17.08.2013 Views

Epifania do Senhor - n. 1645.indd - Arquidiocese de Goiânia

Epifania do Senhor - n. 1645.indd - Arquidiocese de Goiânia

Epifania do Senhor - n. 1645.indd - Arquidiocese de Goiânia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aos seus santos apóstolos e profetas: 6os pagãos são admiti<strong>do</strong>s à mesma herança,<br />

são membros <strong>do</strong> mesmo corpo, são<br />

associa<strong>do</strong>s à mesma promessa em Jesus<br />

Cristo, por meio <strong>do</strong> Evangelho.<br />

– Palavra <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong>. T – Graças a Deus.<br />

(Tempo <strong>de</strong> silêncio)<br />

10. ACLAMAÇÃO AO<br />

EVANGELHO<br />

(Salmos e Aclamações / ano A: 11.10 – vol. I)<br />

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!<br />

1. Vimos sua estrela no Oriente / e viemos<br />

a<strong>do</strong>rar o <strong>Senhor</strong>!<br />

P – O <strong>Senhor</strong> esteja convosco.<br />

T – Ele está no meio <strong>de</strong> nós.<br />

P – Proclamação <strong>do</strong> Evangelho <strong>de</strong> Jesus<br />

Cristo segun<strong>do</strong> Mateus.<br />

T – Glória a vós, <strong>Senhor</strong>.<br />

(2,1-12) – 1Ten<strong>do</strong> nasci<strong>do</strong> Jesus na cida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> Belém, na Ju<strong>de</strong>ia, no tempo <strong>do</strong><br />

rei Hero<strong>de</strong>s, eis que alguns magos <strong>do</strong><br />

Oriente chegaram a Jerusalém, 2per guntan<strong>do</strong>: “On<strong>de</strong> está o rei <strong>do</strong>s ju<strong>de</strong>us,<br />

que acaba <strong>de</strong> nascer? Nós vimos a sua<br />

estrela no Oriente e viemos a<strong>do</strong>rá-lo”.<br />

3Ao saber disso, o rei Hero<strong>de</strong>s ficou<br />

perturba<strong>do</strong>, assim como toda a cida<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> Jerusalém. 4Reunin<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os sumos<br />

sacer<strong>do</strong>tes e os mestres da Lei, perguntava-lhes<br />

on<strong>de</strong> o Messias <strong>de</strong>veria nascer.<br />

5Eles respon<strong>de</strong>ram: “Em Belém, na<br />

Ju<strong>de</strong>ia, pois assim foi escrito pelo profeta:<br />

6 ‘E tu, Belém, terra <strong>de</strong> Judá, <strong>de</strong><br />

mo<strong>do</strong> algum és a menor entre as principais<br />

cida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Judá, porque <strong>de</strong> ti sairá<br />

um chefe que vai ser o pastor <strong>de</strong> Israel,<br />

o meu povo”.<br />

7Então Hero<strong>de</strong>s chamou em segre<strong>do</strong><br />

os magos e procurou saber <strong>de</strong>les cuida<strong>do</strong>samente<br />

quan<strong>do</strong> a estrela tinha<br />

apareci<strong>do</strong>. 8Depois os enviou a Belém,<br />

dizen<strong>do</strong>: “I<strong>de</strong> e procurai obter<br />

informações exatas sobre o menino.<br />

E, quan<strong>do</strong> o encontrar<strong>de</strong>s, avisai-me,<br />

para que também eu vá a<strong>do</strong>rá-lo”.<br />

9Depois que ouviram o rei, eles partiram.<br />

E a estrela, que tinham visto no<br />

Oriente, ia adiante <strong>de</strong>les, até parar sobre<br />

o lugar on<strong>de</strong> estava o menino. 10Ao verem <strong>de</strong> novo a estrela, os magos sentiram<br />

uma alegria muito gran<strong>de</strong>.<br />

11Quan<strong>do</strong> entraram na casa, viram<br />

o menino com Maria, sua mãe. Ajoelharam-se<br />

diante <strong>de</strong>le, e o a<strong>do</strong>raram.<br />

Depois abriram seus cofres e lhe ofereceram<br />

presentes: ouro, incenso e<br />

mirra. 12Avisa<strong>do</strong>s em sonho para não<br />

voltarem a Hero<strong>de</strong>s, retornaram para<br />

a sua terra, seguin<strong>do</strong> outro caminho.<br />

– Palavra da Salvação.<br />

T – Glória a vós, <strong>Senhor</strong>.<br />

(Tempo <strong>de</strong> silêncio)<br />

11. ANÚNCIO DAS SOLENIDADES<br />

MÓVEIS DE 2012<br />

(Salmos e Aclamações / ano B: 11.11.- vol. I)<br />

A – Irmãos caríssimos, a glória <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong><br />

manifestou-se,<br />

e sempre há <strong>de</strong> manifestar-se no meio <strong>de</strong><br />

nós até a sua vinda no fim <strong>do</strong>s tempos.<br />

Nos ritmos e nas vicissitu<strong>de</strong>s <strong>do</strong> tempo<br />

recordamos e vivemos os mistérios da<br />

salvação.<br />

O centro <strong>de</strong> to<strong>do</strong> o ano litúrgico é o Sagra<strong>do</strong><br />

Tríduo Pascal – celebração <strong>do</strong><br />

<strong>Senhor</strong> crucifica<strong>do</strong>, sepulta<strong>do</strong> e ressuscita<strong>do</strong><br />

– que culminará no Domingo da<br />

Páscoa, com louvor celebra<strong>do</strong> este ano a<br />

oito <strong>de</strong> abril.<br />

Em cada Domingo, Páscoa semanal,<br />

a Santa Igreja torna presente este gran<strong>de</strong><br />

acontecimento, no qual Jesus Cristo venceu<br />

o peca<strong>do</strong> e a morte.<br />

Da celebração da Páscoa <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong><br />

<strong>de</strong>rivam todas as celebrações <strong>do</strong> Ano Litúrgico:<br />

as Cinzas, início da Sagrada Quaresma,<br />

a vinte e <strong>do</strong>is <strong>de</strong> fevereiro;<br />

a gloriosa Ascensão <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong>, a vinte<br />

<strong>de</strong> maio;<br />

a Festa <strong>de</strong> Pentecostes, a vinte e sete <strong>de</strong><br />

maio;<br />

Corpus Christi a sete <strong>de</strong> junho;<br />

e o primeiro Domingo <strong>do</strong> Advento a<br />

<strong>do</strong>is <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro.<br />

Também nas festas da Santa Mãe <strong>de</strong><br />

Deus, <strong>do</strong>s Apóstolos, <strong>do</strong>s Santos<br />

e na Comemoração <strong>do</strong>s Fiéis Defuntos,<br />

a Igreja peregrina sobre a terra proclama<br />

a Páscoa <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong>.<br />

A Cristo, que era, que é e que há <strong>de</strong> vir,<br />

<strong>Senhor</strong> <strong>do</strong> tempo e da história,<br />

louvor e glória pelos séculos <strong>do</strong>s séculos.<br />

T – Amém.<br />

12. HOMILIA<br />

(Após a homilia, pausa para reflexão.)<br />

13. PROFISSÃO DE FÉ<br />

P – Cheios <strong>de</strong> confiança, professemos a<br />

nossa fé.<br />

T – Creio em Deus Pai...<br />

14. ORAÇÃO COMUNITÁRIA<br />

P – Uni<strong>do</strong>s a to<strong>do</strong>s os que procuram a<br />

Deus <strong>de</strong> coração sincero, rezemos:<br />

1. Conduzi, <strong>Senhor</strong>, a santa Igreja para<br />

que ela atenda aos sinais <strong>do</strong>s tempos e<br />

manifeste a vossa luz entre as nações.<br />

T – Que toda a terra vos a<strong>do</strong>re, ó <strong>Senhor</strong>.<br />

2. Fazei, <strong>Senhor</strong>, que os responsáveis pelos<br />

continentes e pelos povos em conflito<br />

não se cansem <strong>de</strong> procurar o bem precioso<br />

que é a paz.<br />

3. Iluminai, <strong>Senhor</strong>, aqueles a quem a es-<br />

trela da fé vai guian<strong>do</strong> até Jesus, para que<br />

aprendam a amá-lo e segui-lo.<br />

4. Iluminai, <strong>Senhor</strong>, os pobres, <strong>do</strong>entes<br />

e oprimi<strong>do</strong>s, para que tenham consolo e<br />

esperança em vós.<br />

5. Conce<strong>de</strong>i, <strong>Senhor</strong>, à <strong>Arquidiocese</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Goiânia</strong>, que caminha peregrina preparan<strong>do</strong><br />

o Síno<strong>do</strong>, renova<strong>do</strong> ar<strong>do</strong>r missionário.<br />

(Preces da comunida<strong>de</strong>)<br />

(Conclusão pelo presi<strong>de</strong>nte)<br />

LITURGIA EUCARÍSTICA<br />

(On<strong>de</strong> não houver missa, segue a partir<br />

<strong>do</strong> n. 25 <strong>de</strong>ste folheto. )<br />

15. CANTO DE PREPARAÇÃO<br />

DAS OFERENDAS<br />

(39º Curso: 08.10)<br />

1. Cristãos, vin<strong>de</strong> to<strong>do</strong>s, / com alegres<br />

cantos. / Oh! Vin<strong>de</strong>! Oh! Vin<strong>de</strong> até Belém.<br />

/ Ve<strong>de</strong> nasci<strong>do</strong> vosso Rei eterno.<br />

Oh! Vin<strong>de</strong>, a<strong>do</strong>remos! / Oh! Vin<strong>de</strong>,<br />

a<strong>do</strong>remos! / Oh! Vin<strong>de</strong>, a<strong>do</strong>remos o<br />

Salva<strong>do</strong>r!<br />

2. Humil<strong>de</strong>s pastores / <strong>de</strong>ixam seus rebanhos<br />

/ e alegres acorrem ao Rei <strong>do</strong>s<br />

céus. / Nós, igualmente, cheios <strong>de</strong> alegria.<br />

3. O Deus invisível / <strong>de</strong> eternal gran<strong>de</strong>za,<br />

/ sob véus <strong>de</strong> humilda<strong>de</strong>, po<strong>de</strong>mos<br />

ver. / Deus pequenino, Deus envolto em<br />

faixas!<br />

4. Nasceu em pobreza, / repousan<strong>do</strong> em<br />

palhas, / o nosso afeto lhe vamos dar. /<br />

Tanto amou-nos! Quem não há <strong>de</strong> amá-lo?<br />

5. A estrela <strong>do</strong> Oriente / conduziu os Magos<br />

/ e a este Mistério envolve em luz. /<br />

Tal clarida<strong>de</strong>, também seguiremos.<br />

16. ORAÇÃO<br />

P – Orai, irmãs e irmãos, para que o nosso<br />

sacrifício seja aceito por Deus Pai<br />

to<strong>do</strong>-po<strong>de</strong>roso.<br />

T – Receba o <strong>Senhor</strong> por tuas mãos<br />

este sacrifício, para glória <strong>do</strong> seu nome,<br />

para nosso bem e <strong>de</strong> toda a santa Igreja.<br />

Ó Deus, olhai com bonda<strong>de</strong> as oferendas<br />

da vossa Igreja, que não mais vos<br />

apresenta ouro, incenso e mirra, mas o<br />

próprio Jesus Cristo, imola<strong>do</strong> e recebi<strong>do</strong><br />

em comunhão nos <strong>do</strong>ns que o simbolizam.<br />

Por Cristo, nosso <strong>Senhor</strong>.<br />

T – Amém.<br />

17. ORAÇÃO EUCARÍSTICA III<br />

(Prefácio da <strong>Epifania</strong> <strong>do</strong> <strong>Senhor</strong>)<br />

P – O <strong>Senhor</strong> esteja convosco.<br />

T – Ele está no meio <strong>de</strong> nós.<br />

P – Corações ao alto.<br />

T – O nosso coração está em Deus.<br />

P – Demos graças ao <strong>Senhor</strong>, nosso Deus.<br />

T – É nosso <strong>de</strong>ver e nossa salvação.<br />

Na verda<strong>de</strong>, é justo e necessário, é nosso<br />

<strong>de</strong>ver e salvação dar-vos graças, sempre<br />

e em to<strong>do</strong> o lugar, <strong>Senhor</strong>, Pai santo,<br />

Deus eterno e to<strong>do</strong>-po<strong>de</strong>roso.<br />

Revelastes, hoje, o mistério <strong>de</strong> vosso Filho<br />

como luz para iluminar to<strong>do</strong>s os povos no<br />

caminho da salvação. Quan<strong>do</strong> Cristo se<br />

manifestou em nossa carne mortal, vós nos<br />

recriastes na luz eterna <strong>de</strong> sua divinda<strong>de</strong>.<br />

Por essa razão, agora e sempre, nós nos<br />

unimos aos anjos e a to<strong>do</strong>s os santos,<br />

cantan<strong>do</strong> (dizen<strong>do</strong>) a uma só voz:<br />

T – Santo, Santo, Santo...<br />

Na verda<strong>de</strong>, vós sois santo, ó Deus <strong>do</strong> universo,<br />

e tu<strong>do</strong> o que criastes proclama o vosso<br />

louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso<br />

Filho e <strong>Senhor</strong> nosso, e pela força <strong>do</strong> Espírito<br />

Santo, dais vida e santida<strong>de</strong> a todas as<br />

coisas e não cessais <strong>de</strong> reunir o vosso povo,<br />

para que vos ofereça em toda parte, <strong>do</strong> nascer<br />

ao pôr <strong>do</strong> sol, um sacrifício perfeito.<br />

T – Santificai e reuni o vosso povo!<br />

Por isso, nós vos suplicamos: santificai<br />

pelo Espírito Santo as oferendas que vos<br />

apresentamos para serem consagradas, a<br />

fim <strong>de</strong> que se tornem o Corpo e o Sangue<br />

<strong>de</strong> Jesus Cristo, vosso Filho e <strong>Senhor</strong> nosso,<br />

que nos man<strong>do</strong>u celebrar este mistério.<br />

T – Santificai nossa oferenda, ó <strong>Senhor</strong>!<br />

Na noite em que ia ser entregue, ele tomou<br />

o pão, <strong>de</strong>u graças, e o partiu e <strong>de</strong>u<br />

a seus discípulos, dizen<strong>do</strong>: Tomai, to<strong>do</strong>s,<br />

e comei: isto é o meu Corpo, que será<br />

entregue por vós.<br />

Do mesmo mo<strong>do</strong>, ao fim da ceia, ele tomou<br />

o cálice em suas mãos, <strong>de</strong>u graças<br />

novamente, e o <strong>de</strong>u a seus discípulos, dizen<strong>do</strong>:<br />

Tomai, to<strong>do</strong>s, e bebei: este é o cálice<br />

<strong>do</strong> meu Sangue, o Sangue da nova e<br />

eterna aliança, que será <strong>de</strong>rrama<strong>do</strong> por<br />

vós e por to<strong>do</strong>s para remissão <strong>do</strong>s peca<strong>do</strong>s.<br />

Fazei isto em memória <strong>de</strong> Mim.<br />

Eis o mistério da fé!<br />

T – Anunciamos, <strong>Senhor</strong>, a vossa morte e<br />

proclamamos a vossa ressurreição. Vin<strong>de</strong>,<br />

<strong>Senhor</strong> Jesus!<br />

Celebran<strong>do</strong> agora, ó Pai, a memória <strong>do</strong> vosso<br />

Filho, da sua paixão que nos salva, da<br />

sua gloriosa ressurreição e da sua ascensão<br />

ao céu, e enquanto esperamos a sua nova<br />

vinda, nós vos oferecemos em ação <strong>de</strong> graças<br />

este sacrifício <strong>de</strong> vida e santida<strong>de</strong>.<br />

T – Recebei, ó <strong>Senhor</strong>, a nossa oferta!<br />

Olhai com bonda<strong>de</strong> a oferenda da vossa<br />

Igreja, reconhecei o sacrifício que nos<br />

reconcilia convosco e conce<strong>de</strong>i que, alimentan<strong>do</strong>-nos<br />

com o Corpo e o Sangue<br />

<strong>do</strong> vosso Filho, sejamos repletos <strong>do</strong> Espírito<br />

Santo e nos tornemos em Cristo um<br />

só corpo e um só espírito.<br />

T – Fazei <strong>de</strong> nós um só corpo e um só<br />

espírito!<br />

Que ele faça <strong>de</strong> nós uma oferenda perfeita<br />

para alcançarmos a vida eterna com os<br />

vossos santos: a Virgem Maria, Mãe <strong>de</strong><br />

Deus, os vossos Apóstolos e Mártires, N.<br />

(o santo <strong>do</strong> dia ou o padroeiro) e to<strong>do</strong>s os<br />

santos, que não cessam <strong>de</strong> interce<strong>de</strong>r por<br />

nós na vossa presença.<br />

T – Fazei <strong>de</strong> nós uma perfeita oferenda!<br />

E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que<br />

este sacrifício da nossa reconciliação estenda<br />

a paz e a salvação ao mun<strong>do</strong> inteiro.<br />

Confirmai na fé e na carida<strong>de</strong> a vossa<br />

Igreja, enquanto caminha neste mun<strong>do</strong>: o<br />

vosso servo o papa Bento, o nosso bispo<br />

N., com os bispos <strong>do</strong> mun<strong>do</strong> inteiro,<br />

o clero e to<strong>do</strong> o povo que conquistastes.<br />

T – Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!<br />

Aten<strong>de</strong>i às preces da vossa família, que está<br />

aqui, na vossa presença. Reuni em vós, Pai<br />

<strong>de</strong> misericórdia, to<strong>do</strong>s os vossos filhos e filhas<br />

dispersos pelo mun<strong>do</strong> inteiro.<br />

T – Lembrai-vos, ó Pai, <strong>do</strong>s vossos filhos!<br />

Acolhei com bonda<strong>de</strong> no vosso reino os<br />

nossos irmãos e irmãs que partiram <strong>de</strong>sta<br />

vida e to<strong>do</strong>s os que morreram na vossa<br />

amiza<strong>de</strong>. Uni<strong>do</strong>s a eles, esperamos também<br />

nós saciar-nos eternamente da vossa<br />

glória, por Cristo, <strong>Senhor</strong> nosso.<br />

T – A to<strong>do</strong>s saciai com vossa glória!<br />

Por ele dais ao mun<strong>do</strong> to<strong>do</strong> bem e toda<br />

graça.<br />

Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós,<br />

Deus Pai to<strong>do</strong>-po<strong>de</strong>roso, na unida<strong>de</strong> <strong>do</strong><br />

Espírito Santo, toda a honra e toda a glória,<br />

agora e para sempre.<br />

T – Amém.<br />

18. PAI-NOSSO<br />

P – Guia<strong>do</strong>s pelo Espírito <strong>de</strong> Jesus e ilumina<strong>do</strong>s<br />

pela sabe<strong>do</strong>ria <strong>do</strong> Evangelho,<br />

ousamos dizer:<br />

T – Pai nosso...<br />

19 A. CANTO DA COMUNHÃO<br />

(30º Curso: 10.05)<br />

Vimos sua estrela no oriente / e viemos<br />

a<strong>do</strong>rar o Rei da gente.<br />

1. On<strong>de</strong> foi que nasceu o Rei <strong>do</strong>s Ju<strong>de</strong>us.<br />

2. Em Belém da Ju<strong>de</strong>ia conforme diz Miqueias.<br />

3. No lugar da estrebaria, se <strong>de</strong>teve a estrela<br />

guia.<br />

4. Encontraram com alegria o menino<br />

com Maria.<br />

5. E abrin<strong>do</strong> os seus tesouros, <strong>de</strong>ram incenso,<br />

mirra e ouro.<br />

6. Glória ao Pai e ao Menino, e ao Espírito<br />

Divino.<br />

19 B. CANTO DA COMUNHÃO<br />

(30º Curso: 10.05)<br />

No presépio pequenino, / Deus é hoje<br />

nosso irmão. / E nos dá seu corpo e<br />

sangue / nesta santa comunhão.<br />

1. Para os homens que erravam nas trevas,<br />

/ lá <strong>do</strong> céu resplan<strong>de</strong>ce uma luz. /<br />

Hoje Deus visitou nossa terra / e nos <strong>de</strong>u<br />

o seu filho Jesus.<br />

2. De uma flor germinada na terra, / fecundada<br />

por sopro <strong>de</strong> Deus, / hoje um<br />

novo começo <strong>de</strong>sponta, / se abraçam a<br />

terra e os céus.<br />

3. Boas-novas <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> alegria / mensageiros<br />

<strong>do</strong> céu vêm cantar. / E aos pastores<br />

um anjo anuncia: / “Deus nasceu em Belém<br />

<strong>de</strong> Judá!”<br />

20. MOMENTO DE SILÊNCIO<br />

E ORAÇÃO PESSOAL<br />

Refrão meditativo: (22º Curso: 09.01)<br />

O nosso olhar se dirige a Jesus, / o nosso<br />

olhar se mantém no <strong>Senhor</strong>.<br />

21. ORAÇÃO<br />

P – Oremos. (Pausa para oração)<br />

Ó Deus, guiai-nos sempre e por toda<br />

parte com a vossa luz celeste, para que<br />

possamos acolher com fé e viver com<br />

amor o mistério <strong>de</strong> que nos <strong>de</strong>stes participar.<br />

Por Cristo, nosso <strong>Senhor</strong>.<br />

T – Amém.<br />

22. AVISOS DA COMUNIDADE<br />

RITOS FINAIS<br />

23. BÊNÇÃO FINAL<br />

P – O <strong>Senhor</strong> esteja convosco.<br />

T – Ele está no meio <strong>de</strong> nós.<br />

P – Deus, que vos chamou das trevas à<br />

sua luz admirável, <strong>de</strong>rrame sobre vós<br />

as suas bênçãos e vos confirme na fé,<br />

na esperança e na carida<strong>de</strong>. T – Amém.<br />

P – Porque seguis confiantes o Cristo,<br />

que hoje se manifestou ao mun<strong>do</strong><br />

como luz entre as trevas, Deus vos<br />

torne também uma luz para os vossos<br />

irmãos. T – Amém.<br />

P – Terminada a vossa peregrinação,<br />

possais chegar ao Cristo <strong>Senhor</strong>, luz da<br />

luz, que os magos procuravam guia<strong>do</strong>s<br />

pela estrela e com gran<strong>de</strong> alegria encontraram.<br />

T – Amém.<br />

P – Abençoe-vos Deus to<strong>do</strong>-po<strong>de</strong>roso,<br />

Pai e Filho e Espírito Santo. T – Amém.<br />

24. DESPEDIDA<br />

P – I<strong>de</strong> em paz, e o <strong>Senhor</strong> vos acompanhe.<br />

T – Graças a Deus.<br />

ONDE NÃO HOUVER MISSA<br />

25. COLETA FRATERNA<br />

É o momento <strong>de</strong> trazer <strong>do</strong>nativos ou<br />

oferta em dinheiro para as necessida<strong>de</strong>s<br />

da comunida<strong>de</strong>, enquanto a assembleia<br />

canta o n. 14 <strong>de</strong>ste folheto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!