3154-Catálogo de produtos Protess 4a Ed - 2016 v20_slow_AF

Catálogo
de Produtos
4 a Edição
Perfeito como um sorriso
Protess. Perfeito como um sorriso.
01

Compromisso
Fabricar produtos visando à excelência e praticidade,
oferecer sempre a melhor opção para nossos clientes e
prezar pelo atendimento diferenciado no pré e pós-venda.
Protess
Em constante crescimento a Protess está presente cada vez mais nos sorrisos de milhares de pessoas. Devido ao crescimento na área da
implantodontia, buscando melhorar e agilizar nosso atendimento, ampliamos nossa rede e contamos com escritório e representantes
técnicos em Minas Gerais, prontos para prestar todo o suporte necessário.
Buscando a excelência, investimos cada vez mais em inovação, tecnologia e testes que comprovam a qualidade e eficácia de
nossos produtos com o objetivo de trazer segurança aos profissionais e conforto aos pacientes. Por isso, seguimos os mais
rigorosos padrões de fabricação e qualidade.
Para atingir os melhores resultados, desenvolvemos constantemente novos produtos, seguindo todos os
critérios e tolerâncias para uma perfeita adaptação nos implantes e intermediários, evitando o gap e o
acúmulo de bactérias.
A Protess preza pela opinião e sugestões de seus parceiros. Por isso, desenvolve produtos buscando
atender às expectativas com um único objetivo: a satisfação do cliente.
2 www.protess.com.br

índice
Ensaios e Tecnologia 4
Embalagem 6
Barra Clip e O’ring 7
CM - Cone Morse 8
IT - Interno Triangular 10
HI - Hexágono Interno 12
HE - Hexágono Externo 14
MU - Micro Unit 16
ES - Estheticone 18
Instrumentos Protéticos 20
Kits 23
Segurança
Nossa segurança consiste no compromisso da empresa em oferecer
produtos de qualidade. Investimos em tecnologia e mão de obra
qualificada e buscamos constantemente soluções inovadoras, para
uma maior satisfação de nossos clientes.
Qualidade
O processo de qualidade se inicia no projeto dos produtos,
onde são seguidos os padrões de segurança que nos atestam,
somos capazes de desenvolver e fabricar produtos para a saúde,
garantindo assim conforto e segurança para seus pacientes.
Protess. Perfeito como um sorriso.
3

Ensaios e tecnologia
Desde o início de nossas atividades, nossa maior preocupação sempre foi de trazer o que existe
de mais inovador e assegurar essa qualidade através de ensaios e testes.
O ensaio foi baseado no estudo publicado na revista “The International Journal of Oral &
Maxillofacial Implants, Vol 22, 2007”. Foi avaliado o gap vertical, que se refere à distância entre o
assentamento implante-componente.
Os resultados foram satisfatórios uma vez que os componentes PROTESS apresentaram gaps
menores do que os apresentados no estudo. Gaps entre pilares e implantes têm propiciado
problemas por infiltração de bactérias ocasionando peri-implantite e consequentemente
problemas mecânicos (fadiga) que ocorrem por micromovimentos, podendo levar à ruptura e
perda prematura da prótese.
Foi avaliada também a rugosidade da superfície dos componentes contando com os
valores ideais.
Sendo assim, podemos afirmar que estamos dentro dos mais altos padrões de conformidade
para dispor aos nossos clientes o que há de mais atual na implantodontia moderna.
4 www.protess.com.br

Realizamos também ensaios relacionados à resistência mecânica de nossos componentes. Dois
métodos foram utilizados: ensaio de fadiga e torção, de acordo com as normas ISO 14801:2007 e ISO/
TS 13498:2011, respectivamente.
O ensaio de fadiga tem como finalidade determinar as propriedades mecânicas de fadiga do componente
odontológico e simular o estresse sofrido pelo componente-implante durante a mastigação. Consiste
basicamente na aplicação cíclica de uma carga até que o componente demonstre fadiga.
Durante o ensaio foram utilizadas onze amostras de pilares de adaptação HE que se comportaram de
maneira esperada. Comparado a estudos publicados na revista “Journal of the Mechanical Behavior of
Biomedical Materials, Ed. 62, 2016” pudemos observar superioridade nos componentes PROTESS.
Os parâmetros utilizados para o ensaio foram semelhantes, seguindo norma ISO onde a uma carga de
545,83N e uma frequência de 15Hz, os componentes resistiram a 5.000.000 de ciclos.
É importante ressaltar que os componentes utilizados compartilham das mesmas características como:
adaptação, diâmetro e altura.
O ensaio de torção tem como finalidade determinar o torque no escoamento e torque máximo, ou
seja, determinar a resistência entre componente-implante com relação ao dispositivo de travamento
quando o mesmo sofre esforço. Os componentes PROTESS tiveram desempenho adequado e
atenderam às expectativas.
Protess. Perfeito como um sorriso.
5

Embalagem
A embalagem da PROTESS atende
aos requisitos de normas nacionais
e internacionais e é fabricada com a
mais alta tecnologia, sempre voltada
para a praticidade do usuário e fácil
identificação do produto.
Instrução de Uso
Componente
Etiquetas para Identificação no Prontuário
Mantenha ao abrigo do sol
Não utilizar se a embalagem
estiver violada
prazo de validade
Produto não estéril
Consultar Instruções de Uso
Mantenha Seco
data de fabricação
Código do Produto
Fabricante
Não Reutilizar
Número de Lote
6 www.protess.com.br

BC
Barra Clip e O’ring
O’Ring
Também conhecido como Attachment Bola, o pilar O’ring é um intermediário entre
o implante e a prótese disponível nas adaptações CM, IT, HI e HE em alturas de
transmucoso de 1 a 6 milímetros. Podem ser utilizados em Overdenture e PPR como
próteses muco-suportadas e implante-retidas, proporcionando excelente estabilidade
com relação à prótese total (dentadura).
CM IT HI HE
O’ring
Calcinável
* O Conjunto O’Ring contém: 01 O’ring, 01 Cápsula Plástica, 01 Cápsula Metálica e 01 Anel Espaçador.
** O’ring de acordo com a necessidade de cada profissional.
Anel
Espaçador
Anel
O’ring
Grande
Anel
O’ring
Cápsula
Metálica
Grande
Cápsula
Metálica
Cápsula
Plástica
Barra Clip
Barra Clip
Clip Reto Clip 35° clip 70°
* O Conjunto Barra Clip contém: 01 Clip Reto, 01 Clip 35º, 01 Clip 70º e 02 Barras Clip.
** Todos os itens da página também são vendidos de forma avulsa.
Protess. Perfeito como um sorriso.
7

CM
Componentes
Protéticos para CM
Cone Morse
Informações Adicionais
• Componentes utilizados diretamente sobre implantes de adaptação Cone Morse;
• Disponíveis para todos os diâmetros de diversas adaptações do mercado;
• Indicados para próteses cimentadas e parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizados em implantes bem posicionados ou angulados.
MICRO UNIT RETO E ANGULADO
Estheticone RETO
E ANGULADO
O’Ring
8 www.protess.com.br

Cone Morse
Análogo CM
Moldeira aberta
Moldeira fechada
transferentes CM
cicatrizador CM
Alturas
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
Com ou sem travamento
PROVISório CM
munhão reto CM
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
munhão ANGULADO CM
15º ou 25º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Com ou sem travamento
UCLA CROMO-COBALTO CM
o’ring CM
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Protess. Perfeito como um sorriso.
9

IT
Componentes
Protéticos para IT
Interno Triangular
Informações Adicionais
• Componentes utilizados diretamente sobre implantes de adaptação triangular;
• Disponíveis para todos os diâmetros de diversas adaptações do mercado;
• Indicados para próteses cimentadas e parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizados em implantes bem posicionados ou angulados.
MICRO UNIT RETO E ANGULADO
Estheticone RETO
E ANGULADO
O’Ring
10 www.protess.com.br

Interno Triangular
Análogo IT
Moldeira aberta
transferentes IT
Moldeira fechada
cicatrizador IT
Alturas
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
Com ou sem travamento
PROVISório IT
munhão reto IT
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
munhão ANGULADO IT
15º ou 25º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Com ou sem travamento
UCLA PLásticA IT
Com ou sem travamento
UCLA CROMO-COBALTO IT
o’ring IT
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
vértice
A
Para a linha de componentes IT a
PROTESS desenvolveu dois modelos de
peças para duplicar a possibilidade de
posicionamento dos componentes no
implante, Lado A e Lado B.
Lado A
O vértice
do triângulo
está oposto à
angulação do
componente.
Lado B
O vértice do
triângulo está
concordante à
angulação do
componente.
B
vértice
Protess. Perfeito como um sorriso.
11

HI
Componentes
Protéticos para HI
Hexágono Interno
Informações Adicionais
• Componentes utilizados diretamente sobre implantes de Hexágono Interno;
• Disponíveis para todos os diâmetros de diversas adaptações do mercado;
• Indicados para próteses cimentadas e parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizados em implantes bem posicionados ou angulados.
MICRO UNIT RETO E ANGULADO
Estheticone RETO
E ANGULADO
O’Ring
12 www.protess.com.br

Hexágono Interno
Análogo hi
Moldeira aberta
Moldeira fechada
transferentes hi
cicatrizador hi
Alturas
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
Com ou sem hexágono
PROVISório hi
munhão reto hi
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
munhão ANGULADO hi
15º ou 25º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Com ou sem hexágono
UCLA plástica HI
Com ou sem hexágono
UCLA cromo-cobalto hi
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
o’ring HI
Protess. Perfeito como um sorriso.
13

HE
Componentes
Protéticos para HE
Hexágono Externo
Informações Adicionais
• Componentes utilizados diretamente sobre implantes de Hexágono Externo;
• Disponíveis para todos os diâmetros de diversas adaptações do mercado;
• Indicados para próteses cimentadas e parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizados em implantes bem posicionados ou angulados.
MICRO UNIT RETO E ANGULADO
Estheticone RETO
E ANGULADO
O’Ring
14 www.protess.com.br

Hexágono Externo
Análogo hE
Moldeira aberta
Moldeira fechada
transferentes hE
cicatrizador hE
Alturas
6 mm
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
Com ou sem hexágono
PROVISório hE
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
pilaR para solda HE
munhão reto hE
munhão ANGULADO hE
15º ou 25º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Com ou sem hexágono
UCLA CROMO-COBALTO HE
o’ring HE
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
Com ou sem hexágono
UCLA PLásticA hE
Protess. Perfeito como um sorriso.
15

MU
Micro Unit Reto
e Angulado
CM | IT | HI | HE
Informações Adicionais
• Micro Unit, também conhecido no mercado como Mini-abutment, Mini-pilar, Mult-unit e Miruscone;
• Indicado para próteses parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizado em implantes bem posicionados ou angulados;
• Disponível para implantes Cone Morse, Interno Angular, Hexágono Interno e Externo.
micro unit reto CM | IT | HI | HE
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
micro unit Angulado CM | IT | HI | HE
17º - Alturas
4 mm
3 mm
2 mm
30º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
16 www.protess.com.br

Micro Unit Reto e Angulado
Sem hexágono
ANálogo MICRO UNIT
Moldeira aberta
Moldeira fechada
transferenteS MICRO UNIT
Protetor MICRO UNIT
Sem hexágono
pilar para solda MICRO UNIT
Sem hexágono
provisório MICRO UNIT
Sem hexágono
copping plástico MICRO UNIT
Sem hexágono
copping cromo-cobalto MICRO UNIT
Protess. Perfeito como um sorriso.
17

ES
Estheticone Reto
e Angulado
CM | IT | HI | HE
Informações Adicionais
• Estheticone, também conhecido no mercado como Abutment Cônico e Pilar Cônico;
• Indicado para próteses parafusadas, múltiplas e unitárias;
• Utilizado em implantes bem posicionados ou angulados;
• Disponível para implantes Cone Morse, Interno Triangular, Hexágono Interno e Externo.
Estheticone reto CM | IT | HI | HE
Estheticone Angulado CM | IT | HI | HE
Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
1 mm
17º - Alturas
4 mm
3 mm
2 mm
30º - Alturas
5 mm
4 mm
3 mm
18 www.protess.com.br

Estheticone Reto e Angulado
Com ou sem
hexágono
ANálogo estheticone
Moldeira aberta
Moldeira fechada
TRANSFERENTES ESTHETICONE
PROTETOR ESTHETICONE
Pilar para solda / sem hexágono
Pilar para solda ESTHETICONE
Com ou sem hexágono
PROVIsório ESTHETICONE
Com ou sem hexágono
COPPING PLástico estheticone
Com ou sem hexágono
COPPING cromo-cobalto estheticone
Protess. Perfeito como um sorriso.
19

IP
Instrumentos
Protéticos
Diversidade das pontas das chaves
Demonstração
O exemplo abaixo é referente às medidas de
uma chave digital, mas também se aplica para as
chaves torque e contra-ângulo de acordo com a
disponibilidade de cada modelo de chave.
6,0 mm
10,0 mm
15,0 mm
20,0 mm
30,0 mm
Extra Curta
Curta
Média Longa Extra Longa
20 www.protess.com.br

Chaves p/ Torque
Chave p/ Torque Hexagonal 0,9 mm
Chave Micro Unit
curta
média
curta
média
longa
Chave p/ Torque Hexagonal 1,2 mm
Chave o’ring
extra curta
curta
média
longa
extra longa
curta
média
longa
Chave p/ Torque quadrada 1,3 mm
Chave RETRIEVER
extra curta
curta
média
longa
extra longa
curta
média
Chave Fenda
chave torx
curta
média
longa
curta
média
longa
Chave Grip
Base Digital
curta
média
longa
Torquímetros
Torquímetro de Haste com Reverso
catraca
Torquímetro Estalo
Protess. Perfeito como um sorriso.
21

IP
Instrumentos
Protéticos
Chaves digitais
Chaves p/ Contra-ângulo
Chave Digital Hexagonal 0,9 mm
Chave p/ contra-ângulo Hexagonal 0,9 mm
curta
média
curta
média
Chave Digital Hexagonal 1,2 mm
Chave Digital Fenda
extra curta
curta
média
longa
extra longa
Chave Digital Quadrada 1,3 mm
extra curta
curta
média
longa
extra longa
Chave p/ contra-ângulo Hexagonal 1,2 mm
curta
média
longa
Chave p/ contra-ângulo Quadrada 1,3 mm
Chave p/ contra-ângulo Grip
curta
média
longa
média
curta
média
longa
Chave Digital Estheticone e MICRO UNIT
Chave p/ contra-ângulo Micro Unit
média
média
Chave Digital Grip
Chave p/ contra-ângulo O’ring
curta
média
longa
média
Chave Digital o’ring
Chave p/ contra-ângulo Torx
média
curta
média
longa
Chave Digital torx
Prolongador de broca
curta
média
longa
22 www.protess.com.br

KITS
Kit Protético
Kit Chaves para Torque
Composição do kit
• Chave p/ Torque Hex. 0,9 mm curta
• Chave p/ Torque Hex. 0,9 mm média
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm curta
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm média
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm longa
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm curta
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm média
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm longa
• Chave p/ Torque Fenda
• Chave p/ Torque O’ring
• Chave p/ Torque Estheticone e Micro Unit
• Base Digital
• Torquímetro
Composição do kit
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm curta
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm média
• Chave p/ Torque Hex. 1,2 mm longa
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm curta
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm média
• Chave p/ Torque Quadrada 1,3 mm longa
• Chave p/ Torque Estheticone e Micro Unit
• Chave p/ Torque Fenda
• Base Digital
* Temperatura Máxima 170º C / 338º F
Protess. Perfeito como um sorriso.
23

Perfeito como um sorriso
Consulte nossos representantes
Campinas
Av. Andrade Neves, 295 - Sala 43
4º Andar - Centro
Campinas - SP - CEP 13013-160
+55 19 3216.6464
+55 19 3043.7150
+55 19 3216.6287
São Paulo
Rua Pe. Estevão Pernet, 160 - Sala 307
3º Andar - Tatuapé
São Paulo - SP - CEP 03315-000
+55 11 3938.1777
+55 11 3938.5142
+55 11 2855.0070
Minas Gerais
Rua Presidente Dutra, 3 - Sala 308
3º Andar - Centro
Três Corações - MG - CEP 37410-000
+55 35 3231.4988
24 www.protess.com.br
www.protess.com.br