Kit Cânula de Punção Razek - Razek Equipamentos
Kit Cânula de Punção Razek - Razek Equipamentos
Kit Cânula de Punção Razek - Razek Equipamentos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KIT CÂNULA DE PUNÇÃO RAZEK - Manual do Usuário
FINALIDADE<br />
O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong><br />
<strong>Razek</strong> tem por finalida<strong>de</strong> a<br />
fornecer ao cirurgião os instrumentos<br />
para realizar a perfuração<br />
e auxiliar na condução <strong>de</strong><br />
instrumentos por um trajeto<br />
previamente <strong>de</strong>terminado pelo<br />
cirurgião em procedimentos<br />
cirúrgicos artroscópicos do<br />
quadril.<br />
O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong><br />
<strong>Razek</strong> foi <strong>de</strong>senvolvido para<br />
ser utilizado por profissionais<br />
da área <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>, que estejam<br />
familiarizados com instrumentos<br />
cirúrgicos. O cirurgião é<br />
responsável pela aprendizagem<br />
das técnicas utilizadas<br />
neste sistema. A utilização<br />
ina<strong>de</strong>quada po<strong>de</strong>rá acarretar<br />
danos irreversíveis.<br />
KIT CÂNULA DE PUNÇÃO<br />
RAZEK<br />
O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong> é<br />
composto <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong><br />
perfuração e guia com tamanhos<br />
diferentes que <strong>de</strong>vem ser<br />
utilizados <strong>de</strong> acordo com as<br />
necessida<strong>de</strong>s do profissional.<br />
Cada mo<strong>de</strong>lo foi <strong>de</strong>senvolvido<br />
para uma finalida<strong>de</strong> específica<br />
durante a cirurgia.<br />
O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong><br />
<strong>Razek</strong> é composto pelos<br />
seguintes itens:<br />
Fio Guia <strong>de</strong> Nitinol Ø 1,3 mm ou Fio Guia <strong>de</strong> Nitinol Ø 1,5 mm<br />
<strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong><br />
MODELOS DO KIT CÂNULA<br />
DE PUNÇÃO RAZEK<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
1 - 1,3<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,3 mm.<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
2 - 1,3<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 2 unida<strong>de</strong>s do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,3 mm.<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
3 - 1,3<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 3 unida<strong>de</strong>s do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,3 mm.<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
1 - 1,5<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong>s do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,5 mm.<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
2 - 1,5<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 2 unida<strong>de</strong>s do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,5 mm.<br />
<strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
3 - 1,5<br />
Esse mo<strong>de</strong>lo contém:<br />
▪ 1 unida<strong>de</strong> da <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong>;<br />
▪ 3 unida<strong>de</strong>s do Fio Guia <strong>de</strong><br />
Nitinol Ø 1,5 mm.<br />
PROCEDIMENTOS PRÉ-<br />
OPERATÓRIOS<br />
Inspecione a embalagem do<br />
produto para verificar se não<br />
houve violação. O produto<br />
segue esterilizado do Fabricante.<br />
INSTRUÇÕES DE USO<br />
Os mo<strong>de</strong>los da família <strong>de</strong> <strong>Kit</strong><br />
<strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
<strong>de</strong>vem ser selecionados e<br />
utilizados <strong>de</strong> acordo com a<br />
técnica cirúrgica adotada.<br />
OBS: Durante os procedimentos<br />
cirúrgicos <strong>de</strong>ve-se<br />
evitar esforços excessivos,<br />
pois os mesmos po<strong>de</strong>rão<br />
acarretar em quebra dos<br />
instrumentos.<br />
PROCEDIMENTOS PÓS-<br />
OPERATÓRIOS<br />
Após o uso do <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong>, o mesmo<br />
<strong>de</strong>verá ser <strong>de</strong>scartado.<br />
PRECAUÇÕES GENÉRICAS<br />
AVISO<br />
▪ NÃO REUTILIZE O KIT<br />
CÂNULA DE PUNÇÃO<br />
RAZEK, POIS O MESMO É DE<br />
USO ÚNICO;<br />
▪ Durante os procedimentos<br />
cirúrgicos <strong>de</strong>vem-se evitar<br />
esforços excessivos, pois os<br />
mesmos po<strong>de</strong>rão acarretar em<br />
quebra dos instrumentos;<br />
▪ O operador <strong>de</strong>verá manipular<br />
o <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
com cuidado, pois este po<strong>de</strong><br />
perfurar as luvas cirúrgicas;<br />
▪ Não use os instrumentais com<br />
nenhum outro fim que não seja<br />
o seu fim <strong>de</strong>signado;<br />
▪ Se o produto apresentar<br />
algum dano, o mesmo não<br />
<strong>de</strong>ve ser utilizado.<br />
TRANSPORTE E ARMAZE-<br />
NAMENTO<br />
▪ O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong><br />
<strong>de</strong>ve ser transportado em sua<br />
embalagem original, lacrada e<br />
sem sinais <strong>de</strong> violação;<br />
▪ Estocar em local fresco e<br />
seco, distante <strong>de</strong> poeira e<br />
umida<strong>de</strong>;<br />
ESTERILIZAÇÃO<br />
O produto é esterilizado com<br />
raios gama - Co 60. A esterilização<br />
possui valida<strong>de</strong> <strong>de</strong> três<br />
anos a partir da data <strong>de</strong><br />
fabricação, se a embalagem<br />
estiver inviolada.<br />
GARANTIA<br />
O <strong>Kit</strong> <strong>Cânula</strong> <strong>de</strong> <strong>Punção</strong> <strong>Razek</strong> é<br />
um material <strong>de</strong> consumo,<br />
portanto o mesmo não possui<br />
garantia.
Fabricado por: RAZEK EQUIPAMENTOS LTDA<br />
Rua Ernesto Gonçalves Rosa Junior, 437 | Jardim São Paulo<br />
São Carlos/SP | CEP 13570-460 | CNPJ 07.489.080/0001-30<br />
Resp. Téc. Renaldo Massini Jr. | CREA 0601706815<br />
Reg. ANVISA: 80356130045 | Nome Téc.: Instrumentos Cirúrgicos<br />
Assistência Técnica: <strong>Razek</strong> <strong>Equipamentos</strong> Ltda<br />
Fone: (16) 2107 2345 | Fax (16) 3374 5946<br />
21-MAN-43R Revisão:00