KirkebladeV - Hjemmeside

Side 6
Ungdomssiderne
Et syndigt æble
Den bedste æbletid i Danmark er september, og æblet er en alsidig
frugt, der kan bruges til mangt og meget
- også til tomatketchup.
Helt fra tidernes morgen har æblet været
udbredt i størstedelen af verden, så der
findes mange æblehistorier. For eksempel
fortælles det i den græske mytologi,
hvordan Hebe, ungdommens gudinde,
havde ansvaret for, at de andre guder fik
deres æblenektar, så de i al evighed kunne
holde sig unge og spændstige. Det
fortælles også, at æblet var det egentlige
symbol på frugtbarhed, dengang Afrodite
var moder– og jordgudinde, dvs. før hun
blev opfattet som kærlighedens og forelskelsens
gudinde.
Men hvorfor får vi i dag at vide, det netop var et æble, som Eva
og Adam spiste af i Paradisets Have, og at æblet derfor er en
slags ”syndens frugt”?
I Biblen, i 1. Mosebog, stod der oprindeligt ikke noget om, at det
var et æble, som slangen fristede Eva med. Der stod bare frugt!
Den danske forfatter Karen Syberg har for nyligt skrevet Æblets
fortælling. Hun mener, at det var den katolske kirke, der i løbet af
middelalderen i 11-1300 tallet gjorde æblet til ”syndens frugt”.
Dengang var man meget optaget af at forhindre folk i at begå det,
man kaldte ”de 7 dødssynder”, og kirken forbandt i denne periode
de gamle hedenske moderreligioners symbol for frugtbarhed -
altså æblet - med dødssynden ”vellyst”.
Karen Syberg undrer sig over, at den protestantiske kirke ikke
følger Luthers bibeloversættelse til tysk (1534). Her skrev han
netop ”frugt” og ikke ”æble” (”Æblets fortælling”.460 sider, 349 kr.
Peoples Press).
Hvad er ”de 7 dødssynder”, og hvad er et kærlighedsæble?
Hvis ikke du ved det, så se s.13! (JAAM)