Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
08
SXWX½ffÀfe WXû SXWZX ´fSmXVff³f...
BaXQüSX
¦fb÷Y½ffSX, 20 RYSX½fSXe 2020
BaQüSXÜ SXfªf¸fûWX»»ff ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ OÑmX³fZªf »ffB³f IZY d»fE ´f¢IYe ÀfOÞXIY JbQe ´fOÞXe W`XÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f IYf¸f ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WXû SXWXf W`XÜ
¸fÈ°f fWX³f IZ Aa¦fcNZX ÀfZ
²fû£ff²fOÞXe IYSX³fZ ½ff»fZ
·ffBÊX I û d¸f»fe ªf¸ff³f°f
BaXQüSXÜ fWX³f IYe ¸ff`°f IZY ffQ CXÀfIZY Aa¦fcNZX IZY
d³fVff³f ÀfZ »ff£fûÔ IYe ªf¸fe³f A´f³fZ ³ff¸f IYSX½ff³fZ
AüSX IYf»fû³fe IYfMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIYE
·fc¸ffdRY¹ff AüSX CXÀfIZY ·f°feªfZ IYû IYûMXÊ ÀfZ SXfWX°f
d¸f»fe W`XÜ IYûMXÊ ³fZ ´fiIYSX¯f IYe fWXÀf Àfb³f³fZ IZY ffQ
CX³fIYe ªf¸ff³f°f AªfeÊ À½feIYfSX IYSX »feÜ
±ff³ff IY³ffdOÞX¹ff ÃûÂf ¸fZa ¸fÈ°f fWX³f IYf AÔ¦fcNXf
»f¦ffIYSX ·fcd¸f A´f³fZ ³ff¸f IYSX½ff³fZ AüSX IYf»fû³fe
IYfMX³fZ ½ff»fZ ·fc¸ffdRY¹ff BÀ»ff¸f Uf§fZ»ff AüSX
CX³fIZY ·f°feþZ Af¸fe³f ´fMXZ»f IYû ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ BXÀfIYZ ffQ CX³fÀfZ
´fcLX°ffLX IYSX³fZ ´fSX IYBÊX £fb»ffÀfZ WbXE ±ûÜ dªf»ff
IYûMÊX ¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊX ªf¸ff³f°f AªfeÊ ´fSX ´fbd»fÀf
IZY ´fÃf AüSX AfSXû´fe ´fÃf IYe AûSX ÀfZ SX£fe ¦fBÊX
Q»fe»fûa IYû Àfb³f³fZ IZY ffQ dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf CX¸fZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ CX³WXZÔ
þ¸ff³f°f QZ Qe WX`Ü AfSXû´fe IYe AûSX ÀfZ Àfed³f¹fSX
EOXUûIZYMX dU³f¹f ÀfSXfRY EUÔ CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe
Ad²fUöYf ÀfÔþe»f þ`³f EUÔ ¸fbdVRYIY Jf³f õfSXf
IYûMÊX ¸fZÔ °fIYÊ SX£û ¦fE ±ûÜ
Àfc³fZ §fSXûÔ, ¸fadQSX AüSX d½f½ffWX
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ §fbÀfZ ¨fûSX
BaXQüSXÜ °fbIYû¦fÔþ ±ff³ff ÃûÂf IZY AfSXE³fMXe ¸ff¦fÊ
dÀ±f°f dÀf»USX ÀfZa¨fbSXf IZY E»fþe-19 ¸fZÔ
²f¸fZÊaýi´fiÀffQ d´f°ff ¦¹ff³fZÔýi´fiÀffQ d¸fßff d³fUfÀfe
AVfûIY ³f¦fSX, E¹fSX´fûMXÊ SXûOX IYe QbIYf³f W`XÜ ¨fûSX
´fSXÀfûÔ SXf°f AÄff°f fQ¸ffVf QbIYf³f ÀfZ E»fÀfeOXe
MXeUe, IY¸´¹fcMXSX, ¸fûffB»f, WXªffSXûÔ ÷Y. ³fIYQ
ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f »fZ ¦fEÜ WXfef IYf»fû³fe,
JþSXf³ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ¸fûWX¸¸fQ Bd¸°f¹ffþ d´f°ff
¸fûWX¸¸fQ SXRYeIY IbYSX`Vfe IZY §fSX ¸fZÔ ·fe ¨fûSXe WXû
¦fBÊXÜ AÄff°f fQ¸ffVf dJOXÞIYe ÀfZ §fSX ¸fZÔ §fbÀff
AüSX Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY ªfZ½fSX, EIY »f`´fMXfg´f, 16
WXþfSX ÷Y. ³fIYQ »fZ CXOÞXfÜ IY»f dQ³fQWXfOÞZX ¸fbIZYVf
¸fû»f½ff d³fUfÀfe SXfþ»føfe SXZÀfeOXZÔÀfe, dUÄff³f
³f¦fSX IZY μ»f`MX IYf ³fIbY¨ff °fûOÞXIYSX ¨fûSX Àfû³fZ-
¨ffaQe IZY ªfZ½fSX ½f A³¹f Àff¸ff³f »fZ ¦fEÜ VffQe
Àf¸ffSXfWZX ÀfZ ªfZ½fSX ¨fûSXe : ¦fb¸ffÀ°ff ³f¦fSX dÀ±f°f
QÀ°fcSX ¦ffOXʳf ¸fZÔ d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¨fûSXe WXû ¦fBÊXÜ
¨fÔQ³f³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX dUÿ»fSXfU d´f°ff
Qf¸fûQSX ¨fü²fSXe d³fUfÀfe ÀUdÀ°fIY ³f¦fSX E¸fAûþe
»ffBʳf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff ¨fûSX EIY ´fÀfÊ ¨fbSXfIYSX
»fZ ¦fEÜ CXÀf¸fZÔ EIY ¸fÔ¦f»fÀfcÂf, IYf³f IZY Ófb¸fIZY,
¸fÔ¦f»fÀfcÂf IYf ´fZÔOX»f ½f 20 WXªffSX ÷Y. ³fIYQ ±ûÜ
²f¸fZaýi d´f°ff dIYVf³f³fSXfU ffSX¦f»f d³fUfÀfe ffþfSX
¨füIY (dÀf¸fSXû»f) ³fZ dÀf¸fSXû»f ±ff³fZ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ
IYSXf¹ff ffþfSX ¨füIYX dÀ±f°f Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ
¨fûSXe WXû ¦fBÊXÜ ¨fûSX ¸fÔdQSX IYe Qf³f´fZMXe »fZ CXOÞZXÜ
CXÀf¸fZÔ WXªffSXûÔ ÷Y´fE ±ûÜ ESXûOѸf ±ff³ff ÃûÂf IZY
À¸fÈd°f ³f¦fSX dÀ±f°f ´ffV½fʳff±fþe dQ¦fafSX þ`³f ¸fÔdQSX
¸fZÔ dRYSX ªfZf IYMXe WXû ¦fBÊÜ ¹fWXfa IY»f ÀfbfWX ªf`³f
¸fWXfSXfªf IZY QVfʳf IZY d»fE ´fWbaX¨fZ Af¸fûQIbY¸ffSX
d´f°ff dU³fûQe»ff»f þ`³f d³fUfÀfe AVfûIY ³f¦fSX,
ESXûOѸf SXûO IYe ªfZf IYMX ¦fBÊXÜ
RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f
³fBÊX AffIYfSXe ³fed°f ´fSX ÀfaVf¹f : BaXQüSX ¸fZÔ fPZÞX¦fe ´fid°fÀ´f²ffÊ
BaXQüSX ¸fZÔ CX´fi-LX¦f IZY VfSXff IYfSXûffSXe
·fe Àfa¨ffd»f°f IYSmÔX¦fZ QbIYf³fZÔ
ªfe. EÀf. ¹ffQ½f
BaXQüSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õXfSXf VfSXff ³fed°f IYe IYûBÊX
§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ EIY ffSX dRYSX ÀfaVf¹f IYe
dÀ±fd°f f³f ¦fBÊX W`XÜ BaXQüSX dªf»fZ IYe 173 QZVfed½fQZVfe
VfSXff QbIYf³fûÔ IZY Af¦ff¸fe d½fØf ½f¿fÊ IZY
d»fE ³fE MZÔXOXSX ªffSXe dIYE ªff³fZ W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYü³f
V f S X f f
IYfSXûffSXe BXÀf¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ¦ff,
d½fVfZ¿f ¹fWX IYWX³ff
d½f·ff¦f IZY d»fE
ªf»Qffªfe WXû¦fe, ¸f¦fSX d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ffSX ´fi¹ffÀf
VfbøY IYSX dQ¹ff W`X dIY BaXQüSX ¸fZÔ VfSXff IYfSXûffSX IZY
d»fE CXØfSX´fiQZVf AüSX LXØfeÀf¦fPÞX IZY IYfSXûffSXe
dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ W`XaÜ AffIYfSXe d½f·ff¦f ÀfZ BX³f
SXfª¹fûÔ IZY VfSXff IYfSXûffdSX¹fûÔ ³fZ Àfa´fIÊY dIY¹ff W`XÜ
BaXQüSX dªf»fZ ¸fZÔ BXÀf ffSX d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ VfSXff
QbIYf³fûÔ IZY NXZIZY »fZ³fZ ½ff»fZ ´fSX¸´fSXf¦f°f VfSXff
IYfSûffdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff A³¹f SXfª¹fûÔ IZY VfSXff
NZXIZYQfSX ³fªfSX AfEa¦fZÜ dªf»fZ IZY AffIYfSXe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ A·fe °fIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY A³¹f
dªf»fûÔ IZY fOZXÞ VfSXff NXZIZYQfSXûÔ IZY A»ff½ff
CXØfSX´fiQZVf AüSX LX°°feÀf¦fPÞX IZY IbYLX fOÞZX AüSX
IbYLX LXûMZX VfSXff NXZIZYQfSXûÔ ³fZ BaXQüSX IYe VfSXff
QbIYf³f Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IZ d»fE ÷Yd¨f dQ£ffBÊX WX`Ü
BX³f SXfª¹fûÔ IZY VfSXff NZXIZYQfSXûÔ ³fZ dªf»ff AffIYfSXe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BaXQüSX IYe VfSXff ³fed°f AüSX
IYfSûffSX IYû »fZIYSX IYBÊX QüSX IYe ¨f¨ffÊ ·fe IYe W`Ü
A³¹f SXfª¹fûÔ IZY VfSXff IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû BaXQüSX ¸fZÔ
¸fûMXf ¸fb³ffRYf ³fªfSX Af SXWf W`XÜ AffIYfSXe
Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ A·fe A³¹f SXfª¹fûÔ IZY VfSXff
NZXIZYQfSfmÔX IZY ³ff¸fûÔ IYf £fb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ
dªf»fZ ¸fZÔ 173 QZVfe-d½fQZVfe VfSXff QbIYf³fZa
BaXQüSX dªf»fZ ¸fZÔ AffIYfSXe d½f·ff¦f õXfSXf NZXIZY ´fSX Qe
ªff³fZ ½ff»fe VfSXff QbIYf³fûÔ IYû ¦fib´f ¸fZa QZIYSX
Àfa¨ffd»f°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ dªf»fZ ¸fZÔ 67 d½fQZVfe
AüSX 106 QZVfe VfSXff IYe QbIYf³fZa W`XaÜ BX³f QbIYf³fûÔ
ÀfZ ¦f°f ½f¿fÊ VffÀf³f õXfSXf feÀf ´fid°fVf°f IYe SXfdVf
fPÞXfIYSX ´fbSXf³fZ NXZIZYQfSXûÔ IYû WXe VfSXff QbIYf³fZÔ
Àfa¨ffd»f°f IYSX³fZ IZY d»fE QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX
AffIYfSXe d½f·ff¦f ÀfZ 923 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf
SXfªfÀ½f ´fif´°f WXû SXWXf W`XÜ BXÀf ffSX AffIYfSXe ³fed°f
¸fZÔ BXÀf ff°f IYû Vfdf¸f»f dIY¹ff ªff³ff ±ff dIY VfSXff
QbIYf³fûÔ IYû LXûMZX LXûMZ ¦fbi´f ¹ff fOZXÞ ¦fib´f ¸fZÔ VfSXff
IYe QbIYf³fûÔ IYf d³f¿´ffQ³f dIY¹ff ªffEaÜ ³fBÊX
AffIYfSXe ³fed°f ¸fZÔ ´fcSmX dªf»fZ IYe VfSXff QbIYf³fûÔ IYf
dIYÀfe EIY WXe ½¹fdöY IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ QZ³fZ IYe ±fe ¸f¦fSX
A·fe VffÀf³f À°fSX ´fSX BXÀf dQVff ¸fZÔ A·fe IYûBÊX
d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ
Qû d»fIYSX IYe IaY´f³fe W`X dªf»fZ ¸fZÔ
BaXQüSX dªf»fZ IZY dÀf¸fSXû»f ¸fZÔ EIY fe¹fSX
°f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe IaY´f³fe W`X ªfWXfa ÀfZ
¸ffCaXMX E½fSmXÀMX fe¹fSX °f`¹ffSX IYe ªff°fe
W`XÜ QcÀfSXe d»fIYSX IYe IaY´f³fe Àffa½fZSX ÃûÂf ¸fZÔ W`XÜ BXÀf
IaY´f³fe ³fZ ´fifSaX·f ¸fZÔ IbYLX dQ³fûÔ °fIY ´fif¹fûd¦fIY °füSX
´fSX fe¹fSX AüSX VfSXff f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ±ff
¸f¦fSX ½fWX Af faQ WXû ¦fBÊX W`XÜ
-SXfªf³ffSXf¹f¯f Àfû³fe,
ÀfWXf¹fIY AffIYfSXe Af¹fbö
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
VfWXSX IZY ´fi¸fb£f ¨füSXfWûÔ ´fSX
ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX »f¦fZ WXû³fZ IZY
ff½fªfcQ fQ¸ffVfûÔ IZY WXüÔÀf»fZ fb»faQ
W`XÜ fQ¸ffVf ´fbd»fÀf IZY £füRY IYû
²f°ff f°ff°fZ WbXE »f¦ff°ffSX ¨fûSXe IYe
½ffSXQf°fûÔ IYû Aaªff¸f QZ SXWZX W`ÔXÜ IY»f
Vff¸f IYû ·fe Qû ¨füSXfWûÔ ´fSX fQ¸ffVfûÔ
³fZ °fe³f IYfSXûÔ ÀfZ °fe³f ¸fWaX¦fZ ¸fûffBX»f
CXOÞXf dQEÜ
SXZÀfeOXZaÀfe EdSX¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ
¦füSXUdÀfaWX d´f°ff ½feSmÔXýifWXfQbSX dÀfaWX
IY»f Vff¸f IYû OXe³f fÔ¦f»fZ IZY Àff¸f³fZ
dVfUfþe UfdMXIYf ¦fE ±fZÜ ½fWXfa dIYÀfe
³fZ CXÀfIYf ´f¨ffÀf WXªffSX ÷Y´fE ÀfZ
ª¹ffQf IYe¸f°f IYf AfBÊXRYû³f ¨fbSXf
d»f¹ffÜ ÀfÔ¹fûd¦f°ff¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe
IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ BXÀfe ±ff³ff
ÃûÂf ¸fZÔ ½WXfBMX ¨f¨fÊ ¨füSXfWZ ´fSX ·fe
½ffSXQf°f WXû ¦fBÊXÜ ¸ff³fÀf d´f°ff ¸fbIZYVf
fþfþ d³fUfÀfe Jf°feUf»ff M`ÔIY ³fZ
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf OXe. fe. IYf´fÊ d»f., XÀfZ¢MXSX-ERY, BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, ÀffÔUZS SXûOÞX, BÔQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 31, A³fbSXf¦f ³f¦fSX Vff»fe¸ffSX MXfCX³fVfe´f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2020-2022, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ
dÀfMXe
fQ¸ffVfûÔ ³fZ dÀf¦³f»f ´fSX
£fOÞXe °fe³f IYfSXûÔ ÀfZ
¸fûffBX»f CXOÞXfE
IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff dIY IY»f SXf°f ½fWX
§fSX ªff SXWZX ±ûÜ ½WXfBMX ¨f¨fÊ ¨füSXfWZX IZY
SmXOX dÀf¦³f»f IZY ¨f»f°fZ IYfSX SXûIYe
°f·fe fQ¸ffVf CX³fIYf ²¹ff³f
·fMXIYfIYSX IYfSX ÀfZ E´´f»f AfBÊRYû³f
¨fbSXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ ¨fûSXe IYe EZÀfe WXe
°feÀfSXe ½ffSXQf°f JþSXf³ff ±ff³ff ÃûÂf
IZY SmXdOXVf³f ¨füSXfWZX ´fSX IY»f Vff¸f IYû
WbXBÊXÜ dU·fûSX d´f°ff fÈþZVf ffZ»fZ
d³fUfÀfe ßfe³f¦fSX ¸fZ³f, ´fcþf A´ffMXʸfZÔMX
μ»f`MX ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff dIY EIY
AÄff°f ¹fb½fIY CX³fIYe IYfSX ¸fZÔ d¦f¹fSX
ff¢Àf IZY ´ffÀf SXJf E´´f»f AfBÊRYû³f
11 ¸fûffBX»f ¨fbSXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ
14 RYSX½fSXe IYe Vff¸f IYû ·fe
SXþ³feVf JSXZ d³fUfÀfe ÀIYe¸f 74 IYf
¸fWaX¦ff RYû³f ¨fûSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´f`SX ´fSX
IYfSX ¨fPÞXf³fZ IYf IYWX°fZ WbXE CX³fIYf
²¹ff³f ·fMXIYf°fZ WbXE Qû fQ¸ffVfûÔ ³fZ
Efe SXûOX ´fSX OXf¹f¸fÔOX ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY
´ffÀf IYfSX ¸fZÔ SX£ff ¸fûffBX»f ¨fbSXf
d»f¹ff ±ffÜ
»fû³f EªfZÔMX ³fZ E¦fie¸fZÔMX
¸fZÔ RYªfeʽffOÞXf IYSX
¸fdWX»ff IYû NX¦ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
ÀfÔ¹fûd¦f°ff¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ ²fû£ff²fOÞXe IZY Qû Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY
EªfZÔMX IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ AfSXû´fe ³fZ »fû³f dQ»ff³fZ IZY
³ff¸f ´fSX EIY ¸fdWX»ff ÀfZ dIYE E¦fie¸fZÔMX ¸fZÔ ªf¸fIYSX RYªfeʽffOÞXf dIY¹ff
AüSX ¸fdWX»ff IYû »ff£fûÔ IYe ¨f´f°f »f¦ff QeÜ
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX WXZ¸f»f°ff ´fd°f AVfûIY ³fÔQUf³fe d³fUfÀfe
ÀfbQf¸ff ³f¦fSX IYe dSX´fûMÊX ´fSX Aþ¹f U¸ffÊ d³f½ffÀfe ff»ffþe ÀIYfBÊ
d³f´ffd³f¹ff IZY d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe
IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`Ü ³faQ½ff³fe ³fZ
f°ff¹ff ½f¸ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ E¸fþe
SXûOX IZY ¸fZ§ff ´ffd»fÀf ¨füSXfWXf dÀ±f°f
IZY´fie f`ÔIY ÀfZ A´f`i»f 2018 ¸fZÔ
31.34 »ffJ ÷Y. IYf »fû³f IYSXf¹ff
¦f¹ffÜ »fû³f ´ffÀf IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX
CXÀf³fZ A´f³fe RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ »fû³f
Qû Àff»f ´fbSXf³fZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Àfa¹fûd¦f°ff¦faªf
´fbd»fÀf ³fZ QªfÊ
dIY¹ff IZYÀf
IYe SXIY¸f IYf 10 ´fid°fVf°f f°ff¹ffÜ BXÀfIYf CX³WXûÔ³fZ CXÀfÀfZ E¦fie¸fZaMX
dIY¹ff ±ffÜ fQ»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ½f¸ffÊ IYû ¨fZIY ³fafSX 036436 dQ¹ff ±ffÜ
»fû³f WXû³fZ IZY ffQ CXÀf³fZ ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BaXdOX¹ff IYe þe´feAû VffJf
ÀfZ ¨fZIY ´fSX 3.25 »ffJ ÷Y´fE ·fSXIYSX d³fIYf»f d»fEÜ BX³f¸fZÔ CXÀf³fZ
»fû³f IYSXf³fZ IYe RYeÀf IZY A»ff½ff 13 WXþfSX ÷Y´fE B³fIY¸f M`¢Àf
dSXMX³fÊ U ÀfeE IYe RYeÀf IZY ·fe ªfûOÞX³ff f°ff¹ffÜ £ffÀf ff°f ¹fWX
CX³WXûÔ³fZ »fû³f IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY QüSXf³f ½f¸ffÊ IYû IYûSXf ÀMXfa´f dQ¹ff ±ffÜ
½f¸ffÊ ³fZ ÀMXfa´f IZY ´feLZX CX³fIZY ´fd°f IZY WXÀ°ffÃfSX IYSXfE »fZdIY³f Af¦fZ
³fWXeÔ IYSXfEÜ ffQ ¸fZÔ CXÀf³fZ WXÀ°ffÃfSX IYe ³fIY»f f³ffBÊX AüSX E¦fie¸fZaMX
´fSX ´fd°f IZY RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX IYSX d»fEÜ ³faQ½ff³fe ³fZ f°ff¹ff dIY ½f¸ffÊ ³fZ
E¦fie¸fZÔMX ´fSX CX³fIZY °fIY WXÀ°ffÃfSX ³fWXea d»fE ±ûÜ £ffÀf ff°f ¹fWX ½f¸ffÊ
³fZ ªff»fÀffªfe BXÀf IYQSX IYe dIY CXÀf³fZ E¦fie¸fZÔMX IZY WXSX ´fZþ ´fSX CX³fIZY
´fd°f IZY A»f¦f-A»f¦f WXÀ°ffÃfSX IYSX dQEÜ
°fû´f IZY ¦fû»fZ ªf`Àff CXOÞXf ¸f»fff, Qe½ffSX IZY CXOÞZX ´fSX£f©fZ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
ÀfbfWX ´f´´fc ÀfZNX IZY §fSX ¸fZÔ ¦f`Àf IYf
dÀf»fZÔOXSX RYMX³fZ ÀfZ WbXAf ²f¸ffIYf fOÞXf WXe
ªfûSXQfSX ±ffÜ ÀfZNX IYe dIYSXfEQfSX ·ff¦f½fa°fe
´fd°f IY¸f»fZVf IZY §fSX IYe Qe½ffSX °fû McXMXe
WXe »fZdIY³f BXÀfÀfZ CXOÞXf ¸f»fff °fû´f IZY
¦fû»fZ IZY Àff¸f³f CXOÞXf AüSX ´ffÀf ¸fZÔ SXWX³fZ
½ff»fZ Qed»f´f ¦fbªfÊSX IZY §fSX IYe Qe½ffSX ÀfZ
ªff MXIYSXf¹ffÜ BXÀfÀfZ ¦fbªfÊSX IZY §fSX IYe
Qe½ffSX IZY ´fSX£f©fZ CXOÞX ¦fE AüSX fOÞXf ÀfZ
LZXQ WXû ¦f¹ffÜ ¦f³fe¸f°f SXWXeÔ dIY ½fWXfa IYûBÊX
³fWXeÔ ±ffÜ ³fWXeÔ °fû ªff³f ¸ff»f IYe WXfd³f WXû
ÀfIY°fe ±feÜ ½fWXeÔ ²f¸ffIZY ÀfZ ´fOÞXûÀfe
d½fIiY¸f ´fadOX°f IZY §fSX IZY Af¦fZ IZY IY¸fSmX
IYe Qe½ffSX d¦fSX³fZ ÀfZ Qû dIYSXfEQfSX ·ffBÊX
§ff¹f»f WXû ¦fEÜ
³¹fc ¦füSXe³f¦fSX ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ ´fOÞXûÀfe
d¨faMcX ¹ffQ½f ³fZ f°ff¹ff dIY ½fWX Àfû SXWXf ±ff
dIY °f·fe ²f¸ffIZY IYe Af½ffªf AfBÊXÜ »f¦ff
·fcIaY´f Af¹ff W`XÜ ½fWX °fbSaX°f ªff¦f ¦f¹ffÜ ¸ffa
³fZ f°ff¹ff ´ffÀf WXe ¸fZÔ dIYÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ
²f¸ffIYf WbXAf W`XÜ ½fWX °fZªfe ÀfZ QüOÞX°ff
WbXAf ¸ff`IZY ´fSX ´fWbaX¨ff °fû ¨fe£f´fbIYfSX IYe
Af½ffªfZÔ Af SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ °fbSaX°f WXe
108 E¸fb»fZÔVf IYû RYû³f dIY¹ff »fZdIY³f
½fWXfa CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ ¸fZÔ WXe Àff¸f³fZ
½ff»fZ ³fZ LXWX ÀfZ Àff°f d¸fd³fMX »f¦ff dQEÜ
BÀf fe¨f ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe ¸fQQ
IYSX³ff VfbøY IYSX QeÜ ½fZ °fbSaX°f §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ
AüSX ¸f»ffZ ¸fZÔ Qfe ·ff¦f½fa°feffBÊX IYû
ffWXSX d³fIYf»ff CXÀfIYf WXf±f Ófb»fÀf ¦f¹ff
±ff AüSX VfSXeSX ´fSX IYBÊX ªf¦fWX ¨fûMX »f¦fe
±feÜ CXÀfIZY Qû³fûÔ fZMZX AüSX ·ffBÊX IYû ·fe
Ófb»fÀf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¨fûMX »f¦fe ±feÜ
dIYÀfe ³fZ °fbSaX°f ·ff¦f½fa°feffBÊX IZY ´fd°f
IY¸f»fZVf IYû RYû³f IYSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff
QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¦füSXe³f¦fSX ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ½ff»fZ
¨ffSX ffSX »fZ ªff³ff ´fOÞXf AÀ´f°ff»f, SaX¦fZWXf±fûÔ ´fIYOÞXf¹ff ±ff ¨fûSXe IYSX°fZ
±ff³fZ ¸fZÔ ¨fûSX IZY ³ffMXIY, ´fbd»fÀf IZY CXOÞXf°ff SXWXf WûVf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
EIY Vffd°fSX ¨fûSX ³fZ IY»f Qû´fWXSX ÀfZ
»fZIYSX Afªf ÀfbfWX °fIY ´fbd»fÀf IZY
WXûÔVf CXOÞXfIYSX SX£f dQEÜ °fe³f Qªfʳf
½ffSXQf°fZÔ IYSX ¨fbIYf fQ¸ffVf ¨fûSXe
IYSX°fZ SaX¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXf ±ffÜ ´fIYOÞXf³fZ
´fSX ªff ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXÀfZ ±ff³fZ »fZIYSX
´fWbaX¨fZ °fû IY·fe ½fWX ´fcSXe °fSXWX AIY-
OÞXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX »fZMX ªff°ff °fû IY·fe
¸fbaWX ÀfZ Óff¦f d³fIYf»f³fZ »f¦f°ffÜ IYBÊX
ffSX °fû ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXÀfÀfZ §ffSXfIYSX
CXÀfZ LXûOÞ³fZ °fIY IYû ¸fªffcSX WXû ¦fE
»fZdIY³f ´fc½fÊ ¸fZÔ E¸fAfBÊXªfe ±ff³fZ ¸fZÔ
´fQÀ±f SXWZX MXeAfBÊX CXÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ
ªff³f°fZ ±ûÜ ½fû ªfSXf ·fe ³fWXeÔ OXSmX AüSX
¨fûSX ´fSX IZYÀf QªfÊ IYSX CXÀfZ WX½ff»ff°f
¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ªffa¨f
IZY d»fE CXÀfZ ¨ffSX ffSX AÀ´f°ff»f
ªf÷YSX d·fªf½ff¹ffÜ
E¸fAfSX-9 ´fSX ßfÈðfßfe
IYf»fû³fe, ¸ff»fUe¹f³f¦fSX ¸fZÔ
þ¹f³ffSXf¹f¯f d´f°ff SX¸fZVf¨fÔQi Vf¸ffÊ
d³fUfÀfe Ad³f»f ³f¦fSX IYf §fSX W`XÜ
IY»f Qû´fWXSX IYû ¹fWXfa ´fWbaX¨ff dªf°fZÔýi
CXRYÊ þe°fc d´f°ff SXf¸f³ffSXf¹f¯f füSXfÀfe
d³fUfÀfe Àfû¸f³ff±f IYe þc³fe ¨ff»f
(E¸fAfBÊXªfe IYfg»fû³fe) §fSX ¸fZÔ
§fbÀfIYSX EIY »f`´fMXfg´f ½f A³¹f
Àff¸ff³f ¨fbSXfIYSX »fZ ªff³fZ »f¦ffÜ dªfÀfZ
QZ£f »fZ³fZ ´fSX Vf¸ffÊ ³fZ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ
ÀfZ ´feLXf IYSX ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff
´fSX dUþ¹f³f¦fSX ±ff³fZ IZY feMX½ff»fZ
´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX ERYAfSXfe ¸füIZY
´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊXÜ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXIYSX
¦ffOÞXe ¸fZÔ f`NXf³fZ »f¦fZ °fû ½fWX ÀfOÞXIY
´fSX WXe »fZMXIYSX AIYOÞX ¦f¹ffÜ ½fWX EZÀfZ
³ffMXIY IYSX³fZ »f¦ff ªf`ÀfZ CXÀfZ d¸f¦feÊ IYf
QüSXf ´fOÞXf WXûÜ CXÀfIZY ¸fbaWX ÀfZ Óff¦f ·fe
d³fIY»f³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXÀfZ
MXfa¦ffMXû»fe IYSXIZY d½fªf¹f³f¦fSX ±ff³fZ »fZ
¦fEÜ ½fWXfa ·fe dªf°fZÔýi IZY ³ffMXIY ªffSXe
SXWZXÜ ±ff³fZ ¸fZÔ ¸füªfcQ »fû¦f CXÀfZ W`XSX°f ÀfZ
QZ£f³fZ »f¦fZ AüSX ´fbd»fÀf ´fSX CXÀfZ
´fi°ffOÞX³ff QZ³fZ Àfafa²fe ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ
ªff AfSXû´fe IZY ´fIYOÞXf³fZ IYe
ªff³fIYfSXe MXeAfBÊX °fWXªfef IYfªfe
IYû »f¦fe °fû ½fZ IZYdf³f ÀfZ ffWXSX
d³fIY»fZÜ ´fWX»fZ E¸fAfBÊXªfe ±ff³fZ ¸fZÔ
´fQÀ±f SXWZX MXeAfBÊX IYfªfe ³fZ dªf°fZÔýi
IYû QZ£f°fZ WXe ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû f°ff¹ff dIY dªf°fZÔýi
³fVû IYf AfQe W`XÜ CXÀf ´fSX ¨fûSXe
ÀfdWX°f d½fd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ IZY 35 ÀfZ
ª¹ffQf IZYÀf QªfÊ W`XÜ ½fWX
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ´fSmXVff³f IYSX³fZ IZY
d»fE ³ffMXIY ³fûMaXIYe IYSX³fZ IYf AfQe
W`XÜ VfbøY ¸fZÔ °fû ½fZ £fbQ CXÀfIYe WXSXIY°fZÔ
QZ£fIYSX §ffSXf ¦fE ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f
WXe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû CXÀfZ ·faOXfSXe
AÀ´f°ff»f »fZ ªff³fZ IYû IYWXfÜ ªffa¨f
IZY ffQ CXÀfZ ½ff´fÀf ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ
BXÀfIZY ffQ Vff¸f IYû EIY ffSX dRYSX
CXÀf³fZ ³ffMXIY IYSmÔXÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fb³f:
CXÀfZ ·faOXfSXe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ BXÀfIZY
ffQ EIY ffSX dRYSX SXf°f IYû CXÀf³fZ
±ff³fZ ¸fZÔ CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff °fû
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû CXÀfZ E¸f½ff¹f
AÀ´f°ff»f »fZ ªff³ff ´fOÞXfÜ MXeAfBÊX
CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f WXû ¦fE
AüSX ÀfaÂfe IYû SXf°f·fSX CXÀfIYf d½fVû¿f
²¹ff³f SX£f³fZ IYû IYWXfÜ Afªf ÀfbfWX
ªf`ÀfZ WXe ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXÀfIYe £üdSX¹f°f
´fcLX³fZ ´fWbaX¨ff °fû ½fWX dRYSX ÀfZ AIY-
OÞXIYSX ªf¸fe³f ´fSX »fZMX ¦f¹ff AüSX ¸fabWX
ÀfZ Óff¦f d³fIYf»f³fZ »f¦ffÜ MXeAfBÊX IYû
£ffSX d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ ´fb³f: CXÀfZ
E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f d·fªf½ff¹ff AüSX
ªffa¨f IYSXfBÊXÜ MXeAfBÊX IYfªfe IZY
A³fbÀffSX dªf°fZÔýi Vffd°fSX ¨fûSX W`XÜ ªff
·fe ½fWX dIYÀfe ±ff³fZ ¸fZÔ ´fIYOÞXf°ff W`X °fû
CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f WXûIYSX
´fbd»fÀfIY¸feÊ §ffSXfIYSX CXÀfZ LXûOÞX QZ°fZ
W`ÔXÜ Afªf Qû´fWXSX IYû CXÀfZ ¸fZdOXIY»f
IZY ffQ IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ
A´f³fZ ¨f¨fZSmX Àff»fZ ´fiZ¸fdÀfaWX IYû RYû³f
dIY¹ff AüSX §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe QeÜ
´fiZ¸fdÀfaWX °fbSaX°f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨ffÜ BXÀf fe¨f
SXWX½ffdÀf¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbaX¨fe
WXeSXf³f¦fSX ±ff³fZ IYe Ofg¹f»f-100 §ff¹f»fûÔ
IYû E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f »fZIYSX ªff ¨fbIYe
±feÜ ´fiZ¸fdÀfaWX ·fe °fbSaX°f E¸f½ff¹f IZY d»fE
SX½ff³ff WXû ¦f¹ffÜ ´fiZ¸fdÀfaWX IZY A³fbÀffSX
§ff¹f»fûÔ ¸fZÔ Àfb³fe»f IYe WXf»f°f WXe ±fûOÞXe
¦fûVff»ffAûÔ ¸fZÔ MXe³f IYe LX°f ´fSX
§ffÀf-RcYÀf ·fe »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX
¦fûVff»ffAûÔ IYf d³f¸ffʯf °fZªfe ÀfZ
dIY¹ff ªff SXWXf W`X dªf³f À±ff³fûÔ ´fSX
¦fûVff»ffEa f³ffBÊX ¦fBÊX W`X ½fWXfa ´fSX MXe³f
IYe LX°f OXf»fe ¦fBÊX W`X ½fWX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¸fcIY
´fVfbAûa IZY d»fE §ff°fIY WXû¦feÜ EZÀfe
¦fûVff»ffAûa ´fSX §ffÀf-RcYÀf IYe LX°f
·fe f³ffBÊX ªffEa °ffdIY ¸f½fZdVf¹fûÔ IYû
·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ f¨ff¹ff ªff ÀfIZÔYÜ
BaXQüSX Àfa·ff¦f d³fSXfdßf°f ¦fû½faVf IYû
Afßf¹f QZ³fZ IZY d»fE f³ffBÊX ªff SXWXe
¦füVff»ffAûa IZY d»fE Àfa·ff¦ff¹fböY ³fZ
Àfafad²f°f d½f·ff¦fûÔ IZY IYf¹fûÊ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ BXÀf QüSXf³f ÀfÔ¹fböY
Af¹fböY dUIYfÀf ¨fZ°f³ff RYüþQfSX ³fZ
f°ff¹ff ÀfÔ·ff¦f IZY dþÞ»fûÔ ¸fZÔ 56 ¦fû-
Vff»ffAûÔ IYf d³f¸ffʯf ÀUeIÈY°f IYSX
IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
A·fe °fIY 36 ¦fü-Vff»ffEÔ f³fIYSX
fWbX°f NXeIY W`X ªfû dIY ff°f¨fe°f IYSX ´ff
SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ fWX³f ·ff¦f½fa°feffBÊX AüSX
Qû³fûÔ ·ffaªfZ fWbX°f ª¹ffQf Ófb»fÀf ¦fE W`ÔXÜ
Àf·fe IYf E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf
¨f»f SXWXf W`XÜ d¨faMcX ¹ffQ½f IZY A³fbÀffSX ´f´´fc
ÀfZNX IZY dªfÀf ¸fIYf³f ¸fZÔ WXfQÀff WbXAfÜ
½fWXfa QcÀfSXf dIYSXfEQfSX Àfû³fc ·fe ´f°³fe AüSX
Qû f©fûÔ IZY Àff±f ±ff »fZdIY³f Àfü·ff¦¹f ÀfZ
CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX ·fe §ff¹f»f ³fWXeÔ WbXAfÜ
°f`¹ffSX WXû ¨fbIYe WX` EUÔ B³fIYf
»fûIYf´fʯf ·fe WXû SXWXf WX`Ü 20 ¦fû-
Vff»ffAûÔ IYf d³f¸ffʯf AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ
WX`ÔÜ ¦füVff»ffAûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe
ªff³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY
dþ³f ¦füVff»ffAûÔ ¸fZÔ MXe³f VfZOX f³ffE
¦fE WX`Ô UWXfÔ Af³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXÀfIZY DY´fSX
§ffÀf-RcYÀf ·fe L°f ´fSX »f¦ffE °ffdIY
¦f¸feÊ IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¸fcIY ´fifd¯f¹fûÔ IYû
f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY
WXf»f WXe ¸fZÔ JSX¦fû³f dþÞ»fZ ¸fZÔ
¦füVff»ff IYf A½f»fûIY³f IYSX³fZ ´fSX
´ff¹ff ¦f¹ff ¦fûVff»ff ¸fZÔ ´fÔJZ ·fe »f¦ffE
¦fE WX`ÔÜ dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf ¦fûUÔVf IZY
d»fE ´fZ¹fþ»f AüSX AfWXfSX IYf CXd¨f°f
´fifÔ²f³f ·fe Àfbd³fdV¨f°f WXûÜ
Àfa·ff¦ff¹fböY ³fZ IYWXf ÀfÔ·ff¦f IZY dIYÀfe
·fe dþÞ»fZ ¸fZÔ ¦ffZ½fÔVf d³fSXfdßf°f ³fWXeÔ
SXWX³ff ¨ffdWXEÜ