You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40<br />
NOTE 9 FINANSIELLE DERIVATER<br />
2007 2006<br />
Eiendeler Forpliktelser Eiendeler Forpliktelser<br />
Renteswapper – (langsiktige) 3 882 0 1 688 0<br />
Valutaterminkontrakter – (kortsiktige) 0 25 0 2 218<br />
Sum finansielle derivater 3 882 25 1 688 2 218<br />
Alle derivater regnskapsføres til virkelig verdi.<br />
Valutaterminkontrakter<br />
Nominelt beløp på utestående valutaterminkontrakter pr. 31. desember 2007 er NOK 8.109, som refererer seg til kjøp av SEK 275,<br />
kjøp av USD 1.500 og salg av EUR 30 (2006: NOK -121.419, som refererer seg til salg av GBP 2.100, SEK 103.352, EUR 180).<br />
Renteswapper<br />
Den nominelle hovedstolen på utestående renteswapper pr. 31. desember 2007 var NOK 142.576 (2006: NOK 78.135)<br />
Pr. 31. desember 2007 varierte den faste renten fra 5,0% til 6,1% og de flytende rentesatsene var tilknyttet NIBOR.<br />
Sikring av netto investering i utenlandsk virksomhet<br />
Konsernet har ikke lån som er klassifisert som sikring av nettoinvestering i utenlandske datterselskap.<br />
NOTE 10 KUNDE- OG ANDRE FORDRINGER<br />
2007 2006<br />
Kundefordringer 157 594 165 442<br />
Nedskrivning for tap på kundefordringer -2 553 -2 216<br />
Kundefordringer netto 155 041 163 226<br />
Forskuddsbetalinger 65 055 46 312<br />
Fordringer på nærstående parter (note 29) 1 769 1 674<br />
Lån til nærstående parter (note 29) 0 0<br />
Sum kunde og andre fordringer 221 865 211 212<br />
Herav anleggsmidler (langsiktig): Pensjonsmidler med mer -2 385 -1 516<br />
Omløpsmidler 219 480 209 696<br />
Virkelig verdi av kundefordringer og andre fordringer er tilnærmet lik bokførte verdier.<br />
Det er ingen konsentrasjoner av kredittrisiko innenfor kundefordringer da konsernet har mange kunder fordelt på en rekke land.<br />
Konsernet regnskapsførte tap på krav på NOK 2.204 (2006: NOK 691). Videre har konsernet inntektsført NOK 163 i tidligere<br />
avsatte tap (2006: NOK 59). Tap og inntektsføringene er inkludert i andre driftskostnader (note 20).<br />
Pr. 31. desember 2007 var kundefordringer på 32,8 mill. kr. forfallt til betaling.<br />
NOTE 11 VAREBEHOLDNINGER<br />
2007 2006<br />
Råvarer 132 444 102 442<br />
Varer under tilvirkning 29 074 21 159<br />
Ferdig tilvirkede varer 148 309 112 686<br />
Sum varebeholdninger 309 827 236 286<br />
Varelageret er pr. 31. desember 2007 <strong>ned</strong>skrevet for ukurans med 10,8 mill. kr.
Change language