2013 Telemarkskanalen brosjyre.pdf - Telemarkreiser

2
Velkommen til
Telemarkskanalen!
Vassdraget i Telemark har vært den viktigste ferdselsåren i uminnelige
tider. Kanalen åpnet med sine to vannveier Telemark mot verden, og den
fikk stor betydning for vår moderne utvikling og velferd. I våre dager er
nyttetrafikken borte, men byggverket og kanallandskapet er der til bruk
og beundring.
Siste søndag i august 2012 viste kanalkommunene og folket seg frem for hele Norge
gjennom NRK´s «Minutt for minutt-sending». Begeistringen og oppslutningen
om vårt nasjonale klenodium ble fantastisk foran skjerm og
radio, og ikke minst gjennom lokalt engasjement langs ruta.
Vi inviterer med dette alle til å oppleve Telemarkskanalen «live», enten
på rutebåt, i egen båt eller fra land. Når du kommer hit skal du
ta deg god tid. De tre viktigste motivene våre gjester har for sitt
besøk er: Prøve og se slusene, oppleve naturen og få stillhet og
ro. Sammen med båtselskapene og driftige kanalaktører, sørger
våre dyktige slusevoktere for å gi deg god service på historisk
grunn.
Vårt mål er å gi deg fine opplevelser og nye krefter: La deg
inspirere i vårt flotte kanallandskap. Velkommen skal du være!
Svein Arntsen, daglig leder, Telemarkskanalen FKF
iNNHoLD
Velkommen til Telemarkskanalen! . . . . . . . . . .2
På tur opp eller ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Skien er Norges eneste kanalby . . . . . . . . . . . .4
Venezia og Skien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
På reise med kanalbåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Vrangfoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Kunsten å sluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Padling på kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
På sykkel langs kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sluses det som flyte kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
”Ikke noe annet sted har jeg sett sluseanleggene skåret rett inn i
hardt fjell som i Telemarkskanalen.”
Odd Børretzen
HiStoriSK
Verdens åttende
underverk
Arbeidet med å hogge Telemarkskanalen inn i
fjellet startet for godt over 150 år siden. Da
kanalen sto ferdig i 1892 ble den i Europa
betegnet som et «åttende underverk». Den
forbinder kysten av Telemark med innlandet ved
hjelp av 8 sluseanlegg på en strekning på 105 km
fra Skien til Dalen. Telemarkskanalen består av to
løp; Skien-Dalen og Skien-Notodden. Vannveien
er det i dag mulig å oppleve både med rutebåt,
charterbåt, fritidsbåt, kano og kajakk. I tillegg
kan man oppleve mye langs kanalen enten med
egen bil, sykkel eller til fots.
Kanalbåtene går fra 18. mai tom. 21. september.
Slusene er åpne for fritidsbåter fra 14. juni tom. 8. august kl. 9-18. Ellers etter avtale.
Kanalanleggene er åpne for publikum hele året.
En familieekspedisjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
På kanalen i egen båt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Oversiktskart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Lek og moro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Full rulle i Østkanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Løveid sluse for over 100 år siden
Foto: Skotfoss Historielag
Sove langs kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
På vandring langs kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Reise i et variert landskap . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Informasjon for fritidsbåter . . . . . . . . . . . . . . . .34
Rutetider og priser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35