Familierapport

Gift 1904 i USA, med Ellef Nilsen Nubgarden, født 24 feb 1862 på Torpo i Torpo i Ål i
Hallingdal, Buskerud (sønn av Nils Ellefsen Nubgarden og Guri Oleivsdtr. Settungsgard), døpt
23 mar 1862 i Torpo kirke, folketelling 1865 på Torpo i Torpo i Ål i Hallingdal, Buskerud,
konfirmert 10 jun 1877 i Ål kirke, emigrert 1884 til USA, død 1929 i USA.
1865: Ellef Niels. Hos foreldrene på Torpe, 4 år, Fødested Aals Prgj.
Ved konfirmasjon i 1877 og utflytting i 1884: Ellev Nilsen Nubgarden
c. Erik Olsen Sørbøen, født 31 jan 1876 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, døpt 26 mar 1876 i
Torpo kirke, konfirmert 12 apr 1891 i Ål kirke, folketelling 1900 på Sørbøen i Ål i Hallingdal,
Buskerud, død 1960.
1900: Eirik Olsen Sørbøen, Hos foreldrene, ug, Gaardsarbeide på Sørbøen, f. 1877 T
d. Ellef Olsen Sørbøen, født 20 jun 1878 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, døpt 30 jun 1878 i
Torpo kirke, konfirmert 15 apr 1894 i Ål kirke, folketelling 1900 på Sørbøen i Ål i Hallingdal,
Buskerud, død 1937.
1900: Eilef Olsen Sørbøen, Hos foreldrene på Sørbøen, ug, Gaardsarbeide, f. 1878 T
e. Kristi Olsdtr. Sørbøen, født 06 mai 1881 på Sørbøen søndre i Aal i Hallingdal, Buskerud, døpt
22 mai 1881 i Ål kirke, død 13 mar 1890 på Sørbøen søndre i Aal i Hallingdal, Buskerud, gravlagt
22 mar 1890 i Ål kirke.
f. Ole Olsen Sørbøen, født 16 sep 1883 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, døpt 04 nov 1883 i
Ål kirke, konfirmert 09 apr 1899 i Ål kirke, folketelling 1900 på Lund øvre i Ullensaker,
Akershus, emigrert 24 feb 1905 til USA, død 1950 i USA.
1900: Ole Olsen, tj, ug, Kvægrøkter på Lund øvre, f. 1883 i Aal Halingdal Bu
Emigranter fra Oslo 1867-1930: 1905 Feb. 24, Ole Ols. Sørbøen, ug, arb. 21 år, Fra Aal, Hall. til
N. Dakota med Montebello
Bosatt i Kempton, ND
g. Nils Olsen Sørbøen, født 25 jul 1887 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, døpt 09 okt 1887 i
Ål kirke, folketelling 1900 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, konfirmert 19 apr 1903 i Ål
kirke.
1900: Nils Olsen Sørbøen, Hos foreldrene på Sørbøen, ug, f. 1889 T
h. Tollef Olsen Sørbøen, født 01 sep 1891 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, døpt 01 nov
1891 i Ål kirke, folketelling 1900 på Sørbøen i Ål i Hallingdal, Buskerud, konfirmert 07 apr 1907
i Ål kirke, emigrert 17 apr 1912 til USA, død 1976 i USA.
1900: Torleif Olsen Sørbøen, Hos foreldrene på Sørbøen, ug, f. 1893 T
Emigranter over Kristiania 1871-1930: 17.04.1912, Torleiv Ols. Sørbøen, ug, gårdsarb. f.
01.09.1891, Fra Aal til N. Dakota med Oslo
Ugift, Var i Kempton, ND i 1950. Farma i Logan township, ND og budde hjå familien Nubgard.
2. Kristi Eriksdtr. Sørbøen, født 28 jan 1842 på Sørbøen søndre i Aal i Hallingdal, Buskerud, døpt 27
jan 1842 i Ål kirke, konfirmert 19 jul 1857 i Ål kirke, folketelling 1865 på Sørbøen søndre i Aal i
Hallingdal, Buskerud, emigrert 11 apr 1870 til USA, folketelling 1880 i Kenyon, Goodhue, Minnesota,
USA, død 1884 i USA.
1865: Christi Eriksd. Hos foreldrene på Sørbøen Ørnedokken Sæter i Aal, ug, 24 år, Fødested Aals
Prgj
Emigranter fra Oslo 1867-1930: 1870, Kirsti Eriksdatter, u, 27 år, Fra Aal til Kvebek
1880: Kristi E. Sorben dom hos Barbra Hulebak i Kenyon, 37 år.
3. Tollef Eriksen Sørbøen, født 30 sep 1844 på Sørbøen søndre i Aal i Hallingdal, Buskerud, døpt 03
nov 1844 i Ål kirke, konfirmert 07 jul 1861 i Ål kirke, emigrert 27 apr 1866 til USA, folketelling 1880
i Kenyon, Goodhue, Minnesota, USA, død 1922 i USA.
Norway Heritage: Tollef Eriksen Sorbol, 21 år, Aal, Buskerud, Passenger on: Bark Sirius 1866, from
Bergen Apr. 27 to Quebec June 12.
Minnesota 1880: Tollef E Sorben, 36, f(armer) i Kenyon, Fødested N
6