GUIA DA DIVER CIDADE DE SÃO PAULO - São Paulo Turismo

BEM-VINDO!
WELCOME!
I UMA CIDADE INTERNACIONAL / A COSMOPOLITAN CITY
A cidade de São Paulo é
conhecida internacionalmente
por abrigar a maior Parada
LGBT do mundo. São mais de
3 milhões de pessoas que
invadem a Avenida Paulista,
coração financeiro da cidade,
para cobrar seus direitos,
reivindicar e celebrar o
orgulho da diversidade sexual.
São Paulo, a maior cidade da
América Latina, é com certeza
a capital da diversão para
gays e lésbicas. São mais de
80 estabelecimentos, entre
bares, boates e restaurantes.
Locais onde o turista GLS é
muito bem- vindo. Muitas
festas, peças teatrais e
exposições com temática
homossexual completam o
roteiro. O calendário da cidade
também surpreende: além
da Parada, um dos maiores
festivais de cinema da diversidade
do mundo acontece por
aqui. Congressos e feiras de
negócios, fóruns de turismo,
seminários sobre religiosidade,
além dos divertidos,
Futebol das Drags e a Corrida
de São Silvestre Gay, são
alguns dos muitos motivos
para visitar a São Paulo do
arco-íris.
São Paulo também abriga
mais de 287 salas de cinema,
181 teatros e casas de espetáculos,
97 centros culturais
e 110 museus. Sem falar nas
compras, com 79 shoppings e
diversificado comércio de rua
e na gastronomia, com mais
de 12 mil restaurantes, com
52 tipos de cozinha de todas
as partes do mundo.
São Paulo is internationally
known to host the greatest
Gay Parade in the world. More
than 3,000,000 people go to
Paulista Avenue – the financial
hub of the city – to claim
their rights, demand and
celebrate sexual diversity
pride. São Paulo, the largest
city in Latin America, is the
capital of diversity for gays
and lesbians. There are more
than 80 establishments, like
bars, night-clubs and restaurants.
Places where gay
tourists are welcome. Several
parties, theater plays and
homosexual-focused exhibition
complete the tour. The
calendar in São Paulo also
surprises; additionally to the
Parade, one of the largest
film festivals about diversity
is also held here. Congresses
and business fairs, tourism
forums, seminars about
religiosity, additionally to the
funny Drag Queen Football
and Gay Street Race, are
some of the several reasons
to visit the rainbow São
Paulo.
In São Paulo, there are more
than 287cinemas, 181
theaters and concert halls,
110 museums and 97 cultural
centers. Not to mention shopping
– with 79 malls and shopping
streets. And it is also the
Capital of cuisine – there are
over 12,000 restaurants, with
52 types of gastronomy from
all over the world.
Venha celebrar conosco o orgulho
de viver a diversidade!
Come to celebrate with us the pride
to live diversity!
SILVEIRA
CAIO 3. / HIGA EDSON 2. / CELESTINO
Avenida Paulista /
WANDERLEy 1.
Paulista Avenue ©
Bairro da Liberdade /
Liberdade District
© 1 4 Estaiada Bridge
5
© 2
© 3
Ponte Estaiada /