You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0 0<br />
w<br />
0<br />
C<br />
2<br />
YY HA'E OMBAAPOVA PE GUARA IPYPE<br />
MOVIMIENTO CNIPES!N0 PARAGUAYO (H C P)<br />
Luta pela posse da<br />
terra no Paragua i<br />
Representando 60 por cento<br />
da populaço do Paraguai e 55<br />
par cento da populacäo economicamente<br />
ativa, 0 campesinato<br />
paraguaio é a classe mais atrasada,<br />
pobre e oprimida do Pals,<br />
scm possibilidade alguma de<br />
participaco nas decises econômicas,<br />
politicas e soclais da Naçao.<br />
Apesar de ter uma importância<br />
fundamental na economia<br />
do Pals (79,7 por cento das exportacôes<br />
paraguaias estäo concentradas<br />
no algodâo, soja e madeira),<br />
Os trabalhadores do camp0<br />
nao tern acesso as riquezas<br />
que geram. Nada menos que<br />
32,7 porcento do total das ex-<br />
portaçôes do Pals so de responsabilidade<br />
total dos pequenos<br />
produtores de algodo, justamente<br />
urn dos setores mais marginalizados.<br />
Os agricuttores paraguaios<br />
tern tentado se organizar desde<br />
a década de 60, para reivindicar<br />
meihores condicôes de vida e trabalho.<br />
No inicio foram apotados<br />
par setores da Igreja Católica. A<br />
partir de 1970, a organizaco<br />
camponesa iniciou urn processo<br />
de independencia da tutela eclestat<br />
e entrou num caminho de<br />
enfrentamento corn o regime implantado<br />
no paisdesde 1.954.<br />
Violenta repressäo, que a havia<br />
se iniciara em 1968,concentrou-<br />
LIOOIDACAO TOTAL<br />
NOVO 't.IONDO<br />
DESCON TOS<br />
REAlS DE<br />
105<br />
Em todo o estoque existente<br />
"Möveis, etetrodomésticos, artigos para presentes, confeccöes, matenais<br />
escolares, e uma graride variedade de bolsas e matas para viagem"<br />
NOVO MUNDO ELETRODOMESTICOS LTDA. - Av. Brash 891 - Fones 74-1451 74.1401<br />
Ramal 104 Caixa Postal. 216.<br />
AMINA - COMERCIO IDE MOVE IS LTDA Av. Juscelino Kubitschek. 3550<br />
Foz do Iguacu . Paranä.<br />
se contra dirigentes e militante<br />
das Ligas Agrrias Crists e da<br />
Juventude Agrária Católica<br />
(JAC), ate praticamente em<br />
1976. Passados mais de 5 anos desta<br />
data, agricultores paraguaios<br />
comecam a retomar novamente<br />
o caminho da organizaç3o independente.<br />
Neste sentido a ano de 1982<br />
marcou urn momento fundamental<br />
na rearticulaçäo do movimento<br />
camponês organizado.<br />
Lideranças passaram a Se reunir<br />
periodcamente no interior do<br />
Pals, discutindo Os principals aspectos<br />
da economia e da politica,<br />
e sobretudo sua própria si-<br />
0/<br />
/0<br />
tuaco como cidadãos e produtores<br />
da riqueza nacional.<br />
Urn dos principals problemas<br />
dos agricultores é a terra<br />
propriamente dita.Num Pals praticamente<br />
despovoado (3 milhöes<br />
de habitantes para 406.752 quilômetros<br />
quadrados), a falta de<br />
terras para Os camponeses é urn<br />
verdadeiro drama nacional. Praticamente<br />
em todas as regiôes<br />
do Paraguai e fundamentalmente<br />
nas charnadas zonas de colonização<br />
existem conflitos graves. A<br />
grande rnaioria dos agricultores<br />
são ocupantes ou possuem tltulos<br />
de propriedade irregulares.<br />
Par outro lado, são cada vez<br />
mais numerosos e agressivos Os<br />
grandes capitals transnacionais<br />
que penetrarn no campo, apoderando-se<br />
de enormes extensôes<br />
de terras. Os dados do censo<br />
agricota realizado em 1981 demonstram<br />
que 2 par cento das<br />
propriedades acurnu lam menos<br />
que 85 por cento das terras (diário<br />
"ABC Color", de 24/10/82),<br />
o que demonstra que desde 0<br />
ano 1956 (quando se realizou<br />
O Ciltimo censo rural) vem Se<br />
desenVolvendo urn processo de<br />
latifundização, chegando-se a<br />
uma situação que é pior do que<br />
a de El Salvador, na America<br />
Central.<br />
Os "robs" de terras - grilagens<br />
- realizados corn a beneplácito<br />
do Instituto de Bienestar<br />
Rural (IBA), organisrno conhecido<br />
por sua ineficiéncia e pela<br />
corrupcão que o corrói de ponta<br />
a ponta. São comuns Os probiemas<br />
de dupla titulação de terras,<br />
falsificação de titulos de propriedade,<br />
dupla e ate tripla yenda<br />
de urn rnesrno terreno, aparicäo<br />
de "verdadeiros donos" de<br />
terras já repartidas a agricultores,<br />
etc. A curnplicidade de altos e<br />
baixos escalôes do IBR corn<br />
grandes capitais locais e estrangeiros<br />
tern sido inutilrnente denunciada<br />
nosáltimos l5anos; situacôes<br />
de conf (Ito que são 'resolvidos"<br />
na maioria das vezes<br />
através da violéncia mais brutal<br />
contra os pequenos agricultores.<br />
Outro problerna enfrentado<br />
pelo campesinato paragualo é a<br />
referente as terras da fronteira.<br />
Depois da supressäo da cláusula<br />
do Estatuto Agrário que proibia<br />
a venda de terras nas zonas de<br />
fronteira seca a pessoas e entidades<br />
estrangeiras, foi criada em<br />
1967 urna legislacão que facilitou<br />
0 ingresso de grandes capita<br />
is transnacionais na fronteira<br />
leste.<br />
QUANDO SE TRATA<br />
DE JOIAS, A PALAVRA<br />
FUNDAMENTAL CONFIAR<br />
RELOJOARIA<br />
• (orrentes e<br />
pulse iras de ouro<br />
• Conserto de jóiasc re!ógios<br />
•Linpeza e ultra-som .Regulagem eletrOnica<br />
•RelOgios Onwga, i'issot, Seiko,<br />
Quarizo e todas as marcas fanx,saz<br />
Nos Departamentos de Concepción.<br />
Canandiyti, Amambay,<br />
Alto Paraná e Caaguazu (justamente<br />
onde se encontrarn as mehores<br />
terras para o cultivo), a<br />
venda de areas a representantes<br />
de grandes qrupos multinacionais<br />
e sobretudo a colonos brasileiros<br />
tern sido urna constante desde<br />
1970. Neste mornento, dos 3 mllhöes<br />
de habitantes do Paraguai<br />
nada menos que 300 mil são cabonos<br />
brasileiros assentados na<br />
zona de fronteira.<br />
BANCO DO TORMENTO E<br />
VIOLNCIA POLITICA<br />
A corrupção que come solta<br />
tanto a nlvet de Instituto de Bienestar<br />
Rural (IBR), como das<br />
autoridades locals & do próprio<br />
Banco de Fomento (conhecido<br />
popularmente corno "Banco do<br />
Torrnento") faz corn que as prograrnas<br />
de infraestrutura bãsica<br />
sejarn totalmente deixado de Iado.<br />
Faltam escolas, falta água,<br />
postos de saüde, assisténcia medica<br />
e remédios a baixo custo. A<br />
mortalid-ade infantil na area rural<br />
chega a n(veis dramáticos e o<br />
analfabetismo está se acentuando.<br />
Como metade da populaçäo<br />
paraguaia tern menos de 15 anos<br />
esta situação é urna verdadeira<br />
tragédia social.<br />
R A ARGENTINA, / 089 - FONES: 64-3002 e 64.322<br />
.%IED!ANEIRA PARA:V<br />
AR TECN1CA FOZ<br />
Oferta de compressor 1/4 (urn quarto)<br />
HP 220 Volts 50 cictos pelo preco<br />
deCrS ld.000,00<br />
Rua Quintino Bocaiuva, 873<br />
Telefone 74-3555<br />
Av. JK, 3677 - Tetefone 73-3844