Pressione - Colombo
Pressione - Colombo
Pressione - Colombo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Índice<br />
Introcução<br />
Precauções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Antes da Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Painel frontal / Painel Traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Controlo Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Preparação<br />
Ligações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9<br />
Antes de Utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16<br />
Operação<br />
Funcionamento com DVD e CD de Vídeo . . . . . . . . . . 17-18<br />
Funcionamento com CDs Áudio e Discos MP3/WMA . . . . . 19<br />
Funcionamento com disco JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Funcionamento com disco DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Funcionamento com RÁDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23<br />
Funcionamento com CASSETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Gravar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Funcionamento com KARAOKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-28<br />
Referência<br />
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Lista de Códigos de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Lista de Códigos das áreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Postos de Assitência Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-35<br />
Sobre os Símbolos<br />
Sobre a visualização de símbolos<br />
“ ” pode aparecer no tela do televisor durante o funcionamento.<br />
Este ícone significa que a função explicada<br />
neste manual do proprietário não está disponível para<br />
esse disco de DVD vídeo específico.<br />
Sobre os símbolos de instruções no disco<br />
Uma secção cujo título contenha um dos seguintes símbolos<br />
é apenas aplicável para o disco representado pelo<br />
símbolo.<br />
DVD DVD<br />
VCD CDs Vídeo<br />
ACD CDs Áudio<br />
MP3 Disco MP3<br />
WMA Disco WMA<br />
JPEG Disco JPEG<br />
DivX Disco DivX<br />
Sobre os símbolos para instruções<br />
CUIDADO Indica perigos que podem causar danos à<br />
própria unidade ou danos materiais.<br />
Nota Indica funcionalidades especiais desta unidade.<br />
Conselho Indica conselhos e truques para tornar a tarefa<br />
mais fácil.<br />
Antes da Utilização<br />
Discos Reproduzíveis<br />
DVD<br />
(disco de 8 cm / 12 cm)<br />
CD Vídeo (VCD)<br />
(disco de 8 cm / 12 cm)<br />
CDs Áudio<br />
(disco de 8 cm / 12 cm)<br />
Esta unidade também pode reproduzir um DVD±R,<br />
DVD±RW, SVCD, e CD-R ou CD-RW que contenha<br />
arquivos de áudio, que tenham sido gravados nos formatos<br />
MP3, WMA, JPEG ou DivX.<br />
Notas<br />
– Dependendo das condições do equipamento de<br />
gravação ou do próprio disco CD-R/RW (ou<br />
DVD±R/RW), alguns discos CD-R/RW (ou<br />
DVD±R/RW) não podem ser produzidos na unidade.<br />
– Não cole num selo ou etiqueta em qualquer um dos<br />
lados (o lado rotulado ou o lado gravado) do disco.<br />
– Não use CDs com formato irregular (por ex., forma de<br />
coração ou octogonais). Tal pode resultar em anomalias.<br />
Fabricado com a autorização da Dolby Laboratories. "Dolby",<br />
"Pro Logic" e o símbolo do duplo D são marcas registadas da<br />
Dolby Laboratories. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories.<br />
Todos os direitos reservados.<br />
Fabricado sob licença da Digital Theater Systems, Inc. Pat.<br />
E.U.A. Nº 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;<br />
6,226,616; 6,487,535 e outras patentes dos E.U.A. e de outros<br />
países, emitidas e pendentes. "DTS" e "DTS Digital<br />
Surround” são marcas registadas da Digital Theater Systems,<br />
Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc. Todos<br />
os Direitos Reservados."<br />
Código Regional<br />
Esta unidade tem um código regional impresso na parte<br />
posterior da unidade. Esta unidade apenas pode reproduzir<br />
discos DVD com uma etiqueta igual à da parte<br />
posterior da unidade ou com “ALL”.<br />
Observações sobre os Códigos Regionais:<br />
• A maioria dos discos DVD têm um globo com um ou<br />
mais números inscritos que é claramente visível na<br />
capa. Este número deve corresponder ao código<br />
regional do seu leitor de DVD, caso contrário o disco<br />
não pode ser reproduzido.<br />
• Se tentar reproduzir um DVD com um código de<br />
região diferente do seu leitor, a mensagem "Checar<br />
Código Regional" é visualizada no display de TV.<br />
3<br />
INTRODUÇÃO