edição 9
A nona edição da revista Pb Brasil marca a mudança de nome da revista para o atual. Antes chamada de Chumbo Brasil a revista, visando uma expansão internacional, resolveu alterar para a sigla que é conhecida mundialmente. Também começamos a aceitar propaganda de produtores de chumbo, o que faz todo sentido já que os mesmos são parte importante do processo produtivo do nosso setor.
A nona edição da revista Pb Brasil marca a mudança de nome da revista para o atual. Antes chamada de Chumbo Brasil a revista, visando uma expansão internacional, resolveu alterar para a sigla que é conhecida mundialmente. Também começamos a aceitar propaganda de produtores de chumbo, o que faz todo sentido já que os mesmos são parte importante do processo produtivo do nosso setor.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevista<br />
Fábio Binotti, Mauricio Ferrentini, Karl Keuroghlian,<br />
David Bortoni, Scott Fink<br />
Roberto Hohl, Evandro de Marchi, Sandra Mara<br />
SORFIN YOSHIMURA<br />
O Diretor comercial Mauricio Ferrentini<br />
representa a empresa Sorfin Yoshimura<br />
que tem sede em Nova York. Ele explica<br />
que através de seu presidente Paul<br />
Fink a Sorfin atende todos os continentes<br />
no ramo de baterias. “São mais de 30 anos<br />
em um mercado extremamente expressivo<br />
e muito grande”, aponta. Sorfin Yoshimura<br />
é um canal para a indústria de baterias de<br />
chumbo-ácido global que liga fabricantes<br />
com os vendedores de todo o mundo. Ferrentini<br />
ressalta que a FENIBAT reúne boa<br />
parte desse segmento e possibilita que a<br />
Sorfin tenha contato direto com outras<br />
empresas.<br />
SORFIN YOSHIMURA<br />
The Commercial Director Mauricio<br />
Ferrentini represents the company Sorfin<br />
Yoshimura, which head office is in New<br />
York. He explains that through its president,<br />
Paul Fink, Sorfin serves all the continents<br />
in the battery segment. “It is more<br />
than 30 years in a extremely expressive<br />
and big market”, indicates Ferrentini. Sorfin<br />
Yoshimura is a channel for the global<br />
lead acid battery industry that links manufacturers<br />
to the sellers all over the world.<br />
Ferrentini highlights that the FENIBAT reunites<br />
an expressive part of this segment<br />
and makes possible to Sorfin to have direct<br />
contact with other companies.<br />
JÚPITER e BATERAX<br />
Roberto Hohl explica que o diferencial<br />
das empresas Júpiter e Baterax é a atuação<br />
com responsabilidade social e ambiental.<br />
Ele ressalta que a empresa está<br />
evoluindo de acordo com as normas do<br />
INMETRO produzindo energia limpa. Localizadas<br />
em Cianorte e Umuarama (ambas<br />
no Paraná) mas atendendo em todo<br />
o país, Hohl e Sandra Mara afirmam que<br />
a meta é continuar crescendo com qualidade<br />
e competitividade e sempre pensando<br />
no meio ambiente.<br />
JÚPITER e BATERAX<br />
Roberto Hohl explains that the differential<br />
of the companies Jupiter and Baterax is the<br />
performance with social and environmental<br />
responsibility. He highlights that the<br />
company is evolving according to the IN-<br />
METRO standards, producing clean energy.<br />
Located in Cianorte and Umuarama (both<br />
in Parana State, Brazil), but selling all over<br />
the country, Hohl and Sandra Mara assert<br />
that the goal is to keep growing with quality<br />
and competitiveness, always thinking<br />
about the environment.<br />
Revista Pbbrasil 44
Change language