You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MLY</strong><br />
MET DE<br />
HAKKEN<br />
IN DE<br />
MODDER<br />
<strong>15</strong> JAAR <strong>MLY</strong>
2
Lieve lezer,<br />
Al vijftien <strong>jaar</strong> verwon<strong>de</strong>r ik me vrolijk over <strong>de</strong> magische aantrekk<strong>in</strong>gskracht die <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>wereld<br />
heeft. Als je mensen vertelt wat je doet voor <strong>de</strong> kost, dan zijn ze vaak meteen geïnteresseerd.<br />
Niet zo gek natuurlijk, met al die glamour eromheen. De catwalk met zijn mooie<br />
mo<strong>de</strong>llen. De spotlights, <strong>de</strong> vips en <strong>de</strong> feestjes. De fotoshoots op exotische locaties.<br />
De laatste jaren merk ik echter dat er ook steeds meer belangstell<strong>in</strong>g komt voor <strong>de</strong> ‘achterkant’<br />
van <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>wereld. Hoe ontstaat een collectie eigenlijk? Op welke manier wordt<br />
zo’n jurkje precies geproduceerd? Waar komen <strong>de</strong> materialen vandaan? Is onze kled<strong>in</strong>g wel<br />
duurzaam genoeg?<br />
Dit boek, geproduceerd en uitgegeven ter gelegenheid van het <strong>15</strong>-jarige bestaan van het<br />
merk <strong>MLY</strong>, beschouw ik als een mooie kans om ook die kant van <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>wereld te laten<br />
zien. Aan <strong>de</strong> hand van collectiefoto’s en backstagemateriaal proberen we je het hele verhaal<br />
te vertellen, vanuit het perspectief van ons eigen merk. De <strong>hakken</strong> én <strong>de</strong> mod<strong>de</strong>r. Want<br />
allebei die kanten zijn wat mij betreft m<strong>in</strong>stens even <strong>in</strong>spirerend. We hopen dat jij er ook <strong>de</strong><br />
nodige <strong>in</strong>spiratie uit haalt!<br />
Emily Hermans<br />
3
<strong>Met</strong> <strong>de</strong> <strong>hakken</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> mod<strong>de</strong>r<br />
Emily, je bent opgegroeid op een boer<strong>de</strong>rij <strong>in</strong> het Noord-Limburgse Broekhuizenvorst. Niet<br />
<strong>de</strong> meest voor <strong>de</strong> hand liggen<strong>de</strong> achtergrond voor een carrière als mo<strong>de</strong>ontwerper. Hoe heeft<br />
dit jou als <strong>de</strong>signer beïnvloed?<br />
“Ik zie <strong>de</strong> wereld als mijn <strong>in</strong>spiratiebron en ik ben ervan overtuigd dat dit op <strong>de</strong> boer<strong>de</strong>rij is<br />
begonnen. Daar heb ik altijd enorm veel ruimte gehad om te experimenteren en te creëren.<br />
Niet alleen fysiek; onze ou<strong>de</strong>rs gaven ons ook figuurlijk <strong>de</strong> ruimte. We kon<strong>de</strong>n en mochten<br />
overal spelen. Ook op plekken die daar niet voor bedoeld waren omdat ze misschien vies of<br />
gevaarlijk kon<strong>de</strong>n zijn. Dat stimuleert <strong>de</strong> fantasie. Je krijgt <strong>de</strong> vrijheid om <strong>de</strong> wereld door je<br />
eigen ogen te zien, te ont<strong>de</strong>kken en zelf vorm te geven.”<br />
Kun je daar een voorbeeld van geven?<br />
“In <strong>de</strong> werkplaats lag allerlei materiaal dat mijn va<strong>de</strong>r gebruikte om voer<strong>in</strong>stallaties te maken.<br />
Stukken metaal, stalen structuren… Op jonge leeftijd was ik al bezig daar nieuwe d<strong>in</strong>gen<br />
van te fabriceren. Een poppenhuis of fantasiediertjes. Maar later ook abstracte ontwerpen,<br />
puur esthetische vormen. Dan vroeg ik mijn va<strong>de</strong>r bijvoorbeeld om met een heftruck<br />
over stoffen heen te rij<strong>de</strong>n omdat ik die bandafdrukken mooi vond als grafisch patroon.”<br />
4
Dat verklaart <strong>de</strong> mod<strong>de</strong>r uit <strong>de</strong> titel van dit boek. Maar waar komen die <strong>hakken</strong> dan vandaan,<br />
die voorlief<strong>de</strong> voor glamour?<br />
“Niet van mijn ou<strong>de</strong>rs waarschijnlijk, want die zei<strong>de</strong>n altijd: doe toch laarzen aan, haha!<br />
Maar van mij moest er toch een hakje bij, hoe onpraktisch dat ook was. Als ik van mijn<br />
moe<strong>de</strong>r iets mocht uitkiezen <strong>in</strong> <strong>de</strong> kled<strong>in</strong>gw<strong>in</strong>kel, dan trok ik – nog zon<strong>de</strong>r <strong>de</strong> prijskaartjes<br />
te hebben gezien – steevast het duurste item uit het rek. Dan zag ik al meteen dat het<br />
materiaal net iets mooier was, of dat het net iets beter was afgewerkt. Misschien is zoiets<br />
wel een tegenreactie op <strong>de</strong> omgev<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> je opgroeit. De behoefte om te dromen van een<br />
compleet an<strong>de</strong>re wereld. Een betoveren<strong>de</strong> wereld van glitter, glamour en verfijn<strong>de</strong> esthetiek<br />
als tegenhanger van <strong>de</strong> vrije, ruige boer<strong>de</strong>rij.”<br />
Ik vroeg mijn va<strong>de</strong>r om met een heftruck over<br />
stoffen heen te rij<strong>de</strong>n omdat ik die bandaf-<br />
“drukken mooi vond als grafisch patroon.<br />
Wat zien mo<strong>de</strong>liefhebbers daarvan terug <strong>in</strong> jouw creaties?<br />
“Zoals ik als k<strong>in</strong>d onbevangen en onbelemmerd speel<strong>de</strong>, zo ontwerp ik ook. Intuïtief, vanuit<br />
het hart. Niet bang om buiten <strong>de</strong> lijntjes te kleuren, en open voor ‘happy acci<strong>de</strong>nts’. Er zit<br />
ook altijd iets van een tegenstell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> mijn collecties. Organisch versus <strong>in</strong>dustrieel. Stad<br />
versus platteland. Handgemaakte <strong>de</strong>tails met kle<strong>in</strong>e imperfecties versus grafische patronen<br />
en strakke vormen. En vaak zit er een element van recycl<strong>in</strong>g <strong>in</strong>. Ik ben geen kunstenaar die<br />
voor een leeg doek gaat staan om vanuit het niets te scheppen, maar ik gebruik en comb<strong>in</strong>eer<br />
bestaan<strong>de</strong> beel<strong>de</strong>n, figuren en contouren om daar iets nieuws van te vormen. Wat dat<br />
betreft zie ik mezelf echt letterlijk als een vormgever.”<br />
5
DE BEERENDONCK<br />
De boer<strong>de</strong>rij van mijn ou<strong>de</strong>rs, waar ik samen<br />
met mijn broer Floris en mijn zus Cather<strong>in</strong>e<br />
ben opgegroeid.<br />
6
7
8
2003: DISPOSED INDUSTRIAL FRAGMENTS<br />
Verlaten en vervallen <strong>in</strong>dustriële gebouwen waren <strong>de</strong> <strong>in</strong>spiratiebron voor <strong>de</strong> collectie waarmee<br />
ik afstu<strong>de</strong>er<strong>de</strong> aan het Amsterdam Fashion Institute. Deze foto is genomen op <strong>in</strong>dustriecomplex<br />
Zeche Zollvere<strong>in</strong> <strong>in</strong> Essen. Reconstructie en recycl<strong>in</strong>g zijn nog steeds belangrijke<br />
thema’s <strong>in</strong> mijn werk.<br />
9
3D-BREISELS<br />
Hoe ver kun je gaan met stof? In mijn eerste collectie experimenteer<strong>de</strong> ik met 3D-breisels.<br />
Uite<strong>in</strong><strong>de</strong>lijk lukte me dit door ajourtechnieken te gebruiken en <strong>de</strong> breisels daarna te vervilten.<br />
10
11
12
13
14
SS2011: WATERWORLD<br />
Voor WaterWorld maakten we gebruik van on<strong>de</strong>rwaterfotografie. De optische vervorm<strong>in</strong>g van<br />
het water lever<strong>de</strong> mooie, mysterieuze beel<strong>de</strong>n op.<br />
<strong>15</strong>
16
17
18
SS2008: NEWS VALUE<br />
Op <strong>de</strong> terugweg van <strong>de</strong> Amsterdam International Fashion Week vroeg ik me af hoe <strong>de</strong> pers<br />
over mijn show zou schrijven. Ik realiseer<strong>de</strong> me dat dit voor mij enorm belangrijk nieuws<br />
zou zijn, maar dat het voor veel an<strong>de</strong>ren nauwelijks nieuwswaar<strong>de</strong> zou hebben. Ie<strong>de</strong>reen<br />
kijkt door een an<strong>de</strong>re bril naar het nieuws. Het vorm<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>in</strong>spiratie voor een nieuwe collectie:<br />
News Value.<br />
19
20
21