Mobiele tussenopslag in de productie - JOWI
Mobiele tussenopslag in de productie - JOWI
Mobiele tussenopslag in de productie - JOWI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>JOWI</strong> ®<br />
<strong>Mobiele</strong> <strong>tussenopslag</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>productie</strong><br />
Met mobiele rekken <strong>JOWI</strong> <strong>de</strong> materiaalflow <strong>in</strong> <strong>de</strong> <strong>productie</strong> organiseren<br />
Alle stukken zijn direct<br />
toegankelijk<br />
Op elk ogenblik kunt u het<br />
werkstuk dat u nodig hebt,<br />
uitnemen en daarna <strong>in</strong><br />
h e t z e l f d e r e k w e e r<br />
terugleggen. Dat is handig<br />
wanneer u <strong>de</strong> weggeleg<strong>de</strong><br />
stukken <strong>in</strong> verschillen<strong>de</strong><br />
volgor<strong>de</strong> nodig hebt of wanneer<br />
u niet alle stukken moet<br />
hebben.<br />
Korte afstan<strong>de</strong>n tot <strong>de</strong><br />
werkstukken<br />
U kunt het mobiele rek vlakbij<br />
uw werkplek plaatsen. Dat<br />
spaart tijd.<br />
Mobiel rek R900-2/2<br />
Mobiel rek Dabelju-B590-VV<br />
<strong>Mobiele</strong> <strong>tussenopslag</strong><br />
Dankzij <strong>de</strong> licht lopen<strong>de</strong><br />
zwenkwielen kan één persoon<br />
een vol rek veilig verplaatsen<br />
naar <strong>de</strong> werkplek. Zo kunt u met<br />
<strong>de</strong> bei<strong>de</strong> vergren<strong>de</strong>lbare wielen<br />
het wegrollen voorkomen.<br />
Veilig opbergen <strong>in</strong> geschei<strong>de</strong>n<br />
etages<br />
De met kunststof overtrokken<br />
oplegbuizen beschermen uw<br />
gevoelige waren. Werkstukken<br />
met uitstekend beslag kunnen <strong>in</strong><br />
verschillen<strong>de</strong> etages veilig<br />
wor<strong>de</strong>n opgeborgen.
<strong>JOWI</strong> ® <strong>Mobiele</strong> rekken -<br />
types en algemene opmerk<strong>in</strong>gen<br />
B590 C770<br />
(tot op he<strong>de</strong>n B770)<br />
590 mm<br />
66 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
16 etages, 16 opnames voor<br />
oplegbuizen, belastbaarheid<br />
per oplegbuis 15 kg,<br />
belastbaarheid per rek 200 kg<br />
2 opsteekbuizen op R660-2/0<br />
770 mm<br />
Diepe etages<br />
Afzon<strong>de</strong>rlijke oplegbuizen kunnen door<br />
mid<strong>de</strong>l van opsteekbuizen (optie)<br />
wor<strong>de</strong>n verlengd. <strong>Mobiele</strong> rekken <strong>JOWI</strong><br />
kunnen wor<strong>de</strong>n geleverd <strong>in</strong> een speciale<br />
uitvoer<strong>in</strong>g met tot 1200 mm diepe<br />
oplegbuizen.<br />
Dubbelzijdig gebruik<br />
De mobiele rekken van <strong>JOWI</strong> kunnen naar<br />
keuze wor<strong>de</strong>n uitgerust met een<br />
telescopisch uittrekbaar on<strong>de</strong>rstel T. Een<br />
uitgetrokken on<strong>de</strong>rstel T biedt <strong>de</strong> nodige<br />
stabiliteit om het rek te bela<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong><br />
achterkant. Achteraf kan dit niet meer<br />
wor<strong>de</strong>n <strong>in</strong>gebouwd.<br />
De opbergcapaciteit wordt nagenoeg<br />
verdubbeld, <strong>de</strong> maximale belastbaarheid<br />
bij dubbelzijdig gebruik komt overeen met<br />
die van een standaard mobiel rek zon<strong>de</strong>r<br />
on<strong>de</strong>rstel T. Indien ze maar aan één kant<br />
wor<strong>de</strong>n bela<strong>de</strong>n, hebben mobiele rekken<br />
met een telescopisch on<strong>de</strong>rstel T een<br />
kle<strong>in</strong>ere maximale belastbaarheid dan<br />
standaard mobiel rekken.<br />
92 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12 etages, 12 opnames voor<br />
oplegbuizen, belastbaarheid<br />
per oplegbuis 22,5 kg,<br />
belastbaarheid per rek 500 kg<br />
R660 R900<br />
660 mm<br />
Variabele etagehoogtes<br />
De oplegbuizen kunnen na het losdraaien van <strong>in</strong>busschroeven<br />
wor<strong>de</strong>n weggehaald. In <strong>de</strong> serie R biedt een raster met 31 opnames<br />
voor oplegbuizen flexibiliteit. Desgewenst kan een mobiel rek<br />
achteraf wor<strong>de</strong>n voorzien van bijkomen<strong>de</strong> oplegbuizen of kan het<br />
wor<strong>de</strong>n besteld met hogere etages (met m<strong>in</strong><strong>de</strong>r oplegbuizen).<br />
2 oplegbuizen bij R660-X ge<strong>de</strong>monteerd<br />
Mobiel rek R660T-2/2<br />
66 mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
16 etages, 31 opnames voor<br />
oplegbuizen, belastbaarheid<br />
per oplegbuis 27,5 kg<br />
belastbaarheid per rek 500 kg<br />
900 mm<br />
113 mm<br />
B e s c h e r m t<br />
oppervlakken<br />
De kunststofcoat<strong>in</strong>g van<br />
<strong>de</strong> oplegbuizen is bestand<br />
tegen oplosmid<strong>de</strong>len en<br />
verdraagt klassieke lakken<br />
e n o l i ë n v o o r d e<br />
oppervlaktebehan<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g.<br />
oplegbuis wegnemen<br />
Gebruik van het on<strong>de</strong>rstel T<br />
De schroefknoppen aan <strong>de</strong><br />
buitenkant van het on<strong>de</strong>rstel<br />
l o s d r a a i e n , h e t<br />
telescopische on<strong>de</strong>rstel T<br />
uittrekken en twee Istaan<strong>de</strong>rs<br />
<strong>in</strong>bouwen met <strong>de</strong><br />
oplegbuizen naar achteren.<br />
Dat kan zeer snel.<br />
Als geen bijkomen<strong>de</strong> Istaan<strong>de</strong>rs<br />
wor<strong>de</strong>n gebruikt,<br />
kunnen nu aan <strong>de</strong> voorkant<br />
s t u k k e n w o r d e n<br />
weggeborgen van meer dan<br />
1520 mm.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
11 etages, 31 opnames voor<br />
oplegbuizen, belastbaarheid<br />
per oplegbuis 20 kg<br />
belastbaarheid per rek 500 kg
<strong>JOWI</strong> ®<br />
Functioneel opbergen<br />
Op mobiele rekken versie 2/2 kunnen korte werkstukken<br />
naast elkaar wor<strong>de</strong>n gelegd. Bij langere stukken wordt <strong>de</strong><br />
belast<strong>in</strong>g ver<strong>de</strong>eld over 4 oplegbuizen. Zo wordt optimaal<br />
gebruik gemaakt van <strong>de</strong> capaciteit.<br />
Criterium voor <strong>de</strong> selectie van <strong>de</strong> lengte van <strong>de</strong> oplegbuizen<br />
Als bij een gela<strong>de</strong>n mobiel rek <strong>de</strong> uite<strong>in</strong><strong>de</strong>n van <strong>de</strong> oplegbuizen<br />
zichtbaar blijven, kunnen <strong>de</strong> overige werkstukken gemakkelijker<br />
wor<strong>de</strong>n weggelegd. Voor <strong>de</strong> keuze van <strong>de</strong> lengte van <strong>de</strong><br />
oplegbuizen kunt u zich dan ook het best baseren op <strong>de</strong> meest<br />
voorkomen<strong>de</strong> breedte van uw werkstukken.<br />
<strong>Mobiele</strong> rekken <strong>in</strong> frameconstructie<br />
stapelbaar<br />
Lege mobiele rekken van het zelf<strong>de</strong> type<br />
kunnen <strong>in</strong> elkaar wor<strong>de</strong>n geschoven. Dat<br />
spaart veel plaats.<br />
Mobiel rek B590-2/2 5 mobiele rekken B590-2/2 <strong>in</strong> elkaar<br />
geschoven<br />
DABELJU-VV: flexibel en voor werkstukken van verschillen<strong>de</strong> lengte<br />
<strong>JOWI</strong> mobiele rekken Dabelju-VV kunnen <strong>in</strong> <strong>de</strong> lengte<br />
traploos wor<strong>de</strong>n <strong>in</strong>gesteld. 4 zwenkbare I-staan<strong>de</strong>rs zijn<br />
voorzien van oplegbuizen. Werkstukken van ong. 200 mm<br />
tot ong. 2500 lang kunnen samen wor<strong>de</strong>n opgeborgen.<br />
De V-vormige en zwenkbare schikk<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> vier Istaan<strong>de</strong>rs<br />
maakt een optimale capaciteitsbenutt<strong>in</strong>g<br />
mogelijk.<br />
Dabelju-B590-VV: 3 mogelijke gebruiksvarianten<br />
Voor verschillen<strong>de</strong> werkstuklengtes<br />
De uitvoer<strong>in</strong>g Dabelju-VV is seriematig uitgerust<br />
met een telescopisch uittrekbaar on<strong>de</strong>rstel T. Dit<br />
garan<strong>de</strong>ert <strong>de</strong> stabiliteit wanneer voor een<br />
dubbelzijdige belad<strong>in</strong>g twee I-staan<strong>de</strong>rs naar<br />
achteren wor<strong>de</strong>n gezwenkt.<br />
Criterium voor <strong>de</strong> selectie van <strong>de</strong> afstand tussen<br />
<strong>de</strong> etages<br />
Met het oog op een praktische belad<strong>in</strong>g en om bij het<br />
drogen van lakken voldoen<strong>de</strong> te kunnen beluchten,<br />
ra<strong>de</strong>n wij aan om boven het weggeleg<strong>de</strong> werkstuk<br />
nog een afstand te bewaren van om en nabij <strong>de</strong> 40<br />
mm tot <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> oplegbuis.
<strong>JOWI</strong> ®<br />
Gebruikersvrien<strong>de</strong>lijk en aanpasbaar<br />
Voor stukken met gelijkaardige lengtes<br />
<strong>Mobiele</strong> rekken <strong>JOWI</strong> <strong>in</strong> <strong>de</strong> uitvoer<strong>in</strong>g X/XX zijn<br />
geschikt voor stukken met gelijkaardige lengtes van<br />
ong. 600 tot zowat 5000 mm. De m<strong>in</strong>imale reklengte<br />
bedraagt 250 of 360 mm, <strong>de</strong> maximale reklengte op<br />
grond van het type 1500 mm of 3200 mm.<br />
Mobiel rek R660-XX Mobiel rek R900-XX Mobiel rek C770-X<br />
Optionele reklengtes<br />
De mobiele rekken van <strong>JOWI</strong> <strong>in</strong> chassisconstructie<br />
wor<strong>de</strong>n standaard aangebo<strong>de</strong>n met een reklengte van<br />
1520 mm. Optioneel zijn <strong>de</strong>ze mobiele rekken<br />
beschikbaar <strong>in</strong> <strong>de</strong> lengtes 2090 mm, 2370 mm en 2800<br />
mm.<br />
Opbergen van smalle stukken<br />
Smalle stukken kunnen <strong>in</strong> <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> etage achter<br />
elkaar wor<strong>de</strong>n gelegd. Als <strong>de</strong> bovenste etage van het<br />
rek vrij blijft, kunnen <strong>de</strong> werkstukken van <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong><br />
etage daar één na één wor<strong>de</strong>n weggelegd.<br />
Traploze <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g van <strong>de</strong> reklengte<br />
Om <strong>de</strong> reklengte <strong>in</strong> te stellen, wor<strong>de</strong>n twee<br />
excenterhefbomen losgemaakt. Dankzij <strong>de</strong><br />
schaarconstructie blijven tij<strong>de</strong>ns het veran<strong>de</strong>ren van<br />
<strong>de</strong> lengte <strong>de</strong> L-staan<strong>de</strong>rs steeds parallel ten opzichte<br />
van elkaar. Als u het rek korter maakt dan 60 cm<br />
bestaat gevaar tot omkippen!<br />
Verplaatsbare I-staan<strong>de</strong>rs<br />
In het gaten raster van <strong>de</strong> horizontale dwarsbalken<br />
kunnen <strong>de</strong> verplaatsbare I-staan<strong>de</strong>rs wor<strong>de</strong>n<br />
geplaatst op afstan<strong>de</strong>n van telkens 47 mm.<br />
Indien nodig kan het mobiele rek wor<strong>de</strong>n uitgebreid<br />
met extra I-staan<strong>de</strong>rs.<br />
Mobiel rek C770-1/1 met reklengte 2370 mm Verplaatsen van een I-staan<strong>de</strong>r<br />
Volgor<strong>de</strong> van belad<strong>in</strong>g bij het lakken<br />
Als u te lakken werkstukken bovenaan beg<strong>in</strong>t weg<br />
te nemen, valt vuil dat eventueel bij <strong>de</strong>ze<br />
manipulatie loskomt niet op pas gelakte<br />
oppervlakken.
<strong>JOWI</strong> ®<br />
Gemakkelijk te manipuleren,<br />
lange levensduur:<br />
D e v r i j p l a a t s b a r e<br />
s t e u n p u n t e n v a n d e<br />
Octopus kunnen eenvoudig<br />
en snel wor<strong>de</strong>n geplaatst<br />
on<strong>de</strong>r werkstukken met <strong>de</strong><br />
meest uiteenlopen<strong>de</strong> vorm<br />
en grootte.<br />
De afge<strong>de</strong>kte steunpunten<br />
blijven zuiver.<br />
Stukken van verschillen<strong>de</strong><br />
groottes kunnen zon<strong>de</strong>r<br />
vooraf sorteren grootte<br />
wor<strong>de</strong>n gelakt.<br />
Omdat <strong>de</strong> laknevel zeer<br />
goed kan wegtrekken,<br />
tre<strong>de</strong>n aan <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rkant<br />
v a n d e w e r k s t u k k e n<br />
nauwelijks vernevel<strong>in</strong>gen<br />
op.<br />
Door <strong>de</strong> draaibaarheid kan<br />
wor<strong>de</strong>n gespoten <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
r i c h t i n g v a n d e<br />
afzuigricht<strong>in</strong>g.<br />
Ergonomisch werken door<br />
<strong>de</strong> traploos <strong>in</strong>stelbare<br />
werkhoogte.<br />
730 - 930 mm<br />
Octopus D1<br />
Voor werkstukken tot ong. 80 kg.<br />
Door het legblad af te schroeven en<br />
te vervangen door houten blokken<br />
met nagels, wordt een puntvormige<br />
oplegmogelijkheid gebo<strong>de</strong>n.<br />
Octopus, <strong>de</strong> spuittafel met <strong>de</strong> draai!<br />
De <strong>JOWI</strong> spuittafel Octopus biedt een aflegmogelijkheid voor het<br />
spuitlakken van stukken met een plat vlak. De steunpunten kunnen<br />
eenvoudig en snel wor<strong>de</strong>n aangepast aan werkstukken van<br />
verschillen<strong>de</strong> grootte. Zo moeten <strong>de</strong> te lakken <strong>de</strong>len niet eerst op<br />
grootte wor<strong>de</strong>n gesorteerd.<br />
730 - 930 mm<br />
Octopus D2<br />
Voor werkstukken tot ong. 120 kg.<br />
Versterkte uitvoer<strong>in</strong>g, meer stabiliteit<br />
dankzij een groter voetkruis,<br />
stelschroef voor het opvangen van<br />
oneffenhe<strong>de</strong>n <strong>in</strong> <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>m.<br />
Actieradius van het legblad:<br />
1.260 mm (Octopus D1); 1.390 mm (Octopus D2)<br />
De afge<strong>de</strong>kte draailagers van<br />
<strong>de</strong> zwenkarmen blijven ook bij<br />
sterke afzett<strong>in</strong>gen door lakken<br />
lange tijd gemakkelijk werken.<br />
Lange re<strong>in</strong>ig<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>tervallen zijn<br />
haalbaar.<br />
1.090 mm (Octopus D1); 1.190 mm (Octopus D2)<br />
Actieradius van het legblad:
<strong>JOWI</strong> ®<br />
<strong>Mobiele</strong> rekken:<br />
L<br />
maximale belast<strong>in</strong>g bij<br />
overzicht<br />
D<br />
L x D x H<br />
nuttige<br />
lengte<br />
gelijkmatige<br />
lastver<strong>de</strong>l<strong>in</strong>g zon<strong>de</strong>r<br />
piekbelast<strong>in</strong>g<br />
gaten<br />
raster<br />
etages<br />
DABELJU<br />
B590-VV<br />
B590-2/2<br />
B590-X<br />
C770-2/2<br />
tot op he<strong>de</strong>n<br />
B770-2/2<br />
C770-X<br />
tot op he<strong>de</strong>n<br />
B770-X<br />
C770-XX<br />
tot op he<strong>de</strong>n<br />
B770-XX<br />
R660-2/2<br />
R660-XX<br />
R900-2/2<br />
R900-X<br />
R900-XX<br />
S) als speciaal bestell<strong>in</strong>g mogelijk<br />
11) 16) bij <strong>de</strong> uitvoer<strong>in</strong>g met 11 resp. 16 oplegbuizenbuizen<br />
Typeaanduid<strong>in</strong>g met versie:<br />
Voorbeeld: <strong>JOWI</strong> mobiel rek B590-2/0<br />
type<br />
B590 - 2/0<br />
H<br />
Lmax 1.500 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 300 mm<br />
D. . . . . 790 mm<br />
H . . . 1.805 mm<br />
L . . . 1.520 mm<br />
S)<br />
Lmax . 2.800 mm<br />
D . . . . 730 mm<br />
H . . . 1.810 mm<br />
Lmax 1.500 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 250 mm<br />
D. . . . . 730 mm<br />
H . . . 1.810 mm<br />
L . . . 1.520 mm<br />
S)<br />
Lmax . 2.800 mm<br />
D . . . . 940 mm<br />
H . . . 1.840 mm<br />
Lmax 1.500 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 300 mm<br />
D. . . . . 940 mm<br />
H . . . 1.840 mm<br />
Lmax 3.000 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 360 mm<br />
D. . . . . 940 mm<br />
H . . . 1.840 mm<br />
L . . . 1.520 mm<br />
S)<br />
Lmax . 2.800 mm<br />
D . . . . 830 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
L . . . 1.520 mm<br />
S)<br />
Lmax . 2.800 mm<br />
D . . . 1.060 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
Lmax 1.600 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 300 mm<br />
D . . . 1.060 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
Lmax 3.200 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 360 mm<br />
D . . . 1.060 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
mm<br />
I-staan<strong>de</strong>r met oplegbuizen<br />
L-staan<strong>de</strong>r met oplegbuizen<br />
590 mm 30 kg<br />
Kg Kg<br />
40 kg<br />
200 kg<br />
500 kg<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
16 16<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
vrije<br />
hoogte<br />
66 mm<br />
Versies mobiel rek <strong>in</strong> frameconstructie:<br />
bijv. C770-2/2<br />
Voor stukken met<br />
verschillen<strong>de</strong> lengtes<br />
van ong. 200 tot ong.<br />
2500 mm.<br />
11 S)<br />
16<br />
113mm 16)<br />
66mm<br />
bijv. C770-1/1<br />
Voor stukken met<br />
gelijkaardige lengtes<br />
van ong. 200 tot ong.<br />
2500 mm.<br />
buis Ø wiel Ø<br />
23 mm<br />
29 mm<br />
Ø<br />
125 mm<br />
Lmax 1.600 mm<br />
R660-X<br />
Lm<strong>in</strong> . . 300 mm<br />
D. . . . . 830 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
660 mm 55 kg 500 kg 31<br />
16<br />
S)<br />
11<br />
66mm<br />
11)<br />
113mm<br />
29 mm 160 mm<br />
Lmax 3.200 mm<br />
Lm<strong>in</strong> . . 360 mm<br />
D. . . . . 830 mm<br />
H . . . 1.920 mm<br />
770 mm<br />
900 mm<br />
45 kg<br />
<strong>JOWI</strong> Produktions- und Vertriebs GmbH<br />
A-3071 Böheimkirchen, Untergrafendorf 70<br />
500 kg 12 12<br />
e-mail: office@jowi.at<br />
web: www.jowi.at<br />
92 mm 29 mm 160 mm<br />
160 mm<br />
bijv. C770-2/0<br />
Voor stukken van<br />
meer dan 1520 mm<br />
lang.<br />
Tel.: +43 2743/3844 80<br />
Fax: +43 2743/3844 20<br />
Wijzig<strong>in</strong>gen voorbehou<strong>de</strong>n!