инструкция блендера Kenwood BL330 - Все инструкции в одном ...

More documents

Recommendations

Info

•ºU¡ ßUîs ∞KA∑U¡ §e¸, °DU©f Ë°Bq: 61 ±JFV ÆOU” 2ßr (3/4 °uÅW) ±s Øq ±s ≥cÁ «∞Lu«œ ±d‚ ∞∫r ±Ibœ 001§r (4 «Ë≤BW) ´b” «•Ld ±Gºu‰ 025 ±q (1/2 °U¥MX) ±d‚ îCU¸ ´K∂W Ë«•b…, ßFW 004 §r (8 «Ë≤BW) ©LU©r ±IDFW ±K` Ë≠KHq 002 §r ∞∫r ≥∂d ±IDl «∞v ±JF∂U‹ ÆOU” 1ßr ( 1/4 °uÅW) 1 {l «∞πe¸ Ë«∞∂DU©f Ë«∞∂Bq ≠w «∞πNU“ °Nc« «∞∑d¢OV. 2 «{n ±d‚ «∞K∫r «∞v ´ö±W 1 ∞∑d. 3 «±eÃ °LU ô ¥e¥b ´s 01 £u«Ê. 4 «ßJV «∞L∫∑u¥U‹ ≠w Æb¸. £r «{n «∞Fb” Ë«∞DLU©r Ë±d‚ «∞ªCU¸ Ë±u«œ «∞∑∑∂Oq. 5 ¢ºªs «∞L∫∑u¥U‹ •∑v ¢GKw ±l «∞∑∫d¥p «∞Lº∑Ld. £r ¢D∂a ´Kv ≤U¸ îHOHW ∞∫u«∞w ßU´W Ë«•b… ±l «∞∑∫d¥p °U≤∑EUÂ ∞∫Os ≤CuÃ «∞L∫∑u¥U‹. 6 ¢CU· ±JF∂U‹ «∞K∫r Ë¢ºªs ∞Lb… 5-01 œÆUzo. ¥IbÂ •Uô. 55
● ¢Lº` °IDFW ÆLU‘ ¸©∂W £r ¢πHn. ● «œ≠l «∞ºKp «∞e«zb œ«îq «∞∑πu¥n «∞Lu§uœ °U≤∑EUÂ. ● ô ¢º∑FLq «∞ªö©W ØuÚ¡ ¢ªe¥s. «°INU îKn «∞πNU“. ≠U¸´W Æ∂q Ë°Fb «ôß∑FLU‰. ● «°b« ô ¢ªKj «Ø∏d ±s 1 ∞∑d (1% °U¥MX) - Ë•b… «∞ºJOs 1 «îdÃ Ë«¨ºq •KIW ±Ml «∞∑ºd». Ë«Æq ±s –∞p °U∞Mº∂W ∞Kºu«zq «∞dü¥W ±∏q «∞LªHuÆU‹ «∞K∂MOW. 2 ô ¢KLf «∞ºJUØOs «∞∫Uœ… - ≤EHNU °Hd®U… ±º∑FLö ±U¡« ßUîMU ËÅU°u≤U, £r «®DHNU «∞LD∫MW ≠Ij ¢º∑FLq ∞KLu«œ «∞πU≠W ≠Ij.. §Ob« ¢∫X «∞∫MHOW. ô ¢GLd Ë•b… «∞ºJOs ≠w «∞LU¡. ±ö•EU‹ ±HOb… ● ´Mb ´Lq «∞LOu≤Oe, {l §LOl «∞Lu«œ, 3 «¢dØNU ¢πn Ë≥w ±IKu°W ¸√ßU ´Kv ÍV, °FOb« ´s «ô©HU‰. °Uß∑∏MU¡ «∞e¥X, ≠w «∞πNU“. £r, Ë«£MU¡ œË¸«Ê «∞πNU“, «ßJV «∞e¥X ≠w ßb«œ… «ô§e«¡ «ôîdÈ ¢Gºq ¥bË¥U £r ¢πHn. ±MHc «∞∑F∂µW Ëœ´t ¥Ld îö∞NU. ● «≤u«Ÿ «∞Le¥Z «∞ºLOJW «∞Iu«Â ±∏q «∞HDUzd «∞ªb±W Ë¸Ú¥W «∞e°Uzs Ëßu«zq «∞∑GLOf: Æb ¢∫∑UÃ «∞v «∞IAj. «–« ÅF∂X «∞LFU∞πW, «{n ±e¥b« ±s ● «–« ¢Cd¸ «∞ºKp ≠OπV, ôß∂U» ¢∑FKo °U∞ºö±W, «ß∑∂b«∞t ±s Æ∂q ØOMuËœ «Ë §NW «∞ºUzq. ● ´Mb §d‘ «∞∏KZ, «{n 51 ±q (±KFIW ¢BKO` ±ªu∞W ±s Æ∂q ØOMuËœ. ©FUÂ) ±s «∞LU¡ ∞Jq 6 ±JF∂U‹ £KZ. ®Gq «∞πNU“ °b≠FU‹ ÆBOd…. «¢Bq °U∞L∑πd «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt «∞πNU“. ôß∑FLU‰ «∞LD∫MW 1 {l «∞Lu«œ ≠w «∞uÚ¡. «±ú °LU ô ¥e¥b ´s ≤Bn «∞ºFW. 2 £∂X •KIW «•JUÂ «∞ºb ´Kv Ë•b… «∞ºJOs. 3 «ÆKV Ë•b… «∞ºJOs ¸√ßU ´Kv ÍV. Ë«îHCNU ≠w «∞uÚ¡, §U´ö «∞ºJUØOs ≤∫u «ôßHq. 4 «°dÂ Ë•b… «∞ºJOs ´Kv «∞uÚ¡ •∑v ¢∑uÆn. 5 {l «∞LD∫MW ´Kv Ë•b… «∞DUÆW Ë«°d±NU ∞∑IHq ≠w ±∫KNU. 6 ®Gq. 7 °Fb «ØLU‰ «∞D∫s, ¥LJMJr «ß∑∂b«‰ Ë•b… «∞ºJOs °GDU¡ «∞Ld®W Ë«îd«Ã «∞DFUÂ. ● «Ê ¨DU¡ «∞Ld®W ∞Of ±∫Jr «∞GKo. «∞∑MEOn ● œ«zLU «ËÆn «∞u•b… Ë«≠BKNU ±s «∞JNd°U¡ Ë≠JJNU Æ∂q «∞∑MEOn. ● «°b« ô ¢ºL` °U°∑ö‰ Ë•b… «∞DUÆW «Ë «∞ºKp «Ë «∞IU°f. ● «≠d⁄ «∞uÚ¡ Æ∂q ≠Jt ±s Ë•b… «∞ºOs. ● ô ¢Gºq «¥W «§e«¡ ≠w ¨ºU∞W «∞B∫uÊ. Ë•b… «∞DUÆW 54
Page 1 and 2:
BL330 series BL335 series
Page 3 and 4:
UNFOLD
Page 5 and 6: Use your blender for soups, sauces,
Page 7 and 8: winter warmer soup carrots, potatoe
Page 9 and 10: ● Verwerk geen kruiden - deze kun
Page 11 and 12: Utilisez votre mélangeur pour les
Page 13 and 14: soigneusement sous l’eau du robin
Page 15 and 16: Wichtig Mixer und Mühle ● Lassen
Page 17 and 18: Usare il frullatore per preparare m
Page 19 and 20: il getto dell'acqua del rubinetto.
Page 21 and 22: apenas para o misturador ● Não c
Page 23 and 24: Utilice la batidora para sopas, sal
Page 25 and 26: Si necesita ayuda sobre: ● el uso
Page 27 and 28: kun blender ● Kom ikke tørre ing
Page 29 and 30: Använd din mixer för att göra so
Page 31 and 32: värmande vintersoppa morötter, po
Page 33 and 34: før du skrur den på. Kutt dem i t
Page 35 and 36: Tehosekoitinta voidaan käyttää k
Page 37 and 38: talvinen keitto porkkanoita, peruno
Page 39 and 40: 7 Aygıtı çalı…tırınız. ön
Page 41 and 42: Mixér pou¥ívejte k p¡ípravê p
Page 43 and 44: Kenwood nebo touto firmou autorizov
Page 45 and 46: fedél levételekor a fülnél nyom
Page 47 and 48: U¯ywaj miksera do sporzådzania zu
Page 49 and 50: Prosimy sië skontaktowaç z miejsc
Page 51 and 52: его. 5 Установите на
Page 53 and 54: , , , , , . ( ) , .
Page 55: ● , . ● . 1
Page 59: Kenwood Limited, New Lane, Havant,
show all

инструкция блендера Kenwood BL330 - Все инструкции в одном ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?