HALLVARDSVAKA Nr. 3/10 - St Hallvard menighet - Den katolske ...
HALLVARDSVAKA Nr. 3/10 - St Hallvard menighet - Den katolske ...
HALLVARDSVAKA Nr. 3/10 - St Hallvard menighet - Den katolske ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Nr</strong> 3 - 20<strong>10</strong><br />
Høymessen er over, og<br />
organist og korleder<br />
Sara <strong>St</strong>razynski har førti<br />
minutter til hun spiller<br />
og synger i den polske<br />
messen. Hun tar seg tid<br />
til et lite intervju med<br />
<strong>Hallvard</strong>svaka. Egentlig<br />
gjerne med saft og vårruller,<br />
men sistnevnte finnes<br />
ikke i dag.<br />
Av: Ferdinand Männle<br />
<strong>Hallvard</strong>svaka: <strong>Den</strong> opprinnelige<br />
planen var å ta en serie<br />
om alle kirkekorene vi har i<br />
<strong>menighet</strong>en. Vi har et norsk,<br />
et tamilsk, et vietnamesisk,<br />
et kamerunsk og et filippinsk<br />
kor. I tillegg til barnekoret<br />
som vi nettopp har hørt. Har<br />
du med alle disse å gjøre?<br />
Sara: Mest med det norske<br />
koret. Ikke så mye med de<br />
andre.<br />
<strong>Hallvard</strong>svaka: Vi holder<br />
oss i første omgang til det<br />
norske koret og høymessen.<br />
Så kan vi ta korserien i neste<br />
omgang. Du har skrevet en fin<br />
kronikk i siste <strong>Hallvard</strong>svaka<br />
med tittelen ”Tanker om<br />
liturgisk musikk”. Nå har<br />
ikke <strong>Hallvard</strong>svakalesere for<br />
vane å sende inn bøttevis<br />
av debattinnlegg. Men en og<br />
annen reaksjon på dine tanker<br />
var tydelig å fornemme på<br />
Enerhaugen. Ikke uventet<br />
kanskje?<br />
Free the Latin within<br />
Side 8<br />
Sara: Nei, ikke helt uventet.<br />
<strong>Hallvard</strong>svaka: Og slik skal<br />
det også være med en god<br />
kronikk. Folk er forskjellige<br />
og blir på forskjellige måter<br />
inspirert av musikk. Litt mer<br />
bredde kunne kanskje hjelpe<br />
den ene eller den andre til å<br />
nærme seg spiritualiteten i<br />
messen?<br />
Sara: Vi har denne bredden.<br />
Vi har en kulturell identitet i<br />
musikken og vi feirer messe<br />
på forskjellige språk. Man må<br />
skille mellom liturgisk musikk<br />
og religiøs musikk. All liturgisk<br />
musikk er religiøs musikk,<br />
men ikke omvendt. En fast<br />
ramme er viktig i liturgien. Vi<br />
katolikker har én tro og én<br />
musikk som forener oss: den<br />
gregorianske.<br />
<strong>Hallvard</strong>svaka: Ja. Og som<br />
noen sliter med rent språklig<br />
sett. De fleste er imot det<br />
de ikke kjenner til eller blir<br />
mer eller mindre pådyttet.<br />
Det var ikke alltid så mye<br />
latin i liturgien etter annet<br />
Vatikankonsil?<br />
Sara: Selv om også annet<br />
Vatikankonsil gir første prioritet<br />
til gregoriansk liturgi, ble<br />
det tillatt å feire liturgien på<br />
nasjonale språk i tillegg. Det<br />
er også folk som ikke likte<br />
at gregoriansk falt helt ut og<br />
de ble pådyttet noe annet
Change language