BOLETIM ANNUAL - Biblioteca Digital de Botânica - Universidade ...
BOLETIM ANNUAL - Biblioteca Digital de Botânica - Universidade ...
BOLETIM ANNUAL - Biblioteca Digital de Botânica - Universidade ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTRIBUIÇÕES PARA A FLORA DE PORTUGAL<br />
ι<br />
Excursion /botanique aux îles Berlengas<br />
et FariUiõos par* J. Davoau<br />
Le petit groupe <strong>de</strong>s Berlengas et celui <strong>de</strong>s Farilhões, se trouvent situés<br />
au Ν. O du Cap Carvoero, par 22'34" <strong>de</strong> longitu<strong>de</strong> du méridien <strong>de</strong> Lisbonne<br />
et 39°,2o2"4 <strong>de</strong> latitu<strong>de</strong> N., à environ 12 ou 15 milles <strong>de</strong> reniche<br />
(Estremadure).<br />
Nous ne présentons ici que l'élu<strong>de</strong> botanique <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux plus grands îlots<br />
<strong>de</strong> cet archipel : Bcrlenga le plus important <strong>de</strong> tous, et le Farilhao gran<strong>de</strong>.<br />
Les autres sont <strong>de</strong>s rochers sans autre végétation que le Crithmum mari*<br />
iimum et le Suaeda frulicosa.<br />
Aspect <strong>de</strong> la végétation<br />
BERLENGA. — La végétation <strong>de</strong> l'île Berlenga, est en gran<strong>de</strong> partie<br />
représentée par ces mômes plantes saxicoles qui habitent les falaises du<br />
littoral <strong>de</strong> l'Estremadure portugaise ; cependant vers le centre <strong>de</strong> l'île, là<br />
ou l'épaisseur <strong>de</strong> la couche <strong>de</strong> terre, formée par la désagrégation <strong>de</strong> la<br />
roche granitique, est un peu plus considérable, les fourragères dominent et<br />
s'y trouvent même représentées par une vingtaine d'espèces.<br />
Eu égard à la petite superficie <strong>de</strong> l'île et au nombre limité <strong>de</strong>s plantes<br />
qu'on y observe, il est permis <strong>de</strong> supposer que la plupart <strong>de</strong> ces plantes<br />
fourragères, sinon la totalité, y ont été introduites avec les bestiaux qu'à<br />
une certaine époque on élevait dans l'île Berlenga. On y a cultivé aussi du<br />
maïs en assez gran<strong>de</strong> quantité et j'y trouvai encore quelques champs d'orge.<br />
Les roches directement soumises aux influences maritimes et situées au<br />
S. <strong>de</strong> l'île, sont en partie couvertes <strong>de</strong> Spergularia marina et le Crithmum<br />
marilimum s'établit comme partout, clans les fentes <strong>de</strong>s rochers. Les parois