You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>KINESISK</strong> I <strong>VERDEN</strong><br />
FOKUS PÅ SPRÅK NR. 20 / 2010 er skrevet av Sissel<br />
Margrethe Børke, som er utdannet filolog ved Universitet<br />
i Oslo. Hun har bodd tre år i Kina, Hong Kong<br />
og Taiwan, og i 1978 ble hun den første statsautoriserte<br />
translatøren for kinesisk i Norge. Hun snakker<br />
dessuten kantonesisk. Børke har oversatt/tekstet en<br />
rekke kinesiske filmer for NRK og andre tv-kanaler og<br />
oversatt to bøker fra kinesisk. I publikasjonen presenterer<br />
hun Kina og kinesisk språk på en måte som skal<br />
motivere enda flere elever til å velge kinesisk som<br />
fremmedspråk.<br />
År 2010<br />
Utgiver Fremmedspråksenteret<br />
Utgiversted Halden<br />
Ansvarlig redaktør R. Steinar Nybøle<br />
Redaktør Eva Thue Vold<br />
ISSN 1890-3622<br />
ISBN trykket 978-82-8195-040-5<br />
ISBN på nett 978-82-8195-041-2<br />
INNHOLD<br />
Hva forbinder du med Kina? s. 2<br />
En gammel kulturnasjon s. 5<br />
Er kinesisk vanskelig å lære? s. 14<br />
Kultur og underholdning s. 19<br />
Kinesisk i verden s. 27<br />
Nettsteder og kilder s. 32<br />
1
Change language