WIKING Cubic

More documents

Recommendations

Info

Dansk Deutsch Norsk Svensk Italiano Brugsvejledning Placering af løsdele ................................3 Monterings- og brugsvejledning ...........3 Indbygning og vægmontering ...............4 Fyringsvejledning ....................................7 Generelt om fyring ..................................8 Bedienungsanleitung Anbringung von losen Teilen ............... 4 Installations- und Bedienungsanleitung ...................................................... 4 Einbau und Wandmontage ............... 5 Heizanleitung ......................................... 8 Generell über das Heizen ....................20 Bruks- og monteringsveiledning Plassering av løse deler .....................26 Installasjonsveiledning .........................26 Innbygging og veggmontering .......... 27 Fyringsveiledning ..................................30 Generelt om fyring ................................3 Skorsteinen ............................................3 Bruksanvisning Placering av lösdelar ...........................38 Installationsvägledning .........................38 Indbyggnad och väggmontering ....... 39 Eldningsinstruktion................................42 Generellt om eldning ............................44 Skorstenen .............................................44 Manuale di istruzioni Montaggio delle parti mobili ................5 Installazione e istruzioni d’uso ............5 Montaggio a muro ............................. 52 Accensione .............................................54 Indicazioni generali sul riscaldamento ......................................................55 2 Skorstenen ...............................................9 Brændeovnens vedligeholdelse ......... 0 Driftsforstyrrelser ................................... Kontrol af installation ............................ 2 Nyttige informationer ............................ 2 Schornstein ............................................20 Wartung des Kaminofens ....................2 Betriebsstörungen .................................23 Prüfung der Installation ........................23 Nützliche Informationen ................... 24 Prüfbericht ..............................................25 Peisovnens vedlikehold ........................32 Driftsforstyrrelser ...................................34 Kontroll av installasjon..........................34 Nyttige opplysninger ........................ 35 SINTEF Produktdokumentasjon ...36-37 Underhåll ................................................45 Driftsforstyrrelser ...................................46 Kontroll af installation ...........................47 Nyttig information ............................. 48 SITAC typgodkännnandebevis ......49-50 Canna fumaria .......................................56 Manutenzione delle stufa .....................57 Anomalie di funzionamento .................58 Verifica dell’installazione ......................59 Informazioni utili ............................... 59
Placering af løsdele WIKING giver 5 års garanti mod at du returnerer svarkortet eller registrerer de nød-vendige informationer under „Garantiregistrering” på vores hjemme-side www.wiking.com senest 14 dage efter installationsdatoen. Svarkortet findes i brændeovnens brændkammer. Såfremt vi ikke modtager informationerne omfattes købet alene af salgslandets almindelige køberetlige regler. Inden brændeovnen monteres og tages i brug, er det vigtigt at kontrollere, at alle løsdele er på plads og ubeskadiget. WIKING Cubic Lodret snit af ovnen: . Dækplade (se i øvrigt side 9, tilslutning til skorsten). 2. Spjæld til regulering af rudeskyl (se side 0). 3. Røgledeplade i stål, hænger på 2 kroge (se tegning side 2). 4. Røgledeplade i Vermiculite. 6. Dækplade Brændkammeret er beklædt med Vermiculite, et materiale der ligner spånplader. Disse plader skal blive i brændeovnen, da de virker som isolering. Røgledepladerne i stål og i Vermiculite sørger for, at røgens vej gennem ovnen bliver så lang som mulig, således at røggasserne får mest mulig tid til at afgive deres varme til ovnen og dermed til omgivelserne. Derved undgås varmespild, fordi den varme røg ikke sendes direkte ud gennem skorstenen. Monterings- og brugsvejledning DS-godkendelse DS-mærket giver dig en garanti for, at din brændeovn er godkendt i hht. Dansk Standard, hvilket betyder, at brændeovnen opfylder en række krav til bl.a. sikkerhed, miljø og virkningsgrad, dvs. fyringsøkonomi. Loven Monteringen af din WIKING brændeovn skal altid overholde Bygningsreglementet for småhuse og lokale byggebestemmelser. Det er altid en fordel at tage skorstensfejeren med på råd, inden du monterer brændeovnen. 3 Dansk
Page 1: 05. 2.2006/97-9537 WIKING Cubic Bru
Page 5 and 6: 5. Vægbeslag fastgøres forsvarlig
Page 7 and 8: Fig. 3 Temperatur 29 °C Eventuelt
Page 9 and 10: Hurtig eller kraftig varme Hurtig e
Page 11 and 12: Aske Askeskuffen tømmes lettest ve
Page 13 and 14: schamottestens. Derved opnås der h
Page 15 and 16: Anforderungen an den Raum Dem Raum,
Page 17 and 18: werden.Siehe Abb. . Der Abstand zu
Page 19 and 20: WICHTIG! Die Aschenschublade darf i
Page 21 and 22: Auch ein guter Schornstein kann sch
Page 23 and 24: Betriebsstörungen WIKING Cubic ist
Page 26 and 27: Plassering av løse deler WIKING gi
Page 28 and 29: Fremgangsmåte ved veggmontering: V
Page 30 and 31: ønsker plass til lagring ved siden
Page 32 and 33: skorsteinen varmes opp ordentlig f
Page 34 and 35: Driftsforstyrrelser WIKING Cubic er
Page 38 and 39: Placering av lösdelar WIKING ger 5
Page 40 and 41: Tillvägagångssätt vid väggmonte
Page 42 and 43: Figur 4 800 mm 5 mm afstand 42 Skor
Page 44 and 45: Generellt om eldning Maximal förbr
Page 46 and 47: Det är ytterst viktigt, att bakpla
Page 48: Nyttig information Lucka Brännugne
Page 52 and 53:
Distanza da materiali infiammabili.
Page 54 and 55:
Accensione Prima accensione Alla pr
Page 56 and 57:
Combustione troppo debole Quando il
Page 58 and 59:
Isolamento La capacità di isolamen
Page 60:
Nydamsvej 53 DK-8362 Hørning www.w
show all

WIKING Cubic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?