Revista Simonetto - Edição 07

Ano IV | Edição 07 | 2017

editorial
Anúncio
verso capa
Comemorar 30 anos é uma grande conquista. Muitos desafios
e dificuldades aconteceram para chegarmos até aqui. E foi
com muito trabalho, fé, esperança e uma equipe incrível
que chegamos até aqui. Também não nos faltou sorte.
Sim, porque foi sorte termos encontrado clientes, colaboradores,
fornecedores e lojistas tão especiais como você que lê esta revista.
Pessoas que nos permitiram sonhar e realizar juntos.
Cada vez mais percebemos que o nosso negócio não é móvel
planejado, o nosso negócio é realizar sonhos. E é de sonhos que vamos
falar na maior parte desta revista.
Esperamos que você se encante e se surpreenda com os projetos
Simonetto executados pelo Brasil. Temos uma cozinha ousada no Acre,
um apartamento clean no Paraná, outro na Bahia. Temos matéria sobre
puxadores, cores novas e muito mais.
Um dos grandes destaques desta edição está na transformação
que fizemos na casa de três colaboradores com móveis planejados
Simonetto. Foi a oportunidade de aqueles que fabricam sonhos todos
os dias terem seus sonhos também realizados.
Boa leitura e nossa gratidão por de alguma forma, fazer parte
destes 30 anos.
SIMONETTO 3

índice
Ano
IV | Edição 07 | 2017
40
PROJETO V
Todo o requinte
dos espelhos
18
PUXADORES
Saiba como escolher
o ideal para você
20
LANÇAMENTOS
Simonetto encanta
com novas cores
08
LACCA
Mais cores para os seus móveis
06
10
NOTAS
Casa Cor em Balneário
Camboriú e volta ao
mundo dentro de Dubai
PROJETO I
Aconchego e neutralidade
em um apartamento com
office na sala
42
INSPIRAÇÃO
Praticidade e
beleza integradas
16
22
26
36
38
PROJETO II
Cozinha funcional e
charmosa em Rio Branco
PROJETO III
Reforma sob medida
para o seu bom gosto
INSTITUCIONAL
Conheça mais sobre o
coração que move a
Simonetto
PROJETO IV
Destaques na mostra
em Piracicaba
CHEF À MESA
Pati Bianco ensina
receita de bolo
recheado saudável
expediente
DEPARTAMENTO
DE MARKETING SIMONETTO
Fabiane Selhorst Simonetto
Suellen Warmling
marketing@simonetto.com.br
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Bruno G. de Athayde
bruno@simonetto.com.br
Vanildo Couto
vanildo@simonetto.com.br
Marcio S. Baptista
marcio@simonetto.com.br
EDIÇÃO:
4
SIMONETTO
SIMONETTO 5

notas
Casa
Cor Balneário Camboriú
é realizada em Edifício Residencial
com Marina exclusiva para
moradores
Fotos: Estar Gourmet - Tufi Mousse,
Píer Seventeen, Bruno Barbieri e Indiara Daros.
Uma viagem
de volta ao mundo
dentro de Dubai
Dubai é a terra dos superlativos, dos “maiores
do mundo”, das ilhas em formato de palmeira
e mapa-múndi, do calor e ao mesmo tempo
da neve artificial, do inusitado, do diferente. Entre
as atrações da cidade dos Emirados Árabes está a
Global Village, um complexo de entretenimento
com funcionamento de novembro a abril que possui
sessões de mais de trinta países do mundo. Cada
um deles mostra a arquitetura do local, com opções
de compra e alimentação. É possível, por exemplo,
tomar um drink na Itália, jantar na Tailândia, comer
a sobremesa no Líbano e fazer compras na Turquia,
na China, na Rússia ou na Austrália. Os ingressos
custam o equivalente a R$ 20. Uma “bagatela” para
quem é apaixonado por viagens, culturas, e claro,
arquitetura.
Uma das edições da Casa Cor com mais destaque
neste ano no País foi a Casa Cor Balneário
Camboriú. O evento foi realizado no edifício
Marina Beach Tower, um empreendimento onde você
pode chegar por terra, água e ar. O residencial é o
único na América Latina com Marina exclusiva para
os moradores e único em Balneário Camboriú com
heliponto homologado pela ANAC.
No projeto constam duas torres, a Atlantic e a Pacific,
esta última será entregue ainda em 2018. Os 35
andares são estrategicamente posicionados na Barra
Sul com uma face para o rio, ponto de partida para
as práticas náuticas, e a outra para o mar, ícone do
litoral.
O objetivo foi fazer uma mostra diferente, com
conceito “Al Mare”, que teve um grande deck voltado
para o Rio Camboriú, projetado pela arquiteta Indiara
Daros e o designer Bruno Barbieri. Por se tratar de um
prédio residencial, o cenário foi todo com ambientes,
como suítes com temas e públicos diferenciados,
áreas de estar - living, home theater, home office e
área social - e os grandes lofts que já se tornaram
espaços cobiçados em mostras.
6
SIMONETTO
SIMONETTO 7

NOTAS
Mobiliário revestido
com tecido
é tendência
Por meio da empresa parceira, a Metaldesign,
a Simonetto possibilita o revestimento de
móveis, gavetas, divisores de joias, etc., com
diferentes tecidos, incluindo couros. São várias
opções de cores e desenhos de costura. Tudo para
dar um toque de exclusividade a mais nos projetos.
Mais de
4 mil
tonalidades
de cores
nos seus móveis
Utilizado principalmente no interior de closets e
armários, este recurso ajuda a proteger produtos de
cama, objetos, bolsas, roupas, entre outros, além de
organizar e criar um visual clean. Nichos, gavetas,
prateleiras e portas podem ser revestidos em
diferentes tecidos, cores e com costuras em desenhos
geométricos elegantes.
Através da parceria com o fabricante de laccas Perfar, a Simonetto oferece
aos clientes mais de quatro mil cores de laccas baseadas nas paletas de
cores das mais renomadas indústrias de tintas, como a Suvinil e a Sayerlack,
para você personalizar como quiser. Disponíveis nas versões Shine (alto
brilho) ou Satin (acetinado). Além disso, com as laccas Perfar é possível
realizar usinagens nas peças e criar efeitos de puxadores no próprio MDF
ou profundidade e detalhes que lembram o mobiliário provençal - aquele
aspecto charmoso e retrô, que está super em alta.
8 SIMONETTO
SIMONETTO 9

PROJETO I
Aconchego e
neutralidade
Apartamento com office na sala e espaços
milimetricamente planejados recebe móveis
Simonetto e a assinatura da arquiteta
Tatiana Hess, em Ponta Grossa-PR.
10 SIMONETTO
SIMONETTO 11

PROJETO I
Um projeto de arquitetura bem-feito e
milimetricamente planejado é capaz de
transformar qualquer ambiente. No caso de
apartamentos com áreas de extensão pequenas,
uma reforma planejada por um profissional
competente é capaz de fazer milagres. Esse é o caso
de um projeto feito pela Simonetto da cidade de
Ponta Grossa, no Paraná, e assinado pela arquiteta
Tatiana Hess.
Graças à expertise da especialista aliada às soluções
de móveis planejados oferecidas pela Simonetto,
foi possível transformar um pequeno apartamento
em um lar para receber um casal e seus dois filhos.
Para dar mais amplitude aos ambientes, a arquiteta
utilizou cores claras em revestimento e mobiliário,
além do aproveitamento máximo da iluminação
natural e aplicação de sofisticadas montagens em
espelhos.
No novo apartamento, as salas de jantar e estar estão
agora interligadas, aproveitando melhor o espaço e
unificando o ambiente com o local onde antes existia
uma sacada. Painéis estrategicamente posicionados
escondem o desnecessário unindo-se ao móvel da
TV, que se destaca, composto por lacca alto brilho da
Simonetto e mármore Travertino Romano Bruto.
Já a cozinha mistura o cinza e o amadeirado e tem
como destaque a bancada feita em composto de
quartzo com cuba esculpida e rebaixo italiano, material
resistente a manchas, riscos e altas temperaturas.
Como esperado para esse cômodo, a suíte oferece
conforto com o uso da cabeceira em tecido na cama.
O brilho da lacca e dos espelhos da penteadeira traz
contraste ao ambiente, acrescentando um quê de
glamour ao conjunto. Pontos de luz posicionados
sobre o espelho, à altura do rosto, proporcionam a
iluminação ideal para uma boa maquiagem.
Arquiteta inova ao otimizar espaços e inserir bancada na lateral da
cama que pode ser usada de apoio, leitura ou como penteadeira.
Inserir um móvel atrás do sofá é tendência. Neste caso, o home office
fica integrado à área social da casa, permitindo que as tarefas do dia
sejam concluídas enquanto se curte a companhia da família.
As colunas revestidas em MDF atuam como divisor
de ambientes de maneira elegante.
12 SIMONETTO
SIMONETTO 13

COLUNA SOCIAL
entrevista
Nossa entrevista ping-pong desta edição
é com o projetista Murilo Francisco Sette,
que atua na loja Simonetto de Jundiaí-SP.
Murilo tem 30 anos e é engenheiro de
produção. Há dois ingressou no ramo
de móveis planejados e seus trabalhos
arrancam suspiros.
Qual o maior desafio da carreira
1. de projetista?
Realizar os sonhos dos clientes,
desenvolver um ótimo trabalho, desde
o desenvolvimento do projeto até a
montagem, só assim vamos atender às
necessidades e deixar nossos clientes
satisfeitos.
Quais as tendências nos móveis
2. para 2018 na sua opinião?
A tendência de móveis em 2018, na
minha opinião, é a do móvel moderno.
Este tipo de tendência costuma
ser bem clean e com poucas peças.
Quando se tem mais peças, as mesmas
precisam ser inseridas no contexto
do clean. O importante é sempre
harmonizar os móveis com a cor da
decoração escolhida pelo cliente.
Lembrando que com esse tipo de
escolha, o cliente poderá trabalhar
com cores marcantes nos itens de
decoração, que podem ser trocados
de tempos em tempos.
Quais os estilos e cores fazem
3. mais sucesso entre seus clientes?
No quesito cor, as cores claras como os
tons de nude, bege e branco, sempre
fazem sucesso, uma vez que as mesmas
sempre dão um ar de elegância e
sofisticação para o ambiente.
Já o estilo mais procurado é realmente
o estilo moderno e clean.
Quais as vantagens de projetar
4. Simonetto?
A vantagem de projetar Simonetto
é a facilidade de trabalhar com
qualquer medida, atendendo às
necessidades de cada cliente, afinal,
somos a única empresa que trabalha
Milimetricamente Você.
Simonetto inaugura loja em
Itapema-SC
A jogadora de vôlei e sócia da loja, Natália Pereira,
esteve presente no evento de inauguração.
Natália Zilio Pereira, Luiz Carlos Pereira Filho, Lucimar Zilio Pereira, Amália Zilio Pereira e Amanda Zilio Pereira.
Cleomar Basílio e Aline Carleto.
Itapema, munícipio do
litoral catarinense, acaba
de ganhar uma unidade
da Simonetto. A nova loja
de 170 m², que tem como
proprietários o empresário
Luiz Carlos Pereira e sua
filha, a jogadora da seleção
brasileira de vôlei Natália
Pereira, fica em Meia Praia,
região localizada na zona
sul da cidade.
Natália, que é um dos
grandes destaques do
vôlei nacional e atualmente
joga no time turco
Fenerbahçe, escolheu
a Simonetto como uma
forma de investir nesta
região, que está em
constante crescimento.
Prova disso é que entre
os maiores munícipios da
área, Itapema foi o único
que gerou empregos em
2015, segundo dados da
RAIS (Relação Anual de
Informações Sociais),
divulgados pelo Ministério
do Trabalho.
A jogadora Natália esteve
presente no coquetel de
inauguração da loja, que
aconteceu em setembro.
“A nossa expectativa é
trazer para Itapema um
novo conceito de móveis
planejados com excelência
no atendimento ao
cliente, desde o início das
negociações até após
a entrega dos móveis”,
afirma Cleomar Basílio,
gerente da loja.
14 SIMONETTO
SIMONETTO 15

PROJETO II
PROJETO DE COZINHA
FUNCIONAL E
CHARMOSA
Apartamentos funcionais onde todo e qualquer
espaço é aproveitado na construção têm se
tornado cada vez mais comum em prédios
residenciais. Esse é o caso de um dos projetos que
o arquiteto Lucas Salomão, parceiro da Simonetto
em Rio Branco, no Acre, fez especialmente para um
jovem casal recém-casado na capital acreana.
É DESTAQUE EM RIO BRANCO-AC
Neste apartamento de 99,84 m², a cozinha é o
grande destaque. Apesar de possuir uma área de
apenas 6,50 m², todos os espaços possíveis foram
aproveitados no ambiente, sem esquecer, é claro, da
questão estética.
“O cliente é proprietário de um restaurante
conceituado na cidade. Gosta de testar novas
receitas e receber os amigos. Por isso, precisava
de uma cozinha funcional, charmosa e com muita
personalidade”, explica Lucas Salomão.
A proposta foi trabalhar um conceito ousado e alegre
na cozinha, sem perder o requinte e a funcionalidade.
Para isso, foi usado um mix de revestimentos e texturas,
além de um projeto luminotécnico especial que
ilumina de forma correta a área de trabalho e realça
as cores e os materiais utilizados na composição.
O painel/divisória em vidro Reflecta Bronze chama a
atenção e permite a opção de integração com o living,
além da sensação de amplitude que a reflexão deste
vidro proporciona. Outro elemento de destaque é o
móvel suspenso em MDF Terracota e frentes em vidro
laranja, que aumenta consideravelmente o espaço de
armazenamento na cozinha.
A estante em MDF, com transparência para o living -
pelo lado externo funciona como uma adega/bar; no
lado interno, cozinha - possui nichos que auxiliam na
organização, além de um espaço a mais para adornos
decorativos, acrescentando arrojo e requinte ao
projeto.
Arquiteto Lucas Salomão,
parceiro da Simonetto, assina
criação feita especialmente para um
jovem casal recém-casado.
16 SIMONETTO
SIMONETTO 17

LANÇAMENTOS
PUXADORES
Tendências e lançamentos
que destacam o estilo industrial
e a moda da cor cobre.
A
função dos puxadores vai muito além do que somente
facilitar a abertura de gavetas, portas e móveis.
Atualmente, existem no mercado milhares de opções do
acessório – pratas, dourados, cobre e em diferentes materiais
como cristais Swarovski, couro, entre outros – que são ideais
para incrementar ambientes de todos os tipos, dos modernos
aos clássicos.
O puxador é aquele detalhe capaz de fazer a diferença
em um ambiente e deixou de ser coadjuvante para ser
protagonista na decoração. Para Cléber Luis, designer e
diretor de criação e comunicação da Zen Design, fabricante
de puxadores e parceira da Simonetto, a ergonomia dos
puxadores precisa ser levada em conta, principalmente
em ambientes como a cozinha onde se utilizam portas
e gavetas com maior frequência. Já em ambientes mais
despojados como o living é possível ousar com modelos
e formatos diferenciados. “O mais importante de tudo
é que o puxador se integre ao ambiente e transmita
as características de cada espaço e de cada usuário,
dando identidade à decoração”, finaliza.
Porém, a escolha desta peça que pode ser
chamada de “joias do mobiliário” gera sempre
muitas dúvidas. Por isso, a revista Simonetto
selecionou algumas dicas para ajudar na escolha
do puxador ideal.
Confira a seguir:
- Combine o puxador com o móvel. Os puxadores
devem combinar com o móvel e o ambiente em
que serão inseridos. É importante harmonizar o
material do puxador com o do móvel, para não
criar um atrito visual na decoração. Entretanto,
em alguns casos a combinação de puxadores
modernos com madeira rústica, por exemplo,
pode criar um efeito decorativo interessante e
arrojado.
- Leve em conta o ambiente. No momento
da escolha, é preciso levar em conta em
qual ambiente ele será colocado. Se será na
sala ou na cozinha, por exemplo. No caso
das cozinhas, é recomendado optar por
puxadores lisos que facilitam a limpeza.
Já nos móveis das salas, quartos e e
homes, puxadores com mais detalhes são bem-vindos e acrescentam
um charme a mais aos ambientes.
- Harmonize o tamanho. O tamanho do puxador deve ser
proporcional ao do móvel em que ele será colocado. Por exemplo, em
armários e gavetas, opte por puxadores pequenos ou médios. Já em
portas de passagem, os puxadores devem ser maiores e funcionais.
- Peça ajuda ao arquiteto ou designer responsável. Sempre peça
consultoria ao profissional responsável pelo projeto da residência. Por
estar dentro das novidades e tendências, ele é capaz de indicar as
melhores opções de puxadores para qualquer móvel ou ambiente.
Foto: Gabriel Marttins
18 SIMONETTO
SIMONETTO 19

Frapê
LANÇAMENTOS
Cores e
sabores
As novas cores lançadas
pela Simonetto encantam
nossa visão e têm nomes
que aguçam nosso paladar
Louro Freijó
Expresso
Gianduia
Sempre em busca de trazer para o Brasil as tendências de
decoração que fazem sucesso mundo afora, a Simonetto,
tradicional marca de móveis planejados, apresenta seu
renovado catálogo de produtos. Agora, o portfólio da
empresa passa a contar com 15 novos padrões de cores
disponíveis em MDF e MDP, lacca e vidro. As tonalidades
dividem-se em amadeirados, unicolores acetinados e
unicolores alto brilho.
O grupo dos tons amadeirados e de tecidos contam com
as opções Louro Freijó e Panamá. Versáteis, os tons são
ideais para serem usados em móveis dos mais diversos
ambientes, desde cozinhas até closets, salas e quartos,
por exemplo. O Louro Freijó é considerado a “nogueira
brasileira”, árvore com madeira de cor única, castanho-claro
amarelado, quase mel, com estrias enegrecidas e paralelas,
e catedrais alongadas sob uma superfície levemente lustrosa.
Essas características tão diferenciadas tornam esse tom
inconfundível e muito utilizado por arquitetos e designers que
buscam acrescentar estilo aos seus projetos.
Panamá
Mooca
Borgonha Citrino
Titânio
Já os unicolores acetinados contam com os tons Cafelatte, Licor,
Mooca, Expresso e Frapê. Esse grupo traz padrões que, além de
estarem adequadas às novas tendências da decoração, combinam
tanto com outros padrões já existentes no catálogo da Simonetto como
entre si. Esses tons foram inspirados em bebidas e aromas e reforçam a
sofisticação e beleza dos ambientes, além de acrescentarem bom gosto
a qualquer projeto. Esses padrões trazem ainda a textura Sethos, que
possui uma propriedade em sua composição que facilita a limpeza do
material. Com a textura gravada através de uma tecnologia de última
geração chamada de “electropolishing”, essa trama impede o acúmulo
de sujeira nas partes mais profundas do material.
E para fechar o grupo das novidades, os unicolores alto brilho trazem
as cores Acqua, Borgonha, Citrino, Gianduia, Trufa, Preto, trama Titânio
e Branco Diamante. Essas tonalidades são ideais para preencher
a casa de personalidade, trazendo um contraste entre moderno e
retrô. Com várias opções de padrões, essa linha é capaz de tornar o
projeto elegante, garantindo ao mobiliário a sensação de movimento
e sofisticação. Além disso, os painéis da linha alto brilho contam com
película protetora nas duas faces e proteção antirrisco com grande
resistência superficial.
Acqua
Trufa
Preto
Branco Diamante
20 SIMONETTO
SIMONETTO 21

PROJETO III
Uma reforma toda para ela
Seguindo as orientações da cliente - uma
jovem solteira, bem-sucedida e cheia de
personalidade - as designers de interiores
Sheila Cal e Ana Rosa Alves iniciaram a reforma
de um apartamento de 65 m², em Salvador-BA,
com o objetivo de remodelar todos os espaços
criando ambientes bonitos, bem decorados e
que refletissem a elegância e o bom gosto da
moradora. A partir disso, o foco geral foi projetar
cômodos práticos e femininos.
“O apartamento estava cru, tinha
apenas os cômodos definidos. Então,
com essa vantagem nós remodelamos
todos os ambientes de forma que
tudo fosse aproveitado, uma vez que
o espaço total não permitia áreas
ociosas”,
destaca Sheila Cal, designer de interiores
do projeto e parceira da Simonetto,
marca de móveis planejados.
“Para obter o melhor resultado,
optamos pelo mobiliário planejado
Simonetto, que possibilita adequar o
planejamento milímetro a milímetro
de cada móvel”,
completa, destacando a parceria com
a loja da marca em Lauro de Freitas-BA.
Integração para valorizar o ambiente
Na parte de entrada da casa, um ambiente
acolhedor recebe a moradora e convidados de
eventuais reuniões e festas no apartamento.
Para esse espaço, as designers ousaram ao
integrar a varanda ao living. Assim, com a
ampliação desse local foi possível montar um
bar superdescolado ao lado do home. “A área
ficou mais valorizada e chamativa”, conta a
designer. Nos revestimentos, foram usados
o metacrilato branco, uma alternativa à
lacca, combinado com o padrão amadeirado
Marrocos, da Simonetto. Além disso, o
espelho bronze que reveste o móvel acima da
TV e o armário baixo fazem uma composição
charmosa e moderna.
22 SIMONETTO
SIMONETTO 23

PROJETO III
“O espelho, além de elegante, ajuda a
dar profundidade e amplia os espaços e,
combinado ao papel de parede mais claro e
com textura, o ambiente ficou perfeito para
receber as cores favoritas da cliente: preto,
berinjela e azul”,
descreve.
Para a sala de jantar, o móvel para acomodar objetos,
especialmente as louças, foi criado com a mesma
linguagem usada para o mobiliário do living. Segundo
Sheila, essa é uma boa sacada para ambientes que
estão próximos um do outro, já que, assim, os espaços
ficam em sintonia. “Usamos o metacrilato branco,
nichos no padrão Marrocos e uma grande porta em
vidro Reflecta que tornou um móvel relativamente
grande em uma peça leve”, destaca.
Cozinha e lavanderia
No projeto original, o ambiente era um só. A solução das
designers aqui foi inserir uma porta de vidro jateado,
que preservaria cada espaço e permitiria separar
utensílios e outros materiais. No design dos móveis,
foi priorizado criar modelos que se adequassem
exatamente às necessidades da moradora. As cores
usadas foram o padrão amadeirado Paris e o padrão
Bronze, ambos da Simonetto, que combinaram com os
espelhos, o vidro Argentato e os puxadores, todos em
tons de bronze. Para completar, os elementos foram
combinados com um revestimento de patchwork em
cores nude para não sobrecarregar o ambiente.
Ambiente multifuncional
Em uma das salas da casa foi necessário usar a
criatividade para aproveitar bem o espaço e usá-lo
para mais de uma função. No cômodo, foi instalado o
office que também serve como quarto de hóspedes
e mini closet. “Fazendo uso do mobiliário planejado
conseguimos instalar, além de elementos para tornar
o espaço apto para se trabalhar, um sofá-cama
e um móvel que recebe as roupas da casa e parte
do guarda-roupa da moradora, já que a suíte não
abrigava um closet muito grande”, explica Sheila.
Quarto confortável
Na suíte, as designers projetaram um ambiente que
oferece para a moradora a possibilidade de relaxar.
Além do espaço para a cama espaçosa e o criadomudo,
foi instalado um cantinho da beleza com
iluminação especial. “Embora seja bem reduzido,
abrigou todos os itens de beleza”, destaca Cal. No
mobiliário, as designers combinaram o metacrilato
branco do painel da TV com o amadeirado do
armário, no padrão Teka Bianco da Simonetto, que
ocupou perfeitamente
um canto do quarto
que estava vago. Na
cor desse espaço, os tons
claros foram predominantes
e, para dar um toque mais
divertido, o papel de parede em
animal print, estampa preferida da
moradora, se destaca.
Banheiro e lavabo
Um dos principais desafios do projeto foi o banheiro
da suíte. As designers tinham como objetivo para o
cômodo esconder a área técnica do ar-condicionado,
mas sem obstruir a passagem. A solução foi projetar
um nicho com fundo espelhado que deixa visível itens
de higiene pessoal. No mobiliário, assim como no
quarto, foi usado o padrão Avelã e para os puxadores
personalizados foi escolhido o reflex com brilho.
O banheiro social, que também funciona como
lavabo, tem iluminação especial, combinada a
pastilhas bronze e armário no padrão Rovere Marsala
- cores que fizeram com que o espaço refletisse a
sofisticação necessária para receber visitas e deixar
um clima aconchegante.
24 SIMONETTO
SIMONETTO 25

INSTITUCIONAL
Tradição e
qualidade em
móveis planejados
Fundada em Ampére, no Paraná, a empresa conta
atualmente com um parque fabril de mais de 20 mil
metros quadrados e atende todas as regiões do
Brasil.
A história da Simonetto, tradicional empresa de
móveis planejados, tem início há 30 anos. Tudo
começou quando a família fundadora, que já
trabalhava com extração de madeira, decidiu
investir no ramo de móveis.
Nessa época, as condições de produção eram
rústicas, faltava energia elétrica e a serraria era
tocada com a ajuda de uma máquina locomotiva a
vapor. Entretanto, aos poucos, a mecanização
aconteceu e a empresa foi crescendo e se
especializando cada vez mais.
No início, as cozinhas em cerejeira e marfim eram as
mais pedidas. Em seguida, os roupeiros também
entraram para o catálogo de produtos e a expertise
e qualidade da Simonetto em fabricar móveis foi se
tornando cada vez mais reconhecida pelos clientes
da região.
Na década de 90, a chamada cozinha americana
tornou-se um grande sucesso de pedidos. Foi dessa
tradição de fabricar cozinhas de qualidade e ao
mesmo tempo realizar sonhos e desejos que surgiu
o slogan “Receita de Felicidade”, que acompanhou
a marca até pouco tempo atrás.
Ao longo de seus 30 anos de existência, a empresa
passou por uma série de transformações que
abrangeram tanto a indústria quanto a marca em si.
Foi assim que a Simonetto alcançou o patamar no
qual se encontra hoje, de uma fabricante de móvel
planejado de alto padrão, que se
desmembrou em coleções capazes de
atender públicos que prezam por
funcionalidade, originalidade, qualidade
e durabilidade nos móveis.
Acompanhando essas mudanças, em
2014, surgiu o novo slogan, que define
uma das maiores características da
marca. O “Milimetricamente Você” foi
criado para exprimir a ideia de que a
missão da Simonetto é conseguir
imprimir em todo o processo de
produção e criação exatamente o que o
cliente imagina e espera.
Fábrica e
produção
A pequena fábrica cresceu e hoje é um parque
fabril de mais de 20 mil metros quadrados e
maquinário de última geração. A produção é de
móveis planejados para todos os ambientes
(residenciais e corporativos), closets, dormitórios,
home theaters e home offices, e atende todas as
regiões do Brasil. Entre os pontos que tornam a
Simonetto uma indústria de móveis que se destaca
no mercado estão a qualidade, a edição milímetro a
milímetro e o transporte feito com frota própria.
O processo de produção é inteiramente
automatizado e utiliza o que há de mais moderno
em tecnologia. As ferragens e acessórios são de
origem alemã, o que confere ainda mais qualidade
e durabilidade aos produtos. Seus móveis são
produzidos com matéria-prima em MDF e MDP,
produto derivado da madeira de reflorestamento
devidamente certificada. Além disso, todos os itens
possuem selos de certificação internacional FSC e
tecnologia de proteção antimicrobiana, que
reduzem o potencial de contaminação e agem no
controle microbiológico por meio das superfícies
ativas dos polímeros tratados.
Entre cores amadeiradas e laccas, são mais de 50
opções em padrões diferentes. A parceria da
Simonetto com grandes indústrias de vidros
também contribui para ampliar as possibilidades
de colorações e de ambientes em seus projetos. A
marca prioriza a excelência e alta qualidade para
harmonizar os ambientes seguindo as tendências
mais modernas de design de mobiliários. Com
tecnologia de ponta e sem abrir mão do bom gosto,
a Simonetto conta com os melhores profissionais,
que garantem o melhor atendimento, desde o
primeiro contato com os clientes até o processo de
fabricação, montagem dos espaços e entrega de
seus móveis.
A retenção de talentos é outra característica que
faz parte do DNA da Simonetto e a diferencia no
mercado. Muitos dos funcionários trabalham na
empresa há mais de 10 ou 20 anos e a grande
maioria não tem planos de mudar de emprego.
26 SIMONETTO
SIMONETTO 27

INSTITUCIONAL
NOSSA HISTÓRIA
CONTADA POR
1991 1994
1987
Construí minha vida na Simonetto, tenho orgulho
de estar há tanto tempo em uma empresa tão
boa, que sempre valorizou aqueles que gostam
de trabalhar.
Fui caminhoneiro e hoje comando
o setor de transportes.
Valdir Machado dos Santos, colaborador
desde a fundação da empresa.
1990
Na época éramos em uns 60 funcionários e produzíamos
três cozinhas por dia.
A pintura era toda manual. Só tinha um modelo de cozinha
em três tamanhos diferentes. Tinha que fazer um pouco de
tudo e não tinha tempo ruim. Nos divertíamos muito.
Itacir de Oliveira Branco, colaborador desde 1990.
1996
1997
Participei da construção dos primeiros 2 mil metros do
barracão, em 1991. Quando comecei trabalhar minha
esposa estava grávida, meu filho nasceu, já trabalhou aqui
na empresa também e eu vou me aposentar aqui. A
empresa sempre me ajudou no que precisei, foram um pai
pra mim e sempre me acolheram muito bem. Humildade é
o segredo para ficar tanto tempo em uma empresa e para
uma empresa durar tanto tempo.
Vilso Francisco dos Santos, se aposentou na Simonetto.
Encho o peito de orgulho pra dizer que desde criança
andava pelos pátios da Simonetto pois meu pai já
trabalhava na empresa. Aos 17 anos, comecei a trabalhar
e costumo dizer que casei com a minha mulher e com a
Simonetto ao mesmo tempo. Aqui foi praticamente meu
primeiro emprego e tudo que construí na vida devo a
Simonetto.
Antonio Carlos Ramos Silveira, colaborador desde 1994.
Comecei fazendo montagem das cozinhas em
cerejeira, em 1996. Para ser feliz tanto tempo no
mesmo lugar, o segredo é saber relevar as pequenas
coisas e tratar bem as pessoas.
Francisco de Cena, colaborador desde 1996.
O serviço hoje é mais leve, o ambiente de trabalho
mais agradável, tudo evoluiu. Me orgulho em
saber que o produto que fazemos tem qualidade
de sobra. A gente vai nas lojas e repara, percebe
que os outros móveis não tem a mesma qualidade
que o nosso.
João Maria da Silva, colaborador desde 1997.
2000 2004 2004
2017 2018
28 SIMONETTO
De lá pra cá muita coisa mudou. Aqui me deram
espaço e cresci. Era uma das únicas mulheres na
produção mas isso nunca foi um problema pois
sempre me dei ao respeito. Mulher de verdade
enfrenta tudo com garra e usa a liberdade a seu
favor.
Dilce Maria Kozerski, colaboradora desde 2000.
Todos os meus sonhos realizei
trabalhando aqui. Nas maiores alegrias e
tristezas sempre estiveram comigo. Meu
sogro e meu marido também já tiveram
oportunidades aqui. É uma grande família.
Odila Mara Pinto, colaboradora desde 2004.
Na Simonetto eu cresci, conheci novas culturas sem
nem precisar sair de Ampére ao ter contato com
pessoas de todo o Brasil, aprendi muito ao conviver
com gente diferente, desde os colegas até os próprios
clientes. Fiz faculdade de Administração, comprei meu
carro e conheci uma pessoa muito especial, o Flávio, do
setor de contabilidade, com quem hoje sou casada.
Renata Bulgarelli, colaboradora desde 2004.
Já trabalhei com outras marcas há muitos anos atrás e com a Simonetto
encontrei o significado real da palavra parceiro. Quando você tem uma
parceria, você tem um compromisso mútuo de atender bem o cliente,
colocá-lo em primeiro lugar e fazer as coisas corretas.
Buscamos sempre fidelizar os clientes e não vender apenas uma vez.
Fidelizar é a melhor propaganda do mundo.
Quando conheci a Simonetto a empresa ainda era pequena. Crescemos
juntos e com o mesmo intuito sempre: de trabalhar bem, trabalhar sério,
de sempre estar inovando, com um produto funcional, bonito, de
qualidade e que faz diferença no mercado e na vida das pessoas.
Fico muito feliz que esta parceria tenha dado certo e estou certo de que
irá dura por muitos anos.
Encontrei na Simonetto minha segunda casa e a minha segunda família.
Isto porque, todo o atendimento da equipe, desde a direção até aquele
que está no operacional faz a gente se sentir assim.
Walter Benassi
Lojista/Revendedor Simonetto em Jundiaí,
Lapa, Caieiras e Cajamar.
SIMONETTO 29

INSTITUCIONAL
Transformação
de ambientes
Colaboradores da indústria ganham ambientes
renovados com móveis planejados Simonetto.
Indústria presenteou três colaboradores
com móveis planejados em ambientes
escolhidos por eles em comemoração
aos 30 anos da empresa
Quando falamos em 30 anos de história de
uma empresa, falamos sobre histórias de
muita gente. Falamos de sonhos realizados.
Na Simonetto, isto representa sonhos de
clientes, sonhos de lojistas e sonhos de
colaboradores.
Pensando nisso, a Simonetto realizou uma
campanha entre os colaboradores chamada
MEU TRABALHO NA MINHA CASA.
“Sabemos que o móvel planejado, assim
como a casa e o carro próprio, está entre um
dos maiores sonhos de consumo das pessoas
e resolvemos comemorar os 30 anos da
empresa presenteando quem nos ajuda a
produzir sonhos todos os dias. Este presente
foi a transformação de ambientes da casa de
três colaboradores selecionados. Mudamos e
personalizamos tudo com móveis planejados
Simonetto”, explica a gerente comercial
Fabiane Simonetto.
Os colaboradores foram atendidos como
clientes Simonetto e presenteados com o
ambiente da casa que escolheram. Puderam
selecionar cores, acessórios e palpitar nos
projetos desenhados para que tudo ficasse
como eles queriam.
Acesse a fanpage e o Youtube da Simonetto
e assista ao vídeo completo que mostra o
antes e o depois de cada um dos ambientes.
www.simonetto.com.br
www.youtube.com/simonettomoveis
www.facebook.com/simonetto.oficial
Jacir dos Santos trabalha na Simonetto há 27 anos e tinha uma cozinha Simonetto de 1993, em cerejeira, a
mais vendida da época. Jacir trabalhou na produção da fábrica e depois passou para a montagem, viajando
pelo Brasil todo montando showroom das lojas. Tem dois filhos e o mais velho já trabalha na Simonetto
também.
O colaborador Vanderlei Jacir dos Santos da Cas e a esposa asposa Soeli Sandra Salete Delch, Menin filha Pereira Leticia comemoram Gabriela da Cas o
comemoram presente dado pela presente Simonetto dado pela indústria. Simonetto indústria.
O colaborador Sergio Castanha e a esposa Marisa Castanha
“Ficamos “Estar em por uma várias fábrica vezes e
na ser convidado sem saber a sair o viajar que
fazer. pelo Brasil Graças conhecer a Deus no
meu culturas trabalho diferentes, faço tudo
com cidades amor. diferentes, Nosso sonho é
era grandioso. ter um roupeiro Dirigir dentro
normal, de São Paulo que coubesse pela
nossas primeira coisas. vez foi Mas algo
quando fantástico. recebi Tudo a é notícia
de diferente que ganharia por lá. A um
quarto cozinha inteiro que tinha fiquei uns
dois comprei dias no achando ano que que era
mentira. casei, ajudei Nunca a fabricar imaginava
poder ela, tinha ajudar um valor a fabricar
algo sentimental que vai muito vir para
dentro grande. da Mas minha ganhar própria uma
casa. cozinha Nosso moderna quarto deste é bem
pequeno, jeito é um não presente tinha noção
que maravilhoso, o ambiente nos pudesse deixa
ser sem tão palavras. bem aproveitado,
Já vi tantas
ter cozinhas espaço planejadas de sobra para em
tudo. todos A estes gente anos, deita mas na
cama vê-la em hoje minha e não casa acredita é
que muito temos diferente. um quarto Estou
como muito este”. emocionado”.
30 SIMONETTO
SIMONETTO 31

INSTITUCIONAL
Vanderlei da Cas teve sua primeira experiência como motorista trabalhando na Simonetto, em 2011. De lá pra
cá, uma reviravolta aconteceu na sua vida. Mora com a esposa Sandra, a filha Leticia de 4 anos e o filho
Gustavo que também trabalha na Simonetto pelo programa Menor Aprendiz.
O colaborador Vanderlei da Cas e a esposa Sandra Delch, agora podem viver a
experiência de ter um móvel planejado Simonetto em casa.
“Trabalhar na Simonetto
foi uma alegria sem
tamanho. Se Deus quiser
quero me aposentar na
empresa. Gosto da
estrada, a empresa dá
toda a assistência na
estrada. Me deixam
cuidar do caminhão como
se fosse meu. Hoje
conheço o Brasil todo. O
litoral de Santa Catarina e
da Bahia são muito
lindos. A gente entrega
móveis, às vezes vê o
produto montado e se
surpreende com a beleza,
é tudo muito chique, eu
não sabia que uma
cozinha planejada podia
mudar tanto a vida das
pessoas. Não dá para
acreditar que hoje tenho
em casa uma cozinha da
Simonetto. Que as portas
e as gavetas não fazem
barulho quando a gente
abre, a gente está muito
contente”.
Sergio Castanha casou com a esposa em 2011. Os dois passaram por muitas dificuldades, como perda de
entes queridos, doenças, problemas com emprego e aborto. A vida tem sido dura para eles. Há 4 anos,
Sergio começou a trabalhar na Simonetto, no setor de produção, e com o suor de cada dia na empresa, o
casal construiu sozinho a casa onde moram e juntos vão superando as dores confiando em Deus sempre.
O colaborador Sergio Castanha e a esposa Marisa Castanha perceberam o quanto o
móvel planejado Simonetto alegra e facilita a vida das pessoas.
“Ficamos por várias vezes
na vida sem saber o que
fazer. Graças a Deus no
meu trabalho faço tudo
com amor. Nosso sonho
era ter um roupeiro
normal, que coubesse
nossas coisas. Mas
quando recebi a notícia
de que ganharia um
quarto inteiro fiquei uns
dois dias achando que era
mentira. Nunca imaginava
poder ajudar a fabricar
algo que vai vir para
dentro da minha própria
casa. Nosso quarto é bem
pequeno, não tinha noção
que o ambiente pudesse
ser tão bem aproveitado,
ter espaço de sobra para
tudo. A gente deita na
cama hoje e não acredita
que temos um quarto
como este”.
32 SIMONETTO
SIMONETTO 33

PROJETO IV
Destaques na
mostra em
Piracicaba
Apartamento de 54 m 2 e office de 40 m 2
Fotos: João Ribeiro
A
Simonetto está presente em dois ambientes da
mostra TRIO Decor Experience, da Construtora
Adolpho Lindenberg, que acontece em
Piracibaca-SP: um apartamento de 54 m² e um office
de 40 m².
Projetado pelo arquiteto Gustavo Rocha, o
apartamento é inspirado na digital influencer Iza
Tegon. A decoração tem como base tons neutros e
sofisticados, o que permitiu ousar com as cores dos
objetos, tecidos, quadros e demais elementos.
34 SIMONETTO
SIMONETTO 35

PROJETO IV
A mostra está aberta à visitação de
segunda-feira a sábado, em horário
comercial, na rua Professor Luiz
Curiacos, próximo ao Clube de Campo
de Piracicaba. Mais informações:
(19) 3434-4986.
Um dos diferenciais do projeto é o painel
da TV, que surge como um grande
elemento de integração proposto pelo
arquiteto, instalado em uma estante com
nichos sem fundo, mantendo a integração
do quarto com a sala. O painel é giratório
e permite o uso do aparelho em ambos
os ambientes.
Mais um diferencial é a iluminação
do apartamento, pensada para criar
cenários e destacar revestimentos e
objetos. Outro destaque é o revestimento
utilizado logo na entrada e também na
sala. Esse material é interessante, pois
gera um efeito 3D na parede através da
sua volumetria, criando uma brincadeira
de luz e sombra marcante, especialmente
pela variedade de desenhos e formas
que possui.
Já o projeto do escritório traz um elegante
padrão amadeirado rústico e tonalidades
escuras. Projetado pelos arquitetos
Djansen e Carol Grecco, o ambiente
mescla o moderno e o rústico com
muito bom gosto. Destaque para a mesa
suspensa, que rouba a cena no ambiente.
“Televisor pode ser girado para
ambos os lados do painel, podendo
ser visto da sala ou do dormitório”.
Fotos: João Ribeiro
36 SIMONETTO
SIMONETTO 37

CHEF À MESA
Blogueira Pati Bianco
ensina receita de bolo
recheado saudável
“As receitas nascidas na minha cozinha
começaram a viajar o Brasil e até mesmo
o mundo, levando felicidade a quem
procura alternativas saudáveis para
o dia a dia, novas inspirações para
pessoas com restrições alimentares
e até alento aos pais à volta com
a alimentação de filhos alérgicos”,
descreve Pati, resumindo seu sucesso
na internet.
As receitas dela resultam em um show
de imagens que no Instagram são seguidas
por quase 100 mil pessoas.
As receitas incluem opções para quem
sofre algum tipo de alergia ou intolerância
alimentar, pois as receitas não levam ovos,
leite, manteiga ou mel – e muitas também
não contêm glúten ou açúcar.
Depois de descobrir, já na idade adulta, uma alergia a
ovos e laticínios, Pati resolveu transformar o desafio de
se alimentar em um projeto de vida. Foi assim, então,
que nasceu o blog Fru-fruta, que combina a vontade
de pesquisar novos sabores com a necessidade de
compartilhar receitas saudáveis. Sempre com uma
pitada de bom humor
nos textos e muito design
nas fotos, as receitas
chegam para o leitor com
criatividade, mas sem
radicalismos.
Para Pati, alimentação
saudável é um retorno às
origens. “Hoje consumimos
muitos
alimentos
ultraprocessados na correria
do cotidiano. Se reduzirmos
o hábito de consumir esses
produtos e aumentarmos
o consumo de ‘comida de
verdade’, como alimentos
frescos, vegetais, legumes, arroz
e feijão - aquilo que nossos pais
e avós chamavam de ’comida’ -
estaremos realizando uma grande
mudança em nossa rotina”, explica a
blogueira.
Com suas fotos atrativas e criativas,
Pati defende que comer começa pelos
olhos. “Desde o princípio a ideia do blog
foi mostrar que comida saudável pode ser
deliciosa e linda! Uma bela apresentação,
uma foto caprichada e um foodstyling legal
deixam o prato muito mais atrativo e abrem o
apetite”, finaliza.
Naked Cake de chocolate
RENDE 12 A 15 FATIAS
Este bolo é daqueles que roubam a cena em
qualquer comemoração. Além de lindo, tem um
sabor intenso de chocolate que não é nem um pouco
enjoativo e fecha bem qualquer refeição. A massa
fica úmida e aerada, e a ganache tem textura de
trufa. As frutas vermelhas conferem acidez e tornam
o sabor ainda mais complexo. Não deixe de tentar
em casa!
Massa
3 colheres (sopa) de farinha de linhaça + 2 colheres
(sopa) de água morna
1 xícara de farinha de trigo integral
1/2 xícara de cacau em pó
1 colher (chá) de bicarbonato de sódio
1/2 colher (chá) de fermento químico em pó
1/4 de colher (chá) de sal
1/2 xícara de leite vegetal
1/2 xícara de café forte morno
1/2 xícara de água morna
1 colher (chá) de vinagre de maçã
1 colher (chá) de extrato de baunilha caseiro (p. 141)
1/2 xícara + 2 colheres (sopa) de açúcar demerara
1/3 de xícara de óleo de coco derretido
Ganache
2 xícaras (300 g) de chocolate sem leite picado
1/3 de xícara de leite de aveia caseiro
1 colher (chá) de óleo de coco derretido
Frutas variadas para decorar
1. Preaqueça o forno a 180 °C e unte duas fôrmas
redondas de 15 cm de diâmetro e fundo falso. Em
uma tigelinha, misture a farinha de linhaça com a água
morna e reserve.
2. Em uma tigela grande, misture todos os ingredientes
secos, exceto o açúcar. Em outra tigela, misture os
líquidos, o açúcar e a linhaça reservada. Despeje a
mistura úmida sobre os ingredientes secos e misture
com um batedor de arame até obter uma massa
homogênea.
3. Divida a massa entre as duas fôrmas e leve para
assar de 50 minutos a 1 hora ou até inserir um palito
no meio e ele sair quase seco. Essa massa é bem
úmida, portanto não tem problema se o palito ficar
com um pouco de resíduo. Retire do forno e espere
esfriar para rechear.
4. Enquanto isso, prepare a ganache. Derreta o
chocolate em banho-maria: coloque o chocolate
em uma tigela refratária, encaixe-a na boca de uma
panela com um pouco de água sem deixar que a água
encoste no fundo da tigela. Leve esse conjunto ao
fogo baixo, mexendo o chocolate até derreter. Retire
do fogo. Aqueça um pouco o leite de aveia e despeje
em fio sobre o chocolate, batendo vigorosamente
com um batedor de arame ou um mixer elétrico.
Adicione o óleo e continue batendo, até obter um
creme viscoso e brilhante.
5. Desenforme um dos bolos e espalhe metade da
ganache sobre ele. Um bico de confeiteiro e uma
espátula podem ser grandes aliados neste momento!
Coloque o outro bolo sobre a camada de recheio e
finalize com a outra metade da ganache. Decore com
as frutas de sua preferência.
38 SIMONETTO
SIMONETTO 39

PROJETO V
Espelho,
espelho meu.
Espelhos são o grande destaque do projeto e do mobiliário na área social deste apartamento.
Parceiro da Simonetto em Feira de Santana destaca diferenciais dos ambientes criados especialmente
para um casal recém-casado.
Imponência, elegância, modernidade e bom gosto. Características que marcam o projeto de apartamento
assinado pelo reconhecido arquiteto baiano Ed Vasco, parceiro da unidade Simonetto em Feira de Santana,
na Bahia. A residência foi criada para um casal sem filhos e milimetricamente projetada para transmitir
jovialidade e contemporaneidade.
O material escolhido para o armário da área gourmet foi o padrão Simonetto Preto Chess, com portas em
espelho fumê com perfil preto.
Segundo o arquiteto, a ideia para esse projeto é que cada ambiente seja capaz de transmitir a sensação
visual de modernidade aliada ao aconchego. “Para a sala de estar/home buscamos fazer um móvel que
tanto funciona para um estar como para um home”, explica o arquiteto.
“Selecionamos para
esse projeto uma
paleta de cores preta,
branca, cinza e prata
e harmonizamos
com os padrões da
Simonetto, no caso da
sala de jantar o Preto
Chess e na varanda o
Metallic Suede”.
Ed Vasco
“O
móvel
do home ‘dobra
a esquina’ fazendo
uma conexão entre a
sala de estar e de jantar,
escolha que une os dois
ambientes e passa a ideia de
amplitude. O lustre acrescenta
glamour e dá um toque vintage ao
ambiente”, afirma.
“Já na varanda gourmet
buscamos fazer um
ambiente mais
descontraído com
mesa em madeira
de lei”,
finaliza.
40 SIMONETTO
SIMONETTO 41

INSPIRAÇÃO
AMBIENTE DE
INSPIRAÇÃO:
SALA E COZINHA
INTEGRADAS.
Os apartamentos e casas mais compactos não são mais a única desculpa para escolher ter uma cozinha
integrada. O desejo de se reunir e conviver com a família e os amigos é o ponto mais levado em conta
quando o assunto é decidir ter uma cozinha aberta para a sala. A solução traz praticidade no dia a dia e
integração no convívio.
A dica dos especialistas é usar mobiliário em cores que conversem entre si, delimitar sutilmente os espaços com
bancadas, painéis e móveis em comum e apostar em recursos visuais que harmonizem como um todo.
No entanto, para manter uma boa circulação de ar na cozinha e evitar que os odores e fumaça gerados pelo
preparo de alimentos se estendam aos demais ambientes, é importante utilizar eletrodomésticos modernos
adequados para a exaustão.
Ambiente assinado pela Loja Simonetto de Jundiaí-SP.
Ambiente assinado pela designer Luana Freire, da loja Simonetto de Ampére-PR.
Ambiente assinado pela loja Simonetto de Feira de Santana-BA, em parceria com o arquiteto Ed Vasco.
42 SIMONETTO
SIMONETTO 43