Rádio Internacional da China - Navegue nas Ondas Curtas do Radio
Rádio Internacional da China - Navegue nas Ondas Curtas do Radio
Rádio Internacional da China - Navegue nas Ondas Curtas do Radio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
40<br />
"...Mu<strong>da</strong>riam as coisas? Interrogan<strong>do</strong>-me, escutava o rádio: o<br />
aparelho captava Hong Kong, Tóquio, Moscou; podia-se ouvir<br />
alterna<strong>da</strong>mente uma ópera chinesa; naquela manhã, Yves Montand<br />
cantou Folhas Mortas, de Prevert. Foi, então, que fiz importante<br />
descoberta. A associação <strong>do</strong>s escritores enviava-me, na véspera,<br />
uma braça<strong>da</strong> de traduções inglesas: livros, folhetos e jornais."<br />
Entre as metas <strong>da</strong> nova nação, a cultura mereceu planos decisivos na construção<br />
de uma nova linha de pensamento e de novos paradigmas para o tratamento <strong>do</strong><br />
conhecimento, agora visto como um bem indispensável <strong>da</strong> socie<strong>da</strong>de<br />
chinesa.(BEAUVOIR, 1985, p.197)<br />
"... os projetos <strong>do</strong>s dirigentes; herdeiros de uma rica civilização, não<br />
confundem a futura grandeza <strong>da</strong> <strong>China</strong> ape<strong>nas</strong> como a prosperi<strong>da</strong>de<br />
material; querem que ela se iguale ao Ocidente não só no plano<br />
econômico como intelectual e artisticamente."<br />
Despertar o interesse <strong>do</strong> Ocidente, apresentá-lo a <strong>China</strong>, constituiu um<br />
direcionamento de ações <strong>do</strong> governo, tais como financiar a vin<strong>da</strong> de intelectuais<br />
para conhecer o país e otimizar a estrutura de broadcasting e imprensa<br />
governamental. Reestrutura-se a Northern Shaanxi New <strong>China</strong> Broadcasting Station,<br />
agora intitula<strong>da</strong> Rádio Pequim, inician<strong>do</strong> uma série de programações para o<br />
estrangeiro, de caráter densamente institucional.<br />
5.1 Serviço de língua inglesa: onde tu<strong>do</strong> começou<br />
A Rádio <strong>Internacional</strong> <strong>da</strong> <strong>China</strong> é uma <strong>da</strong>s mais influentes estações de<br />
broadcasting no mun<strong>do</strong>, sen<strong>do</strong> a sua Seção de Língua Inglesa uma <strong>da</strong>s mais<br />
atuantes divisões. Assim como nos outros departamentos, além <strong>da</strong> sintonia em<br />
40