20.11.2014 Views

Amplificador de Mástil Amplificador Mastro Amplificateur Mât Mast ...

Amplificador de Mástil Amplificador Mastro Amplificateur Mât Mast ...

Amplificador de Mástil Amplificador Mastro Amplificateur Mât Mast ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MATV<br />

<strong>Amplificador</strong> <strong>de</strong> Mástil<br />

<strong>Amplificador</strong> <strong><strong>Mast</strong>ro</strong><br />

<strong>Amplificateur</strong> Mât<br />

<strong>Mast</strong> Amplifiers<br />

Refs. 5350, 5351, 5352<br />

1<br />

2<br />

3<br />

CLACK!<br />

CLACK!<br />

CLACK!<br />

CLACK!<br />

4 5 6<br />

Anclaje <strong>de</strong> brida para facilitar el conexionado<br />

Encaixe da braça<strong>de</strong>ira para facilitar a ligação<br />

Fixation <strong>de</strong> la bri<strong>de</strong> pour simplifier la connexion<br />

Cable clamp joint for easy connection.<br />

Mismo pelado para cables <strong>de</strong> una misma brida.<br />

Mesmo <strong>de</strong>scarnado para cabos da mesma braça<strong>de</strong>ira<br />

Même <strong>de</strong>coupe du câble par bri<strong>de</strong><br />

Same stripping for cables with the same clamp.<br />

7 8 9<br />

NOTA:<br />

Se recomienda no alimentar el<br />

amplificador mientras no esté<br />

realizada la instalación para<br />

evitar posibles averias.<br />

NOTA:<br />

Recomenda-se não alimentar<br />

o amplificador enquanto não<br />

esteja terminada a instalação,<br />

evitando assim possíveis<br />

avarias.<br />

NOTE:<br />

Pour éviter <strong>de</strong> possibles<br />

pannes, il est recommandé <strong>de</strong><br />

ne pas alimenter l´amplif., tant<br />

que l´installation n´est pas<br />

terminée.<br />

NOTE:<br />

For avoiding damage the<br />

amplifier, we strongly<br />

recommend not powering the<br />

amplifier before finishing the<br />

installation.<br />

Atenuar las entradas no<br />

utilizadas.<br />

Atenuar as entradas não<br />

utilizadas.<br />

Atténnuer les entrées non<br />

utilisées.<br />

Attenuate the inputs not used.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!