10.03.2015 Views

produktinformasjon grunning og underlag til treverk ... - Farrow & Ball

produktinformasjon grunning og underlag til treverk ... - Farrow & Ball

produktinformasjon grunning og underlag til treverk ... - Farrow & Ball

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRODUKTINFORMASJON<br />

INTERIOR WOOD PRIMER & UNDERCOAT<br />

Alle <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong>-malinger er miljøvennlige <strong>og</strong> i samsvar med den nyeste miljøvernlovgivningen når det gjelder VOC<br />

innholdet (flyktige organiske forbindelser) i maling.<br />

Tilgjengelighet:<br />

Bruk:<br />

Klargjøring:<br />

I spann på 750 ml, 2,5 liter <strong>og</strong> 5 liter i fire farger (White & Light Tones, Mid Tones, Red & Warm Tones<br />

& Dark Tones). Tilgjengelig direkte fra <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong>, våre butikker <strong>og</strong> utvalgte forhandlere internasjonalt.<br />

En slitesterk <strong>grunning</strong> <strong>og</strong> <strong>underlag</strong>smaling laget kun for maling av overflater innendørs. Kan påføres med<br />

kost eller som spray på umalte treoverflater <strong>og</strong> galvaniserte overflater. Gir godt grep, kan enkelt pusses for<br />

en glatt overflate <strong>og</strong> forbedrer fargen på det øverste strøket med maling.<br />

Dette er <strong>og</strong>så den anbefalte <strong>grunning</strong>en <strong>og</strong> <strong>underlag</strong>smalingen når du bruker <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Dead Flat på<br />

helt tørr gips.<br />

Alle overflater må være i god stand, rene, tørre <strong>og</strong> uten smuss, fett <strong>og</strong> annen kontaminering. Flassing eller<br />

avskalling kan forekomme hvis du maler over svake strøk med maling.<br />

Fyll alle sprekker, hull <strong>og</strong> åpne overganger med en trefyllmasse <strong>til</strong> innendørs bruk.<br />

Overflatefylling krever mer vedlikehold. Nøytraliser når kaustiske midler har blitt brukt <strong>til</strong> fjerning.<br />

Overflater med nytt <strong>treverk</strong> – bruk <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Wood Knot & Resin Blocking Primer etter behov <strong>til</strong> å<br />

grunne kvister eller <strong>treverk</strong> som inneholder mye harpiks, lokalt. Etterfølg med et utblandet strøk med<br />

<strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Interior Wood Primer & Undercoat (20 % vann) <strong>og</strong> deretter et heltdekkende strøk. Fortsett<br />

med to strøk <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Estate ® Eggshell, <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Dead Flat eller <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Full Gloss.<br />

Tidligere malte overflater av tre – puss bort maling som har skallet av eller dannet blærer for å oppnå et<br />

godt utgangspunkt, <strong>og</strong> påfør ett heldekkende strøk med <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Interior Wood Primer &<br />

Undercoat. Fortsett med to strøk <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Estate ® Eggshell, <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Dead Flat eller<br />

<strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Full Gloss.<br />

Galvaniserte overflater – behandle med Etch Primer eller Mordant Solution <strong>og</strong> følg produsentens<br />

instruksjoner <strong>og</strong> råd om HMS. Rengjør med rengjøringsmiddel når det er tørt. Fortsett med to strøk<br />

<strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Estate ® Eggshell, <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Dead Flat eller <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Full Gloss.<br />

Maling:<br />

Andre jernoverflater – Påfør to strøk med <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Metal Primer & Undercoat. Fortsett med to strøk<br />

<strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Estate ® Eggshell, <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Dead Flat eller <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong> Full Gloss.<br />

Ikke mal i temperaturer under 10 °C eller overdreven varme over 30 °C.<br />

Kontroller fargenøyaktigheten før bruk, da vi ikke er ansvarlige for kostnader forårsaket som et resultat av<br />

at feil farge påføres. Når du skal bruke mer enn ett spann av den samme fargen, må du kontrollere at<br />

partinummeret er det samme eller blande dem før bruk.<br />

Rør godt før bruk.<br />

Bruk en syntetisk <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong>-kost med smal tupp for å oppnå det beste mulige resultatet. Ta på godt<br />

med maling på kosten <strong>og</strong> påfør et generøst strøk med maling. Denne malingen er mer motstandsdyktig<br />

mot renning enn oljemaling <strong>og</strong> flyter utover mens den tørker. Børsting over skaper overdrevent mye<br />

merker etter kosten.<br />

Ansvarsfraskrivelse: Informasjonen som oppgis i disse informasjonsarkene <strong>og</strong> tekniske råd – enten de er verbale, skriftlige eller<br />

gjennom prøving – er kun veiledende <strong>og</strong> gitt i god tro, men uten garanti, siden ferdigheter med påføring <strong>og</strong> forhold ved<br />

anlegget er utenfor vår kontroll. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte kundeserviceavdelingen. Vi godtar ikke<br />

ansvar for resultatet fra produktene som oppstår fra slik bruk, utover verdien på varene som vi leverer. Dette påvirker ikke<br />

dine lovbestemte rettigheter.<br />

PAS_NO<br />

tlf. +44(0)1202 876141 www.farrow-ball.com faks +44(0)1202 873793


PRODUKTINFORMASJON<br />

INTERIOR WOOD PRIMER & UNDERCOAT<br />

Dette resultatet kan oppnås ved påføring med en vevd <strong>Farrow</strong> & <strong>Ball</strong>-polyesterrulle med medium bust.<br />

Dette gir et fint resultat med minimalt med stolping <strong>og</strong> er rask å påføre. En vevd polyesterrulle med mindre<br />

bust gir et jevnere utseende, men det kan ta litt lenger tid da den kortere busten tar opp mindre maling <strong>til</strong><br />

påføring.<br />

Påfør ett strøk, puss lett med fint sandpapir for å etterlate et glatt <strong>underlag</strong> for det øverste strøket med<br />

maling. (Spraying uten luft – Du kan oppnå gode resultater ved å bruke en spraytuppstørrelse på 0,46 mm<br />

(18 thou) <strong>og</strong> 65° vinkel med et trykk på mellom 2400–2700 psi.)<br />

Vasking:<br />

Rengjøring:<br />

Formulering:<br />

Oppbevaring:<br />

Avhending:<br />

HMS:<br />

Vask kostene <strong>og</strong> rullene med varmt såpevann.<br />

Ikke relevant<br />

En vannbasert maling laget med tradisjonell alkydharpiks.<br />

Dette produktet er vannbasert <strong>og</strong> må beskyttes mot forst <strong>og</strong> ekstreme temperaturer. Bruk innen 6 måneder<br />

etter kjøpsdatoen. Vi tar ikke ansvar for forringelse av inneholdet eller emballasjen etter denne datoen.<br />

Selv om produktet er vannbasert skal det ikke avhendes i husholdningsvannavløp. Avfall skal avhendes i<br />

henhold <strong>til</strong> miljøvernloven av 1990 (Environmental Protection Act 1990) <strong>og</strong> relevant regelverk som<br />

fremkommer i denne. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte miljøvernkontoret hos dine lokale<br />

myndigheter.<br />

Sikre god ven<strong>til</strong>ering under påføring <strong>og</strong> tørking. Unngå kontakt med hud <strong>og</strong> øyne. Hvis du får produktet i<br />

øynene, må du skylle det bort med vann umiddelbart <strong>og</strong> oppsøke lege. Hvis du får produktet på huden, må<br />

du vaske det bort med såpe eller egnet rensemiddel <strong>til</strong> huden umiddelbart. Oppbevares u<strong>til</strong>gjengelig for<br />

barn. Dataark er <strong>til</strong>gjengelige for profesjonelle brukere på forespørsel.<br />

Miljø:<br />

Faktisk VOC-innhold g/l<br />

VOC-innhold vekt for vekt:<br />

Klassifisering:<br />

2010 maks. <strong>til</strong>latt grense gram per liter<br />

KATEGORI<br />

19,5 g/l<br />

1,41 %<br />

Lav<br />

30 g/l<br />

g<br />

Biocidprodukter<br />

forordning (EU)<br />

528/2012<br />

Dette produktet inneholder følgende biocidprodukter: - 1,2- bensiothiazol-3(2H)-one<br />

& 2-methylisothiazol-3(2H)-one.<br />

Disse stoffene blir brukt som in-biocider.<br />

Ingen nanomaterialer er <strong>til</strong> stede.<br />

Oppbevares u<strong>til</strong>gjengelig for barn.<br />

Bruk vernehansker (for eksempel nitril hansker) <strong>og</strong> øyebeskyttelse når du bruker dette<br />

produktet.<br />

Unngå kontakt med huden <strong>og</strong> øynene.<br />

Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann <strong>og</strong> kontakt lege.<br />

Må ikke slippes ut i avløp eller elver.<br />

Kontakt det lokale miljøavdeling for avhendingsinstruksjoner.<br />

HMS-datablad er <strong>til</strong>gjengelig på forespørsel eller fra www.farrow-ball.com.<br />

Ansvarsfraskrivelse: Informasjonen som oppgis i disse informasjonsarkene <strong>og</strong> tekniske råd – enten de er verbale, skriftlige eller<br />

gjennom prøving – er kun veiledende <strong>og</strong> gitt i god tro, men uten garanti, siden ferdigheter med påføring <strong>og</strong> forhold ved<br />

anlegget er utenfor vår kontroll. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte kundeserviceavdelingen. Vi godtar ikke<br />

ansvar for resultatet fra produktene som oppstår fra slik bruk, utover verdien på varene som vi leverer. Dette påvirker ikke<br />

dine lovbestemte rettigheter.<br />

PAS_NO<br />

tlf. +44(0)1202 876141 www.farrow-ball.com faks +44(0)1202 873793


PRODUKTINFORMASJON<br />

INTERIOR WOOD PRIMER & UNDERCOAT<br />

Dekning<br />

Tørketid<br />

Tørketid før ny påføring<br />

Glansnivå<br />

Tynnere<br />

Opp <strong>til</strong> 60 m² per 5 liter<br />

avhengig av overflaten<br />

som males<br />

Fingertørr innen 1 time<br />

avhengig av<br />

forholdene.<br />

Minimum 4 timer avhengig av<br />

forholdene.<br />

Påse at overflaten er helt hard<br />

før du lukker nymalte<br />

vinduer <strong>og</strong> dører.<br />

Ikke<br />

relevant<br />

Utgave 5 Juni 2013<br />

Vann etter<br />

behov<br />

Ansvarsfraskrivelse: Informasjonen som oppgis i disse informasjonsarkene <strong>og</strong> tekniske råd – enten de er verbale, skriftlige eller<br />

gjennom prøving – er kun veiledende <strong>og</strong> gitt i god tro, men uten garanti, siden ferdigheter med påføring <strong>og</strong> forhold ved<br />

anlegget er utenfor vår kontroll. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte kundeserviceavdelingen. Vi godtar ikke<br />

ansvar for resultatet fra produktene som oppstår fra slik bruk, utover verdien på varene som vi leverer. Dette påvirker ikke<br />

dine lovbestemte rettigheter.<br />

PAS_NO<br />

tlf. +44(0)1202 876141 www.farrow-ball.com faks +44(0)1202 873793

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!