Revista Vida, Solidariedade, Sardoura - 4ª Edição

Revista
Vida Solidariedade Sardoura
4ª Edição | Junho 2017
Distribuição gratuita
Apresentação do Estudo - Olhar a Diferença
VIVER A DIFERENÇA
Visita do Diretor da Unidade de Desenvolvimento
Social e Programas - Dr. Helder Santos Feira Social - 2017

SUMÁRIO
Propriedade
Centro Social de Santa Maria de Sardoura
Quinta da Devesa 4550-743 Santa Maria de Sardoura
Telf.: 255 698 013
E-mail: geral@centrosocialdesardoura.com
www.centrosocialdesardoura.com
Direção
José António Rocha
Cristina Fernandes
António da Rocha
Maria da Silva
Angelina Cunha Pereira
Hélio Rocha
Norberto Mota
Editorial
Creche
Prolongamento Escolar
CATL
ERPI - Estrutura Residencial para
Idosos / Lar de Idosos
SAD
Visita do Dr. Helder Santos
Feira Social
Viver a Diferença
3.01 - Castelo de Paiva
3.01 - Canedo
3.01- Cinfães
3.01 - Melres
3.01 - Paredes
Oficinas Inclusivas
Edição
Tiragem
500 exemplares
3
4
6
7
8
10
11
12
14
16
17
18
19
20
21
3.2 - Aprendizagem 22
P’los Trajetos da Vida 24
Transportes CSSMS 26
Sugestões dos Formandos 27
2
Formação
Informações úteis
Formação Pedagógica Inicial para Formadores/as
Certificado de Competências Pedagógicas (CCP) para exercer a atividade de formador/a
Habilitações: mínimo 9º Ano
Idade: mínimo 18 anos
Tipologia 3.2 - Cursos de Ensino e Aprendizagem do
POCH
Dupla certificação: profissional e escolar, 12º ano (nível 4 de qualificação do Quadro Nacional
de Qualificações) possibilitando a progressão nos estudos.
Habilitações: 9º ano ou ensino secundário incompleto
Idade: 16 aos 24 anos
Tipologia 3.01- Qualificação de Pessoas com
Deficiência e/ou Incapacidade do POISE
Dotar as pessoas com deficiências e incapacidades de conhecimentos e competências necessárias
à obtenção de uma qualificação profissional
Formação Inicial - Longa duração
Habilitações: até ao 8ºano
Idade: 16 aos 65 anos
Mais informações / inscrições - Polo formativo Cooperatipaiva,CRL (Hotel S.Pedro)
Contactos úteis
Formação Contínua - Curta duração
Habilitações: não definidas
Idade: 16 aos 65 anos
Aplicação de produtos fitofarmacêuticos
Este curso pretende capacitar os participantes para a manipulação e aplicação segura de produtos
fitofarmacêuticos, minimizando os riscos para o aplicador, o ambiente e o consumidor.
Requisitos:
Escolaridade mínima obrigatória à data de nascimento.
Podem ser aceites formandos/as que não disponham da escolaridade mínima, desde que comprovem
saber ler, fazer cálculos simples e interpretar um texto.
CSSMS - Entidade formadora certificada pela DRAPN
Tipologia 1.08 - Formação modular para empregados
e desempregados do POISE
Tipologia 3.03 - Formação modular para DLD ( Desempregados
de longa duração) do POISE
Centro Social de Santa Maria de Sardoura 255 698 013
Polo Formativo Cooperatipaiva - Hotel S. Pedro 914 797 968
Junta de Freguesia de Sta. Maria de Sardoura 255 689 072
Câmara Municipal de Castelo de Paiva 255 689 500
GNR - Castelo de Paiva
255 690 380
Bombeiros Voluntários de Castelo de Paiva 255 690 550
Centro de Saúde de Castelo de Paiva 255 690 280
Extensão de Saúde Oliveira do Arda 255 762 234
Farmácia Marques Lopes (Sardoura) 255 689 515
Farmácia Adriano Moreira
255 689 440
Farmácia Central
255 689 310
Farmácia Pinho Lopes (Oliveira do Arda) 255 762 239
Hospital Padre Américo - Vale do Sousa 255 714 000
Hospital S. Sebastião
256 379 700
Serviço Local de Segurança Social
808 266 266
Gabinete da Rede Social
255 689 320
Repartição de Finanças
255 699 381
Hotel Rural Casa de São Pedro
255 689 468

A
sociedade dos dias de hoje vive em constante
movimento e o tempo tornou-se num dos
bens mais preciosos, mas também cada vez
mais escasso no seio das famílias. Devido à conjuntura
atual, torna-se necessário que esposa e marido
mantenham um emprego para assim conseguirem
proporcionar aos seus filhos não só uma vida desafogada
como também acautelar-lhes o futuro. E,
assim sendo, o tempo para os filhos é pouco ou praticamente
inexistente. O mesmo acontece em relação
aos mais idosos quando ainda estão presentes.
É neste contexto que surge, e na comunidade em
que está inserida, o Centro Social de Santa Maria de
Sardoura. Não pretendendo constituir um substituto
da família, mas sim um complemento a esta,
apresenta um vasto leque de respostas sociais que
vão de encontro às necessidades de cada escalão
etário, estabelecendo uma ponte entre gerações
nas suas instalações. Assim, esta instituição oferece
um serviço humanizado e de elevada qualidade, escutando
e dando resposta às necessidades e preocupações
de cada, privilegiando uma relação personalizada
e de proximidade e colocando o(a) utente
sempre em primeiro lugar.
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura aposta
no desenvolvimento pessoal e profissional de cada
trabalhador(a), valorizando o mérito e as competências
de cada um(a) ao mesmo tempo que promove
o trabalho em equipa contruindo, desta forma, um
espírito de pertença traduzido pela cooperação
mútua e a participação de todos.
A inovação e a criatividade aliadas à dedicação,
sempre presentes no que fazemos, contribuem fortemente
para o desenvolvimento de melhores soluções
e melhores serviços, alcançando os melhores
resultados numa perspetiva de melhoria contínua
e de superação das expetativas, quer de utentes,
EDITORIAL
3
familiares, trabalhadores(as) e parceiros. Desta forma,
todos(as) mantêm um compromisso firme com
a excelência, sempre motivados(as) para dar mais e
melhor.
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura é, desde
2011, uma Entidade Certificada pela APCER (Associação
Portuguesa de Certificação de de Sistemas
de Gestão, Serviços, Produtos e Pessoas) obedecendo
e cumprindo todos os requisitos legais aplicáveis
à sua atividade e normativos da ISO 9001 (norma
de sistemas de gestão mais utilizada mundialmente,
constituindo-se como referência internacional
para a Certificação de Sistemas de Gestão da Qualidade),
sendo avaliados anualmente por auditores
externos. Em 2017, fomos auditados tendo em vista
a renovação do certificado e a transição da nova
norma em vigor (ISO9001:2015). A equipa auditora
concluiu que o “Sistema de Gestão da Qualidade do
Centro Social de Santa Maria de Sardoura demonstra
capacidade para garantir o cumprimento dos
requisitos relevantes das partes interessadas e do
referencial NP EN ISSO 9001:2015 (…)” e identificou
ainda os seguintes pontos fortes: “o envolvimento
da gestão de topo e responsáveis de serviços; o desempenho
e competência técnica dos/as colaboradores/as;
o dinamismo demonstrado pela organização
nas parcerias estabelecidas com organismos da
comunidade; a abrangência/diversidade ao nível
das diferentes respostas sociais; o projeto educativo
definido e número de projetos de intervenção
social implementados em termos de candidatura
e desenvolvimento (…)”. A instituição apresenta-
-se assim, cada vez mais capaz e mais abrangente,
aperfeiçoando e multiplicando as suas respostas,
num processo constante e dinâmico de otimização
e inovação dos processos internos, assumindo e representando
um novo conceito de visão e gestão
estratégica e partilhada.
Esta 4ª edição pretende ser reflexo disso mesmo e,
por isso retrata assuntos da atualidade social, educação/formação,
saúde e cultura, inerentes à ação
diária da instituição, para além de pequenos recortes
da sua história quotidiana, valorizando todas as
respostas e serviços prestados. Procuramos separar
o acidental e o casuístico das questões essenciais e
centrais para a nossa afirmação, identidade e reconhecimento
daquilo que são os nossos valores, elevando
a essência da nossa ação e desvalorizando a
espuma dos dias.
A Equipa do
Departamento de Qualidade do CSSMS

CRECHE
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura oferece
uma resposta social com o principal objetivo de
proporcionar o bem-estar e o desenvolvimento de
crianças até aos 3 anos, num clima de segurança
afetiva e física, baseando-o na educação de valores
e cidadania, durante o afastamento parcial do seu
meio familiar procurando estimular o seu desenvolvimento
global através da promoção de atividades
adequadas aos seus interesses, necessidades, potencialidades
e nível etário.
Expressão plástica
Expressão física e motora
Hora do almoço
CRECHE
Horário de funcionamento: 7h:00m às 19:30m
Dias de encerramento: Fins de semana, feriados nacionais e municipais, dias 24 e 31 de dezembro, dia de
Carnaval, segunda-feira após a Páscoa.
Número de vagas/ Capacidade: 34
4
Hora da Sesta

CRECHE
Preparação para o Desfile de Carnaval
Atividade sobre aq Primavera
Caça ao Ovo da Páscoa
Atividades realizadas no exterior das instalsções
5

PROLONGAMENTO Escolar
O Serviço de Prolongamento de Horário destina-se a assegurar o acompanhamento das crianças na
educação pré -escolar depois do período diário de atividades educativas (15h30 – 18h00) e durante os
períodos de interrupção destas atividades
Hora da história
Confeção de Biscoitos de Manteiga
Hino da Fruta: elaboração e gravação
Atividades de São Valentim: elaboração de
um marco de correio, confeção de biscoitos de canela
e decoração de um coração para o saco dos biscoitos Elaboração de coroas e mealheiro de Reis
Prolongamento Escolar
Horário de funcionamento: 15h:30m às 18h:00m. Nos períodos de férias letivas, o horário é das 9h:00m
às 18h:00m.
Dias de encerramento: Fins de semana, feriados nacionais e municipais, dias 24 e 31 de dezembro, dia de
Carnaval, segunda-feira após a Páscoa.
Período de inscrição: A inscrição das crianças nos serviços de Prolongamento Escolar deverá ser efetuada,
preferencialmente, a partir de 1 de maio até 30 de setembro e renovadas, anualmente, com preenchimento
de uma ficha de renovação da inscrição.
Período de admissão: As admissões deverão ser efetuadas durante os meses de setembro e outubro. No
caso de haver vagas, poderão fazer-se admissões ao longo do ano letivo.
6

CATL Centro de Atividades de Tempos Livres
O C.A.T.L pretende proporcionar às crianças, entre os 6 e 12 anos de idade, experiências que promovam
o seu crescimento como pessoa, satisfazendo necessidades de ordem física, intelectual, afetiva e
social.
Comemoração do dia de S. Valentim: elaboração da árvore da amizade; postais para a
família, confeção de brigadeiros para os pais; pintura da caixa dos brigadeiros
Participação nas Marchas Infantis de São João
Atividade de expressão plástica
C.A.T.L.
Horário de funcionamento: 7h:30 às 19:00
Dias de encerramento: Fins de semana, feriados nacionais
e municipais, dias 24 e 31 de dezembro, dia
de Carnaval, segunda-feira após a Páscoa.
Número de Vagas/ Capacidade: 50
7

ERPI Estrutura Residencial Para Idosos
Face ao envelhecimento gradual da população,
foi necessário criar condições no auxílio
ao número crescente de idosos. Atualmente,
as famílias não têm capacidade para responder aos
vários papéis que lhes são impostos, por inúmeras
razões, existindo as respostas sociais com o objetivo
de promover a autonomia, a integração social e a
saúde. Nesta instituição, entre outras, destacamos a
ERPI (Estrutura Residencial para Pessoas Idosas) e o
Centro de Dia como as respostas atualmente mais
procuradas pelas famílias.
A nossa ERPI destina-se ao alojamento coletivo, de
utilização temporária ou permanente, para pessoas
idosas ou outras em situação de maior risco de perda
de independência e/ou autonomia. Distingue-se
do centro de dia pelo seu carácter de internamento,
em quartos individuais ou duplos, funcionando
24 horas por dia, todos os dias do ano. O centro de
dia é um espaço que funciona durante o dia e que
presta serviços que satisfazem necessidades básicas,
promovem a animação e ajudam a manter as
pessoas idosas no seu meio social e familiar, já que
após o lanche os/as utentes regressam às suas casas
no transporte da instituição. O centro de dia funciona
de segunda a sábado, encerrando aos domingos
8
e feriados.
Nesta ERPI poder-se-ia dizer que a rotina é sempre
igual, mas com utentes tão especiais, um dia nunca
é igual ao anterior. Logo cedo é tempo de começar
a dar o banho aos mais dependentes. Há quem prefira
“deitar cedo e cedo erguer”, mas outros preferem
ficar na preguiça debaixo da roupa de cama e
serem os últimos. Não é fácil gerir os horários dos
banhos com as preferências para a hora do levante,
com os pequenos-almoços e a toma da medicação,
mas tudo acaba por se encaixar e há quem já não
prefira de outra forma. Uns/umas preferem tomar
banho e cuidarem-se sozinhos/as, mas por norma,
e não por opção pessoal, quase todos acabam por
necessitar de apoio. Sempre que possível, são estimulados
a escovar os dentes sozinhos, a fazer a
barba, a pentear o cabelo… mas as ajudantes de
Dia a Dia n
lar auxiliam quase todos/as nos seus cuidados pessoais.
Assim, logo a partir das 7 da manhã se sente
azáfama nos corredores. Já alguns banhos estão dados,
e enquanto umas continuam a tratar da higiene
dos/as utentes, outras vão orientando a primeira
refeição do dia. Por vezes, ouvem-se diálogos sem
sentido e algumas frases descoordenadas pelos/as
mais impacientes. Os/as mais lúcidos/as escutam-
-nas e, se umas vezes compreendem, outras vezes
impacientam-se também. Entre as 8 e as 10 horas
é dado o pequeno-almoço. Os/as utentes de ERPI
tomam-no mais cedo, enquanto que os/as de centro
de dia que vêm nas carrinhas tomam-no quando
chegam. “Quer pão no leite? Quer as suas sopas
ou quer separado hoje”, “olhe o copo da medicação,
não esqueça de tomar…” são algumas das frases
que escutamos na sala de refeições. Até à hora de
almoço, enquanto as ajudantes se encarregam da

CENTRO DE DIA
limpeza dos quartos e partes comuns, assim como
das roupas, há utentes que necessitam de cuidados
médicos mais exigentes e outros/as, os/as de centro
de dia que chegam mais tarde, que fazem a sua
higiene pessoal com apoio a partir das 10 horas. Há
sempre fraldas para trocar, apoio imprescindível a
muitos dos/as utentes da instituição. De manhã são
também estimulados/as a mover-se ou a desenvolver
atividades na sala de reabilitação, onde não é
permitido esquecer de movimentos básicos como
o caminhar. Outros preferem pintar, bordar, jogar
ou mesmo ler. O jornal é diário e ainda há quem
se interesse por saber o que se passa no país e no
mundo e de partilhar com quem não sabe ler. Entre
utentes de ERPI e de centro de dia, as conversas
são uma constante, principalmente entre as senhoras,
e as animadoras socioculturais vão orientando
as diferentes atividades e gerindo as preferências e
motivações na sala de estar. À sexta de manhã têm a
hidroginástica nas piscinas municipais, mas principalmente
no inverno é preciso uma grande dose de
motivação para os/as convencer a entrar na piscina.
Numa sala invadida por luz imensa, contraria-se
a passividade o máximo possível, fitando algumas
tristezas com humor e alegria. Aqui, e pouco antes
do almoço, os/as idosos gostam de desligar a televisão
e de rezar o terço. Depois de um reforço alimentar
ligeiro a meio da manhã, os/as mais dependentes
começam a almoçar às 11.30 horas, com apoio,
aos/às quais se juntam os/as mais autónomos/as
por volta das 12 horas. Como um bom português
que se preze, a refeição é sem dúvida mais um mo-
o CSSMS
mento social. Entre utentes de ERPI e centro de dia,
escutam-se as conversas e as ajudantes “vão-se metendo”
com este/a e aquele/a enquanto os/as servem.
Todos os/as utentes pensam que têm os seus
lugares marcados e “ai de quem” se sente naquele
que não é o seu lugar.
Depois do almoço, a caminhada é quase obrigatória
para aqueles/as que conseguem, seguindo-se
a realização das atividades, de acordo com as planificações.
As atividades são de vários tipos, entre
lúdicas, formativas, desportivas, religiosas, sociais
e culturais e são estas atividades de animação que
constituem um importante reforço da autoestima.
Em defesa da dignidade e da qualidade de vida,
todos/as os/as cuidados/as visam contribuir para a
estabilização e retardamento do processo de envelhecimento
e promoção de um envelhecimento ativo.
Se uns/umas querem participar com toda a sua
9
força e vontade, outros/as preferem apenas assistir
ou ter uma participação menor, de acordo com as
suas capacidades e vontade.
O lanche é servido às 16 horas, período após o qual
os/as utentes de centro de dia regressam às suas casas.
Na ERPI o ambiente fica mais calmo e as conversas
mais reduzidas, ouvindo-se na sala de estar o programa
“A tarde é sua”, um dos eleitos, principalmente
pelas senhoras. Outros/as preferem continuar
a jogar (normalmente, ao loto ou às cartas) ou fazer
as suas “caminhadas” pelos diferentes espaços,
conversando por quem passam. Segue-se o jantar,
mais cedo para quem quer ir para a cama, e até às
19 horas para os/as restantes. As colaboradoras vão
distribuindo a refeição a todos/as os/as da sala, com
a medicação obrigatória, desdobrando-se em viagens
desde a sala de refeições até aos quartos. Há
que deitar também os/as mais dependentes… antes
de apagar a luz, há ainda tempo para um “boa
noite” e até já, pois continuadamente passam pelos
quartos para perceber como estão e ajudar os/as
que precisam. Depois do jantar, uns/umas preferem
ir para o seu quarto onde têm uma televisão para
poderem ouvir as notícias ou ver a novela. Os/as
mais resistentes preferem ficar na sala de convívio
a conversar e a ver televisão em conjunto. Antes de
deitar, tomam a ceia e daí seguem para a cama. No
discurso das colaboradoras “para tratar de idosos é
preciso sermos, acima de tudo, muito humanos e,
depois, ter muita paciência, porque é um trabalho
muito cansativo, física e psicologicamente”. Mas o
profissionalismo acaba por ser reconhecido carinhosamente
por alguns utentes e famílias. Além
das ajudantes de lar de forma permanente, os/as
utentes contam com vários profissionais para os/
as apoiar nas suas diferentes necessidades, desde o
médico, às enfermeiras, à nutricionista, à psicóloga,
psicomotricista e ao professor de educação física.
Amanhã a rotina repete-se. Mas com tantas pessoas
diferentes, os dias nunca são iguais, na certeza que
tentamos proporcionar a todos uma história feliz.
The End...

SAD Serviço de Apoio Domiciliário
O
Centro Social de Santa Maria de Sardoura
coloca, diariamente, à disposição dos residentes
do concelho de Castelo de Paiva e
concelhos limítrofes, cinco equipas de serviço de
apoio domiciliário (SAD).
Atualmente, o SAD dá apoio a 76 clientes, garantindo
um leque de serviços ajustados às necessidades
dos/as seus/suas clientes, preferências e características
individuais (alimentação, cuidados de higiene
e conforto pessoal, higiene habitacional, tratamento
de roupa e outros serviços como: animação, lazer,
aquisição de bens e géneros alimentícios, pagamento
de serviços, deslocações a entidades da
comunidade).
Atendendo às necessidades do público alvo desta
resposta social e rentabilizando a vasta equipa técnica
que a Instituição dispõe, disponibilizou-se, há
cerca de um ano, mais um serviço no SAD: a Gerontopsicomotricidade.
Assim, através de um conjunto
de práticas, métodos e estratégias há a promoção
da autoconfiança e socialização que contribuem
para a autonomia e bem-estar do/a idoso/a, retardando
a retrogenese (perda) das suas capacidades
funcionais, cognitivas e emocionais.
Atualmente, 7 clientes de SAD usufruem uma vez
por semana, nos seus respetivos domicílios, destas
atividades especificas de noção do corpo, estruturação
espaço-temporal, motricidade global e fina,
tonicidade, coordenação, relaxação, jogos de estimulação
cognitiva, convívio com outros/as idosos/
as integrados/as nas respostas de ERPI e Centro de
Dia que os/as visitam, entre outras, que permitem
manter os nossos idosos ativos, preservando as suas
capacidades físicas e mentais. Estes/as clientes e familiares
demonstram-se satisfeitos com as atividades
dinamizadas, referindo que esperam “ansiosos/as
pela menina/doutora no dia e hora marcada” - (Sra. Conceição
Entre-os-Rios); “Gostamos de fazer estes jogos que nos
ajudam a reavivar a memória, nos fazem rir e ajudam a passar
melhor o tempo” - (Sra. Ana e Jorge – S. Martinho de
Sardoura); “Ohh doutora já acabou? Já vai embora? Quando é
que volta outra vez?” - (Maria Antonieta – União de freguesias
de Sobrado e Bairros); “Noto que a minha mãe
fica mais desperta e bem-disposta depois de fazer as atividades”
- (Sra Helena – familiar - Santa Maria de Sardoura);
“Os meus pais gostavam muito, é sempre uma boa companhia, o
afeto e acho muito importante este acompanhamento” - (Cristina
Pereira – Familiar – Santa Maria de Sardoura)...
Atendendo à positiva aceitação/participação dos/
as clientes a este serviço é nosso objetivo alargar o
mesmo ao maior número de clientes possível.
10

VISITA do Dr. Helder Santos
Diretor da Unidade de Desenvolvimento Social e Programas
Dr. Helder Santos e Dr.ª Paula Nascimento (S. L. Seg. Social
de C. Paiva) visitam curso de Pasteleiro/a Padeiro/a
Dr. Helder Santos nas Oficinas Inclusivas
Dr. Helder Santos conhece casa para “Refugiados”
Dr. Helder Santos e Dr.ª Paula Nascimento visitam atelier
do curso de Costureiro/a
A visita também passou pela carpintaria - Curso de Carpinteiro/a
Visita à ICA -Incluir Cooperativa Artesanal
Dr. Helder Santos e Dr.ª Paula Nascimento visitam Quinta Pedagógica, inserida na Quinta de São Pedro - Castelo de
Paiva
11

Exposição de produtos da ICA
XI Feira Socia
Foi nos dias 26 e 27 de Maio que decorreu a XI Feira Social de
Castelo de Paiva, uma iniciativa da Câmara Municipal de Castelo
de Paiva em colaboração com a Rede Social, cujo objetivo é dar a
conhecer à comunidade o trabalho realizado na área social pelas
diversas entidades concelhias.
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura marcou, mais uma
vez, a sua presença mostrando as atividades desenvolvidas pelas
Formandos / Utentes no Largo do Conde
Quiosque Fotográfico - Um Sucesso
“P’los Trajetos da Vida” também p
CSSMS no Festival das Sopas com a “Sopa do Mar”
12
Merecido lanche após visita `XI Feira Social

l de Castelo de Paiva
várias respostas,o impacto e importância que a nossa instituição
para a comunidade. Levamos até ao Largo do Conde os formandos
dos projetos formativos das diversas tipologias de intervenção,
os projetos desenvolvidos pela instituição, os idosos e, como vem
sendo habitual, participamos no Festival das Sopas.
Iguarias dos (as) “Cozinheiros(as)”
Atividade das Oficinas Inclusivas
resente
Atividade da Tip. 3.2 - Ensino Aprendizagem
Atividade da Tip. 3.01 - Qualif. de Pessoas com
Def. e/ou Incapacidade
Utentes de ERPI e Centro de Dia no Festival das Sopas
13
Abertura da XI Feira Social pelo Diretor da Seg.
Social (Dr. Manuel Ruivo) e pelo Presidente da CM
Castelo de Paiva (Dr. Gonçalo Rocha)

VIVER A D
No dia 28 de Junho de 2017, os formandos do
projeto formativo ”Sem fronteiras para a inclusão”,
desenvolvido no âmbito da tipologia 3.01 do POISE
- Qualificação de pessoas com deficiência e/ ou
incapacidades - viveram um dia diferente, cheio de
experiências únicas e inesquecíveis!
Com o objetivo de promover o convívio entre os
formandos dos vários cursos dos diferentes pólos
formativos dos concelhos de Castelo de Paiva,
Cinfães e Paredes, e das freguesias de Canedo,
concelho de Santa Maria da Feira, e Melres, concelho
de Gondomar, desenvolveu-se a atividade “Viver a
diferença”.
Nesta iniciativa, além dos formandos, estiveram
presentes os formadores, os técnicos afetos ao
projeto, os representantes das entidades que
acolhem os/as formandos/as na componente da
PCT, os representantes das entidades parceiras,
nomeadamente as juntas de freguesia, as IPSS, as
empresas Ágito e Etapas Pioneiras, o presidente
da direção da Cooperatipaiva, Lino Pereira, o sócio
fundador do CSSMS e presidente da assembleia
geral da Cooperatipaiva, o Dr. Paulo Teixeira, o
diretor do Centro Regional da Segurança Social, Dr.
Manuel Ruivo, os representantes do IEFP - Deleg.
Norte, Eng.ª Eduarda Fernando e Dr. José Miguel
Dinis, representante do IEFP Penafiel, Dr. Augusto
Pereira, a Representante da Unidade Local de
Saúde de Castelo de Paiva, Dr.ª Aurora Beleza, e
o Presidente da Câmara Municipal de Castelo de
Paiva, Dr. Gonçalo Rocha.
Este projeto formativo surge no âmbito de uma
candidatura apresentada pelo CSSMS ao POISE e
visa promover de ações que possibilitem a aquisição
e o desenvolvimento de competências profissionais,
tendo em vista potenciar a empregabilidade das
VIVER A DIFERENÇA juntou responsáveis das entidades a formandos/as...
14

IFERENÇA
pessoas com deficiência e incapacidade, orientadas
para o exercício de uma atividade no mercado de
trabalho.
Durante este dia, os formandos puderam viver
experiências mais radicais que, certamente,
marcaram indelevelmente as suas vidas e
contribuíram para a promoção de um convívio
salutar e para a criação de laços profundos entre
todos. Houve, ainda, oportunidade para apresentar
o estudo/diagnóstico “ Olhar a Diferença”, um
documento vivo e dinâmico, que se encontra em
constante atualização, e que retrata a problemática
da deficiência e procura conhecer as respostas
existentes para este público, inicialmente nos
territórios do concelho de Castelo de Paiva,
mas que, atualmente, se alargou aos territórios
próximos, como é o caso dos concelhos de Cinfães,
Paredes, Santa Maria da Feira, Gondomar e, mais
recentemente, ao concelho de Penafiel.
IEFP e Segurança Social marcaram a presença
Eng.ª Eduarda Fernando (IEFP - Deleg. Norte), Dr.
Manuel Ruivo (Diretor CD Seg. Social Aveiro e Dr.
Paulo Teixeira (Pres. Ass. Geral da Cooperatipaiva) Dr.ª Susana Alves Almerindo Rodrigues
Atividades desportivas e de reabilitação são uma aposta de sucesso
15

Qualificação de pessoas com
deficiência e ou incapacidade
Tipologia de operação 3.01 do POISE que tem como organismo intermédio o IEFP
Polo Castelo de Paiva
Dia de São Valentim - Celebração da Amizade
Uma tarde diferente com muita animação
Desfile de Carnaval
Amizade sempre presente entre os/as formandos/as
Desfile de Carnaval inter-instituições do concelho
Almoço Convívio de Páscoa
Roupas produzidas pelos/as formandos/as
Assinalamos a Páscoa com mais um almoço convívio entre os/as formandos/as no Hotel Rural Casa de São Pedro
• Assistente familiar e de apoio à • Operador/a agrícola - horticultua
formandos/as;
comunidade - 11 formandos/as;
e fruticultura - 12 forman-
• Operador/a de jardinagem
• Cozinheiro/a - 9 formandos/as; dos/as;
inicial - 11 formandos/as;
• Cozinheiro/a - 12 formandos/as; • Tratador/a / Debastador/a de • Operador/a de jardinagem contínua
• Cozinheiro/a - 12 formandos/as; equinos - 13 formandos/as;
- 11 formandos/as;
• Empregado/a de mesa - 10 • Pasteleiro/a Padeiro/a - 10 formandos/as;
• Costureiro/a - 12 formandos;
formandos/as;
• Mecânico/a de automóveis
• Operador/a agrícola - horticultua
e Fruticultura - 11 formandos/as;
• Operador/a de acabamentos
em madeira - 12 formandos/as;
ligeiros - 13 formandos/as.
• Caspinteiro/a de limpos - 9
16

Qualificação de pessoas com
deficiência e ou incapacidade
Tipologia de operação 3.01 do POISE que tem como organismo intermédio o IEFP
Polo Canedo
Atividades realizadas pelos/as formandos/as do curso Operador/a Agrícola-Horticultura/Fruticultura na
componente Prática em Contexto de Trabalho e nas sessões de Prática Simulada.
Apanha de mirtilo Preparação do terreno Cultivo de hortícolas
Dia da Saúde
No âmbito da Jornadas da Saúde
realizada pelo Centro Social da
Lomba, os/as formandos/as do
curso de Geriatria foram convidados
para realizarem algumas atividades
de animação para os seus
utentes. Foi realizada a uma peça
de teatro e alguns jogos.
• Assistente administrativo - 12 formandos/as
• Agente de Geriatria - 12 formandos/as
• Empregado/a de mesa - 12 formandos/as
17

Qualificação de pessoas com
deficiência e ou incapacidade
Tipologia de operação 3.01 do POISE que tem como organismo intermédio o IEFP
Polo Cinfães
No passado dia 14 de Fevereiro, celebramos,
no polo formativo de Cinfães, o “Dia dos Afetos”.
Para comemorar este dia, os formandos dos respetivos
cursos, fizeram presentes relacionados com
a área formativa e ofereceram a todos os colegas,
simbolizando a amizade e afetividade existente entre
eles.
O Dr. Serafim Rodrigues (Vereador da Cultura da C.
M. de Cinfães), a Dra. Mafalda Brochado (assessora
do Presidente da C. M. de Cinfães) e a Dra. Elisabete
Reto (Coordenadora Responsável pela Biblioteca
Municipal de Cinfães) estiveram presentes na atividade
desenvolvida pelos formandos do curso de
Assistente Administrativo, tendo sido também presenteados
neste dia.
Dr.ª Mafalda Brochado, Assessora do Pres. da CM
de Cinfães, Dr.ª Elisabete Reto, Coord.ª da Biblioteca
Mun. de Cinfães e o Dr. Serafim Rodrigues,
Vereador da Cultura da CM de Cinfães
A
7 de abril, o Dia Mundial da Saúde foi celebrado
com a realização de um seminário na
Biblioteca Municipal de Cinfães, juntando os
formandos dos cursos de formação que, atualmente
estão a ser dinamizados no concelho de Cinfães.
Participaram na iniciativa os formandos dos cursos
de “Empregado de Mesa”, “Assistente Administrativo”,
“Operador Agrícola” e “Assistente Familiar e de
Apoio à Comunidade”. A Associação de Solidariedade
Social de Espadanedo também foi convidada a
participar.
O objetivo passou pela sensibilização dos presentes
para a importância de hábitos e estilos de vida saudáveis.
A higiene e saúde, higiene oral e reabilitação
física foram as temáticas abordadas.
Dr.ª Sara Junot - Médica Dentista
• Assistente familiar e de apoio à comunidade - 12 formandos/as
• Operador/a agricola - 12 formandos/as
• Empregado/a de mesa - 12 formandos/as
18

Qualificação de pessoas com
deficiência e ou incapacidade
Tipologia de operação 3.01 do POISE que tem como organismo intermédio o IEFP
Polo Melres
Empregado/a de Mesa - Preparação e degustação do serviço de mesa
Atividade ao ar livre - Piquenique
Atividades de curso “Costureiro/a modista”
• Empregado/a de mesa - 12 formandos/as
• Costureiro/a modista - 12 formandos/as
Carnaval
19

Qualificação de pessoas com
deficiência e ou incapacidade
Tipologia de operação 3.01 do POISE que tem como organismo intermédio o IEFP
Polo Paredes
Visita à Magikland
Esta atividade foi inserida na comemoração do “Dia do Sorriso” levada a cabo pelo CLDS 3G e a Câmara
Municipal de Paredes.
Dia da Saúde
Enfª Ana Simões - Importância da higiene
Dr.ª Sara Junot - Importância da Saúde Oral
Lanche saudável
• Operador/a de informática -12 formandos/as
• Agente em geriatria - 11 formandos/as
Prof. Mauro Mendes - Exercício e reabilitação física
20

Oficinas Inclusivas 12 Anos de existência
São várias as atividades realizadas ao longo do dia pelos uetntes das Oficinas Inclusivas
Embelezamento do jardim junto à sala de atividades
Atividades ao ar livre
Preparação de uma Salada de Frutas
Exercício físico / estimulação motora
21

Formação Ensino e Aprendizagem
Tipologia da Operação 3.2 do POCH que tem como organismo intermédio o IEFP
Descobrir Castelo de Paiva
Delegação Norte do IEFP esteve presente - Dr.ª Fernanda Machado e Dr.ª Daniela Dias
No âmbito do desenvolvimento do Projeto
Transdisciplinar do curso “Técnico/a de Turismo
Ambiental e Rural”, da Tipologia 3.2 – cursos
de aprendizagem do POCH, foi realizada a apresentação
do projeto turístico, intitulado “Descobrir
Castelo de Paiva”. Contámos com a presença, entre
outros, de representantes do IEFP – Delegação Re-
gional do Norte – Organismo intermédio dos cursos
de aprendizagem (Dr.ª Fernanda Machado e Dr.ª
Daniela Dias). A apresentação teve lugar no Hotel
Rural de S. Pedro, em Castelo de Paiva, no dia 9 de
março de 2017. No final da apresentação do projeto,
foram servidas algumas iguarias típicas da região
a todos os convidados.
22

Formação Ensino e Aprendizagem
Tipologia da Operação 3.2 do POCH que tem como organismo intermédio o IEFP
Visita à carpintaria
Representantes da Delegação Norte do IEFP - Dr.ª Fernanda Machado e Dr.ª Daniela Dias e Comandante
do Posto da GNR de C. Paiva - 1º Sargento Paulo Silva
De visita pela Quinta Pedagógica e salas de formação em convivência direta com os formandos/as.
Visita a fábrica e exposição de mobiliário
Visita à fábrica de móveis Augusto Costa Teles, LDA - Paços de Ferreira
Visitra à Feira do Mobiliário e Decoração da Capital do Móvel - Paços de Ferreira
23

Dia da Saúde
No dia 4 de abril, ao longo de todo o último dia de aulas,
os alunos do Agrupamento de Escolas do Couto Mineiro
do Pejão contaram com uma série de atividades alusivas
ao dia da saúde (a comemorar no dia 7 de abril). Entre palestras,
demonstrações e atividades livres, foram desenvolvidas as seguintes:
demonstração do suporte básico de vida (desenvolvido
pelos Bombeiros Voluntários de Castelo de Paiva); saúde e
nutrição “Mãos na Massa” (desenvolvido pela nutricionista do
CSSMS, Dra. Joselina Casaca); saúde e nutrição “Nós somos o
que comemos” (desenvolvido pela nutricionista do ACES Vale
Sousa Sul, Dra. Cristiana Setas), “Sexualidade e Afetos” (enfermeiro
afeto ao projeto em parceria com a equipa da Abraço),
“(Des)Liga-te – Limites do Jogo e Diversão” (promovido pela
Dra. Sónia Faro do CRI – Porto Oriental); rastreio da Abraço
(para maiores de 18 anos, auxiliares e professores); atividade de
zumba KIDS; atividades radicais; atividades plásticas e de expressão
(olaria e mural da saúde); e atividade de encerramento
(concerto entre técnicos e alunos).
Dr.ª Sónia Faro - CRI Porto Oriental em
sessão com jovens do PTV
BV de Castelo de Paiva em demonstração de Suporte Básico de Vida
a jovens do PTV
“(AR)Riscar”
Prevenção e Sensibilização
Foram realizadas duas campanhas
de prevenção/sensibilização
em contextos
festivos (ação “(AR)Riscar”).
A primeira, a 19 de fevereiro,
foi realizada em parceria
com a Junta de Freguesia de
Santa Maria de Sardoura, na
atividade que mensalmente
já realizam e designam por
“Mercadinhos Cá da Terra”. Nesta atividade, aproveitou-se para distribuir
informação sobre o projeto e sobre os estilos de vida saudáveis,
foi realizado um rastreio ao colesterol e distribuídas garrafas de água
com mensagens positivas sobre comportamentos saudáveis. A segunda
campanha foi realizada no dia 28 de fevereiro, aproveitando
os festejos de Carnaval para, de forma divertida, divulgar o projeto
(distribuição de folhetos), sensibilizar (incluindo distribuição de informação),
reforçando e propondo comportamentos mais saudáveis em
contexto de diversão.
24
O
projeto promove uma
ação para jovens (“Recri´Arte”)
que visa o desenvolvimento
de atividades em
áreas específicas como a música,
o teatro, o desporto, cinema, entre
outras, e que permitam, pela
sua dinâmica de implementação,
contribuir para o desenvolvimen-
“Recri

’ Arte
Campanha de Prevenção na XX Feira do Vinho Verde
to de competências pessoais e
sociais. Estas atividades têm-se
dirigido essencialmente ao grupo
de jovens institucionalizados no
concelho de Castelo de Paiva, e
incidindo principalmente ao nível
do desporto e aventuras radicais,
atividades mais escolhidas por
estes jovens.
Na ação “(Ar)Riscar” deste
projeto, foi desenvolvida
uma campanha de sensibilização
na XX Feira do Vinho Verde,
Gastronomia e Artesanato,
no dia 30 de junho, onde se objetivou,
essencialmente, distribuir
informação preventiva no âmbito
dos consumos de risco, incluindo
através de um material elaborado
pela equipa (o “alcoolitro”), medir
a taxa de alcoolémia, promover a
adoção de estilos de vida saudáveis
e, paralelamente, divulgar as
respostas/ações que este projeto
oferece ao nível concelhio.
PTV na XI Feira Social 2017
Na participação na
XI Feira Social de
Castelo de Paiva,
realizada nos dias 26 e 27
de maio, o projeto fez a
sua divulgação através de
informação sobre o mesmo
e de fotos tiradas com
as diferentes pessoas que
passaram pelos stands da
instituição com a mensagem
“Na Diversão e no
Risco Existem Limites… Escolhe os Teus!”. Ainda neste evento foi realizado
o concurso, “Quem quer ser saudável – concurso entre miúdos”
(simulando o “Quem quer ser milionário”), com questões e assuntos
abordados nos programas de promoção de competências pessoais
e sociais nas escolas de 1º ciclo, num confronto entre escolas. Tanto
crianças como pais (e outros familiares) participaram com enorme
divertimento, com claques a torcer pela respetiva escola. Os jovens
mediadores do projeto tiveram também a sua participação na feira,
apresentando os seus talentos com um concerto.
25

TRANSPORTES Uma Aposta na Qualidade e Segurança
Não se tratando de uma resposta específica e independente,
o serviço de “Transportes” é importantíssimo
para o bom funcionamento da Instituição
e acaba por ser transversal a todas as respostas sociais.
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura, ao
longo dos anos, tem feito um grande esforço para
colocar ao dispor dos seus utentes veículos com
qualidade, apostando na constante renovação da
frota.
Atualmente, possui dez carrinhas de nove lugares,
devidamente homologadas pelo Instituto de Mobilidade
e Transportes para o Transporte Coletivo de
Crianças. Destas, duas estão adaptadas exclusivamente
para o transporte de pessoas com deficiência
ou incapacidade / mobilidade reduzida afetas à
Tipologia 3.01 - Qualificação de pessoas com deficiência
ou incapacidade - do POISE. Estes veículos,
além de assegurarem os transportes das crianças de
todas as respostas sociais (Creche, Prolongamento
Escolar e CATL), fazem ainda o transporte dos utentes
de Centro de Dia, dos formandos, e asseguram
também a mobilidade escolar dos alunos das freguesias
de Santa Maria de Sardoura e de São Martinho
de Sardoura.
Para garantir o Serviço de Apoio Domiciliário, contamos
com cinco carrinhas, devidamente equipadas
para o efeito.
As consultas dos nossos utentes da ERPI – Lar de
Idosos, Centro de Dia e SAD são asseguradas por
três carros, que garantem também as deslocações
das diferentes equipas, sempre que se justifique o
serviço no “terreno”.
O Centro Social de Santa Maria de Sardoura possui
ainda uma carrinha mista (passageiros/mercadorias)
e uma carrinha de nove lugares.
Além destas, contamos ainda com as carrinhas das
Juntas de Freguesia de Santa Maria de Sardoura
(duas) e São Martinho de Sardoura (uma).
A condução destes vinte e três veículos é assegurada
pelos respetivos profissionais, também eles devidamente
certificados pelo Instituto da Mobilidade e
Transportes para o Transporte Coletivo de Crianças.
26

Sugestões dos Formandos
Cheesecake de Morango
Ingredientes:
Preparação:
2 pacotes de natas para bater
1 Queijo creme philadélfia
150 gr de margarina
6 Folhas de Gelatina
250 gr de açúcar
250 gr de morangos
Morangos para decorar
Ralar as bolachas, derreter a manteiga
e juntar à bolacha. Forrar o
fundo de uma forma de abrir com
a bolacha e calcar bem.
Demolhar a gelatina em água fria e derreter num pouco de água a
ferver.
Lavar e limpar os morangos (deixando alguns para decoração) e levar
ao lume com 150 gr de açúcar. Deixar ferver 3 min. Retirar e triturar
com a varinha mágica e deixar arrefecer.
Bater as natas com o restante açúcar até ficarem cremosas e juntar o
queijo e a gelatina.
Bater mais um pouco e deitar por cima da bolacha. Levar ao frio até
solidificar.
Retirar o chesecake do frio e deitar por cima o molho de morango já
frio.
Decorar e servir.
Mil Folhas com Chantilly e Morangos
Ingredientes:
1 placa de massa folhada retangular
1 pacote de natas para bater
2 colheres de sopa de açúcar
250 gr de morangos
Açúcar em pó
Preparação:
Cortar a massa folhada em retângulos
e levar ao forno até
folhear.
Bater as natas com as duas colheres de açúcar até ficar em chantilly.
Quando a massa estiver pronta, tirar do forno e deixar arrefecer.
Colocar num prato uma placa de massa folhada, rechear com
o chantilly e com morangos laminados. Cobrir com outra placa
de massa folhada.
Decorar com morangos e polvilhar com açúcar em pó.
27

CSSMS - Quinta da Devesa - 4550-743 Santa Maria de Sardoura Telf.: 255 698 013 | Fax: 255 696 157
Site: www.centrosocialdesardoura.com | E-mail: geral@centrosocialdesardoura.com