt wakker van d'n bakker,<br />
ons vaoder zit nl weken zonder baan<br />
De zuster van m'n zwooger,<br />
wordt maagei os de :langer,<br />
os zij nog Crugdenkt aon d'r Itoljoon<br />
OH, OH, WAT 'N FAMILIE....<br />
Mar één keer in 't jaor,<br />
Dan is 't kloor,<br />
Want dan gaon ze mee rnekaor,<br />
Lekker noor:<br />
't Aogje toe....<br />
Mar één keer in 't<br />
muziek: Benny Vreden<br />
tekst: Kuillis 1<br />
1970<br />
tekst : Knillis I<br />
een, twee, een-twee-drie<br />
een, twee, een-twee-drie<br />
En toen schoten<br />
warempel<br />
Sjaon naor de muon tce....<br />
In b.renkieltje, in boerenkieltje<br />
Iedereen die kwekte knaihard:<br />
"Zonde wel gaon m.?<br />
Blijf toch in 't Aogje,<br />
Wat hedd'op de maan?<br />
Mee LIz'ren<br />
Springdo lekker uit d'n boand<br />
Mee Uz'ren<br />
Bende uit d'n braand.<br />
13 arra ~ar<br />
Hedde gullie al over de nieuwe E te kond, gele zwaai lichte zien<br />
10 gereje? Toch ornmool zeker, hé? broonde... Mee man en mocht wier<br />
Mar buiten de rnense in Effen wit 't daansvloerke 'n bietje aan de<br />
gin mens wattur gebeurd is toen dieje<br />
nieuwe weg gecoend is. Da zo'k brakke wiere wo opzij gezet.<br />
kaant geschove en de rnen. en de<br />
don 's vertelle<br />
't Ging amrnool nogal snel en iedereen<br />
docht: Ze rije gewoon deurl<br />
't Was 17 januari D'r was gin lofke<br />
wind en 't zonneke scheen lekker<br />
op onze kop. 't Was gewoon 'n torpliesie stak z'n haand omhoog en<br />
Mor, neeje bone.... de veurste mo-<br />
plezier om buite te zijn. Veul mense<br />
von Effen ware vroeg opgestaan De bus von de koningin stond pre-<br />
de hele reutemeteut stond stil.<br />
en hadde gaauw d'r veerruk gedoon. sies stil veur de pastoor. Hare Majesteit<br />
stopte uit en de Ex:stoor wies<br />
Ze trokke toen d'r beste pak aon,<br />
en - naodat ze de vlag oon d'rre niks aanders te doen dan één van<br />
veurgevel hordde gehang* - trokke z'n spontane spietsjes te houwe I<br />
ze opgeruimd naor d'n E10.<br />
Heel in 't kort zee tie, da de koningin<br />
welkom waar op Effen. Nou, da<br />
Ook de brakke von de school waore<br />
vrij en trokken mee oranje mut. en zag ze wel.<br />
sjerpen naar 't viejodukt.<br />
Doornap ging de koningin alle brokke<br />
één veur één 'n haandje geve en<br />
Op één van de rijbaone hadde ze<br />
'ne daansvlaer geleet en op de muziek<br />
van Kiske Koekt rn. z'nne ze zelf in d'r tos meesjouwde.<br />
ze gaf ze ammaol 'ne appelsien, die<br />
rnonieka gingen de b.ntjes von de Minister Drees gaf alle monne 'n<br />
vloer. Veur de ouwere men. speulde<br />
Kiske °mooi walskes en veur de d'n burgemeester overhandigde alle<br />
pakske Belze sjok en de vrouw von<br />
jeugd niks os biet, waarbij Jon Verwooters<br />
z'n trommels 'ns goed onder wasmiddel.<br />
vrouwen 'n zakske mee 'n nieuw<br />
hoonde norn. D'r wos ok 'n feestkommitee,<br />
mar wie d'r nou precies offie veur hoor ok 'n liedje kon<br />
De koningin vroeg aan Kiske Koek,<br />
veurzitter was, he'k nie kunne ontdekke,<br />
want alle manne moge d'r zinge I I Kiske was zo verbouwereerd<br />
speule, da ze ~mol kande mee-<br />
piekfijn uit. De plaatselijke kastelijn:<br />
zurregden veur 't inschenken as op ouwe taaie I I De koningin be-<br />
dattie nergens °anders op kon kornme<br />
van bekers sjokoloodernel luk en greep datto nie veur hoor bestemd<br />
d'n bakker deelde d .n hele tijd was en ze zong dopper rnee.<br />
ammondelbrooikes uit. 't Was zogezeet<br />
'n verrekt gezellige boel. genottttt om non 'ne polonèze te be-<br />
Bekaant had ze Bet Oorne in d'n orm<br />
Pliesie Bromt en pliezie Bezems ginne, mar ineens docht d'raon<br />
hielden de weg in de gaote.<br />
da ze koningin was en dotto toch nis<br />
Opeens wiert'r geroepe: Door bedde<br />
ze.... En jo hor, heel in de ver- ze afscheid von Effen en zee dot<br />
stond. Goed moei von 't singe nom<br />
ze
MPO,YDPG. TEE.82.09f -E<br />
KLIA,Pe 09,1,9, 6 UUE TEeEcler<br />
Het Rode Hert<br />
Ge.,<br />
Heep...«<br />
1.t, , ,04.7",<br />
él S 2' 11, 41.6<br />
Rijnen/ ngorr<br />
IS DIT UW KIND ?<br />
nog nooit zo'n leutig oponthoud<br />
had gat.<br />
Toen ze de bus instapte .e meneer<br />
Ramenberg, ge wit wel dieje veerlezer<br />
in de kerrek da ze, as ze mee<br />
karreneval toevallig Ioangst Sjaok<br />
Koeke, Kiske Kaanters of Kiske<br />
Dekkers kwam, ze gerust binne<br />
mocht kome om mee te staampe en<br />
te kwéke...1<br />
Ze zou wel kijke, zee ze....<br />
15<br />
VASTENAOVEND BIJ DE GEITJES<br />
(WAOR VERHAOL VEUR DE GROTE EN KLEINE BRAKKE)<br />
Achter op de Rith woonde vroeger 'n geitje. Ze had 'n pooi keer gejongd en<br />
zo had ze 'n Gorig huishouwetje bij mekoor gezogen. Zeuve jongskes. Meskes<br />
en brakskes, van olies zowo. D'rre man, d'n bok, was in de winter werkeloos<br />
en ging don strope, in 't veurjaor en de zomer ging ie wieje en peeje<br />
dunnen in de Aogse Beemde....1<br />
Zodoende was ie nie veel thuis.<br />
E. paor daoge veur vastenaovond, toen d'n bok con 't strope was, op de<br />
Vloeiwaoi, en alle brakke thuis wanre - want ze hadde ijsvrij gekrege - zee<br />
moeder: "Luster, gasjes... Ik mot naor 't Aogje om 'n paor Boerekieltjes en 'n<br />
paor dankes. 'k Mot de srnienk nie vergete veur jullie vonder. Dan kunne we<br />
d'r misschien iets fatsoenlijks von :coke. Van z'nne kop, bedoel ik." De<br />
geitjes vonden 't prachtig. Toen moeder de deur uitging, zee ze nog: "Luster<br />
nou goed. Dieje wolf uit 't Liesbosch is al 'n poot daoge
Me,904, MEE DE<br />
Kge4591,72<br />
7001/ li/LDNRCene<br />
zWe<br />
0,0.r<br />
-POE,2<br />
cLEEX j<br />
DREEF 34.<br />
't AOGJE.<br />
)2:1"<br />
De wolf snapte wel, do 't nou nie lokka zou en ging mee de pest in z'n lijf<br />
weg. Hij stopte de kaant van 't Aogje op en prakkezeerde, hoe ie ze toch te<br />
pakkt' zou krijge. Door had ie 't. Hij ging in de Mastbosstraot 'n pak meel<br />
kope en dompelde door .'nne poot in. Hij klopte weer aon. "Loot eerst oew<br />
pote mar 'ns zien," riepe de getjes.. Hij deed 't en ze begonne te twijfele.<br />
Moor 't jongste getje, 'n hel dingske, zee: "Loot oew stem mar 'ns hore."<br />
Weer trapte de wolf 't af. Ma« hij had z'n zin op de malse getjes gezet,<br />
dus kocht ie bij Wil lemke wa dropkes en zabberde ze op. Toen nam ie 'n<br />
paor katskes bij de Roskam en de Congo en stapte weer noor de Rith.<br />
Van veraf hoorde ie, da die getjes leut adde I Ze zonge: 'Heya Jan Bols'<br />
en 'Ard die heeft de wereldkup.'<br />
Mee z'nne witte poot klopte ie op de deur en zee meej 'n zacht meskesstemrneke:<br />
"Monnekes, doe ope. Ik ben oew moeder." "Nou is 't echt," zee d'n<br />
oudste en hij deej d'n grendel van de deur. En door hod 't geduvel. In 'n<br />
pa« telle had ie zes getjes opgevrete. 't Jongste, da helle ding, was in 't<br />
sigaorekistje van d'n ouwe bok gekrope, en door h,d d'n wolf gin erg in.<br />
"Zie zo, opgeruimd stoot netjes," zee d'n wolf. Maor omdat ie wo borreltjes<br />
gedronke had en die getjes opgesloeberd, kreeg ie verschrikkelijk veul<br />
slaap en ging in 't,,rkeskot ligge sloope. 'n Bietje naoderhoo,d kwam moeder<br />
thuis. Ze had leut, want ze had zukke aorige dingskes veto. 't kar,ettval.<br />
Kieltjes en flutjes en toeterkes. 'n Mombakkes veur d'r eige en 'n half lieterke<br />
snaps veur d'r eige en vaoders.<br />
Mar toen ze de veurde,t ope zag stoon, schrok ze d'r eige 'n hoedje en ze<br />
snapte meteen watt'r gebeurd was. 't Kleinste gatje kwam uit 't kisje en vertelde,<br />
watt'r ornmaol gebeurd was. "Woor is da sloerie gebleve?" vroeg moeder<br />
geit. En jawel hoor, moeder pakte 'n ,,h., en knipte d'n buik von de<br />
wolf cpe! De getjes kwaome d'r uit, en ze stopte d'n buik van d'n wolf vol<br />
mee betontegels en mieterden 'rn in d'n Bielop.<br />
En zo kond, de getjes toch nog karrenaval vierel I<br />
A. Speek<br />
HAAGSEMARKT 16.<br />
17<br />
ALLEE DAN<br />
'n Trotse moeder zee tege de buurvrouw:<br />
"De studie van m'n dochter<br />
heeft me f. 15.000,- gekost.<br />
Zee de buurvrouw: "Da hedde mee<br />
ol die inflaosie.... Ge krijgt oe<br />
langer oe rninder waor veur oew<br />
geld!"<br />
"Krijgde gij nooit ruzie mee oew<br />
vrouw agge loot thuiskomt?"<br />
"Ikke nie, ik wed altij mee hoor<br />
da'k veur 12 uur thuisben, en don<br />
laot ik hoor altij winnen!"<br />
Jaonus komt op de Boerenleenbank.<br />
De juffrouw zee: "Ge hebt 'ne<br />
sjek uitgeschreve von ƒ.1000.- en<br />
d'r stond niks meer oew rekening.<br />
We krijge dus nog duzend<br />
gulde van jou."<br />
"Do kan," zee Jaonus, "dan zo'k<br />
t' ,t' 'n sjek uitschrijve....1"<br />
"Ge rnot goed onthouwe," zee 'n<br />
moeder tege d'r dochter, "d'r zijn<br />
twee dinge, waarmee ge 'ne rnan<br />
gelukkig kunt maoke."<br />
Zee die dochter: "Da kan, moeder,<br />
mar wa is da «onder ding don?"
DIS GELD iinzr II!<br />
SEE Sy ERE vees<br />
,YPerinetYrlE GEEoB<br />
cuae-n/erkoor, KLyijDB<br />
dia~ro- ZOWAAR<br />
root'<br />
PRIJSVRAOG 19<br />
Evenals veurig jaar hebbe we aon Verbind de lijn, te beginnen bij nr.<br />
onze kramt ok weer 'n prijsvraag 1. Dan naar 2, enz.<br />
verbande.<br />
Let op:<br />
In verschillende advertensies kunde<br />
gullie dit tekentje aontreffen:•<br />
,«<br />
De vraag is:<br />
Hoeveul van die tekentjes staan 'r<br />
IN DE ADVERTENSIES?<br />
DREEF 10.<br />
ZO!<br />
•<br />
Zet 't aantal op 'n briefke en stop<br />
da VEUR ZONDAGMIDDAG<br />
12 UUR (13 febr. '72) in de bus bij<br />
IJzeren Wullurn, ESSERSTRAAT 18.<br />
Onder de goeie oplossingen warre<br />
drie geldprijze verloot.<br />
De uitslag krijgde te hore van Prin<br />
Kuillis, zondagmiddag op de Mart.<br />
Veul sukses.<br />
43<br />
$78 JE SINE 0,1f REE,<br />
3E2 PPel Limsa52, TRU ov.<br />
36747<br />
LINDBERG TAXI<br />
dag en nacht<br />
Veur oew eige plezier hebbe we Kleur de vakskes in mee stift of<br />
hier nog 'n puzeltje. Door is ginne potlood. De kleuren zijn:<br />
prijs aon verbonden. Mar 't is wel 1. groen 2. blaauw<br />
leutig veur oe, om di is te doen as 3. zwart 4. rood<br />
't regent.<br />
il="15W"Tutio<br />
5. geel 6. bruin<br />
tsbWripiusektAtitikerml<br />
Ov4740040 10<br />
eivuodaikfOl<br />
ottitett~.ƒ.4)-40<br />
mytimr_~. &MW.
lowie donckers<br />
Liesbosstraot 27 - tel. 3 73 23<br />
—goor<br />
Toko v.d. Sanden<br />
'N VERHAOL VEUR DE BRAKKE<br />
Bende gullie ooit in Karnaval loggia in 'n groot huis w.nde van schrik<br />
geweest? Nee, sommige van jullie in 'ne diepe kelder kropel<br />
gaan mee vakaansie naor Spanje en Wo ze door dele? Nou, net os Mornfer<br />
de Mol, 'n sigoorke zoeke!<br />
itailieju, anderen gaan hillemool<br />
naor Julekote of Traaien of naor De brakke en brakskes hoste naar<br />
Sproendbl. En wa doede gullie door? binone en nao 10 minute was 't redelijk<br />
stil in alle klasse. De oppergek<br />
Zwemme, berges beklimme, in speultuine<br />
roetse en nog veul meer. begon m. rekene:<br />
Mar d'n boos van 't Leerfabriek goot 11+11= 11-11= 11x11= 11:11=<br />
onder de vokaansie noor eendere 't Woore ommaol karnavalsgetal le.<br />
leerfabrieke; waor ze dan motte Om kwart over 9 krege ze 'n uur<br />
werreke... Da doetje omda zien hosse mee 'n boerekapel. Ot,, 11<br />
werke zo'n zoolig gevoel gift! over 11 kwam 'r 'n zuster van de<br />
Zo hoddik veurig jaar zomer m'n Geneeskundige Dienst. Jao, die<br />
rooi Eindhovens 55-pbrdje ingespanne<br />
en was ik op zoek gegaon leutolie . geinwaoter.<br />
brakke worre daor ingespote mee<br />
naor 'r■ plekske, waarvan ikwist Door.° werre alle deure van de<br />
do ze werken von half vaste tot d'n klasse opegezet, en toen moesse<br />
I le van de 1 le en dan aon één karnavalsliedere uit alle loonde<br />
stuk deur tot wir half vaste vrij zijn zingt,. Doornat, ginge ze ,,,or huis,<br />
om dus 4 monde long karnaval te en de mense van d'n overkaont kwome<br />
weer uit de kelder.<br />
viere.<br />
't Was daoge en nacht° rije en as Ot, half één waore de meeste brakke<br />
ik nie zo'n pienter pookje had gat, weer t'rug, nog gekker ,ongekleed<br />
dan was ik 'r nooit gekomme I os 's morgens. Ik kende d'r bijna<br />
Da Karnovalleggia is 'n klein dorpke,<br />
wao, alle Printte, Narre, Uzere brak von Pintedek en de Korte en do<br />
ginrbe éne meer t'rug, alleen diepe<br />
Wullums, Raode van 11 en domsrnariekes<br />
worre opgeleid tot vaklui. die drie waore de grotste klowns von<br />
brakske van van den Tuinen, want<br />
In die school zou 'r om 9 uur 'n .d de morge. Uit 't kanon kwam konfettie,<br />
en de school begon wir.<br />
kanon warre afgeschote en da was<br />
don 't teke, dat 't Leerfobriek begon.<br />
Om half nege was heel de stonde 'n stel vraoge op, die ze m.s-<br />
't Bord werd orngedraoid en door<br />
speulplaots al vol rnee brakke mee te beantw.rde:<br />
mombakkes°, serp.fines, en die ' Hoe lang regeert Knil lis I? 21<br />
dingo wende nog gerole ok. De Wie is de beste Nar?<br />
klok von de tore sloeg 9 kere, terwijl<br />
de wijzers pas half 7 aonweze. Is 'ne brok 'n meske of 'n jongske?<br />
Waarom roest Uzeren Wullum?<br />
Do was ol 'n half jaor zo! Bij de Wie is d'n grotsten boer van alles?<br />
leste slag klopte de boos van 't spul Ze waore nao 'n ketier klaor.<br />
n pijp uit in 't kanon en 't kruit Affijn, om 11 over drie werd de<br />
ontplofte rn. zo'nne knal, dat de school geslote. Ik ben toen mee m'n<br />
mense die tegenover 't leerfabriek Dafke weer mor ons moeder gereje.
Nee Nerearere eer Nor C weze,<br />
soep<br />
friet<br />
si-ballen<br />
bami-ballen<br />
croquetten<br />
frikandel len<br />
hamburgers<br />
mosselen<br />
broodjes<br />
haantjes<br />
biefstuk<br />
loempia's<br />
saté<br />
stoofvlees<br />
en<br />
natuurlijk<br />
ook<br />
bier<br />
want dat<br />
heb je nodig<br />
voor 't PLEZIER.,<br />
6.6,61/0erNe. Hareee ,N17,61112Zolee,r6'<br />
, Ir Net .60,9Eroe we errèrlámvENE .<br />
''<br />
*<br />
26 NOMEN EN ZE 0140/V<br />
,,, .)„.„. ZE LNO, NI,J J 1,90E<br />
li..~k 6, Ne.; .6 NSINE Ne 'N 7-0/eNeri-<br />
''PeiCI'ị .1 . 46 "NEN r 'a VENNeeije Ne740<br />
kl<br />
IA ,:t.,_±7.;<br />
EN 66 Eer; N ece”-,10 re<br />
.4'4,•<br />
I OK 8ROOiNee HE, NEN Neeee<br />
. .,' DROP,<br />
0e,,, ',OPE, OENG Cem.<br />
-mii.o- ,r sv twor,<br />
' ' i I (I, Ge<br />
',Preek 76, re<br />
r 1 i, I 4.,<br />
,_ .,.t. -.-_ ;'I,<br />
•7- ,e4.oe,<br />
, Neée Q, KEN, ',e eferee-N<br />
i s: ‘' '',..;-1 I' MEER EEN 0,<br />
lege<br />
.28 1231ign<br />
DREEF 103 - 't Aogje.<br />
6,1 6.1 PNe ,„<br />
'N retate .70.76=eZ.,<br />
EN ar wee Ne ra.goze„,<br />
efak"Jer;;;iN<br />
P<br />
eter Sliert<br />
HANDELMAATSCHAPPIJ NV<br />
Haogsemarkt 22 - 't AOGJE
VOO Meitle lee oe/<br />
25 VAN AOGSE KARNAVALSVERENIGINGEN<br />
droes *Vieve<br />
wet,<br />
1". non,elake<br />
Deer. dfielen,k1<br />
eek<br />
ea.., Not, zyhl<br />
VOZ GEUT<br />
MOTTE , CPFE'<br />
hol v. klam"<br />
Q-E Wil" rOch,<br />
P22f/YRO, it,g0C<br />
SrPOr.<br />
'71, OP De-el NOK,<br />
er R0e.l!<br />
C.V. DE DREEFNARREN<br />
De Carnaval stoot weer veur de<br />
deur. De Dreefnarren en -norinnen<br />
hebbe al 'n veurproefke gehadin<br />
't laand van Neusden. Ze hebbe<br />
de blonunekes 'ns flink buite gezet.<br />
Prins Piet d'n eerste stak in goeie<br />
vorm, om mar nie te spreke von<br />
Kiske Kop, d'n veutzitter, die al<br />
10 joor de touwkes in hoonde heeft.<br />
De Narren loote dit nie zomar<br />
veurbij gaon. D'r mot 'n groot feest<br />
op touw gezet worre, want zo'ne<br />
goeie krijge ze nooit meer. 't Is<br />
'n gezellige klup, ammaol vriende.<br />
Agge soms trek hebt om lid te worre,<br />
dan meldoe eige mar bij Kopk.,<br />
of bij 't Narrenest, bij Toontje<br />
Wi Idhooge, da's onze hospes. Ok<br />
'ne plezoonte. All., tot kijk don<br />
in 't Norrenest, want da. zit rnee<br />
die dooge weer 'n lekker stukske<br />
ttotitk.Dtgtotttti l<br />
C.V. DE PUKJENZ<br />
Wa, zulde zegge, de Pukje, mar<br />
door he'k nog nooit van gehoord.<br />
Nou, de Pukjenz, da's 'n spiksplinternieuwe<br />
Kornavolsvereniging,<br />
die veetig jaor in de bijkeuke von<br />
Taante Marie is gebote. Taante<br />
Marie woont naome mee d'rre vent<br />
en d'r kippe hoogs d'n Bielop.<br />
Door zoote we dan ammaol, mee<br />
ons zevene, mee onze feestneuze<br />
van't veurig jaor naor 't midde van<br />
d'n toofel gericht.<br />
Eerst zat door onze Peter, die weer<br />
één van z'n moppe lanseerde.<br />
Jan, d'n dieje die al 'n week veur<br />
karnaval z'nne kiel om z'nne nek<br />
heeft hange. Louis, die veur Aogs<br />
Kotto,olottttoolfto,tttttt,totkt<br />
en bij alle kooit in 't Aogje d'r ene<br />
veurhangt. Froans, die mot bij ons<br />
altij de sente telle en don nog 'ne<br />
Jan, die elk jaor veur ons mee 'n<br />
boerenkar uit Effen komt lifte en<br />
onze Frank, d'n sikkeretooris, die<br />
al zoveul heeft motte schrijve, dot<br />
ie z'n zakke vol heeft mee onze<br />
balpenne. Dan tot slot nog Toine,<br />
die zo gevoorlijk mee z'nne veurzittershoomer<br />
zwooit, do iedereen<br />
pèbrs en geel ziet, zodo we bes'.<br />
hebbe onze kiel ok péérs en geel<br />
te maoke.<br />
Ons Taante Marie zee nog, da heel<br />
't Aogje onze gezichte nog kent<br />
van de Vaotlappe. We beloofde echter<br />
ons Toon. Marie om de Pukjenz<br />
in ene klap zo'n bekendheid te<br />
geve, da alle Aogse feesters d'r over<br />
10 jaor nog over zulle spreke.<br />
F mons zee, da da ons wel mot lukke,<br />
waant we doen aon zoveul dinge mee<br />
en Peter zee, dattie al kantakte zonder<br />
lenze hot mee de Aogse Korrenevalskommissie<br />
om aon 't jaorlijkse<br />
Brokkebol mee te hel lepe om da wit<br />
flink en duchtig op stelte te gaon<br />
zette! Toen verraoide Louis wir aon<br />
Taante Motie do we 's aovons mee<br />
'ne mogistraole stunt kome. Toen<br />
vertelde Jan uit Effe over 't kaffee,<br />
do door ied're oovond 'n vent kwam<br />
die dan 'n pilske en 'ne nasibal<br />
elde. Hij sloeg de pint achterover<br />
en mee dieje nasibal ie<br />
noor de W.C. Toen d'n boos van 't<br />
kaffee vroeg woon. dattie dieje<br />
nasibalj mee nom, zeettie dat<br />
ie 'ne lintwurrum had, die zo tam<br />
was, dattie uit z'n hoand kon ete.<br />
Affijn, de groete hor, von de Pukjenz.
26<br />
HOFKAPEL C.C. ' T AOGJE<br />
IX X907,<br />
WE, ,I90.0"<br />
19,<br />
schreven<br />
Hier staon ze don, de manne van onze eigenste hofkapel C.C. 't Aogje.<br />
Von links naor rechts stoon dezelfde as van rechts naor links. Nao maonde<br />
repeteren hebbe ze d'r eige al flink waor gemokt op 't Prinsengeburenbal<br />
in Baovel, 't Prinsenbal in Gilze, 't Bierproeve bij de Drie-hoefijzers,<br />
enkele trouwpartijen van lustige Rood van Elf-leden, de horne-trainerswedstrijd<br />
in Bredoo, 't bezoek con de tentoonstelling "Hof der Zotheid" en tenslotte<br />
in Diest, waor ze 't orkest van Jos van Beek von 't podium bliezel I<br />
Bravo Wil, Wieske, Henk, Janek, Peter, Sakso, Joske, Bert en Pierre!! Joost!<br />
Witte gullie 't toppunt van schijnheiligheid?<br />
Da meske zegt: "Jao, mar moeder,<br />
zeg "Meske, pas mor op !!"<br />
Da's 'n vrouw, die 't hele jac., de ik heb 't nie hier....! V (en ze wijst<br />
pil gebruikt, en mee Kerstmis veur mee d'r haand naor d'r elleboog).<br />
in de kerk zingt: "Nu syt wellaonele<br />
"Ge kunt 't hebbe, waor g't wil, mar<br />
Toen zee die moedert<br />
vinden doen z't door altij in Parijs..<br />
Meske goot naor Parijs. D'r moeder<br />
Nooyens LIESBOSSTRAAT 4.<br />
Zuilenstr.<br />
nr. 39<br />
EIEE KEEPEIVEYEL Xrper/ ska,.<br />
211.643,8,G, En OVI,<br />
F1,3 Op OE CoOk,<br />
guust hense<br />
Mastbosstraat 20, 't Aogje<br />
Ok 0./ex xgRgen2,49, /97.2<br />
peel, of V/X0 ne- x/oken, urr.<br />
Ok YEU¢ ,04/. FICE.1773.6,000 EN9., PA<br />
4,7N06expax K,E0E 0/70.e xxxxcx,
MARIJNISSEN<br />
.e,<br />
net., W9,11WDE.,<br />
"We eer freffr-ereurr<br />
SPORTRUBRIEK<br />
(verzorgd deur 't redaksietiern: de 7 doken) 29<br />
ZANDVOORT, 12-2-72<br />
DIEPSPRINGEN<br />
Algemeen winnaor van de prijs van Tijdens de wedstrijden diepspringen<br />
Zondvoort is geworde de Chinees mocht de organizoosie zich wederom<br />
verheuge in een groot aontal<br />
Ping-Poog (heeft niks mee taofeltennis<br />
te manke).<br />
diepzinnige duikers.<br />
Enkele techniese gegevens: Z'n De wedstrijden werden gehouwe op<br />
waoge werkt volgens 't snmer-prinsiepe.<br />
't Lukte 'rn te winnen deur Men begon mee de twee-rneter-kuil.<br />
't stortterrein "'t Aogje."<br />
z'n speciaol veur deze wedstrijd Deze afstaand wier door iedere deelnemer<br />
gehooid.<br />
vervoordigde rees-spaoke en z'n in<br />
't des-bord verwerkte otomaotiese Twee deelnemers viele uit omda ze<br />
aonstekerd. Ik had 't geluk hem te dwars in de kuil bleue hangel<br />
kunne intervjoewen:<br />
De volgende kuil had in diepte van<br />
Ik: "Bende blij mee new overwinning?"<br />
die z'n prijs onder in de kuil in<br />
20 meter. Winnaor werd Jan Kloot,<br />
Hij: "Natuurlijk ben ik blij, de ontvangst kan neme!<br />
waoge heeft nu 10.000 km (Hij kon 'r nie meer uit!)<br />
gelope. Nu krijgt ie eindelijk<br />
z'n grote beurt.<br />
VOOR DE 65f 't, VAN 'T AOGJE<br />
(Droevige afloop: de kielometertel-<br />
Tijdens de Korrenevalsdaoge wordt<br />
Ier was kapot).<br />
ir in wedstrijd veur de onweren georganiseerd.<br />
Gtullie.kunt mee new<br />
DROEVIGE AFLOOP DAMWEDSTRIJD<br />
.1,, EN si,L,I.tor<br />
,,,,, no, CE moe,- zo mi,<br />
fe, EIK<br />
De Blauwe Vogel<br />
Haagweg 112 - BREDA<br />
Bij 'n damwedstrijd in 't plaatsje<br />
Overspel is de dommer Arie Achterlijk<br />
gestorven. Na 'n lange strijd<br />
had ie 'n dom. Ondanks dat kon ie<br />
't waoter nie tege-kouwe en verdronk.<br />
Heel z'n leve is A.A. een<br />
hartstochtelijk dammer geweest. Van<br />
z'n moeder vernaome wij dat ie reeds<br />
op 1-jarige leeftijd zwart zag.<br />
HET WEEKEND IN CIJFERS<br />
2-3-4-6 7 9 0 1 2 4 5-6 7-9<br />
4-6-9-8-4-5-2-1-3-2-35-5-6-7<br />
5 8 9 5-4 1 1-1 3 2 6 7 8 90<br />
1234 34 5 67 78 7-9 0 4 3 2 6<br />
1-2 4 3 5 6 8-8 6 4 3 2-6 7 9<br />
3 7 5 3 1 7 8 9-3 4 5 6 7 8 9.<br />
hot. "Vei .e„'doo n i%ohtr'7:::`dr6r.r,<br />
in rochelwedstrijd wordt georganiseerd<br />
aon de oever von din Bislop.<br />
Ge kunt alvast goon oefene in 't<br />
vijverke van de Dr. Struyckenstraot.<br />
De meer drogere kunne kome aonmoedige<br />
en zijn ook van harte welkom.<br />
Om de oma's nie alleen thuis te<br />
lapte wordt ir ook 'n brei-wedstrijd<br />
gehouwe.<br />
Ge mag alleen mee doen, egge twee<br />
kilometer long kunt breiel<br />
De prijs bestaot uit twee nieuwe<br />
brei-pennen.
KNILLIS ONDERSCHEIDDE BRUNDAGE<br />
Prut<br />
/VN scoemo,...r,Aeo/ dNyNTJC<br />
n'n, If P061¢,<br />
xavo,u-, rierre1.r1 ¢N e•vi<br />
e 4E... koop IN r #146,1<br />
306C<br />
CA,<br />
SAPPOROrt AOGJE<br />
30<br />
Tijdens 'n informeel bezoek aon de<br />
Olympische Winterspeule in Sapporo<br />
(nao schooltijd) heeft Prins Knillis<br />
d'n Eerste van 't Aogje 't grootkruis<br />
aon 't Grote Kruis van 't O-<br />
lympisch Comité, Avery Brondage,<br />
uitgereikt.<br />
In .fl spiets zei Kuillis o.m. tot<br />
de veurzitter van 't 1.0.C.:<br />
" v WI» 4,r ar 42<br />
Walrop de Heer Brondage antwoordd.:<br />
"2 ti' é 41,1%<br />
Wolrop Kuillis weer zee: "Natuur-<br />
U kunt gemakkelijker over de<br />
portemonnee von 'n °onder beschikken<br />
en beslisse, zolang ge zelf mor<br />
niks tekort komt. U as miljonair<br />
hebt zeker 'n gevoel van jaloersheid<br />
over U, als U ziet dat 'n onder net<br />
zo makkelijk geld kan verdien as<br />
Gij."<br />
Waornao hij 't glas hief en zei:<br />
"Proost, mar Schram vanoovond nie<br />
Duorop wist de heer Brondage niks<br />
anders te zegge as:<br />
"Al helde gij don 'n fietswedstrijd<br />
gewonne, amateur bende nie...!"<br />
«,..4•64./c.r W/I-<br />
wcae,<br />
nar,- ay 12,80,e5<br />
AD BOGERS
BERICHT VEUR DE SUPPORTERS<br />
Mar, wa gebeurt .r? Plotseling ont-<br />
VAN A.C. 'T AOGJE<br />
vang ik in m'n Tilburgse Residentie,<br />
Zoals bekend wordt in 't graspark<br />
"De Zooien" 'n wedstrijd gespeuld<br />
tegen 't Antwerpse voetbalelftal<br />
"De Kloten."<br />
De supporters die maagoom worre<br />
verzocht spijkers mee te neme,<br />
want we timrnere 't goal dicht om<br />
zeker te zijn von de overwinning.<br />
ja, ja, ik ben tegenwoordig Kruikezeiker<br />
geworre, 'n briefke van z'n<br />
deurluchtige Hoogheid zelf, waonnee<br />
ik wor uitgenodigd orn weer 'ns 'n<br />
stukske te schrijve. Mar ik wis nie<br />
waor 't over kon gaon, dus ik bel d'n<br />
Prins op. Mar wa gebeurt 'r tot m'n<br />
grotste verbaozong? lk krijg nie de<br />
Prins zelf, mar een of
lAKe<br />
• .<br />
cafe ZUYLEN<br />
HAOGWEG, tegenover Kerkhof<br />
rffrIErd11==222=55<br />
'T ZWAMNUSKE<br />
't Zwomnuske is ok weer present<br />
van 't jaor. lk woon tegenswoordig<br />
ok in 't Aogje... ik kon jullie nie<br />
misse.<br />
't Belooft wir 'ne goeie karnoval te<br />
worre. De ploeg is lekker vurig, de<br />
wooge schitterend, en ik hoop da<br />
gullie ons nie alleen in de kou laot<br />
staon op de Mort. As we in Breda°<br />
mee rije, de moondag, komt don<br />
ommaol supporteren, ge mot laote<br />
heure dagge d'r bent 1<br />
Ok de kroont is veul °anders os<br />
aanders, da zied° mee oe e ige<br />
oge (os ze t.minste nie dicht zitte<br />
van de sloopt).<br />
Allee men., 'ne leutige korreneval,<br />
korrel<br />
PRINS DRIEKUS<br />
NAAR 'T AOGJE<br />
Zaoterdagmiddog, om HALF ZES<br />
komt Prins Driekus mee de Rood<br />
van Elf, Tuur Piek en de Bloospoepers<br />
noot de HAAGSEMARKT.<br />
Hij komt de Aogse Vlag hij. en<br />
Kni I lis zol don de Kielegot. Vlag<br />
de lucht intrekken. Zurreg dagge<br />
ammaol op tijd aon de POMP stoot.<br />
Tot ZAOTERDAG I I<br />
ZE ZEGGE MAOR<br />
Ze zegge da we altij pleite zijn,<br />
We witte van niks, we witte niks.<br />
En da we deur ons vrouwe nie meer<br />
te vertrouwen zijn.<br />
We witte van niks, we witte nikst<br />
Ook zegge ze do we ons ge/d verbrossen,<br />
Do wort gekwekt, do wort gekwekt.<br />
En da we wel eens op ons jong rnotte<br />
gaon paSSe,<br />
Da wort gekwekt, da wort gekwekt.<br />
Mar ja, de gekskes rnotte 't zelf mor<br />
wete..<br />
We trekke ons door toch gin bal von<br />
Zolang ze mar nie von ons sentjes<br />
vrete<br />
We trekke ons door toch gin bal van<br />
aon.<br />
Ons Truus heeft 'r weer 'n kientje bij<br />
We witte d'r echt niks van af...<br />
In 't Aogje wort geseverd da, da kindje<br />
lijkt op mij...<br />
We witte d'r echt niks van af I<br />
refrein:<br />
Want we houw ons van de slome,<br />
verdom°, ze kletse<br />
Lat 't Aogje nou mar rnouwe...<br />
Aonders zulle we helpe douwe..I<br />
Want we houwe ons von de slome,<br />
verdane, ze klet.<br />
Vis toch echt wood I<br />
Wipi '72<br />
TE KOOP AONGEBODEN:<br />
Zo goed as nieuwe roltrap. D'r is<br />
nOg mar vier k.r oppest.n.<br />
Afkomstig uit grote zelfbedienirsgszook<br />
in de Heilaorstroot.<br />
Wegens overkornpleet. 35<br />
LESSEN:<br />
Volledig bevoegd onderwijzer geeft<br />
rn. karnaval bijl, en feestbegeleiding.<br />
Alleen nao afsprook I<br />
DIVERSE:<br />
Ze zijn d'r weer. Vroog grootis<br />
pr.fpokket. Deur thuiswerkster gebreid<br />
en elektronisch ge.st I<br />
Gloozenwasser heeft nog wa tijd<br />
over. U ook?
Boerenleenbank<br />
dvbankvooriMm'en