- Page 1 and 2:
CÂMARA DIGITAL Manual do utilizado
- Page 3 and 4:
Índice de Perguntas e Respostas 0
- Page 5 and 6:
Retocar fotografias Como crio cópi
- Page 7 and 8:
Fotografia criativa (Modos de cena)
- Page 9 and 10:
Equilíbrio de Brancos 117 Ajuste d
- Page 11 and 12:
: Medição/exposição ...........
- Page 13 and 14:
Notas técnicas 269 Objetivas Compa
- Page 15 and 16:
A Tomar as precauções adequadas a
- Page 17 and 18:
Avisos para os Clientes na Europa A
- Page 19 and 20:
Utilize apenas acessórios electró
- Page 21 and 22:
XIntrodução Visão geral Obrigado
- Page 23 and 24:
1 Flash incorporado................
- Page 25 and 26:
1 Ocular do visor .................
- Page 27 and 28:
Disco de modos de disparo Para esco
- Page 29 and 30:
Visor 1 Grade de enquadramento (mos
- Page 31 and 32:
22 Indicador sonoro................
- Page 33 and 34:
Discos de controlo Os discos de con
- Page 35 and 36:
❚❚ Exposição Escolha uma comb
- Page 37 and 38:
Tampa do monitor BM-11 Uma tampa tr
- Page 39 and 40:
Utilizar os menus da câmara O mult
- Page 41 and 42:
Primeiros passos Carregar a bateria
- Page 43 and 44:
D Bateria e Carregador Leia e siga
- Page 45 and 46:
Colocar uma objetiva É necessário
- Page 47 and 48:
Configuração básica É apresenta
- Page 49 and 50:
Inserir um cartão de memória A c
- Page 51 and 52:
D Cartões de memória • Os cart
- Page 53 and 54:
A Comutador de proteção contra gr
- Page 55 and 56:
s Fotografia e reprodução básica
- Page 57 and 58:
Passo 3: Enquadrar a fotografia 1 P
- Page 59 and 60:
A Botão de disparo do obturador A
- Page 61 and 62:
❚❚ Modos de cena k Retrato Use
- Page 63 and 64:
t Praia/neve Captura o brilho da va
- Page 65 and 66:
1 Silhueta Motivos de silhueta cont
- Page 67 and 68:
Apagar fotografias indesejadas Para
- Page 69 and 70:
x Visualização em direto Enquadra
- Page 71 and 72:
4 Escolha o ponto de focagem. ! (AF
- Page 73 and 74:
7 Saia do modo de visualização em
- Page 75 and 76:
A Focagem Manual Para focar no modo
- Page 77 and 78:
y Gravar e Visualizar Filmes Gravar
- Page 79 and 80:
D Gravar Filmes Cintilação, faixa
- Page 81 and 82:
1 Selecione Definições de filme.
- Page 83 and 84:
Editar Filmes Corte o segmento do f
- Page 85 and 86:
D Cortar Filmes Os filmes devem ter
- Page 87 and 88:
# Modos P, S, A e M Os modos P, S,
- Page 89 and 90:
Modo S (Auto. c/ prior. ao obturado
- Page 91 and 92:
Modo M (Manual) No modo M, você co
- Page 93 and 94:
❚❚ Exposições de Longa Duraç
- Page 95 and 96:
$ Definições do Utilizador: Modos
- Page 97 and 98:
k Modo de Disparo Escolher um Modo
- Page 99 and 100:
A Memória Temporária A câmara es
- Page 101 and 102:
3 Enquadre a fotografia. A Cubra o
- Page 103 and 104:
Modo de Espelho Elevado Escolha est
- Page 105 and 106:
d Opções de Gravação da Imagem
- Page 107 and 108:
As seguintes opções podem ser ace
- Page 109 and 110:
Usar Dois Cartões de Memória Quan
- Page 111 and 112:
NFocagem Esta secção descreve as
- Page 113 and 114:
A Seguimento da Focagem Previsível
- Page 115 and 116:
• AF de área automática: A câm
- Page 117 and 118:
Bloqueio da Focagem O bloqueio da f
- Page 119 and 120:
Focagem Manual A focagem manual est
- Page 121 and 122:
SSensibilidade ISO A “sensibilida
- Page 123 and 124:
Controlo automático da sensibilida
- Page 125 and 126:
Z Exposição/Bracketing Medição
- Page 127 and 128:
Compensação da Exposição A comp
- Page 129 and 130:
Bracketing O bracketing varia autom
- Page 131 and 132:
A Exposição e Bracketing de Flash
- Page 133 and 134:
4 Enquadre uma fotografia, foque e
- Page 135 and 136:
3 Enquadre uma fotografia, foque e
- Page 137 and 138:
Equilíbrio de Brancos O equilíbri
- Page 139 and 140:
Ajuste de Precisão do Equilíbrio
- Page 141 and 142:
A Ajuste de Precisão do Equilíbri
- Page 143 and 144:
Predefinição Manual A predefiniç
- Page 145 and 146:
5 Verifique os resultados. Se a câ
- Page 147 and 148: 3 Escolha Seleccionar imagem. Desta
- Page 149 and 150: ❚❚ Digitar um Comentário Siga
- Page 151 and 152: J Melhoramento de Imagens Picture C
- Page 153 and 154: Modificar Picture Controls Os Pictu
- Page 155 and 156: A Grade Picture Control Pressionar
- Page 157 and 158: 6 Nomeie o Picture Control. Será e
- Page 159 and 160: D-Lighting Ativo O D-Lighting Ativo
- Page 161 and 162: Espaço de Cor O espaço de cor det
- Page 163 and 164: l Fotografia com Flash Utilizar o F
- Page 165 and 166: A Modos Flash Os modos flash listad
- Page 167 and 168: A Abertura, Sensibilidade e Alcance
- Page 169 and 170: Bloqueio de VF Este recurso é usad
- Page 171 and 172: t Outras Opções de Disparo Restau
- Page 173 and 174: 3 Escolha a quantidade de ganho. De
- Page 175 and 176: Fotografia com Intervalos de Dispar
- Page 177 and 178: D Sem Memória Se o cartão de mem
- Page 179 and 180: Objetivas Sem CPU Especificando os
- Page 181 and 182: Para retomar os dados da objetiva a
- Page 183 and 184: I Mais sobre Reprodução Reproduç
- Page 185 and 186: Informações da Fotografia As info
- Page 187 and 188: A Zoom de Reprodução Para aproxim
- Page 189 and 190: ❚❚ Dados do Disparo Página 3 *
- Page 191 and 192: Reprodução de Miniaturas Para exi
- Page 193 and 194: Observar de Perto: Zoom de Reprodu
- Page 195 and 196: Apagar Fotografias Para apagar a fo
- Page 197: 4 Pressione J para concluir a opera
- Page 201 and 202: Redes sem Fio e Ethernet Se o trans
- Page 203 and 204: 3 Ligue a câmara. Será apresentad
- Page 205 and 206: 4 Inicie a impressão. Selecione In
- Page 207 and 208: 4 Apresente as opções de impress
- Page 209 and 210: Criar uma Ordem de Impressão DPOF:
- Page 211 and 212: Visualizar Fotografias na TV O cabo
- Page 213 and 214: Dispositivos de Alta Definição A
- Page 215 and 216: M Guia de menus D Menu de reproduç
- Page 217 and 218: Modo de apresentação Botão G ➜
- Page 219 and 220: 8 Selecionar uma pasta de destino.
- Page 221 and 222: Apresentação de diapositivos Bot
- Page 223 and 224: Pasta de armazenamento Botão G ➜
- Page 225 and 226: Controlo de distorção auto. Botã
- Page 227 and 228: Estão disponíveis as seguintes de
- Page 229 and 230: a3: Seguim. foc. c/bloq. activ. Bot
- Page 231 and 232: a8: AF visual. em directo/filmes Bo
- Page 233 and 234: 4: Área central ponderada Botão G
- Page 235 and 236: c4: Atraso ao desligar monitor Bot
- Page 237 and 238: d6: Velocidade disparo modo CL Bot
- Page 239 and 240: d9: Ecrã de informações Botão G
- Page 241 and 242: d14: Ordem das baterias Botão G
- Page 243 and 244: ❚❚ Controlo de flash a 1/320 s
- Page 245 and 246: ❚❚ Modo de controlador Use o fl
- Page 247 and 248: 6 Componha a foto. Componha a foto
- Page 249 and 250:
e5: Definir bracketing auto. Botão
- Page 251 and 252:
Opção Descrição N Medição loc
- Page 253 and 254:
f6: Personal. discos de controlo Bo
- Page 255 and 256:
f10: Atribuir botão 4 MB-D11 Botã
- Page 257 and 258:
Brilho do LCD Botão G ➜ B Menu d
- Page 259 and 260:
Rotação automática imagem Botão
- Page 261 and 262:
3 Adquirir dados de referência Dus
- Page 263 and 264:
Informações direitos de autor Bot
- Page 265 and 266:
Horizonte virtual Botão G ➜ B Me
- Page 267 and 268:
Envio Eye-Fi Botão G ➜ B Menu de
- Page 269 and 270:
Criar cópias retocadas Para criar
- Page 271 and 272:
D-Lighting Botão G ➜ N Menu de r
- Page 273 and 274:
Monocromático Botão G ➜ N Menu
- Page 275 and 276:
Equilíbrio de cores Botão G ➜ N
- Page 277 and 278:
4 Ajuste novamente. Marque Img. 1 o
- Page 279 and 280:
Redimensionar Botão G ➜ N Menu d
- Page 281 and 282:
Endireitar Botão G ➜ N Menu de r
- Page 283 and 284:
Correcção da perspectiva Botão G
- Page 285 and 286:
O O meu menu/m Definições recente
- Page 287 and 288:
❚❚ Reordenar as opções em O m
- Page 289 and 290:
nNotas técnicas Leia este capítul
- Page 291 and 292:
D Acessórios e objetivas sem CPU n
- Page 293 and 294:
A Teleconversor AF-S/AF-I O telecon
- Page 295 and 296:
Unidades de flash opcional (Speedli
- Page 297 and 298:
As seguintes características estã
- Page 299 and 300:
D Notas sobre unidades de flash opc
- Page 301 and 302:
Acessórios da ocular do visor Soft
- Page 303 and 304:
Cuidados a ter com a câmara Armaze
- Page 305 and 306:
❚❚ “Limpar ao ligar/desligar
- Page 307 and 308:
5 Levantar o espelho. Pressione com
- Page 309 and 310:
Cuidados a ter com a câmara e a ba
- Page 311 and 312:
• Carregue a bateria antes da sua
- Page 313 and 314:
Definições personalizadas 5 i j P
- Page 315 and 316:
Predefinições As predefinições
- Page 317 and 318:
❚❚ Predefinições de menu de c
- Page 319 and 320:
Resolução de problemas Se a câma
- Page 321 and 322:
O iluminador auxiliar de AF não ac
- Page 323 and 324:
Reprodução Aparecem áreas de fla
- Page 325 and 326:
Mensagens de erro Esta secção apr
- Page 327 and 328:
Monitor Sem cartão de memória. In
- Page 329 and 330:
Especificações ❚❚ Câmara dig
- Page 331 and 332:
Modo Automático (i Automático; j
- Page 333 and 334:
Visualização em direto Servo da o
- Page 335 and 336:
Carregador de baterias MH-25 Entrad
- Page 337 and 338:
A Acessórios fornecidos • Tampa
- Page 339 and 340:
Cartões de memória aprovados Os c
- Page 341 and 342:
Duração da bateria O número de f
- Page 343 and 344:
CEC................................
- Page 345 and 346:
S Seguim. foc. c/bloq. activ.......
- Page 348:
Nenhuma reprodução deste manual s
Change language