positieve energie - YPS

Algemene Verkoops- en Levervoorwaarden
I. Geldigheid van de voorwaarden
1. Volgende verkoops- en levervoorwaarden zijn exclusief van toepassing. Afwijkende voorwaarden van de
koper maken geen deel uit van de overeenkomst. Onze verkoops- en levervoorwaarden gelden ook voor alle
toekomstige transacties, ook wanneer ze niet opnieuw uitdrukkelijk afgesproken worden.
2. Afwijkingen van deze algemene verkoops- en levervoorwaarden gelden alleen wanneer ze schriftelijk door
ons bevestigd werden.
II. Offerte en afsluiting van het contract
1. De bestelling is een bindende offerte. De koper draagt het risico met betrekking tot leidings- of verzendingsproblemen
alsook het daaruit voortvloeiende risico van onduidelijke bestellingen. Deze offerte kan, te
onzer keuze, binnen 3 weken aanvaard worden door middel van een schriftelijke orderbevestiging of door
levering van de bestelde goederen binnen deze termijn. De orderbevestiging kan per fax, per e-mail of per
post gebeuren.
2. De offertestukken, brochures, tekeningen, afbeeldingen, afmetingen, opgaven van gewicht of andere
maataanduidingen zijn vrijblijvend en niet-bindend. Ze worden pas bindend wanneer dit uitdrukkelijk schriftelijk
overeengekomen wordt.
3. Het eigendoms- en auteursrecht van alle offertes en tot de orderbevestiging behorende stukken behoren
ons toe. Deze gegevens mogen niet aan derden doorgegeven worden en moeten, op onze vraag, onmiddellijk
teruggegeven worden, in het bijzonder wanneer de opdracht niet aan ons toegekend werd.
III. Prijzen en betalingsmodaliteiten
1. De prijzen gelden af fabriek, incl. opladen in de fabriek, maar zonder verpakking. Indien levering franco
werk overeengekomen wordt, houdt dit vervoer in over een goed berijdbare weg, zo dicht mogelijk bij de
bouwplaats en zonder lossen.
2. De prijsberekening is gebaseerd op de op de datum van de offerte bekende materiaal- en energieprijzen,
taksen, vrachttarieven, lonen en bezoldigingen en andere productiekosten. Indien wij in de periode tussen het
afsluiten van het contract en de levering onze prijzen algemeen verhogen, dan wordt de nieuwe prijs aangerekend,
die geldt tot op de dag van de levering. Die prijzen zijn netto, exclusief de op de dag van de levering
geldende BTW. Bijkomende leveringen en prestaties worden afzonderlijk in rekening gebracht.
3. Vertegenwoordigers mogen geen contante betaling ontvangen. Betalingen met schuldbevrijdende werking
kunnen enkel rechtstreeks aan ons of op een door ons opgegeven bank- of postgirorekening gebeuren. Bij
cheques wordt de betaling pas als uitgevoerd beschouwd, wanneer de cheque geïnd wordt.
4. Rekeningen zijn betaalbaar
a) bij opdrachten tot € 1.000,00 binnen 30 dagen na factuurdatum netto;
b) bij opdrachten tot € 25.000,00
1/3 bij ingang van onze orderbevestiging;
1/3 bij bericht dat de levering klaar is voor verzending;
zonder dat bericht, bij levering;
1/3 30 dagen na factuurdatum;
c) bij opdrachten van meer dan € 25.000,00 kunnen andere betalingsmodaliteiten overeengekomen worden;
d) Dienstverleningen zijn onmiddellijk netto te betalen.
5. Op onze vraag moet de koper, in het bijzonder in geval van grote opdrachten, een bewijs van kapitaal
leveren.
6. De aanvaarding van wisselbrieven en cheques gebeurt steeds ten behoeve van de vervulling van de
betalingsverplichting. Een verplichting tot aanvaarding bestaat onzerzijds niet. In geval van aanvaarding zijn
disconto- en andere kosten ten laste van de koper en onmiddellijk betaalbaar.
7. Indien wij zaken vernemen die de kredietwaardigheid van de koper in vraag stellen, of indien deze langer
dan 1 week achterstaat met een gedeeltelijke aflossing, dan wordt onze totale restvordering betaalbaar, ook
wanneer door ons wisselbrieven aangenomen werden.
8. Indien de koper verzuimt te betalen, hebben wij het recht, een rente wegens te late betaling te heffen van 8
% bovenop de heersende basisrente van de Duitse Nationale Bank. Indien wij een hogere schade veroorzaakt
door verzuim van betaling kunnen bewijzen, hebben wij het recht die te doen gelden.
9. Achterstallige betalingen of schuldvergelijking wegens eventuele tegenvorderingen van de koper en zelfs
ook die van vroegere leveringen, is uitgesloten zonder inachtneming van het feit of die tegenvorderingen door
ons erkend of anders vastgesteld werden.
10. Wanneer de koper de goederen niet afneemt of bij verbreking van het contract, wordt 15 % van de
verkoopprijs betaalbaar als schadeloosstelling. De indiening van een hogere eis tot schadevergoeding blijft
voorbehouden.
IV. Lever- en dienstverleningstermijn
1. De door ons genoemde tijdstippen en termijnen zijn niet bindend, indien niet uitdrukkelijk schriftelijk anders
overeengekomen. De overeengekomen levertermijn begint van zodra alle technische details voor de uitvoering
bepaald zijn en een met de koper overeengekomen voorschot aan ons betaald werd.
2. Voor het respecteren van de levertermijn is het tijdstip doorslaggevend, waarop de te leveren goederen de
fabriek verlaten hebben of waarop aan de koper gemeld werd dat de goederen klaar staan voor levering.
3. Uitstel van leveringen en diensten op grond van overmacht en op grond van gebeurtenissen die de
levering voor ons aanzienlijk bemoeilijken of onmogelijk maken – hiertoe behoren ook naderhand opgetreden
problemen met materiaalaanvoer, bedrijfsstoringen, stakingen, lock-outs, gebrek aan personeel, gebrek aan
transportmiddelen, officiële voorschriften enz., ook wanneer ze bij leveranciers van de verkoper of diens
toeleveraars optreden – moeten wij, ook bij contractueel overeengekomen tijdstippen en termijnen, niet nakomen.
Ze stellen ons in het recht om de levering of dienstverlening met de duur van de belemmering plus een
redelijke voorbereidingstijd uit te stellen of wat betreft het nog niet vervulde gedeelte volledig of gedeeltelijk
van het contract af te zien.
4. Indien de belemmering langer dan 3 maanden duurt, heeft de koper na het stellen van een redelijke uiterste
termijn het recht, af te zien van het nog niet vervulde gedeelte van het contract.
5. Indien de levering uitgesteld wordt door redenen waarvoor de koper verantwoordelijk is, hebben wij het
recht de kosten veroorzaakt door de opslag - minstens 0,5 % van het factuurbedrag of € 50,00 voor elke
begonnen maand – aan de koper aan te rekenen en na afloop van een aan de koper meegedeelde termijn
van minstens 4 weken anders over de te leveren goederen te beschikken en op een later tijdstip aan de koper
te leveren. In dat geval gelden, te onzer keuze, de prijzen die gelden op het tijdstip van de levering.
Rechtstreeks nummer voor info en bestellingen : � (0049 87 61) 33 40-0 � Fax (0049 87 61) 33 40 - 40
2011/01
6. De koper kan enkel schadevergoeding eisen wanneer wij of onze medewerkers de schade opzettelijk
of door verregaande nalatigheid veroorzaakt hebben. Uitgebreide aansprakelijkheid volgens § 287 BGB is
uitgesloten.
7. Indien het contract door de koper niet uitgevoerd wordt of indien deze weigert zijn medewerking te verlenen,
hebben wij het recht van de uitvoering van het contract af te zien, of de uitvoering van het contract af te wijzen.
In dat geval is de koper verplicht, de voor ons ontstane schade met inbegrip van winstderving of andere
gevolgschade te vergoeden.
V. Levering en risico-overdracht
1. De levering gebeurt op rekening en op risico van de koper. Een transportverzekering tegen schade
allerhande wordt enkel op uitdrukkelijke wens van de koper op diens naam en rekening genomen. Schade
door transport of verlies door transport moet door de koper onverwijld na aankomst van de levering volgens
de voorschriften bij de verzekering gemeld worden. Ook wanneer die melding via ons gebeurt, staan wij niet in
voor diens tijdige behandeling.
2. Het risico wordt overgedragen, van zodra de te leveren goederen – of delen daarvan - aan de persoon die
het transport uitvoert afgegeven worden of onze fabriek voor verzending verlaten hebben. Dat geldt ook voor
de door onze eigen voertuigen geleverde goederen of voor vracht- of verpakkingsvrije leveringen en ook in die
gevallen waarin wij de montage, de opstelling of andere prestaties overgenomen hebben.
3. Wordt de verzending uitgesteld door omstandigheden waarvoor de koper verantwoordelijk is, of wordt de
verzending in zijn geheel onmogelijk, dan gaat het risico over op de koper vanaf de dag waarop aan de koper
werd meegedeeld dat de verzending klaarstaat.
VI. Waarborg
1. Wij bieden enkel een waarborg voor gebreken aan de geleverde goederen die ontstaan zijn door fabricagefouten
of materiaalgebreken. Voor schade ingevolge foutieve informatie van de koper bij het toekennen van de
opdracht, ingevolge foutieve montage of opslag door de koper, foutieve aansluiting op het net of ten gevolge
van bedieningsfouten, alsook voor natuurlijke slijtage, falen en breuk van verwarmingsbuizen en glas, wordt
geen aansprakelijkheid aanvaard. Worden zonder onze toestemming werkings- of onderhoudsrichtlijnen niet
gevolgd, onderdelen vervangen of op een andere manier aan de geleverde goederen gewerkt, dan vervalt de
waarborg. Dat geldt ook voor onbevoegde ingrepen door buitenstaanders.
2. Wij vervullen onze verplichting tot waarborg, te onzer keuze, onder uitsluiting van andere garantieclaims
van de koper, door de beschadigde onderdelen kosteloos te herstellen of te vervangen. De gebreken moeten
onverwijld schriftelijk gemeld en de betreffende onderdelen op vraag teruggestuurd worden. Faalt de herstelling
of vervanging na redelijke termijn, dan kan de koper, te zijner keuze, vermindering van de vergoeding
vragen of van het contract afzien.
3. In geval van § 478 BGB gelden diens voorwaarden, waarbij aanspraak op schadevergoeding uitgesloten is.
4. Garantieclaims jegens ons komen enkel de rechtstreekse koper toe en zijn niet overdraagbaar. Verzekeringen,
dat de geleverde goederen geschikt zijn voor het door de koper geplande doel, hebben onze
uitdrukkelijke schriftelijke bevestiging nodig. Verdere claims van de koper, in het bijzonder aanspraak op
schadevergoeding voor schade die niet aan de geleverde goederen zelf ontstaan is, zijn uitgesloten. De
uitsluiting van aansprakelijkheid geldt niet in geval van opzet of verregaande nalatigheid.
5. De garantietermijn bedraagt 1 jaar en begint op de datum van de levering.
In het geval van § 478 BGB blijft de regeling van § 479 II BGB geldig.
VII. Inbouw en montage
Indien naast de levering ook de montage en de inbouw aan ons toegekend worden, worden die door ons in
het kader van een van de levering onafhankelijk, zelfstandig contract van aanneming van werk uitgevoerd.
VI II. Eigendomsvoorbehoud
1. Tot aan de betaling van alle (ook saldo-) vorderingen, waarop wij, vanuit elke rechtsgrond, jegens de koper,
nu of in de toekomst, recht hebben, behouden wij het eigendomsrecht op de geleverde goederen. In geval van
meerdere, gescheiden opdrachten van de koper, heeft dit eigendomsvoorbehoud betrekking op alle te leveren
goederen, tot op het tijdstip waarop alle vorderingen uit de opdrachten van de koper vervuld werden.
2. De koper heeft het recht, de goederen in het reguliere handelsverkeer te verwerken en te verkopen, zolang
hij niet in gebreke is. De koper mag de geleverde goederen noch verpanden, noch als zekerheid overdragen.
Bij panding en beslaglegging of andere beschikkingen door derden moet hij ons hiervan onmiddellijk op de
hoogte brengen. De vorderingen die uit de doorverkoop of uit een andere rechtsgrond met betrekking tot de
goederen ontstaan, draagt de koper nu reeds bij wijze van zekerheid volledige aan ons over. De koper wordt
herroepbaar gemachtigd, de aan ons overgedragen vorderingen, voor onze rekening, in eigen naam te innen
en de geïnde bedragen binnen 24 uur aan ons over te maken. Op verzoek moet de koper de overdracht
bekend maken en ons de vereiste informatie en documentatie overhandigen. Wij verplichten ons ertoe, op
vraag van de koper, de ons volgens bovenstaande voorwaarden toekomende zekerheden in zoverre vrij te
geven, indien haar realiseerbare waarde de te verzekeren vorderingen met 20 % overstijgt.
3. In geval de houding van de koper in strijd is met het contract, in het bijzonder bij verzuim van betaling,
hebben wij het recht, de afnemer van de koper op de hoogte te brengen van de overdracht en de goederen
op kosten van de koper terug te nemen of overdracht van de teruggaveclaims van de koper tegen de derde
te eisen.
IX. Gedeeltelijke onwerkzaamheid en bevoegde rechtbank
1. In geval een van de hierboven genoemde bepalingen of een bepaling in het kader van andere afspraken
onwerkzaam is of wordt, wordt daardoor de werkzaamheid van alle andere bepalingen of afspraken niet
aangetast.
2. Onze contracten worden beheerst door het Recht van de Bondsrepubliek Duitsland. Voor zover de koper
bij het handelsregister ingeschreven is, zullen eventuele geschillen voortkomend uit de contracten en
daarmee verband houdende rechtsbetrekkingen voor beide partijen, te onzer keuze, onderworpen worden
aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank van Landshut, Isar.
Pagina 79