Março e Abril - Grupo Excursionista Agulhas Negras

GEAN 12

GEAN 2
GRUPO EXCURSIONISTA
AGULHAS NEGRAS - GEAN
Fundado em 20 de outubro de 1962
Reconhecido como de Utilidade Pública
Filiado a FEMERJ
Acordo de Cooperação Técnica com o PNI
Parabéns aos Aniversariantes!
Março
06 – Luiz Felipe de Oliveira
06 – Rogério Veiga da Costa Junior
24 - Raimo Hélio Saarela
Abril
08 – Richard Pascal Balse
08 – Gil Antônio de Britto Duque
10 - Eduardo Ribeiro de Carvalho
19 – Monique Rocha Batista
25 – Fábio Claudino dos Santos
27 - Franz Hermann H.Bauermeister
28 – Marcus Garcia D’Angelo
Fases da Lua
Março Abril
07–Quarto Minguante
15 – Lua Nova
23 – Quarto Crescente
30 – Lua Cheia
01 – Dia do Turismo Ecológico
21 – Dia Florestal Mundial
22 – Dia Mundial da Água
06–Quarto Minguante
14 – Lua Nova
21 –Quarto Crescente
28 - Lua Cheia
Pagamento de Mensalidades
Nosso clube sobrevive, principalmente,
com a sua mensalidade, sendo importante
para o GEAN que o sócio a mantenha em
dia.
Na etiqueta do Boletim consta a sua
situação : C(número) = crédito ,
D(número) = Débito. Lembre-se: com
6(seis) mensalidades em atraso o
associado será desligado do quadro
social.
Nas excursões, ao sócio em atraso será
cobrada a taxa de não sócio.
Mensalidades e Taxas
Mensalidade.........................R$ 10,00
Matrícula..............................R$ 20,00
Excursão para não sócios....R$ 20,00
O pagamento de 12 mensalidades
antecipadas dá o direito a uma de
cortesia.
Calendário Ecológico
Março Abril
Boletim Informativo do GEAN
Diagramação: Fátima Chaves
Revisão: Santiago
Rua do Rosário, 1442 – Sala 7
Manejo – Resende/RJ
CEP 27520-072
Reuniões gerais: Vide programação
www.grupogean.com
grupogean@yahoo.com.br
Este boletim é uma publicação destinada aos associados do GEAN e a todo o excursionismo
brasileiro. As matérias aqui publicadas não representam necessariamente a posição oficial desta
entidade. O GEAN não se responsabiliza pela má interpretação dos artigos aqui contidos, nem
pelo uso ou mau uso deles. O GEAN não se responsabiliza por acidentes ocorridos durante as
excursões. O boletim é um espaço aberto a todos que queiram contribuir. A reprodução do
conteúdo deste boletim pode ser feita, desde que mencionado o nome do GEAN, o mês e autor.
15 – Dia Nacional da Conservação do Solo
22 – Dia da Terra
Capa: Pedra da Gávea / RJ
GEAN 11
Pedra da Gávea – Via Carrasqueira
No dia 21 de
fevereiro o GEAN
reeditou uma atividade
que há muitos anos
não ocorria no Clube,
a ida à Pedra da
Gávea. Foi realizada a
escalada da Passagem
dos Olhos e a
caminhada, via
Carrasqueira. No total
tivemos a participação
de 16 geanistas e 6
amigos do GEAN. Da
escalada participaram
5 geanistas, guiados
pelo Fabio Gandra.
Durante a caminhada,
na passagem da
Galera do GEAN no topo da Pedra da Gávea
Carrasqueira, o apoio
foi prestado pelo Agenor, Zikan e Santiago. Foi um excelente domingo de atividade para todos e em
especial para o registro histórico do GEAN.
Pico do Garrafão – Alagoa/MG
No dia 07 de fevereiro
o GEAN marcou
presença inédita no
Pico do Garrafão
(2350 m), também
conhecido como Pico
de Santo Agostinho,
localizado no
município de
Alagoa/MG. Durante a
caminhada de
ascensão, que se dá
basicamente através
campo vencendo um
desnível de cerca de
600 metros, se pode
descortinar ao longe
vários pontos
interessantes, tais
como: Maciço das
Ademar, Santiago e Moisés
Agulhas Negras; Pedra do Couto/PNI; Pedra do Sino de Itatiaia/PNI; Serra Negra; Pico do
Maromba/PNI; Antena maior de Furnas/PNI; Pedra Furada/PNI; Pico do Papagaio; e Pedra do
Bispo. Destaque para a imensa quantidade e variedade de flores que havia no percurso. Participaram
os geanistas Fátima; Moisés e Santiago; e o Ademar, amigo do GEAN. É mais um atrativo que pode
entrar na nossa programação.

GEAN 10
Fábio Gandra, Gil Duque, Admilson “Dimi” e Júlio Spanner
Como já
havia um grupo
de seis pessoas
iniciando a
escalada antes
de nós,
colocamos
rapidamente
nossos
equipamentos
para já entrar
logo depois
deles na via.
Formamos as
cordadas: na
primeira, Fábio,
Gil e Júlio
fechando; na
segunda, Dimi e
eu. Enquanto o pessoal seguiu segunda, Dimi e eu. Enquanto o pessoal seguiu firme pela
Carrasqueira, iniciamos a escalada.
Sempre colado no outro grupo que estava à nossa frente, Fábio ia guiando seguido pelos
veteranos Gil e Júlio. Diga-se de passagem, Júlio também esteve nessa última excursão do GEAN à
Gávea com Travessia dos Olhos, realizada há 27 anos.
A via é uma escalada linda e bem protegida, porém bastante “aérea” e, por ser uma via em
horizontal, exige mais psicologicamente que tecnicamente. Fizemos as primeiras e segundas
enfiadas da via e, assim que o Júlio fez a “viradinha dos nariz”, ficamos Dimi e eu sem contato
visual com a primeira cordada. Assim que escutamos o Júlio gritar que a próxima parada estava
livre, Dimi seguiu guiando. Ele seguiu dando grandes passadas, aproveitando as boas agarras para os
pés e, em pouco tempo, terminou a “viradinha do nariz”, ficando eu sozinho na parada. E a corda ia
esticando... Passou a metade da corda e nada do Dimi parar de escalar. Eu pensei comigo: “será que
o Dimi se empolgou resolveu esticar até o cume?”. Até que, então, ele começou a puxar. Desancorei
e segui escalando. Logo quando comecei a “passagem do nariz”, vi o guia da cordada do outro grupo
que vinha depois de mim tomar uma queda. Uma agarra saiu na mão dele, e ele despencou uns 4
metros. Nada grave.
Quando terminei a viradinha do nariz, vi que o Dimi já estava no final da via (dentro do
olho direito), junto com o outros. Ele deu logo um esticão para terminar a via, uma vez que
estávamos só eu e ele na cordada.
Fizemos nosso lanche dentro do olho direito e iniciamos a passagem final, pelo cabo de
aço, com uma cordada única de 5 pessoas. Tomamos a trilha que sai da orelha direita e rumamos
para o cume, onde chegamos por volta das 15h. Como o sol estava de rachar, tiramos algumas fotos
e descemos para encontrar com o restante do grupo que já tinha batido em retirada.
Depois da longa caminhada de volta, chegamos à pracinha onde a Sandra, motorista da
van, nos aguardava, às 16h30min,. Fizemos um lanche ótimo (houve até geanistas que, espertos,
pediram logo um almoço!) e iniciamos nossa volta para Resende, pois mais uma excursão perfeita
havia sido concluída. Todos os participantes estão de parabéns, pois encararam uma forte
caminhada, sob um calor desgastante, mas também muito legal. Faltou muita gente fera dessa vez:
Brenão, Careli, Arthur, Márcio, Rogério e, é claro, o Sôduardo, além de vários outros. Mas na
próxima eles estarão conosco!
GEAN 3
Fala Presidente !!!
Olá a todos; geanistas, amigos do GEAN e demais pessoas que por algum motivo tem em
mãos este boletim do nosso Grupo.
Vamos “engrenando” o ano de 2010, que pelo seu início, com um bom ritmo de atividades,
parece indicar que teremos um prosseguimento bastante alvissareiro. E isto é muito bom. Desde já os
agradecimentos aos guias pelo que, com certeza, nos brindarão futuramente.
Como notícias do Parque Nacional do Itatiaia, no que mais de perto nos diz respeito, ainda
está fechado ao trânsito de veículos o trecho entre o Posto Marcão e o Abrigo Rebouças. Também,
infelizmente, ainda não se tem no Parque o chamado Desconto Entorno sobre o valor do ingresso,
que seria um excelente incentivo à visitação por parte dos moradores dos municípios do entorno do
PNI e a uma “poupança” para os geanistas, o que poderia permitir uma maior participação nas
demais excursões. O ingresso, seja na parte baixa seja na parte alta, continua sendo de 10 reais.
Ainda em relação ao PNI, lamentavelmente continuamos sem local autorizado para
“camping” em qualquer área do Parque e, infelizmente, não se tem notícia de nenhuma efetiva
providência oficial na tentativa de resolver tal situação. Pode-se dizer que é inconcebível que os
setores competentes do ICMBio/PNI não assumam a iniciativa e a responsabilidade de implantar
uma área de camping no Planalto, parecendo que ficam eternamente esperando que entidades
privadas apresentem projetos executivos e patrocinem a execução dos mesmos.
No geral, em relação ao montanhismo, a grande e boa notícia foi a assinatura de um
decreto municipal que inclui a Abertura da Temporada de Montanhismo (ATM) no calendário oficial
de eventos da cidade do Rio de Janeiro, inclusive estabelecendo o último domingo de abril como
data de realização, que em 2010 cai no dia 25. Este decreto, que contém outros pontos relativos ao
acesso às montanhas, representa uma grande conquista da nossa Federação. Parabéns a todos que
estiveram envolvidos neste processo.
Bem, por enquanto é isto. Com este boletim ficam faltando quatro para que depois outro
Presidente assuma este palanque e venha aqui falar.
Boa leitura. Destaque para o artigo do “brother” Dimi, que em peculiar linguagem relata
uma atividade de escaladas com outros “manu” geanistas.
Se o inverno vier na proporção que veio o verão a Montanha ficará brrrrrrranca.
Santiago (Edson F. Santiago)
Agenda Comemorativa Ambiental do Ano de 2010
Agência do Meio Ambiente do Município de Resende (AMAR)
Geanistas e amigos do GEAN, todos estão convidados !!! Vamos prestigiar !!!
A agenda completa será enviada por e-mail
Mês de março
Comemoração do Dia Mundial da Água – 22 de março
Evento >>> I Fórum da Agenda 21 Escolar de Resende
Exposição Águas Compartilhadas x Biodiversidade
Local >>> Associação Educacional Dom Bosco (AEDB)
Data e Horário >>> Dia 22 de março, das 09 às 13 horas
Mês de abril
Evento >>> Fórum Municipal de Práticas Sustentáveis em Educação Ambiental
Local >>> Associação Educacional Dom Bosco (AEDB)
Data e Horário >>> Dia 28 de abril, das 09 às 18 horas

GEAN 4
PRÓXIMAS ATIVIDADES
Data Atividade Tipo Guia
05/03/10
Sexta-feira
Reunião Geral
-
-
06/03/10
Pedra do Baú
Sábado
19/03/09
São Bento do Sapucaí/SP Escaladas
Igor
Sexta-feira
Reunião Geral
-
-
21/03/10
Agulhas Negras
Escalada
Domingo Chaminé Vó Filomena 3º IVsup E4
Igor
21/03/10 Pico das Agulhas Negras - PNI Escalada
Domingo
Via Pontão
2 II sup
Agenor
01 a 03/04/10 Garganta do Registro até
Quinta a Sáb
09/04/10
Santo Antonio do Rio Grande Caminhada Santiago
Sexta-feira
Reunião Geral
-
-
11/04/10
Planalto do PNI
Escalaminhada
Domingo
Pedra Assentada
2º I Sup
Julio
21/04/10
Passeio de Bicicleta
Quarta-feira
23/04/10
Região de Resende
Agenor
Sexta-feira
Reunião Geral
-
-
25/04/10 Abertura da Temporada de Evento FEMERJ
Domingo Montanhismo – Rio/RJ Exposição Santiago/Fátima
25/04/10 Pão de Açúcar – Rio/RJ
Escalada
Domingo
Costão do PA
1º I E1
Igor
25/04/10 Pão de Açúcar – Rio/RJ
Escalada
Domingo
30/04/10
Via Íbis
5º V C Fábio Gandra
Sexta-feira
Reunião Geral
-
-
02/05/10
Planalto do PNI
Domingo
Asa de Hermes
Escalaminhada Santiago
02/05/10 Agulhas Negras - PNI
Escalada
Domingo Travessia Longitudinal
3º IV E3
Igor
Obs: Mais informações sobre nossas atividades podem ser obtidas pelos contatos abaixo; pelo
e-mail grupogean@yahoo.com.br ou no site www.grupogean.com
- Santiago: (24) 3355 4982 – (24) 9831 3236 ou efsantiago@superonda.com.br
- Igor/Júlio Spanner: (24) 3352 6518 ou mamakin73@bol.com.br
- Fátima: (24) 8117 3279 ou fatima@superonda.com.br
- Agenor: (24) 2109 2745
ATENÇÃO PARA AS DATAS DAS REUNIÕES GERAIS !!!
GEAN 9
bebendo aquela coca-cola estupidamente gelada, quando surge uma figura do nada, pára em nossa
mesa, olha pra nós cinco e grita algumas vezes: nasceu quatro... tem que morre um!!!
E ficamos ali assustados sem entender nada, mas rindo da situação que foi hilária e essa expressão já
tem destino... srsrsrs...
E assim foi nosso sabadão.
Abração todos que me prestigiaram mais uma vez, em curtir esse esporte na CIA de vocês.
No dia 07 de
fevereiro o GEAN
marcou presença
no Rio de Janeiro
realizando
diversas escaladas
no Pão de Açúcar.
Os geanistas
escalaram as vias
Escadinha de
Jacó, Santos
Dummont, São
Bento e Costão do
Pão de Açucar.
Foto: Careli na
segurança do
Breno
Pão de Açúcar
Travessia dos Olhos Gávea – 21/02/2010 – Igor Spanner
O ano de 2010 começou alucinante para os geanistas! Até agora, as excursões têm sido
fantásticas. Nesse domingo, o nosso destino foi a Pedra da Gávea, no Rio de Janeiro, uma montanha
que o GEAN não ascendia há quase 30 anos. Pelos registros dos nossos boletins antigos, a última
excursão oficial do GEAN à Pedra da Gávea foi em 10 e 11/03/1983, quando os geanistas realizaram
a Travessia dos Olhos, com um pernoite na “Orelha Direita”.
Saímos de Resende às 5h em ponto, com um grupo de 12 pessoas, com destino à pracinha
da Barrinha, onde nos encontraríamos com mais 9 geanistas e amigos do GEAN. Uma parte do
grupo faria a escalada da Travessia dos Olhos, sob o comando do guia da excursão, Fábio Gandra, e
outra parte seguiria pela famosa Carrasqueira com o Santiago. E assim fomos.
Iniciamos a lonnnnnnnga trilha às 8h20min e seguimos em direção à “Praça da Bandeira”.
Por volta das 10h30min atingimos a base da escalada e o início do trecho conhecido por
Carrasqueira, onde o nosso grupo se separou.

GEAN 8
sugeri a ida da moçada para o complexo do Bode. De manhã confirmando a trip por torpedo com o
Careli, ofereci a ele um café, e ele me respondeu, cadê o café Dimi, eu quero... hehehe... Aguardem!
Bom, devido a isso houve um atraso na saída da escalada, preparei rapidamente um cafézinho para o
Kalango, peguei o Gui (Guilherme), depois a Nikke (Monique) e nos encontramos com o Careli na
Graal... hehehe...
Aí vocês tinham que ter visto a cara dele, quando sai do “love apple” (meu fusquinha) com
a garrafa de café c/ leite, torradas e umas bananinhas... teve que beber e comer... srsrs...
O atraso foi bem visto, já que o Breno não foi pra noitada, e juntou-se a nós nessa trip, e não é que o
campeão fez de Itatiaia á Resende em 07min:30sec... também com aquela ferrari... hehehe... use o
cinto de segurança, meu brother...
Depois dessa partimos, a estrada está péssima, requer atenção na direção, eu fiquei quase
sem coração, pois quase que o fusquinha não chega e fica por lá... hahaha... mas o love apple é
guerreiro ninja.
No clima da energia blue, subimos o morrão, já nesse momento o sol nos castigava, o que
não era previsto pela previsão do tempo.
Todos descansados e equipados
iniciamos as escaladas, debaixo de uma estrela
solar brilhante, mas até que estava show, rolava
uma brisa, para amenizar o calor. Breno e
Guilherme comentaram, que curtiram lugar, e
acharam interessante a parede, as vias são em
aderência, com muitas crocas (croquinhas)...
srsrs... e o equilíbrio é fundamental. Eu também
curto o lugar é um excelente campo escola, mas o
mais importante é interação do ser humano com o
ambiente... essa troca de energia é inigualável.
Então Gui entrou sacando na Via Bode
Chefe 5ºsup, e por um descuido no equilíbrio
perdeu a cadena, fica pra próxima... o mesmo
acontece com o Breno na Via Bode Busters 6ºsup,
mas o que pensou para o Breno, foi o fato do
Molekão não ter curtido as baladinhas de costume,
foi dormi as 21:00... não descansou direito...
srsrs... Já o Careli, meu amigão, entrou guiando na
Via Bode Busters 6ºsup e na segunda proteção
vaca, devido uma agarra que quebrou...
entrou novamente e foi de boa até crux, mas aí o psico falou mais alto... eita assombração dá (pí)!!!
Brother, estamos juntos, bora supera essa parada... EVOLUTION!!!
Mas fica o aviso ta me devendo pela segunda vez, não entrou na Via Bode Chefe.
E continuaram as escaladas a Nikke não estava num bom dia, o calor, não fez bem a ela...mas valeu
suas investidas, os méritos das fotos são quase todos dela. Gui trouxe cadena da Via Bode Crer 5º,
guiando bem seguro nos movis, mesmo com cara de assustado no crux...hahaha...segundo Breno e
Carelli, que estavam no cume. Breno cadenou a Via Buxada de Bode 5º , com tranqüilidade, sendo
esta a via mais longa do local.
Encerrado nosso dia de escalada, todos desequipados e montando as mochilas Breno
recebe a ligação do Arthur, querendo saber que horas a gente voltaria, pois tinha acabado de receber
seus equipos novos, e queria aranhá-los e estrear sua corda nova (Parabéns)... isso aí na pressão... Kmonnnn!!!!
Moçada de Luz...
Depois de uma escalada, tem sempre aquela coca-cola, acompanhada daquele pastelzinho,
mas esse não é o do Sr. Miguel, infelizmente... Então estávamos nós saboreando os pastéis e
GEAN 5
Travessia Longitudinal das Agulhas Negras – 10/01/2010 – Igor Spanner
Dia perfeito e de muito sol na primeira excursão do ano. Saímos de Resende/Itatiaia, mais
uma vez, com a van lotada e com destino ao Planalto do Itatiaia. As excursões programadas eram
uma Meia Travessia do Couto, com o presidente Santiago, e uma escalada no Paredão
Carolina/União, com o Agenor. Também acabou acontecendo uma invasão da galera nas vias do
Campo-Escola Luis Fernando, no Morro do Couto, liderada pelo Dimi. No entanto, eu, Júlio e o
Rogério resolvemos seguir para as Agulhas Negras e realizar, mais uma vez, a tradicionalíssima
Travessia Longitudinal do Maciço, uma vez que o Rogério não conhecia e já havia um tempo que
queria entrar nessa via.
Saímos às 8h20min do Posto 3 (Posto Marcão) e rumamos rapidamente para a pedra, pois,
por ser a escalada mais longa do Planalto do Itatiaia atualmente, tínhamos que fazê-la num ritmo
bom para podermos retornar à Portaria às 17h, conforme combinado com o restante dos geanistas.
Iniciamos a escalada, na base das Agulhas, às 9h. A Travessia Longitudinal é
simplesmente uma escalada belíssima. Trata-se de uma escalada tradicional, com lances bastante
expostos, sendo necessária a utilização de todas as técnicas de escalada. A primeira parte da via
consiste em subir a face sul do Maciço e chegar ao Livro de Cume da Chaminé dos Estudantes. É
onde fica o crux da via, o famoso e bastante exposto lance do “Parafuso do Brackmann”, que foi
guiado pelo Rogério.
Em seguida, tem-se
uma Travessia até o Açu das
Agulhas Negras, o qual
ascendemos por trás, ou seja,
pela via Quietude, outra
excelente via em oposição e
aderência, também guiada
pelo Rogério. Atingimos o
Açu por volta das 13h.
A próxima parte da
via que, na minha opinião, é
uma das mais bonitas,
consiste em efetuar a
travessia do Açu até à
Chapada da Lua Alta, onde,
sob a Pedra do Caramujo, se
encontra a Urna e o Livro da
Chapada da Lua. Atingimos
esse ponto às 13h45min, onde
Rogério, Igor e Júlio
fizemos nosso lanche.
A parte final da via consiste em fazer a Travessia da Chapada da Lua Alta para a Chapada
da Lua Baixa e, em seguida, para o fundo do vale da Asa de Hermes. Nesse trecho há 3 rapeis, sendo
que os dois últimos são feitos nos dois grampos da Chaminé XIV de Julho. São grampos antigos,
finos, e que deixam muitos montanhistas ressabiados, no entanto, essa via é a melhor opção descida
para se terminar a Travessia Longitudinal. Chegamos ao final da Travessia, no início da Chaminé
XIV de Julho, às 15h; e, às 16h20min, estávamos de volta encontrando a galera na Portaria do
Parque.
A Travessia é simplesmente sensacional e obrigatória para qualquer montanhista que goste
de escalar em Itatiaia. É um outro tipo de escalada, diferente do que atualmente estamos
acostumados a acompanhar nas vias de parede e boulders. Sempre me perguntam por que faço essa
mesma via duas ou três vezes por ano. E eu sempre digo: “Vá lá, faça você mesmo e descubra a

GEAN 6
resposta para sua pergunta por si só. E creio que depois que você fizer a via, outras perguntas
surgirão e você terá de voltar lá outras vezes para tentar achar as respostas.”.
Galera, o ano de 2010 começou a mil! Temos muitas coisas legais programadas para este
ano! Quem não quiser ficar parado, junte-se a nós!
Agenor
Arthur, Breno, Monique e Admilson (Dimi).
Paredão União - PNI
Luis Felipe
No dia 10/01/2010 a escalada prevista era Paredão
Carolina, mas foi trocada para o Paredão União,
também no Morro do Couto , pois o Luis Felipe
não a conhecia. Trata-se de uma via fácil, ideal para
quem está começando. Sua graduação é de 2º III.
Paredões do Couto
No dia 10/01/2010 um grupo 14
geanistas subiu para o Planalto
do Itatiaia, num clima de muita
alegria e descontração. Depois
dos procedimentos de entrada no
PNI, os geanistas se dividiram e
um grupo foi para o Campo
Escola Luis Fernando, onde
fizeram algumas vias. Os
destaques ficaram por conta de:
Arthur – cadena da Via Orra
Meu; Breno – cadena da Via
Gaviões da Fiel e em sua
primeira investida guiando um
sétimo grau; Monique escalando
muito bem em todas as vias que
entrou; Dimi – cadena da Via
Ouviram do Ipiranga.
GEAN 7
Caminhada dos Sexagenários
½ Travessia do
Couto
Dentre as diversas
atividades que o
GEAN realizou no
Planalto do Itatiaia
no dia 10 de janeiro
de 2010, uma delas
foi a 1/2 Travessia
do Couto, com a
participação dos
geanistas: Fátima,
SôEduardo, Eduardo
Udine, Pedro Paulo e
Santiago.
No dia 17 de janeiro
foi realizada uma
caminhada ao cume da
Pedra do Registro em
comemoração aos
geanistas aniversariantes
sexagenários de janeiro, o
SôEduardo (64) e o
Santiago (60).
A atividade contou
com a participação do
Carlos Zikan, também
sexagenário (64), e de
geanistas cinquentenários.
Dando um equilíbrio à
média das idades, o
Hannan (12), neto do
Carlos Zikan, estava
presente.
O aniversariantes ganharam um bastão de caminhada, presente do Zé Roberto e da Val.
Depois da caminhada os aniversariantes ofereceram um almoço aos que prestigiaram a atividade,
com direito a bolo com velinhas somatórias das idades.
Geanistas na Pedra do Bode - 30/01/10 - Admilson Corrêa (Dimi)
Rolou uma trip de geanistas e amigos para a Pedra do Bode, nesse sabadão. Os
preparativos começaram na madruga do dia 30.01.2010, quando fiquei sabendo que o Careli e CIA
iriam escalar na Pedreira Pombal, e como estive lá e devido às águas de janeiro estava tudo babado,