You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LISBOA MADRID PORTO BARCELONA OBIDOS BENIDORM ALCOBAÇA<br />
MURCIA BATALHA AVILA VISEU TERUEL NAZARE CARTAGENA BEJA<br />
ALBUFEIRA SEVILHA VISEU ZARAGOZA ALICANTE FARO BILBAO LEIRIA<br />
GRANADA PORTALEGRE VIGO ABRANTES CORDOBA AVEIRO MALAGA<br />
COIMBRA OLIVENZA PORTO DE MÓS TARRAGONA SETUBAL ALMERIA<br />
SESIMBRA VALVERDE ELVAS BADAJOZ ANADIA GIJON MEALHADA LEON<br />
LUSO PAMPLONA MATOSINHOS SALAMANCA VIANA DO CASTELO<br />
COVILHÃ OVIEDO SANTAREM ASTELLON BRAGA MÊDA CORDOVÁ LEÃO<br />
ESPINHO SARAGOZA GUIMARÃE<br />
PALMA DE MAIORCA FUNCHAL<br />
CEUTA PONTA DELGADA SAN SEBASTIAN FIGUEIRA DA FOZ MELILHA SILVES<br />
MALAGA TAVIRA CORUNHA ALBUFEIRA CÁDIS FATIMA TOLEDO<br />
TOMAR LAS PALMAS LAMEGO ÁVILA CHAVES VITORIA AMADORA<br />
BURGOS CASCAIS MÉRIDA MARBELLA COVILHÃ ELCHE MIRANDELA<br />
QUENCA LAGOS LOGRONÕ PORTIMÃO SINTRA HUELVA MÊD TRANCOSO<br />
VIVER SEIA TONDELA OURENSE GONDOMAR PALÊNCIA ANGRA DO HEROISMO<br />
XAÉM ANTEQUERA BAEZA BRAGA CORDOVÁ ESPINHO CALDAS DA RAINHA<br />
LÉRIDA BAEZA SARAGOZA GUIMARÃES PALMA DE MAIORCA FUNCHAL SETE CI-
QUEM SOMOS<br />
Quiénes Somos<br />
QUE FAZEMOS<br />
Qué Hacemos<br />
ONDE ESTAMOS<br />
Dónde Estamos<br />
CLIENTES<br />
EVENTOS<br />
EDITORIAL<br />
DVD<br />
PROMOÇÃO<br />
Promoción<br />
SEASONS OF THE YEAR<br />
QUIZZ “A DESCOBRIR”<br />
QUIZZ “PARA DESCUBRIR”<br />
“ANDA COMIGO”<br />
GRAFFITI<br />
VEÍCULO MULTIMÉDIA<br />
Vehículo Multimédia<br />
CONTATOS<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15
O GRUPO GALA é<br />
constituído por várias<br />
empresas a operar na<br />
área da Consultoria, do<br />
Marketing e da Promoção<br />
Turística na Península<br />
Ibérica.<br />
QUEM SOMOS<br />
QUEM SOMOS | QUIÉNES SOMOS<br />
El GRUPO GALA está<br />
constituido por diversas<br />
empresas especializadas<br />
en las áreas de Consultoría,<br />
Marketing y Promoción<br />
Turística en la Península<br />
Ibérica.<br />
...a outra visão do Turismo…<br />
…otra visión del turismo…
CONSULTORIA<br />
Consultoría<br />
MARKETING TURÍSTICO<br />
ASSESSORIA<br />
Asesoría<br />
O QUE FAZEMOS | QUÉ HACEMOS<br />
LIVROS<br />
HISTÓRICO-CULTURAIS<br />
Libros Histórico-Culturales<br />
EVENTOS<br />
CIRCUITOS TURÍSTICOS<br />
PROMOÇÃO TURÍSTICA<br />
Promoción Turística
TERUEL<br />
ALCOBAÇA<br />
CARTAGENA<br />
ONDE ESTAMOS | DÓNDE ESTAMOS<br />
BRAGA<br />
SEVILHA<br />
PORTO<br />
COIMBRA<br />
ALQUEVA<br />
NAZARÉ
CÂMARAS MUNICIPAIS<br />
Ayuntamientos<br />
MONUMENTOS<br />
AGÊNCIAS DE VIAGENS<br />
Agencias de viajes<br />
CLIENTES<br />
HOTÉIS<br />
Hoteles<br />
PARQUES TEMÁTICOS<br />
FESTIVAIS<br />
Festivales<br />
OPERADORES TURÍSTICOS<br />
COMPANHIAS AÉREAS<br />
Compañías aéreas<br />
ASSOCIAÇÕES<br />
Asociaciones
Estamos presentes nos maiores<br />
certames da Península Ibérica<br />
de modo a potenciar a sua<br />
marca ou espaço.<br />
Desenvolvemos as melhores<br />
estratégias de Marketing e<br />
Comunicação, com o objetivo de<br />
gerar resultados significativos<br />
para a sua empresa ou<br />
município.<br />
EVENTOS<br />
Estamos presentes en los<br />
mayores certámenes de la<br />
Península Ibérica con el objetivo<br />
de potenciar su marca o espacio.<br />
Desarrollamos las mejores<br />
estrategias de Marketing y<br />
comunicación, con la finalidad<br />
de obtener los resultados más<br />
significativos para su empresa o<br />
municipio.
Elaboramos livros histórico-<br />
Culturais de alta qualidade que<br />
têm por objetivo reunir, de<br />
Forma sucinta e precisa, toda a<br />
informação que o visitante<br />
necessita para a sua visita.<br />
EDITORIAL<br />
Através da oferta de uma foto<br />
do visitante no final de cada um<br />
destes livros, o visitante tem<br />
agora a oportunidade de levar<br />
para sua casa uma lembrança<br />
que diga, literalmente, “Eu estive<br />
aqui!”<br />
Elaboramos libros Histórico-<br />
Culturales de alta calidad que<br />
tienen por objetivo reunir, de<br />
forma concisa y precisa, toda<br />
la información que el visitante<br />
necesita para su visita.<br />
Mediante el regalo de una<br />
fotografía del visitante, incluida al<br />
final de cada uno de estos libros,<br />
éste tiene ahora la oportunidad<br />
de llevarse a casa un recuerdo<br />
que diga, literalmente, “Yo estuve<br />
aquí¡”
Os nossos livros históricoculturais<br />
incluem um DVD onde<br />
podemos encontrar imagens e<br />
vídeos do património histórico,<br />
cultural e turístico de diferentes<br />
regiões, fazendo referência a<br />
vários monumentos e outros de<br />
interesse geral.<br />
Chegando a mais de 5 milhões<br />
de pessoas anualmente, os<br />
nossos DVDs são uma ótima<br />
forma de promover o seu<br />
espaço.<br />
DVD<br />
Nuestros libros Histórico-<br />
Culturales incluyen un DVD<br />
en el que podemos encontrar<br />
imágenes y vídeos del patrimonio<br />
histórico, cultural y turístico de<br />
diferentes regiones, haciendo<br />
referencia, de este modo, a<br />
todos y cada uno de los diversos<br />
monumentos o enclaves<br />
turísticos que ofrece el municipio<br />
o región en cuestión.<br />
Nuestros DVDs llegan a más<br />
de 5 millones de personas<br />
anualmente, siendo así una vía<br />
óptima de promover su espacio.
REVISTA<br />
“SEASONS OF THE YEAR”<br />
QUIZZ “A DESCOBRIR”<br />
Quiz “Para Descubrir”<br />
PROMOÇÃO<br />
PROMOÇÃO | PROMOCIÓN<br />
GRAFFITI<br />
VEÍCULO MULTIMÉDIA<br />
Vehículo multimedia<br />
CARTÃO “ANDA COMIGO”<br />
Tarjeta “Anda conmigo”
NA ROTA DA<br />
UNESCO<br />
En la ruta de la UNESCO<br />
Teruel &<br />
Cartagena<br />
Cidades a Descobrir<br />
Ciudades para Descubrir<br />
Portugal<br />
dos Pequenitos<br />
Porto<br />
& Braga<br />
Com foco na promoção<br />
Turística, a revista SEASONS<br />
OF THE YEAR é distribuída<br />
gratuitamente em todos os<br />
pontos turísticos onde estamos<br />
presentes, assim como em<br />
feiras e eventos em Portugal e<br />
Espanha.<br />
<br />
Trata-se de uma revista<br />
trimestral, em português e<br />
espanhol, com uma tiragem de<br />
100.000 exemplares por edição.<br />
ALCOBAÇA<br />
A cidade do amor | La ciudad del amor<br />
À Conversa com | En conversación con<br />
Alexandre Marto<br />
Conheça a maior rede hoteleira em Fátima<br />
Conozca la mayor red de hoteles en Fatima<br />
Como objetivo principal de<br />
promoción turística, la revista<br />
“SEASONS OF THE YEAR” se<br />
distribuye gratuitamente en<br />
todos los puntos turísticos donde<br />
estamos presentes, así como<br />
en ferias y eventos tanto en<br />
Portugal como en España.<br />
Se trata de una revista trimestral,<br />
en portugués y español, con una<br />
tirada de 100.000 ejemplares por<br />
edición.
“A DESCOBRIR” | “PARA DESCUBRIR”<br />
O Quiz "A Descobrir" tem por<br />
objetivo dar a conhecer diversas<br />
regiões de Portugal. Cada carta<br />
dá origem a uma pergunta<br />
diferente sobre os espaços ou<br />
curiosidades da região. O jogo<br />
é constituído por 50 cartas em<br />
português, inglês, francês e<br />
espanhol.<br />
<br />
Temos a possibilidade de<br />
desenvolver QUIZ "A Descobrir" à<br />
sua medida, com destaque para<br />
a sua cidade ou monumento.<br />
Pergunte-nos como!<br />
El juego QUIZ “para descubrir”<br />
tiene por objetivo dar a conocer<br />
diversas regiones de cada país.<br />
Cada carta da origen a una<br />
pregunta diferente sobre los<br />
espacios o curiosidades de cada<br />
región. El juego se compone de 50<br />
cartas, tanto en portugués, español,<br />
inglés y francés.<br />
Tenemos la posibilidad de<br />
desarrollar el juego Quiz “para<br />
descubrir” a su medida, de forma<br />
personalizada, como medio<br />
de promoción de su ciudad o<br />
monumento. Pregúntenos cómo¡.
Nunca foi tão bom viajar com<br />
companhia. Basta adquirir o<br />
Cartão “Anda Comigo” e o seu<br />
acompanhante terá entrada<br />
gratuita nos espaços aderentes.<br />
Pode adquirir o cartão com<br />
uma duração opcional de 3, 7<br />
ou 30 dias. O valor do cartão irá<br />
variar consoante a modalidade<br />
escolhida.<br />
“ANDA COMIGO”<br />
Quer promover a sua<br />
cidade ou espaço?<br />
Podemos criar um cartão à sua<br />
medida! Consulte-nos!<br />
Nunca fue tan satisfactorio viajar<br />
con compañía. Basta con adquirir<br />
la tarjeta “anda conmigo” y su<br />
acompañante tendrá la entrada<br />
gratuita en todos los espacios<br />
adheridos. Puede adquirir una<br />
tarjeta con una duración de<br />
3, 7 o 30 días. El valor de la<br />
tarjeta variará en función de la<br />
modalidad elegida.<br />
¿Quiere promover su ciudad<br />
o espacio turístico?, Podemos<br />
crear una tarjeta a su medida¡.<br />
Consúltenos¡
Através de uma lata de<br />
spray interativa, damos a<br />
possibilidade de grafitar um<br />
monumento ou espaço prédefinido.<br />
<br />
Neste espaço poderá colocar<br />
toda a sua originalidade ao<br />
personalizar o monumento ou<br />
espaço escolhido.<br />
GRAFFITI<br />
Por medio de una lata de<br />
spray interactiva, damos la<br />
posibilidad de graffitear un<br />
monumento o espacio turístico<br />
pre-definido.<br />
En este espacio podrá volcar<br />
toda su originalidad para<br />
personalizar a su gusto un<br />
monumento o espacio turístico<br />
escogido y compartir el<br />
resultado con los suyos.
Este espaço está à sua disposição<br />
para se promover nos eventos<br />
onde estamos presentes. É<br />
composto por 7 áreas distintas:<br />
VEÍCULO MULTIMÉDIA | VEHÍCULO MULTIMÉDIA<br />
• Ecrã de LED (3mx2m)<br />
• 2 painéis publicitários<br />
(3mx2m)<br />
• Muppi rotativo com balcão<br />
expositor (3mx2m)<br />
• Muppi rotativo (1,80mx2m<br />
• Ecrã (3mx2m)<br />
• Grafitti interativ<br />
• Quiz multimédia<br />
Este espacio se encuentra a su<br />
disposición para promocionarse<br />
en los eventos donde estamos<br />
presentes. Está compuesto por<br />
siete áreas distintas:<br />
• Pantalla LED (3*2m)<br />
• 2 paneles publicitarios (3*2m)<br />
• Muppi rotativo con balcón<br />
expositor (3*2m)<br />
• Muppi rotativo (1,8*2m)<br />
• Pantalla (3*2m)<br />
• Graffiti interactivo<br />
• Quiz multimedia
BOA MADRID PORTO BARCELONA OBIDOS<br />
NIDORM ALCOBAÇA MURCIA BATALHA AVILA<br />
SEU TERUEL NAZARE CARTAGENA BEJA<br />
BUFEIRA SEVILHA VISEU ZARAGOZA ALICANTE<br />
RO BILBAO LEIRIA GRANADA PORTALEGRE VIGO<br />
RANTES CORDOBA AVEIRO MALAGA COIMBRA<br />
IVENZA PORTO DE MÓS TARRAGONA SETUBAL<br />
MERIA SESIMBRA VALVERDE ELVAS BADAJOZ<br />
QUEM SOMOS<br />
ADIA GIJON MEALHADA LEON LUSO PAMPLONA<br />
ATOSINHOS SALAMANCA VIANA DO CASTELO<br />
VILHÃ OVIEDO SANTAREM ASTELLON BRAGA<br />
ÊDA CORDOVÁ LEÃO ESPINHO SARAGOZA<br />
IMARÃE PALMA DE MAIORCA FUNCHAL CEUTA<br />
NTA DELGADA SAN SEBASTIAN FIGUEIRA DA FOZ<br />
ELILHA SILVES MALAGA TAVIRA CORUNHA<br />
BUFEIRA CÁDIS FATIMA TOLEDO TOMAR<br />
S PALMAS LAMEGO ÁVILA CHAVES VITORIA<br />
Rua Dr.Brilhante,17<br />
2ºAndar<br />
Alcobaça - Portugal<br />
+351 967 921 255<br />
geral@grupogala.pt<br />
Calle Guatemala, 4<br />
03530 La Nucía<br />
(Alicante)<br />
655206327<br />
galacultural@grupogala.pt<br />
www.grupogala.pt<br />
www.facebook.com/<br />
www.grupogala.pt/
Change language