Hent produktark - nordglas
Hent produktark - nordglas
Hent produktark - nordglas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GB<br />
Fitting Instructions:<br />
• Loosen (2 no) bumper brackets from underneath the<br />
bumper.<br />
• Loosen the inner wheel arch.<br />
• Mount arm (4) loosely in existing holes on the outside of<br />
the right frame member. (Holes in the frame member are<br />
covered with tape).<br />
• Bring towbar (1) up under the bumper and mount loosely to<br />
arm (4) on right side, and to the outside in existing holes<br />
(covered by tape) of the left frame member.<br />
• Mount fixed ball (17), demountable ball (33) and socket<br />
plate (35) loosely on to brackets of towbar.<br />
• Align towbar and torque all screws.<br />
• Complete fitting of towbar with electrical socket.<br />
• Re-mount bumper bracket and inner wheel arch.<br />
FI<br />
Asennusohje:<br />
• Irrota puskurin kiinnikkeet takapuskurin alta (2 kpl.).<br />
• Irrota takalokasuojista sisälokasuojat.<br />
• Tukirauta (4) asennetaan löysästi oikean runkopalkin<br />
ulkopuolelle, runkopalkissa oleviin reikiin. (Runkopalkin<br />
reiät on peitetty teipillä.)<br />
• Nosta vetopalkki (1) puskurin alle. Asenna vetopalkki<br />
sekä oikean puoleiseen tukirautaan (4) että vasemman<br />
puoleisen runkopalkin ulkopuolelle. Löysä kiinnitys.<br />
(Vasemman runkopalkin reiät on peitetty teipillä.)<br />
• Kiinteä (17) tai irrotettava kuula (33) sekä pistorasian<br />
pelti (35) asennetaan löysästi vetopalkin konsoliin.<br />
• Vetopalkki kohdistetaan ja kaikki ruuviliitokset<br />
kiristetään oikeaan momenttiin.<br />
• Pistorasia ja sähköt kytketään valmiiksi.<br />
• Puskurin kiinnikkeet ja sisälokasuojat asennetaan<br />
takaisin.<br />
05-10-2004 Monoflex 01.8016 & 01.6016