05.07.2023 Views

Catálogo general

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2023<br />

<strong>Catálogo</strong> <strong>general</strong>


Bernd e Ines Allié<br />

Queridas y queridos clientes,<br />

Siempre que nos enfrentamos a los retos que nos traen los grandes cambios, redoblamos esfuerzos en<br />

la búsqueda de nuevas soluciones. La ganadería afronta también muchos requisitos exigentes que los titulares<br />

comprometidos deben abordar.<br />

Las primeras 23 páginas de nuestro catálogo presentan los nuevos productos para 2023 destinados a contribuir<br />

al cumplimiento de esos requisitos. Para más información sobre estos productos, póngase en contacto<br />

con los distribuidores especializados de PATURA, nuestros responsables de área (consulte en la contraportada)<br />

o nuestro servicio de atención al cliente.<br />

La cercanía con el cliente y la voluntad de cumplir sus deseos siempre han sido un motor en PATURA.<br />

Vuelva a contar con nosotros este año. Nuestro compromiso y conocimientos técnicos no le dejarán indiferente.<br />

Bernd Allié<br />

Director General


Energizadores,<br />

accesorios<br />

Accesorios para cerca<br />

eléctrica<br />

Sistemas de cercas<br />

Equipos para establos<br />

Divisores, Puertas<br />

Conceptos básicos<br />

Energizadores<br />

Accesorios<br />

Material conductor<br />

Aisladores<br />

Postes<br />

Empuñaduras, Puertas de pasto<br />

Cercas temporales, Carretes, Redes electrificadas<br />

Cercados para Vacas, Ovejas, Cabras,<br />

Animales salvajes y Animales domésticos<br />

Sistemas de cercas para caballos<br />

Protección del rebaño<br />

Planificación de establos<br />

Divisores<br />

Puertas<br />

Cornadiza de inseminación<br />

Equipos para establos<br />

Cornadizas, Accesorios<br />

Cornadizas<br />

Postes, Bridas, Accesorios de montaje<br />

Equipos para establos<br />

Cubículos de descanso , Terneros<br />

Cubículos de descanso<br />

Cría de terneros<br />

Cepillos para el ganado<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Puertas de pasto,<br />

Paneles,<br />

Contención<br />

Sistemas de pesaje<br />

Sistemas cortaviento<br />

Equipamiento ovino<br />

Comederos<br />

Comedero bioclimatico<br />

Dispensadores<br />

Comederos, Cubos, Forrajeras murales<br />

Conceptos básicos<br />

Bebederos anticongelantes<br />

Sistemas de circulación, Cables calefactores<br />

Abrevaderos, Bebederos<br />

Abrevaderos para campo<br />

Puertas de pasto de acero<br />

Paneles<br />

Compartimentos móviles con cubierta<br />

Contención<br />

Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

Conceptos básicos<br />

Indicadores de pesaje<br />

Celulas de pesaje<br />

Accesorios<br />

Conceptos básicos<br />

Sistemas fijos<br />

Paneles con cinchas tensoras, Sistemas de puertas,<br />

Multicontención, Ventilación lateral<br />

Ventilación por tubo, Cortinas de láminas PVC<br />

Sistemas de alimentación<br />

Equipos para establos<br />

Contención, Parques


PATURA<br />

Una empresa familiar<br />

con espíritu de equipo


2


Novedades 2023<br />

1


NUEVO<br />

Novedades PATURA 2023<br />

Nos complace presentar nuestras novedades para este año. Para tener una mejor visión de conjunto, este año<br />

hemos resumido todas las novedades con detalles completos exclusivamente para usted en nuestras páginas de<br />

novedades.<br />

¡Busque nuestro trébol PATURA!<br />

A118/A119<br />

Se refiere a la página del catálogo del grupo de<br />

productos correspondiente, donde encontrará las<br />

variantes existentes y los artículos correspondientes.<br />

El código QR no es relevante. Como de costumbre, póngase en<br />

contacto con su distribuidor especializado para recibir una oferta<br />

personalizada e información sobre el precio.<br />

2


Para montar y desmontar con rapidez las cercas móviles<br />

de Tornado Master 5.0 ATV<br />

Tornado Master 5.0 de PATURA está especialmente pensado para construir cercas móviles con la mayor rapidez y eficiencia. Se pueden extraer<br />

o incluso retirar hasta cinco hileras al mismo tiempo. Al instalar cercas, los carretes se tensionan con un freno que se ajusta según se desee.<br />

Al retirarse, el motor eléctrico, junto con el brazo de guía, garantiza de que el material conductor se rebobine de forma segura y uniforme. El<br />

cargador intercambiable puede equiparse con hasta 400 estacas.<br />

Como alternativa a la toma de 3 pines del ATV, ref. La Ref. 541001 se puede utilizar con una batería de superfibra de 88 Ah.<br />

Esta máquina combina un alto rendimiento por hora con una mayor comodidad.<br />

Poste de montaje Compact<br />

Para un máximo de 5 carretes (ref. 115111). Garantiza un almacenamiento seguro de los<br />

carretes desenrollados. Previsión de una estaca de montaje para cada sección de 400 m de<br />

la cerca.<br />

631001<br />

NUEVO<br />

Tornado Master 5.0 ATV<br />

Máquina eléctrica de cercado de pastos para el montaje y desmontaje rápido de cercas móviles<br />

(sin carretes ni postes)<br />

1 Lanza con acoplamiento y rueda de soporte<br />

2 Para su montaje con hasta 5 carretes<br />

3 Ganchos universales para el transporte de estacas de montaje o carretes,<br />

4 Ruedas de goma para un montaje seguro en pasto<br />

5 Soporte sin herramientas para carretes PATURA Ref. 115111<br />

541000 Máquina de cerca para pastos Tornado Master 5.0 ATV<br />

541001 Cable de conexión de 12V para Tornado Master<br />

540002 Gancho universal<br />

5<br />

2<br />

A118/A119<br />

3<br />

1<br />

4<br />

3


PATURA Farm Network<br />

Monitorice su sistema de cercas de pasto con PATURA Farm Network.<br />

La corriente se registra en diferentes puntos de la cerca en tiempo<br />

real y, de esta manera, podrá relajarse mientras sus animales están<br />

protegidos y ser consciente de las deficiencias (por ejemplo, daños,<br />

fallo o disminución de la corriente).<br />

El sistema de monitorización de cercas consiste en un dispositivo<br />

central y al menos una estación de monitorización.<br />

La central de monitorización de cercas conforma la interfaz de<br />

Internet o de la nube para la red de la explotación.<br />

Las estaciones de monitorización de cercas se comunican con la<br />

central por radio y la primera estación puede emplazarse a una<br />

distancia de hasta 500 m (comunicación visual directa) de la central.<br />

Este sistema funciona como una red en la que cada estación se<br />

comunica con todas las demás en un radio de 500 m para enviar<br />

información a la central. Se pueden ponen en funcionamiento hasta<br />

50 estaciones de monitorización de cercas por central.<br />

Sin gastos de funcionamiento<br />

Ventajas:<br />

• Las estaciones de monitorización de cercas registran la tensión<br />

de las cercas<br />

• La central de monitorización de cercas recopila información de<br />

las estaciones y la reenvía a un servidor web<br />

• Almacenamiento de datos en la nube y acceso las 24 horas<br />

desde cualquier lugar mediante el teléfono móvil (aplicación)<br />

y el PC (web)<br />

• Se pueden programar<br />

actualizaciones de firmware a<br />

través de radio<br />

• Posibilidad de hasta<br />

50 estaciones por central<br />

• Instalación en secciones clave<br />

del cercado de su explotación<br />

• Fácil ampliación del número<br />

de secciones de cercado<br />

monitorizadas al añadir más<br />

estaciones de monitorización<br />

• Carcasa robusta que resiste<br />

todas las condiciones<br />

• Funciona con cualquier<br />

dispositivo de cercado de<br />

pasto<br />

• Garantía de 3 años<br />

Funciona con cualquier unidad de<br />

cercado eléctrico!<br />

4


NUEVO<br />

Central de monitorización de cercas<br />

PATURA Farm Network<br />

• Recopila información de las estaciones de monitorización de cercas<br />

• Interfaz Wi-Fi o Ethernet para el acceso a Internet<br />

• Bluetooth para una configuración sencilla<br />

• Incluye el adaptador de red para un funcionamiento continuo (100-240 V)<br />

• Batería de reserva interna en caso de fallo de alimentación (12 horas)<br />

• LED para la pantalla de funcionamiento<br />

• Distancia de comunicación por radiofrecuencia a otros nodos. Visión directa de hasta 500 m<br />

• Se puede montar fácilmente en una pared interna o externa de edificio<br />

• Diseño resistente a la intemperie<br />

156320<br />

Central de monitorización de cercas<br />

PATURA Farm Network<br />

• Rango de medición hasta 12 000 V<br />

• Registra una medición cada 2 minutos<br />

• Panel solar (4 W) para el funcionamiento durante todo el año<br />

• Distancia de comunicación de radiofrecuencia al centro de monitorización de cercas o a<br />

otras estaciones. Visión directa de hasta 500 m<br />

• LED para pantalla de funcionamiento<br />

• Se pueden montar fácilmente en postes de madera o acero<br />

• Diseño resistente a la intemperie<br />

• Posibilidad de hasta 50 estaciones de monitorización de cercas por central<br />

156321<br />

Set de inicio<br />

PATURA Farm Network<br />

• El set de inicio Farm Network consta de:<br />

Una central de monitorización de cercas y 3 estaciones de monitorización<br />

• Ideal set de inicio<br />

• Se puede ampliar en cualquier momento con más estaciones de monitorización (máx. 50)<br />

156322<br />

5


Solares<br />

Todas las MaxiBox están preparadas para su funcionamiento con módulos solares<br />

380 mm<br />

360 mm<br />

A17<br />

A45<br />

Módulo solar de 20 W para MaxiBox<br />

Con soporte para MaxiBox, incluido el cable de conexión,<br />

estable bastidor de aluminio,<br />

recomendado para P 250, L × A × A: 360 × 380 × 25 mm<br />

144220<br />

Superbatería de vellón 12 V / 75 Ah C100<br />

Superbatería de vellón (AGM) para dispositivos de 12 voltios. Adaptada a MaxiBox P 250, P 350 y<br />

P 450 con correa de transporte, largo × ancho × alto: 258 × 166 × 215 mm, 23,3 kg<br />

133620<br />

Aislador de anillo<br />

con hilo de madera autorroscante<br />

Plástico de alta calidad; eje sólido; gran aro; diámetro del eje de 6 mm<br />

104925 (25 unid)<br />

104971 (cubo de 100 unid)<br />

A81<br />

A106<br />

Kit de puerta con cordón elásticoy aislador triple anclaje<br />

para portones de hasta 6 m de ancho<br />

641202 Con cordón elástico<br />

6


P 8000 con caja de seguridad XL<br />

NUEVO NOU<br />

En la caja de seguridad XL se pueden acomodar dispositivos de cercado eléctrico con energías de impulsos de hasta 15 J<br />

(P 8000). Muy conveniente para cercas largas con mucha vegetación. Con los módulos solares extragrandes y una batería<br />

de 200 Ah, es posible el funcionamiento sin mantenimiento de abril a octubre<br />

La caja de<br />

seguridad XL está<br />

equipada con un<br />

módulo solar de<br />

200 W.<br />

Manijas de<br />

transporte<br />

robustas en ambos<br />

lados<br />

A32/A33<br />

Inversor para el<br />

funcionamiento<br />

de la fuente de<br />

alimentación de<br />

230 voltios<br />

Controlador de<br />

carga para una<br />

mayor duración<br />

de la batería<br />

Medida interior<br />

ancho = 58 cm<br />

alto = 56 cm<br />

profundidad =<br />

30 cm<br />

1<br />

La caja de<br />

seguridad XL<br />

se conecta a la<br />

toma de tierra y<br />

se inmoviliza. Un<br />

pie estabilizador<br />

adicional<br />

proporciona una<br />

sujeción idónea,<br />

incluso en suelos<br />

ligeros<br />

A45<br />

Baterías súper secas 200 Ah<br />

Batería de 12 V sin mantenimiento para caja de seguridad XL<br />

Garantía 12 meses<br />

1 133630 12 V/200 Ah<br />

Caja de seguridad XL con módulo solar P 8000 + 200 W<br />

Incluye 2 llaves con aislamiento,<br />

una toma de tierra y pie estabilizador<br />

900380<br />

7


Redes eléctricas para cercas Tornado –<br />

alta conductividad a buen precio<br />

En las redes eléctricas para cercas Tornado se emplean tanto conductores de acero inoxidable como de cobre. Esta combinación especial<br />

garantiza una alta conductividad y una larga durabilidad.<br />

Hilos de acero inoxidable para<br />

máxima resistencia a la flexión<br />

Hilos de polietileno para una vida más larga<br />

Hilos de cobre estañado para mayor conductividad<br />

0,25 Ω / m<br />

90 cm<br />

15 cm<br />

12,5 cm<br />

12,5 cm<br />

12 cm<br />

12 cm<br />

12 cm<br />

Red eléctrica para cerca Tornado<br />

0,90 m.<br />

14 estacas con punta doble o simple,<br />

8 hilos de plástico horizontales,<br />

de los cuales los 7 superiores llevan la corriente<br />

(hilo superior con conductor de acero inoxidable<br />

5 × 0,20 mm<br />

+ conductor de cobre 1 × 0,25 mm,<br />

incluidos 6 hilos con<br />

3 conductores de acero inoxidable de 0,20 mm)<br />

Resistencia 0,25 ohmios/m<br />

12,5 cm<br />

17,5 cm<br />

385 cm<br />

0,25 Ω / m<br />

108 cm<br />

17 cm<br />

15 cm<br />

12,5 cm<br />

12,5 cm<br />

11,5 cm<br />

11,5 cm<br />

11,5 cm<br />

Red eléctrica para cerca Tornado<br />

1,08 m.<br />

14 estacas con punta doble o simple,<br />

9 hilos de plástico horizontales,<br />

de los cuales los 8 superiores llevan la corriente<br />

(hilo superior con conductor de acero inoxidable<br />

5 × 0,20 mm<br />

+ conductor de cobre 1 × 0,25 mm,<br />

incluidos 7 hilos con<br />

3 conductores de acero inoxidable de 0,20 mm)<br />

Resistencia 0,25 ohmios/m<br />

17,5 cm<br />

12,5 cm<br />

385 cm<br />

8


NUEVO<br />

Disposición de redes eléctricas para cercas Tornado<br />

Conductor de<br />

acero inoxidable<br />

de 5 x 0,20 mm +<br />

conductor de<br />

cobre de<br />

1 x 0,25 mm<br />

Más información<br />

¿Sabes cuál es el voltaje esperado cuando un<br />

animal toca la cerca después de 100 m, 1 km o<br />

3 km de red y el voltaje de la valla al principio<br />

de la misma es de 8000 voltios? En la práctica<br />

PATURA recomienda voltajes de 3000 - 4000<br />

voltios.<br />

3 x 0.20 mm<br />

hilos de acero<br />

inox<br />

Voltaje de cerca<br />

Después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Red eléctrica para cerca Tornado 0,90 m.<br />

7600 V 5300 V 3100 V<br />

Hilo no<br />

conductor<br />

Red electrificada de 0.90 m<br />

6000 V 2000 V 800 V<br />

Red eléctrica para cerca tornado<br />

A122-A133<br />

90 cm de alto, con doble punta, 50 m<br />

109271<br />

90 cm de alto, Con punta simple, 50 m<br />

109281<br />

Altura de 108 cm, con doble punta, 50 m<br />

110671<br />

Altura de 108 cm, Con punta simple, 50 m<br />

110681<br />

90 cm de alto, Con punta doble, azul, 50 m<br />

109272<br />

90 cm de alto, Con punta simple, azul, 50 m<br />

109282<br />

Altura de 108 cm, Con punta doble, azul, 50 m<br />

110672<br />

Altura de 108 cm, Con punta simple, azul, 50 m<br />

110682<br />

9


23 cm<br />

23 cm<br />

1,10 m<br />

23 cm<br />

23 cm<br />

Anchura de la puerta ajustable - Todas las puertas se<br />

extienden un metro<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Portón de pastos Compact, ajustable, altura de 1,10 m.<br />

Los nuevos portones de pasto Compact destacan por su buena relación calidad-precio. Los diámetros de tubería y los grosores de pared se han<br />

optimizado para encontrar la combinación ideal para un portón compacto, ligero pero robusto. Los travesaños adicionales proporcionan una mayor<br />

estabilidad en función del largo.<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Portón para tuberías de acero galvanizado en caliente estable, incluidas todas las piezas de montaje, extensible 1 m, diámetro de tubería: Marco de la pieza base 48,3 / 42,4 mm / pieza<br />

base interior 32 mm / marco de la pieza de inserción 32 mm / pieza de inserción interior 25 mm; distancia interior del tubo 23 cm<br />

1,10 - 1,70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 410220 19 kg<br />

1,45 - 2,00 m 1 travesaño (dimensiones de montaje: 1,35-1,90 m 410320 21 kg<br />

2,00 - 3,00 m 1 travesaño (dimensiones de montaje: 1,90-2,90 m 420320 28 kg<br />

3,00 - 4,00 m 1 travesaño (dimensiones de montaje: 2,90-3,90 m 430420 36 kg<br />

4,00 - 5,00 m 1 travesaño (dimensiones de montaje: 3,90-4,80 m 440520 43 kg<br />

5,00 - 6,00 m 1 travesaño (dimensiones de montaje: 4,80-5,80 m 450620 51 kg<br />

A110-A115<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Kit de aislador separador 166302 1.3 kg<br />

para puerta de pasto extens compact.<br />

Permite colocar un hilo electrificado a cada<br />

lado de las puertas de pasto de acero;<br />

kit completo de montaje incluido<br />

(con cordón eléctrico)<br />

10


NUEVO<br />

Protección transponder<br />

Tope amortiguado<br />

Cierre de ojo<br />

ajustable<br />

Ancho<br />

del cuello<br />

ajustable<br />

84 cm<br />

46 cm<br />

Palanca de bloqueo<br />

Marco cuadrado para<br />

más estabilidad<br />

Articulación de giro robusta<br />

con topes reforzados<br />

Cornadiza modular tipo sueco<br />

Una cornadiza con cierre para cada aplicación.<br />

B59<br />

Cornadiza modular tipo sueco para vacuno que permite la adaptación individual según la finalidad de uso. El ancho del cuello corresponde a<br />

la distancia de la que dispone el animal mientras come entre los 2 tubos verticales. En lotes con rebaños más grandes o de diferentes edades,<br />

la situación a menudo requiere diferentes anchos de cuello diferentes y ajustables, así como anchos de alimentación. En el caso de la cornadiza<br />

modular tipo sueco, el ancho del cuello se ajusta aflojando los tornillos de sujeción. Los tubos de soporte pueden acortarse según sea necesario y,<br />

por lo tanto, instalarse con casi cualquier tamaño. La cornadiza se ofrece premontada en varios largos y en 2 versiones, para ganado de leche y<br />

para toros.<br />

Modelo Ref. Largo Apoyo Peso<br />

de bastidor intermedio<br />

Dos plazas de comedero 334221 163 cm - 81 kg<br />

Tres plazas de comedero 334222 233 cm - 112 kg<br />

Cuatro plazas de comedero 334223 313 cm 1 144 kg<br />

Cinco plazas de comedero 334224 393 cm 1 176 kg<br />

Siete plazas de comedero 334225 513 cm 2 237 kg<br />

Ocho plazas de comedero 334226 613 cm 2 270 kg<br />

Toro, 1 plaza de comedero 334220 93 cm - 50 kg<br />

Toro, 3 plazas de comedero 334210 281 cm 1 140 kg<br />

Dimensión de montaje = distancia centro orificiol/centro orificio = longitud de marco + 10 cm<br />

Longitud de marco<br />

!<br />

Tubos<br />

extrarresistentes<br />

de 60 mm<br />

de diámetro<br />

La longitud de montaje se puede ajustar acortando los tubos de soporte<br />

Cornadiza modular tipo sueco para ganado de leche<br />

Cornadiza modular tipo sueco<br />

para toros<br />

11


Portón abatible<br />

El portó abatible para ganado de leche proporciona una manera fácil y rápida de conducir a las vacas dentro del establo. El portón abatible ofrece<br />

ventajas especiales cuando se tiene que cambiar entre dos zonas como, por ejemplo, al pasar del box de partos al rebaño. Después de accionar los<br />

cierres de cerrojo, el portón puede pivotar simplemente hacia adelante o hacia atrás hasta la posición superior. Los contrapesos fijos garantizan un<br />

giro cómodo del portón. Los cierres de cerrojo autoblocantes se utilizan de nuevo para asegurar el portón cuando está abierto. Los animales podrán<br />

pasar por debajo de la separación y conducirse a la zona vecina.<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

315 cm<br />

114 cm<br />

Ø 60 mm<br />

182 cm<br />

225 cm<br />

80 x 80 mm<br />

Ø 102 mm<br />

Ø 48 mm<br />

43 cm<br />

B37-B39<br />

250 mm<br />

Ideal tanto para montaje en<br />

pared como en poste<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Portón abatible 323903 160 kg<br />

Largo de montaje: 2,65 - 4,10 m, altura de paso: 2 m<br />

largo nominal incluidos los postes: 3,00 - 4,44 m<br />

Poste de diámetro 102, l = 2,25 m,<br />

placa de suelo de 250 x 350 mm para la parte inferior de la columna 30321901 30 kg<br />

Abrazadera completa 102 mm, 3 ½" 341204<br />

Brida 102, soporte pestillo simple RS 303380 2.2 kg<br />

Soporte de fijación para cierre rápido RS 303398 1.2 kg<br />

12


Tipo Ref. Peso Descripción<br />

NUEVO<br />

Postes de acero inoxidable para manguito de instalación<br />

Postes de acero inoxidable Ø 102 mm<br />

Postes 102, l = 2,13 m 303281 20 kg<br />

Para manguito de instalación, incluida protección antirrotación<br />

Postes 102, l = 2,43 m 303282 23 kg<br />

Para manguito de instalación, incluida protección antirrotación<br />

Manguito de instalación 102 mm 303269 5 kg<br />

47 cm de largo, diámetro exterior de 114 mm, acero inoxidable<br />

Tapa para manguito de instalación 102 303268 1 kg<br />

acero inoxidable<br />

195<br />

165<br />

Postes de acero inoxidable □ 90 x 90 mm<br />

Postes 90, l = 2,13 m 303272 22 kg<br />

Para manguito de instalación<br />

Manguito de instalación 90 303279 3 kg<br />

47 cm de largo, exterior 100 x 100 mm, acero inoxidable<br />

Cubierta para el manguito de instalación 90 303278<br />

Acero inoxidable<br />

1 kg<br />

303281<br />

303282<br />

B76<br />

303269<br />

303268<br />

303272<br />

303279<br />

303278<br />

20<br />

30<br />

50<br />

Divisores flexibles de boxes para estar tumbado PATURA<br />

PRIMA, largo: 2,10 m<br />

El práctico complemento para divisores flexibles de boxes para estar tumbado PATURA PRIMA: El adaptador de extensión<br />

se puede utilizar para aplicar largos de divisores de 2,10 m y obtener, por lo tanto, zonas más grandes para tumbarse<br />

Divisores flexibles de boxes para estar tumbado PATURA PRIMA 334713 19,4 kg<br />

Diámetro de 50 mm, l = 2,10 m, a = 0,85 m.<br />

Consta de un divisor de boxes para estar tumbado<br />

PATURA PRIMA de 1,90 m y (ref. 334710) 1 y 2 adaptadores de<br />

extensión de 20 cm (ref. 334712) 2<br />

2<br />

B92/B93<br />

Nuevo<br />

Versión para<br />

más grande<br />

Superficies<br />

tumbadas<br />

1<br />

2<br />

13


Alfombrilla rascadora PATURA<br />

La alfombrilla rascadora PATURA contribuye aún más al bienestar animal. El cuidado de la piel es una<br />

necesidad básica de muchas especies, independientemente de su edad o raza. Los parásitos, los ácaros<br />

o incluso la suciedad hacen que cualquier lugar se utilice convenientemente para el rascado. A menudo,<br />

el resultado indeseado son lesiones provocadas por bordes punzantes de piezas de hormigón o metal.<br />

La nueva alfombrilla rascadora aumenta la comodidad del establo, ya que se puede fijar a casi cualquier<br />

pared o base de hormigón. Gracias a la instalación individual y compacta, un número suficiente de<br />

alfombrillas rascadoras puede reducir significativamente el nivel de estrés en el establo y en el rebaño.<br />

La parte inferior de la alfombrilla rascadora protege las patas sin botones de masaje y, al mismo tiempo,<br />

cubre el borde inferior de hormigón.<br />

El<br />

bienestar<br />

de los<br />

animales<br />

en todo<br />

momento!<br />

B138-B139<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Alfombrilla rascadora PATURA 334045 15 kg<br />

incluye el material de fijación,<br />

Largo x ancho x alto: 150 x 50 x 3,2 cm<br />

14


Piezas de inserción con portón integrado<br />

NUEVO<br />

La gama de productos para separaciones se ampliará aún más con dos nuevas versiones de piezas de inserción. En combinación con una pieza<br />

base, se crean posibilidades adicionales para que el ganadero separe sus animales y controle el movimiento de las vacas. Donde antes se<br />

necesitaba un poste adicional, un bastidor macizo de tubo cuadrado de 90 mm sustituye a los postes verticales.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1<br />

2<br />

Pieza de inserción R4 con bastidor 323117 77 kg<br />

y puerta unidireccional<br />

Pieza de inserción R4 con bastidor 323118 92 kg<br />

y puerta unidireccional, doble<br />

Pieza de inserción R5 con bastidor 323127 82 kg<br />

y puerta unidireccional<br />

Pieza de inserción R5 con bastidor 323128 97 kg<br />

y puerta unidireccional, doble<br />

1<br />

160 cm<br />

3<br />

Pieza de inserción de R4 mm con bastidor 323119<br />

y portón RS<br />

Pieza de inserción de R5 mm con bastidor 323129<br />

y portón RS<br />

94 kg<br />

100 kg<br />

2<br />

B13-B21<br />

146 cm<br />

3<br />

94 cm<br />

90 x 90 mm<br />

103 cm<br />

Mayor bienestar animal, también al estar tumbado.<br />

El nuevo tope para morro es particularmente atractivo por su forma. En el centro llega a los 15 cm de alto y, por lo tanto, impide que las vacas se<br />

introduzcan demasiado en el box. En los lados hay zonas bajas en las que las vacas pueden colocar cómodamente sus patas delanteras. Gracias<br />

a su forma especial, el límite queda plano en el suelo, ayudando así a las vacas a levantarse sin el riesgo de resbalar por debajo de este con las<br />

pezuñas. Su largo compacta facilita y agiliza la fijación de cada uno de los elementos al suelo.<br />

Tope para morro 1 m. 341252 2 kg<br />

Para montaje en suelo, para un box tumbado<br />

Pida el material de montaje por separado<br />

(L x An. x Al.) 100 x 15 x 15 cm<br />

15


Caseta para parejas de terneros<br />

La caseta para parejas de terneros ofrece la posibilidad de criar terneros en parejas desde su primer día de vida. Desde el principio, los terneros<br />

tendrán una pareja a su lado, lo que les permitirá apoyarse y aprender el uno del otro. Las dimensiones de la caseta para terneros cumplen las<br />

normas comunitarias y ofrecen a los dos terneros un espacio generoso para un satisfactorio periodo de cría.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

B128-B131<br />

Caseta para parejas de terneros 361140 92 kg<br />

Fibra de vidrio, incluido el cercado<br />

Caseta para terneros: (L. x An. x Al.) 226 x 165 x 155 cm<br />

Cercado: (L. x An. x Al.) 153 x 156 x 99 cm<br />

Ventajas:<br />

• Espacio suficiente para 2 terneros<br />

• Fácil de limpiar, con material liso<br />

• Fácil de ajustar con ruedas integradas<br />

• Rejilla con cuatro orificios de<br />

alimentación ajustables<br />

• Las dimensiones cumplen las normas<br />

comunitarias (para ecológico)<br />

• Incluye 2 soportes para cubos de<br />

tetinas y argollas para cubos<br />

16


Dosificador profesional para terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

NUEVO<br />

La alimentación con el calostro es fundamental y absolutamente decisiva para la salud del ternero recién nacido. El mamar el calostro de la madre,<br />

el ternero obtiene una inmunidad pasiva. En pocas palabras, esto significa que el ternero absorbe las defensas inmunitarias a través de la leche<br />

materna. Sin embargo, dado que la absorción de estas inmunoglobulinas solo es posible durante un periodo de tiempo limitado, el suministro de<br />

calostro debe realizarse en las primeras horas de vida. La regla básica para suministrar el calostro es que sea tanto y tan rápido como resulte<br />

posible y con la mejor calidad.<br />

Dosificador profesional para terneros 365024<br />

Contenido 4 l,<br />

Depósito transparente,<br />

Válvula de aire para compensación de presión,<br />

Incluye manguera transparente, lanza y tetina<br />

Resumen de las funciones:<br />

• Flujo de leche idóneo gracias a la válvula de aire de la tapa<br />

• Forma ergonómica y gran facilidad de uso<br />

• Manguera flexible: alimentación sin estrés para el ternero<br />

• Escalonamiento de tamaño con tope incluido<br />

Inserte la boquilla lentamente y con cuidado<br />

Empuje la manguera lentamente y con<br />

cuidado hasta el tope<br />

Funcionamiento del dosificador profesional para<br />

terneros<br />

Carro de transporte para las paredes laterales del box para<br />

terneros PATURA<br />

El carro de transporte para las paredes laterales del box para terneros PATURA ofrece espacio para hasta 10 paredes laterales. Por ejemplo, estas<br />

paredes se pueden deslizar fácilmente para transportarlas al área de lavado y fijarlas con los 2 listones de sujeción. Para un funcionamiento sin<br />

incidencias, se proporcionan 2 agarres y 2 de las 4 ruedas se equipan con un freno de estacionamiento. Gracias a estas generosas ruedas, pueden<br />

transportarse paredes laterales de hasta 3,00 m. Como opción, se ofrece un set de<br />

ampliación (ref. 33244010) que se puede instalar para transportar las puertas delanteras.<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Carro de transporte para paredes laterales 332440 60 kg<br />

Box para terneros PATURA<br />

Largo × ancho × alto (exterior): 1,6 x 1,1 x 1,65 m<br />

Set de extensión para puertas delanteras 33244010 10 kg<br />

Panel lateral con aberturas 332396 33 kg<br />

Box para terneros PATURA 1,20 × 2,55 m.<br />

Panel lateral cerrado 332397 35 kg<br />

Box para terneros PATURA 1,20 × 2,55 m.<br />

Panel lateral con aberturas 332398 35 kg<br />

Box para terneros PATURA 1,20 × 2,70 m.<br />

Panel lateral cerrado 332399 35 kg<br />

Box para terneros PATURA 1,20 × 2,70 m.<br />

2<br />

Nuevas<br />

paredes<br />

laterales<br />

B117-B120<br />

17


Comedero bioclimatico PATURA para pacas grandes. Una<br />

combinación única de alimentación, bienestar animal y<br />

movilidad<br />

El nuevo techo climatizado PATURA de comederos para pacas grandes facilita más que nunca el bienestar animal, porque combina dos necesidades<br />

básicas de las reses de pastoreo, el acceso al alimento y la protección meteorológica. Se pueden alimentar hasta 16 cabezas con dos pacas<br />

redondas o con una paca cuadrada de forraje grueso, mientras que la enorme superficie del techo de 42 m² protege a la vez los piensos de alta<br />

calidad y los animales de la luz solar directa y de la lluvia. La chimenea integrada en el techo genera un flujo de aire natural. El aire caliente se<br />

retira hacia arriba y el aire más frío fluye desde abajo. El microclima generado por el constante intercambio de aire asegura menos insectos y una<br />

agradable diferencia de temperatura en los días cálidos. Debido a que el césped que rodea el comedero se pisa menos, este se debe moverse<br />

con menor frecuencia. En caso de que necesite moverse, se puede hacer simplemente con el enganche de tres puntos del tractor, una vez se hayan<br />

plegado los paneles laterales. Con una altura de inserción de 2,50 m, el comedero se llena como de costumbre con un cargador frontal adecuado.<br />

300 cm<br />

42 m²<br />

250 cm<br />

Paneles laterales plegables para el<br />

transporte por carretera<br />

18<br />

Mayor bienestar animal<br />

en el pasto<br />

Una nueva dimensión en la<br />

explotación del pasto.


NUEVO<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Techo de comedero para pacas grandes 303660 440 kg<br />

Techo central de chapa metálica con chimenea y 4 superficies de techo abatibles. Para la instalación en todos los comederos para pacas grandes PATURA (desde el año de<br />

fabricación 2009) Se suministra como set con las instrucciones de montaje. Como set de actualización de su comedero para pacas grandes PATURA.<br />

Kits completos<br />

Comedero climatizado para grandescon con frontales con arcos 30353511 922 kg<br />

Comedero climatizado para grandescon con frontales diagonales 30353711 984 kg<br />

Comedero climatizado para grandescon con frontales universales con arcos 30358411 971 kg<br />

Comedero climatizado para grandescon equino con frontales segurizados 30353911 1008 kg<br />

Comedero climatizado para grandescon con frontales de autocaptura 30353611 1062 kg<br />

Comedero climatizado para grandescon frontales suecos 30357111 1018 kg<br />

Capota de salida de aire<br />

B146/B147<br />

Chapa de cobertura<br />

Lona para sombra<br />

217 cm<br />

6 ventajas decisivas<br />

• Gran superficie de techo para una protección óptima frente a la lluvia<br />

• Gran superficie de sombra de aprox. 42 m² para los días calurosos<br />

de verano<br />

• Intercambio de aire agradable gracias al efecto chimenea en los días<br />

calurosos de verano<br />

• Fácil llenado gracias a una altura de 2,5 m hasta el borde inferior<br />

del techo<br />

• Transporte por carretera gracias a los paneles laterales plegables<br />

• La mejor opción para vacuno y caballos<br />

19


Ducha por rociado: para que sus caballos se refresquen<br />

Gracias a un brazo giratorio telescópico, el largo de la ducha para caballos por rociado se puede ampliar 1 m. La resistente manguera tiene<br />

el tamaño suficiente para poder acceder sin inconvenientes a todas las áreas de lavado. El chorro de agua se ajusta en el cabezal de ducha<br />

suministrado según la finalidad de uso y las preferencias.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Ducha de vapor para caballos 334102 15 kg<br />

Pivotante,<br />

largo extensible de 1,50 a 2,50 m,<br />

galvanizado en caliente,<br />

incluye manguera de agua (7 m),<br />

conexiones ½" y cabezal de ducha<br />

Ducha de brazo giratorio para caballos 334101 11 kg<br />

La bolsa de red para heno Vario - el multitalento en la<br />

alimentación de los caballos<br />

Dos lados con diferentes tamaños de malla, simplemente voltéelos y controle el tiempo de alimentación.<br />

B161<br />

Bolsa para heno Vario 303862<br />

Medidas exteriores 1,0 × 0,9 m,<br />

abertura de malla 4,5 / 6 cm,<br />

4 cierres de correa para sujeción,<br />

con un práctico cierre de cordón<br />

en 3 posiciones de cierre<br />

Bolsa para heno XL 303863<br />

Medidas exteriores 2,5 × 0,9 m,<br />

abertura de malla 4,5 / 6 cm,<br />

4 cierres de correa para sujeción,<br />

con un práctico cierre de cordón<br />

en 3 posiciones de cierre<br />

20


NUEVO<br />

Manta de desfile para caballos<br />

Esta manta de gran calidad será, sin duda, el centro de todas las miradas. El material polar absorbente llevará el sudor hacia el exterior,<br />

protegiendo al caballo del frío y de la corriente. La manta tiene un doble cierre en T en el pecho y una cinta en la cola para una idónea sujeción.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Manta de desfile para caballos<br />

Manta secante de forro polar,<br />

lavable a máquina a un máximo de 30 °C<br />

Talla M 332460<br />

Largo cruz-cola 1,35 m<br />

Talla L 332461<br />

Largo cruz-cola 1,45 m<br />

Talla XL 332462<br />

Largo cruz-cola 1,55 m<br />

Marco para redes de ahorro de forraje para valla cuadrada<br />

con palizada de seguridad, 8 plazas de alimentación<br />

El uso de redes antidesperdicio para forraje se facilitará aun más con el marco para redes y el suministro de forraje será rápido y sencillo.<br />

Marco para red de cuidado de comida 303852 20 kg<br />

Para comederos de balas grandes,<br />

marco 182 x 266 cm<br />

B160<br />

21


Bombas de pastoreo para el invierno<br />

Los animales se bombean agua desde profundidades de hasta 7 m en el abrevadero de cuenco presionando repetidamente la palanca de mando.<br />

Aprenden a manejar el abrevadero enseguida. Una bomba provee a 15-20 cabezas de ganado. En el modelo 555, la madre bombea el agua<br />

para las crías. El pequeño recipiente bebedero del lateral está especialmente diseñado para la boca de las crías. El agua siempre fluye desde el<br />

recipiente principal, que tiene el tamaño de la boca del animal madre, hacia el pequeño abrevadero de cuenco.<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

-15° C<br />

Bomba de pasto mod. Winterproof 554 1000554 76x49x102<br />

bomba de pasto con diafragma montada en<br />

una base con doble pared y aislante,<br />

apertura de servicio sin herramientas,<br />

ofrece un acceso rápido al calefactor de petróleo,<br />

pedestal de acero inox.,<br />

6 agujeros para la fijación en el suelo,<br />

introdución de un calefactor de petróleo al<br />

interior para calentar.<br />

Por favor, pedir por sep. Ref. 1010550<br />

Bomba de pasto mod. Winterproof 555 1000555 76x49x102<br />

como el mod. 554, sólo con un bebedero<br />

lateral adicional para ganado joven<br />

Resumen de las funciones:<br />

• Los animales se bombean solos el agua desde una<br />

profundidad de hasta 7 m (1 m vertical = ~ 3 m horizontal)<br />

• Capacidad de bombeo:<br />

0,4 litros/bombeo con posición de palanca n.° 1<br />

0,3 litros/bombeo con posición palanca n.° 2<br />

• Diámetro del cesto aspirante: 58 mm, conexión 1"<br />

-20° C<br />

B219<br />

Abrevadero de bolas Compact<br />

El agua sale del suelo a una temperatura de aproximadamente 10 °C y llena el abrevadero de bolas hasta que las bolas cierran los orificios.<br />

Cuando los animales beben, el agua usada se vuelve a rellenar con una válvula de flotador. Debido a la energía del agua corriente, esta<br />

permanece tibia cuando hace frío y fresca cuando hace calor. Mediante el sistema especial del cierre de bolas, siempre se suministra agua fresca,<br />

limpia y sin algas a –20 °C y +30 °C sin adición de energía. La tapa es extraíble en ambos modelos y, por lo tanto, también se puede utilizar<br />

como abrevadero flotante abierto. Los animales no alcanzan la válvula gracias a una pared de separación. Estimula, por lo tanto, que aprendan<br />

a beber en el abrevadero. La altura del nivel de agua se puede ajustar con el flotador ajustable. El gran tapón del desagüe facilita la limpieza del<br />

abrevadero.<br />

Bebedero de bola Compacto, 1 bola 380200 62x65x51<br />

Contenido de 50 l, 10-25 animales,<br />

carcasa de plástico de doble pared<br />

esponjoso fabricada en LLDPE,<br />

suministro de 15 l/min a 5 bar,<br />

conexión ½"<br />

Bebedero de bola Compacto, 2 bolas 380201 100x63x51<br />

Contenido de 80 l, 15-30 animales,<br />

carcasa de plástico de doble pared<br />

esponjoso fabricada en LLDPE,<br />

suministro de 15 l/min a 5 bar,<br />

conexión ½"<br />

B181<br />

22


Modelo 127 K-H.<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

NUEVO<br />

Un abrevadero de seno para nuestros pequeños. Especialmente adecuado para animales pequeños como terneros, potros y ovejas es este nuevo<br />

abrevadero de seno mod. 127 K. Con la válvula de flotador, los animales beben el agua inmediatamente sin tener que accionar primero una<br />

válvula. El abrevadero de cuenco está hecho de hierro fundido resistente y cuenta con un revestimiento de plástico. La cubierta flotante extraíble está<br />

fabricada en acero inoxidable. El recipiente tiene un volumen de 2,4 litros y el suministro se realiza a través de una conexión ½" con 6 litros a una<br />

presión de agua de 5 bar. El abrevadero también se limpia muy bien con el tapón extraíble. Para un funcionamiento sin heladas (de hasta 20 °C)<br />

también existe una versión con una resistencia (24 V / 40 W).<br />

Seno para válvula de flotador, mod. 127 K 1001270 27x25,5x17,5<br />

Abrevadero de cuenco de hierro fundido,<br />

con revestimiento de plástico,<br />

con tapón de desagüe para extraerlo,<br />

conexión ½" derecha o izquierda,<br />

máx. 5 bar, contenido de 2,4 l,<br />

suministro de hasta 6 l/min a 5 bar<br />

Bebedero de boya mod. 127K-H 1001275 27x25,5x17,5<br />

Como se ha indicado anteriormente, solo con<br />

calefactor de 24 V / 40 W,<br />

con control de termostato<br />

(ENCENDIDO a 15 °C; APAGADO a 25 °C),<br />

sin escarcha hasta 20 °C.<br />

- 20°<br />

Mod. 127K-H con calefacción<br />

! integrada en la parte inferior del seno<br />

B185/B214<br />

Bebedero de boya 380203 31x24x17<br />

Compact Mod. 1<br />

Bebidas individuales,<br />

base de plástico compacta y robusta fabricada en PP,<br />

conexión ½" desde la derecha,<br />

máx. 5 bar, contenido de 4 l,<br />

suministro de hasta 15 l/min a 5 barcon 2 soportes de sujeción para postes de hasta 102 mm de diámetro<br />

Bebedero de boya 380204 43x27x18<br />

Compact Mod. 2<br />

Doblemente bebedoras,<br />

Carcasa de plástico resistente fabricada en PP,<br />

conexión ½" desde abajo,<br />

máx. 5 bar, contenido de 8 l,<br />

suministro de hasta 15 l/min a 5 bar, con 2 soportes de sujeción para postes de hasta 102 mm de diámetro<br />

B214/B215<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado (Página B187)<br />

23


Energizadores<br />

Conceptos básicos<br />

Selección del energizador<br />

Cercas eléctricas para todo tipo de animales<br />

Sumario - Los energizadores<br />

Energizadores 9 V<br />

Energizadores a batería 12 V<br />

Energizadores 230 V<br />

Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Energizador P8000 Tornado Power 230 V<br />

Cajas para energizadores de 12 V<br />

Instalaciones solares<br />

Dispositivos de alarma<br />

Dispositivos de medida<br />

Baterías, adaptadores a la red, cargadores<br />

Tomas de tierra<br />

Interruptores, protectores de tensión, letreros<br />

Cables de alto voltaje, empalmes y tornillos<br />

Cables de conexión<br />

A2– A3<br />

A4 – A5<br />

A6 – A7<br />

A8 – A9<br />

A10 – A13<br />

A14 – A17<br />

A18 – A19<br />

A20 – A27<br />

A28 – A29<br />

A30 – A33<br />

A34 – A37<br />

A38 – A39<br />

A40 – A42<br />

A43 – A45<br />

A46 – A47<br />

A48 – A49<br />

A50 – A51<br />

A52 – A55<br />

Energizadores,<br />

accesorios


Información básica sobre la cerca eléctrica<br />

1 Energizador<br />

Aisladores<br />

Salida a la<br />

cerca<br />

Tomas de tierra.<br />

5 Picas de tierra<br />

Aisladores<br />

2 Hilo conductor<br />

4 Suelo<br />

3 Animal<br />

Una cerca eléctrica consiste en<br />

5 elementos cruciales:<br />

1 El energizador emite impulsos<br />

eléctricos regulares<br />

2 Los hilos conductores transportan el<br />

impulso eléctrico sobre largas distancias.<br />

Los aisladores evitan las pérdidas de<br />

corriente<br />

3 Cuando un animal toca la cerca, el<br />

impulso lo atraviesa<br />

4 La corriente cierra su circuito volviendo<br />

al suelo<br />

5 Las tomas de tierra devuelven la<br />

corriente al energizador<br />

¿En qué consiste la cerca eléctrica?<br />

La efectividad de una cerca eléctrica reposa, a diferencia de otras cercas, sobre el respeto inspirado al animal por la descarga eléctrica<br />

que recibe al tocar la cerca. Los impulsos eléctricos no son peligrosos tanto para los humanos como para los animales, pero inspiran el<br />

temor de renovar el contacto. Este principio es válido para todos los animales, ya sea que desee guardarlos o mantenerlos alejados.<br />

Tres factores influyen en el óptimo funcionamiento de<br />

una cerca eléctrica<br />

+ +<br />

Los conductores La toma de tierra El energizador<br />

1. La conductividad del hilo<br />

Una cerca de larga distancia solo puede<br />

funcionar con condutores de calidad. Usando<br />

4 hilos de 2.5 mm de acero, la cerca puede<br />

llegar hasta 120 km si no hay vegetación.<br />

Usando solo 1 hilo, el perímetro rondaría<br />

los 30 km. Si usas el hilo compact-poliwire<br />

que tiene 6 x 0.20 mm de acero inox, el<br />

perímetro de la cerca baja a 250 m y con<br />

vegetación baja considerablemente. Habrá que<br />

elegir cuidadosamente el tipo de hilo a usar<br />

dependiendo de la longitud de la cerca y de la<br />

vegetación. Para más información, consultar la<br />

sección de hilos, cintas y cordones.<br />

8000 voltios al<br />

comienzo de la cerca<br />

SUMARIO:<br />

Elige los hilos, dependiendo de las siguientes<br />

resistencias máximas:<br />

Hasta 400 m de perímetro - máx. 2.4 ohms/m<br />

Hasta 3000 m de perímetro - máx. 0.32 ohms/m<br />

Hasta 8000 m de perímetro - máx. 0.13 ohms/m<br />

Hilo de alta conductividad<br />

7500 voltios en<br />

un perímetro de<br />

cerca de 1000 m<br />

Hilo de baja conductividad<br />

800 voltios en un<br />

perímetro de cerca<br />

de 1000 m<br />

En cercas de gran perímetro, sólo los hilos de alta conductividad aseguran un buen funcionamiento al final de<br />

la cerca.<br />

A2


Conceptos básicos<br />

2. La toma de tierra<br />

Una cerca eléctrica es un circuito donde<br />

la corriente fluye. La corriente, que viaja a<br />

través del hilo, el animal y la tierra, necesita<br />

regresar al energizador por las picas de<br />

tierra. Si el suelo fuera mal conductor,<br />

particularmente cuando está seco, es de<br />

arena o piedra, es importante asegurarse<br />

de una adecuada toma de tierra, para que<br />

el funcionamiento del energizador sea el<br />

correcto.<br />

Conexión a<br />

tierra<br />

Energizador<br />

Salida de la<br />

cerca<br />

Cerca eléctrica<br />

El funcionamiento de la toma de tierra<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

1 Para instalaciones permanentes con<br />

energizadores de red y batería, 3 picas<br />

de tierra de 1 o 2 m, son normalmente<br />

suficientes.<br />

2 Para energizadores portátiles de batería<br />

debería ser suficiente con 1 pica de<br />

tierra de 1 m. En condiciones secas<br />

recomendamos picas adicionales.<br />

3 Asegurarse que todas las conexiones están<br />

hechas correctamente.<br />

4 Todas las partes de la toma de tierra<br />

deberían ser de galvanizado.<br />

5 Vigilar la toma de tierra del energizador<br />

regularmente.<br />

3 m<br />

3 m<br />

Picas de tierra<br />

3 m<br />

3 m<br />

Esta es la típica toma de tierra para energizadores de red. Chequear cuidadosamente la toma de tierra, puesto<br />

que un 80 % no está correctamente installado. Tomar nota del número de picas de tierra recomendadas en la<br />

tabla de cada energizador.<br />

SUMARIO:<br />

El sistema de tomas de tierra estándar para energizadores de 1 a 5 julios:<br />

3 picas de tierra de 1 m conectadas entre si con tornillos y un cable de alto voltaje,<br />

a 3 m la una de la otra.<br />

1– 2 m<br />

3. El energizador<br />

Un energizador eficiente es el principal<br />

suministrador de potencia a tu cerca eléctrica.<br />

La potencia de energía de salida de un<br />

energizador se mide en julios.<br />

Solar<br />

Cuatro factores son fundamentales a la hora<br />

de elegir un pastor eléctrico:<br />

1 Nivel de vegetación en la cerca<br />

2 Perímetro de cerca o número de hilos<br />

3 Tipo de animal<br />

4 Suministro a 9 V / 12 V o 230 voltios<br />

Encontrarás en cada energizador más<br />

información para la selección del mismo.<br />

0.33 julios / 9 voltios<br />

1.0 julios / Solar 12 voltios<br />

SUMARIO:<br />

El mínimo de potencia requerido, depende del<br />

perímetro de la cerca y de la vegetación:<br />

Hasta 500 m sin vegetación -<br />

min. 0.25 julios<br />

Hasta 1000 m vegetación media -<br />

min. 2 julios<br />

Hasta 1000 m vegetación alta -<br />

min. 6 julios<br />

1.1 julios / 12 voltios<br />

3.8 julios / 12 + 230 voltios<br />

6.0 julios / 12 + 230 voltios<br />

15.0 julios / 230 voltios<br />

A3


Selección del energizador<br />

El energizador adecuado para mi cercado<br />

En lugar de simplificar la elección de un energizador a una sola cosa, nosotros hemos desarrollado la siguiente selección esquemática.<br />

Te permite, basándote en unas pocas bases tales como el perímetro de la cerca, tipo de animal, nivel de vegetación, poder elegir<br />

correctamente el energizador. Lo encontrarás fácilmente en internet, usando el Calculador de cercas PATURA.<br />

Vegetación<br />

Para poder elegir el energizador adecuado,<br />

es importante saber las condiciones de<br />

vegetación en la cerca. La alta energía de<br />

salida proporcionada por los energizadores<br />

PATURA es utilizada principalmente para<br />

destrozar la vegetación en la cerca y<br />

mantener el alto nivel de voltaje en la cerca.<br />

Estas son las condiciones de vegetación:<br />

Perímetro de la cerca<br />

Después de la vegetación el perímetro<br />

juega otro papel principal en la selección<br />

del pastor. Por el perímetro entendemos la<br />

simple longitud de la cerca. Las cercas con<br />

múltiples líneas tienen muchas ventajas con<br />

respecto a los que operan con un solo hilo.<br />

Llevan la corriente mejor que con un solo<br />

hilo, siempre que los hilos estén conectados<br />

el uno al otro en intervalos regulares.<br />

Sin vegetación<br />

Sin contacto entre<br />

vegetación e hilo<br />

Vegetación ligera<br />

La vegetación toca el<br />

hilo ocasionalmente<br />

Conexión entre hilos cruzados,<br />

aproximadamente cada 200 m<br />

Perímetro en km<br />

Vegetación media<br />

La vegetación está<br />

tocando continuamente<br />

el hilo<br />

Vegetación alta<br />

El hilo toca<br />

completamente la<br />

vegetación<br />

Conexión entre hilos cruzados,<br />

aproximadamente cada 200 m<br />

Tipo de animal<br />

La selección del pastor depende<br />

evidentemente del tipo de animal. Con<br />

animales difíciles de contener, como los<br />

animales salvajes, ovejas, cabras y aves, se<br />

deben usar pastores potentes. Con animales<br />

más fáciles de contener, como las vacas,<br />

caballos, cerdos y animales domésticos, se<br />

pueden utilizar pastores menos potentes.<br />

Por perímetro nosotros queremos decir la longitud de la cerca por sí misma.<br />

Para un perímetro máximo<br />

recomendado, buscar en las tablas<br />

por los energizadores particulares.<br />

Animales fáciles de contener<br />

Animales difíciles de contener<br />

La fuente de energía<br />

Hay varias fuentes de energía para los<br />

energizadores:<br />

• 230 voltios desde el enchufe<br />

• 12 voltios con batería<br />

• 12 voltios con células solares + batería<br />

de almacenamiento<br />

• 9 voltios con pilas no recargables<br />

Son varias las razones para elegir un energizador<br />

a la red, siempre que sea posible<br />

la conexión: un precios más económico, un<br />

coste energético más bajo, una facilidad<br />

de operar muy alta. Si no hay enchufe<br />

posible, la siguiente alternativa es un pastor<br />

con conexión a batería de 12 voltios. El<br />

coste energético es también muy bajo,<br />

pero se requiere recargar las baterías. Para<br />

minimizar las recargas, recomendamos el<br />

uso de paneles solares, sobre todo con los<br />

energizadores de 12 V más potentes. La<br />

alternativa más cara para los energizadores<br />

más potentes es el uso de pilas de 9<br />

V no recargables, que incluso deben ser<br />

depositadas en un lugar especial cuando se<br />

consumen. La ventaja de estos pastores es<br />

su fácil uso, pero la desventaja es su poca<br />

potencia.<br />

A4


Selección del energizador<br />

Calculador de<br />

cercas PATURA<br />

Encuentra el correcto energizador rápidamente!<br />

Fuente de energía Tipo de animal<br />

Longitud<br />

Vegetación<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Encuentra rápidamente<br />

el energizador correcto<br />

Mediante internet puedes muy simplemente<br />

usar el calculador de cercas PATURA para<br />

saber cuál es el energizador adecuado a<br />

tus requerimientos. Hay que tener en cuenta<br />

los parámetros más importantes, como la<br />

fuente de energía, el tipo de animal, la<br />

longitud de la cerca y el nivel de vegetación<br />

y obtendrás la recomendación del<br />

energizador óptimo, junto con los detalles<br />

técnicos para la ejecución.<br />

Ref.: 145602<br />

Energía almacenada (julios): 20<br />

Voltaje sin carga (voltios): 9800<br />

Energía máxima de salida (julios): 15<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios): 7500<br />

Hoja de datos Imprimir en PDF<br />

Qué es un energizador fuerte?<br />

Dos parámetros para definir la actuación de un energizador:<br />

ENERGIA AL-<br />

MACENADA<br />

ENERGIA<br />

DE SALIDA<br />

La energía de salida importa, no la almacenada.<br />

Voltaje en la cerca eléctrica<br />

Los energizadores PATURA se caracterizan<br />

por mostrar constantemente un alto voltaje<br />

incluso en situaciones muy cargadas de<br />

vegetación. Utilizando un voltímetro digital,<br />

tu mismo puedes comprobar las ventajas<br />

que te ofrecen los energizadores PATURA.<br />

Lo que es decisivo es un constante voltaje<br />

suministrado más o menos por todo el<br />

equipamiento conjuntamente, que mantenga<br />

el mismo poder de disuasión sobre el<br />

animal incluso en situaciones extremas.<br />

Muy altos voltajes en la cerca, incluso<br />

sin carga, no tienen ninguna ventaja con<br />

respecto al efectivo control del animal, sinó<br />

más pérdidas dónde el aislamiento es muy<br />

pobre.<br />

1. Energía de salida (en julios):<br />

Esta es la energía máxima de impulso<br />

suministrada por el energizador a la cerca.<br />

Cuanto más alta es la energía de salida, más<br />

fuerte es el golpe que recibe el animal y más<br />

potente es la destrucción de vegetación.<br />

• Los energizadores con poca energía de<br />

salida (por debajo de 0.5 julios) son<br />

recomendados para animales fáciles<br />

de contener y cercas cortas con poca<br />

vegetación.<br />

• Los energizadores con energía media de<br />

salida (1 a 5 julios) son recomendados<br />

para animales difíciles de contener y para<br />

cercas con mediana vegetación.<br />

• Los energizadores con alta energía<br />

de salida (por encima de 5 julios) son<br />

recomendadas para cercas enormes con<br />

mucha vegetación.<br />

Voltaje del cercado (en voltios)<br />

8 000<br />

6 000<br />

4 000<br />

2 000<br />

Energía de salida =<br />

Poder de impulso de la cerca<br />

Energía almacenada es la energía que la<br />

unidad recibe de la batería o del enchufe y<br />

almacenadores de energía.<br />

2. Voltaje por debajo de carga<br />

(en voltios):<br />

Normalmente se requiere que para un efectivo<br />

control del animal tengamos por lo menos<br />

2000 voltios en la cerca. Patura recomienda<br />

un voltaje en la cerca de 3000 o 4000 voltios.<br />

El energizador no ofrece el mismo voltaje<br />

dependiendo de la resistencia. PATURA informa<br />

sobre la tensión con una carga de 500 ohmios, lo<br />

que corresponde a una vegetación normal o a un<br />

contacto del animal, y una carga de 100 ohmios<br />

que corresponden a una gran vegetación.<br />

0<br />

Carga debida a la vegetación: alta normal baja<br />

Energizador PATURA<br />

Energizador convencional<br />

con control adaptivo<br />

Energizador convencional sin<br />

control adaptivo<br />

Ninguna<br />

La curva de voltaje del energizador PATURA comparada con un pastor tradicional. Los energizadores PATURA<br />

tienen un voltaje marcadamente más alto donde hay vegetación en la cerca.<br />

A5


Cercas eléctricas para todo tipo de animales<br />

Vacas<br />

90 cm<br />

60 cm<br />

Cercas eléctricas para vacas: de 0.85 a 1.05 m de<br />

altura con 1 o 2 hilos<br />

Caballos pequeños<br />

120 cm<br />

La cerca eléctrica<br />

Para la contención de todo tipo<br />

de animales<br />

Las cercas eléctricas son capaces de<br />

contener o evitar a todo tipo de animales.<br />

Las cercas se diferencian solo en su altura,<br />

el número de hilos y particularmente en el<br />

material. Si la cerca va a ser cara al exterior<br />

o para subdivisiones, también juega un rol.<br />

En estas páginas encontrarás información<br />

sobre el montaje de cercas cara a animales<br />

exteriores con respecto a la cantidad y<br />

altura de los hilos para los diferentes tipos<br />

de animales. Para cercas interiores las<br />

alturas pueden ser colocadas 10 o 15 cm<br />

menos incluso 1 hilo menos. No dudes en<br />

contactarnos y contestaremos tus preguntas<br />

sobre la cercas eléctricas.<br />

Vacas de carne<br />

105 cm<br />

75 cm<br />

45 cm<br />

Cercas eléctricas para vacas de carne: de 0.85 a<br />

1.05 m de altura con 2 o 3 hilos<br />

Caballos grandes<br />

140 cm<br />

75 cm<br />

45 cm<br />

Envíanos un croquis del<br />

cercado que necesitas<br />

y te mandaremos una<br />

propuesta.<br />

95 cm<br />

50 cm<br />

Cercas eléctricas para pequeños caballos y ponys:<br />

de 1.05 a 1.30 m de altura con 2 o 3 hilos<br />

Ovejas<br />

Cabras<br />

Cercas eléctricas para grandes caballos:<br />

de 1.30 a 1.60 m de altura con 2 o 3 hilos<br />

Cerdos<br />

90 cm<br />

60 cm<br />

45 cm<br />

25 cm<br />

105 cm<br />

80 cm<br />

60 cm<br />

40 cm<br />

25 cm<br />

50 cm<br />

35 cm<br />

20 cm<br />

Cercas eléctricas para ovejas:<br />

de 0.90 a 1.05 m de altura con 4 o 5 hilos<br />

Cercas eléctricas para cabras:<br />

de 1.05 a 1.20 m de altura con 4 o 6 hilos<br />

Cercas eléctricas para cerdos: de 0.50 a 0.75 m de<br />

altura con 2 o 3 hilos. Con los cerdos domésticos se<br />

debería instalar una segunda cerca<br />

Aves<br />

Gatos y perros pequeños<br />

Perros grandes<br />

90 cm<br />

75 cm<br />

60 cm<br />

45 cm<br />

35 cm<br />

25 cm<br />

15 cm<br />

55 cm<br />

27 cm<br />

12 cm<br />

85 cm<br />

50 cm<br />

25 cm<br />

Cercas eléctricas para pollos: segun su vuelo, de 0.60<br />

a 0.90 m (incluso a 1.20 m) de altura con 5 o 7 hilos<br />

Cercas eléctricas para gatos y perros pequeños:<br />

de 0.55 a 0.75 m de altura con 3 o 4 hilos<br />

Cercas eléctricas para perros grandes:<br />

de 0.85 a 1.05 m de altura con 2 o 4 hilos<br />

A6


Cercas eléctricas para todo tipo de animales<br />

Contener animales o excluirlos<br />

Es primordial siempre saber si queremos<br />

contener animales con la cerca eléctrica<br />

o evitar su entrada. En principio contener<br />

animales es más sencillo que excluirlos.<br />

Los animales que se contienen, rápidamente<br />

aprenden a respetar la cerca. En cambio,<br />

si queremos evitarlos, tenemos que tener<br />

en cuenta que puede venir cada vez un<br />

animal diferente. En este caso debemos<br />

asegurarnos de que el animal recibe un<br />

golpe suficientemente persuasivo para darle<br />

a la cerca el necesario respeto. Por eso<br />

para excluir animales siempre se necesitan<br />

los pastores más potentes.<br />

Protección contra jabalíes<br />

75 cm<br />

45 cm<br />

20 cm<br />

Cercas eléctricas de protección contra los jabalíes:<br />

de 0.55 a 0.75 m de altura con 2 o 3 hilos<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Protección contra lobos<br />

(120 cm)<br />

90 cm<br />

60 cm<br />

40 cm<br />

20 cm<br />

Protección contra corzos<br />

140 cm<br />

105 cm<br />

75 cm<br />

45 cm<br />

30 cm<br />

Protección contra ciervos<br />

150 cm<br />

120 cm<br />

90 cm<br />

60 cm<br />

30 cm<br />

Cercas eléctricas de protección contra los lobos:<br />

hasta 1.20 m de altura con 4 o 5 hilos<br />

Protección contra osos<br />

Cercas eléctricas de protección contra los corzos:<br />

hasta 1.40 m de altura con 5 o 6 hilos<br />

Protección contra nutrias<br />

Cercas eléctricas de protección contra los ciervos:<br />

hasta 1.50 m de altura con 5 hilos<br />

Protección contra garzas<br />

120 cm<br />

95 cm<br />

70 cm<br />

45 cm<br />

20 cm<br />

40 cm<br />

30 cm<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

75 cm<br />

45 cm<br />

20 cm<br />

Cercas eléctricas de protección contra los osos<br />

pardos: hasta 1.20 m de altura con 5 hilos<br />

Protección contra martas y<br />

mapaches<br />

Cercas eléctricas de protección contra las nutrias:<br />

hasta 0.40 m de altura con 4 hilos<br />

Protección contra conejos<br />

Cercas eléctricas de protección contra las garzas:<br />

aprox. 0.75 m de altura con 2 o 3 hilos. En las orillas<br />

del agua se debería colocar orientado hacia el agua<br />

Protección contra palomas<br />

55 cm<br />

35 cm<br />

15 cm<br />

+<br />

+<br />

– – –<br />

+<br />

– – –<br />

–<br />

Cercas eléctricas de protección: mínimo 2 hilos cerca<br />

el uno del otro, conectados alternativamente al + y -<br />

del pastor<br />

Cercas eléctricas de protección: aprox. 0.55 m de<br />

altura con 3 hilos. Los conejos suelen cavar bajo la<br />

tierra, por ello se puede poner un hilo de tierra por el<br />

suelo, orientando la cerca hacia los animales<br />

Cercas eléctricas de protección contra las palomas en<br />

los edificios: de 1 a 3 hilos con suelo conductor<br />

A7


Sumario - Los energizadores<br />

Los energizadores PATURA<br />

Los energizadores PATURA, ya sean de 9, 12 o 230 V, se caracterizan por su alto rendimiento incluso con vegetación abundante.<br />

Se dividen en 3 categorías: Compact, Profesional y Profesional Plus.<br />

Los aparatos Compact y Profesional de la marca PATURA combinan una potencia óptima con una excelente relación precio/rendimiento.<br />

En cuanto a los energizadores de la serie Profesional Plus, son dispositivos de alta gama equipados con tecnología de punta para un uso más<br />

cómodo y profesional. Además, ofrecen una gama más amplia de información.<br />

Sistema electrónico totalmente<br />

encapsulado<br />

Todos los componentes electrónicos sensibles de la placa<br />

de circuito están encapsulados con un compuesto especial,<br />

altamente elástico y 100% repelente al agua. Esto<br />

proporciona una protección eficaz contra la humedad, el<br />

agua, los vapores de las pilas, los insectos y las alimañas.<br />

De esta manera se eliminan las principales fuentes de error<br />

de los energizadores defectuosos.<br />

Pantalla digital, control de puesta a tierra y<br />

control remoto<br />

Los energizadores PATURA de la serie Profesional Plus están<br />

equipados con varias pantallas de control. Todas las luces de<br />

control incluyen LEDs de alta definición y por lo tanto también<br />

son legibles a la luz del sol.<br />

Los aparatos más potentes tienen una pantalla digital (excepto<br />

el P 8000 Tornado Power), que muestra el voltaje de la<br />

valla, la tierra y el nivel de carga de la batería. Un mando a<br />

distancia es compatible con el P 4600, P 6000 y P 8000.<br />

Interruptor magnético multietapa<br />

De este modo, las diferentes funciones del dispositivo conmutan<br />

sin necesidad de contacto. El campo magnético se detecta a<br />

través de la carcasa. Los contactos magnéticos de conmutación<br />

son componentes completamente protegidos contra la corrosión.<br />

Gracias a los diferentes modos de conmutación, el rendimiento<br />

del dispositivo puede adaptarse de forma ideal a los animales<br />

que se van a contener (por ejemplo, animales activos de día o<br />

de noche), a las condiciones actuales de la cerca (longitud de la<br />

valla y vegetación). Así, la batería será capaz de proporcionar<br />

la máxima capacidad de rendimiento.<br />

Protección antidescarga total<br />

Todos los energizadores PATURA funcionando<br />

con baterías de 12 voltios están equipados con<br />

protección contra la descarga total a fin de evitar<br />

daños irreparables o la destrucción de la batería.<br />

El aparato conmuta a un circuito de ahorro de<br />

energía. Al mismo tiempo, el indicador de control<br />

de la batería cambia de verde a rojo. Si se sigue<br />

ignorando esta advertencia y no se recarga la<br />

batería, el dispositivo se apagará completamente<br />

después de cierto tiempo.<br />

Voltaje de la batería (Voltios)<br />

13,0<br />

12,8<br />

12,6<br />

12,4<br />

12,2<br />

12,0<br />

11,8<br />

11,6<br />

11,4<br />

Energizador<br />

Secuencia de<br />

impulsos<br />

normal<br />

Umbral de conmutación<br />

Secuencia de impulsos<br />

lenta<br />

Energizador<br />

Secuencia de<br />

impulsos<br />

lenta<br />

Energizador<br />

STOP<br />

11,2<br />

11,0<br />

Umbral de conmutación Energizador STOP<br />

Fin de carga (días)<br />

A8


Sumario - Los energizadores<br />

Energizadores PATURA<br />

Energizadores 9 V<br />

Energizadores<br />

a batería 12 V<br />

Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Energizadores 230 V<br />

Energizador<br />

"Compact"<br />

Profesional<br />

ProfesionalPlus<br />

Serie<br />

energizadores<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Máximo perímetro de la<br />

cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

P 10 • 0.05 0.04 5800 1000 0.8 0.2 - - - A13<br />

P 30 • 0.16 0.12 7700 1900 1.2 0.4 - - - A13<br />

P 15 • 0.20 0.15 8200 2500 1.3 0.4 - - - A13<br />

P 50 • 0.39 0.30 9400 2800 2.8 1.3 - - - A13<br />

P 20 • 0.22 0.17 8400 2600 1.4 0.5 - - - A11<br />

P 40 • 0.29 0.23 8700 2800 1.9 0.75 - - - A11<br />

P 60 • 0.43 0.33 9600 2900 3.0 1.5 - - - A11<br />

P 250 • 2.6 2.0 10500 6300 15 10 5 1.5 6 A17<br />

P 350 • 4.6 3.5 10100 6800 24 16 8 3 12 A17<br />

P 450 • 6.5 4.8 10500 7000 28 20 9 4.5 16 A17<br />

P 100 • 0.60 0.45 7900 4300 5 3 2 - - A15<br />

P 200 • 1.5 1.1 9600 5400 10 5 3 1 4 A15<br />

P 300 • 2.4 1.7 9900 5700 15 10 5 1.5 6 A15<br />

P 1 • 0.70 0.50 8300 4400 5 3 2 - - A21<br />

P 2 • 1.4 1.0 9800 5300 10 5 3 1 4 A21<br />

P 3 • 2.7 2.0 11000 5900 15 10 5 1.5 8 A21<br />

P 4 • 4.5 3.0 11400 6200 20 15 7.5 2.5 12 A21<br />

P 5 • 6.3 3.8 11000 6300 25 17 8.5 3 15 A21<br />

P 1500 • 1.4 1.0 9800 5300 10 5 3 1 4 A23<br />

P 2500 • 2.7 2.0 11000 5900 15 10 5 1.5 8 A23<br />

P 3500 • 4.5 3.0 11400 6200 20 15 7.5 2.5 12 A23<br />

P 3800 • 6.3 3.8 11000 6300 25 17 8.5 3 15 A23<br />

P 4500 • 9.0 6.0 9500 6800 30 25 10 5 25 A25<br />

P 4600 • 9.0 6.0 9500 6800 30 25 10 5 25 A25<br />

P 5000 • 14 10,7 9600 7300 40 30 15 6 35 A26<br />

P 6000 • 20 15 9800 7500 48 35 18 8 40 A27<br />

P 1000 • 0.75 0.45 9700 4700 5 3 2 - - A19<br />

P 2000 • 1.5 1.1 9900 5400 10 5 3 1 4 A19<br />

P 3000 • 2.7 1.8 9200 5600 15 10 5 1.5 6 A19<br />

P 4000 • 5.8 3.2 9900 6100 23 15 8 3 10 A19<br />

P 8000<br />

Tornado Power<br />

• 21 15 8200 7200 100 65 30 15 60 A28<br />

número máximo de redes<br />

electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Página de catálogo<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Energizadores<br />

solares<br />

P 25 • 0.11 0.08 7300 2100 1 0.3 - - - A37<br />

P 35 • 0.21 0.15 9300 2600 1.6 0.6 - - - A37<br />

P 70 • 0.65 0.50 9800 4800 5 3 2 - - A37<br />

P 140 • 1.3 1.0 9600 5600 10 5 3 - 4 A37<br />

A9


Energizadores 9 V<br />

Una tecnología moderna a precio<br />

económico<br />

Los energizadores a pila 9 V son fáciles de manejar y normalmente para<br />

cercas temporales, para cambiar de áreas frecuentemente y para pequeños<br />

números de animales domésticos.<br />

Un coste y una ventaja medioambiental: Todos los pastores PATURA a pila 9<br />

V pueden ser conectados a baterías recargables de 12 V.<br />

Terminal de tierra y<br />

de salida de corriente<br />

Circuito electrónico<br />

cerrado completo<br />

PATURA P 60 - Convincente en todos los<br />

detalles<br />

• Fácil funcionamiento<br />

• Interruptor regulador<br />

• 2 potencias<br />

• Modelo lento<br />

• Ahorro nocturno<br />

• 3 luces de comprobación de batería<br />

Opciones del interruptor en el PATURA P 60<br />

Poder medio y total:<br />

• Para retener a los animales, siempre usar la potencia<br />

total. Cuando hay poca vegetación y suficiente voltaje,<br />

se puede usar la potencia media.<br />

Lento:<br />

• Para retener los animales, siempre usar el sistema<br />

rápido. Para vacas y caballos más adelante se puede<br />

usar también el sistema lento.<br />

Ahorro nocturno:<br />

• Sistema lento para vacas durante la noche.<br />

3 luces de voltaje y<br />

potencia de batería<br />

1 3 4 5 6<br />

2<br />

7<br />

Interruptor regulador<br />

con 6 posiciones<br />

Incluyendo soporte = pica de tierra<br />

(P 40 / P 60)<br />

1 Indicador de voltaje de<br />

la batería y la cerca<br />

2 APAGADO<br />

3 Test de batería<br />

4 Modo despacio<br />

5 Modo ahorro noche<br />

6 Potencia media<br />

7 Potencia total<br />

Indicador de voltaje en la cerca:<br />

En la posición 4 a la 7 el indicador de luces<br />

parpadea con cada impulso<br />

Luz verde de arriba Voltaje en la cerca sobre 5000 V (óptimo)<br />

Luz verde del medio: Voltaje de la cerca entre 2500 - 4900 V (satisfactorio)<br />

Luz roja de abajo: Voltaje de la cerca por debajo de 2500 V (insuficiente)<br />

Indicador de voltaje de la batería:<br />

En la posición 3 el indicador de luces está<br />

permanentemente encendido<br />

Luz verde de arriba: Voltaje de la batería por encima de 7.1 voltios<br />

Luz verde del medio: Voltaje de la batería entre 5.5 y 7.0 voltios<br />

Luz roja de abajo: Voltaje de la batería por debajo de 5.5 voltios<br />

Energizadores 9 V<br />

P 20<br />

P 40<br />

P 60<br />

Máximo perímetro de la cerca<br />

en km (múltiples hilos)<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Potencia máxima de consumo a 9 V (mA)<br />

Suministrador de voltaje (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Animales salvajes<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

3 luces de voltaje y potencia de la batería<br />

Conexión a 9 y 12 V (con cable de 12 V separado)<br />

Interruptor para 2 velocidades<br />

Interruptor para 2 velocidades<br />

Protección contra descarga<br />

141220 0.22 0.17 8400 2600 24 9 - 12 1.4 0.5 0.7 0.25 - - - • - •* - - • 0.25<br />

141420 0.29 0.23 8700 2800 15 – 29 9 - 12 1.9 0.75 0.9 0.35 - - - - • •* • • • 0.25<br />

141620 0.43 0.33 9600 2900 24 – 45 9 – 12 3.0 1.5 1.5 0.75 - - - - • •* • • • 0.25<br />

Sólo con una<br />

perfecta toma<br />

de tierra tendrás<br />

el rendimiento<br />

completo de<br />

la cerca<br />

Longitud mínima de las picas de tierra (m)<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Particularmente en condiciones secas de suelo, recomendamos usar picas de<br />

tierra suplementarias (ref. 161700) aparte de la que viene con el pastor<br />

A10


Energizadores 9 V<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

P 20 P 40<br />

El energizador más económico de la serie a pila seca 9 V; conviene para pequeños parques de<br />

vacas y caballos; tiene un interruptor fácil de usar y un único indicador de luz. Cables de cerca<br />

y tierra así como la pica de tierra incl.<br />

Energía almacenada: 0.22 julios<br />

2 2<br />

Energizador PATURA a pila seca 9 V; ideal para cercas de vacas y caballos con poca vegetación;<br />

comprobador de batería, secuencia de impulso más lento, ahorro nocturno; potencia media y<br />

total. Cables de cerca y tierra incl., soporte = pica de tierra<br />

Energía almacenada: 0.29 julios<br />

141220<br />

141420<br />

Para un funcionamiento óptimo, es<br />

recomendado usar pilas alcalinas en<br />

los pastores 9 V<br />

Todos los<br />

pastores 9 V<br />

también<br />

funcionan con<br />

baterías<br />

12 V<br />

2<br />

10<br />

P 60<br />

Energizador a pila seca 9 V más potente de la gama PATURA; alta actuación para un efectivo<br />

control del animal incluso en condiciones de cerca dificiles; comprobador de batería, modo lento,<br />

ahorro nocturno, potencia media y total. Cables de cerca y tierra incl., soporte = pica de tierre<br />

Energía almacenada: 0.43 julios<br />

141620<br />

Cable conector de 12 V<br />

Adaptador / kit para conectar todos los pastores a pila 9 V a las baterías 12 V o enchufes<br />

(para conectar a una fuente de alimentación, desconectar los bornes de la batería)<br />

159101<br />

A11


Energizadores 9 V<br />

Nuestros energizadores 9 V a<br />

un precio inigualable<br />

La combinación de tamaño compacto y peso ligero de los dispositivos<br />

permite que se puedan explotar plenamente, sobre todo para vallas<br />

trasladables con cambios frecuentes, así como en pastoreo.<br />

La técnica sencilla y fiable hace que también funciona muy bien para<br />

un numero más limitado de animales de afición.<br />

El coste y la ventaja ambiental: todas los dispositivos de baterías<br />

PATURA pueden conectarse también a una batería recargable 12 V.<br />

1<br />

Pantalla de control de dispositivos para lectura<br />

de tensión de salida y estado de la batería<br />

Conexión a la tierra<br />

Conexión a la<br />

cerca<br />

3<br />

2<br />

Interruptor de<br />

encendido y<br />

apagado<br />

Indicador de<br />

control<br />

1<br />

• En verde al encender el energizador durante 2 segundos:<br />

El voltaje de la batería está bien<br />

• Parpadea en verde una vez cada 1,5 segundos:<br />

El pastor funciona y la tensión de salida está bien<br />

• En rojo al encender el energizador durante 2 segundos:<br />

El voltaje de la batería es bajo<br />

• Parpadea en rojo una vez cada 1,5 segundos:<br />

El energizador funciona pero la tensión de salida es<br />

demasiado baja<br />

• Parpadea rapidamente en rojo durante 4 segundos:<br />

Error en el dispositivo. No hay voltaje de salida<br />

23 sencillo y fiable<br />

Los dispositivos son ideales para un uso diario, gracias a sus<br />

características como un interruptor giratorio magnético<br />

impermeable o los cables de connexión fiables.<br />

Para un funcionamiento óptimo, es recomendado<br />

usar pilas alcalinas en los pastores 9 V<br />

Energizadores 9 V<br />

P 10<br />

P 15<br />

P 30<br />

P 50<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Potencia máxima de consumo a 9 V (mA)<br />

Suministrador de voltaje (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Animales salvajes<br />

Máximo perímetro de la cerca<br />

en km (múltiples hilos)<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

140700 0.05 0.04 5800 1000 14 3 0.8 0.2 0.4 0.1 - - - • - - - - 0.25<br />

141100 0.20 0.15 8200 2500 24 9 – 12 1.3 0.4 0.65 0.2 - - - • •* - - • 0.25<br />

140800 0.16 0.12 7700 1900 15 – 27 6 – 12 1.2 0.4 0.6 0.2 - - - • • • - • 0.25<br />

141500 0.39 0.30 9400 2800 44 9 – 12 2.8 1.3 1.4 0.65 - - - • •* - - • 0.25<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Indicador único<br />

Conexión a 9 y 12 V (con cable de 12 V separado)<br />

Interruptor para 2 velocidades<br />

Interruptor para 2 niveles de potencia<br />

Protección contra descarga<br />

Longitud mínima de las picas de tierra (m)<br />

Sólo con una<br />

perfecta toma<br />

de tierra tendrás<br />

el rendimiento<br />

completo de<br />

la cerca<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Particularmente en condiciones secas de suelo, recomendamos usar picas de<br />

tierra suplementarias (ref. 161700) aparte de la que viene con el pastor<br />

A12


Energizadores 9 V<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Todos los<br />

pastores 9 V<br />

también<br />

funcionan con<br />

baterías<br />

12 V<br />

P 15 P 50<br />

El energizador más económico entre los energizadores PATURA a pila 9 V; ideal para pequeños<br />

pastos de vacas y caballos; indicador de cerca y batería; interruptor giratorio magnético a<br />

prueba de agua. Cables de cerca y tierra así como pica de tierra incl.<br />

Energía almacenada: 0.20 julios<br />

4 4<br />

Energizador potente a 9 V recomendable por su precio; ideal para cercas de vacas y caballos<br />

incluso en condiciones de carga en la cerca; indicador de voltaje y batería; interruptor giratorio<br />

magnético a prueba de agua. Cables de cerca y tierra así como pica de tierra incl.<br />

Energía almacenada: 0.39 julios<br />

141100<br />

141500<br />

6 8 10<br />

P 10 P 30 Cable conector de 12 V<br />

Energizador para 2 pilas a 1.5 V de tamaño D; conexión<br />

directa al hilo de la cerca; ideal para pequeñas cercas.<br />

Energía almacenada: 0.05 julios<br />

Energizador que funciona con 4 pilas a 1.5 V de linterna<br />

monocelular de 1,5 V o batería recargable de 12 V; cable<br />

conector de 12 V incluido; el pastor ideal para pequeños<br />

padocks de caballos, para trekking o animales domésticos.<br />

Energía almacenada. 0.16 julios<br />

Adaptador / kit para conectar todos los pastores a pila 9 V a<br />

las baterías 12 V o enchufes (para conectar a una fuente de<br />

alimentación, desconectar los bornes de la batería)<br />

140700<br />

140800<br />

159101<br />

Kit de trekking<br />

El padock que puede viajar contigo a cualquier parte; el kit contiene:<br />

1 energizador P 30, 4 postes telescópicos; 5 clavijas metálicas para tensar,<br />

5 cuerdas elásticas, 4 aisladores, 1 empuñadura de puerta, 40 m de cinta,<br />

1 estuche impermeable; Tamaño del kit: approx. 45cm x 17cm x 10cm,<br />

Peso: 2.75 kg (pilas incl.)<br />

Muy ligero,<br />

solo 2.75 kg<br />

(4 pilas incl.)<br />

154000<br />

A13


Energizadores a batería 12 V<br />

La perfecta instalación de su energizador 12 V PATURA<br />

Los energizadores alimentados por baterías se utilizan cuando los pastos están a una gran distancia (más de 500 metros) de una fuente de<br />

energía de 230 V. Por regla <strong>general</strong>, el aparato se instala directamente en la cerca. El hecho de que las baterías necesitan ser recargadas<br />

regularmente, hace que el dispositivo debe ser fácilmente accesible. Al mismo tiempo, sin embargo, el dispositivo debe ser colocado de manera<br />

que se no vea fácilmente (antirrobo). Debido a que las baterías suelen usarse en diferentes lugares, es necesario comprobar el estado de la<br />

conexión a tierra cada vez que cambie.<br />

10<br />

Si observas los siguientes puntos, tendrás una batería fiable<br />

durante varios años :<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

9<br />

2<br />

4<br />

1<br />

1 Instala tu batería al lado de la cerca<br />

2 Te aconsejamos la caja de transporte o caja MaxiBox como<br />

protección contra las intemperies<br />

3 Para una protección fiable del energizador y de la batería contra<br />

el robo, utiliza nuestra caja antirrobo (P1500-P4600).<br />

4 Utiliza una batería de capacidad adecuada para poder<br />

funcionar durante 8-14 días.<br />

Recomendamos el uso de nuestras baterías super secas libres de<br />

mantenimiento.<br />

5 Para recargar la batería recomendamos el uso de cargadores<br />

automáticos de calidad. El uso de una batería de recambio es<br />

significativa.<br />

6 Con el uso de módulos solares de tamaño adecuado ya no es<br />

necesario, por lo menos entre primavera y otoño, recargar tus<br />

baterías.<br />

7 Un cable de conexión a la cerca está incluído con la compra de<br />

una batería.<br />

8 Instala la conexión a tierra cerca del dispositivo en un lugar, si<br />

posible, donde el suelo está húmedo durante todo el año.<br />

9 Revisa tu conexión a tierra inmediatamente después de la<br />

instalación.<br />

10 Identifica tu cerca con señales de advertencia apropiadas.<br />

Más detalles sobre los campos específicos en el capítulo siguiente<br />

Accesorios.<br />

Cual es la autonomía de una batería en un energizador 12 V?<br />

• Mira la capacidad de tu batería (en Ah). Por ejemplo: 80 Ah<br />

• Averigua la capacidad de uso de tu batería; éste es el 65 % en una batería nueva (se reduce con el paso del tiempo), Ej. 80 Ah x 65 %= 52 Ah<br />

• Mira el cuadro que tienes en tu energizador: Ej. P200 : 0.110 A<br />

• Calcula la vida en horas antes de la recarga: capacidad / consumo corriente Ej. 52 Ah / 0.110 A = 473 hrs o 20 días (operando las 24 hrs al<br />

día)<br />

Set completo P 100 con módulo solar 5 W<br />

Set económico para las cercas cortas.<br />

P 100 en caja de transporte Compact con un módulo solar de 5 W.<br />

Puede ser necesario recargar la batería durante la temporada.<br />

146140<br />

A14


Energizadores a batería 12 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

P 100 P 200<br />

El más económico de los energizadores PATURA de 12 V; para cercas cortas de vacas, caballos y<br />

animales domésticos; protección de descarga para una mayor vida de la batería.<br />

Con set de cables a la cerca y tierra y cable de batería. Energía almacenada: 0.60 julios<br />

P 100<br />

146100<br />

P 100 con caja portatil abierta<br />

146110<br />

P 100 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

146130<br />

4 4<br />

El energizador de 12 V para cercas pequeñas con ligera vegetación de vacas y caballos;<br />

protección de descarga para mayor vida de la batería. Con set de cables a la cerca y tierra<br />

Energía almacenada: 1.5 julios<br />

P 200<br />

146200<br />

P 200 con caja portatil abierta<br />

146210<br />

P 200 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

146230<br />

Indicador de control<br />

Conexión a la tierra<br />

Conexión a la cerca<br />

Caja<br />

portatil<br />

en página<br />

A30-A33<br />

P 300<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

El energizador de 12 V para cercas de mediana longitud de vacas y caballos con vegetación; protección<br />

de descarga para mayor vida de la batería. Con set de cables a la cerca y tierra y cable de batería<br />

Energía almacenada: 2.4 julios<br />

P 300<br />

146300<br />

P 300 con caja portatil abierta<br />

146310<br />

P 300 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

146330<br />

4<br />

Energizadores a 12 V<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

P 100 146100 0.60 0.45 7900 4300 1500 50 – 70 12 5 2 - 2.5 1 - - - - • - 15 45 1<br />

P 200 146200 1.5<br />

P 300 146300 2.4<br />

1.1 9600 5400 1900 110 – 155 12<br />

1.7 9900 5700 2100 170 – 260 12<br />

10<br />

15<br />

3<br />

5<br />

1<br />

1.5<br />

5<br />

7.5<br />

1.5<br />

2.5<br />

0.5<br />

0.75<br />

-<br />

-<br />

4<br />

6<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

15<br />

25<br />

50<br />

50<br />

1<br />

2<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Máximo poder de consumo a 12 V (mA)<br />

Suministrador de voltaje (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Monitor indicador del energizador<br />

Protección contra profundas descargas<br />

2 niveles de potencia<br />

Recomendado con panel solar<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)<br />

Solo una perfecta toma<br />

de tierra permite máxima<br />

potencia en la cerca<br />

A15


Energizadores a batería 12 V<br />

El MaxiBox - Potente y fácil de<br />

manejar<br />

Las bases del desarrollo de la MaxiBox hacen que los energizadores<br />

potentes de batería sean más portables y flexibles. La batería de 12 V<br />

se coloca en el interor de la carcasa. Así se simplifica el transporte. La<br />

batería está protegida de las intemperies y la persona está protegida<br />

de todo contacto con la bateria. El módulo solar puede plegarse o<br />

desmontarse completamente para su transporte.<br />

The MaxiBox: As portable as a 9 volt battery energiser + as powerful<br />

as a 12 volt car battery energiser.<br />

Terminales de corriente y de tierra<br />

robustos<br />

5 pasos indicadores de cerca y<br />

batería<br />

Interruptor magnético fácil de usar<br />

Posiciones del interruptor<br />

Interruptor giratorio magnético absolutamente impermeable<br />

6 Opciones de ajuste<br />

1 Apagado<br />

2 Potencia máxima<br />

3 Media potencia<br />

4 Rápido y a plena potencia<br />

por la noche, apagado<br />

durante el día<br />

5 Modo de ralentí y de<br />

media potencia por la<br />

noche, modo rápido y de<br />

máxima potencia durante<br />

el día<br />

6 Prueba de la batería<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

5<br />

6<br />

Indicador de control de la cerca y de la batería<br />

Se enciende al ritmo de las pulsaciones de la cerca<br />

Robusta asa de transporte<br />

ergonómica<br />

Conexión del<br />

módulo solar<br />

En la posición del interruptor 1 a 5, la tensión de la valla se<br />

indica en pasos de 1000 V. En la posición del interruptor 6,<br />

el estado de carga de la batería se muestra en pasos del 20%.<br />

Todas las MaxiBox<br />

tienen una protección<br />

de descarga y un<br />

interruptor de día y<br />

noche<br />

Carcasa muy estable y<br />

robusta<br />

Clips de cierre duraderos y fáciles de manejar<br />

Carcasa para batería de 12 V<br />

con un tamaño máximo de<br />

290 x 200 x 235 mm<br />

Energizadores MaxiBox<br />

a 12 voltios<br />

P 250 144200 2.6 2.0 10500 6300 2500 90 - 170 12 15 5 1.5 7.5 2.5 0.75 - 6 • • • • 20 50 1<br />

P 350 144300<br />

P 450 144400<br />

4.6<br />

6.5<br />

3.5<br />

4.8<br />

10100 6800 2900 150 - 290<br />

10500 7000 3000 200 - 390<br />

12<br />

12<br />

24<br />

28<br />

8<br />

9<br />

3<br />

4.5<br />

12<br />

14<br />

4<br />

4.5<br />

1.5<br />

2.0<br />

0.5<br />

0.75<br />

12<br />

16<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

40<br />

65<br />

50<br />

75<br />

2<br />

3<br />

A16<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Máximo poder de consumo a 12 V (mA)<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Suministrador de voltaje (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Indicador de cerca + Indicador de batería<br />

Interruptor de día y noche<br />

Recomendado con panel solar<br />

Protección contra profundas descargas<br />

2 niveles de potencia<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)<br />

Solo una perfecta<br />

toma de tierra<br />

permite máxima<br />

potencia en la cerca


Energizadores a batería 12 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

2 2<br />

MaxiBox P 250<br />

Un energizador potente en una caja compacta para una batería de 12 V;<br />

para cualquier tipo de cerca, incluso con vegetación.<br />

Cables de cerca y tierra incl.<br />

Energía almacenada: 2.6 julios<br />

144200<br />

MaxiBox P 350<br />

Un energizador potente en una caja compacta para una batería de 12 V;<br />

para cualquier tipo de cerca, incluso con vegetación y animales difíciles de contener;<br />

Cables de cerca y tierra incl.<br />

Energía almacenada: 4.6 julios<br />

144300<br />

2<br />

MaxiBox P 450<br />

El energizador más potente en una caja compacta para una batería de 12 V;<br />

para cualquier tipo de cerca, incluso con vegetación y animales difíciles de contener incl.<br />

animales salvajes; Cables de cerca y tierra incl.<br />

Energía almacenada: 6.5 julios<br />

Todas las MaxiBox están<br />

preparadas para funcionar<br />

con módulo solar<br />

144400<br />

680 mm<br />

650 mm<br />

360 mm<br />

540 mm<br />

Solar Panel 40 W<br />

Con soporte para MaxiBox, incluido el cable de conexión para MaxiBox,<br />

marco de aluminio fuerte Recomendado para P 350<br />

144250<br />

Solar Panel 65 W<br />

Con soporte para MaxiBox, incluido el cable de conexión para MaxiBox,<br />

marco de aluminio fuerte<br />

Recomendado para P 450<br />

144450<br />

A17


Energizadores 230 V<br />

La perfecta instalación de su energizador PATURA<br />

Los energizadores de red se deben usar siempre que haya un enchufe cercano a la cerca. Se recomienda incluso hasta 200 m de distancia de<br />

la cerca. Un energizador de red nuevo trabaja discretamente durante décadas. Por lo tanto, es muy importante que se coloque cuidadosamente<br />

para garantizar el buen funcionamiento del pastor y la cerca.<br />

1<br />

6 7<br />

5<br />

3<br />

8<br />

4<br />

4<br />

2<br />

9<br />

Si consideras los siguientes puntos tus cercas funcionarán por más tiempo:<br />

1 Instalar el pastor en un lugar adecuado, a la parte de atrás de<br />

una pared o debajo de algún tejado, sería suficiente.<br />

2 Si quieres instalar el pastor dentro de algún local siempre que no<br />

tenga riesgo de incendio.<br />

3 Además debes instalar un pararrayos antes de la entrada al<br />

edificio.<br />

4 Desde el pastor a la cerca debes llevar un cable de alto voltaje.<br />

5 Desde el pastor hasta las picas de tierra debes llevar un cable de<br />

alto voltaje.<br />

6 Instalar las tomas de tierra bastante lejos del edificio en un lugar<br />

húmedo a lo largo de todo el año.<br />

7 Chequea tu sistema de tomas de tierra mientras lo colocas y por<br />

lo menos una vez al año sobre todo durante períodos de sequía.<br />

8 Protege a tu energizador de subidas y bajadas de tensión<br />

poniendo un protector de tensión.<br />

9 Coloca letreros indicadores de cerca eléctrica.<br />

Encontrarás información detallada sobre los diferentes<br />

productos en el capítulo "Accesorios".<br />

¿Cuánto consume mi energizador?<br />

• Anota el consumo del energizador (en Watios) en la tabla de abajo, o desde el nivel de identificación del energizador,<br />

ejemplo: P4000, 7.0 Wat.<br />

• Calcula el consumo en KwH por año: consumo x 24 x 365 / 1000. Por ejemplo: para el P4000: 7.0 x 24 x 365 / 1000 = 61 KwH.<br />

Por lo tanto el energizador consume por año alrededor de 61 KwH, ésto se convierte en 5.1 KwH al mes y en 0.17 KwH al día.<br />

A18


Energizadores 230 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

3 años<br />

DE GARANTÍA<br />

P 1000 P 2000<br />

Energizador a 230 V recomendado por su precio; para pequeñas cercas de vacas, caballos y<br />

animales domésticos; indicador de luz, cable de alimentación incl.<br />

Energía almacenada: 0.75 julios<br />

4 4<br />

Energizador a 230 V para cercas cortas con ligera vegetación de vacas y caballos; indicador de luz.<br />

cable de alimentación incl.<br />

Energía almacenada: 1.5 julios<br />

141000<br />

142000<br />

Indicador de<br />

control<br />

Conexión a la tierra<br />

Conexión a la cerca<br />

P 3000 P 4000<br />

Energizador a 230 V para cercas de longitud mediana de vacas y caballos con vegetación;<br />

indicador de luz, cable de alimentación incl.<br />

Energía almacenada: 2.7 julios<br />

4 4<br />

Energizador a 230 V para cercas de vacas, caballos y ovejas, también para cercas largas con<br />

vegetación abundante; indicador de luz, cable de alimentación incl.<br />

Energía almacenada: 5.8 julios<br />

143000<br />

144040<br />

Energizadores a 230 V<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Indicadores de voltaje de múltiples cercas<br />

Terminal de voltaje reducido<br />

Opción de control remoto<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Consumo de potencia (watios)<br />

Suministrador de voltaje (voltios)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Monitor indicador del energizador<br />

P 1000 141000 0.75 0.45 9700 4700 1400 2.0 230 5 2 - 2.5 1 0 - - • - - - 1<br />

P 2000 142000<br />

P 3000 143000<br />

P 4000 144040<br />

1.5<br />

2.7<br />

5.8<br />

1.1<br />

1.8<br />

3.2<br />

9900 5400 2000<br />

9200 5600 2100<br />

9900 6100 2200<br />

2.5<br />

4.0<br />

7.0<br />

230<br />

230<br />

230<br />

10<br />

15<br />

23<br />

3<br />

5<br />

8<br />

1<br />

1.5<br />

3<br />

5<br />

7.5<br />

12<br />

1.5<br />

2.5<br />

4<br />

0.5<br />

0.75<br />

1.5<br />

-<br />

-<br />

0.4<br />

4<br />

6<br />

10<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

2<br />

Solo una perfecta<br />

toma de tierra permite<br />

máxima potencia en<br />

la cerca<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

A19


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Energizadores multi-voltaje<br />

PATURA 12 V + 230 V = 2 en 1<br />

Energizador multi-voltaje PATURA -<br />

Uso universal<br />

Con solo un energizador se pueden cubrir casi todos los tipos de cercas<br />

eléctricas. La electrónica del pastor funciona con un voltaje de 12 V.<br />

Con el cable de conexión de 12 V suministrado, puede ser conectado<br />

a cualquier batería de 12 V. El energizador se monta colgando<br />

directamente en el alambre de la valla, en el poste de la cerca o en<br />

la caja portátil. Utilizado como pastor de red, puede operar con un<br />

adaptador externo conectado a un enchufe.<br />

En este modo de funcionamiento, el pastor, incluida la fuente de<br />

alimentación, debe instalarse en un lugar seco, en un edificio que<br />

no esté sujeto a riesgos de incendio o bajo un techo de protección<br />

suficiente.<br />

Montado dentro de una caja portatil: el pastor y la batería van<br />

dentro de la caja portatil, colocados próximos a la cerca<br />

No usar el tambor de cable en el exterior<br />

para conectar el energizador a la corriente<br />

Indicador<br />

de control<br />

Conexión a 230 V (con enchufe): dentro de un edificio<br />

(sin riesgo de fuego) o en una pared debajo de una cubierta<br />

Conexión a la tierra<br />

Conexión a la cerca<br />

Montaje a un poste de la cerca: el energizador está directamente<br />

montado a un poste o a la cerca - El P1 es el pastor ideal para<br />

las cercas móbiles cortas<br />

Energizadores<br />

Multifunción<br />

P 1<br />

P 2<br />

P 3<br />

P 4<br />

P 5<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

A20<br />

Referencia<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Potencia interior a 230 V (W)<br />

Máxima potencia de consumo a 12 V (mA)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Monitor indicador del energizador<br />

Protección de descarga de la batería<br />

Recomendado panel solar (W)<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)<br />

147110 0.7 0.5 8300 4400 1600 1.0 60 5 2 - 2.5 1 - - - • • 15 45 1<br />

147210 1.4 1.0 9800 5300 1800 1.8 100 10 3 1 5 1.5 0.5 - 4 • • 15 50 1<br />

147310 2.7 2.0 11000 5900 2100 3.0 195 15 5 1.5 7.5 2.5 0.75 - 8 • • 25 50 2<br />

147410 4.5 3.0 11400 6200 2400 4.6 320 20 7.5 2.5 10 3 1.2 0.4 12 • • 40 88 2<br />

147500 6.3 3.8 11000 6300 2600 6.3 450 25 8.5 3 12 3.5 1.5 0.5 15 • • 40 100 3<br />

Solo una perfecta<br />

toma de tierra permite<br />

máxima potencia en<br />

la cerca


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

5 5 5<br />

P 1 P 2 P 3<br />

El energizador multi-voltaje PATURA para cercas cortas con ligera<br />

vegetacón para vacas, caballos y animales domésticos; protección<br />

contra la descarga profunda ; incluyendo adaptador de corriente<br />

a 230 V y cable adaptador a 12 V.<br />

Energía almacenada: 0.7 julios<br />

P 1<br />

147110<br />

Caja portátil abierta<br />

900200<br />

Caja portatil cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

900201<br />

El energizador multi-voltaje PATURA para cercas cortas con<br />

ligera vegetación para vacas y caballos; protección contra la<br />

descarga profunda ;incluyendo adaptador de corriente a 230<br />

V y cable adaptador a 12 V.<br />

Energía almacenada: 1.4 julios<br />

P 2<br />

147210<br />

Caja portátil abierta<br />

900200<br />

Caja portatil cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

900201<br />

El energizador multi-voltaje PATURA para cercas con normal<br />

vegetación para vacas y caballos; protección contra la<br />

descarga profunda ; incluyendo adaptador de corriente a<br />

230 V y cable adaptador a 12 V.<br />

Enargía almacenada: 2.7 julios<br />

P 3<br />

147310<br />

Caja portátil abierta<br />

900200<br />

Caja portatil cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

900201<br />

Caja<br />

portatil<br />

en página<br />

A30-A33<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

P 4<br />

El energizador multi-voltaje para cercas más largas con vegetación normal para vacas y<br />

caballos; protección contra la descarga profunda ; incluyendo adaptador de corriente a 230 V y<br />

cable adaptador a 12 V. Energía almacenada: 4.5 julios<br />

P 4<br />

147410<br />

Caja portátil abierta<br />

900200<br />

Caja portatil cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

900201<br />

Incluido<br />

Adaptador a corriente de 230 V<br />

+<br />

Cable conector de 12 V<br />

5<br />

P 5<br />

El energizador multi-voltaje PATURA para cercas de vacas, ovejas y caballos,<br />

también para cercas más largas con más vegetación; protección contra la descarga profunda;<br />

adaptador de corriente a 230 V y cable adaptador a 12 V incl.<br />

Energía almacenada: 6.3 julios<br />

P 5<br />

147500<br />

Caja portátil abierta<br />

900200<br />

Kit de conexión de tierra y cerca<br />

Pinzas aisladas (roja= cerca /<br />

verde= tierra) con conector de 3 mm;<br />

para energizadores PATURA P1 a P5.<br />

Vendidas por separado<br />

2 cables conectores, rojo y verde<br />

101001<br />

5<br />

INOX<br />

A21


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Alto rendimiento y manejo<br />

facil<br />

1 5-Indicador de luces<br />

1<br />

Encendido en las posiciones 3 a 6 = Voltaje disponible en la<br />

cerca Encendido posición 2 = Estado de la batería<br />

2 6-Cualidades del interruptor<br />

1 2 3 4 5 6<br />

2<br />

1 APAGADO<br />

2 Test de batería<br />

3<br />

3 Rápido por la noche,<br />

lento durante el día<br />

4 Lento por la<br />

noche, rápido<br />

durante el día.<br />

5 Potencia media<br />

6 Potencia total<br />

Estos dispositivos están diseñados tanto para el funcionamiento<br />

con baterías de 12 V, así como para una red de 230 V.<br />

Conexión a la tierra<br />

Conexión a la cerca<br />

Incluido<br />

+<br />

INOX<br />

+<br />

INOX<br />

Adaptador a corriente de 230 V Cable conector de 12 V Kit de conexión de tierra y corriente<br />

Energizadores<br />

multi-voltaje<br />

P 1500 142100 1.4 1.0 9800 5300 1800 2.0 60-110 10 3 1 5 1.5 0.5 - 4 • • • 15 50 1<br />

P 2500 142200 2.7<br />

P 3500 142300 4.5<br />

2.0 11000 5900 2100 3.2 105-210<br />

3.0 11400 6200 2400 4.8 165-340<br />

15<br />

20<br />

5<br />

7.5<br />

1.5<br />

2.5<br />

7.5<br />

10<br />

2.5<br />

3<br />

0.75<br />

1.2<br />

-<br />

0.4<br />

8<br />

12<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

25<br />

40<br />

50<br />

88<br />

2<br />

2<br />

P 3800 142400 6.3 3.8 11000 6300 2600 6.7 230-480 25 8.5 3 12 3.5 1.5 0.5 15 • • • 40 100 3<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

A22<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Consumo de potencia (watios)<br />

Máximo poder de consumo a 12 V (mA)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación alta<br />

Vegetación normal<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Recomendado panel solar (W)<br />

Protección de descarga de la batería<br />

Dos niveles de potencia/interruptor de día y noche<br />

5 luces de voltaje y carga de batería<br />

max. Anzahl Elektrozaunnetze (< 0,5 Ohm/m)<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

Solo una<br />

perfecta<br />

toma de<br />

tierra permite<br />

máxima<br />

potencia en la<br />

cerca<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

P 1500 P 2500<br />

El energizador multifuncion PATURA con lo último, energizador tecnológicamente eficiente<br />

para cercas cortas y con poca vegetación para vacas y caballos; 5 luces de voltaje y carga de<br />

batería, 6 posiciones de encendido, protección contra fuertes descargas, adaptador de corriente<br />

a 230 V incluído, adaptador a 12 V de acero inoxidable para cerca y tierra.<br />

Energía almacenada: 1.4 julios<br />

P 1500<br />

142100<br />

P 1500 con caja portatil abierta<br />

142110<br />

P 1500 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

142130<br />

P 1500 con caja antirrobo y toma de tierra*<br />

142120<br />

4 4<br />

El energizador multifunción PATURA con lo último, energizador tecnológicamente eficiente<br />

incluso con mediana vegetación; 5 luces de voltaje y carga de batería, 6 posiciones de<br />

encendido, protección contra fuertes descargas; adaptador de corriente a 230 V incluido,<br />

adaptador a 12 V de acero inoxidable para cerca y tierra.<br />

Energía almacenada: 2.7 julios<br />

P 2500<br />

142200<br />

P 2500 con caja portatil abierta<br />

142210<br />

P 2500 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

142230<br />

P 2500 con caja antirrobo y toma de tierra*<br />

142220<br />

Caja portatil<br />

en página<br />

A30-A33<br />

P 3500 P 3800<br />

El energizador multifunción PATURA con lo último, energizador tenológicamente eficiente incluso en cercas largas<br />

con mediana vegetación, 5 luces de voltaje y carga de batería, 6 posiciones de encendido, protección contra<br />

fuertes descargas; adaptador de corriente a 230 V incluido, adaptador a 12 V de acero inoxidable para cerca y<br />

tierra.<br />

Energía almacenada: 4.5 julios<br />

P 3500<br />

142300<br />

P 3500 con caja portatil abierta<br />

142310<br />

P 3500 con caja portatil Compact cerrada<br />

(batería max. 84Ah)<br />

142330<br />

P 3500 con caja antirrobo y toma de tierra*<br />

142320<br />

*No es posible operar seguro de noche y de día<br />

4 4<br />

El energizador multifunción PATURA con lo último, energizador tecnológicamente eficiente<br />

incluso en cercas más largas con vegetación abundante; 5 luces de voltaje y carga de batería,<br />

6 posiciones de encendido, protección contra fuertes descargas, adaptador de corriente a 230 V<br />

incluído, adaptador a 12 V de acero inoxidable para cerca y tierra.<br />

Energía almacenada: 6.3 julios<br />

P 3800<br />

142400<br />

P 3800 con caja portatil abierta<br />

142410<br />

P 3800 con caja antirrobo y toma de tierra*<br />

142420<br />

A23


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

Rendimiento más alto + fácil<br />

manejo + control óptimo<br />

1 10 luces indicadoras<br />

1<br />

Encendido en las posiciones 3 a 6 = Voltaje disponible<br />

en la cerca por 1000 V<br />

Encendido posición 2 = Estado de la batería por fases<br />

de 10%<br />

3<br />

2 6-Cualidades del interruptor<br />

2<br />

1 2 3 4 5 6<br />

1 APAGADO<br />

2 Test de batería<br />

3 Rápido por la noche,<br />

lento durante el día<br />

4 Lento por la noche,<br />

rápido durante el día.<br />

5 Potencia media<br />

6 Potencia total<br />

Terminal<br />

de tierra<br />

Referencia de<br />

la terminal de<br />

tierra<br />

Terminal de<br />

corriente de<br />

voltaje medio<br />

Terminal de salida<br />

de corriente<br />

3 Pantalla digital (P 4600)<br />

Posiciones 3 a 6:<br />

Arriba: voltaje de la tierra<br />

en kV<br />

(sólo con la tierra de<br />

referencia conectada)<br />

0,3 kV = 300 Voltios<br />

Abajo: voltaje de la valla<br />

en kV:<br />

9,5 Kv = 9500 V<br />

del premio<br />

GANADOR<br />

a la<br />

innovación<br />

Francés<br />

Posición 2 (Comprobador de<br />

batería)<br />

Arriba:<br />

Voltaje de la batería en<br />

voltios<br />

Ej: 12.6 V = batería llena;<br />

11.7 V = batería descargada<br />

Abajo:<br />

Voltaje de la cerca en kV:<br />

9,5 kV = 9500 V<br />

Energizadores<br />

multi-voltaje<br />

P 4500 145410 9.0 6.0 9500 6800 3600 10 330-650 30 10 5 15 5 2.5 1 22 • • - - 100 100 3<br />

P 4600 145450 9.0 6.0 9500 6800 3600 10 330-650 30 10 5 15 5 2.5 1 22 • • • • 100 100 3<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

A24<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

10 luces de comprobación de cerca y batería<br />

Pantalla digital<br />

Opción de control remoto<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Consumo de potencia (watios)<br />

Máximo poder de consumo a 12 V (mA)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Dos niveles de potencia/interruptor de día y noche<br />

Recomendado panel solar (W)<br />

Solo una<br />

perfecta toma<br />

de tierra permite<br />

máxima potencia en<br />

la cerca<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Picas de tierra de 1 metro (min)<br />

Energizadores con alarma alternativa de carga y control adaptivo de retraso.


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

P4500<br />

El energizador multifunción PATURA con tecnología MaxiPuls para grandes<br />

cercas con abundante vegetación para vacas, ovejas, caballos y contra los<br />

animales salvajes; 10 luces de control de cerca y batería, 6 posiciones de<br />

trabajo, protección contra la descarga profunda, adaptador 230 V incluido,<br />

adaptador de acero inoxidable a 12 V y para tierra y corriente.<br />

Energía almacenada: 9.0 julios<br />

2<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

P4500<br />

145410<br />

P 4500 con caja portatil abierta<br />

145420<br />

P 4500 con caja antirrobo*<br />

145430<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Caja portatil<br />

en página<br />

A30-A33<br />

P 4600<br />

El energizador multifunción PATURA con tecnología MaxiPuls para grandes cercas<br />

con abundante vegetación para vacas, ovejas, caballos y para evitar animales<br />

salvajes; 10 luces de control de cerca y batería, 6 posiciones de trabajo,<br />

protección contra la descarga profunda, pantalla digital para la cerca, la tierra<br />

y la batería; control de la tierra vía referencia de la toma de tierra; adaptador a<br />

230 V incluido, adaptador de acero inoxidable a 12 V y para tierra y corriente.<br />

Energía almacenada: 9.0 julios<br />

P 4600<br />

145450<br />

P 4600 con caja portatil abierta<br />

145460<br />

P 4600 con caja antirrobo y toma de tierra*<br />

145470<br />

2<br />

Control remoto<br />

Control remoto para P 4600, P 6000 y P 8000; incluida<br />

brújula de cerca, con voltímetro digital y amperímetro;<br />

ideal para uso con hilos; limitado uso en hilos con nylon, no<br />

recomendado en cintas o cordones<br />

151001<br />

Incluido<br />

+<br />

INOX<br />

+<br />

INOX<br />

Adaptador a corriente de 230 V Cable conector de 12 V Kit de conexión de tierra y corriente<br />

*No es posible operar seguro de noche y de día<br />

A25


Energizadores 230 V<br />

P 5000: el electrificador 230 V a precio económico<br />

1 10 luces indicadoras<br />

1<br />

Lectura de la tensión de la cerca en pasos de 1000 voltios<br />

Terminal de<br />

tierra<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Terminal de<br />

salida de<br />

corriente<br />

Luz testigo<br />

1 Rojo<br />

2 Rojo<br />

3 Rojo<br />

4 Verde<br />

5 Verde<br />

6 Verde<br />

7 Verde<br />

8 Verde<br />

9 Verde<br />

10 Verde<br />

Voltaje de cerca<br />

sobre 1000 voltios<br />

sobre 2000 voltios<br />

sobre 3000 voltios<br />

sobre 4000 voltios<br />

sobre 5000 voltios<br />

sobre 6000 voltios<br />

sobre 7000 voltios<br />

sobre 8000 voltios<br />

sobre 9000 voltios<br />

sobre 10000 voltios<br />

NUEVO<br />

P 5000<br />

Energizador 230 V PATURA con tecnología MaxiPuls para grandes cercas con abundante vegetación<br />

para vacas, ovejas, caballos y contra los animales salvajes; 10 luces de control de cerca; adaptador<br />

a 230 V incluido. (Un cable Ref. 9187225 es necesario para un uso con batería)<br />

Energía almacenada: 14.0 julios<br />

145520<br />

Este electrificador funciona en la toma de corriente de 230 V asi<br />

como con una batería recargable de 12 V, usando un cable de<br />

conexión de batería (ref. 9187225), disponible por separado.<br />

Energizadores<br />

multi-voltaje<br />

P 5000 145520 14 10,7 9600 7300 4900 13,7 950 40 15 6 20 7,5 3 1,5 35 - • - - 200 200 2<br />

P 6000 145602 20 15 9800 7500 4900 18 630-1250 48 18 8 24 9 4 2 40 • • • • 200 200 3<br />

A26<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

10 luces de comprobación de cerca y batería<br />

Pantalla digital<br />

Opción de control remoto<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Consumo de potencia (watios)<br />

Máximo poder de consumo a 12 V (mA)<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

Dos niveles de potencia/interruptor de día y noche<br />

Recomendado panel solar (W)<br />

Solo una<br />

perfecta toma<br />

de tierra permite<br />

máxima potencia en<br />

la cerca<br />

Recomendada batería (min Ah)<br />

Picas de tierra de 2 m (min)<br />

Energizadores con alarma alternativa de carga y control adaptivo de retraso.


Energizadores combinados 230 V + 12 V<br />

P 6000: energizador combinado con el rendimiento más alto<br />

+ fácil manejo + control óptimo<br />

1 10 luces indicadoras<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Encendido en las posiciones 3 a 6 = Voltaje disponible en la cerca<br />

Encendido posición 2 = Estado de la batería<br />

Luz testigo Voltaje de cerca Estado de la batería<br />

1 Rojo sobre 1000 voltios 0 - 10 % de carga<br />

2 Rojo sobre 2000 voltios 10 - 20 % de carga<br />

3 Rojo sobre 3000 voltios 20 - 30 % de carga<br />

4 Verde sobre 4000 voltios 30 - 40 % de carga<br />

5 Verde sobre 5000 voltios 40 - 50 % de carga<br />

6 Verde sobre 6000 voltios 50 - 60 % de carga<br />

7 Verde sobre 7000 voltios 60 - 70 % de carga<br />

8 Verde sobre 8000 voltios 70 - 80 % de carga<br />

9 Verde sobre 9000 voltios 80 - 90 % de carga<br />

10 Verde sobre 10000 voltios 90 - 100 % de carga<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2 6-Cualidades del interruptor<br />

1 2<br />

3 4 5 6<br />

Terminal<br />

de tierra<br />

Referencia de<br />

la terminal de<br />

tierra<br />

Terminal de<br />

corriente de<br />

voltaje medio<br />

Terminal de<br />

salida de<br />

corriente<br />

1 APAGADO<br />

2 Test de batería<br />

3 Rápido por la noche,<br />

lento durante<br />

5 Potencia media<br />

6 Potencia total<br />

4 el díaLento por<br />

la noche, rápido<br />

durante el día.<br />

3 Pantalla digital<br />

Posiciones 3 a 6:<br />

Arriba: voltaje de la tierra en kV<br />

(sólo con la tierra de referencia conectada)<br />

0,3 kV = 300 Voltios<br />

Abajo: voltaje de la valla en kV:<br />

9,6 kV = 9600 V<br />

Posición 2 (Comprobador de batería)<br />

Arriba: Voltaje de la batería en voltios<br />

Ej: 12.6 V = batería llena;<br />

11.7 V = batería descargada<br />

Abajo: Voltaje de la cerca en kV:<br />

9,6 kV = 9600 V<br />

P 6000<br />

El energizador multifunción PATURA con tecnología MaxiPuls para<br />

grandes cercas con abundante vegetación para vacas, ovejas,<br />

caballos y para evitar animales salvajes; 10 luces de control de<br />

cerca y batería, 6 posiciones de trabajo, pantalla digital para<br />

control de cerca, tierra y batería, protección contra grandes<br />

descargas, comprobador de tierra vía referencia toma de tierra,<br />

adaptador a 230 V incluido, adaptador de acero inoxidable a<br />

12 V y para tierra y corriente.<br />

Energía almacenada: 20.0 julios<br />

145602<br />

Control remoto<br />

Control remoto para P 4600, P 6000 y P 8000; incluida<br />

brújula de cerca, con voltímetro digital y amperímetro; ideal<br />

para uso con hilos; limitado uso en hilos con nylon,<br />

no recomendado en cintas o cordones<br />

151001<br />

Incluido<br />

+<br />

INOX<br />

+<br />

INOX<br />

Adaptador a corriente de 230 V<br />

Cable conector de 12 V<br />

Kit de conexión de tierra y corriente<br />

A27


Energizador P8000 Tornado Power 230 V<br />

El P8000 Tornado Power de PATURA,<br />

una revolución tecnológica en materia de cerca eléctrica<br />

Desde 2010, una norma europea para los energizadores limita la<br />

energía de impulso a un máximo de 15 julios.<br />

Una investigación intensa y muchos años de experiencia y ensayos<br />

prácticos han llevado PATURA a introducir en el mercado el P8000<br />

Tornado Power, un energizador revolucionario con una tecnología<br />

completamente nueva.<br />

Con 15 julios de energía de impulso, este energizador logra la misma<br />

o incluso mayor tensión en la cerca que el modelo predecesor con 37<br />

julios, incluso en condiciones dificiles con mucha vegetación.<br />

Esta mejora de eficienca ha sido posible gracias a su adaptador<br />

aislado (IPC = Insulated Coupled Power) junto con un diseño de<br />

transformador modificado. Usado por primera vez con un energizador,<br />

es realmente la base de su rendimiento inigualable.<br />

Innovador suministro de energía para los energizadores eléctricos<br />

El aislamiento legalmente requerido entre la cerca y la fuente de<br />

alimentación se coloca desde el transformador hasta la fuente de<br />

alimentación. La transmisión de la energía se basa en el principio de<br />

acoplamiento inductivo y electromagnético. Esta novedosa fuente de<br />

alimentación aislada (IPC: Isolated Power Coupling) es el prerrequisito<br />

para un aumento considerable de la eficiencia en la electrónica del pastor.<br />

En particular, las resistencias más bajas en el transformador y en los<br />

circuitos de salida aseguran que el voltaje de la cerca se mantenga alto<br />

incluso bajo cargas extremas. Esta tecnología está protegida por patente.<br />

Novedad mundial<br />

El suministrador con el enganche de inducción se<br />

enchufa simplemente a la parte de atrás del<br />

energizador. No hay una conexión directa desde<br />

el suministrador al energizador por si mismo.<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Indicador de tensión de cerca en 12 niveles / LED<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Encender/Standby<br />

Alarma (temporización)<br />

Control energizador<br />

Carga extrema<br />

Carga importante<br />

Control de la tierra<br />

Conexión tierra - referencia<br />

Conexión a la cerca<br />

Conexión a la tierra<br />

P 8000 Tornado Power<br />

P8000 145910 21 15 8200 7200 7800 5800 25 100 30 15 50 15 8 4 60 • • • • • 6<br />

A28<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Voltaje a 100 ohms (voltios)<br />

Voltage a 50 ohms (voltios)<br />

Consumo de potencia (watios)<br />

Sin vegetación<br />

Selección del energizador (páginas A4/A5) para información adicional<br />

Vegetación normal<br />

Vegetación alta<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Máximo perímetro de la cerca en km<br />

(múltiples hilos)<br />

Vegetación alta<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

12 luces de comprobación de cerca<br />

Control de la tierra<br />

Celdas de carga<br />

Tecnología Tornado Power<br />

Opción de control remoto<br />

Picas de tierra de 2 m (min)<br />

Solo una perfecta<br />

toma de tierra permite<br />

máxima potencia en<br />

la cerca<br />

Energizadores con alarma alternativa de carga y control adaptivo de retraso.


PATENT<br />

A P P LI E D<br />

P 8000 Tornado Power<br />

El energizador más potente de PATURA, para condiciones<br />

más extremas de cercas o para cercas muy largas, con<br />

tecnología Tornado Power, ajuste de potencia activa,<br />

preparado para trabajar con cualquier sistema de cercas<br />

PATURA. Control remoto aparte.<br />

Potencia de carga 21 julios<br />

Dependiendo<br />

de patente<br />

F O R<br />

Energizador P8000 Tornado Power 230 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

145910<br />

Medalla de oro<br />

(PARTS & SERVICE WORLD 2018)<br />

Control remoto<br />

Control remoto para P 4600, P 6000 y<br />

P 8000; incluida brújula de cerca, con<br />

voltímetro digital y amperímetro; ideal para<br />

uso con hilos; limitado uso en hilos con<br />

nylon, no recomendado en cintas o cordones<br />

151001<br />

Con el P8000 Tornado Power, recomendamos<br />

el uso del cable de alto voltaje de aluminio 2.7 mm<br />

(Ref. 161160)<br />

Las ventajas decisivas para el ganadero:<br />

• El diseño de impedancia ultrabaja con la tecnología Tornado Power permite alcanzar una tensión máxima en la cerca, incluso con mucha vegetación.<br />

• A pesar de la limitada energía de pulso de 15 julios, el P8000 Tornado Power entrega al menos los mismos y a menudo incluso mayores<br />

voltajes de cerca que su modelo predecesor significativamente más fuerte P8000 con una energía de pulso de 37 J.<br />

• Alcanza un voltaje mucho mas alto en comparación con otros energizadores convencionales.<br />

• 50% menos de consumo de energía con el mismo nivel de seguridad en comparación con la versión predecesora.<br />

Tensión<br />

• El suministro de energía a través de la transmisión de energía aislada (IPC) proporciona una protección al menos extremadamente<br />

10 veces mayor contra los rayos y las sobretensiones.<br />

alta, incluso con<br />

vegetación<br />

abundante<br />

Comparación del pastor P8000 con el P6000:<br />

Evolución de la tensión de salida segun la vegetación<br />

12000<br />

10000<br />

(Volt)<br />

P8000 Tornado Power<br />

Voltaje de salida<br />

8000<br />

6000<br />

4000<br />

Tensión superior<br />

con carga<br />

P6000<br />

2000<br />

0<br />

10 50<br />

100 (Ohm)<br />

500 1000<br />

Carga creciente debido a la vegetación o a un cortocircuito<br />

La tensión de salida del nuevo P 8000 Tornado Power es significativamente más alto en el<br />

rango de operación principal por debajo de 500 Ohm que el del igualmente poderoso P<br />

6000. Ambos pastores tienen una potencia de salida máxima = energía de pulso de 15 julios.<br />

El P 8000 alcanza voltajes de más de 5000 voltios incluso en<br />

cercas con vegetación densa.<br />

A29


Cajas para energizadores de 12 V<br />

Transporte fácil - las cajas de transporte PATURA<br />

Las cajas de transporte PATURA son resistentes a la intemperie - Todo en uno: energizador, batería y panel solar. Una construcción robusta, con un<br />

tamano también para grandes baterías.<br />

Para los electrificadores eléctricos más pequeños (hasta P 3500), se recomienda la caja de transporte<br />

Compact muy práctica. Para los postes de 12V más grandes, la caja de transporte abierta ofrece<br />

el máximo espacio, también para las baterías más grandes y los módulos solares.<br />

Manija<br />

ergonómica<br />

de plástico<br />

Buena visibilidad de la<br />

pantalla del electrificador<br />

Adecuado para<br />

el montaje de<br />

módulos solares<br />

Adecuado para los<br />

energizadores PATURA 12V<br />

y los postes<br />

multifunción hasta P 4600<br />

Caja portátil cerrada<br />

21 cm<br />

Caja portátil abierta<br />

1<br />

2<br />

29 cm<br />

1<br />

2<br />

31 cm<br />

28 cm<br />

1 La tapa con cierre rápido se puede sacar por completo y permite<br />

un acceso óptimo a la batería y al energizador<br />

2 Las baterías de 12 V hasta 28 cm de largo caben en la caja<br />

portátil<br />

1 La caja de transporte es ideal para el montaje permanente y<br />

estable de los módulos solares.<br />

2 Espacio suficiente también para baterías grandes (longitud hasta<br />

36 cm)<br />

Todos los energizadores 12 V y combinados PATURA<br />

(hasta P 4600) pueden transportarse fácilmente con la caja<br />

A30


Cajas para energizadores de 12 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

28 cm<br />

23 cm<br />

31 cm<br />

28 cm<br />

41 cm<br />

48 cm<br />

Caja portátil cerrada<br />

Caja portátil cerrada con tapa amovible. Por sus medidas más pequenas conviene<br />

particularmente para estos energizadores:<br />

P 1500 - P 3800; P 1 - P 5; P 100 - P 300<br />

900201 para P 1500 - P 3500 / P 1 – P 4<br />

900202 para P 100 - P 300<br />

Caja portátil abierta<br />

Caja portátil grande de chapa galvanizada.<br />

Spueden usar estos energizadores:<br />

P 1500 - P 4600; P 1 - P 5; P 100 - P 300<br />

Para los P 100 - P300 se necesita el kit de montaje (90020001)<br />

900200 Caja portátil abierta<br />

A31


Cajas para energizadores de 12 V<br />

Protección antirrobo por descarga eléctrica con las cajas PATURA<br />

Caja antirrobo<br />

La caja antirrobo está sometida a la corriente a traves del energizador. Además tiene un anclaje de 80 cm de profundidad en el suelo y una<br />

cerradura integrada.<br />

En cuanto la caja se cierra con la llave aislada, la energía se enciende a través de un interruptor de contacto de la puerta.<br />

Tanto el dispositivo como la batería pueden guardarse en la caja de seguridad. Opcionalmente, se puede montar un módulo solar que también<br />

está bajo energía. La toma de tierra sirve igualmente de soporte.<br />

1<br />

2<br />

Tan pronto como la<br />

puerta se cierra, la caja es<br />

energizada por los pulsos<br />

del pastor a través del<br />

interruptor de contacto de<br />

la puerta<br />

3<br />

La caja puede abrirse con seguridad<br />

con la llave aislada<br />

1<br />

2<br />

Opcionalmente, la caja antirrobo<br />

PATURA puede ser equipada con<br />

diferentes tamaños de módulos solares<br />

43,5 cm<br />

4<br />

3<br />

23 cm<br />

4<br />

5<br />

39 cm<br />

6<br />

Todos los energizadores 12V y<br />

multifunción PATURA (P6000 unicamente<br />

en la caja antirrobo XL) se pueden<br />

instalar fácilmente en la caja antirrobo<br />

Caja antirrobo<br />

2 llaves aisladas y pica de tierra incluidas<br />

Caja antirrobo fijada en la toma de tierra que sirve<br />

de pie<br />

900301 Caja antirrobo<br />

161903 Pica de tierra de recambio<br />

5<br />

6<br />

Incluso las grandes baterías (longitud<br />

hasta 38cm) caben en la caja<br />

Un anillo aislante impide que<br />

la corriente fluya a través del<br />

pie<br />

A32


Cajas para energizadores de 12 V<br />

Caja antirrobo XL<br />

La caja antirrobo XL puede alojar electrificadores con energías de impulso de hasta 15 J (P 6000). Por lo tanto, es especialmente adecuada para<br />

cercas largas con vegetación abundante. Con un módulo solar maxi y una batería de 200 Ah, su funcionamiento es posible sin mantenimiento<br />

desde abril hasta octubre.<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

NUEVO<br />

La caja antirrobo<br />

XL puede ser<br />

equipada con<br />

módulos solares<br />

de 100 o 200 W.<br />

2<br />

Manijas de<br />

transporte<br />

robustas en ambos<br />

lados<br />

8<br />

3<br />

Controlador de<br />

carga para una<br />

mayor duración<br />

de la batería<br />

Medidas interiores<br />

B = 58 cm<br />

H = 56 cm<br />

T = 30 cm<br />

7<br />

6<br />

La caja antirrobo<br />

se fija a la toma<br />

de tierra en el sitio<br />

deseado.<br />

Un pie<br />

estabilizador<br />

adicional 7<br />

garantiza una<br />

sujeción óptima<br />

incluso en<br />

suelos ligeros<br />

Baterías súper secas 200 Ah<br />

Batería de 12 V sin mantenimiento para la caja antirrobo XL<br />

Garantía 12 meses<br />

8 133630 12 V/200 Ah<br />

Caja antirrobo XL<br />

incl. 2 llaves aisladas, una toma de tierra y un pie estabilizador adicional<br />

900340 P 4500 + 100 W Módulo solar<br />

900350 P 4600 + 100 W Módulo solar<br />

900360 P 6000 + 200 W Módulo solar<br />

148820 100 W Módulo solar con regulador de carga<br />

148920 200 W Módulo solar con regulador de carga<br />

149410 Gancho universal<br />

7 161905 Pie estabilizador para caja antirrobo XL<br />

161903 Pica de tierra de recambio<br />

A33


Instalaciones solares<br />

La energía solar, la energía respetuosa con el medio ambiente<br />

El progeso y la tecnología en el área de los paneles solares, hacen que el sol sea<br />

una fuente de energía para cercas eléctricas. El costo se limita a la adquisición<br />

de un panel solar. No tiene más costo de mantenimiento. Dando las correctas<br />

dimensiones, las instalaciones solares PATURA son diseñadas para hacer funcionar<br />

una cerca eléctrica, libre de mantenimiento, desde primavera a otoño. Si el<br />

energizador está regulado a menor nivel de lo que consume, el mantenimiento libre<br />

puede durar incluso hasta el invierno.<br />

• Células policristalinas para un mayor<br />

rendimiento energético<br />

• 5 años de garantía de rendimiento en<br />

todos los módulos solares<br />

• Todos los módulos solares con<br />

controlador de carga integrado<br />

• Soporte universal que permite el montaje<br />

en todos los energizadores, incluso en<br />

postes y paredes<br />

Módulo solar de 15 W con P1500 y caja portátil<br />

Soporte universal de<br />

aluminio<br />

Paneles solares PATURA con regulador de carga integrado<br />

Los paneles solares PATURA con regulador de carga integrado, son suministrados<br />

con los cables conectores para todos los pastores PATURA. Necesitas seguir unas<br />

cuestiones para saber cuál es el panel aconsejable para tu pastor:<br />

1. Usa el panel mínimo recomendado para un particular pastor<br />

2. Anota el tamaño mínimo de batería requerido<br />

3. Cuando existen condiciones adversas doblar la potencia de salida del panel<br />

Regulador de carga<br />

integrado<br />

Panel solar de 15 W con caja portátil y soporte universal<br />

A34


Instalaciones solares<br />

Solar<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

3<br />

1<br />

1<br />

Módulo solar de 15 W<br />

Incluyendo cables conectores, regulador de carga integrado; panel policristalino; marco<br />

de aluminio rïgido<br />

148420 Módulo solar de 15 W<br />

148421 Con soporte universal para P 100, P 200, P 1500<br />

Módulo solar de 25 W<br />

Incluyendo cables conectores, regulador de carga integrado; panel policristalino; marco<br />

de aluminio rïgido<br />

148520 Módulo solar de 25 W<br />

148521 Con soporte universal para P 300, P 2500<br />

Módulo solar de 40 W<br />

Incluyendo cables conectores, regulador de carga integrado; panel policristalino; marco<br />

de aluminio rígido<br />

148620 Módulo solar de 40 W<br />

148621 Con soporte doble universal para P 3500/P 3800<br />

2<br />

Módulo solar de 65 W<br />

Incluyendo cables conectores, regulador de carga integrado; panel policristalino; marco<br />

de aluminio rïgido<br />

148720 Módulo solar de 65 W<br />

148721 Con soporte doble universal para P 4500/P 4600<br />

Módulo solar de 100 W<br />

Incluye el cable de conexión del módulo solar al regulador de carga y a la batería; células<br />

monocristalinas; adjunte el regulador de carga (no integrado) por separado;<br />

148820 100 W Módulo solar con regulador de carga<br />

148821 Con soporte para caja de caja antirrobo XL<br />

3<br />

Módulo solar de 200 W<br />

Incluye el cable de conexión del módulo solar al regulador de carga y a la batería; células<br />

monocristalinas; adjunte el regulador de carga (no integrado) por separado;<br />

148920 200 W Módulo solar con regulador de carga<br />

148921 Con soporte para caja de caja antirrobo XL<br />

2<br />

Módulos solares<br />

15 Watios<br />

25 Watios<br />

40 Watios<br />

65 Watios<br />

100 Watios<br />

200 Watios<br />

Referencia<br />

Acorde a usar con*<br />

Longitud (mm)<br />

Anchura (mm)<br />

148421 P 100/P 200/P 1500/P 1/P 2 568 243 80 • • • • •<br />

148521 P 300/P 2500/P 3 627 360 80 • • • • •<br />

148621 P 3500/P 3800/P 4/P 5 970 360 100 • • • • •<br />

148721 P 4500/P 4600 986 507 130 • • • • •<br />

148821 P 4500/P 4600 1031 530 200 • • • •<br />

148921 P 6000 1564 658 200 • • • •<br />

* Mantenimiento libre trabajando con potencia total desde primavera a otoño, dándole el sol cada<br />

día orientándolo al sur; en invierno se require cargar la batería y trabajar con potencia más baja.<br />

Trabaja con batería de 12 V (min Ah)<br />

Panel policristalino<br />

Regulador de carga integrado<br />

Soporte de aluminio<br />

Soporte universal hecho de aluminio<br />

Conexión preparada al cable<br />

Para condiciones de carga crítica,<br />

como sombreado parcial o niebla,<br />

recomendamos poner doble de<br />

potencia de panel solar<br />

A35


Instalaciones solares<br />

1 Ligero y compacto<br />

El bajo peso (aprox. 2.7 kg para el P 25 y el P 35<br />

Solar) y el gran asa de forma ergonómica aseguran<br />

un fácil transporte, incluso en largas distancias.<br />

Energizadores solares PATURA<br />

En los dispositivos para cercas eléctricas solares PATURA, el módulo solar, la<br />

batería de almacenamiento y la electrónica están integrados en la carcasa. Los tres<br />

componentes están conectados el uno con el otro para un óptimo funcionamiento,<br />

exento de mantenimiento desde la primavera hasta el otoño.<br />

Estos dispositivos de última generación son compactos, potentes y están equipados<br />

de una electrónica inteligente que garantiza la mejor alimentación de corriente para<br />

la cerca.<br />

3 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

2 Buenos detalles de salida<br />

Los dispositivos disponen de una ranura de montaje<br />

para que pueda colocarlos directamente en varilla<br />

de tierra PARTURA. Debido a su posición elevada,<br />

se garantiza asimismo una idónea incidencia de la<br />

radiación solar, incluso con hierba alta.<br />

Incluye otros detalles como los tornillos de conexión<br />

macizos con inserción de metal, el cierre rápido para<br />

facilitar la apertura de la carcasa sin herramientas, así<br />

como los compartimentos integrados y la placa de soporte<br />

para el cable de la cerca y el cable de puesta a tierra.<br />

3 Control inteligente<br />

Si no se utiliza en invierno, apagar el pastor y colocarlo en un lugar<br />

soleado. De este modo la batería se cargará continuamente hasta la<br />

primavera. Esto asegura la máxima duración de la batería.<br />

El dispositivo se activa por medio de un<br />

interruptor magnético. Los elementos eléctronicos<br />

automáticamente regulan la energía de salida<br />

de la cerca en función de la carga de la batería.<br />

Trabaja libremente de primavera a otoño sin ningún<br />

problema.<br />

A36


Instalaciones solares<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

P 25 solar<br />

Energizador con módulo solar integrado de 3,0 W y batería de gel de 6 V/4 Ah. Gestión<br />

inteligente de la batería para un funcionamiento eléctrico de la zanja sin incidencias y la mejor<br />

seguridad de pastoreo desde la primavera hasta el otoño. Ideal para pequeñas cercas. Incluye<br />

set de cables de cerca y de puesta a tierra.<br />

Energía de recarga: 0.11 J<br />

140310<br />

P 35 solar<br />

Energizador con módulo solar integrado de 3,0 W y batería de gel de 6 V/4 Ah. Gestión<br />

inteligente de la batería para un funcionamiento eléctrico sin incidencias y la mejor seguridad<br />

de pastoreo desde la primavera hasta el otoño. Ideal para pequeños pastos de vacuno y<br />

caballo. Incluye set de cables de cerca y de puesta a tierra.<br />

Energía de recarga: 0.21 J<br />

140410<br />

P 70 solar<br />

Energizador con módulo solar integrado extrapotente de 9,6 W y batería de gel de 12 V/7 Ah.<br />

Gestión inteligente de la batería para un funcionamiento eléctrico de la zanja sin incidencias y<br />

la mejor seguridad de pastoreo desde la primavera hasta el otoño. Ideal para pequeños pastos<br />

de vacuno y caballo, incluso con vegetación ligera de la cerca. Incluye set de cables de cerca y<br />

de puesta a tierra.<br />

Energía de recarga: 0.65 J<br />

P 140 solar<br />

Energizador solar más potente de la marca PATURA con módulo integrado de 9,6 W y batería<br />

de gel de 12 V/7 Ah. Gestión inteligente de la batería para un funcionamiento eléctrico de la<br />

zanja sin incidencias y la mejor seguridad de pastoreo desde la primavera hasta el otoño. Ideal<br />

para pequeños pastos de vacuno y caballo, incluso con vegetación normal de la cerca. Incluye<br />

set de cables de cerca y de puesta a tierra.<br />

Energía de recarga: 1.3 J<br />

140510<br />

Energizadores solares<br />

P 25 solar<br />

P 35 solar<br />

P 70 solar<br />

P 140 solar<br />

Referencia<br />

Energía almacenada (julios)<br />

Voltaje a 500 ohms (voltios)<br />

Energía máxima de salida (julios)<br />

Voltaje sin carga (voltios)<br />

140610<br />

Potencia máxima de consumo a 9 V (mA)<br />

Sin vegetación<br />

Poca vegetación<br />

Sin vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Máximo perímetro de la<br />

cerca en km (múltiples hilos)<br />

Poca vegetación<br />

Vegetación normal<br />

Protección del rebaño (mucha vegetación)<br />

número máximo de redes electrificadas (< 0,5 Ohm/m)<br />

140310 0.11 0.08 7300 2100 16 1 0.3 - - - - - - 1.00 (hincar 0.60 cm)<br />

140410 0.21 0.15 9300 2600 30 1.6 0.6 - - - - - - 1.00 (hincar 0.60 cm)<br />

140510 0.65 0.50 9800 4800 40 5 3 2 2.5 1.5 1.0 - - 1.00 (hincar 0.60 cm)<br />

140610 0.3 1.0 9600 5600 80 10 5 3 5 2.5 1.5 - 4 1.50 (hincar 0.60 cm)<br />

Longitud mínima de las picas de tierra (m)<br />

Solo una perfecta<br />

toma de tierra<br />

permite máxima<br />

potencia en la<br />

cerca<br />

A37


Dispositivos de alarma<br />

Colocar la alarma de cerca<br />

para pastos GSM al final<br />

de la cerca para asegurar<br />

una monitorización<br />

completa de toda la<br />

instalación.<br />

Seguridad de los pastos<br />

Controlando las cercas eléctricas por teléfono móvil<br />

La vigilancia segura, completa y cómoda de las zonas de pastos par remotos es finalmente posible. La alarma GSM PATURA es un sensor<br />

que monitoriza el voltaje de la misma. En caso de perturbaciones de voltaje, se recibe una alarma en el smartphone para prevenir a tiempo<br />

la fuga de los animales.<br />

• La alarma de cerca para pastos GSM le enviará a su smartphone el valor del voltaje de la cerca mediante nuestra aplicación<br />

gratuita„Patura.Luda.Farm. Permanecerá informado en todo momento de si el voltaje de pastoreo de su cerca es seguro. Esto le permitirá<br />

hacer una comprobación exhaustiva de la cerca en unas décimas de segundo.<br />

• Podrá actualizar permanentemente el estado cada 24 horas sin ningún coste. Con la función ALARMA PLUS cada 4 horas o<br />

inmediatamente si el voltaje cae por debajo del programado y se dispara una alarma.<br />

• La alarma se podrá transmitir a cuantos receptores desee.<br />

• En conexión a la fuente de alimentación de 230 V, la tensión se comprobará cada minuto, cuando se pone en funcionamiento con<br />

batería interna, cada 10 minutos.<br />

• Obtendrá a un registro del cercado en el que su voltaje se registrará cronológicamente.<br />

• El paquete ALARMA PLUS es gratuito durante el primer año (posteriormente tendrá un coste de 60 € al año o 10 € al mes).<br />

• La alarma de cerca para pastos PATURA GSM se puede emplear en cualquier lugar, siempre que disponga de cobertura móvil.<br />

• La aplicación My.Patura.Farm está disponible para Android, iOS (iPhone), Windows y Mac.<br />

• Debe disponerse de red de telefonía móvil. La alarma de cerca para pastos PATURA GSM tiene una tarjeta SIM fija. Automáticamente se<br />

selecciona la cobertura móvil más potente disponible.<br />

• La alarma GSM PATURA para pastos se suministra con todos los accesorios: cargador de 230 V, cable de conexión de 12 V, cable de<br />

cerca y cable de puesta a tierra con terminal y varilla de puesta a tierra.<br />

• Está disponible como accesorio un módulo solar para un suministro continuo<br />

de corriente exento de mantenimiento, lejos de cualquier toma de corriente.<br />

• Batería incorporada de iones de litio para 2 meses de funcionamiento.<br />

Si la tensión de la batería es reducida, se dispara una alarma en el debido<br />

momento.<br />

• Conjuntamente con la toma de corriente GSM adicional podrá poner en<br />

ON u OFF el suministro de corriente de su dispositivo de cerca para pastos<br />

empleando su smartphone, donde quiera que esté.<br />

SUSCRIPCIÓN<br />

Alarmas automáticas<br />

Receptores de alarma<br />

ilimitados<br />

Gráfico del histórico<br />

de voltaje de la cerca<br />

Frecuencia de<br />

actualización<br />

Alarma de batería baja<br />

GRATIS<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Cada 24 horas<br />

ALARMA-PLUS<br />

los últimos 60 días<br />

En caso de cambio<br />

de voltaje<br />

Precio (más IVA)<br />

0 €<br />

60 € al año<br />

A partir del 2. año<br />

A38


Dispositivos de alarma<br />

1<br />

Alarma GSM para cerca eléctrica<br />

Monitorización del cercado las 24 horas del día con el smartphone; puede conectarse en<br />

cualquier lugar de la cerca; operativo al momento, incluye todo: sensor de cercado, batería de<br />

iones de litio, cargador de 230 V, cable de carga de 12 V, varilla de tierra, cable de conexión a<br />

la cerca y a la tierra, tarjeta SIM incorporada, aplicación gratuita para smartphone (Android/<br />

iOS) y PC/Mac.<br />

Función ALARMA-PLUS incl. durante 12 meses.<br />

Cobertura móvil imprescindible!<br />

1 156310<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Módulo solar para alarma GSM<br />

6 V / 3 W; listo para conectar a la alarma GSM PATURA;<br />

incluye soporte de montaje<br />

2 156312<br />

Enchufe para alarma GSM<br />

2<br />

2<br />

Es muy sencillo encender o apagar la cerca eléctrica a través de una aplicación para smartphone<br />

(Android/ iOS) o PC / Mac.<br />

Incluye sensor de temperatura; información de temperatura y consumo sin cargo; tarjeta SIM<br />

incorporada; alarma en caso de corte de energía (365 días gratis, posteriormente es de pago);<br />

IP20 (sólo para uso en interiores); puede encender y apagar cualquier dispositivo eléctrico (230<br />

V / máx. 16 A).<br />

Cobertura móvil imprescindible.<br />

3 156311<br />

Efectivo control del animal con la cerca eléctrica<br />

Para mantener la seguridad de las cercas eléctricas, también en el<br />

sentido legal, el operador está obligado a observar los siguientes<br />

puntos:<br />

3<br />

1. El voltaje de la cerca debe ser como mínimo de 2000 voltios<br />

en cualquier punto de la cerca. PATURA recomienda: 3000<br />

voltios.<br />

2. Vigilar casi diariamente la medida del voltaje de la cerca.<br />

3. Se presupone que deberemos tener un voltímetro de luces, uno<br />

digital, una brújula de cerca, una alarma de cerca o un sistema<br />

de alarma independiente.<br />

4. Para animales muy peludos se recomiendan 4000 voltios.<br />

5. Se deben utilizar cercados de pasto con la potencia apropiada<br />

(energía de impulso), que también sean capaces de cumplir los<br />

requisitos anteriores en caso de pérdidas (por ejemplo, a través<br />

de la vegetación).<br />

6. El material de la cerca debe ser acorde con el nivel de<br />

tecnología.<br />

7. Debe utilizarse un hilo conductor adecuado, en función de la<br />

longitud de la valla.<br />

8. Dependiendo del potencial de riesgo y de la especie animal,<br />

debe considerarse una altura adecuada de la valla o el número<br />

de alambres.<br />

A39


Dispositivos de medida<br />

Hilo con buena conductividad:<br />

Sin contacto con animales: 7.8 kV (= 7800 V)<br />

Con contacto con animales: 5.2 kV (= 5200 V)<br />

Nivel muy alto de seguridad<br />

Todos los voltímetros digitales anteriores solo miden el voltage de la<br />

cerca sin un animal tocándola. El voltímetro digital PATURA muestra<br />

el voltaje simulando el contacto del animal. Los animales sólo serán<br />

disuadidos de manera fiable si este voltaje está por encima de los<br />

2000 voltios.<br />

Hilo poco conductor<br />

o hilo con rotura de cable:<br />

sin contacto con animales: 6.2 kV (= 6200 V)<br />

con contacto con animales: 1.7 kV (= 1700 V)<br />

Falla en la valla!<br />

¿Respetan los animales la cerca eléctrica?<br />

Con el voltímetro digital PATURA tú sabrás, si el golpe que recibe el animal es suficiente cuando toca la cerca.<br />

Con simulador<br />

de contacto de<br />

animal<br />

Voltímetro digital PATURA con resistencia de carga<br />

integrada, para simular el contacto del animal<br />

Lo que es importante en la cerca eléctrica no es el voltaje de circuito abierto,<br />

sino el voltaje que el animal siente efectivamente. El contacto del animal es<br />

simulado a través de una resistencia activable. La pantalla de voltaje con<br />

la resistencia activable indica lo que el animal siente realmente. Puedes<br />

fácilmente ver si hay problemas a lo largo de la cerca, que obstruyen el flujo<br />

de la corriente. Entre ellos son especialmente los hilos y cintas con poca<br />

conductividad, malas condiciones e inadecuada toma de tierra.<br />

Sin una resistencia de carga conectada, el voltímetro digital PATURA es<br />

adecuado para todas las mediciones que se pueden realizar con un voltímetro,<br />

como la medición del voltaje de la valla, la medición del voltaje del aparato y<br />

la comprobación de la toma de tierra.<br />

Voltímetro digital<br />

El ideal equipo de medida con toma de tierra y de<br />

contacto a la cerca; pantalla digital; esencial para el<br />

control de las cercas eléctricas, su tierra, para encontrar<br />

fallos y revisar el equipo; con simulador de contacto de<br />

animal integrado<br />

150302<br />

<br />

Botón abajo<br />

(sin contacto del animal)<br />

Botón arriba<br />

(con contacto del animal)<br />

Selección entre la medida normal y la<br />

simulación del contacto de un animal<br />

A40


Dispositivos de medida<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Exposición "sobre corriente"<br />

del cortocircuito:<br />

Voltaje: 6.5 kV<br />

Corriente: 55 A a la derecha<br />

Exposición "bajo corriente"<br />

de el cortocircuito:<br />

Corriente previa: 55 A<br />

Corriente actual: 0 A<br />

La brújula de cerca dirigirá vía la pantalla del flujo de la corriente con una flecha la dirección del cortocircuito en la cerca. Más allá de los fallos, la fuerza de la corriente<br />

cae hacia 0 y la dirección de la flecha desaparece.<br />

Brújula de cerca<br />

1<br />

Altavoz<br />

Control remoto<br />

5<br />

2<br />

Dirección de la corriente (hacía la izda)<br />

5<br />

3<br />

Exposición de la corriente (5 amperios)<br />

4<br />

4<br />

Exposición de voltaje (6.6 kV = 6600 voltios)<br />

6<br />

4<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

Ranura para medir (por detrás) para hilos<br />

Ranura control remoto (delante)<br />

2<br />

3<br />

1<br />

Brújula de cerca<br />

Voltímetro digital y amperímetro para un análisis exacto de la cerca eléctrica; interruptor LCD<br />

iluminado, indicador audible si hay voltaje en la cerca; ideal para usar con hilo, limitado uso en<br />

hilos múltiples, no recomendado para cordones y cintas<br />

150901<br />

Control remoto<br />

Control remoto para P 4600, P 6000 y P 8000; incluida brújula de cerca, con voltímetro<br />

digital y amperímetro; ideal para uso con hilos; limitado uso en hilos con nylon, no<br />

recomendado en cintas o cordones<br />

151001<br />

1<br />

A41


Dispositivos de medida<br />

Comprobador de cerca sin cable<br />

Método económico y sencillo de controlar la tensión de la<br />

corriente sin pica de tierra. Las 5 lucecitas LED muestran el<br />

estado actual de la cerca. Batería bloc 9 V incl.<br />

150003<br />

Comprobador de cercas (8 niveles)<br />

Esencial para un diario control de la cerca;<br />

muestra la condición de la cerca en 8<br />

posiciones (1000 a 8000 voltios); 1.4 m de<br />

cable y toma de tierra incluido<br />

150002<br />

Alerta de cerca<br />

Te muestra mediante los destellos que el<br />

voltaje ha caído demasiado; visible desde<br />

más de 1.5 km; 2 niveles; fácil de colgar<br />

sobre el hilo, cinta o cordón<br />

(no requiere tierra)<br />

150401<br />

Alarma luminosa<br />

El diferente acceso al control de la cerca; está<br />

enganchado dentro del hilo o cordón y está<br />

en la tierra; una luz destelleante visible a<br />

largas distancias indica un voltaje de la cerca<br />

superior a 3000 V; luz indicadora visible desde<br />

lejos, ideal para las cercas de protección<br />

contra los jabalíes<br />

150510<br />

Ideal como luz<br />

de advertencia<br />

para evitar<br />

jabalíes<br />

Tomas<br />

de tierra.<br />

Energizador<br />

Cerca eléctrica<br />

Luz intermitente<br />

Alerta de<br />

cerca<br />

Tomas de<br />

tierra.<br />

Alerta de cerca<br />

La alerta de cerca está instalada de forma permanente en la valla<br />

eléctrica y emite una alarma a través de un flash rojo brillante tan<br />

pronto como el voltaje cae por debajo de un nivel preestablecido.<br />

Se pueden seleccionar dos niveles de activación. La alarma de la<br />

valla no requiere una conexión a tierra. La energía es suministrada<br />

por una batería incorporada.<br />

Alarma luminosa<br />

La luz de destellos está instalada permanentemente en la cerca<br />

eléctrica y proporciona información sobre el voltaje de la valla<br />

en el lugar respectivo con cada impulso (por debajo de los 3000<br />

voltios de voltaje de la valla se apaga automáticamente). En el caso<br />

de las vallas de protección de caza, la luz intermitente sirve como<br />

una lámpara de advertencia que es visible desde lejos y atrae la<br />

atención de los animales hacia la valla a tiempo.<br />

Coloca su alerta de cerca en un lugar por dónde pase a menudo.Si no hay voltaje<br />

o muy poco, la alerta de cerca se enciende roja o la luz de destellos se apaga.<br />

Instala varias alertas de cerca en sitios críticos de sus padocks.<br />

A42


Pilas, baterías, adaptadores a la red, cargadores<br />

Pilas PATURA 9 V<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Voltaje de la batería (voltios)<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

Pilas alkalinas<br />

Pilas de zinc y<br />

carbono<br />

La representación<br />

del energizador<br />

cae en picado por<br />

debajo de 8.0 V<br />

Por debajo de<br />

5.5 V la batería<br />

está descargada<br />

Vida (en meses)<br />

La curva de voltaje constante de las baterías super alcalinas PATURA le<br />

da un rendimiento completo del pastor hasta el último día.<br />

El uso correcto de las pilas 9 V<br />

Todas las pilas secas de 9 V son de óxido, deben oxigenarse para<br />

producir energía.<br />

• Antes de usarlas asegúrate de quitarles la pegatina que tapa los<br />

respiraderos.<br />

• Si vas a tener la pila parada una temporada, tapa de nuevo los<br />

respiraderos y guardala en un lugar frío y seco.(Para prevenir la<br />

descarga).<br />

Pilas super alcalinas PATURA 9 V<br />

Las pilas super alcalinas PATURA tienen un alto voltaje constante<br />

proporcionado a lo largo de toda su vida. Durante este tiempo el<br />

energizador siempre estará aprovisionado con una constante energía<br />

de salida a la cerca. En comparación con las pilas de zinc-carbón de<br />

la misma capacidad, tienen más energía almacenada. Las pilas no<br />

contienen mercurio ni cadmio. Pueden ser almacenadas por 3 años.<br />

Dependiendo del nivel de consumo, se puede extraer aproximadamente un 20% más de energía de<br />

una batería súper alcalina 9 V/55 Ah que de una batería de zinc-carbón 9 V/55 Ah.<br />

Nuestra<br />

pila<br />

9 V más<br />

potente<br />

Pila especial 9 V<br />

Pila de zinc y carbón para energizadores<br />

151200 9 V/55 Ah<br />

151300 9 V/90 Ah<br />

151400 9 V/130 Ah<br />

4<br />

Pila súper alcalina 9 V<br />

Las pilas amigas del medioambiente con nivel de voltaje constante; para un funcionamiento<br />

óptimo constante.<br />

190500 9 V/55 Ah<br />

190700 9 V/75 Ah<br />

191000 9 V/100 Ah<br />

191200 9 V/120 Ah<br />

191400 9 V/160 Ah<br />

191500 9 V/175 Ah<br />

192000 9 V/200 Ah<br />

4<br />

A43


Baterías, adaptadores a la red, cargadores<br />

Baterías y adaptadores a la red<br />

Aparte de los paneles solares, las baterías recargables son otro recurso de carga para los pastores dónde no hay posibilidad de tener conexión<br />

de red eléctrica. Todos los energizadores PATURA de 9 V pueden ser usados con baterías de 12 V. Usando baterías recargables contribuyes a<br />

favor del medioambiente. El 95 % de los componentes de una batería recargable puede ser reciclado, mientras que las pilas de 9 V han de ser<br />

desechadas.<br />

Baterías Compactas PATURA a 12 V<br />

Las baterías de coches o camiones tienen desventajas en el uso de energizadores. Se descargan más fácilmente y no permiten muchos ciclos de<br />

carga. Las baterías compactas PATURA son totalmente libres de mantenimiento y funcionan independientes de la localización. No se descargan<br />

por sí mismas y son muy constantes.<br />

El uso correcto de las baterías 12 V<br />

Un manejo correcto es importante para alargar la vida de las baterías recargables.<br />

• Las baterías estándar/especiales deben ser pre-cargadas en seco y llenadas con ácido de batería comercial antes de su uso<br />

• Recargar todas las baterías a tiempo y mantenerlas siempre completamente cargadas<br />

• No sobrecargar las baterías( usar un cargador automático)<br />

• Para las baterías estándar/especiales, comprobar el nivel de ácido aprox. cada 4 semanas y rellenar con agua destilada si fuera necesario<br />

• Si las baterías no se utilizan durante un largo tiempo, cargarlas completamente antes de su almacenamiento; recargarlas después de<br />

aproximadamente 8 semanas<br />

Nota: Todas las baterías de 12 V, pueden sufrir una profunda<br />

descarga debido a energizadores convencionales, que pueden<br />

llevar a la destrucción de la batería. Los energizadores PATU-<br />

RA con protección de descarga lo previenen.<br />

Capacidad de las baterías<br />

¿Cuánto dura mi batería de 12 V?<br />

• Nosotros expresamos la capacidad de todas nuestras baterías recargables<br />

basadas en 100 horas de descarga estándar. Una batería está completamente<br />

descargada después de 100 horas y la capacidad extraída es determinada:<br />

Esto es en referencia a 100 Ah<br />

• Cálculo de la vida de la batería:<br />

1. Capacidad útil = capacidad nominal x 65 % ej. 80 Ah x 65 % = 52 Ah<br />

2. Consumo corriente del energizador: ej. 0.125 A<br />

3. Período de trabajo (horas) = capacidad: consumo de corriente; 52 Ah :<br />

0.125 A = 416 h<br />

Capacidad de la batería (como el % de la capacidad inicial)<br />

100<br />

Batería de<br />

arranque<br />

Número de ciclos de carga y descarga<br />

Baterías súper secas<br />

Batería recargable especial<br />

Usando la correcta batería tú obtienes un uso más duradero de ellas y<br />

previenes el desperdicio de las baterías.<br />

Consejos prácticos para el uso de baterías 12 V<br />

• Compra 2 pequeñas baterías (12 V/45 Ah) mejor que una grande sóla.<br />

• Para cargarlas, usa el cargador automático de 12 V - 2.7 A<br />

• Siempre deja una batería enchufada al cargador, así que está siempre cargada.<br />

• Cambia la batería del pastor tan pronto como el indicador de luz de la batería<br />

esté iluminado.<br />

• La batería te recompensará con una larga vida y tú ahorrarás dinero.<br />

Carga de la batería<br />

Battery-Guard<br />

Para un fácil control del estado de carga de la batería con un Smartphone a través de Bluetooth.<br />

Aplicación incl. (compatible desde Android 4.3, iPhone 4S y Windows 10)<br />

150602<br />

Tensión de<br />

la batería<br />

A44


Baterías, adaptadores a la red, cargadores<br />

Batería<br />

compacta<br />

Mantenimiento<br />

libre; no es<br />

necesario ácido;<br />

preparada<br />

para usar<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Cargador de baterías automático 7 A<br />

Para todas las baterías de 12 y de 24 V; cargador de batería monitorizado con protección de<br />

sobrecarga electrónica, se permite con seguridad la carga constante; 7 modos de operar, incluído<br />

función de estímulo, incluídos 3 kits de cables.<br />

150207 12 V/24V - 7 A<br />

Cargador de baterías automático 2.7 A<br />

Ideal para baterías secas, especialmente para la batería de 25 Ah. Cargador totalmente protector<br />

para tus baterías; con protección de sobrecarga. También se pueden usar con baterias de 12 V pero<br />

no cargarlas mucho tiempo.<br />

Baterías súper secas<br />

La batería ideal, libre de mantenimiento e independiente de la posición, para aparatos de<br />

12 voltios, con correa de transporte (sólo 75 Ah) o asas de transporte (sólo 88/100/200 Ah);<br />

también para energizadores de 9 V funcionando en 12 V (32 Ah: se coloca tumbada de lado)<br />

Garantía 12 meses<br />

32 Ah (C100): l x w x h: 166 x 175 x 125 mm; peso: 8.9 kg<br />

50 Ah (C100): l x w x h: 197 x 165 x 170 mm; peso: 15.6 kg<br />

75 Ah (C100): l x e x h: 258 x 166 x 215 mm; peso: 23.3kg<br />

88 Ah (C100): l x w x h: 350 x 166 x 174 mm; peso: 23.8 kg<br />

100 Ah (C100): l x w x h: 350 x 166 x 174 mm; peso: 25.2 kg<br />

200 Ah (C100): l x e x h: 500 x 200 x 215 mm; peso: 50 kg<br />

133620 12 V / 75 Ah<br />

133200 12 V/32 Ah<br />

133100 12 V/50 Ah<br />

133600 12 V/88 Ah<br />

133610 12 V/100 Ah<br />

133630 12 V/200 Ah<br />

Nuevo<br />

diseño<br />

150201 12 V - 2.7 A<br />

150210 150220<br />

Adaptador a red de 1.5 A<br />

Para el funcionamiento de todos los pastores PATURA alimentados por batería 9 V y 12 V en la<br />

toma 230 V. Para los pastores 9 V se requiere un cable de conexión adicional 12 V (ref. 159101).<br />

Adaptador universal para: P15, P20, P40, P50, P60; adaptador PATURA para: P1 - P5, P1500 -<br />

P3800, P4500, P4600, P5000, P6000; solo para uso en interiores<br />

150210 con enganche PATURA<br />

150220 con enganche Universal<br />

Batería especial<br />

Batería para dispositivos alimentados por batería y sistemas solares; baja autodescarga, alta<br />

estabilidad de ciclo; entrega sin ácido, pre-cargada en seco<br />

Garantía 6 meses<br />

80 Ah (C100): l x w x h: 240 x 175 x 188 mm; peso con/sin ácido: 16/11 kg<br />

100 Ah (C100): l x w x h: 278 x 175 x 190 mm; peso con/sin ácido: 20/15 kg<br />

130 Ah (C100): l x w x h: 353 x 175 x 190 mm; peso con/sin ácido: 27/20 kg<br />

133800 12 V/80 Ah<br />

133700 12 V/100 Ah<br />

133900 12 V/130 Ah<br />

Acido para batería<br />

para todas las baterías 12 V Standard y Especial<br />

1 litro<br />

133001<br />

Referencia<br />

133400<br />

133500<br />

133510<br />

133700<br />

133800<br />

133900<br />

Acido (L)<br />

unos 2.6<br />

unos 3.8<br />

unos 4.7<br />

unos 4.0<br />

unos 3.2<br />

unos 5.0<br />

Venta<br />

unicamente posible<br />

a un distribuidor<br />

tras declaración<br />

previa<br />

Batería estándar<br />

Batería económica para dispositivos alimentados con baterías 12 V; entrega sin ácido, pre-cargada en seco<br />

Garantía 6 meses<br />

45 Ah (C100): l x w x h: 216 x 175 x 175 mm; peso con/sin ácido: 12/8 kg<br />

84 Ah (C100): l x w x h: 277 x 175 x 190 mm; peso con/sin ácido:18.5 / 13 kg<br />

125 Ah (C100): l x w x h: 353 x 175 x 190 mm; peso con/sin ácido: 22.6 / 17.3 kg<br />

133400 12 V/45 Ah<br />

133500 12 V/84 Ah<br />

133510 12 V/125 Ah<br />

A45


Tomas de tierra<br />

¡Asegúrate de que tu toma de tierra es apropiada!<br />

El 80 % de las instalaciones de toma de tierra son inadecuadas. El número mínimo de tomas<br />

de tierra para cada energizador lo podemos ver en las tablas de energizadores particulares.<br />

Energizador<br />

Salida de la<br />

cerca<br />

Cerca eléctrica<br />

Tomas de tierra.<br />

Consejo:<br />

Toca la pica de tierra con una<br />

mano y la tierra con la otra. Si<br />

recibes un golpe eléctrico, la<br />

toma de tierra es inadecuada<br />

y el voltaje es insuficiente.<br />

Mejora la tierra poniendo más<br />

picas de tierra.<br />

1– 2 m<br />

3 m<br />

Picas de tierra<br />

3 m<br />

3 m<br />

3 m<br />

Picas de tierra - el accesorio fundamental<br />

Comprobación de la toma de tierra<br />

Si las tomas de tierra de un energizador son inadecuadas, lo puedes medir tocando la toma de tierra, si ésta te da<br />

corriente, es que no es efectiva.<br />

La toma de tierra debe ser revisada cuando hacemos la instalación y por lo menos una vez al año si la cerca es<br />

permanente (sobre todo en condiciones de tierra seca).<br />

Energizador<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

100m<br />

Salida de<br />

la cerca<br />

Cortocircuito<br />

Tomas de tierra.<br />

Voltímetro digital<br />

Picas de tierra<br />

Las comprobaciones regulares de la toma de tierra, especialmente en condiciones de suelo seco, garantizan un alto nivel de seguridad de la cerca<br />

Procedimiento de la prueba:<br />

• Cortocircuito en la cerca poniendo postes de hierro en la tierra aproximadamente a 100 m del pastor, tumbándolas<br />

contra los hilos de corriente. Esto debería bajar el voltaje de la cerca de 2000 V.<br />

• Usa un voltímetro digital e insértalo en la tierra aproximadamente a 1 m de la última pica de tierra. Toca la última pica<br />

de tierra con el contacto del voltímetro digital.<br />

• El voltímetro digital indica el voltaje de la tierra cuando el energizador está encendido:<br />

• 0 a 200 V (0.2 kV): La tierra es perfecta<br />

• 200 a 600 V (0.2 kV a 0.6 kV): La tierra es todavía aceptable.<br />

• Sobre 600 V: La tierra necesita mejorarse añadiendo más picas, quizas más largas, para incrementar el voltaje en la<br />

cerca y la seguridad.<br />

A46


Tomas de tierra<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Cava un agujero de 1 o 1.5 m, diámetro 7 cm.<br />

Pon la pica de tierra dentro y conéctala al energizador.<br />

Mezcla ventonita con 5 L de agua y viértelo en el agujero.<br />

Acaba de llenar el agujero con arena o gravilla.<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

1 2 3 4<br />

8 - 10 m 8 - 10 m 8 - 10 m<br />

galvanizado<br />

con tornillo<br />

inox<br />

La bentonita: La solución para las situaciones<br />

difíciles de puesta a tierra<br />

Bentonita, mezcla especial<br />

para toma de tierra<br />

Para una toma de tierra perfecta, incluso en condiciones muy<br />

malas. La pica de tierra inox (ref. 161601) se pide aparte<br />

161606<br />

Toma de tierra de repuesto<br />

Pica de tierra adicional para pequeños pastores a pila;<br />

galvanizada, 0.65 cm de longitud, con asa para fácil<br />

extracción y 3 m de cable con hilo de conexión de 3 mm.<br />

161700<br />

Pica de tierra de acero inoxidable<br />

El ideal, pica de tierra antirroña para ser usada junto con<br />

ventonita; con tornillo conector de acero inoxidable; diámetro<br />

de 10 mm.<br />

INOX<br />

161601 1.5 m<br />

Pica de tierra taladro<br />

Varilla de tierra taladro galvanizada en caliente, para una rápida<br />

y fácil instalación o desinstalación de una varilla de tierra para<br />

cercas móviles; incluye palanca atornillada y tornillos de conexión<br />

galvanizados; longitud: 56 cm; Ø 7.5 cm<br />

Pica de tierra<br />

Varilla de acero galvanizado en forma de T, con tornillo inox<br />

para la conexión al cable de tierra<br />

161800 1.0 m<br />

161801 1.5 m<br />

161802 2.0 m<br />

161710<br />

A47


Interruptores, protectores de tensión, letreros<br />

Energizador<br />

Pararrayos<br />

Cerca eléctrica<br />

Salida de la<br />

cerca<br />

≥ 10 m<br />

Tomas de tierra.<br />

Picas de tierra<br />

Longitud 1 - 2 m<br />

Espacio aproximado<br />

3 m<br />

Protección contra las subidas de tensión<br />

Requerimientos internacionales estándares:<br />

Los energizadores que operan en pastos no deben ser instalados en zonas propensas al fuego, como graneros, eras y establos.<br />

Para proteger contra las subidas de tensión, se debe instalar un sistema antirrayos (conectado a la tierra), debe ser colocado entre el<br />

energizador y el inicio de la cerca. El rayo se frena en un estrangulador (bobina) y se descarga en el suelo a través de un chispero.<br />

La toma de tierra del sistema de protección contra rayos no debe conectarse a la tierra de funcionamiento de la unidad de cercado<br />

eléctrico. Si hay un sistema de protección contra el rayo en el edificio, el cable de puesta a tierra del sistema de protección contra el<br />

rayo debe conectarse a la toma de tierra del sistema de protección contra el rayo. De lo contrario, se requiere un sistema de puesta<br />

a tierra independiente para el sistema de protección contra el rayo. La distancia mínima entre la toma de tierra de la unidad de<br />

cercado eléctrico y la toma de tierra del sistema de protección contra el rayo debe ser de al menos 10 m.<br />

Pararrayos<br />

Para colocarlo en una pared o en un poste de la cerca; protege tu pastor al enviar<br />

el rayo a la tierra; requerido por las normas internacionales dónde los pastores<br />

son instalados en interiores; las picas de tierra y el cable de conexión se piden por<br />

separado.<br />

164801<br />

Protector de tensión a 230 V<br />

Protege tu energizador contra subidas de tensión desde el enchufe; se coloca entre el<br />

energizador y el enchufe.<br />

164901<br />

A48


Ref. 160201▯<br />

PATURA ▯ Germany<br />

Interruptores, protectores de tensión, letreros<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Limitador de potencia<br />

Limitador para cerca con necesidad de cruzar zonas inundables<br />

150610<br />

Do not feed the<br />

animals<br />

Letrero -<br />

No alimentar los animales<br />

"No alimentar los animales"<br />

160103 Plástico<br />

Letrero -<br />

Toro desbocado<br />

"Precaución: Toro desbocado"<br />

Avisa cuando un toro se mueve libremente en un rebaño<br />

160203 Plástico<br />

Caution<br />

Untethered bull<br />

Do not enter<br />

Interruptor dos circuitos<br />

Para encender, apagar o alternar las cercas con un sólo<br />

interruptor.<br />

4 posiciones son posibles:<br />

"0": ambas cercas apagadas<br />

"1": cerca 1 encendida<br />

"ll": cerca 2 encendida<br />

"l+ll": ambas cercas encendidas<br />

160702<br />

Interruptor<br />

Para encender o apagar la corriente independientemente del<br />

energizador y para cambiar los acoplamientos individuales<br />

160701<br />

"Precaución: Cerca eléctrica"<br />

Las leyes internacionales requieren colocar letreros de aviso de cerca eléctrica cada 100 m en zonas visibles, también en zonas<br />

dónde no se espera haiga cerca eléctrica.<br />

Pasture -<br />

No trespassing!<br />

1<br />

2<br />

Ref. 160001▯<br />

PATURA ▯ Germany<br />

Letrero -<br />

No traspasar los pastos<br />

« No traspasar los pastos »<br />

160213 Plástico<br />

Letrero -<br />

Cerca eléctrica<br />

1 160001 Plastificada, impresión ambas caras<br />

2 160010 Plastificada, impresión ambas caras, en 5 idiomas<br />

1 160011 Aluminio, impresión ambas caras<br />

A49


Cables de alto voltaje, empalmes y tornillos<br />

Consejo práctico:<br />

No usar nunca un cable de cobre estándar<br />

para la conexión en el área de la<br />

cerca eléctrica. Se produce una corrosión<br />

entre los hilos de cobre y de acero de<br />

la cerca, lo que impide un buen flujo de<br />

la corriente. Aparte estos cables no son<br />

buenos para el alto voltaje.<br />

Nunca corre la corriente a través de la puerta de un lado a otro. La corriente siempre debería ir enterrada usando cable de alto voltaje atado a los dos lados de la puerta.<br />

Cables y tornillos<br />

Las conexiones eléctricas de un cercado son muy importantes. Una mala conexión puede<br />

hacer que la cerca no de el golpe deseado - o que lo reduzca.Todas las conexiones en un<br />

cercado deben tener un contacto ajustado. Solo deben utilizarse las conexiones de acero<br />

galvanizado o acero inoxidable. Si aparece algo de roña, se impide el flujo de la corriente<br />

y ésta baja su intensidad.<br />

Conexiones eléctricas<br />

En las cercas eléctricas nosotros diferenciamos en principio entre 2 tipos de conexión:<br />

• las conexiones cruzadas entre 2 hilos<br />

• la conexión sobre la misma línea<br />

La conexión entre líneas es puramente una conexión eléctrica y no debería ser asociada a<br />

la tensión. Todas las conexiones entre líneas en una cerca eléctrica deberían ser hechas por<br />

galvanizado, tornillos antirroña. Las conexiones entre líneas deben ponerse cada 200 - 400<br />

m.Las conexiones en la misma línea deben hacerse usando nudos bien ajustados. El nudo<br />

del ocho o de arrecife se deberían hacer en su defecto. En el caso de hilos estos nudos son<br />

muy correctos.Así se trabaja fácil y perfecto con las ataduras para hilos de acero. Para hilos<br />

y cordones, se pueden usar empalmes de cordón e hilo.<br />

Cables<br />

subterráneos y<br />

de suministro<br />

El cable de alto voltaje para cerca<br />

eléctrica PATURA está doblemente<br />

aislado y seguro del alto voltage<br />

sobre 25 000 voltios. Puede ser<br />

utilizado para salidas subterraneas<br />

o normales, para la conexión de<br />

tierra o para pasar la corriente en las<br />

puertas. Para distancias hasta 50 m el<br />

diámetro de 1.6 mm es suficiente. Para<br />

distancias mayores, se recomienda<br />

cable de alto voltaje de 2.5 mm.<br />

Aislamiento<br />

exterior<br />

Aislamiento<br />

interior<br />

Una pequena inversión (2 tornillos conectores) cada<br />

200 m de valla proporciona suficiente protección<br />

hasta el final de la cerca<br />

A50<br />

ARRIBA: nudo del ocho,<br />

ABAJO: nudo arrecife o tejedor<br />

La solución ideal para la conexión longitudinal de<br />

cables y cordones<br />

Revestimiento de aluminio<br />

Hilo de acero de 2.5 mm<br />

El cable de alto voltaje PATURA con revestimiento<br />

de aluminio ofrece una óptima conductividad<br />

debido al alto contenido de aluminio.


Cables de alto voltaje, empalmes y tornillos<br />

Conductividad<br />

superior debido<br />

al aluminio<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Cable alto voltaje 2.5 mm<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de acero de 2.5 mm; para salidas de cerca y<br />

tierra hasta 50 m; resistencia 0.035 ohms/m<br />

161050 Rollo de 50 m<br />

161060 Rollo de 100 m<br />

161070 Rollo de 200 m<br />

Cable alto voltaje aluminio 2.7 mm<br />

Envoltura de aluminio<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de acero de 2.5 mm; para salidas de cerca y<br />

tierra hasta 50 m; resistencia 0.035 ohms/m; Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable<br />

central con aluminio envuelto de acero de 2.5 mm; para llevar la tierra y la corriente desde el<br />

pastor a la cerca, hasta 50 m; resistencia 0.011 ohms/m<br />

161160 Rollo de 100 m<br />

Recomendamos el uso del cable de alto voltaje de<br />

aluminio 2.7 mm para el P8000 Tornado Power<br />

Cable alto voltaje 1.6 mm<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de 1.6 mm de acero en el interior; para la salida<br />

de la cerca y la tierra hasta 50 m o para puertas de pasto; resistencia 0.1 ohms/m<br />

160910 Rollo de 10 m<br />

160925 Rollo de 25 m<br />

160950 Rollo de 50 m<br />

160960 Rollo de 100 m<br />

Recomendación para cable de alto voltaje<br />

Diámetro del hilo de alimentación a la cerca<br />

Capacidad del energizador debajo de 5 julios Capacidad del energizador sobre 5 julios<br />

0 - 50 m 1.6 mm 2.7 mm Alu<br />

50 m - 200 m 2.5 mm 2.7 mm Alu<br />

más de 200 m 2.7 mm Alu 2.7 mm Alu<br />

Nuevo<br />

diseño<br />

Abrazadera de unión<br />

Nuevo revestimiento anticorrosivo; para conexiones entre líneas<br />

o para conexión del cable eléctrico a la cerca<br />

160605 (5 unid)<br />

160625 (25 unid)<br />

Tornillo de unión<br />

Nuevo revestimiento anticorrosivo; para conexiones entre líneas<br />

o para conexión del cable eléctrico a la cerca<br />

169605 (5 unid)<br />

169625 (25 unid)<br />

Conector para cable de<br />

alto voltaje<br />

Para alto voltaje, conexión impermeable para cable de alto<br />

voltaje desde 1.6 - 2.7 mm<br />

160810<br />

Nuevo<br />

diseño<br />

INOX<br />

Abrazadera angular para cordón<br />

Nuevo revestimiento para aumentar la resistencia a la<br />

corrosión; ideal para la conexión, sujeción y conexión eléctrica<br />

cruzada de cordones<br />

169505 (5 unid)<br />

169525 (25 unid)<br />

Abrazadera angular para cordón<br />

Nuevo revestimiento para aumentar la resistencia a la<br />

corrosión; ideal para la conexión, sujeción y conexión eléctrica<br />

cruzada de cordones<br />

Con tuerca mariposa<br />

169705 ( 5 unid. )<br />

169725 ( 25 unid.)<br />

Abrazadera para cordón<br />

Acero inoxidable; ideal para las conexiones, empalmes y<br />

conexiones entre líneas de cordones.<br />

160405 (5 unid)<br />

160410 ( 10 unid )<br />

A51


Cables de conexión<br />

Conexiones entre hilos<br />

aproximadamente cada<br />

200 a 400 m<br />

Conexiones entre hilos<br />

aproximadamente cada 200 a<br />

400 m<br />

200 - 400 m<br />

En las cercas eléctricas todos los hilos deberían estar interconectados cada 200 - 400 m, los más importantes al<br />

comienzo de la cerca, al final y en las esquinas.<br />

Nota: Todas las conexiones deben colocarse seguido de un poste, para evitar que los hilos hagan comba.<br />

Cable de conexión<br />

Evitar<br />

combas en la<br />

cerca eléctrica<br />

Las conexiones eléctricas de un cercado son muy importantes. Una mala conexión puede hacer que la cerca no de el golpe deseado -<br />

o que lo reduzca. Todas las conexiones en un cercado deben tener un contacto ajustado. Solo deben utilizarse las conexiones de acero<br />

inoxidables. Cualquier zona con roña actua como un aislador, impide el paso de la corriente y salta el voltaje de la cerca.<br />

Conexiones eléctricas en cercas temporales<br />

En las cercas eléctricas nosotros diferenciamos en principio entre 2 tipos de conexión:<br />

• Conexión entre líneas<br />

• Conexión a la línea del mismo hilo<br />

La conexión cruzada es una conexión puramente eléctrica y no debe ser sometida a ninguna fuerza de tracción. Todas las conexiones<br />

eléctricas cruzadas para las vallas móviles se hacen a través de cables de conexión de la valla con abrazaderas o placas de acero<br />

inoxidable con resorte.<br />

Para las vallas con cables trenzados que permanecen en el mismo lugar durante un período de tiempo más largo o están muy cubiertas de<br />

vegetación, recomendamos los conectores de cable de acero inoxidable. La conexión transversal de todos los alambres de la valla debe<br />

hacerse aproximadamente cada 200 a 400 m. Hay conectores especiales para las conexiones longitudinales de los hilos, cordones o<br />

cintas. Los encontrará en las siguientes páginas.<br />

Que sea hilo, cordón o cinta - PATURA siempre ofrece la conexión adecuada<br />

Para cada tipo de cercado nosotros ofrecemos la conexión adecuada. Debemos asegurarnos del buen nivel de contacto.<br />

Tiene que ser asegurado con tornillos y abrazaderas. El uso de cables PATURA de acero inoxidable asegura la permanente conducción.<br />

Los cables de conexión de las cercas con abrazaderas<br />

de acero inoxidable proporcionan buenas conexiones<br />

cruzadas en las vallas móviles de hilo trenzado<br />

El cordón con empalme inoxidables crea conexiones<br />

cruzadas entre líneas óptimas en las cercas móviles<br />

La cinta con abrazadera inox crea conexiones entre<br />

líneas óptimas para las cercas móviles<br />

A52


Cables de conexión<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

INOX<br />

INOX<br />

NUEVO<br />

Cable de conexión de cerca<br />

Con empalmes aislados y contactos de inox; para rápida conexión al hilo con cercas de múltiples<br />

hilos temporales<br />

2 hilos, (2 unid)<br />

101102<br />

3 hilos, (2 unid)<br />

101202<br />

4 hilos, (1 unid)<br />

101301<br />

Cable de conexión de cerca<br />

para conexiones en cercas de múltiples lineas de hilo electro-plásticos hasta 3 mm<br />

2 hilos, (1 unid)<br />

101103<br />

3 hilos, (1 unid)<br />

101203<br />

INOX<br />

Cable conector de cerca<br />

para cordón<br />

para conexiones transversales en las cercas con cordones<br />

hasta 6 mm<br />

Conexiones entre cintas<br />

acero<br />

para cintas hasta 40 mm; rápida conexión para cercas de<br />

múltiples líneas<br />

Conexiones entre cintas<br />

plástico<br />

Para cintas hasta 40 mm<br />

2 hilos, (1 unid)<br />

101401<br />

2 hilos, (1 unid)<br />

170401<br />

3 hilos, (1 unid)<br />

101402<br />

NUEVO<br />

3 hilos, (1 unid)<br />

170402<br />

NUEVO<br />

2 hilos, (2 unid)<br />

101502<br />

INOX<br />

INOX<br />

Cable de conexión a la toma de tierra<br />

Con pinzas aisladas y contacto en acero inoxidable; fácil y rápida conexión con las picas de tierra<br />

para energizadores de batería; longitud: 3.0 m<br />

160990 con pinzas<br />

160995 Ojal de 8 mm<br />

Pinzas<br />

Disponibles pinzas de repuesto para todas las conexiones PATURA, inox<br />

919001 rojo (1 unid)<br />

919002 negro (1 unid)<br />

919003 verde (1 unid)<br />

A53


Cables de conexión<br />

INOX<br />

INOX<br />

Kit de conexión de tierra y corriente con aretes<br />

Pinzas aisladas (roja = cerca / verde = tierra) con empalmes de inox y ojales de 8 mm;<br />

para energizadores P15, P25, P35, P50, P70, P140, P100 - P300, P250 - P450, P1000 - P4000<br />

2 conectores, rojo y verde<br />

100901<br />

Conector a la cerca con ojal, 8 mm, rojo<br />

100101<br />

Conector a la tierra con ojal, 8 mm, verde<br />

100501<br />

Kit de conexión de tierra y cerca<br />

Pinzas aisladas (roja = cerca / verde = tierra) con conexiones de inox e hilos de 3 mm;<br />

para energizadores PATURA P20, P40, P60, P1 - P5, P1500 - P3800, P4500/4600, P5000 y P6000<br />

2 cables conectores, rojo y verde<br />

101001<br />

Cable conector de cerca con hilo de 3 mm, rojo<br />

100301<br />

Cable conector de tierra con hilo de 3 mm, verde<br />

100601<br />

INOX<br />

INOX<br />

Conector de cerca para cordón<br />

Con abrazaderas de acero inoxidables para cordón; para cordones hasta 6 mm; para conectar el<br />

energizador a las cercas de cordón<br />

100701 Ojal de 8 mm<br />

100801 con hilo de 3 mm<br />

Conector del pastor a cinta<br />

Cintas<br />

para cinta hasta 40 mm; para conectar el energizador a la cinta de la cerca<br />

170501 Ojal de 8 mm<br />

170601 Hilo de3 mm<br />

NUEVO<br />

Conector de cerca en forma de corazón<br />

Clip universal en forma de corazón de cromo-plateado válido para hilos de acero,hilos<br />

múltiples,cordones y cintas hasta 40 mm; ojal de 8 mm o hilo de 3 mm<br />

Ojal: para pastores PATURA P15, P25, P35, P50, P70, P140, P100 - P300, P250 - P450, P1000<br />

- P4000<br />

Hilo: para pastores PATURA P20, P40, P60, P1 - P5, P1500 - P3800, P4500/P4600, P5000 y<br />

P6000<br />

100201 con ojal de 8 mm<br />

100211 con hilo de 3 mm<br />

Cable conector para hilo electroplástico<br />

para conectar el energizador con los hilos electro-plásticos hasta 4mm<br />

para pastores PATURA P20, P40, P60, P1 - P5, P1500 - P3800, P4500/P4600, P5000 y P6000<br />

100401 con hilo de 3 mm<br />

A54


Cables de conexión<br />

Energizadores,<br />

accesorios<br />

Empalme de cinta<br />

Plástico<br />

Conexión para principios y finales de cintas fácilmente ajustable; permite un rápido ajuste de las<br />

cintas;¡no apropiado para conexiones eléctricas!<br />

12.5 mm, (5 unid)<br />

103605<br />

20 mm, (5 unid)<br />

103705<br />

40 mm, (3 unid)<br />

103803<br />

Empalme de cinta<br />

Inox<br />

Buena conexión, sin corrosión, flujo de corriente óptimo<br />

10 - 12.5 mm, (5 unid)<br />

103305<br />

20 mm, (5 unid)<br />

103405<br />

30 - 40 mm, (5 unid)<br />

103505<br />

INOX<br />

Cable conector de 12 V para pastores 9 V<br />

Adaptador / kit para conectar todos los pastores a pila de 9 V a baterías de 12 V o enchufes<br />

159101<br />

Cable conector de 12 V<br />

para la conexión de los siguientes dispositivos combinados PATURA a baterías de 12 V:<br />

P1 - P5; P1500 - P6000<br />

9187225<br />

2<br />

INOX<br />

2<br />

1<br />

Empalme de hilo<br />

para una segura conexión de todas las cercas eléctricas, para hilos<br />

1 Fácil (galv.)<br />

Para hilos eléctro-plásticos hasta 2.5 mm<br />

160505 (5 unid)<br />

160510 (10 unid)<br />

2 2 caminos (inox)<br />

Para hilos eléctro-plásticos hasta 3.5 mm<br />

164705 ( 5 unid. )<br />

164710 ( 10 unid. )<br />

Empalme de cordón<br />

Para cordones hasta 6 mm<br />

Galvanizado<br />

103205 (5 unid)<br />

103210 (10 unid)<br />

Inox<br />

103903 (3 unid)<br />

103910 (10 unid)<br />

1<br />

Empalme para hilos de<br />

acero<br />

1 1.6 mm<br />

Apropiado para hilos de acero de 1.4 –2.2 mm<br />

190205 (5 unid)<br />

190220 (20 unid)<br />

2 2.5 mm<br />

Apropiado para hilos de acero de 2 - 3.25 mm y para HippoWire<br />

190105 (5 unid)<br />

190120 (20 unid)<br />

A55


Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Accesorios para cerca eléctrica<br />

Hilos de cercado y accesorios<br />

Hilos conductores y cordones<br />

Cintas<br />

Aisladores para cercas permanentes<br />

Aisladores para cercas móviles<br />

Aisladores separadores<br />

Aisladores para cintas y empalmes<br />

Postes para cercas móviles<br />

Postes para cercas fijas<br />

Empuñaduras y accessorios, sistemas de puertas<br />

Puertas de pasto de acero<br />

Cercas móviles y carretes<br />

Redes electrificadas<br />

A58 – A63<br />

A64 – A69<br />

A70 – A75<br />

A76 – A79<br />

A80 – A83<br />

A84 – A85<br />

A86 – A87<br />

A88 – A93<br />

A94 – A105<br />

A106 – A109<br />

A110 – A115<br />

A116 – A121<br />

A122 – A133


Hilos electroplásticos<br />

Criterios técnicos de hilos de cerca<br />

Los criterios más importantes para el hilo de cerca es su conductividad y su resistencia mecánica. Para las<br />

cercas permanentes se suele utilizar un hilo robusto galvanizado de alta calidad. Los hilos electroplásticos<br />

se usan más para las cercas móviles. La ligereza y una alta flexibilidad de hilo para desenrrollarlo<br />

también cuenta.<br />

Hilo de acero<br />

de 2.5 mm<br />

Hilo de acero PATURA Tornado:<br />

Con protección anticorrosión de<br />

zinc y aluminio<br />

El hilo de acero PATURA Tornado, galvanizado con un<br />

95 % de zinc y 5 % aluminio, tiene una duración de<br />

vida 9 veces mayor a un hilo galvanizado convencional.<br />

La retención del zinc en el hilo es gracias a la<br />

combinación con el aluminio.<br />

Más información<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca<br />

la cerca a 100 m, 1 km o 3 km; sabiendo que el<br />

voltaje al inicio de la cerca era de 8000 voltios? En<br />

la práctica PATURA recomienda voltajes de 3000 a<br />

4000 voltios.<br />

después de<br />

100 m<br />

Voltaje de cerca<br />

después de<br />

1 km<br />

después de<br />

3 km<br />

Hilo de acero Tornado de 2.5 mm 7900 V 7500 V 6600 V<br />

HippoWire 7900 V 7500 V 6600 V<br />

Galvanizado<br />

especial con 95 %<br />

zinc y 5 % aluminio<br />

El hilo de acero PATURA Tornado tiene un recubrimiento de galvanizado con un<br />

5 % de aluminio que le da una particular vida más larga.<br />

Hilos con anticorrosión<br />

Ø<br />

hilos<br />

en<br />

mm<br />

2.5<br />

2.5<br />

Galvanizado<br />

normal<br />

Galvanizado<br />

espeso<br />

Protección<br />

anticorrosión<br />

Recubrimiento<br />

espeso de<br />

zinc g/m²<br />

Emisión de<br />

aire libre<br />

Vida en años<br />

Aire contaminado<br />

Aire muy<br />

contam.<br />

90 4.5 2.5 1.5 1<br />

300 13 7 4<br />

Ratio de<br />

respectivas<br />

vidas<br />

Aprox. 3 veces<br />

el galvanizado<br />

normal<br />

Gracias a la buenísima conductividad, son posibles cercas larguísimas con alto<br />

voltaje. El nivel de protección es por lo tanto alto.<br />

2.5<br />

Aluminio-zinc<br />

galvanizado<br />

300 39 21 12<br />

Aprox. 9 veces<br />

el galvanizado<br />

normal<br />

El Hippowire de PATURA: La mejor alternativa<br />

La mejor visibilidad, conductividad óptima, mínimo riesgo de desgaste en su larga vida - el Hippowire de PATURA tiene estas características<br />

con un hilo de acero de 2.5 mm recubierto de plástico conductor. El corazón de acero asegura la mejor conductividad, el recubrimieno de<br />

plástico ofrece una buena visibilidad y un bajo riesgo de desgaste, mientras que las 4 negras porciones de plástico conductor aseguran<br />

que la corriente llegue mejor al animal.<br />

4 conductores para una seguridad óptima<br />

Plástico blanco visibleff<br />

Plástico negro<br />

conductor<br />

Hilo de<br />

acero<br />

Instalación<br />

eléctrica<br />

Referencia<br />

Hilo de acero de 2.5 mm 190000/109300 - 1 2.5 0.035 30 km 650<br />

Hilo de acero de 1.6 mm<br />

HippoWire<br />

Color<br />

Nº de hilos de acero galvanizado<br />

Ø hilos galva (mm)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

191600/191610 - 1 1.6 0.07 15 km 240<br />

190400/190410 white/brown 1 2.5 0.035 30 km 650<br />

* El máximo recomendado para la longitud de la<br />

cerca puede ser doblado en cercas de 2 líneas con<br />

conexiones entre líneas y triplicado con 3 líneas.<br />

* Max. Long. sugerida para un hilo<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

A58


Hilos electroplásticos<br />

10<br />

AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Nuestro<br />

producto<br />

de mayor<br />

nivel<br />

10<br />

190000 190001<br />

20<br />

10<br />

Hilo de acero de 2.5 mm de diámetro<br />

Cable de acero grueso galvanizado; larga vida y alta tensión<br />

109300 Rollo de 25 kg = Aproximadamente 625 m<br />

Hilo de acero Tornado de 2.5 mm de diámetro<br />

Hilo de acero recubierto con zinc y aluminio; 3 veces más resistente a la corrosión que el<br />

normal y con una vida mucho más larga, con una gran tensión<br />

190000 Rollo de 25 kg = Aproximadamente 625 m<br />

190001 Rollo de 25 kg = Aproximadamente 625 m<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

10<br />

Cable de acero de 1.6 mm de diámetro<br />

Cable de acero grueso recubierto de zinc y aluminio<br />

191600 Rollo de 5 kg = Aproximadamente 315 m<br />

191610 Rollo de 25 kg = Aproximadamente 1575 m<br />

HippoWire<br />

2.5 mm de acero inoxidable recubierto de plástico conductor, aprox. Ø 7 mm,<br />

ideal para cercas de caballos<br />

190400 Rollo de 304 m, blanco<br />

190410 Rollo de 304 m, marrón<br />

A59


Hilos de cercado y accesorios<br />

Mango de hilo de cercas<br />

Los hilos (particularmente) hechos de acero son la solución ideal para cercas duraderas. El correcto manejo de los hilos incluyendo<br />

tensores, conectores, cortantes y recogedores, también requiere un especial conocimiento y especiales instrumentos y accesorios.<br />

Para esta propuesta PATURA ofrece un extenso programa de accesorios.<br />

Tensor giratorio PATURA: la manera más<br />

inteligente de tensar hilos<br />

El tensor giratorio para hilo Patura hace que te sea más fácil<br />

tensar sin tener que cortar los hilos. El tensor se inserta en el hilo<br />

en cualquier lugar de la cerca, el tensor se coloca y el tensor se<br />

gira hasta la posición más correcta posible se consigue.<br />

Entonces se coloca el pasador y se gira la manilla del tensor.<br />

Si es necesario, el hilo se puede ser tensado o relajado en<br />

cualquier momento. Los tensores rotativos han de ser colocados<br />

en cada sección de la cerca, max. entre 500-600m.<br />

El muelle tensor PATURA:<br />

PATURA ofrece un muelle tensor para cada hilo de acero.<br />

El muelle se encarga de que el hilo esté en la tensión óptima<br />

mientras trabaja. Con altas temperaturas previene el vibreo de<br />

los hilos, con bajas temperaturas coge la carga de los postesde<br />

esquina. El muelle es pretensado al principio a la vez que el<br />

tensor giratorio (ver abajo) a aproximadamente 90-120kg para<br />

hilos de acero de 2.5mm. El muelle está fabricado en acero<br />

inoxidable para una mayor vida y una mejor transmisión de<br />

corriente. Los muelles tensores deben ser instalados en el hilo<br />

cada 200-600m dependiendo de el curso de la cerca<br />

(ver instalación en la foto).<br />

1. Introduce el tensor en<br />

el hilo, sujeta el tensor<br />

manual de hilo<br />

1. Introducir el hilo<br />

dentro del aro del<br />

muelle<br />

2. Gira el tensor manual<br />

hasta obtener una<br />

correcta tensión de la<br />

cerca<br />

2. Hacer medio nudo<br />

arrecife<br />

3. Cuelga el tensor<br />

manual en el hilo,<br />

ponle el enganche<br />

y gíralo<br />

3. Ata el final del hilo<br />

alrededor del hilo<br />

del cercado<br />

4. Debido al ligero<br />

peso, el tensor cuelga<br />

ligeramente en el hilo<br />

4. Repite el cierre<br />

en el otro lado y<br />

aprieta el muelle<br />

con el tensor<br />

A60


Hilos de cercado y accesorios<br />

INOX<br />

INOX<br />

Tensor de acero<br />

Acero inoxidable, para hilo de acero de 1.6 mm<br />

La inclusión de este tensor toma la carga del hilo y los postes esquineros; mantiene tenso el hilo<br />

con los cambios de temperatura; mantiene la cerca elástica<br />

162600<br />

Tensor de acero<br />

Acero inoxidable, para hilos de acero de 2.5 mm<br />

Escarpado diseño para hilos de acero e HippoWire de 2.5 mm; la inclusión de los tensores<br />

aparta la carga de los hilos y los postes de esquina; mantiene el hilo tenso durante los<br />

cambios de temperatura; hace la cerca elástica<br />

162700<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

1<br />

2<br />

Tensor de hilo giratorio<br />

Aluminio; permite una rápida tensión y destensión de hilos y cordón sin cortarlos.<br />

164303 (3 unid)<br />

Manivela para tensar hilo<br />

Galvanizado; para operar sobre tensión; ver uso página izquierda<br />

1 644000 1 mango tensor<br />

2 Pack de comienzo<br />

Contenido: 6 tensores de hilo redondos + 1 manivela<br />

644001 (1 unid)<br />

Dispensador de hilo<br />

Para enrollar el hilo de acero, hilo de caballos e hilo de acero plano; con una base que permite<br />

insertarlo en la tierra<br />

capa protectora para muelle tensor de acero<br />

impide que la crin se enrolle en el muelle tensor de acero (ref. 162700)<br />

152800<br />

162903 (3 unid)<br />

Alicates cerca Estándar<br />

Con martillo y cortahilos<br />

Alicates cerca Profesional<br />

Alicates aislados para la alineación de cercas eléctricas; modelo duro con martillo, aplicador y<br />

cortante para acero a la vez<br />

152201<br />

522001<br />

A61


Hilos de cercado y accesorios<br />

Tensor de hilo Tensor de hilo con aislador Tensor de hilo con<br />

aislador y cordón<br />

Para tensar hilos<br />

164600 (1 unid)<br />

164602 (10 unid)<br />

Para tensar hilos vivos<br />

Facilitar la tensión y rapidez de hilos vivos al tensar postes<br />

hasta 20 cm de diámetro. No se necesitan hacer nudos<br />

especiales en el hilo.<br />

164610 (1 unid)<br />

164612 (10 unid) 164621 (2 unid)<br />

Manivela tensora para<br />

tensores de cable<br />

Para fácil manejo de tensores de cables<br />

Empalme para hilo<br />

de acero 1.6 mm<br />

Apropiado para hilos de acero de 1.4 –2.2 mm<br />

Empalme para hilo<br />

de acero 2.5 mm<br />

Apropiado para hilos de acero de 2 - 3.25 mm y para<br />

HippoWire<br />

164630 (1 unid)<br />

190205 (5 unid)<br />

190220 (20 unid)<br />

190105 (5 unid)<br />

190120 (20 unid)<br />

Tensor giratorio<br />

rotativo, de plástico negro, también permite tensar con la cerca bajo corriente<br />

Tenaza de tensión Gripple<br />

Para tensar hilos usar empalmes de acero de 1.6 y 2.5 mm; medida de tensión integral<br />

164506 (6 unid)<br />

190250 (1 unid)<br />

A62


Hilos de cercado y accesorios<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

5<br />

Hilo de acero claro<br />

109000: Galvanizado de 1.6 mm de diámetro = aprox. 280 m<br />

109100: Galvanizado de 1.8 mm de diámetro = aprox. 250 m<br />

Hilo de aluminio<br />

Muy alta conductividad, 4 veces mayor que el hilo de acero normal,<br />

ligero; tensión máxima 20 kg<br />

109000<br />

109100<br />

191700 Diámetro 1.8 mm, rollo de 400 m<br />

191800 Diámetro 2.0 mm, rollo de 400 m<br />

Max.<br />

3000 m<br />

longitud<br />

107600 107500<br />

6<br />

120<br />

Hilo trenzado<br />

Hilo plastificado Especial<br />

Cable galvanizado trenzado con 7 hilos, 1.5 mm Ø<br />

Transparente, con hilo central de nylon y 2 hilos de inox galvanizado<br />

108100 Rollo de 200 m<br />

108200 Rollo de 500 m<br />

108210 Bobina de 500 m<br />

Rollo de 500 m<br />

107600<br />

Rollo de 1000 m<br />

107500<br />

Instalación<br />

eléctrica<br />

Referencia<br />

Color<br />

Nº de hilos de acero galvanizado<br />

Ø hilos galva (mm)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

* Max. Long. sugerida para un hilo<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

Hilo de acero de 1.6 mm<br />

Hilo de acero de 1.8 mm<br />

Hilo de aluminio de 1.8 mm<br />

Hilo de aluminio de 2.0 mm<br />

Hilo trenzado<br />

Hilo plastificado Especial<br />

109000 - 1 1,6 0,07 15 km 150<br />

109100 - 1 1,8 0,05 20 km 200<br />

191700 - 1(Alu) 1,8(Alu) 0,015 70 km 75<br />

191800 - 1(Alu) 2,0(Alu) 0,010 100 km 90<br />

108100-108210 - 7 0,5 0,12 8 km 150<br />

107500/107600 transparent 2 0,5 0,35 3 km 60<br />

* El máximo recomendado para la<br />

longitud de la cerca puede ser<br />

doblado en cercas de 2 líneas con<br />

conexiones entre líneas y triplicado<br />

con 3 líneas.<br />

A63


Hilos electroplásticos<br />

PATURA TORNADO:<br />

Hilo Estándar 3 x 0.16 inox<br />

Voltaje al principio de la cerca<br />

8000 V<br />

después de 100 m<br />

2100 V<br />

Hilo Compacto 6 x 0.20 inox<br />

8000 V<br />

4200 V<br />

Hilo Super 9 x 0.20 inox<br />

8000 V<br />

5000 V<br />

Hilo Tornado 1 x 0.30 cobre + 5 x 0.20 inox<br />

8000 V<br />

7700 V<br />

Hilo Tornado XL 3 x 0.30 cobre + 8 x 0.20 inox<br />

8000 V<br />

7900 V<br />

Hilo trenzado Tornado XXL 3 x 0.30 cobre + 6 x 0.20 inox<br />

8000 V<br />

7900 V<br />

A64


Hilos electroplásticos<br />

Perfección en detalles:<br />

Instalación del hilo Tornado XL<br />

Tiras de polietileno para una<br />

vida más larga<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Hilos de acero inoxidable para mayor antirruptura<br />

Hilos finos de cobre para una mayor conductividad<br />

Tornado<br />

más potencia<br />

en la cerca<br />

Ahora lo tienes<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca la cerca a 100 m, 1 km o 3 km; sabiendo que el<br />

voltaje al inicio de la cerca era de 8000 voltios?<br />

En la práctica PATURA recomienda voltajes de 3000 a 4000 voltios.<br />

Potencias hasta el final de la cerca<br />

después de 1 km<br />

300 V<br />

después de 3 km<br />

100 V<br />

800 V<br />

300 V<br />

1100 V<br />

400 V<br />

5500 V<br />

3400 V<br />

6900 V<br />

5500 V<br />

6900 V<br />

5500 V<br />

A65


Hilos electroplásticos<br />

Max.<br />

400 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

250 m<br />

longitud<br />

Hilo Super<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

blanco; con 9 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 400 m<br />

180401<br />

12<br />

Hilo Compacto Más<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Hilo trenzado para una durabilidad óptima, blanco-verde; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 500 m<br />

180300<br />

6<br />

Max.<br />

100 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

250 m<br />

longitud<br />

180100<br />

180200<br />

20<br />

12<br />

Hilo Estándar<br />

Hilo Compacto<br />

Amarillo-naranja; con 3 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

blanco-verde; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 250 m<br />

180000<br />

Rollo de 200 m<br />

180100<br />

Rollo de 400 m<br />

180200<br />

Hilos<br />

electroplásticos<br />

Referencia<br />

Color<br />

Número de fibras de plástico<br />

Diámetro de las fibras de plástico (mm)<br />

Número de hilos de acero inoxidable<br />

Ø de hilos de acero inox. (mm)<br />

Número de hilos de cobre (delgados)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

Diámetro de los hilos de cobre (mm)<br />

Max long sugerida de un hilo<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

Hilo Estándar<br />

Hilo Compacto<br />

Hilo Compact PLUS<br />

Hilo Super<br />

Hilo Tornado<br />

Hilo Tornado XL<br />

Hilo trenzado Tornado XXL<br />

180000 amarillo-naranja 18 0.30 3 0.16 · · 14 100 m 50<br />

180100/180200 blanco-verde 30 0.30 6 0.20 · · 4.5 250 m 65<br />

180300 blanco-verde 24 0.30 6 0,20 - - 4.5 250 m 100<br />

180401 blanco 24 0.30 9 0.20 · · 3.0 400 m 70<br />

180501-180701 blanco-naranja 24 0.38 5 0.20 1 0.30 0.23 5 km 75<br />

181001-181201 blanco-rojo 24 0.38 8 0.20 3 0.30 0.08 13 km 85<br />

181500-181700 blanco-rojo 24 0.30 6 0.20 3 0.30 0.08 13 km 110<br />

A partir de 400<br />

m de longitud de<br />

la cerca sólo use<br />

productos PATURA<br />

Tornado!<br />

A66


Hilos electroplásticos<br />

NUEVO<br />

Max.<br />

13000 m<br />

longitud<br />

181001<br />

181101<br />

181102<br />

181104<br />

Max.<br />

13000 m<br />

longitud<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

12<br />

181103<br />

181201<br />

181500<br />

181600 181700<br />

Hilo Tornado XL<br />

5<br />

Hilo trenzado Tornado XXL<br />

12<br />

5<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Torsión renforzada de un 25%<br />

con 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 8 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m, blanco y rojo<br />

181001<br />

Rollo de 400 m, blanco y rojo<br />

181101<br />

Rollo de 1000 m, blanco y rojo<br />

181201<br />

Rollo de 200 m, azul y blanco<br />

181104<br />

Rollo de 400 m, azul y blanco<br />

181102<br />

Rollo de 1000 m, azul y blanco<br />

181103<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Hilo trenzado para una durabilidad óptima<br />

Blanco-rojo, con 3 conductores de cobre de Ø 0.30 mm y 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20<br />

mm<br />

Rollo de 200 m<br />

181500<br />

Rollo de 400 m<br />

181600<br />

Rollo de 1000 m<br />

181700<br />

Contra<br />

los animales<br />

salvajes<br />

Tornado PATURA: Máxima conductividad para<br />

una mayor seguridad<br />

Como una especialidad, PATURA ofrece la combinación<br />

de hilos de cobre y acero inoxidable. Los hilos de acero<br />

inoxidable son muy duraderos, los de cobre tienen gran<br />

conductividad. Sólo gracias a esta combinación, un hilo roto<br />

de cobre puede seguir llevando la corriente gracias a los<br />

fuertes hilos de acero. En diferencia a los hilos convencionales,<br />

la alta durabilidad y la alta conductividad se combinan en un<br />

solo producto.<br />

Reducir a la mitad la longitud de la cerca recomendada<br />

para la vegetación normal, para la<br />

vegetación abundante a ¼<br />

Hilo Tornado<br />

Max.<br />

5000 m<br />

longitud<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

con 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 5 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m, blanco-naranja<br />

180501<br />

Rollo de 200 m, marrón<br />

180511<br />

Rollo de 400 m, blanco-naranja<br />

180601<br />

Rollo de 1000 m, blanco-naranja<br />

180701<br />

180501<br />

180511<br />

180601<br />

12<br />

180701<br />

6<br />

Todos los precios se indican en euros, tanto con el IVA legal aplicable (negrita) como sin IVA.<br />

A67


Cordones<br />

Perfección en detalles:<br />

Construcción del hilo Tornado XL<br />

Hilos de acero inoxidable<br />

para mayor antirruptura<br />

Tiras de polietileno<br />

para una vida más larga<br />

Tornado<br />

más potencia<br />

en la cerca<br />

Finos hilos de cobre<br />

para mayor conductividad<br />

Ahora lo tienes<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca la cerca a 100 m, 1 km o 3 km; sabiendo que el voltaje al inicio de la cerca era<br />

de 8000 voltios? En la práctica PATURA recomienda voltajes de 3000 a 4000 voltios.<br />

Voltaje de cerca<br />

después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Cordón Compacto 6 x 0.20 4200 V 800 V 300 V<br />

Cordón Super 3 x 0.40 5500 V 1400 V 600 V<br />

Cordón Tornado 1 x 0.30 + 5 x 0.20 7700 V 5500 V 3400 V<br />

Cordón Tornado XL 3 x 0.30 + 8 x 0.20 7900 V 6900 V 5500 V<br />

Cordón trenzado Tornado XXL 3 x 0.30 + 6 x 0.20 7900 V 6900 V 5500 V<br />

Tornado PATURA: Máxima conductividad para una mayor seguridad<br />

Como su especialidad, PATURA ofrece la combinación de hilos de acero inoxidable y cobre.<br />

Los hilos de acero inoxidable son muy duraderos, los de cobre tienen gran conductividad.<br />

Sólo gracias a esta combinación, un hilo roto de cobre puede seguir llevando la corriente<br />

gracias a los fuertes hilos de acero.Al contrario que los hilos convencionales, la fortaleza y la<br />

conductividad son combinadas en un solo producto.<br />

Reducir a la mitad la<br />

longitud de la cerca<br />

recomendada para la<br />

vegetación normal, para la<br />

vegetación abundante a ¼<br />

Cordones<br />

Referencia<br />

Color<br />

Número de fibras de plástico<br />

Ø de hilos de acero inox. (mm)<br />

Número de hilos de acero inoxidable<br />

Número de hilos de cobre (delgados)<br />

Diámetro de los hilos de cobre (mm)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

Max long sugerida de un hilo<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

Cordón Compacto<br />

Cordón Super<br />

Cordón Tornado<br />

Cordón Tornado XL<br />

Cordón trenzado Tornado XXL<br />

182000 blanco poli-fibras 6 0.20 · · 4.5 300 m 300<br />

182100 blanco-verde poli-fibras 3 0.40 · · 2.3 700 m 320<br />

182501/182601 blanco-naranja micro-fibras 5 0.20 1 0.30 0.23 5 km 290<br />

183001/183101 blanco-rojo micro-fibras 8 0.20 3 0.30 0.08 13 km 310<br />

183500/183600 blanco-rojo micro-fibras 6 0.20 3 0.30 0.08 13 km 400<br />

A partir de 400 m de<br />

longitud de la cerca<br />

sólo use productos<br />

PATURA Tornado!<br />

A68


Cordones<br />

Ideal con<br />

vegetación<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Max.<br />

13000 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

13000 m<br />

longitud<br />

183001<br />

183101<br />

183500<br />

183600<br />

Cordón Tornado XL<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Blanco-rojo; con 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 8 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

6<br />

2<br />

Cordón trenzado Tornado XXL<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Cordón trenzado<br />

Blanco-rojo; con 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

6<br />

2<br />

Rollo de 200 m<br />

183001<br />

Rollo de 500 m<br />

183101<br />

Rollo de 200 m<br />

183500<br />

Rollo de 500 m<br />

183600<br />

Max.<br />

300 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

700 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

5000 m<br />

longitud<br />

182501<br />

182511<br />

182601<br />

6<br />

6 6 2<br />

Cordón Compacto Cordón Super Cordón Tornado<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

182000<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco-verde; con 3 hilos de acero inoxidable de Ø 0.40 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

182100<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

con 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 5 hilos de acero inoxidable<br />

de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m , blanco-naranja<br />

182501<br />

Rollo de 200 m , marrón<br />

182511<br />

Rollo de 500 m, blanco-naranja<br />

182601<br />

A69


Cintas 10 - 12.5 mm<br />

Perfección en detalles:<br />

Fabricación de la cinta Tornado XL de 12.5 mm<br />

Tiras de polietileno para<br />

una vida más larga<br />

Hilos de acero inoxidable para<br />

mayor antirruptura<br />

Finos hilos de cobre<br />

para mayor conductividad<br />

Inter-conexiones para un<br />

óptimo flujo de corriente<br />

Tornado<br />

más potencia<br />

en la cerca<br />

Ahora lo tienes<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca la cerca a 100 m, 1 km o 3 km; sabiendo que el voltaje al inicio de la cerca era<br />

de 8000 voltios? En la práctica PATURA recomienda voltajes de 3000 a 4000 voltios.<br />

Voltaje de cerca<br />

después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Cinta Estándar 4 x 0.16 2600 V 400 V 100 V<br />

Cinta Compacta 6 x 0.16 3300 V 500 V 200 V<br />

Cinta Tornado 1 x 0.30 + 4 x 0.20 7700 V 5500 V 3400 V<br />

Cinta Tornado XL 2 x 0.30 + 5 x 0.20 7800 V 6500 V 4700 V<br />

Cintas Tornado PATURA : Máxima conductividad para una mayor seguridad<br />

Como característica especial, PATURA propone la combinación de conductores de acero inoxidable y<br />

cobre. Los primeros son extremadamente duraderos, los de cobre son altamente conductores.<br />

Sólo por esta combinación un conductor de cobre roto es puesto directamente bajo corriente<br />

de nuevo por un conductor de acero inoxidable más estable. Además, los cables<br />

longitudinales están conectados transversalmente. A diferencia de las cintas convencionales,<br />

la larga durabilidad y la alta conductividad se combinan en un solo producto.<br />

Reducir a la mitad la longitud<br />

de la cerca recomendada<br />

para la vegetación normal,<br />

para la vegetación<br />

abundante a ¼<br />

Cintas<br />

10 - 12.5 mm<br />

Cinta Estándar de 10 mm<br />

Cinta Compacta de 10 mm<br />

Cinta Tornado de 12.5 mm<br />

Cinta Tornado XL 12,5 mm<br />

Referencia<br />

Color<br />

Conexión cruzada<br />

Borde reforzado<br />

Número de fibras de plástico<br />

Diámetro de las fibras de plástico (mm)<br />

Número de hilos de cobre (delgados)<br />

Ø de hilos de acero inox. (mm)<br />

Número de hilos de acero inoxidable<br />

Diámetro de los hilos de cobre (mm)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

184000/184100 amarillo-naranja · · 20 0.30 4 0.16 · · 10 150 m 60<br />

184200/184300 blanco-verde · · 25 0.30 6 0.16 · · 7.0 200 m 70<br />

185001/185101 blanco-naranja · · 25 0.38 4 0.20 1 0.30 0.23 5 km 75<br />

185501/185601 blanco-rojo · · 25 0.38 5 0.20 2 0.30 0.12 9 km 80<br />

Max long sugerida de un hilo<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

A partir de 400 m de<br />

longitud de la cerca<br />

sólo use productos<br />

PATURA Tornado!<br />

A70


Cintas 10 - 12.5 mm<br />

NUEVO<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Max.<br />

5000 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

9000 m<br />

longitud<br />

185001 185101<br />

185011 185110<br />

185501 185601<br />

12<br />

6<br />

12<br />

6<br />

Cinta Tornado<br />

Cinta Tornado XL 12,5 mm<br />

12.5 mm<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

con 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 4 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m, blanco-naranja<br />

185001<br />

Rollo de 200 m, marrón<br />

185011<br />

Rollo de 400 m, blanco-naranja<br />

185101<br />

Rollo de 400 m, azul<br />

185110<br />

12.5 mm<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

con 2 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 5 hilos de acero inoxidabe de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m, blanco y rojo<br />

185501<br />

Rollo de 400 m, blanco y rojo<br />

185601<br />

Ideal con<br />

vegetación<br />

Max.<br />

150 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

200 m<br />

longitud<br />

184000<br />

184400<br />

184100<br />

184002<br />

184200 184300<br />

16 12 8<br />

16 8<br />

Cinta Estándar 10 mm<br />

Cinta Compacta 10 mm<br />

10 mm<br />

4 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

Rollo de 200 m , amarillo-naranja<br />

184000<br />

Rollo de 200 m , blanco<br />

184400<br />

Rollo de 250 m, amarillo-naranja<br />

184100<br />

2 x 200 m, amarillo-naranja<br />

184002<br />

10 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco-verde; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

184200<br />

Rollo de 400 m<br />

184300<br />

A71


Cintas 20 mm<br />

Perfección en detalles:<br />

Fabricación de la cinta Tornado XL de 20 mm<br />

Tiras de polietileno<br />

para una vida más larga<br />

Hilos de acero inoxidable<br />

para mayor antirruptura<br />

Finos hilos de cobre<br />

para mayor conductividad<br />

Inter-conexiones para<br />

un óptimo flujo de corriente<br />

Tornado<br />

más potencia<br />

en la cerca<br />

Ahora lo tienes<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca la cerca a 100 m, 1 km o 3 km; sabiendo que el voltaje al inicio de la cerca<br />

era de 8000 voltios? En la práctica PATURA recomienda voltajes de 3000 a 4000 voltios.<br />

Voltaje de cerca<br />

después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Cinta Estándar 4 x 0.16 2600 V 400 V 100 V<br />

Cinta Compacta 6 x 0.16 3300 V 500 V 200 V<br />

Cinta Compacta Plus 6 x 0.20 4200 V 800 V 300 V<br />

Cinta Super 4 x 0.20 + 2 x 0.30 4900 V 1100 V 400 V<br />

Cinta Tornado 1 x 0.30 + 4 x 0.20 7700 V 5500 V 3400 V<br />

Cinta Tornado XL 2 x 0.30 + 6 x 0.20 7800 V 6500 V 4700 V<br />

Cintas Tornado PATURA : Máxima conductividad para una mayor seguridad<br />

Como característica especial, PATURA propone la combinación de conductores de acero inoxidable y<br />

cobre. Los primeros son extremadamente duraderos, los de cobre son altamente conductores.<br />

Sólo por esta combinación un conductor de cobre roto es puesto directamente bajo corriente<br />

de nuevo por un conductor de acero inoxidable más estable. Además, los cables<br />

longitudinales están conectados transversalmente. A diferencia de las cintas convencionales,<br />

la larga durabilidad y la alta conductividad se combinan en un solo producto.<br />

Reducir a la mitad la<br />

longitud de la cerca<br />

recomendada para la<br />

vegetación normal, para la<br />

vegetación abundante a ¼<br />

Cintas<br />

20 mm<br />

Referencia<br />

Color<br />

Conexión cruzada<br />

Borde reforzado<br />

Número de fibras de plástico<br />

Diámetro de las fibras de plástico (mm)<br />

Número de hilos de cobre (delgados)<br />

Ø de hilos de acero inox. (mm)<br />

Número de hilos de acero inoxidable<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

Diámetro de los hilos de cobre (mm)<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

Max long sugerida de un hilo<br />

Cinta Estándar de 20 mm<br />

Cinta Compacta de 20 mm<br />

Cinta Compacta Plus 20 mm<br />

Cinta Super de 20 mm<br />

Cinta Tornado de 20 mm<br />

Cinta Tornado XL de 20 mm<br />

186000 amarillo-naranja · · 30 0.30 4 0.16 · · 10 150 m 80<br />

186100/186200 blanco-verde · · 30 0.38 6 0.16 · · 7.0 200 m 85<br />

186700/186800 blanco - - 30 0.38 6 0.20 - - 4,5 250 m 85<br />

186300 blanco-verde - · 30 0.38 4+2 0.2/0.3 · · 3.2 500 m 90<br />

186501/186601 blanco-naranja · · 44 0.38 5 0.20 1 0.30 0.23 5 km 110<br />

187001/187101 blanco-rojo · · 51 0.38 6 0.20 2 0.30 0.11 9 km 135<br />

A partir de 400 m de<br />

longitud de la cerca<br />

sólo use productos<br />

PATURA Tornado!<br />

A72


Cintas 20 mm<br />

Max.<br />

500 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

5000 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

9000 m<br />

longitud<br />

Ideal con<br />

vegetación<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

186501<br />

186511<br />

186601<br />

187001<br />

187101<br />

8<br />

6 2<br />

6 2<br />

Cinta SUPER Cinta Tornado Cinta Tornado XL<br />

20 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco-verde; con 4 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm y<br />

2 hilos de acero inoxidable de Ø 0.30 mm<br />

20 mm<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

con 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 5 hilos de acero<br />

inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

20 mm<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Blanco-rojo; con 2 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 6 hilos de<br />

acero inoxidabe de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

186300<br />

Rollo de 200 m , blanco-naranja<br />

186501<br />

Rollo de 200 m , marrón<br />

186511<br />

Rollo de 400 m, blanco-naranja<br />

186601<br />

Rollo de 200 m<br />

187001<br />

Rollo de 400 m<br />

187101<br />

Max.<br />

150 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

200 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

250 m<br />

longitud<br />

186100<br />

186200<br />

186700<br />

186800<br />

8<br />

8<br />

5<br />

8<br />

5<br />

Cinta Estándar<br />

Cinta Compacta<br />

Cinta Compacta Plus<br />

20 mm<br />

Amarillo-naranja, 4 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

20 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco-verde; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

20 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco; con 6 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

186100<br />

Rollo de 200 m<br />

186700<br />

Rollo de 200 m<br />

186000<br />

Rollo de 400 m<br />

186200<br />

Rollo de 400 m<br />

186800<br />

A73


Cintas 40 mm<br />

Perfección en detalles:<br />

Instalación de la cinta Tornado XL de 40 mm<br />

Borde reforzado para máxima tensión<br />

Tiras de polietileno para<br />

una vida más larga<br />

Hilos de acero inoxidable<br />

para mayor antirruptura<br />

Hilos de cobre delgados<br />

para mayor conductividad<br />

Inter-conexiones para un óptimo flujo de corriente<br />

Ahora lo tienes<br />

¿Conoces el voltaje esperado cuando un animal toca la cerca a 100 m, 1 km o 3 km;<br />

sabiendo que el voltaje al inicio de la cerca era de 8000 voltios? En la práctica PATURA<br />

recomienda voltajes de 3000 a 4000 voltios.<br />

Voltaje de cerca<br />

después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Cinta Compacta 40 mm, 8 x 0.16 3900 V 700 V 300 V<br />

Cinta Compacta Plus 40 mm, 8 x 0.20 4800 V 1000 V 400 V<br />

Cinta Tornado. 38 mm, 1 x 0.30 + 11 x 0.16 7700 V 5600 V 3500 V<br />

Cinta Tornado XL 40 mm, 3 x 0.30 + 11 x 0.16 7900 V 6900 V 5500 V<br />

Cintas Tornado PATURA : Máxima conductividad para<br />

una mayor seguridad<br />

Como una especialidad, PATURA ofrece la combinación de hilos de cobre y acero<br />

inoxidable. Los hilos de acero inoxidable son muy duraderos, los de cobre tienen gran<br />

conductividad. Solo gracias a esta combinación, un hilo roto de cobre puede seguir<br />

llevando la corriente a través de otro hilo de acero inoxidable más fuerte. Además, los<br />

hilos con los cruces se conectan. A diferencia con los hilos convencionales, alta duración<br />

y alta conductividad se combinan en un solo producto.<br />

Tornado<br />

más potencia<br />

en la cerca<br />

Las demandas en cintas<br />

Los criterios más importantes para<br />

evaluar una cinta de cerca eléctrica son<br />

su conductividad eléctrica, su resistencia<br />

mecánica y, especialmente para los<br />

caballos, la visibilidad. Las cintas estrechas<br />

ofrecen la posibilidad de enrollarse<br />

fácilmente con poco peso y alta flexibilidad.<br />

Las cintas anchas ofrecen una visibilidad<br />

óptima para las cercas permanentes. Sin<br />

embargo, requieren una correcta instalación<br />

con accesorios de calidad para una óptima<br />

durabilidad o resistencia al viento y a la<br />

intemperie.<br />

Reducir a la mitad la<br />

longitud de la cerca<br />

recomendada para la<br />

vegetación normal, para la<br />

vegetación abundante a ¼<br />

Cintas<br />

40 mm<br />

Referencia<br />

Color<br />

Conexión cruzada<br />

Borde reforzado<br />

Número de fibras de plástico<br />

Diámetro de las fibras de plástico (mm)<br />

Número de hilos de cobre (delgados)<br />

Ø de hilos de acero inox. (mm)<br />

Número de hilos de acero inoxidable<br />

Diámetro de los hilos de cobre (mm)<br />

Resistencia (ohms/m)<br />

Tensión de fuerza máxima (kg)<br />

Max long sugerida de un hilo<br />

Cinta Compacta de 40 mm<br />

Cinta Compacta Plus 40 mm<br />

Cinta Tornado de 38 mm<br />

Cinta Tornado XL de 40 mm<br />

188500 blanco-verde · · 35 0.38 8 0.16 · · 5.2 300 m 95<br />

188600 blanco - - 35 0.38 8 0.20 - - 3.4 400 m 95<br />

189001/189101 blanco-naranja · · 56 0.38 11 0.16 1 0.30 0.22 5 km 155<br />

189501/189511 blanco-rojo · · 30/28 0.5/0.38 11 0.16 3 0.30 0.08 13 km 190<br />

A partir de 400<br />

m de longitud de<br />

la cerca sólo use<br />

productos PATURA<br />

Tornado!<br />

A74


Cintas 40 mm<br />

Max.<br />

5000 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

13000 m<br />

longitud<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Cinta Tornado 38 mm<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 11 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

2<br />

Cinta Tornado XL 40 mm<br />

Ideal con<br />

vegetación<br />

Garantía UV PATURA 5 años<br />

Blanco-rojo; con 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 11 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

2<br />

Rollo de 200 m, blanco-naranja<br />

189001<br />

Rollo de 200 m, marrón<br />

189101<br />

Rollo de 200 m, blanco-rojo<br />

189501<br />

Rollo de 200 m , marrón<br />

189511<br />

Max.<br />

300 m<br />

longitud<br />

Max.<br />

400 m<br />

longitud<br />

2 2<br />

Cinta Compacta 40 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco-verde; con 8 hilos de acero inoxidable de Ø 0.16 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

188500<br />

Cinta Compacta Plus 40 mm<br />

Garantía UV PATURA 3 años<br />

Blanco; con 8 hilos de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

188600<br />

Unión de cintas<br />

Aislador tensor y para esquinas para cintas:<br />

como aislador con conector metálico<br />

Aislador tensor y para esquinas: para<br />

cruces de cercas permanentes con<br />

cable de alto voltaje (160910)<br />

Empalme para cintas: Ideal para cercas<br />

temporales<br />

Cable conector para cercas: Ideal para<br />

cercas temporales<br />

A75


Aisladores tensores<br />

Montar los aisladores tensores correctamente<br />

- para una óptima fijación de las esquinas<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

La longevidad y fiabilidad de un cerca permanente PATURA sacará provecho de el "arte" de limpar, alta elasticidad y montaje seguro de los<br />

aisladores tensores y para esquinas. Inténtalo tú mismo, o permite a nuestros especialistas asesorarte.<br />

1. Coloca el hilo alrededor del poste y<br />

haz un aro<br />

2. Da 3 vueltas con el hilo sobrante<br />

alrededor del hilo tensor<br />

3. Ata al hilo sobrante el final del hilo<br />

tensor<br />

4. Da 5 vueltas con el hilo sobrante<br />

alrededor del hilo tensor<br />

5. El nudo completo - la tensión corre<br />

centrada a través del aislador<br />

6. Tira del hilo de la cerca a través del<br />

aislador<br />

7. Da 5 vueltas con el hilo sobrante<br />

alrededor del hilo tensor<br />

8. Deja el hilo sobrante largo para<br />

permitir conexiones<br />

A76


Aisladores tensores<br />

Aislador tensor porcelana<br />

Aislador de inicio y final para cargas con alta tensión;<br />

hecho en porcelana<br />

169203 (3 unid)<br />

169210 (10 unid)<br />

169250 (cubo de 50 unid)<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador esquina porcelana<br />

Aislador de esquina para cargas de alta tensión;<br />

hecho en porcelana<br />

167403 (3 unid)<br />

167410 (10 unid)<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Grapas<br />

3.8 x 38 mm, zinc/aluminio galvanizado<br />

Para atar aisladores de cercas permanentes y de separador;<br />

1 kg - aprox. 155 unid.<br />

138001 (1 kg)<br />

138002 (2.5 kg)<br />

Aislador tensor<br />

Aislador de comienzo y final para cargas de alta tensión;<br />

plástico; negro<br />

167706 (6 unid)<br />

167725 (25 unid)<br />

167760 (cubo de 100 unid)<br />

Aislador súper tensor<br />

Aisladores de comienzo y final para cargas de alta tensión;<br />

fibra de vidrio-plástico reforzado; blanco<br />

167806 (6 unid)<br />

167825 (25 unid)<br />

167860 (cubo de 100 unid)<br />

Aisladores tensores<br />

Aislador tensor<br />

Aislador súper tensor<br />

Aislador tensor porcelana<br />

Aislador esquina porcelana<br />

Referencia<br />

Color<br />

Valido para hilo<br />

Válido para HippoWire<br />

Válido para cordón<br />

Válido para cintas<br />

Válido como aislador tensor<br />

167706/167725 negro · · · · · · ·<br />

167806/167825 blanco · · · · · · · · ·<br />

169203/169210 blanco · · · · · · · · · ·<br />

167403/167410 blanco · · · · · · · · ·<br />

Válido como aislador de esquinas<br />

Válido como aislador de línea<br />

A77


Aisladores para cercas permanentes<br />

Los cables de la cerca deben ser aislados del suelo<br />

El aislador debe aislar el hilo de la tierra. Con los altos voltajes, es importante evitar los chispazos del hilo al poste y al mismo tiempo<br />

minimizar cualquier escape de corriente debido a la humedad o depósitos sucios. Cortocircuitos o descargas no solo crean una carga<br />

para el energizador, pueden incluso crear interferencias de radio. Con aisladores de baja calidad se necesita un mayor esfuerzo y revisar<br />

más regularmente la cerca.<br />

El correcto aislador para cada sitio<br />

Es importante usar cada aislador correcto en cada caso. Hay que diferenciar entre aisladores tensores<br />

y aisladores para esquinas en el comienzo y el final de la cerca, en sitios dónde cambia la dirección<br />

y los aisladores de línea normales. En la práctica, frecuentemente se usan los mismos aisladores para<br />

todas las aplicaciones. Casi siempre, un aislador de línea, que es designado solo para sostener una<br />

mínima tensión, es elegido también para esquinas y comienzos de cerca. En estos casos suele ser una<br />

de las causas de problemas en la cerca. El uso de aisladores de esquina y tensores hace alargar la<br />

vida de la cerca eléctrica y te da más seguridad.<br />

Aisladores para cercas<br />

permanentes<br />

Para hilos de cerca permanente<br />

Para cordón de cerca permanente<br />

Aislador pinlock para cercas permanentes<br />

Para cordón de cerca permanente<br />

Pinlock para cerca perm.<br />

Ref.<br />

Color<br />

Válido para hilo<br />

Válido para HippoWire<br />

Válido para cordón<br />

Válido para cintas<br />

Válido como aislador tensor<br />

167325 negro · · · · · · · ·<br />

168425 negro · · · · · · · · ·<br />

169025 negro · · · · · · · ·<br />

168325 blanco · · · · · · · · ·<br />

169125 blanco · · · · · · · · ·<br />

Válido como aislador de línea<br />

Válido como aislador de esquinas<br />

A78


Aisladores para cercas permanentes<br />

Aisl. pinlock cerca permanente<br />

Para hilo<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV; montar<br />

con grapas o tornillos; pin para cerrar fácil el<br />

hilo; negro<br />

Consejo de montaje:<br />

En curvas, el aislador necesita colocarse con la<br />

presión hacia el poste<br />

(25 unid)<br />

169025<br />

Aislador cerca permanente<br />

Para alambre<br />

Sólido, aislador de plástico resistente<br />

UV; montar con grapas o tornillos; negro<br />

Consejo de montaje:<br />

En curvas, el aislador necesita colocarse con<br />

la presión hacia el poste<br />

(25 unid)<br />

167325<br />

(cubo de 150 unid)<br />

167365<br />

(Bolsa 1000 unidades)<br />

167366<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

25 25 150<br />

1000<br />

Aislador pinlock cerca permanente<br />

Para cordón e HippoWire<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV;<br />

montar con tornillos; pin para fácil sujeción<br />

del hilo; blanco<br />

Consejo de montaje:<br />

En curvas, el aislador necesita colocarse con<br />

la presión hacia el poste<br />

(25 unid)<br />

169125<br />

Aislador cerca permanente<br />

Para cordón e HippoWire<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV;<br />

montar con tornillos; blanco<br />

Consejo de montaje:<br />

En curvas, el aislador necesita colocarse con<br />

la presión hacia el poste<br />

blanco, (25 unid)<br />

168325<br />

negro, (25 unid)<br />

168425<br />

25 25<br />

Tornillo especial para madera<br />

4.5 x 35 mm, torx TX20<br />

Galvanizado; para atar aisladores de cercas permanentes y de cintas;<br />

incluido una broca<br />

135060 (100 unid.)<br />

Grapas<br />

3.8 x 38 mm, zinc/aluminio galvanizado<br />

Para atar aisladores de cercas permanentes y de separador;<br />

1 kg - aprox. 155 unid.<br />

138001 (1 kg)<br />

138002 (2.5 kg)<br />

A79


Aisladores de anillo<br />

1<br />

Aislador de anillo duro<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Diámetro del eje de 6 mm; para hilos, cordones y cintas hasta 10 mm,<br />

medida extra especial para cordones<br />

1102025 (25 unid)<br />

Para<br />

cordón<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Tornillo de rosca madera<br />

Para cintas hasta 20 mm y cordón; diámetro del eje de 6 mm; negro<br />

2127325 (25 unid)<br />

2<br />

3<br />

Aislador de anillo de calidad<br />

Rosca M6<br />

Plástico de alta calidad; eje sólido; gran aro; diámetro del eje 6 mm, negro, rosca 25 mm<br />

3102425 (25 unid.)<br />

4<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Rosca M6<br />

Para cintas hasta 20 mm y cordón, negro, rosca 25 mm<br />

4127225 (25 unid.)<br />

Aislador de anillo<br />

Con divisor<br />

Para postes de ángulo de acero; negro<br />

5107325 (25 unid.)<br />

107363 (cubo 125 unid.)<br />

6<br />

5<br />

Adaptador Isoflott<br />

Broca<br />

Para facilitar el atornillamiento del aislador de anillo y de encajar a postes de madera usando un<br />

taladro<br />

6159000<br />

Broca<br />

Para facilitar el atornillamiento del aislador de anillo a postes de madera usando un taladro<br />

8<br />

7<br />

metal, apertura 16 x 43 mm<br />

7158910<br />

plástico, apertura 14 x 41 mm<br />

8158901<br />

A80


Aisladores de anillo<br />

Aislador de anillo de calidad<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Plástico de alta calidad; eje sólido; gran aro; diámetro del eje de 6 mm<br />

1101825 negro (25 unid)<br />

2101625 rojo (25 unid)<br />

101871 negro (cubo de 100 unid, adaptador incl.)*<br />

1<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

2<br />

Aislador de anillo<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Diámetro del eje de 6 mm, negro<br />

3101725 (25 unid)<br />

101760 (cubo de 100 unid)<br />

101781 (cubo de 250 unid) con adaptador incl.*<br />

3<br />

Aislador de anillo súper<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Diámetro del eje de 6 mm; para hilos, cordones y cintas hasta 12.5 mm<br />

4103075 negro (25 unid)<br />

5103025 rojo (25 unid)<br />

103080 negro (cubo de 150 unid)<br />

103060 rojo (cubo de 150 unid)<br />

4<br />

5<br />

Aislador de anillo Compact<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Diámetro del eje de 5.2 mm, negro<br />

6101225 (25 unid)<br />

101271 (cubo de 150 unid) adaptador incl.*<br />

6<br />

Aislador de anillo con interior metálico<br />

con rosca madera; diámetro del eje de 5 mm;<br />

para hilos electroplásticos, cordones y cintas hasta 12.5 mm<br />

Ventaja: Conexión estable entre el eje y el aislante<br />

Desventaja: Puede hacer arco con el usao de pastores muy potentes<br />

7103125 (25 unid)<br />

103161 (cubo de 150 unid) con adaptador incl.*<br />

7<br />

*GRATIS<br />

con adaptador incl.*<br />

A81


Aisladores para cercas móviles<br />

1<br />

2<br />

Aislador de esquina »donut«<br />

1 Con tornillo de rosca madera<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas sin roces; negro<br />

102206 (6 unid)<br />

102210 (10 unid)<br />

2 Con rosca métrica M8<br />

negro, rosca 30 mm<br />

104206 (6 unid.)<br />

Adaptador Isoflott<br />

Broca<br />

Para facilitar el atornillamiento del aislador de<br />

anillo y de encajar a postes de madera usando<br />

un taladro<br />

159000<br />

6<br />

Si caben dentro del hueco amarillo, el isoflot se<br />

puede usar para aisladores de encajar<br />

1<br />

2<br />

Aislador de encajar<br />

1 Con tornillo de rosca madera<br />

Negro<br />

104325 (25 unid)<br />

104365 (cubo de 150 unid)<br />

2 con rosca M6<br />

negro, rosca 30 mm<br />

102325 ( 25 unid)<br />

Aislador »cellidor«<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Amarillo; fabricado de celulosa resistente UV<br />

102125 (25 unid)<br />

A82


Aisladores para cercas móviles<br />

Aislador de anillo adicional<br />

Aislador de plástico ajustable; para varillas hasta<br />

10 mm sin aislador de cabeza; apropiado para hilos<br />

electroplásticos y cintas hasta 12.5 mm<br />

168825 (25 unid)<br />

Aislador cola de cerdo metálica<br />

Aislador de plástico sólido con cola de cerdo metálico,<br />

ajustable; para varillas hasta 8 mm sin aislador de<br />

cabeza; apropiado para hilos electroplásticos y cintas<br />

hasta 12.5 mm<br />

168725 (25 unid)<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador de cola de cerdo<br />

Para hilos y cordón, Para postes de Ø 12 mm<br />

251625 (25 unid.)<br />

251660 (150 unid.)<br />

Para hilos y cordón, Para postes de Ø 10 mm<br />

251825 (25 unid.)<br />

Aislador repuesto para postes de acero tensores<br />

Para hilo y cinta hasta 12.5 mm<br />

Para postes de acero ovalados<br />

168525 ( 25 unid.)<br />

Para postes de acero redondos o con cola de cerdo<br />

168625 ( 25 unid.)<br />

Para cintas, Para postes de Ø 10 mm<br />

251925 (25 unid.)<br />

Aislador Súper rosca varilla<br />

Resistente UV, aislador de plástico sólido; negro; ajustable; para varillas hasta<br />

16 mm; apropiado para hilos y cintas hasta 12.5 mm<br />

165625 (25 unid)<br />

Tubo aislante<br />

Ideal para comienzo y final en empalmes para cordones (ref. 160405), transparente<br />

161405 (5 m)<br />

Casquillo aislante<br />

Para clavar al poste de madera; para hilos e hilos electroplásticos con un diametro hasta 3 mm; no usar con<br />

energizadores potentes<br />

161410 (100 unid)<br />

Aislador de rosca varilla<br />

Resistente UV, aislador de plástico sólido, negro; ajustable; para varillas hasta<br />

12 mm; para hilos y cintas hasta 12.5 mm<br />

165525 (25 unid)<br />

A83


Aisladores separadores<br />

Aumentar la duración de las cercas<br />

PATURA ofrece la posibilidad de que una cerca sea efectiva para el control del animal por muchos<br />

años. Novedad, las cercas que no son eléctricas, cuando tienen aisladores separadores duran por<br />

lo menos el doble. Los aisladores separadores se pueden atar a 2 hilos horizontales de la cerca o<br />

a los postes directamente. Se pueden colocar a unos 8 m de distancia.<br />

Para tu seguridad:<br />

No instalar hilos<br />

electrificados enfrente<br />

de alambradas<br />

80 cm<br />

40 cm<br />

Aislador separador de cola de cerdo<br />

Aislador separador de cola de cerdo<br />

Aislador separador hecho de acero con un círculo aislado; puede ser usado para<br />

cintas hasta 40 mm; 25 o 40 cm de largo, para enganchar directo al poste.<br />

También se pueden colocar 2 en la parte superior de un poste.<br />

166105 25 cm de largo (5 unid)<br />

166205 40 cm de largo (5 unid)<br />

166505 dos lados, 80 cm de largo (5 unid)<br />

25 cm<br />

Vacuno<br />

Oveja<br />

Cabras<br />

Équidos<br />

Número de hilos<br />

1<br />

1 – 2<br />

2<br />

1<br />

Altura del hilo (cm)<br />

70<br />

30 / (70)<br />

30 / 70<br />

90<br />

A84


Aisladores separadores<br />

Aislador separador de porcelana<br />

Para insertar con aislador de porcelana<br />

Aislador de porcelana con separador para atar directamente a los hilos de la cerca o<br />

atar a los postes; 300 mm de largo<br />

166010 (10 unid)<br />

Aislador separador con cierre de pin<br />

Para inserción con aislador de cierre pin<br />

Aislador de cierre pin con separador para atar directamente a los hilos de la cerca o<br />

atar a los postes; 300 mm de largo<br />

166610 (10 unid)<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador de anillo con rosca para madera<br />

Con eje largo (20 cm)<br />

Tornillo de rosca madera; para hilos<br />

101610 (10 unid)<br />

Con eje largo (18 cm)<br />

Tornillo de rosca madera; para hilos<br />

101620 (10 unid)<br />

Aislador de cordón y cinta<br />

Con eje largo (18 cm)<br />

Para cintas hasta 20 mm y cordón<br />

1 Tornillo rosca madera<br />

127410 (10 unid)<br />

2 Rosca métrica M6<br />

127710 (10 unid)<br />

1<br />

2<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Con eje largo (18 cm)<br />

Para cinta hasta 40 mm y cordón<br />

127911 (10 unid)<br />

NUEVO<br />

Aislador de anillo<br />

Rosca métrica larga de M6<br />

Diámetro del eje de 6 mm; negro<br />

102925 longitud de rosca 80 mm negro (25 unid)<br />

101640 longitud de rosca 150 mm negro (25 unid)<br />

Abrazadera de tubo<br />

Para postes redondos, 40 - 50 mm de diámetro<br />

Para montar aisladores de métrica M6 y M8 en postes de tubo; con forro de caucho para no<br />

dañar los postes<br />

127810 (10 unid)<br />

A85


Aisladores para cintas y empalmes<br />

Aislador tensor y de<br />

esquina: 1 aislador<br />

- muchas áreas de<br />

aplicación<br />

Aislador de esquina: como un<br />

aislador robusto de línea<br />

Aislador Tornado<br />

para cinta<br />

Plástico<br />

Aislador de línea resistente para sujetar<br />

cintas hasta 40 mm; sujeción segura y<br />

suave de la cinta mediante insertos de<br />

goma; negro<br />

(20 unid)<br />

166920<br />

Aislador de línea para cinta<br />

Plástico<br />

Aislador de línea para todo tipo de cintas<br />

hasta 40 mm, también para cordón; negro<br />

(25 unid)<br />

166825<br />

(cubo de 60 unid)<br />

166851<br />

Aislador de esquina: como un<br />

aislador robusto de esquina<br />

Abrir el aislador Meter la cinta -<br />

cerrar el aislador<br />

INOX<br />

Aislador tensor: como aislador<br />

de inicio<br />

Aislador tensor: como un aislador<br />

conector de cintas<br />

Aislador para puertas y cintas<br />

con chapa conectora de inox<br />

para cintas hasta 40 mm y conector para puertas<br />

167602 (2 unid)<br />

Aislador para puertas y cintas<br />

Aislador de línea como de esquina para tensar cintas hasta 40 mm;<br />

antideslizante debido al caucho; negro<br />

(3 unid)<br />

167203<br />

(20 unid)<br />

167220<br />

Aislador tensor: como un aislador<br />

de 3 vías<br />

Aislador de esquina para cintas<br />

Plástico<br />

Aislador robusto para cintas hasta 40 mm; sujeta la cinta entre<br />

dos piezas; ideal como aislador de esquina para cintas hasta<br />

40 mm<br />

167003 (3 unid)<br />

INOX<br />

Aislador tensor: como un aislador<br />

con conexión a puerta<br />

Aislador de esquina<br />

para cintas<br />

INOX<br />

Aislador tensor<br />

para cintas<br />

Aislador tensor: para las<br />

conexiones cruzadas de cintas<br />

con cable<br />

con 2 empalmes de cinta<br />

Aislador de esquina para cintas hasta 40 mm<br />

incluidos 2 empalmes de cinta<br />

168003 (3 unid)<br />

con chapa conectora de inox<br />

Aislador robusto con conector de acero inoxidable<br />

para cintas hasta 40 mm; múltiples aplicaciones<br />

en cercas de cintas 40 mm (ver izquierda)<br />

167103 (3 unid)<br />

A86


Aisladores para cintas y empalmes<br />

NUEVO<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador de varilla y cinta<br />

Para postes hasta 12 mm; ideal para cintas de 20 - 40 mm y<br />

cordón; negro<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Tornillo rosca madera<br />

Para cinta y cordón hasta 40 mm, diámetro del eje de 6 mm,<br />

negro<br />

Aisl. Esquina »donut« cinta<br />

Tornillo rosca madera<br />

Aislador de esquina para cercas temporales de cintas hasta<br />

40 mm; negro<br />

127510 (10 unid)<br />

127026 (25 unid)<br />

104003 (3 unid)<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Tornillo rosca madera<br />

Para cintas hasta 20 mm y cordón; diámetro del eje de 6 mm;<br />

negro<br />

127325 (25 unid)<br />

Aislador para cordón/cinta<br />

Rosca métrica M6<br />

Para cintas hasta 20 mm y cordón, negro, rosca 25 mm<br />

127225 (25 unid.)<br />

Empalme de cinta<br />

Plástico<br />

Conexión para principios y finales de cintas fácilmente ajustable; permite un rápido ajuste de las cintas;¡no<br />

apropiado para conexiones eléctricas!<br />

12.5 mm, (5 unid)<br />

103605<br />

20 mm, (5 unid)<br />

103705<br />

40 mm, (3 unid)<br />

103803<br />

Empalme de cinta<br />

Inox<br />

Buena conexión, sin corrosión, flujo de corriente óptimo<br />

10 - 12.5 mm, (5 unid)<br />

103305<br />

20 mm, (5 unid)<br />

103405<br />

30 - 40 mm, (5 unid)<br />

103505<br />

INOX<br />

Particularmente robusto<br />

debido al final soldado<br />

A87


Postes para cercas móviles<br />

150 cm<br />

140 cm<br />

130 cm<br />

120 cm<br />

110 cm<br />

Poste de plástico<br />

Poste de plástico robusto completamente aislado con punta<br />

metálica y doble pie; 5, 7 o 9 aisladores para hilo + 1, 3 o 5<br />

para cordón y 1, 2 o 3 para cintas hasta 40 mm<br />

1 0.73 m 5 aisladores para hilo (altura de cerca: 55 cm)<br />

163310 (10 unid.), blanco<br />

2 0.73 m 5 aisladores para hilo (altura de cerca: 55 cm)<br />

163320 (10 unid.), verde<br />

3 1.05 m 7 aisladores de hilo (altura de cerca: 85 cm)<br />

163710 (10 unid.), blanco<br />

4 1.05 m 7 aisladores de hilo (altura de cerca: 85 cm)<br />

163720 (10 unid.), verde<br />

5 1.55 m 9 aisladores de hilo (altura de cerca: 1.30 m)<br />

163810 (10 unid.), blanco<br />

Poste con estribo<br />

Poste de plástico robusto completamente aislado; 6 - 8 aisladores<br />

para hilos, cinta de 20 y 40 mm y para cordón; punta de<br />

metal, estribo fuerte para una inserción fácil en la tierra<br />

115 cm Aisladores para 6 hilos (altura de cerca: 90 cm)<br />

7 163510 (10 unid.), blanco<br />

1.55 m 8 aisladores de hilo (altura de cerca: 135 cm)<br />

8 163610 (10 unid.), blanco<br />

155 cm 8 aisladores de hilo (altura de cerca: 135 cm)<br />

9 163630 (10 unid.), verde<br />

100 cm<br />

40 40<br />

90 cm<br />

Aislador para hilos y<br />

cintas hasta 40 mm<br />

Aislador para hilos y<br />

cintas hasta 40 mm<br />

80 cm<br />

70 cm<br />

Aislador para cordón<br />

Aislador para hilos y<br />

cinta hasta 20 mm<br />

Aislador para cordón<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

Aislador para hilos y<br />

cinta hasta 20 mm<br />

40 cm<br />

30 cm<br />

7<br />

8<br />

9<br />

20 cm<br />

5<br />

4 3 2 1<br />

6<br />

Pie con estribo<br />

10 cm<br />

± 0 cm<br />

Poste de plástico<br />

Compact<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

Doble pie<br />

Poste de plástico aislante con estribo<br />

para colocación rápida; 7 aisladores<br />

para hilo electroplástico y cinta hasta<br />

20 mm;1.05 m de largo; altura de<br />

cerca de 0.85 m<br />

6163050 (10 unid.)<br />

- 30 cm<br />

A88


Postes para cercas móviles<br />

Sistema TwistFix<br />

150 cm<br />

140 cm<br />

130 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

120 cm<br />

110 cm<br />

Insertar cada hilo en el hueco correspondiente Girar el poste hasta 90º - todos los hilos están ahora fijados -<br />

presionar entonces en la tierra<br />

100 cm<br />

90 cm<br />

Aislador de cola<br />

de cerdo 19 mm<br />

Para postes de Ø 19 mm<br />

Para hilo y cordón<br />

251515 (25 unid.)<br />

Para cinta<br />

251525 (25 unid.)<br />

Poste de plástico<br />

torcido<br />

Poste de plástico robusto con aisladores<br />

especiales para colocación rápida y protectora;<br />

8 aisladores para hilo y cinta hasta 12.5 mm<br />

o 4 aisladores para cinta hasta 40 mm;<br />

1.05 m de largo; altura de cerca de 0.85 m,<br />

blanco<br />

163410 (10 unid.)<br />

50<br />

80 cm<br />

70 cm<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

40 cm<br />

Aislador para hilos y<br />

cintas hasta 12 mm<br />

30 cm<br />

Soporte para hilos y cintas<br />

hasta 40 mm<br />

20 cm<br />

Poste de plástico, redondo Ø 19 mm<br />

Poste de plástico robusto blanco completamente aislado con punta<br />

de metal, sin aisladores<br />

1.06 m, una punta (altura de cerca: 85 cm)<br />

241482 (10 unid.)<br />

1.46 m, doble punta (altura de cerca: 1.25 m)<br />

241492 (10 unid.)<br />

1.71 m, doble punta (altura de cerca: 1.50 m)<br />

241502 (10 unid.)<br />

Pié sólido<br />

10 cm<br />

± 0 cm<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

- 30 cm<br />

A89


Postes para cercas móviles<br />

150 cm<br />

140 cm<br />

130 cm<br />

120 cm<br />

Aislador de anillo<br />

Con divisor<br />

Para postes de ángulo de acero; negro<br />

(25 unid.)<br />

107325<br />

(cubo 125 unid.)<br />

107363<br />

110 cm<br />

100 cm<br />

90 cm<br />

80 cm<br />

Aislador Add-on<br />

para poste de fibra<br />

de vidrio ovalado<br />

Resistente UV, aislador de plástico negro;<br />

para colocar en los postes de fibra<br />

ovalados; para hilo, cordón y cinta hasta<br />

13 mm25<br />

(25 unid.)<br />

165225<br />

70 cm<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

Poste de ángulo de acero<br />

Pie soldado,recubierto en la parte posterior (solo 2 mm), pintado rojo<br />

107010 2 mm 1.15 m (10 unid.)<br />

107140 3 mm 1.20 m (10 unid.)<br />

107240 3 mm 1.50 m (10 unid.)<br />

40 cm<br />

30 cm<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

Poste ovalado de fibra de<br />

vidrio, punta metal<br />

Hecho de fibra de vidrio reforzado de resina de poliéster<br />

para tener una vida ilimitada (10 x 8 mm); con pie y punta<br />

inyectada; con 2 aisladores cada una<br />

1.10 m (Altura de cerca: 0.90 m)<br />

111520 (10 unid.)<br />

1.60 m (Altura de cerca: 135 cm)<br />

116020 (10 unid.)<br />

± 0 cm<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

Poste ovalado de fibra de<br />

vidrio<br />

Hecho de fibra de vidrio reforzado de resina de poliéster<br />

para tener una vida ilimitada (10 x 8 mm); con pie y punta<br />

inyectada; con 2 aisladores cada una<br />

1.10 m (Altura de cerca: 0.90 m)<br />

111540 (10 unid.)<br />

1.60 m (Altura de cerca: 135 cm)<br />

116040 (10 unid.)<br />

- 30 cm<br />

A90


Postes para cercas móviles<br />

150 cm<br />

Clip inox para<br />

postes de fibra<br />

de vidrio<br />

Para un fácil montaje de cintas estrechas o hilos en los postes<br />

redondos de fibra de vidrio;<br />

ajuste continuo y rápido de la altura<br />

Para postes de fibra de vidrio Ø 12 mm<br />

113200 ( 25 unid.)<br />

Para postes de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

113100 ( 25 unid.)<br />

Aislador plástico para<br />

poste de fibra de vidrio<br />

Ø 10 mm<br />

Para una fácil fijación de hilos electro-plásticos en postes de<br />

fibra de vidrio redondos Ø 10 mm<br />

Para postes de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

113325 (25 unid)<br />

140 cm<br />

130 cm<br />

120 cm<br />

110 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Facilitar el montaje, mojando el aislador<br />

en agua caliente antes de colocarlo<br />

100 cm<br />

90 cm<br />

Aislador de cola de cerdo 10 mm<br />

Para postes de Ø 10 mm<br />

Para hilo y cordón<br />

251825 (25 unid.)<br />

Para cinta<br />

251925 (25 unid.)<br />

Aislador de cola de cerdo 12 mm<br />

Para postes de Ø 12 mm<br />

Para hilo y cordón<br />

251625 (25 unid.)<br />

251660 (150 unid.)<br />

Poste de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

Fabricado en fibra de vidrio recubierta de resina para darle<br />

una vida ilimitada; con pie ajustable y punta<br />

1.15 m (Altura de cerca: 0.90 m)<br />

111510 (10 unid.)<br />

1.60 m (Altura de cerca: 1.35 m)<br />

116010 (10 unid.)<br />

1.60 m (Altura de cerca: 1.35 m)<br />

116080 (10 unid.)<br />

80 cm<br />

70 cm<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

40 cm<br />

Poste de fibra de vidrio Ø 12 mm<br />

Fabricado en fibra de vidrio recubierta de resina de poliéster<br />

para darle una vida ilimitada; con pie ajustable y punta<br />

1.15 m (Altura de cerca: 90 cm)<br />

111530 (10 unid.)<br />

1.60 m (Altura de cerca: 135 cm)<br />

116030 (10 unid.)<br />

30 cm<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

± 0 cm<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

- 30 cm<br />

A91


Postes para cercas móviles<br />

150 cm<br />

140 cm<br />

130 cm<br />

120 cm<br />

110 cm<br />

100 cm<br />

90 cm<br />

Poste acero tensor Especial<br />

1 1.07 m de largo (altura de cerca: 0.83 m), ovalado (10 x 5.5 mm) o<br />

redondo (Ø 7.5 mm), barnizado, con talón<br />

1 Con cola de cerdo metálica, ovalado (gris-amarillo)<br />

10640020<br />

Postes acero tensores ovalados<br />

2<br />

1.00 m de largo, (altura de cerca: 0.80 m), ovalado (10 x 5.5 mm), barnizado rojo, talón soldado<br />

3 Con aislador de anillo<br />

2 106000<br />

4 Con aislador de cola de cerdo metálica<br />

3<br />

106400<br />

4 Con aislador de cola de cerdo de plástico<br />

106300<br />

Postes acero tensores redondeados<br />

5 1.00 m de largo (altura de cerca: 0.80 m), redondo (Ø 7.5 mm), barnizad, con talón<br />

6 Con aislador de anillo<br />

5<br />

106100<br />

67<br />

Con aislador de cola de cerdo de metal<br />

106700<br />

7 Con aislador de cola de cerdo de plástico<br />

106200<br />

Aislador repuesto de tope,<br />

cola de cerdo metálica<br />

Para postes de acero ovalados<br />

1064025 (25 unid.)<br />

Para postes de acero redondos<br />

1067025 (25 unid.)<br />

para 10640020<br />

10640025 (25 unid.)<br />

Aislador repuesto de tope,<br />

cabeza redonda<br />

Para postes de acero ovalados<br />

1060025 (25 unid.)<br />

Para postes de acero redondos<br />

1061025 (25 unid.)<br />

Aislador repuesto de tope,<br />

de plastico cuadrado<br />

Para postes de acero redondos<br />

1062025 (25 unid.)<br />

Para postes de acero ovalados<br />

1063025 (25 unid.)<br />

80 cm<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

7<br />

70 cm<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

40 cm<br />

30 cm<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

± 0 cm<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

- 30 cm<br />

A92


Postes para cercas móviles<br />

Postes de acero tensores<br />

Los postes de acero tienen la ventaja de que son estables independientemente de las temperaturas, incluso por mucho frio. Se usan<br />

durante todo el año.<br />

Sistema TwistFix<br />

150 cm<br />

140 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador repuesto para postes de acero tensores<br />

Para hilo y cinta hasta 12.5 mm<br />

130 cm<br />

Para postes de acero ovalados<br />

168525 ( 25 unid.)<br />

120 cm<br />

Coloca el hilo en el<br />

aislador<br />

Tuerce el poste hasta<br />

90º - todos los hilos<br />

están ahora unidos<br />

Para postes de acero redondos o con cola de cerdo<br />

168625 ( 25 unid.)<br />

110 cm<br />

100 cm<br />

Poste de acero tensor<br />

TwistFix<br />

Redondo (Ø 7 mm), muy duradero con pie soldado,<br />

posiciones preparadas para una colocación segura de los<br />

aisladores<br />

1.13 m (altura de cerca: 90 cm)<br />

con 2 aisladores para hilo, cordón y cinta hasta 12.5 mm<br />

164110 (10 unid.)<br />

Poste acero con<br />

aislador cola de cerdo<br />

redondo, (Ø 7 mm), pie soldado, con gran aislador<br />

de cola de cerdo<br />

1.07 m (Altura de cerca: 86 cm)<br />

164220 (10 unid.)<br />

90 cm<br />

80 cm<br />

70 cm<br />

60 60<br />

60 cm<br />

50 cm<br />

Posiciones<br />

preparadas<br />

para los<br />

aisladores<br />

40 cm<br />

30 cm<br />

Aislador repuesto<br />

para poste TwistFix 164110<br />

Para hilo, cordón y cinta hasta 12.5 mm<br />

165920 (20 unid.)<br />

Pie doble<br />

soldado y<br />

sólido<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

± 0 cm<br />

- 10 cm<br />

- 20 cm<br />

- 30 cm<br />

A93


Postes T<br />

¡Tiene más acero de lo justo!<br />

Poste de acero fabricado con riel de ferrocarril, gran calidad, dureza y firmeza para una gran longevidad.<br />

Postes T<br />

Los postes T de origen americano están fabricados con acero reciclado de riel de ferrocarril, de alta calidad. Son muy<br />

robustos y duraderos. Cada 55 cm a lo largo del perímetro hay unas tachuelas que aseguran la altura de los aisladores.<br />

Los postes T se ponen en la tierra por lo menos hasta el pie de base. Hay diferentes aisladores válidos para hilo, cordón<br />

o cinta. Los postes están pintados para protegerlos de las intemperies.<br />

Medidas:<br />

• Perfil en T robusto y duradero<br />

Corte postes T<br />

• Grandes tachuelas de retención para<br />

los aisladores (Distancia 55 mm)<br />

Tensión N/mm²<br />

Diagrama de<br />

Fractura<br />

tensión-elasticidad<br />

de varios aceros<br />

Límite de elasticidad<br />

Rail de acero es uno de<br />

Fractura<br />

los tipos de acero que se<br />

hace con mayor demanda.<br />

Tiene el mayor nivel de<br />

Fractura rigidez y absorve una<br />

carga muy pesada con<br />

Límite de elasticidad<br />

una deformación mínima.<br />

Rail de acero<br />

Límite de<br />

Acero de calidad<br />

elasticidad<br />

Acero básico<br />

% de elasticidad<br />

2<br />

1<br />

Pintado en verde<br />

Sólida base para una óptima sujeción<br />

1 2<br />

Poste T - Kit de comienzo<br />

Kit de comienzo, consiste en 2 x 60º mangas, 2 empalmes directos<br />

(postes y aisladores no incluídos)<br />

172800<br />

Poste T - Kit de esquina de 90º<br />

Kit de esquina de 90º, consiste en 4 x 60º mangas, 1 empalme de esquina,<br />

2 empalmes directos (postes y aisladores no incluídos)<br />

172700<br />

A94


Postes T<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Postes T - pintados<br />

Poste robusto americano, de acero reciclado: barnizado verde; con base sólida; 5 longitudes<br />

171500 1.52 m Altura max. de la cerca 1.12 m / 3.1 kg<br />

171600 1.67 m Altura max. de la cerca 1.27 m / 3.4 kg<br />

171800 1.82 m Altura max. de la cerca 1.42 m / 3.7 kg<br />

172100 2.13 m Altura max. de la cerca 1.73 m / 4.3 kg<br />

172400 2.40 m Altura max. de la cerca 2.00 m / 4.6 kg<br />

5<br />

200<br />

Oferta especial para 200 unidades = 1 palet<br />

171504 1.52 m<br />

171604 1.67 m<br />

171804 1.82 m<br />

172104 2.13 m<br />

172404 2.40 m<br />

Martillo introductor<br />

1 Para postes T,<br />

Mazo sólido, galvanizado<br />

153600<br />

2 para postes T, con empuñaduras<br />

Mazo sólido con dos mangos, ideal para introducir los postes T, galvanizado<br />

153400 Oferta<br />

1 2<br />

especial para<br />

200 postes =<br />

1 palet<br />

Extractor de postes<br />

Para una fácil extracción de postes T,<br />

galvanizado<br />

153700<br />

Ø 43 mm<br />

Ø 43 mm<br />

A95


Aisladores para postes T<br />

Aisladores para postes T<br />

Aislador estándar de cierre de pin<br />

para poste T<br />

Para hilo, hilos y cordón; con un pin de cierre para atar o quitar facilmente<br />

174425 negro (25 unid.)<br />

174450 negro (500 unid.)<br />

174525 amarillo (25 unid.)<br />

174550 amarillo (500 unid.)<br />

Aislador de línea para cinta<br />

Para poste T<br />

Para cinta hasta 40 mm<br />

173125 negro (25 unid.)<br />

173190 negro (500 unid.)<br />

171125 amarillo (25 unid.)<br />

171190 amarillo (500 unid.)<br />

Aislador separador<br />

Para postes T<br />

Para hilo, hilos y cordón; distancia: 125 mm<br />

173625 negro (25 unid.)<br />

173725 amarillo (25 unid.)<br />

Aislador separador para cintas<br />

Para postes de T<br />

Para cintas hasta 40 mm; distancia: 125 mm<br />

173870 negro (20 unid.)<br />

173820 amarillo (20 unid.)<br />

A96


Aisladores para postes T<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Aislador de tope<br />

Para postes de T<br />

Para cintas hasta 40 mm, cordones e hilos; protege contra heridas en la parte superior de los<br />

postes<br />

171210 negro (10 unid.)<br />

171270 negro (200 unid.)<br />

173210 amarillo (10 unid.)<br />

173270 amarillo (200 unid.)<br />

Aislador XL de cierre con pin<br />

para poste T<br />

Para alambre, hilo eléctro-plástico e hilo HippoWire; con un pasador para facilitar la colocación y<br />

la retirada del hilo<br />

174125 negro (25 unid.)<br />

174190 negro (500 unid.)<br />

Aislador estándar<br />

Para postes T<br />

Para hilos, cordón y cinta<br />

174625 negro (25 unid.)<br />

174650 negro (500 unid.)<br />

174725 amarillo (25 unid.)<br />

174750 amarillo (500 unid.)<br />

Aislador de anillo<br />

Para postes T<br />

Para hilos, cordón y cinta<br />

174325 negro (25 unid.)<br />

174225 amarillo (25 unid.)<br />

NUEVO<br />

Kit de instalación para postes T<br />

Consiste en abrazaderas y tornillos de acero inox M6; válido para el montaje de todos los<br />

aisladores con métrica M6 o todos los aisladores con 6 mm de diámetro de agujero a postes<br />

T; especialmente para esquinas en instalaciones de cinta con postes T usando nuestro<br />

aislador tensor y de esquina ref. 167003 y 167103.<br />

172902 (2 unid.)<br />

172910 (10 unid.)<br />

Clips de nudo<br />

Para poste T<br />

Para atar hilos no electrificados directamente a los postes T<br />

172525 (25 unid.)<br />

A97


Aisladores para postes T<br />

Instalación para esquinas con postes T<br />

Para las cercas con postes T, recomendamos el uso de postes de esquina de madera con el aislador apropiado para hilos, cordones o cintas. Si los<br />

postes T están usados como postes de esquina, recomendamos una estructura con nuestra esquina o kit de comienzo. Los aisladores apropiados lo<br />

facilitan, ver abajo.<br />

Esquinas para cercas de cordón y de hilo<br />

Para cercas de hilo y cordón recomendamos el uso de nuestro aislador XL de cierre pin (ref. 174125) o nuestros aisladores estándar de pin (ref.<br />

174425 y 174525). Conector con 1, 2 o 3 aros lo dinamizan.<br />

Comienzo de instalación para<br />

cordón o hilo con conector, un aro<br />

Comienzo de instalación para cordón o hilo con gancho para la<br />

puerta, con conector, doble aro (también posible con 2 x cordón o<br />

2 para empuñaduras)<br />

Doble empalme de cordón o hilo y gancho para<br />

empuñadura, con triple conector (también posible con<br />

3 x cordón o 1 x cordón y 2 empuñaduras)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Conectores<br />

Para aisladores de cierre de pin para postes T<br />

válido para aislador ref. 174125, 174425 y 174525<br />

1 172610 1 aro (3 unid.)<br />

2 172620 Doble aro (3 unid.)<br />

3 172630 Triple aro (3 unid.)<br />

Asegúrate de que no hay peligro de<br />

roña en los contactos y puntos de<br />

conexión<br />

NUEVO<br />

Esquinas para cercas de cintas<br />

Para cercas de cinta, recomendamos usar aisladores tensores y de esquina (ref. 167003 o 167103)<br />

con el kit de instalación para postes T<br />

4<br />

Kit de instalación para postes T<br />

Consiste en abrazaderas y tornillos de acero inox M6; válido para el montaje<br />

de todos los aisladores con métrica M6 o todos los aisladores con 6 mm de<br />

diámetro de agujero a postes T; especialmente para esquinas en instalaciones<br />

de cinta con postes T usando nuestro aislador tensor y de esquina ref.<br />

167003 y 167103.<br />

4 172902 (2 unid.)<br />

172910 (10 unid.)<br />

A98


Postes de plástico reciclado y postes T<br />

Fijación de cordón con aisladores de anillo<br />

o aisladores para cercas permanentes<br />

Fijación de cable con aisladores para cerca<br />

permanente que permite montaje directo al<br />

poste (sin taladro)<br />

Empalme de cintas con aislador de línea<br />

para cintas, se puede poner directamente<br />

al poste<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Postes T Estándar<br />

Poste robusto de Acero para rieles reciclado: barnizado verde; con base sólida; 4 longitudes:<br />

171550 1.52 m Altura max. de la cerca 1.12 m / 3.1 kg<br />

171650 1.67 m Altura max. de la cerca 1.27 m / 3.4 kg<br />

171850 1.82 m Altura max. de la cerca 1.42 m / 3.7 kg<br />

172150 2.13 m Altura max. de la cerca 1.73 m / 4.3 kg<br />

214000 214100 214200<br />

300<br />

250 60<br />

Poste de plástico reciclado<br />

Poste de plástico reciclado de alta calidad, resistente a los rayos uva, muy difícil de romper,<br />

resiste a ácidos, aceites y microorganismos; puede ser taladrado, atornillado o agujereado.<br />

Redondo, con punta.<br />

redondo, con punta<br />

1.50 m, ∅ 4.5 cm<br />

214000 (1 unidad)<br />

1.75 m, ∅ 6.0 cm<br />

214100 (1 unidad)<br />

2.00 m, ∅ 8.0 cm<br />

214200 (1 unidad)<br />

A99


Postes de madera especial<br />

Poste de madera PATURA - el poste de madera aislado<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

La madera PATURA posee la cualidad del aislamiento eléctrico. Esta madera especial se usa en instalaciones eléctricas desde hace más de 25<br />

años. Es la base de la cerca eléctrica sin aisladores. Es un producto natural muy duradero, ya que no tiene efectos en el medio ambiente como<br />

tienen otros postes.<br />

Postes de madera PATURA, la alternativa probada. Los seguros y duraderos clips, en combinación con la madera PATURA, permite<br />

una cerca eléctrica sin aisladores. Aquí no hay problemas con aisladores defectuosos.<br />

25<br />

Martillo introductor<br />

Para postes de madera de 40 x 40 mm<br />

Hueco de sección cuadrada, 2 guías manuales<br />

0.94 m<br />

532000<br />

1.09 m<br />

531000<br />

Para postes de madera de 50 x 50 mm<br />

Hueco de sección cuadrada, 2 guías manuales<br />

1.24 m<br />

534000<br />

Poste de madera dura<br />

Postes de madera aislados para una cerca eléctrica sin aisladores;<br />

no está impregnada de ningún producto pero es muy duradera<br />

1.35 m (38 x 26 mm)<br />

175900<br />

1.35 m (38 x 38 mm)<br />

175400<br />

1.50 m (38 x 38 mm)<br />

176000<br />

1.65 m (38 x 38 mm)<br />

177000*<br />

1.80 m (38 x 38 mm)<br />

177200<br />

2.10 m (50 x 50 mm)<br />

178400<br />

Puntas de madera<br />

Características como los postes de madera; se colocan<br />

en el suelo y sirven para sujetar los hilos<br />

0.94 m (38 x 26 mm)<br />

176100<br />

1.09 m (38 x 26 mm)<br />

176700<br />

1.24 m (38 x 26 mm)<br />

177300*<br />

1.54 m (38 x 26 mm)<br />

178500<br />

10<br />

175900<br />

175400<br />

177000<br />

176000<br />

177200<br />

4<br />

178400<br />

* Patrón de agujeros para las vallas de protección de<br />

la manada<br />

Tapa para poste<br />

Para manejar los postes de madera con el<br />

martillo<br />

para postes de 40 x 40 mm<br />

530000<br />

Colocador de hilo<br />

Para fácil conexión del clip<br />

523000<br />

Clips de nudo<br />

Para hilo y cordón para postes de madera o<br />

postes de perfil X<br />

Clip largo<br />

170260 (100 unid.)<br />

Clip corto<br />

170560 (100 unid.)<br />

A100


Postes de perfil X<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Poste de perfil X: El poste de línea idoneo<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Los postes de línea de una cerca eléctrica sirven normalmente para llevar los hilos y ajustar la altura. Los postes en cercas<br />

permanentes deberían tener una larga vida. El poste de perfil X es válido para ello. Consejo: Si el suelo es muy duro o<br />

rocoso, recomendamos usar postes de madera o postes T como postes de línea, que en estas circunstancias pueden ser<br />

colocados más fácilmente.<br />

Perfil X 70 x 70 mm para una<br />

estabilidad óptima<br />

Material de plástico reciclado 100 %<br />

Empalme de cordón con<br />

clips<br />

Para hilo con clip<br />

Empalme de cintas con<br />

aislador de línea para cintas,<br />

se puede poner directamente<br />

al poste<br />

Agujeros preinstalados para<br />

meter el hilo estándar<br />

100 % aislado - no son<br />

necesarios los aisladores<br />

Aislador de línea para cinta<br />

Plástico<br />

Válido como aislador de línea para cintas hasta 40 mm, agujero<br />

para cordón;<br />

166825 (25 unid)<br />

Resistente al ácido, sal, agua y hielo<br />

Postes de perfil X<br />

Poste de plástico reciclado de alta calidad, con punta,<br />

resistente al ácido, sal, agua y hielo;<br />

resiste a los rayos uva; con agujeros para los clips;<br />

X-profile 70 x 70 mm<br />

Tornillo especial para madera<br />

4.5 x 35 mm, torx TX20<br />

Galvanizado; para atar aisladores de cercas permanentes y de<br />

cintas; incluido una broca<br />

135060 (100 unid.)<br />

215000 1.50 m<br />

218500 1.85 m<br />

120 unid. = 1 palet<br />

215065 1.50 m<br />

218565 1.85 m<br />

120<br />

38 mm<br />

60<br />

mm<br />

Martillo introductor<br />

para postes de perfil X<br />

con 2 guías manuales, 1.00 m<br />

153500<br />

Clips de nudo<br />

Para hilo en los postes de perfil X<br />

Clip corto<br />

170560 (100 unid.)<br />

A101


Postes de esquina<br />

Postes de madera para esquina<br />

Una cerca permanente siempre corre en una<br />

línea directa entre los tensores y los postes<br />

de esquina. Es importante saber dónde se<br />

van a situar las puertas y los postes de esquina<br />

y dónde no irá la línea directa.En puertas<br />

y esquinas se deben colocar postes sólidos.<br />

También se deben colocar los aisladores<br />

correspondientes. Para los cambios de dirección,<br />

se pueden usar postes de menor diámetro.<br />

Y aisladores para cercas permanentes<br />

deben ser colocados a éstos. Los postes de<br />

línea no tienen que ser tan fuertes.<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Poste de esquina ∅ 14 - 18 cm<br />

Poste tensor ∅ 14 - 18 cm<br />

Poste intermediario ∅ 10 - 12 cm<br />

1<br />

1<br />

1<br />

3<br />

2 2<br />

Perspectiva de una cerca permanente con una indicación de uso de postes de esquina<br />

Postes de esquina para cercas permanentes y móviles<br />

Postes al comienzo y en las esquinas de las cercas, también en curvas<br />

y en las puertas, absorben las tensiones de la cerca, y lo soportan con<br />

respecto a la tierra. Para arreglar cercas, sobre todo con acero inox,<br />

se usan postes de madera. Para cercas temporales también se pueden<br />

usar postes de esquina, ayudan a tensar los hilos, cordones y cintas.<br />

También se pueden usar postes de esquina de acero para ese rol.<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

10 años de garantía<br />

Ofrecemos postes impregnados de presión con 10 años de garantía.<br />

Los postes llevan la marca de calidad RAL. La madera tiene un<br />

conservante DIN 68800-3 estándar. Esto asegura que la madera<br />

esté protegida contra la putrefacción. Todos los postes son hechos a<br />

máquina.<br />

Dirección de tracción<br />

Para un poste de esquina, la direccion de tiro es la mitad del ángulo<br />

incluído de las 2 caras.<br />

Postes de esquina y tensión - Reglas básicas:<br />

A102<br />

Los postes de esquina<br />

deben ser el doble de<br />

altos que la cerca.<br />

A<br />

B<br />

Dirección de<br />

tracción<br />

Vista de plano de una instalación de<br />

una esquina en una cerca permanente:<br />

Anota las posiciones de los postes<br />

cruzados.<br />

1. Comienzo, esquinas, final y postes de puertas siempre<br />

tienen que ser soportados sobre postes robustos.<br />

2. Los postes de esquina y tensión deberían tener un<br />

diámetro mínimo de 14 cm.<br />

3. Estos postes deben ser introducidos un metro bajo tierra.<br />

4. En ángulos rectos a la dirección de tiro, se le debe<br />

cruzar un poste (A) debajo del suelo a 10 cm de la<br />

superficie para dar más consistencia al poste.<br />

5. En la base del poste, al otro lado de la tensión se debe<br />

colocar un trozo poste (B) o piedra.


Postes de esquina<br />

Poste de madera<br />

Postes de madera impregnados de presión con sales CCF de<br />

calidad RAL estándar; pelados, con punta y redondeados<br />

Diámetro 16 - 18 cm<br />

Como poste de esquina, tensión y puerta en sistemas de cercas<br />

permanentes<br />

Perforado arriba y abajo, 10 años de garantía<br />

200000 2.00 m<br />

225000 2.25 m<br />

250000 2.50 m<br />

275000 2.75 m<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Diámetro 10 cm<br />

Poste para tramos de cercas permanentes con ligeros cambios<br />

de dirección<br />

175150 1.75 m<br />

200150 2.00 m<br />

225150 2.25 m<br />

250150 2.50 m<br />

Diámetro 7 cm<br />

Poste para tramos rectos de cercas permanentes<br />

174950 1.50 m<br />

175050 1.75 m<br />

Poste metálico de esquina Super<br />

Hecho de ángulo de acero galvanizado en caliente muy<br />

robusto, con 3 puntas y agujeros para colocar aisladores.<br />

Para cercas hasta 0.90 m<br />

104500<br />

Para cercas hasta 1.30 m<br />

104600<br />

Berbiquí<br />

para facilitar la perforación de agujeros<br />

a mano<br />

Diámetro 9 cm<br />

153800<br />

Diámetro 15 cm<br />

153900<br />

1.08 m<br />

Aislador de esquina »Donut«<br />

Con rosca métrica M8<br />

Redirección de los hilos en las esquinas sin aislador<br />

104206 (6 unid.)<br />

Martillo de mano<br />

Para meter a mano los postes de<br />

madera hasta Ø 12 cm<br />

153300<br />

Aislador de anillo de calidad<br />

Rosca M6<br />

Plástico de alta calidad; eje sólido; gran aro; diámetro del eje 6<br />

mm, negro, rosca 25 mm<br />

102425 (25 unid.)<br />

Mazo de madera<br />

6 kg, con mango ergonómico; para clavar postes de madera,<br />

postes con perfil X y postes de plástico reciclado<br />

Mazo de madera<br />

153200<br />

Mango de mazo<br />

15320001<br />

Ø 13 cm<br />

A103


Postes Robinia<br />

Postes Robinia - ¡fuertes por naturaleza!<br />

¿Busca un poste de madera que sea a la vez duro, elástico y más duradero que el roble y sin tratamiento químico además?<br />

La respuesta es clara: ¡Use los postes Robinia PATURA!<br />

La madera Robinia convence por sus muchas propiedades: es pesado y duro, con gran tensión que excede de los de roble, así como una gran<br />

tensión dinámica.<br />

Otra ventaja es la dureza de su corazón contra hongos y virus de la naturaleza.<br />

La madera Robinia (Robinia Pseudoacacia), nativa de norteamérica, se cría en Europa desde hace algunos siglos también.<br />

Postes de esquina Robinia<br />

Postes para comienzo y esquinas de una cerca, tanto en curvas como puertas, absorbe la tensión de la cerca, y la soporta con respecto a la tierra.<br />

En esquinas y puertas se deben usar postes muy sólidos, son el principal componente para la durabilidad de una cerca eléctrica. Por esta razón<br />

ofrecemos 10 años de garantía con los postes Robinia para esquinas y ángulos.<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Poste Robinia<br />

para curva<br />

∅ 10 - 12 cm, chafado, afilado en punta y<br />

sin corteza<br />

2.00 m<br />

219122<br />

2.50 m<br />

219123<br />

70<br />

Poste Robinia<br />

redondo<br />

∅ 14 - 16 cm, biselado, 4 lados afilados, sin<br />

corteza<br />

2.25 m<br />

219120<br />

2.50 m<br />

219121<br />

Poste Robinia<br />

redondo<br />

∅ 16 - 18 cm, chafado, 4 lados afilados,<br />

aplanao, lijado<br />

2.25 m<br />

219110<br />

2.50 m<br />

219111<br />

2.75 m<br />

219112<br />

¡IDEAL para caballos!<br />

30 25<br />

Ø 10 – 12 cm<br />

Ø 14 – 16 cm<br />

Ø 16 – 18 cm<br />

A104


Postes Robinia<br />

La forma natural y ligeramente<br />

sinuosa de los postes les da una<br />

cierta individualidad. Hacen que los<br />

postes sean visualmente atractivos y<br />

transmiten una imagen rústica. Estas<br />

características típicas de los postes<br />

Robinia son inevitables y, por lo tanto,<br />

no es motivo de queja.<br />

Producto natural con<br />

gran estabilidad y larga<br />

duración de vida<br />

Ecológico<br />

sin impregnación<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Poste de línea Robinia<br />

Los postes de línea principalmente sirven para llevar los hilos de la cerca y ajustar su altura. Proponemos una selección de los sistemas de cercas<br />

mas importantes y te ayudamos a encontrar el sistema mas apropriado a tus necesidades y las de tus animales.<br />

1 2 3 4<br />

1<br />

6 x 6 cm<br />

8 x 8 cm Ø 6 – 8 cm<br />

Poste Robinia<br />

cuadrado<br />

serrado, chafado, 4 lados afilados,corte rugoso<br />

2<br />

Poste Robinia<br />

natural<br />

∅ 6 - 8 cm, partido, chafado, 4 lados afilados,<br />

aplanado, lijado<br />

1.50 m (6 x 6 cm)<br />

219100<br />

2.00 m (8 x 8 cm)<br />

219101<br />

¡IDEAL para caballos!<br />

1.50 m<br />

219105<br />

2.00 m<br />

219106<br />

¡IDEAL para caballos!<br />

300 150<br />

200<br />

3<br />

Ø 13 – 15 cm<br />

Ø 6 – 8 cm<br />

Poste Robinia<br />

partido a la mitad<br />

∅ 13 - 15 cm, chafado, 3 lados afilados, sin corteza<br />

1.50 m<br />

219115<br />

1.80 m<br />

219116<br />

2.00 m<br />

219114<br />

2.25 m<br />

219117<br />

100<br />

4Poste Robinia<br />

redondo<br />

∅ 6 - 8 cm, chafado, 4 lados afilados, sin corteza<br />

1.50 m<br />

219124<br />

2.00 m<br />

219125<br />

150<br />

A105


Puertas para cercas eléctricas<br />

Ejemplo práctico: Usa por lo menos<br />

una puerta con muelle ultra blanco<br />

para mejorar la visibilidad<br />

Puertas en la cerca - 5 reglas básicas<br />

1. Manten el número de puertas a un mínimo, ya que<br />

las puertas son siempre un punto débil en la cerca.<br />

2. Si es posible, asegúrate que la puerta está al nivel del<br />

suelo, ya que el área de la puerta tiene peligro de<br />

erosión.<br />

3. Simplificarás la construcción de la cerca poniendo las<br />

puertas en esquinas.<br />

4. Para pasar la corriente a través de la puerta, usar el<br />

cable de alto voltaje por debajo de la puerta.<br />

5.No usar las puertas con muelle en cercas de caballos.<br />

Tantas puertas como necesites... Pero tan pocas como sea posible<br />

Las puertas en las cercas son necesarias para permitir el acceso al interior de la cerca, también para arrear animales hacia dentro o para<br />

fuera. Las puertas constituyen un punto débil en la cerca, por eso hay que tener mucho cuidado al instalarlas.<br />

¡No usar con caballos! 1 2 3 4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Kit de puerta -<br />

la puerta práctica<br />

Un kit de puerta consiste en 4 partes: la<br />

empuñadura, aislador áncora, el muelle y el<br />

aislador. Los kit de puerta PATURA contienen un<br />

gran muelle adecuado para todas las anchuras<br />

de puertas desde 3 a 5 m. Si está abierta no<br />

conduce la corriente. Para conectar la corriente,<br />

la empuñadura con el muelle deben atar el<br />

áncora al otro lado de la puerta. Desde aquí,<br />

la empuñadura y el muelle obtienen la corriente.<br />

4<br />

5<br />

¡IDEAL para caballos! 5 6<br />

6<br />

7<br />

Kit de puerta<br />

La puerta práctica; de 5 m de ancho; completa con una empuñadura,muelle,aislador áncora y aislador de<br />

rosca madera<br />

1164001 Estándar<br />

2 640001 inox, con empuñadura y aislador<br />

3 640010<br />

4 640100<br />

Kit de puerta acero con empuñadura y aislador triple anclaje<br />

Ultra blanco, con empuñadura de acero y aislador de puerta y<br />

muelle blanco<br />

kit de puerta para cinta / Kit de puerta con cordón elástico<br />

Completo con empuñadura, aisladores y 3 metros de cordón elástico, cordón conductor o 5 m de<br />

cinta<br />

5 641201 Con cordón elástico<br />

6 641001 Con cinta<br />

7 162225 Cordón elástico, 8 mm, 25 m<br />

640900 Muelle para kit de puerta de remplazo, galvanizado<br />

640901 Muelle para kit de puerta de remplazo, blanco<br />

A106


Puertas para cercas eléctricas<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Las puertas enrollables PATURA : para una instalación rápida de puertas y divisiones modulares a lo largo de prados, pasillos, potreros y,<br />

en <strong>general</strong>, en áreas frecuentadas cerca de una cerca. Gracias a la tensión del muelle de tracción, la cinta se enrolla sola y no interfiere<br />

con el paso. Las puertas enrollables PATURA están disponibles en diferentes versiones y longitudes para cualquier tipo de situación y<br />

montaje.<br />

1<br />

2<br />

Puerta enrollable Pro<br />

Puertas enrollables profesionales para un uso cotidiano. Para una instalación rápida de puertas modulares y<br />

barreras de pastos o padocks. La cinta de 20mm se envuelve automáticamente y, por lo tanto, queda protegida en<br />

el rollo. Aislador y mango incl.<br />

1641310 cinta 20 mm, 10 m<br />

641311 cinta 20 mm, 20 m<br />

2641320 cinta 20 mm, 10 m, basculante<br />

641321 cinta 20 mm, 20 m, basculante<br />

Puerta enrollable Estándar<br />

Para una instalación rápida de puertas modulares y barreras de pastos, caminos de paso y padocks.<br />

Cordón o cinta se envuelve automáticamente y queda protegido/a en el rollo. Se incluyen todas las partes de<br />

montaje y la empuñadura.<br />

641301 cordón de 6 m<br />

641302 6 m de cinta de 35 mm<br />

641304 cordón de 15 m<br />

641305 15 m de cinta de 35 mm<br />

Puerta eléctrica para vehículos<br />

Consiste en 2 barras de fibra de vidrio, 2 bisagras y cable de conexión aislado; empuñadura aislada para coger con<br />

la mano. La barrera abre y cierra en ambas direcciones. La anchura corresponde a la anchura del pasaje.<br />

641400 3.60 m<br />

641410 5.00 m<br />

10<br />

A107


Empuñaduras, Aisladores para empuñaduras de puertas<br />

Consejo práctico:<br />

„Asegúrate de que no tienes roña en los contactos<br />

usando acero inoxidable o galvanizado“<br />

Aislador doble para empuñadura<br />

Chapa galvanizada para atar la empuñadura en un lado<br />

y para la conexión del hilo de la cerca en el otro;<br />

2 tornillos para madera;<br />

102304 (4 unid)<br />

Aislador para puertas estándar<br />

Negro, tornillo rosca madera, 2 ojales<br />

6<br />

6<br />

102504 (4 unid)<br />

Aislador triple para empuñadura<br />

Chapa galvanizada, tornillo de empalme para<br />

cable de alto voltaje y 2 tornillos de madera<br />

2<br />

1<br />

INOX<br />

102604 (4 unid)<br />

Aislador para empuñadura, inox<br />

Negro, tornillo rosca madera, 2 ojales de acero inoxidable<br />

6<br />

6<br />

1 102704<br />

(4 unid)<br />

A108<br />

Rosca métrica M6<br />

Negro, rosca métrica M6, 2 ojales de inox<br />

2 102804 (4 unid)


Empuñaduras, Aisladores para empuñaduras de puertas<br />

Empuñadura puerta con tensión limitada<br />

Sección cruzada hacia la tensión limitada de la empuñadura:<br />

La tensión de la empuñadura se convierte en presión al muelle<br />

Tensión<br />

Presión<br />

Presión<br />

Tensión<br />

1<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

INOX<br />

INOX<br />

4<br />

2<br />

3<br />

Empuñadura especial<br />

Con limitación de tensión<br />

Negro, gancho y muelle de acero inoxidable, ancha protección<br />

mano<br />

1 639000<br />

Naranja, gancho y muelle de acero inoxidable, ancha<br />

protección mano<br />

2 639400<br />

INOX<br />

INOX<br />

5<br />

6<br />

Empuñadura especial cintas<br />

Empuñadura especial para cintas 10 - 20 mm<br />

Con empalme conector de acero para cintas de 10 a 20 mm<br />

639530<br />

Chapa conectora hasta 20 mm<br />

639543 (3 unid.)<br />

Empuñadura especial para cintas hasta 40 mm<br />

Con empalme conector de inox para cintas hasta 40 mm<br />

3 639500<br />

Chapa conectora hasta 40 mm<br />

4 639803 (3 unid.)<br />

Empuñadura especial cordón<br />

Guardacabo y abrazadera para cordón en inox incl.<br />

5 639550<br />

Kit conector de puerta para cordón<br />

(dedal de cordón de inox y empalme de cordón)<br />

6 639563 (3 unid.)<br />

Empuñadura para puerta<br />

7 Con ojal<br />

639700<br />

Con ojal, 5 unid.<br />

639705<br />

8 Con garfio<br />

639600<br />

Con garfio, 5 unid.<br />

639605<br />

7<br />

8<br />

5<br />

Empuñadura para puerta<br />

9 639200 Con ojal negro<br />

10 639100 Con garfio negro<br />

11 639110 Con garfio neón amarillo<br />

12 639120 Con garfio azul<br />

13 639130 Con garfio rosa<br />

14 639140 Con garfio neón verde<br />

10<br />

9<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

A109


Puertas de pasto de acero<br />

3<br />

1<br />

Puertas de pasto ajustables<br />

Un acceso al pasto seguro y fácil de usar<br />

• 6 modelos de anchura desde 1.00 a 6.00 m, cada uno extensible 1.00 m, con kit de montaje para<br />

postes de madera<br />

• Robusta construcción en tubo de acero, con ajuste de tubo a tubo, Ø 42.4 x 2.3 mm/34 x 2 mm<br />

• Altura: 0.90 o 1.10 m<br />

• Distancia entre tubos (0.90 m): 14 / 14 / 18 / 26 cm; distancia entre tubos (1.10 m): 23 cm / 32 cm<br />

• Especialmente seguro abrazaderas con tornillos hexagonales<br />

2<br />

1 Puerta de pasto 0.90 m<br />

de alto:<br />

Puerta de fácil uso para<br />

vacas de pasto<br />

2 Puerta de pasto 0.90 m<br />

de alto:<br />

Para cuidado de corderos<br />

y padocks de ovejas<br />

3 Puerta de pasto 1.10 m<br />

de alto<br />

Puertas de pasto de acero con 7 ventajas:<br />

Para las puertas de uso<br />

frecuente y para la más alta<br />

seguridad recomendamos<br />

el uso de nuestras puertas<br />

de pasto<br />

1ª ventaja: Galvanizada en caliente<br />

2ª ventaja: Extensible<br />

3ª ventaja: Bloqueable; cierre<br />

(equipo adicional)<br />

4ª ventaja: Redondo, mecanismo de<br />

cierre automático<br />

5ª ventaja: manga para la suspensión<br />

estable de los pernos<br />

6ª ventaja: 2 sólidos empalmes fáciles<br />

de ajustar<br />

7ª ventaja: Se puede electrificar<br />

(accesorio)<br />

A110


Puertas de pasto de acero<br />

Dimensiones de montaje = distancia orificio central/centro de agujero<br />

Anchura de la puerta ajustable - Todas las puertas se<br />

extienden un metro<br />

23 cm<br />

23 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

23 cm<br />

1.10 m<br />

23 cm<br />

Puerta de pasto profesional, ajustable, altura 1.10 m<br />

Puerta robusta de acero galvanizado en caliente de tubo; incluido kit completo de montaje; extensible 1 m; diámetro de los tubos: marco principal 42.4 mm /<br />

marco principal interior 34 mm / marco más fino 34 mm / interior 27 mm; distancia entre tubos: 23 cm<br />

410200 1.10 – 1.70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 25 kg<br />

410300 1.45 – 2.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m) 28 kg<br />

420300 2.00 – 3.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m) 38 kg<br />

430400 3.00 – 4.00 m 2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m) 49 kg<br />

440500 4.00 – 5.00 m 3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m) 60 kg<br />

450600 5.00 – 6.00 m 4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m) 68 kg<br />

Para vacas<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Anchura de la puerta ajustable - Todas las puertas se<br />

extienden un metro<br />

26 cm<br />

18 cm<br />

0.90 m<br />

14 cm<br />

14 cm<br />

Puerta de pasto, ajustable, altura 0.90 m<br />

Puerta robusta, galvanizada en caliente con tubo de acero; kit completo de montaje incluido; extensible 1 m; diámetro de los tubos: marco principal 42.4 mm /<br />

marco principal interior 34 mm / marco más fino 34 mm / interior 27 mm; distancia entre tubos (de abajo a arriba): 14 cm / 14 cm / 18 cm / 26 cm<br />

371020 1.10 - 1.70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 24 kg<br />

371030 1.45 - 2.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m) 26 kg<br />

372030 2.00 - 3.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m) 36 kg<br />

373040 3.00 - 4.00 m 2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m) 47 kg<br />

374050 4.00 - 5.00 m 3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m) 58 kg<br />

375060 5.00 - 6.00 m 4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m) 66 kg<br />

Para vacas y ovejas<br />

A111


Puertas de pasto de acero<br />

NUEVO<br />

Puerta de pasto ajustable para caballos<br />

¡La puerta de pasto segura para los caballos!<br />

La puerta de pasto para caballos ofrece un acceso seguro y fácil. Para el más alto nivel de seguridad animal, todas las distancias entre los tubos<br />

se basan en las directrices para la cría de caballos del Ministerio de Alimentación y Agricultura alemán (BMEL). Las cubiertas adicionales de los<br />

pernos protegen contra los bordes afilados en el área del animal.<br />

Un acceso al pasto seguro y fácil de manejar.<br />

• 6 modelos para anchuras de 1.00 a 6.00 m, cada uno de ellos extensible 1 m, con piezas de montaje para postes de madera<br />

• Tubo robusto de acero tubular con ajuste de tubo en tubo, tubo Ø: 42.4 mm / 34 mm<br />

• Altura: 1.10 m<br />

• Distancia entre los tubos: 32 cm<br />

Puertas de pasto de acero con 7 ventajas:<br />

Seguro para<br />

los caballos<br />

1ª ventaja: mecanismo de cierre<br />

automático redondo<br />

2ª ventaja: acerrojable;<br />

cierre (accesorio no incl.)<br />

3ª ventaja: extensible<br />

4ª ventaja: (equipamiento adicional) 5ª ventaja: 2 empalmes sólidos 6ª ventaja: manga para la suspensión 7ª ventaja: tapa de perno de ojo para<br />

ajustables<br />

estable de los pernos<br />

mayor seguridad animal<br />

A112


Puertas de pasto de acero<br />

Anchura de la puerta ajustable - Todas las puertas se<br />

extienden un metro<br />

32 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

1.10 m<br />

32 cm<br />

5 cm<br />

32 cm<br />

Puerta de pasto cavallos, ajustable, 4 tubos, altura 1.10 m<br />

Puerta robusta, galvanizada en caliente con tubo de acero;<br />

kit completo de montaje incluido; extensible 1 m;<br />

diámetro de los tubos: marco principal 42.4 mm / marco principal interior 34 mm / marco más fino 34 mm / interior 27 mm; distancia entre tubos 32 cm<br />

410210 1.10 - 1.70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 24 kg<br />

410310 1.45 - 2.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m) 26 kg<br />

420310 2.00 - 3.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m) 34 kg<br />

430410 3.00 - 4.00 m 2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m) 44 kg<br />

440510 4.00 - 5.00 m 3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m) 53 kg<br />

450610 5.00 - 6.00 m 4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m) 61 kg<br />

Para<br />

caballos<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

5 cm<br />

R<br />

Modelo protegido<br />

E GIST E RED<br />

Para la seguridad de los caballos:<br />

protección de enganche en 3<br />

puntos en acero robusto<br />

A113


Puertas de pasto de acero<br />

Poste metálico para puerta de pasto<br />

2000 x 80 x 80 mm, agujeros perforados; Tornillos incl.<br />

240036<br />

NUEVO<br />

200 cm<br />

70 cm<br />

Empalme superior para puerta de pasto extens.<br />

Para unir puertas dobles Solo para inserción de la misma sección (no para<br />

puertas de 5.00 - 6.00 m); Para puertas - anchura total de 8 m max.;<br />

Piezas de montaje incluídas<br />

240039<br />

Kit aislador separador para puerta de pasto<br />

Ideal para colocar un hilo electrificado a cada lado de las puertas de pasto;<br />

kit de montaje incl. (con cordón eléctrico)<br />

166300 Kit de aislador separador para puerta de pasto extens.<br />

166301 Kit de aislador separador para puerta de pasto fija<br />

Empalme para puerta de pasto fija<br />

Para juntar puertas dobles; Para puertas - anchura total de 8 m max.;<br />

Piezas de montaje incluídas<br />

240041<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Pestillo<br />

Para que las puertas de pasto se balancen libremente<br />

323090<br />

Cerrojo vertical de<br />

la puerta de pasto<br />

Para mantener la puerta también en<br />

posición abierta. Especialmente<br />

recomendado con la instalación de puertas<br />

con 2 alas. Garantiza la posición deseada de una<br />

sola ala.<br />

240040<br />

Rueda para puerta de pasto ajustable<br />

Para reducir la tensión en los postes con puertas anchas (Montaje en trama extensible)<br />

303452<br />

Pestillo de cierre<br />

Como pestillo adicional o de repuesto<br />

240038<br />

Ruedas para puertas de cercas fijas<br />

Para reducir la tensión en los postes con puertas anchas<br />

303456<br />

Para la seguridad de sus caballos<br />

Barra de protección<br />

Previene animales - especialmente caballos - para que no se pillen en el hueco entre<br />

el poste y la puerta, cuando saltan. Incluye la barra y los enganches.<br />

303419<br />

Patente de uso alemán<br />

DE 20 2007 001 487<br />

Tornillo avellanado<br />

En lugar de tornillos estándar<br />

303414<br />

A114


Puertas de pasto de acero<br />

21 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

1.00 m<br />

21 cm<br />

Para vacas<br />

1.00 m<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Puerta de pasto fija, altura 1 m<br />

Puerta robusta con tubo galvanizado; kit completo de montaje incluido<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

451003 3.00 m 1 puntal 34 kg<br />

451004 3.50 m 1 puntal 38 kg<br />

451005 4.00 m 2 puntales 43 kg<br />

451006 4.50 m 2 puntales 47 kg<br />

451007 5.00 m 2 puntales 51 kg<br />

451008 6.00 m 3 puntales 60 kg<br />

Puerta de pasto fija con malla de alambre, altura 1 m<br />

Puerta robusta con tubo de acero galvanizado, con malla de hilo;<br />

incluido kit completo de montaje<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Para ovejas<br />

451023 3.00 m con malla de alambre 1 puntal 45 kg<br />

451024 3.50 m con malla de alambre 1 puntal 49 kg<br />

451025 4.00 m con malla de alambre 2 puntales 56 kg<br />

451026 4.50 m con malla de alambre 2 puntales 62 kg<br />

451027 5.00 m con malla de alambre 2 puntales 67 kg<br />

451028 6.00 m con malla de alambre 3 puntales 80 kg<br />

A115


Cercas móviles<br />

Postes<br />

Hilo de cerca<br />

Cable de conexión<br />

Poste de esquina con<br />

aisladores de esquina<br />

Puertas<br />

Poste de montaje<br />

con carretes<br />

Instalación correcta de una cerca móvil<br />

¿Cuándo utilizar un sistema de cerca móvil?<br />

El sistema de cerca móvil PATURA es ideal para las vallas que sólo se van a erigir temporalmente y en lugares cambiantes o para la división de prados.<br />

Todas las partes están especialmente diseñadas para una rápida y fácil instalación de la valla. Es posible que una sola persona vence un área de una<br />

hectárea completamente y, sobre todo, de manera segura en menos de media hora.<br />

Sistema de enrollado con carrete y poste de montaje<br />

estándar: los carretes se atornillan firmemente al poste<br />

de montaje<br />

A116<br />

Sistema de enrollado con carrete y poste de montaje<br />

especial: los carretes pueden ser fácilmente removidos<br />

del poste de montaje<br />

Poste de esquina metálico con aisladores de esquina<br />

en una cerca móvil


Cercas móviles<br />

El carrete, el eje de la cerca móvil<br />

Un sistema de cerca móvil es impensable sin un carrete, que permite enrollar y desenrollar fácilmente y, si es necesario, almacenar el hilo de la valla.<br />

El carrete está montado permanentemente en un poste de montaje estándar o puede ser fácilmente removido de nuevo con el poste de montaje<br />

especial. Todos los carretes son autoaislantes y se pueden bloquear en varias graduaciones. El carrete estándar puede manejar hasta 500 m, el<br />

carrete especial hasta 600 m y el carrete Maxi hasta 1000 m de hilo Tornado. Colocando varios carretes uno encima del otro, se pueden instalar<br />

cercas de uno a cuatro hilos.<br />

La solución inteligente con el carrete especial 600<br />

con engranaje<br />

1 Larga manivela sólida<br />

2 Dispositivo de bloqueo<br />

3 Cierre seguro para el sistema de bloqueo<br />

4 Manija ergonómica<br />

5 Engranaje reductor 3:1<br />

para enrollar el hilo facilmente<br />

6<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

6 Guía de hilos para un<br />

enrollado y desenrollado<br />

seguro<br />

3<br />

2<br />

1<br />

5<br />

4<br />

Los carretes con<br />

transmisión por<br />

engranajes ahorran<br />

tiempo y esfuerzo<br />

Instalación rápida - paso a paso<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Colocar el poste de<br />

montaje con carretes en<br />

una esquina<br />

Colocar los postes de<br />

esquina en todas las<br />

esquinas y curvas<br />

Desenredar los hilos de los<br />

carretes<br />

Enganchar los hilos en los<br />

rollos de esquina<br />

Atar los hilos en el final<br />

de la cerca y ...<br />

...tensar girando los carretes<br />

hacia atrás<br />

7 8 9<br />

Colocar los postes de<br />

plástico y colgar los hilos<br />

Colocar las conexiones<br />

transversales cada 200<br />

m aproximadamente<br />

Conexión del energizador<br />

y puesta a la tierra<br />

La cerca eléctrica está lista para su uso<br />

Cercar 1 hectárea en menos de media hora<br />

A117


Cercas móviles<br />

NUEVO<br />

Para el montaje y desmontaje rápido de cercas móviles -<br />

el Tornado Master 5.0<br />

El Tornado Master 5.0 de PATURA ha sido desarrollado especialmente para montar cercas móviles de la forma más rápida y eficaz posible.<br />

Se pueden instalar y desmontar hasta cinco hilos simultaneamente. Al desmontar las cercas, los carretes se tensan con un freno de ajuste libre.<br />

Durante el desmontaje, el motor eléctrico, junto con el brazo guía, se encarga de volver a enrollar el hilo conductor de forma segura y uniforme. La<br />

plataforma intercambiable puede cargar hasta 400 postes.<br />

Con esta máquina, se puede combinar un alto rendimiento horario con una comodidad más grande.<br />

Receptáculo para los carretes PATURA ref.<br />

115111<br />

Ganchos universales para el montaje adicional<br />

de postes de esquina o carretes adicionales<br />

Plataforme intercambiable para hasta 400<br />

postes<br />

Compartimentos amplios para herramientas<br />

y materiales<br />

Se pueden estirar o enrollar hasta 5 hilos<br />

simultaneamente<br />

Trabajo en ambos lados gracias al brazo<br />

extensible ajustable<br />

A118


Cercas móviles<br />

Plataforme<br />

giratoria<br />

e intercambiable<br />

para 400 postes<br />

Se pueden utilizar<br />

varios postes con<br />

punta de hasta<br />

12 mm<br />

Es posible<br />

enrollar o<br />

desenrollar hasta<br />

5 hilos o cintas<br />

simultaneamente<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Sujeción al tractor<br />

por medio de un<br />

enganche de<br />

3 puntos<br />

Compartimento de<br />

almacenamiento<br />

para material y<br />

herramientas<br />

Chasis para<br />

facilitar las<br />

maniobras<br />

a mano<br />

Carrete accionado<br />

a 12 V con<br />

embrague de<br />

fricción<br />

Tornado Master 5.0<br />

Máquina eléctrica de cercado de pastos para el montaje y desmontaje rápido de cercas móviles<br />

(sin carretes ni postes)<br />

540000 Tornado Master 5.0<br />

541000 Máquina de cerca para pastos Tornado Master 5.0 ATV<br />

541001 Cable de conexión de 12V para Tornado Master<br />

540001 Plataforma adicional para postes<br />

540002 Gancho universal<br />

A119


Carretes para cercas<br />

Los carretes con engranaje ahorran tiempo y esfuerzo<br />

Carrete especial 600<br />

con engranaje<br />

con manija, gancho de montaje, guía de hilo y<br />

dispositivo tensor; hasta 600 m de hilo<br />

4 2<br />

Carrete Maxi 1000<br />

con engranaje<br />

Con manija, gancho de montaje y dispositivo<br />

tensor; hasta 1000 m de hilo<br />

Coloca y levanta el hilo desde el poste de unión,<br />

y después tirarlo a través de todos los aisladores<br />

de esquina, rápido y fácil uso de los carretes<br />

permite a uno alinear la línea de la cerca<br />

mientras ventea; reduce el desgaste en los hilos y<br />

disminuye el esfuerzo de la cerca.<br />

161301<br />

161501<br />

Carrete manual con manija<br />

Carrete de plástico económico con cierre; hasta 500 m de<br />

hilo<br />

105000<br />

2<br />

Carrete manual<br />

*<br />

105110<br />

Con cierre y gancho para enganchar al hilo; ideal para<br />

divisiones de padocks; hasta 300 m de hilo electroplástico<br />

105210<br />

105110 con ganchos metalicos*<br />

Carrete adicional<br />

105211<br />

Carrete Maxi<br />

Con cierre, con manija y gancho para el hilo; ideal para<br />

divisiones de padocks; hasta 600 m de hilo<br />

105310<br />

Carrete adicional<br />

105311<br />

Carrete Universal<br />

Manija de plástico con gancho para colgar<br />

Tensor partido con cierre, hasta 800 m de hilo.<br />

161002<br />

A120<br />

6<br />

Carrete manual con correa<br />

Con cierre; hasta 1000 m de hilo<br />

115110<br />

115113 con adaptador de rollo<br />

Carrete adicional<br />

115111<br />

Carrete para cinta<br />

Con correa para el pecho<br />

Para 500 m de cinta<br />

114000<br />

Carrete adicional<br />

113900


Carretes para cercas portátiles<br />

Poste de montaje estándar<br />

para las cercas cortas<br />

portátiles con pocas esquinas<br />

Poste de montaje Estándar<br />

para hasta 4 carretes<br />

Los carretes están firmemente atornillados; altura de<br />

la cerca hasta 0.90 m<br />

635000<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Carrete Estándar 800<br />

Con manija, gancho de montaje y dipositivo<br />

tensor, hasta 800 m de hilo<br />

161101<br />

2<br />

para hasta 4 carretes<br />

Los carretes están firmemente atornillados; altura de<br />

la cerca hasta 1.30 m<br />

634000<br />

Poste de montaje Compact<br />

Para hasta 3 carretes<br />

(ref. 115111) Con el adaptador de bobinado disponible<br />

adicionalmente (ref. 115113) es posible rebobinar con un<br />

destornillador inalámbrico<br />

631000<br />

Carrete Estándar 500<br />

Con manija, gancho de montaje y dispositivo<br />

tensor, hasta 500 m de hilo<br />

161001<br />

Manija multifunción<br />

para la suspensión sin o con corriente<br />

de hilos, cordones y cintas<br />

639090<br />

Carretes<br />

Estándar 500<br />

Estándar 800<br />

Especial 600<br />

Maxi 1000<br />

Carrete Universal<br />

Carrete manual<br />

Carrete Maxi<br />

Carrete con manija<br />

Carrete manual con correa para pecho<br />

Carrete para cinta<br />

4<br />

30<br />

Ref.<br />

Color<br />

Poste de montaje Especial<br />

para hasta 3 carretes<br />

Carretes para fácil montaje y fácil movimiento de<br />

cercas con curvas; altura de cerca hasta 0.90 m<br />

633001<br />

para hasta 4 carretes<br />

Carretes para fácil montaje de cercas con<br />

numerosas curvas; fácil de desplazar; altura de la<br />

cerca de 1.30 m<br />

632001<br />

Capacidad ( m)<br />

Válido para hilo<br />

válido para hilos<br />

válido para cordón<br />

Válido para cintas<br />

válido para cercas portátiles<br />

válido para subdivisiones<br />

válido para cercas externas<br />

hilos delgados<br />

Compacto/Hilo Tornado<br />

Hilo Tornado XXL<br />

plástico/Cordón Tornado<br />

cinta de 12.5 mm<br />

Capacidad en dm3<br />

válido para poste de montaje Estándar et Especial<br />

161001 negro o ++ + ++ ++ + ++ 600 500 400 150 300 4.5 ++<br />

161101 negro o ++ + ++ ++ + ++ 1000 800 600 250 400 7.0 ++<br />

161301 blanco o ++ + ++ ++ + ++ 750 600 450 200 400 5.7 ++<br />

161501 blanco o ++ + ++ ++ + ++ 1200 1000 750 300 500 8.8 +<br />

161002 negro o ++ + ++ + + ++ 1000 800 600 250 400 7,0 -<br />

105210 negro – ++ – o – + o 300 200 150 – – 2.0 -<br />

105310 negro – ++ – o – + o 600 500 400 – – 4.5 -<br />

105000 negro – ++ – o – o o 500 400 300 – – 3.7 -<br />

115110 negro o ++ o + – – + 1000 600 450 200 400 7.9 -<br />

114000 verde __ + + ++ – – + – – – 250 500 11 -<br />

++ = muy convieniente<br />

+ = conveniente<br />

o = válido con<br />

limitaciones<br />

– = no se recomienda<br />

A121


Redes electrificadas<br />

Redes Tornado XL, para un máximo impacto en largas distancias<br />

La particularidad de esta red PATURA reside en la combinación de conductores de cobre e hilos de acero inoxidable. El acero inoxidable es muy<br />

duradero, el cobre es altamente conductor. A diferencia de las redes convencionales, se logra una larga durabilidad con una alta conductividad<br />

Hilos de acero inoxidable para<br />

máxima resistencia a la flexión<br />

Hilos de polietileno para una vida más larga<br />

Hilos de cobre estañado para mayor conductividad<br />

0,1 Ω / m<br />

90 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

Red electrificada Tornado XL 0,90 m:<br />

Para ovejas y corderos:<br />

14 postes con doble piqueta,<br />

8 hilos horizontales,<br />

los 7 de arriba llevan corriente<br />

(hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero<br />

inoxidable más 3 x 0.25 mm de cobre,<br />

los 6 más abajo tienen 3 x 0.20 mm de<br />

acero inoxidable)<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

0,1 Ω / m<br />

106 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

Red electrificada Tornado XL 1,06 m:<br />

Para ovejas y corderos:<br />

14 postes con doble punta,<br />

9 hilos horizontales,<br />

los 8 de arriba llevan corriente<br />

(hilo de arriba 6 x 0.20 mm de acero inox +<br />

3 x 0.25 mm de cobre,<br />

los 7 inferiores tienen 3 x 0.20 mm de acero inox)<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

A122


Redes electrificadas<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Instalación de las redes electrificadas Tornado XL<br />

6 x 0.20 mm hilo<br />

de acero inox<br />

+ 3 x 0.25 mm<br />

cobre conductor<br />

Más información<br />

¿Sabes cuál es el voltaje esperado cuando<br />

un animal toca la cerca después de 100<br />

m, 1 km o 3 km de red y el voltaje de la<br />

valla al principio de la misma es de 8000<br />

voltios? En la práctica PATURA recomienda<br />

voltajes de 3000 - 4000 voltios.<br />

3 x 0.20 mm<br />

hilos de acero<br />

inox<br />

Voltaje de cerca<br />

Después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Red electrificada Tornado XL 0,90 m<br />

7800 V 6500 V 5000 V<br />

Hilo no<br />

conductor<br />

Red electrificada de 0.90 m<br />

6000 V 2000 V 800 V<br />

Red electrificada Tornado XL<br />

Conductores adicionales de cobre, para mayor conductividad<br />

hasta el final de la cerca; resistencia: 0.1 ohm / m<br />

90 cm de alto, con doble punta, 50 m<br />

109250<br />

90 cm de alto, con punta única, 50 m<br />

109249<br />

106 cm de alto, con doble punta, 50 m<br />

110650<br />

Red Tornado XL con la más alta<br />

conductividad<br />

A123


Redes electrificadas<br />

Redes Tornado XL „Combi“, para una mayor fuerza de<br />

impacto en largas distancias<br />

La particularidad de esta red PATURA reside en la combinación de hilos de cobre y acero inoxidable. El acero inoxidable es muy duradero, el<br />

cobre tiene una gran conductividad. A la diferencia de las redes convencionales, la red Tornado XL "Combi" une las dos características en un mismo<br />

producto. Gracias a los hilos verticales rigidos, además, esta red ofrece una mejor estabilidad en los terrenos accidentados.<br />

Hilos de acero inoxidable para<br />

máxima resistencia a la flexión<br />

Hilos de polietileno para una vida más larga<br />

Hilos de cobre estañado para mayor conductividad<br />

0,1 Ω / m<br />

90 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

Red electrificada Tornado XL<br />

"Combi" 0,90 m:<br />

14 postes con doble punta,<br />

9 hilos horizontales,<br />

los 8 de arriba llevan corriente<br />

(hilo de arriba 6 x 0.20 mm de acero inox +<br />

3 x 0.25 mm de cobre,<br />

los 7 inferiores tienen 3 x 0.20 mm<br />

de acero inox)<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

30 cm<br />

385 cm<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

Red electrificada Tornado XL<br />

"Combi" 1,06 m:<br />

106 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

14 postes con doble punta, 10 hilos horizontales,<br />

los 9 de arriba llevan corriente (hilo de arriba 6 x<br />

0.20 mm de acero inox +<br />

3 x 0.25 mm de cobre, los 8 inferiores tienen 3 x<br />

0.20 mm de acero inox)<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

30 cm<br />

385 cm<br />

A124


Redes electrificadas<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Instalación de las redes electrificadas Tornado XL „Combi“<br />

6 x 0.20 mm<br />

hilo de acero<br />

inox + 3 x<br />

0.25 mm cobre<br />

conductor<br />

3 x 0.20 mm<br />

hilos de acero<br />

inox<br />

Más información<br />

¿Sabes cuál es el voltaje esperado cuando un<br />

animal toca la cerca después de 100 m, 1 km o<br />

3 km de red y el voltaje de la valla al principio<br />

de la misma es de 8000 voltios? En la práctica<br />

PATURA recomienda voltajes de 3000 - 4000<br />

voltios.<br />

Voltaje de cerca<br />

Después de 100 m después de 1 km después de 3 km<br />

Red electrificada "Combi" Tornado XL 90 cm<br />

7800 V 6500 V 5000 V<br />

Hilo no<br />

conductor<br />

Filet électrifié 90 cm<br />

6000 V 2000 V 800 V<br />

Red electrificada Tornado XL „Combi“<br />

Con conductores adicionales de cobre, para mayor conductividad<br />

hasta el final de la cerca; los hilos verticales rigidos impiden que<br />

la red se combe facilmente<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109260<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110660<br />

106 cm de alto, con una punta, 50 m<br />

110659<br />

Red electrificada Tornado XL "Combi"<br />

con alta conductividad<br />

A125


Redes electrificadas<br />

La red electrificada PATURA, para una larga vida<br />

Las redes de cercas eléctricas tienen filamentos flexibles de conexión vertical que no llevan corriente y están conectados a los filamentos<br />

horizontales por medio de nodos firmemente soldados.<br />

Redes electrificadas<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109200<br />

90 cm de alto, una punta, 50 m<br />

108900<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110600<br />

Poste de repuesto de 90 cm, doble punta<br />

109201<br />

Poste de repuesto de 90 cm, una punta<br />

108901<br />

Poste de repuesto de 106 cm, doble punta<br />

110601<br />

2<br />

3<br />

1<br />

Red PATURA - 3 ventajas decisivas:<br />

1 Clip para una conexión óptima<br />

2 Doble punta para facilitar la entrada<br />

3 Nudos firmemente soldados<br />

Redes electrificadas 0.90 m: Redes electrificadas 1.06 m:<br />

1,4 Ω / m<br />

1,4 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

90 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

106 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

15 cm<br />

14 postes con doble punta, 8 hilos horizontales, los 7 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los otros 6 de<br />

abajo tienen 3 x 0.20 mm de acero inox)<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

385 cm<br />

14 postes con doble punta, 9 hilos horizontales, los 8 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los 7 otros tienen<br />

cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

A126


Redes electrificadas<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

La red electrificada PATURA „Combi“, con puntales de<br />

plástico rígido<br />

La red "Combi" ofrece mayor estabilidad en cuestas,<br />

debido a los conectores rígidos verticales.<br />

Red electrificada „Combi“<br />

Red electrificada en la que los hilos verticales son de plástico<br />

rígido para evita que la red se caiga.<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109220<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110620<br />

Red electrificada "Combi" de 0.90 m: Red electrificada "Combi" de 1.06 m:<br />

1,4 Ω / m<br />

1,4 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

90 cm<br />

30 cm<br />

385 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

106 cm<br />

30 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

14 postes con doble punta, 9 hilos horizontales, de los cuáles los 8 de<br />

arriba llevan corriente (el hilo de arriba es de 6 x 0.20 mm de acero<br />

inoxidable, los 7 de abajo tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero<br />

inoxidable). Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

385 cm<br />

14 postes con doble punta, 10 hilos horizontales, de los cuales los 9 de arriba<br />

llevan corriente (el hilo de arriba es de 6 x 0.20 mm de acero inoxidable,<br />

cada uno de los 8 de abajo son de 3 x 0.20 mm de acero inoxidable).<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

A127


Redes de protección de la manada<br />

Redes electrificadas contra los lobos<br />

Particularmente para la defensa de los lobos, se ponen requisitos especiales en las redes de las cercas eléctricas. PATURA también ofrece redes de<br />

cercas eléctricas extra altas que son particularmente adecuadas para este propósito.<br />

Dado que los animales salvajes se acercan a la valla, que a menudo todavía les es desconocida, con menos precaución, puede ser útil mejorar las<br />

redes visual y acústicamente para asegurar que los animales se acerquen a la valla más lentamente. Para este propósito recomendamos la cinta<br />

repelente de señales o de juegos.<br />

Red electrificada 120 cm<br />

120 cm de alto, doble punta, 50 m,<br />

110400<br />

Poste de repuesto con doble punta, 1.20 m,<br />

112006<br />

Red electrificada 145 cm<br />

con estacas extra gruesas, 19 mm<br />

145 cm de alto, doble punta, 50 m,<br />

110500<br />

NUEVO<br />

NUEVO<br />

Cinta de senalización<br />

azul y blanco impreso por ambos lados; para la disuasión óptica y acústica de los animales<br />

salvajes; 80 mm de ancho, rollo 100 m<br />

108902<br />

Cinta de senalización contra los animales salvajes<br />

para la disuasión óptica de los animales salvajes; muy resistente, azul, 40 mm de ancho,<br />

rollo 250 m<br />

108903<br />

Red electrificada contra los lobos 1.20 m:<br />

1,3 Ω / m<br />

Red electrificada contra los lobos 1.45 m:<br />

1,2 Ω / m<br />

20 cm<br />

15 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

120 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

145 cm<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

14 postes con doble punta, 10 hilos horizontales, los 9 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los otros 8 de<br />

abajo tienen 3 x 0.20 mm de acero inox) Resistencia: 1.3 ohm / m<br />

15 cm<br />

358 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

11 hilos horizontales, de los cuales los 10 de arriba llevan corriente(el hilo de<br />

arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los otros 9 de abajo tienen 3 x 0.20 mm<br />

de acero inox) 15 postes extra gruesos de 19 mm con doble punta<br />

Resistencia: 1.2 ohm / m<br />

A128


Redes de protección de la manada<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Red electrificada Plus/Menos<br />

Las filas horizontales individuales de la red están conectadas alternativamente a las conexiones de cerca y de tierra del pastor; el animal debe<br />

tocar 2 filas para sentir una descarga eléctrica; adecuado para un suelo de mala conducción<br />

Sin embargo, el energizador debe ser conectado a tierra adicionalmente.<br />

Redes electrificadas 0,90 m:<br />

1,4 Ω / m<br />

+<br />

–<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

+<br />

–<br />

Red electrificada Plus/Menos<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109245<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110640<br />

120 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

112040<br />

90 cm<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

14 postes con doble punta, 8 hilos horizontales, los 7 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los otros 6 de<br />

abajo tienen 3 x 0.20 mm de acero inox)<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

Redes electrificadas 1,06 m:<br />

1,4 Ω / m<br />

–<br />

+<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

–<br />

+<br />

Redes electrificadas 1,20 m:<br />

+<br />

–<br />

1,4 Ω / m<br />

15 cm<br />

20 cm<br />

+<br />

–<br />

106 cm<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

120 cm<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

–<br />

+<br />

20 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

385 cm<br />

14 postes con doble punta, 9 hilos horizontales, los 8 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los 7 otros tienen<br />

cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

14 postes con doble punta, 9 hilos horizontales, los 8 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox, los 7 otros tienen<br />

cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

Resistencia: 1.4 ohm / m<br />

A129


Redes de protección de la manada<br />

Redes con conductor de tierra<br />

Las redes eléctricas PATURA Tornado XL, altamente<br />

conductoras, ahora también están disponibles con un<br />

conductor de tierra adicional. Esto significa que se incorporan<br />

conductores de acero inoxidable en la fila inferior de las redes,<br />

que no están conectados a las filas portadoras de corriente<br />

NUEVO<br />

Red Tornado XL<br />

con conductor de tierra<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109251<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110651<br />

120 cm de alto, doble punta, 30.6 m<br />

110451<br />

Red Tornado XL con conductor de tierra 0.90 m:<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

90 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

14 postes con punta doble, 8 hilos horizontales, los 7 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox + 3 x 0.25 mm<br />

de cobre, los 6 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20 mm<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

Red Tornado XL con conductor de tierra 1.06 m: Red Tornado XL con conductor de tierra 1.20 m:<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

106 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

14 postes con punta doble, 9 hilos horizontales, los 8 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox +<br />

3 x 0.25 mm de cobre, los 7 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero<br />

inoxidable) ; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20<br />

mm Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

120 cm<br />

15 cm<br />

385 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

9 postes con punta doble, 10 hilos horizontales, los 9 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox + 3 x 0.25 mm<br />

de cobre, los 8 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20 mm<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

A130


Redes de protección de la manada<br />

de la red sino que están conectados a la salida de tierra del<br />

energizador. Colocando el conductor de tierra en el suelo<br />

puede servir como una toma de tierra adicional. Además, esto<br />

evita que los roedores dañen la fila inferior<br />

Red Tornado XL „Combi“<br />

con conductor de tierra<br />

90 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

109261<br />

106 cm de alto, doble punta, 50 m<br />

110661<br />

120 cm de alto, doble punta, 30,6 m<br />

110461<br />

NUEVO<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

Red Tornado XL "Combi" con conductor de tierra 0.90 m:<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

90 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

30 cm<br />

385 cm<br />

14 postes con punta doble, 9 hilos horizontales, los 8 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox + 3 x 0.25 mm<br />

de cobre, los 7 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20 mm<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

Red Tornado XL "Combi" con conductor de tierra 1.06 m: Red Tornado XL "Combi" con conductor de tierra 1.20 m:<br />

0,1 Ω / m<br />

0,1 Ω / m<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

15 cm<br />

106 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

120 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

30 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

385 cm<br />

30 cm<br />

14 postes con punta doble, 10 hilos horizontales, los 9 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox + 3 x 0.25 mm<br />

de cobre, los 8 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20 mm<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

385 cm<br />

9 postes con punta doble, 11 hilos horizontales, los 10 de arriba llevan<br />

corriente (el hilo de arriba es 6 x 0.20 mm de acero inox + 3 x 0.25 mm<br />

de cobre, los 9 otros tienen cada uno 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

; conductor de tierra con 16 hilos de acero inoxidable de 0.20 mm<br />

Resistencia: 0.1 ohm / m<br />

A131


Redes electrificadas<br />

120 cm<br />

Piqueta para red<br />

electrificada PATURA<br />

de plastico<br />

108608<br />

Pinza de latón para<br />

red electrificada PATURA<br />

108609<br />

Kit de recambio para red<br />

electrificada PATURA<br />

108605<br />

Pinza para poste de red<br />

electrificada PATURA<br />

de plastico<br />

108607<br />

Puerta para red<br />

electrificada<br />

Anchura 1.20 m; adecuado para todas las redes<br />

Esquema ver red de aves<br />

112 cm de alto<br />

doble punta, 1.20 m<br />

108600 (1 unid)<br />

A132<br />

Chapa de recambio para<br />

red electrificada PATURA<br />

de plastico<br />

108606<br />

Clip de conexión para<br />

red electrificada<br />

108610


Redes electrificadas<br />

Red electrificada para la protección de cultivos: Tiene una pequeña apertura<br />

en la zona más baja<br />

1,3 Ω / m<br />

65 cm<br />

5,9<br />

cm<br />

11,8 cm<br />

11,8 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

5,9 cm<br />

Accesorios para<br />

cerca eléctrica<br />

358 cm<br />

Red de protección de cultivos<br />

contra conejos y jabalíes<br />

65 cm de alto<br />

doble punta, 50 m<br />

106500 (1 unid)<br />

Poste de repuesto de 65 cm<br />

doble punta<br />

106501 (1 unid)<br />

Red de protección<br />

de cultivos de 0.65 m: 15 postes con punta doble,<br />

10 hilos horizontales, los 9 de arriba llevan corriente (cada vez 3 x 0.20 mm de acero inoxidable)<br />

Red electrificada para aves: tiene una pequeña apertura en la zona más baja<br />

1,0 Ω / m<br />

20 cm<br />

16 cm<br />

NUEVO<br />

112 cm<br />

16 cm<br />

15 cm<br />

7,5<br />

cm<br />

358 cm<br />

Red electrificada de 1.12 m para aves, 15 postes con doble punta, 12 hilos horizontales,<br />

los 11 de arriba llevan corriente (cada uno con 3 x 0.20 mm de acero inox)<br />

10 cm<br />

10 cm<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

Red para aves<br />

para pollos, gansos, pavos - pero también ovejas ( sobre todo<br />

cuidado de corderos )<br />

112 cm de alto<br />

Doble punta, 50 m<br />

111200 (1 unid)<br />

112 cm de alto<br />

Doble punta, 50 m, verde<br />

111220 (1 unid)<br />

poste de repuesto 112 cm<br />

Doble punta<br />

111201 (1 unid)<br />

Red<br />

no electrificable<br />

sin conductores eléctricos; para pollos, gansos y pavos;<br />

Incl. 7 arenques (tamaño de malla como en la red para aves)<br />

112 cm de alto<br />

Con doble punta, 25 m<br />

111210 (1 unid)<br />

A133


Sistemas de cercas<br />

Sistemas de cercas<br />

Sistemas de cercas permanentes<br />

Cercas permanentes para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

Cercas móviles para vacas, ovejas y cabras<br />

Cercas móviles contra los animales salvajes<br />

Cercas contra los lobos<br />

Cercas para perros y gatos<br />

Cercas permanentes para caballos<br />

Cercas móviles para caballos<br />

A136– A139<br />

A140– A141<br />

A142– A143<br />

A144– A145<br />

A146– A149<br />

A150– A151<br />

A152– A157<br />

A158– A159


Sistemas de cercas permanentes<br />

La cerca permanente PATURA: La solución perfecta<br />

Las instalaciones de cercas eléctricas instaladas permanentemente son útiles si las áreas son pastoreadas de forma duradera. Deberían construirse<br />

de tal manera que no requiera mucho mantenimiento durante años. La cerca permanente de PATURA es una inversión que vale la pena.<br />

La alternativa a la madera dura:<br />

• Postes T<br />

• Postes de perfil X<br />

• Postes Robinia<br />

En caso de no poder usar la madera<br />

dura para una cerca permanente, hay<br />

postes adicionales que se pueden elegir<br />

como alternativas. Seguir las siguientes<br />

recomendaciones:<br />

Postes T: Poseen mucha estabilidad.<br />

Es imposible que se rompan o se doblen en<br />

condiciones normales. Se deben usar los<br />

mejores aisladores. Un aislador o un hilo<br />

defectuoso siempre acaban derivando en un<br />

corto-circuito.<br />

Postes de perfil X: Son completamente<br />

aislados, son estables ante las inclemencias<br />

del tiempo y tienen los agujeros para la<br />

colocación de los hilos. Son ideales para<br />

profundos y suaves terrenos. Pueden ser<br />

difíciles de colocar en zonas rocosas y<br />

duras.<br />

Postes Robinia: una de las maderas más<br />

duras en Europa, resistente y duradera. Usar<br />

aisladores para fijar los hilos.<br />

A136


Sistemas de cercas permanentes<br />

Sistemas de cercas<br />

¿Cerca eléctrica sin aisladores?<br />

La madera dura PATURA es la madera que posee la cualidad del aislamiento eléctrico. Se usa desde 35 años para cercas eléctricas. Es la<br />

base de la cerca eléctrica sin aisladores. Es un producto muy duradero en la tierra sin tener que tratarlo con ningún producto. En un futuro<br />

evitará problemas con el medio-ambiente. Aqui no tenemos problemas con aisladores defectuosos. Sólo en las esquinas y postes tensores<br />

debemos usar aisladores de porcelana.<br />

¡Tú también puedes beneficiar de las ventajas de las<br />

cercas permanentes PATURA sin aisladores!<br />

• Considerable ahorro comparando con cercas convencionales<br />

• El tiempo requerido para el montaje se reduce a la mitad<br />

• Sin mantenimiento y sin problemas durante años<br />

• Nivel de seguridad muy alto<br />

• Bajo riesgo de lesiones debido a la gran flexibilidad<br />

• Válido para todo tipo de animales; altura = 0.90 - 1.60 m<br />

• La cerca permanente PATURA encaja perfectamente en el paisaje<br />

• 10 años de garantía<br />

• La madera dura PATURA ha sido utilizada con éxito en la construcción de<br />

cercas eléctricas durante más de 35 años<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Los postes de madera dura PATURA, la alterativa probada.<br />

La fijación segura y duradera del alambre con clips preformados en<br />

combinación con la madera dura aislante PATURA permite una cerca<br />

eléctrica sin aisladores. Los problemas con los aislantes dañados son<br />

cosa del pasado.<br />

Ofrecemos 10 años de garantía en los postes de madera dura<br />

autoaislante PATURA.<br />

A137


Sistemas de cercas permanentes<br />

Cerca permanente para vacas, vacas nodrizas y bovinos<br />

Con postes cada 10 m, hilo de acero, clips de lazo, aisladores, tensores, tornillos conectores y todo tipo de hardware<br />

309210 0.90 m de altura 2 hilos, postes de perfil X<br />

309212 0.90 m de altura 2 hilos, postes T<br />

309213 0.90 m de altura 2 hilos, postes Robinia<br />

310310 1.05 m de altura 3 hilos, postes de perfil X<br />

310312 1.05 m de altura 3 hilos, postes T<br />

310313 1.05 m de altura 3 hilos, postes Robinia<br />

Con postes de madera cada 24 m, 2 bajantes de madera dura entre cada uno, alambre de acero, clips de sujeción,<br />

aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

309200 0.90 m de altura 2 hilos, postes de madera dura<br />

310300 1.05 m de altura 3 hilos, postes de madera dura<br />

311200 1.05 m de altura 2 hilos, postes de madera dura<br />

Cerca permanente para ovejas, cabras y alpacas<br />

Con postes cada 10 m, alambre de acero, clips de sujeción, aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

309403 0.90 m de altura 4 hilos, postes de perfil X<br />

309402 0.90 m de altua 4 hilos, postes T<br />

310503 1.05 m de altura 5 hilos, postes de perfil X<br />

310502 1.05 m de altura 5 hilos, postes T<br />

Con postes de madera cada 24 m, 2 bajantes de madera dura entre cada uno, alambre de acero, clips de sujeción,<br />

aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

309400 0.90 m de altura 4 hilos, postes de madera dura<br />

310500 1.05 m de altura 5 hilos, postes de madera dura<br />

A138


Sistemas de cercas permanentes<br />

Sistemas de cercas<br />

Cordón Tornado XL PATURA para caballos<br />

Con postes cada 8 m, cordón Tornado XL, clips de sujeción, aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

314053 1.40 m Postes de madera dura, 3 cordones Tornado XL<br />

314055 1.40 m Postes de madera dura, 3 cordones Tornado XXL<br />

314063 1.40 m Postes de perfil X, 3 cordones Tornado XL<br />

314062 1.40 m Postes T, 3 cordones Tornado XL<br />

Cinta Tornado XL PATURA para caballos<br />

Con postes cada 6 m, cinta Tornado XL, aisladores tensores y de esquina para cintas, aisladores para cinta Tornado, tornillos<br />

conectores y accesorios*<br />

314043 1.40 m Postes de madera dura, 3 cintas de 40 mm Tornado XL<br />

314073 1.40 m Postes de perfil X, 3 cintas de 40 mm Tornado XL<br />

314072 1.40 m Postes T, 3 cintas de 40 mm Tornado XL<br />

HippoWire PATURA para caballos<br />

Con postes cada 10 m, hilo HippoWire, clips de sujeción, aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

314093 1.40 m postes de madera dura, 3 HippoWire<br />

314083 1.40 m postes de perfil X, 3 HippoWire<br />

314092 1.40 m Postes T, 3 HippoWire<br />

316093 1.60 m postes de madera dura, 3 HippoWire<br />

316092 1.60 m Postes T, 3 HippoWire<br />

Cerca permanente de madera dura PATURA para caballos<br />

Con postes de madera dura cada 24 m, 2 bajantes de madera dura entre cada uno, alambre de acero, cordón Tornado XL, clips de<br />

sujeción, aisladores, tensores, tornillos conectores y accesorios*<br />

312313 1.20 m 2 hilos, 1 cordón Tornado XL, poste de madera dura<br />

* Los sistemas no incluyen postes de esquina, puertas, tensores de acero y montaje. La instalación de cercas permanentes debe realizarse con el apoyo de nuestros<br />

especialistas. Por favor, pida una oferta detallada. Se dispone de otros sistemas de cercas para todas las especies de animales y áreas de aplicación, según las<br />

necesidades.<br />

A139


Cercas permanentes para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

9<br />

7<br />

8<br />

6<br />

10<br />

12<br />

3<br />

VACAS:<br />

Altura de la construcción: 0.90 - 1.05 m<br />

Número de hilos: 2 - 3<br />

2<br />

1<br />

5<br />

4<br />

OVEJAS:<br />

Altura de la construcción: 0.90 - 1.05 m<br />

Número de hilos: 4 - 5<br />

13<br />

CABRAS:<br />

Altura de la construcción: 1.05 - 1.20 m<br />

Número de hilos: 4 - 6<br />

La cerca eléctrica para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

La cerca eléctrica permanente está hecha con postes sólidos de acacia Robinia en las esquinas y cambios de dirección. El alambre<br />

utilizado es de acero Tornado de 2,5 mm de diámetro. PATURA ofrece la siguiente gama de postes para líneas rectas:<br />

• Postes de madera dura<br />

• Postes de perfil X<br />

• Postes T<br />

• Postes de acacia Robinia<br />

Poste de acacia robinia, ovalado<br />

∅ 6 - 8 cm, partido, chafado, 4 lados afilados, aplanado, lijado<br />

219105 1.50 m<br />

1<br />

Poste de madera dura<br />

Postes de madera aislados para una cerca eléctrica sin aisladores;<br />

no está impregnada de ningún producto pero es muy duradera<br />

175400 1.35 m (38 x 38 mm)<br />

176000 1.50 m (38 x 38 mm)<br />

177000 1.65 m (38 x 38 mm)<br />

2<br />

Clip de sujeción<br />

Para empalmar alambre, hilo HippoWire y cordón a postes de<br />

madera o de perfil X<br />

Clip largo<br />

170260 (100 unid.)<br />

Listón de madera dura<br />

3<br />

Clip corto<br />

170560 (100 unid.)<br />

Características como el poste de madera dura; los listones están en el<br />

suelo y sirven como espaciadores para los alambres de la cerca<br />

176100 0.94 m<br />

176700 1.09 m<br />

177300 1.24 m<br />

Poste de perfil X<br />

4<br />

Poste de plástico reciclado de calidad, afilado, neutro para las aguas<br />

subterráneas, resistente a los ácidos, las sales, el agua y el hielo;<br />

resistente a los rayos ultravioleta y a la putrefacción; con agujeros<br />

para sujetar los clips; perfil transversal estable de 70 x 70 mm<br />

215000 1.50 m<br />

Poste T - pintado<br />

5<br />

Aislador XL de cierre con pin<br />

para poste T<br />

Para alambre, hilo eléctro-plástico e hilo HippoWire; con un<br />

pasador para facilitar la colocación y la retirada del hilo<br />

5 4<br />

3 2 1<br />

Poste robusto de acero reciclado: pintado verde;<br />

con base sólida; l = 1.52 m / l = 1.67 m<br />

171500<br />

171600<br />

negro, (25 unid.)<br />

174125<br />

negro, (500 unid.)<br />

174190<br />

A140


Cercas permanentes para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

Aislador para cerca permanente<br />

Para hilo<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV;<br />

montar con grapas; negro<br />

Ejemplo de montaje:<br />

Montaje en esquinas, el aislador debe<br />

colocarse con la presión hacia el poste<br />

167325 (25 unid)<br />

Tensor inox<br />

Para hilos de acero de 2.5 mm<br />

Artículo rizado para los cables de acero de 2.5 mm; los muelles recogen el peso<br />

del hilo y los postes de esquina; mantiene el hilo intacto ante los cambios de<br />

temperatura; hace la cerca eléctrica<br />

162700<br />

Tensor de hilo giratorio<br />

Aluminio; permite una rápida tensión y destensión de hilos y<br />

cordón sin cortarlos<br />

164303 (3 unid)<br />

164325 (25 unid)<br />

Manivela<br />

Para accionar el tensor giratorio<br />

644000 1 mango tensor<br />

Pack de inicio<br />

6 tensores de hilo redondos + 1 manivela<br />

644001<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Perno de ensamblaje de cables<br />

Nuevo revestimiento anticorrosivo; para conexiones entre líneas<br />

o para conexión del cable eléctrico a la cerca<br />

169605 (5 unid)<br />

169625 (25 unid)<br />

6<br />

9<br />

7<br />

8<br />

INOX<br />

Cable alto voltaje 2.5 mm<br />

Alambre TORNADO Ø 2.5 mm<br />

Hilo de acero recubierto con zinc y aluminio galvanizado; 3 veces más resistente que el<br />

galvanizado normal; aguanta mucho la tensión<br />

Rollo de 25 kg = Aproximadamente 625 m<br />

190000<br />

Aislador tensor porcelana<br />

Aislador de inicio y final para cargas<br />

con alta tensión; hecho en porcelana<br />

169203 (3 unid)<br />

169210 (10 unid)<br />

169250 (cubo de 50 unid)<br />

Aislador esquina porcelana<br />

Aislador de esquina para cargas de<br />

alta tensión; hecho en porcelana<br />

167403 (3 unid)<br />

167410 (10 unid)<br />

Kit de puerta<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de acero de 2.5 mm; para salidas de cerca y<br />

tierra hasta 50 m; resistencia 0.035 ohms/m<br />

161050 Rollo de 50 m<br />

161060 Rollo de 100 m<br />

161070 Rollo de 200 m<br />

1<br />

2<br />

La puerta práctica; hasta 5 m de ancho; completa con una empuñadura, muelle, aislador áncora<br />

y aislador de anillo<br />

1 164001 Estándar<br />

2 640001 inox, con empuñadura y aislador<br />

13<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Sistemas de cercas<br />

Puerta de pasto ajustable, altura 0.90 m<br />

Robusto, hecho en tubo de acero galvanizado en caliente; kit completo de montaje incluido; extendible 1 m;<br />

diámetro de tubos: exterior 42.4 mm/principal interior 34 mm/lo más fino exterior 34 mm/interior más fino<br />

27 mm, distancia entre tubos 14 cm/14cm/18 cm/26 cm<br />

371020 1.10 - 1.70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 24 kg<br />

371030 1.45 - 2.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m) 26 kg<br />

372030 2.00 - 3.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m) 36 kg<br />

373040 3.00 - 4.00 m 2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m) 47 kg<br />

374050 4.00 - 5.00 m 3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m) 58 kg<br />

375060 5.00 - 6.00 m 4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m) 66 kg<br />

A141


Cercas móviles para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

1<br />

➎<br />

2<br />

➋<br />

3<br />

6 m - 8 m<br />

➌<br />

5<br />

VACAS:<br />

Altura de la construcción: 0.90 - 1.05 m<br />

Número de hilos: 2 - 3<br />

OVEJA:<br />

Altura de la construcción: 0.90 m<br />

Número de hilos: 3 - 4<br />

CABRAS:<br />

Altura de la construcción: 0.90 m<br />

Número de hilos: 3 - 4<br />

PATURA móvil - El sistema de cerca trasladable<br />

4<br />

El sistema de cerca móvil es ideal para las vallas que sólo se van a erigir temporalmente y en lugares cambiantes. Todas las partes están<br />

especialmente diseñadas para una rápida y fácil instalación de la cerca. Es posible que una sola persona vence un área de una hectárea<br />

completamente y, sobre todo, de manera segura en menos de media hora.<br />

Hilo Tornado<br />

Blanco-naranja, con 1 conductor de cobre de Ø 0.30 mm y 5<br />

conductores de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

180501 Rollo de 200 m<br />

180601 Rollo de 400 m<br />

180701 Rollo de 1000 m<br />

Hilo Tornado XL<br />

Blanco-naranja, con 3 conductores de cobre de Ø 0.30 mm y 8<br />

conductores de acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

181001 Rollo de 200 m, blanco y rojo<br />

181101 Rollo de 400 m, blanco y rojo<br />

181201 Rollo de 1000 m, blanco y rojo<br />

2<br />

➍<br />

1<br />

2<br />

2 4<br />

Kit de puerta<br />

La puerta práctica; hasta 5 m de ancho; completa con una empuñadura, muelle, aislador áncora<br />

y aislador de anillo<br />

1 164001 Estándar<br />

2 640001 inox, con empuñadura y aislador<br />

Cable de conexión de cerca<br />

Con clips tensores aislados y contactos de<br />

inox; para rápida conexión al hilo con cercas<br />

temporales multi-hilos<br />

2 hilos, (2 unid)<br />

101102<br />

3 hilos, (2 unid)<br />

101202<br />

4 hilos, (1 unid)<br />

101301<br />

3<br />

Aislador de rosca varilla<br />

Aislador de plástico resistente UV, altura ajustable; para postes de fibra de vidrio;<br />

válido para hilos y cintas hasta 12.5 mm<br />

165525 (25 unid)<br />

A142


Cercas móviles para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

Carrete Estándar 500<br />

Con asa, gancho de montaje y dispositivo tensor; hasta 500<br />

m de hilo<br />

161001<br />

5 5 5<br />

Carrete Maxi 1000<br />

Con reducción de engranaje; con asa, gancho de montaje<br />

y dispositivo tensor; hasta 1000 m de hilo<br />

161501<br />

Carrete especial 600<br />

Con reducción de engranaje; con manija, gancho de<br />

montaje, guía de hilo y dispositivo tensor; hasta 600 m de hilo<br />

161301<br />

Sistemas de cercas<br />

Carrete Estándar 800<br />

Con mango de transporte, gancho de montaje y dispositivo<br />

tensor; hasta 800 m de hilo<br />

161101<br />

Poste acero con aislador cola de cerdo<br />

redondo, (Ø 7 mm), pie soldado, con gran aislador de cola<br />

de cerdo<br />

➊ 164220 (10 unid.)<br />

5 1<br />

Aislador esquina "Donut"<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas<br />

sin roces; negro<br />

102206 (6 unid)<br />

Con rosca métrica M8<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas<br />

sin roces; negro<br />

104206 (6 unid.)<br />

Rosca métrica M8<br />

➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />

Poste de plástico TwistFix<br />

Poste de plástico robusto con aisladores especiales de hilo<br />

para rápida y segura colocación; 8 aisladores para hilos y cinta<br />

hasta 12.5 mm<br />

➋ 1.05 m de largo (Altura de cerca: 85 cm)<br />

163410 (10 unid.)<br />

Poste de plástico<br />

Blanco, robusto, poste de plástico completamente aislado con<br />

punta de metal y doble pie; altura de cerca: 85 cm<br />

➌ 1.05 m 7 aisladores de hilo<br />

163710 (10 unid.), blanco<br />

Poste de montaje Estándar<br />

para hasta 4 carretes<br />

Los carretes están firmemente atornillados; altura de la cerca<br />

hasta 0.90 m<br />

➍ 635000<br />

Poste metálico esquina Super<br />

Hecho en robusto acero de ángulo galvanizado, con 3 puntas<br />

y agujeros prefabricados para aisladores de esquina como el<br />

aislador tipo donuts o de anillo.<br />

Para cercas hasta 0.90 m<br />

➎ 104500<br />

A143


Cercas móviles contra los animales salvajes<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

9<br />

5 7<br />

6<br />

8<br />

Jabalí:<br />

Altura de la construcción: 0.75 m<br />

Número de hilos: 2 - 3<br />

PATURA móvil - El sistema de cerca trasladable contra los animales salvajes<br />

El sistema de cerca móvil es ideal para las vallas que sólo se van a erigir temporalmente y en lugares cambiantes. Todas las partes están<br />

especialmente diseñadas para una rápida y fácil instalación de la cerca. Es posible que una sola persona vence un área de una hectárea<br />

completamente y, sobre todo, de manera segura en menos de media hora.<br />

Instalación rápida - paso a paso<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Coloca el poste de<br />

montaje con carretes en<br />

una esquina<br />

Coloca postes de esquina<br />

en todas las esquinas<br />

y curvas<br />

Toma los hilos de los<br />

carretes y llevalos<br />

Coloca los hilos sobre los<br />

aisladores de esquina en<br />

las esquinas<br />

Atar los hilos en el final<br />

de la cerca y ...<br />

...tensar mediante el recogedor<br />

de los carretes<br />

1<br />

2<br />

Kit de puerta<br />

La puerta práctica; hasta 5 m de ancho; completa con una empuñadura, muelle, aislador áncora<br />

y aislador de anillo<br />

1 164001 Estándar<br />

2 640001 inox, con empuñadura y aislador<br />

Cable de conexión a la cerca<br />

Con pinzas aisladas con contactos de acero inox; para una rápida<br />

conexión de hilos para vallas móviles multialámbricas<br />

101102 2 hilos (2 unid)<br />

101202 3 hilos (2 unid)<br />

8<br />

5<br />

Poner en los postes de<br />

plástico y atar los hilos<br />

7 8 9<br />

Atar las conexiones<br />

cruzadas aproximadamente<br />

cada 200 m<br />

Enseguida la cerca esta preparada para el uso<br />

conectar al energizador<br />

y la tierra<br />

10<br />

Cerca de<br />

1 hectárea<br />

en menos de<br />

media hora<br />

A144


Cercas móviles contra los animales salvajes<br />

Carrete Estándar 500<br />

Con asa, gancho de montaje y dispositivo tensor; hasta 500<br />

m de hilo<br />

161001<br />

7 7 7<br />

Carrete Maxi 1000<br />

Con reducción de engranaje; con asa, gancho de montaje<br />

y dispositivo tensor; hasta 1000 m de hilo<br />

161501<br />

Carrete especial 600<br />

Con reducción de engranaje; con manija, gancho de<br />

montaje, guía de hilo y dispositivo tensor; hasta 600 m de hilo<br />

161301<br />

Sistemas de cercas<br />

Carrete Estándar 800<br />

Con mango de transporte, gancho de montaje y dispositivo tensor; hasta 800<br />

m de hilo<br />

7<br />

➊<br />

➋<br />

161101<br />

Alerta de cerca<br />

Se engancha a la cerca; una luz destellante visible a larga distancia significa que<br />

el voltaje es superior a 3000 V; ideal como aviso para excluir jabalíes.<br />

150510<br />

Poste de plástico torcido<br />

Poste de plástico robusto con aisladores especiales para colocación rápida y<br />

protectora; 8 aisladores para hilo y cinta hasta 12.5 mm o 4 aisladores para<br />

cinta hasta 40 mm; 1.05 m de largo; altura de cerca de 0.85 m, blanco<br />

➊ 163410 (10 unid.)<br />

4<br />

9<br />

Hilo Tornado XL<br />

con 3 conductores de cobre de Ø 0.30 mm y 8 conductores de<br />

acero inoxidable de Ø 0.20 mm<br />

181001 Rollo de 200 m, blanco y rojo<br />

181101 Rollo de 400 m, blanco y rojo<br />

181201 Rollo de 1000 m, blanco y rojo<br />

181102 Rollo de 400 m, azul y blanco<br />

181103 Rollo de 1000 m, azul y blanco<br />

Hilo Tornado<br />

Blanco-naranja; 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 5 de acero<br />

inox de Ø 0.20 mm<br />

180501 Rollo de 200 m<br />

180601 Rollo de 400 m<br />

180701 Rollo de 1000 m<br />

3<br />

3<br />

➎<br />

Poste de plástico<br />

Robusto poste de plástico completamente aislado con punta metálica y doble<br />

pie; 5, 7 o 9 aisladores para hilo + 1, 3 o 5 para cordón y 1, 2 o 3 para cintas<br />

hasta 40 mm<br />

0.73 m, 5 aisladores para hilo (altura de cerca: 55 cm)<br />

163310 (10 unid.), blanco<br />

➋<br />

1.05 m, 7 aisladores de hilo (altura de cerca: 85 cm)<br />

163710 (10 unid.), blanco<br />

9<br />

Aislador de esquina "Donut"<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas sin roces; negro<br />

102206 (6 unid)<br />

Con rosca métrica M8<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas sin roces; negro<br />

104206 (6 unid.)<br />

2<br />

➌<br />

➍<br />

Poste de montaje Estándar<br />

para hasta 4 carretes<br />

Los carretes están firmemente atornillados; altura de la cerca hasta 0.90 m<br />

➌ 635000<br />

6<br />

Poste de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

Fabricado en fibra de vidrio recubierta de resina para darle una<br />

vida ilimitada; con pie ajustable y punta<br />

➎<br />

111510 (10 unid.)<br />

Poste metálico de esquina Super<br />

Hecho en robusto acero de ángulo galvanizado, con 3 puntas y agujeros prefabricados<br />

para aisladores de esquina como el aislador tipo donuts o de anillo.<br />

Para cercas hasta 0.90 m<br />

➍ 104500 (1 unid)<br />

1<br />

Aislador plástico para<br />

poste de fibra de vidrio<br />

Para una fácil fijación de hilos electro-plásticos en postes de<br />

fibra de vidrio redondos Ø 10 mm<br />

Para postes de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

113325 (25 unid)<br />

A145


Cercas contra los lobos<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Cómo proteger eficazmente a sus animales del lobo<br />

• Cuando se utilizan cercas eléctricas para ahuyentar a los lobos, los requisitos para el diseño de la cerca son mucho más altos<br />

que cuando se trata de cercar animales domésticos como ovejas o vacas.<br />

• Es importante que la primera descarga eléctrica que el lobo siente en la valla sea inmediatamente efectiva. De esta manera,<br />

permanece fuertemente en la memoria y el animal trata de evitar la valla en el futuro.<br />

• PATURA también recomienda la instalación de flashes en la cerca eléctrica para que los animales que se aproximan sean<br />

conscientes de la cerca a tiempo.<br />

• La potencia del energizador, una buena toma de tierra y la conductividad de los hilos del cercado tienen una influencia decisiva<br />

en la intensidad de la descarga eléctrica y, por tanto, en el efecto disuasorio del cercado.<br />

• Potencia del energizador: como regla <strong>general</strong>, se debe disponer de al menos 2 julios de energía de impulso por kilómetro de<br />

valla (incluso para vallas cortas, al menos 1 julio). Dependiendo de la situación de la vegetación, pueden requerirse energías de<br />

impulso considerablemente más altas.<br />

• Toma de tierra: la recomendación mínima es una varilla de tierra de 1 metro de largo por 1 joule de energía de impulso de la<br />

cerca eléctrica<br />

• La calidad de la puesta a tierra debe ser comprobada midiendo el voltaje de la tierra. Cuanto más bajo sea el voltaje de la tierra,<br />

mejor. Si la valla está sobrecargada, se deben añadir tomas de tierra adicionales para voltajes de tierra de más de 500 voltios.<br />

• La conductividad de los hilos conductores:<br />

• Los alambres o filamentos deben tener una resistencia conductora de menos de 0,25 Ohm/m. Para las cercas largas y la<br />

vegetación debería ser menos de 0,1 Ohm/m.<br />

• Control de la cerca / seguridad del ganado:<br />

Para un control efectivo del lobo, un voltaje de al menos 4000 voltios (5000 voltios en condiciones muy secas) debería estar<br />

disponible en cada punto de la valla. Se debe controlar regularmente.<br />

Red Tornado XL con<br />

conductor de tierra<br />

120 cm de alto, doble punta, 30.6 m<br />

110451<br />

Poste de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

1.60 m ( altura max. cerca 1.35m)<br />

116080 (10 unid.)<br />

Aislador plástico para poste de<br />

fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

113325 (25 unid)<br />

Hilo Tornado XL<br />

rollo de 400m, azul y blanco<br />

181102<br />

Cinta de senalización<br />

azul-blanco, ambas caras, rollo 100 m<br />

108902<br />

Cinta de senalización contra los animales salvajes<br />

para la disuasión óptica de los animales salvajes; muy<br />

resistente, azul, 40 mm de ancho, rollo 250 m<br />

108903<br />

Alarma luminosa<br />

150510<br />

A146


Cercas contra los lobos<br />

Cercas permanentes para ovejas en corrales<br />

• Cerca permanente con 5 hilos de acero<br />

de 2.5 mm y 120 cm de altura (espacio<br />

entre los hilos 20/40/65/90/120 cm).<br />

Sistemas de cercas<br />

Cercas temporales facilmente desmontables para la ganadería de ovejas en corrales<br />

• Cerca móvil con 4 hilos electro-plásticos<br />

y 90 cm de altura (espacio entre los<br />

hilos 20/40/65/90 cm) con carrete, o<br />

mejor 120 cm de altura con 5 hilos<br />

• Redes de cercas eléctricas con alta<br />

conductividad a una altura comparable<br />

Equipamiento de cercas existentes de alambre o nudos<br />

• 1 - 2 hilos eléctricos pueden ser<br />

montados fuera de la valla, con<br />

aisladores con eje largo para evitar<br />

que el lobo pase por debajo. Si la valla<br />

existente es demasiado baja, anadir<br />

un hilo eléctrificado por encima de la<br />

valla, a una altura de unos 120 cm.<br />

A147


Cercas contra los animales salvajes para diversos tipos de ganados<br />

3<br />

12<br />

11<br />

10<br />

13<br />

9<br />

8<br />

6<br />

8 m<br />

5<br />

4<br />

2<br />

4<br />

1<br />

7<br />

Altura de la construcción: 1.20 m<br />

Número de hilos: 5<br />

La valla de protección de la manada con madera dura - o postes Robinia<br />

Las cercas permanentes para la defensa del lobo se pueden construir con la madera dura autoaislante o alternativamente con postes<br />

Robinia y aisladores adecuados. Estas vallas consisten en cinco hilos de alambre de acero y tienen una altura total de 1.20 m.<br />

Para los caballos, una valla de defensa del lobo consiste en 6 hilos HippoWire y tiene una altura de 1.40 - 1.50 m.<br />

➊<br />

➋ ➌ ➍ ➎<br />

➏<br />

Poste de madera dura<br />

1<br />

Postes de madera aislados para una cerca eléctrica sin aisladores;<br />

no está impregnada de ningún producto pero es muy duradera<br />

➊ 177000 (38 x 38 mm)<br />

Poste para curva en Robinia<br />

∅ 10 - 12 cm, chafado, afilado en punta y sin corteza<br />

219122 2.00 m<br />

219123 2.50 m<br />

Listón de madera dura<br />

2 3<br />

Características como el poste de madera dura; los listones están en ∅ 6 - 8 cm, partido, chafado, 4 lados afilados, aplanado,<br />

el suelo y sirven como espaciadores para los alambres de la cerca lijado<br />

➋ 177300 1.24 m<br />

➍ 219106 2.00 m<br />

Poste de madera<br />

Postes de madera impregnados de presión con sales CCF de<br />

calidad RAL estándar; pelados, con punta y redondeados<br />

Diámetro 16 - 18 cm<br />

➌ 225000 2.25 m<br />

➌ 250000 2.50 m<br />

Diámetro 10 cm<br />

200150 2.00 m<br />

225150 2.25 m<br />

Poste de acacia robinia, ovalado<br />

Poste Robinia, dividido a la mitad<br />

∅ 13 - 15 cm, chafado, 3 lados afilados, sin corteza<br />

➎ 219116 1.80 m<br />

219114 2.00 m<br />

Poste Robinia redondo<br />

∅ 14 - 16 cm, biselado, 4 lados afilados, sin corteza<br />

➏ 219120 2.25 m<br />

219121 2.50 m<br />

10 Jahre<br />

* Para postes de esquina y postes de madera<br />

GARANTIE* dura<br />

Clip de sujeción<br />

Para empalmar alambre, hilo HippoWire y cordón a postes de<br />

madera o de perfil X<br />

Clip largo<br />

170260 (100 unid.)<br />

Clip corto<br />

170560 (100 unid.)<br />

4<br />

A148


Cercas contra los animales salvajes para el ganado vacuno, ovino y caprino<br />

Aislador cerca permanente<br />

Para alambre<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV;<br />

montar con grapas o tornillos; negro<br />

Consejo de montaje:<br />

En curvas, el aislador necesita colocarse con<br />

la presión hacia el poste<br />

167325 (25 unid)<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

11<br />

Alambre TORNADO Ø 2.5 mm<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

Hilo de acero recubierto con zinc y aluminio galvanizado; 3 veces más resistente que el<br />

galvanizado normal; aguanta mucho la tensión<br />

12<br />

Perno de ensamblaje de cables<br />

Galvanizado en caliente; para las conexiones cruzadas eléctricas<br />

de varios hilos o para la conexión del cable eléctrico a la cerca<br />

169605 (5 unid)<br />

169625 (25 unid)<br />

Tensor inox<br />

10<br />

Para hilos de acero de 2.5 mm<br />

Artículo rizado para los cables de acero de 2.5 mm; los muelles recogen el peso<br />

del hilo y los postes de esquina; mantiene el hilo intacto ante los cambios de<br />

temperatura; hace la cerca eléctrica<br />

162700<br />

Tensor de hilo giratorio<br />

Aluminio; permite una rápida tensión y destensión de hilos y<br />

cordón sin cortarlos<br />

164303 (3 unid)<br />

164325 (25 unid)<br />

Manivela<br />

Para accionar el tensor giratorio<br />

644000 1 mango tensor<br />

Pack de inicio<br />

6 tensores de hilo redondos + 1 manivela<br />

644001<br />

6<br />

5<br />

INOX<br />

Cable alto voltaje 2.5 mm<br />

de 25 kg = Aproximadamente 625 m<br />

190000<br />

Aislador tensor porcelana<br />

Aislador de inicio y final para cargas con<br />

alta tensión; hecho en porcelana<br />

169203 (3 unid)<br />

169210 (10 unid)<br />

169250 (cubo de 50 unid)<br />

Aislador esquina porcelana<br />

Aislador de esquina para cargas de alta tensión;<br />

hecho en porcelana<br />

167403 (3 unid)<br />

167410 (10 unid)<br />

Kit de puerta<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de acero de 2.5 mm; para salidas de cerca y<br />

tierra hasta 50 m; resistencia 0.035 ohms/m<br />

161050 Rollo de 50 m<br />

161060 Rollo de 100 m<br />

161070 Rollo de 200 m<br />

1<br />

2<br />

La puerta práctica; hasta 5 m de ancho; completa con una empuñadura, muelle, aislador áncora<br />

y aislador de anillo<br />

1 164001 Estándar<br />

2 640001 inox, con empuñadura y aislador<br />

7<br />

9<br />

13<br />

8<br />

Sistemas de cercas<br />

Puerta de pasto ajustable, altura 1.10 m<br />

Puerta robusta de acero galvanizado en caliente de tubo; incluido kit completo de montaje; extensible 1 m; diámetro<br />

de los tubos: marco principal 42.4 mm / marco principal interior 34 mm / marco más fino 34 mm / interior 27 mm;<br />

distancia entre tubos: 23 cm<br />

410200 1.10 – 1.70 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m) 25 kg<br />

410300 1.45 – 2.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m) 28 kg<br />

420300 2.00 – 3.00 m 1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m) 38 kg<br />

430400 3.00 – 4.00 m 2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m) 49 kg<br />

440500 4.00 – 5.00 m 3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m) 60 kg<br />

450600 5.00 – 6.00 m 4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m) 68 kg<br />

166300 Kit de aislador separador para puerta de pasto extens.<br />

A149


Cercas para perros y gatos<br />

5<br />

2<br />

5<br />

5<br />

3<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Cercas eléctricas para gatos<br />

con una altura de 0.55 m a<br />

0.75 m y 3 a 4 hilos<br />

Cercas eléctricas para<br />

pequeños perros con una<br />

altura de 0.55 m a 0.75 m y<br />

3 a 4 hilos<br />

Cercas eléctricas para<br />

grandes perros con una<br />

altura de 0.85 m a 1.05 m y<br />

2 a 4 hilos<br />

Incluso en el jardín, una cerca eléctrica ofrece una efectiva vigilancia de tus animales. Mediante el shock<br />

ellos aprenderán muy rápidamente a respetar la cerca. La cerca eléctrica para animales de compañía es un<br />

desarrollo de los productos PATURA en el área de animales domésticos. Todos los animales domésticos, pero<br />

sobre todo perros y gatos pueden ser enseñados.<br />

Cercas protectoras o<br />

disuasorias para gatos<br />

Los gatos pueden controlarse fácilmente con<br />

la cerca eléctrica. Reaccionan enseguida a los<br />

shocks eléctricos. Es una cerca cuidadosa de<br />

construir, porque los gatos pueden saltarla,<br />

se puede montar en una pared u otras<br />

estructuras. Sabiendo las necesidades con tu<br />

gato, en 1 o 2 días aprenderá a respetar la<br />

cerca.<br />

Cercas protectoras o disuasorias<br />

para perros<br />

Pide<br />

encargos<br />

detallados en<br />

casos<br />

individuales<br />

Los perros pueden ser fácilmente controlados con la cerca eléctrica. Reaccionan inmediatamente<br />

al chocque eléctrico, enseguida se mantienen a distancia de él.Es importante saber la altura del<br />

perro para saber cuantos hilos poner en la cerca y la distancia entre ellos.<br />

En 1 o 2 días el perro aprende a respetar la cerca.<br />

Aislador de anillo de calidad<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Plástico de alta calidad; eje sólido; gran aro; diámetro del eje<br />

de 6 mm, negro<br />

101825 (25 unid)<br />

5 6 2<br />

Aislador para puertas<br />

acero<br />

Negro, tornillo rosca madera, 2 ojales de acero inoxidable<br />

102704 (4 unid)<br />

Aislador de esquina "Donut"<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

Para redirección de los hilos en las esquinas sin roces; negro<br />

102206 (6 unid)<br />

A150


Cercas para perros y gatos<br />

Sistemas de cercas<br />

Por cierto<br />

El shock eléctrico recibido<br />

de un energizador no tiene<br />

peligro para humanos o<br />

animales<br />

Empuñadura Especial<br />

Naranja,con gancho de acero inoxidable, muelle de acero inoxidable, ancha<br />

protección<br />

639400<br />

Cable de conexión de cerca<br />

Con pinzas aisladas y contactos en acero inox;<br />

para rápida conexión a hilo con cercas temporales<br />

de muchos hilos<br />

2 hilos, (2 unid)<br />

101102<br />

3 hilos, (2 unid)<br />

101202<br />

4 hilos, (1 unid)<br />

101301<br />

Hilo Compacto<br />

1 Blanco-verde; 6 hilos de acero inox de Ø 0.20 mm 4<br />

Rollo de 200 m<br />

180100<br />

Rollo de 400 m<br />

180200<br />

Rollo de 500 m<br />

180300<br />

3 4<br />

Hilo Tornado<br />

Blanco-naranja; 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y<br />

5 de acero inox de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

180501<br />

Rollo de 400 m<br />

180601<br />

Rollo de 1000 m<br />

180701<br />

Letrero de aviso<br />

"Precaución: Cerca eléctrica"<br />

Las leyes internacionales requieren colocar letreros de aviso de cerca eléctrica<br />

cada 100 m en zonas visibles, también en zonas dónde no se espera haiga cerca<br />

eléctrica.<br />

160001 Plastificada, impresión ambas caras<br />

160010 Plastificada, impresión ambas caras, en 5 idiomas<br />

160011 Aluminio, impresión ambas caras<br />

Poste de plástico<br />

Poste de plástico robusto completamente aislado con punta de metal y doble pie;<br />

5 o 7 aisladores para hilo<br />

0.73 m 5 aisladores para hilo<br />

(altura de cerca: 55 cm)<br />

163320 (10 unid.), verde<br />

1.05 m 7 aisladores de hilo<br />

(altura de cerca: 85 cm)<br />

163720 (10 unid.), verde<br />

A151


Cercas con cordón<br />

13<br />

9<br />

3<br />

2<br />

4<br />

6<br />

7<br />

12<br />

5<br />

8<br />

10<br />

6 m - 8 m<br />

1<br />

➎<br />

Envíanos un plano del<br />

planteamiento de tu cerca<br />

para un presupuesto sin<br />

compromiso.<br />

Altura de la construcción: 1.20 - 1.60 m<br />

Número de hilos: 2 - 4<br />

11<br />

La cerca semi-permanente para caballos<br />

La cerca para cordón PATURA se construye usando postes de madera dura autoaislante PATURA en combinación con el cordón Tornado.<br />

Alternativamente se pueden usar postes T o postes de perfil X o postes Robinia. Válido para grandes perímetros y subdivisiones de padocks.<br />

La cerca de cordón PATURA es fácilmente visible y es insensible al viento y al clima.<br />

Poste T - pintado<br />

Poste robusto de acero reciclado: pintado verde; con base sólida;<br />

l = 1.67 m/máx altura de la cerca: 1.27 m / 3.4 kg<br />

l = 1.82 m/máx altura de la cerca: 1.42 m / 3.7 kg<br />

l = 2.13 m/máx altura de la cerca: 1.73 m / 4.3 kg<br />

171600 1.67 m<br />

171800 1.82 m<br />

172100 2.13 m<br />

Poste de perfil X<br />

Poste de plástico recicado de alta calidad, en punta, evacuador<br />

de agua, resistencia a ácidos, sales, agua y hielo; resistente UV,<br />

con agujeros para clips; perfil en X de 70 x 70 mm<br />

218500 1.85 m<br />

2<br />

5<br />

Manivela<br />

Para accionar el tensor giratorio<br />

644000 1 mango tensor<br />

Aislador con pin<br />

Para poste T<br />

Para hilo, hilos y cordón; con un pin de cierre<br />

para atar fácilmente<br />

negro, (25 unid)<br />

171025<br />

negro, (500 unid)<br />

171090<br />

3<br />

Tensor de hilo giratorio<br />

Aluminio; permite una rápida tensión y destensión de hilos y<br />

cordón sin cortarlos<br />

164303 (3 unid)<br />

164325 (25 unid)<br />

4<br />

Pack de inicio<br />

644001 6 tensores de hilo redondos + 1 manivela<br />

A152


Cercas con cordón<br />

Manguera aislante<br />

Plástico<br />

Ideal para conectar al principio y final a los cordones,<br />

transparente<br />

161405 (5 m)<br />

12 10 10<br />

Aislador tensor<br />

Aislador de comienzo y final para cargas de alta tensión;<br />

plástico; negro<br />

167706 (6 unid)<br />

167725 (25 unid)<br />

167760 (cubo de 100 unid)<br />

Aislador súper tensor<br />

Aisladores de comienzo y final para cargas de alta tensión;<br />

fibra de vidrio-plástico reforzado; blanco<br />

167806 (6 unid)<br />

167825 (25 unid)<br />

167860 (cubo de 100 unid)<br />

Sistemas de cercas<br />

Abrazadera para ángulo<br />

Nuevo revestimiento para aumentar la resistencia a la<br />

corrosión; ideal para la conexión, sujeción y conexión eléctrica<br />

cruzada de cordones<br />

169505 (5 unid)<br />

169525 (25 unid)<br />

7 13<br />

Aislador para cercas permanentes<br />

Para cordón e HippoWire<br />

Sólido, aislador de plástico resistente UV, usando grapas para su montaje, blanco<br />

Consejo de montaje: En curvas, el aislador necesita colocarse con la presión hacia el poste<br />

168325 blanco, (25 unid)<br />

168425 negro, (25 unid)<br />

Kit de puerta con cordón elástico<br />

Completa con empuñadura, aisladores y 3 metros de cordón elástico, cordón conductor de corriente<br />

641201<br />

Poste de madera<br />

Poste de madera impregnada y libre de<br />

cromo; pelado, afilado y biselado<br />

➌ Diámetro 7 cm<br />

Impregnado al RAL estándar de calidad;<br />

ideal como poste en tramos rectos de cercas<br />

permanentes<br />

175050 1.75 m<br />

➍ Diámetro 10 cm<br />

Impregnado al RAL estándar de calidad;<br />

ideal como postes en una instalación permanente<br />

donde hay un ligero cambio<br />

en la dirección de la cerca.<br />

200150 2.00 m<br />

225150 2.25 m<br />

250150 2.50 m<br />

➎ Diámetro 16 - 18 cm<br />

Perforado de arriba abajo e impregnado<br />

del RAL estándar de calidad; ideal como<br />

esquinas, tensor y poste de puerta en cercas<br />

permanentes; 10 años de garantía<br />

225000 2.25 m<br />

250000 2.50 m<br />

275000 2.75 m<br />

1<br />

Cordón Tornado<br />

Blanco-naranja; 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm<br />

y 5 de acero inox de Ø 0.20 mm<br />

182501 Rollo de 200 m<br />

182601 Rollo de 500 m<br />

Cordón Tornado XL<br />

Blanco-rojo; 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y<br />

8 de acero inox de Ø 0.20 mm<br />

Rollo de 200 m<br />

183001<br />

Rollo de 500 m<br />

183101<br />

Clip de sujeción<br />

8<br />

11<br />

11<br />

Para empalmar alambre, hilo HippoWire y cordón a postes<br />

de madera o de perfil X<br />

Clips cortos<br />

Poste de madera dura<br />

Poste de madera aislado para una cerca eléctrica sin aisladores;<br />

no está impregnada de ningún producto pero es muy duradera<br />

➊ 177200 1.80 m<br />

➋ 178400 2.10 m<br />

8<br />

6<br />

9<br />

➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />

A153


Cercas con cinta<br />

10<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

9<br />

6<br />

6<br />

9<br />

7<br />

4 m - 6 m<br />

5<br />

8<br />

11<br />

Envíanos un plano del<br />

planteamiento de tu cerca<br />

para un presupuesto sin<br />

compromiso.<br />

Altura: 1.20 - 1.60 m<br />

Número de cintas: 2 - 4<br />

La cerca más visible para caballos<br />

Las cercas de cintas son todavía las más usadas para los caballos. Las cercas de cinta PATURA ofrecen la seguridad y visibilidad esperada.<br />

Usando los materiales adecuados, tales como la cinta PATURA Tornado y los aisladores para cinta PATURA, la cerca será extremadamente<br />

resistente a las inclemencias del tiempo.<br />

Aislador de esquina<br />

robusto para cintas<br />

Aislador tensor para<br />

cinta como aislador<br />

de inicio<br />

Aislador tensor para<br />

cinta, usado como<br />

aislador con conexión a<br />

puerta<br />

Aislador tensor para<br />

cinta: usado como<br />

conexión cruzada para<br />

cintas<br />

Aislador tensor para<br />

cinta: usado como<br />

aislador y conexión de<br />

cinta<br />

Aislador tensor para<br />

cinta: usado como<br />

aislador 3 lineas<br />

Cinta Tornado 38 mm<br />

1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 11 de acero inox de Ø 0.16 mm<br />

Rollo de 200 m, (1 unid), blanco-naranja<br />

189001<br />

Rollo de 200 m, (1 unid), marrón<br />

189101<br />

3<br />

Cinta Tornado XL 40 mm<br />

Blanco - rojo; 3 hilos de cobre de Ø 0.30 mm y 11 de<br />

acero inox de Ø 0.16 mm<br />

Rollo de 200 m, (1 unid)<br />

189501<br />

3<br />

Cerca con cinta 40 mm - Optima visibilidad<br />

A154


Cercas con cinta<br />

Aislador para cintas Tornado<br />

Plástico<br />

Aislador de línea de tensar la cinta; para todas las cintas hasta 40 mm;<br />

asegura y protege la cinta debido al cierre; negro<br />

166920 (20 unid)<br />

9 6<br />

Aislador tensor para cintas<br />

con chapa conectora de inox<br />

Aislador robusto con chapa de conexión para cintas<br />

hasta 40 mm;<br />

167103 (3 unid)<br />

Aislador de tope<br />

Para poste T; Para cintas hasta 40mm,<br />

cordones e hilos; protege contra heridas en la<br />

parte superior de los postes<br />

negro, (10 unid.)<br />

171210<br />

amarillo, (10 unid.)<br />

173210<br />

4<br />

Aislador de esquina para cintas<br />

Plástico<br />

Aislador robusto para cinta hasta 40 mm; enganche de<br />

seguridad a la cinta mediante dos caras; ideal como aislador<br />

de esquina para cintas hasta 40 mm<br />

167003 (3 unid)<br />

10<br />

Sistemas de cercas<br />

Aislador de línea para cinta<br />

1<br />

Para poste T<br />

Para cinta hasta 40 mm<br />

negro, (25 unid.)<br />

173125<br />

amarillo, (25 unid.)<br />

171125<br />

Kit de puerta para cinta<br />

Completo con empuñadura, aisladores y 5 m de cinta<br />

641001<br />

7<br />

Cable de alto voltaje de 1.6 mm<br />

Doblemente aislado, único cable interior de 1.6 mm de acero;<br />

para los conectores de tierra y corriente o para las puertas;<br />

resistencia 0.1 ohms/m<br />

160910 Rollo de 10 m<br />

160925 Rollo de 25 m<br />

160950 Rollo de 50 m<br />

160960 Rollo de 100 m<br />

Poste de madera<br />

8<br />

Postes de madera impregnadas con sales CCF;<br />

pelados y con punta.<br />

➌ Diámetro 7 cm<br />

Impregnado de RAL estándar de calidad;<br />

ideal como poste en secciones directas de<br />

instalaciones permanentes.<br />

175050 1.75 m<br />

➍ Diámetro 10 cm<br />

Impregnado de RAL estándar de calidad; ideal<br />

como postes en instalaciones permanentes<br />

donde hay un ligero cambio de dirección.<br />

200150 2.00 m<br />

225150 2.25 m<br />

250150 2.50 m<br />

➎ Diámetro 16 - 18 cm<br />

Perforado de arriba abajo e impregnado<br />

del RAL estándar de calidad; ideal como<br />

esquinas, tensor y poste de puerta en cercas<br />

permanentes; 10 años de garantía<br />

225000 2.25 m<br />

250000 2.50 m<br />

275000 2.75 m<br />

➋<br />

➊<br />

11<br />

Poste T - pintado<br />

Poste robusto de acero reciclado: pintado verde;<br />

con sólida base de chapa;<br />

l = 1.52 m / max altura de cerca: 1.12 m / 3.1 kg<br />

l = 1.67 m / max altura de cerca: 1.27 m / 3.4 kg<br />

l = 2.13 m / max altura de cerca: 1.73 m / 4.3 kg<br />

171600 1.67 m<br />

171800 1.82 m<br />

172100 2.13 m<br />

Poste de perfil X<br />

Poste de plástico reciclado de alta calidad, en punta, evacuador<br />

de agua, resistencia a ácidos, sales, agua y hielo; resistente UV,<br />

con agujeros para clips; perfil en X de 70 x 70 mm<br />

218500 1.85 m<br />

Tornillo especial para madera<br />

4.5 x 35 mm; galvanizado; para la unión de<br />

aisladores de cerca permanente y aisladores de cinta<br />

135060 (100 unid.)<br />

2<br />

5<br />

➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />

A155


Cercas con HippoWire<br />

10<br />

3<br />

11<br />

1<br />

5<br />

8 m - 10 m<br />

2<br />

4<br />

7<br />

6 8<br />

9<br />

Envíanos un plano del<br />

planteamiento de tu cerca<br />

para un presupuesto sin<br />

compromiso.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Altura: 1.20 - 1.60 m<br />

Número de cintas: 2 - 4<br />

El Hippowire de PATURA: La mejor alternativa<br />

El sistema de cerca PATURA HippoWire combina la mejor visibilidad con el óptimo flujo de corriente. Con 4 puntos de plástico<br />

negro conductor en la superficie que asegura una transferencia óptima de la corriente. Debido a la dureza de la otra parte, es<br />

difícil dañarle. Este material es muy duro y de una gran duración.<br />

HippoWire<br />

2.5 mm de acero inoxidable recubierto de<br />

plástico conductor, aprox. Ø 7 mm,<br />

ideal para cercas de caballos<br />

Rollo de 304 m, blanco<br />

190400<br />

Rollo de 304 m, marrón<br />

190410<br />

10 AÑOS<br />

GARANTÍA<br />

2<br />

Plástico negro<br />

conductor<br />

Hilo de<br />

acero<br />

Plástico blanco visible<br />

Cable alto voltaje 2.5 mm<br />

Alto voltaje, doblemente aislado, un único cable de acero de 2.5 mm; para salidas de<br />

cerca y tierra hasta 50 m; resistencia 0.035 ohms/m<br />

161050 Rollo de 50 m<br />

161060 Rollo de 100 m<br />

161070 Rollo de 200 m<br />

7<br />

¡Recomendado<br />

por los<br />

profesionales!<br />

Estructura del conductor HippoWire<br />

Empalmes para cable de acero<br />

Nuevo revestimiento anticorrosivo; para conexiones entre líneas o para conexión del cable eléctrico<br />

a la cerca<br />

169605 (5 unid)<br />

169625 (25 unid)<br />

5<br />

A156


Cercas con HippoWire<br />

Kit de puerta para cordón elástico o cinta<br />

Cada una completa con empuñadura, aisladores y 3 metros de cordón elastico y<br />

conductor o 5 m de cinta<br />

641201 Con cordón elástico<br />

641001 Con cinta<br />

Tensor de acero<br />

Para HippoWire<br />

Recomendado para HippoWire; este muelle recoge la carga del hilo y los postes de esquina;<br />

mantiene el hilo tente con los cambios de temperatura; hace la cerca elástica<br />

162700<br />

8 10<br />

Aislador para cercas permanentes<br />

Para cordón e HippoWire; sólido, aislador de plástico<br />

resistente UV; usando tornillos de montaje<br />

168325 blanco, (25 unid)<br />

168425 negro, (25 unid)<br />

9 6<br />

Aislador tensor porcelana<br />

Aislador de inicio y final para cargas con alta tensión; hecho en porcelana<br />

169203 (3 unid)<br />

169210 (10 unid)<br />

169250 (cubo de 50 unid)<br />

Sistemas de cercas<br />

Manivela<br />

Para accionar el tensor giratorio<br />

644000 1 mango tensor<br />

Poste de perfil X<br />

Poste de plástico reciclado de alta calidad, en punta, evacuador<br />

de agua, resistencia a ácidos, sales, agua y hielo; resistente UV,<br />

con agujeros para clips; perfil en X de 70 x 70 mm<br />

➊ 218500 1.85 m<br />

Clips de nudo<br />

Para HippoWire en postes de madera<br />

dura o postes de perfil X<br />

Clip corto<br />

170560 (100 unid.)<br />

Poste T - pintado<br />

Poste robusto de acero reciclado: pintado verde; con sólida base de chapa;<br />

l = 1.52 m / max altura de cerca: 1.12 m / 3.1 kg<br />

l = 1.67 m / max altura de cerca: 1.27 m / 3.4 kg<br />

l = 2.13 m / max altura de cerca: 1.73 m / 4.3 kg<br />

➋<br />

171600 1.67 m<br />

171800 1.82 m<br />

172100 2.13 m<br />

Aislador de tope<br />

Para poste T; Para cintas hasta<br />

40 mm, cordones e hilos; protege contra<br />

heridas en la parte superior de los postes<br />

negro, (10 unid.)<br />

171210<br />

amarillo, (10 unid.)<br />

173210<br />

4<br />

3<br />

Poste de madera dura<br />

Postes de madera<br />

Tensor de hilo giratorio<br />

Poste de madera aislado para una cerca eléctrica sin<br />

aisladores; no está impregnada de ningún producto pero es<br />

muy duradera<br />

➌ 177200 1.80 m<br />

➌ 178400 2.10 m<br />

11<br />

Poste de madera impregnado con sales CCF; pelado, apuntado<br />

y afilado.<br />

➍ Diámetro 10 cm<br />

Impregnado al RAL estándar de calidad; ideal como postes en<br />

una instalación permanente donde hay un ligero cambio en la<br />

dirección de la cerca.<br />

200150 2.00 m<br />

225150 2.25 m<br />

250150 2.50 m<br />

➎ Diámetro de 16 - 18 cm<br />

Perforado de arriba abajo e impregnado del RAL estándar<br />

de calidad; ideal como esquinas, tensor y poste de puerta en<br />

cercas permanentes; 10 años de garantía<br />

225000 2.25 m<br />

250000 2.50 m<br />

275000 2.75 m<br />

Aislador XL de cierre con pin<br />

para poste T<br />

Para alambre, hilo eléctro-plástico e<br />

hilo HippoWire; con un pasador para<br />

facilitar la colocación y la retirada del hilo<br />

negro, (25 unid.)<br />

174125<br />

Aluminio; permite una rápida tensión y destensión de hilos y<br />

cordón sin cortarlos<br />

164303 (3 unid)<br />

164325 (25 unid)<br />

➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />

1<br />

A157


Cercas móviles para caballos<br />

6<br />

➎<br />

5<br />

4 m - 6 m<br />

➌<br />

4<br />

2<br />

1<br />

3<br />

Envíanos un plano del<br />

planteamiento de tu cerca<br />

para un presupuesto sin<br />

compromiso.<br />

➍<br />

Altura: 1.20 - 1.40 m<br />

Número de cintas: 2 - 3<br />

PATURA móvil - el sistema de cerca temporal para caballos<br />

El sistema de cerca temporal PATURA es ideal para áreas que se cercan por cierto tiempo o cercas que se cambian. Todas las partes han sido<br />

desarrolladas especialmente para una rápida y fácil puesta a punto de la cerca. Esto hace posible que una sola persona complete un cercado de<br />

1 hectárea en menos de media hora.<br />

Cinta Tornado<br />

12.5 mm<br />

Blanco-naranja: 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 4 hilos de inox de Ø 0.20 mm<br />

185001 Rollo de 200 m<br />

185101 Rollo de 400 m<br />

5<br />

Empalme de cintas<br />

Buena conexión, sin corrosión,<br />

flujo de corriente óptimo<br />

10 - 12.5 mm (5 unid)<br />

103305<br />

Cinta Tornado XL<br />

12.5 mm<br />

Blanco-naranja: 1 hilo de cobre de Ø 0.30 mm y 5 de inox de<br />

Ø 0.20 mm<br />

185501 Rollo de 200 m, blanco y rojo<br />

185601 Rollo de 400 m, blanco y rojo<br />

Empalme de cintas<br />

Fácilmente ajustable a las conexiones de<br />

comienzo y final para cintas; rápido ajuste<br />

12.5 mm (5 unid)<br />

103605<br />

4<br />

Aislador de rosca varilla<br />

Aislador de plástico resistente UV, altura ajustable; para postes<br />

de fibra de vidrio; válido para hilos y cintas hasta 12.5 mm<br />

165525 (25 unid)<br />

Aislador de anillo de calidad<br />

Plástico de alta calidad, diámetro del eje 6 mm<br />

Con tornillo de rosca madera<br />

101825 (25 unid)<br />

con rosca métrica M6<br />

102425 (25 unid.)<br />

6 3<br />

Cable de conexión a la cerca<br />

Con pinzas aisladas con contactos de acero inox; para una rápida conexión de<br />

hilos para vallas móviles multialámbricas<br />

101102 2 hilos (2 unid)<br />

101202 3 hilos (2 unid)<br />

A158<br />

Medida métrica M6


Cercas móviles para caballos<br />

Carrete Estándar 500<br />

Con asa, gancho de montaje y dispositivo tensor;<br />

hasta 500 m de hilo<br />

161001<br />

Carrete Estándar 800<br />

Con mango de transporte, gancho de montaje y<br />

dispositivo tensor; hasta 800 m de hilo<br />

161101<br />

Poste de fibra de vidrio<br />

Fabricado en fibra de vidrio recubierta de resina para darle una vida<br />

ilimitada; con pie ajustable y punta<br />

➊ 1.60 m (Altura de cerca: 1.35 m)<br />

116010 (10 unid.)<br />

1<br />

1<br />

Carrete Maxi 1000<br />

Con reducción de engranaje;con asa, gancho de montaje y<br />

dispositivo tensor; hasta 1000 m de hilo<br />

161501<br />

Kit de puerta para cordón elástico y cinta<br />

1<br />

Carrete especial 600<br />

Completo con empuñadura, aisladores y 3 metros de cordón elastico y conductor o 5 m de cinta<br />

641201 Con cordón elástico<br />

641001 Con cinta<br />

Con reducción de engranaje; con manija, gancho de<br />

montaje, guía de hilo y dispositivo tensor; hasta 600 m de hilo<br />

161301<br />

1<br />

2<br />

Sistemas de cercas<br />

Clip de inox<br />

Para un fácil montaje de cintas estrechas o hilos en los postes<br />

redondos de fibra de vidrio; ajuste continuo y rápido de la<br />

altura<br />

Para postes de fibra de vidrio Ø 10 mm<br />

113100 ( 25 unid.)<br />

Poste con estribo<br />

Poste de plástico con fibra de vidrio, aislado; punta de metal, estribo<br />

fuerte para fácil inserción en la tierra<br />

➋ 1.55 m, 8 aisladores de hilo (Altura de cerca: 1.30 m)<br />

163610 (10 unid.), blanco<br />

➊ ➋ ➌ ➍ ➎<br />

Poste de plástico<br />

Poste de plástico robusto blanco completamente aislado con<br />

punta de metal y doble pie<br />

➌ 1.55 m, 9 aisladores de hilo<br />

(altura de cerca: 1.30 m)<br />

163810 (10 unid.), blanco<br />

Poste de montaje Estándar<br />

Para hasta 3 carretes<br />

Los carretes están firmemente atornillados; altura de la cerca hasta 1.30 m<br />

➍ 634000<br />

Poste metálico de esquina Super<br />

Hecho en robusto acero de ángulo galvanizado, con 3 puntas<br />

y agujeros prefabricados para aisladores de esquina como el<br />

aislador de anillo con rosca métrica M6<br />

➎ Para cercas hasta 1.30 m<br />

104600 (1 unid)<br />

A159


Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Equipos de establos - Barreras, Puertas<br />

Planificación de establos<br />

Barreras<br />

Puertas<br />

Cornadiza de inseminación<br />

B2 – B11<br />

B12 – B27<br />

B28 – B39<br />

B40 – B41


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

1.25 m<br />

± 4 m<br />

± 5 m<br />

± 30 m<br />

Visita<br />

virtual<br />

B2<br />

± 2.7 m ± 2.5 m ± 5 m ± 4 m<br />

± 4.8 m<br />

± 19 m<br />

Estabulación libre con cubículos de<br />

descanso para vacas lecheras<br />

Todo para la comodidad de las vacas<br />

No cabe duda de que las vacas lecheras sólo logran un gran rendimiento con condiciones de vida satisfactorias y confortables.<br />

Comodidad para la vaca significa:<br />

• El espacio disponible corresponde con los requerimientos de<br />

animales grandes (ver abajo)<br />

• Establo frío en que hay una renovación de aire constante sin<br />

corrientes de aire para un clima apropriado para los animales<br />

• Comodidad de descanso mediante colchón de gomma o yacija<br />

• Abastecimiento de agua gracias a bebederos de fácil acceso y gran<br />

Dimensiones en el establo para vacas lecheras<br />

Longitud de cubículo de descanso, hacia un muro :<br />

Longitud de cubículo de descanso, cara a cara:<br />

Anchura de cubículo de descanso:<br />

Prof. de cubículo de descanso (hasta tabla antiavance):<br />

Distancia entre barra para cuello (desde el borde):<br />

2.70 – 2.80 m<br />

2.30 – 2.50 m<br />

± 1.25 m<br />

± 1.85 m<br />

± 1.85 m<br />

Cubículo de descanso/animal: 1:1<br />

Anchura del pasillo en el área de descanso:<br />

Anchura del pasillo en el área de alimentación:<br />

Pasillo transversal:<br />

Pasillo transversal con bebedero:<br />

2.00 – 2.50 m<br />

3.50 – 4.00 m<br />

± 2.50 m<br />

3.00 – 4.20 m<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:1.2<br />

Anch. de plaza de alimentación:<br />

Altura del muro de alimentación:<br />

Alt. de la plataforma de alimentación (encima del nivel del suelo):<br />

Altura de la barra para cuello (cubículos de descanso):<br />

0.65 – 0.80 m<br />

50 – 55 cm<br />

15 – 20 cm<br />

± 1.25 m<br />

caudal<br />

• Suelo antideslizante sin bordes afilados y con evacuación fácil de estiércol<br />

• Buenas condiciones de iluminación<br />

• Apoyo del cuidado gracias a un cepillo autolimpiador para vacas<br />

• Area de descanso para vacas en tránsito o en parto y zonas<br />

adicionales, dependiendo del período de lactación o de secado<br />

(transponder/TMR)<br />

Dimensiones funcionales para ganado joven<br />

Cubículos de descanso<br />

Edad<br />

(meses)<br />

Peso<br />

Anchura<br />

Longitud<br />

cubículo<br />

Longitud<br />

de cubículo<br />

4 – 6 130 – 200 kg 75 cm 150 cm 130 cm<br />

7 – 12 200 – 350 kg 95 cm 180 cm 150 cm<br />

13 – 18 350 – 500 kg 105 cm 200 cm 180 cm<br />

> 18 > 500 kg 120 cm 230 cm > 200 cm<br />

Cornadiza<br />

Edad<br />

(meses)<br />

Anch. de plaza<br />

de alimentación<br />

Anchura de<br />

cuello<br />

Altura del muro de<br />

alimentación<br />

4 – 6 40 cm 10 cm 30 cm<br />

7 – 12 50 cm 12 cm 40 cm<br />

9 – 18 60 cm 16 cm 40 cm<br />

> 18 70 cm 19 cm 55 cm<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

¡Visualiza el vídeo!


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 4 m<br />

± 5.6 m<br />

Pasillo de trabajo para mayor seguridad<br />

± 34 m<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

± 0.8 m ± 3.5 m ± 4 m<br />

± 4.8 m<br />

± 13 m<br />

Granero libre para<br />

toros de carne<br />

Visita<br />

virtual<br />

Engorde eficaz de toros de carne<br />

La estabulación con un suelo totalmente enlistonado es una aplicación difundida<br />

en el engorde de toros.<br />

• Nivel de densidad y tamaño del grupo correcto<br />

• Ratio del número de cabezas y número de plazas de alimentación 2:1<br />

• Tamaño maximal del grupo: 16 – 18 cabezas<br />

• Aprovisionamiento de alimentación<br />

• Adaptar el tamaño del compartimento al peso final de engorde<br />

• Instalaciones para llevar a los animales seguros:<br />

Un pasillo de una anchura de 80 cm atrás de los cubículos se ha probado;<br />

también ideal como pasillo de control<br />

• Separación de los compartimentos: barreras masivas de 4 or 5 tubos<br />

• Bebederos para integrar en las separaciones para mayor seguridad<br />

Dimensiones funcionales en<br />

un establo de engorde<br />

Profundidad del compartimento:<br />

3.50 – 8.00 m<br />

Area de descanso / toro hasta 350 kg: 2.00 m²<br />

Area de descanso / toro hasta 500 kg: 2.50 m²<br />

Area de descanso / toro hasta 650 kg: 2.75 m²<br />

Area de descanso / toro a partir de 650 kg: 3.00 m²<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:2<br />

Anchura de la plaza / toro hasta 350 kg:<br />

Anchura de la plaza / toro hasta 500 kg:<br />

Anchura de la plaza / toro hasta 650 kg:<br />

Anchura de la plaza / toro a partir de 650 kg:<br />

Anchura del pasillo de trabajo:<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

0.55 m<br />

0.60 m<br />

0.65 m<br />

0.75 m<br />

0.80 m<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B3


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 0.6 m ± 3 m ± 3 m ± 1.3 m<br />

± 4 m<br />

± 20 m<br />

± 2.4 m ± 3 m<br />

± 2.4 m ± 0.6 m<br />

Estabulación con compartimentos<br />

fijos para terneros<br />

Visita<br />

virtual<br />

Para criar los terneros con éxito, es importante cuidar los temas de<br />

estabulación, alimentación y salud.<br />

Una solución es tener una estabulación con compartimentos fijos y con<br />

corrales adyacentes para grupos. El método de construcción de los<br />

compartimentos garantiza un flujo de aire óptimo.<br />

Esto puede reducir considerablemente la carga de gérmenes y, por tanto,<br />

mejorar significativamente la salud de los terneros.<br />

1. Cría de terneros hasta 10-12 semanas de edad en compartimentos<br />

permanentes:<br />

• Buena visión <strong>general</strong> del establo<br />

• Con paredes removibles es muy fácil y rápido obtener un compartimento<br />

grande para grupos<br />

• Los terneros se pueden criar en los compartimentos hasta el destete<br />

• Se puede combinar con sistemas de alimentación automáticos<br />

• Limpieza sencilla y rápida gracias a un desmontaje casi completo de los<br />

compartimentos<br />

• Instalación sobre dos pedestales fijos, que sirven de borde de<br />

deslizamiento durante la retirada mecánica del estiércol<br />

2. Areas para grupos después de la 8. semana de vida hasta los 6 meses:<br />

• Un clima estable y coherente facilita la fase crítica de transición<br />

• Los terneros pueden ser fijados por una cornadiza de autocaptura<br />

• Es posible el suministro de agua automático o con cubos para terneros<br />

fijados a la cornadiza<br />

• 2 areas separadas con suelo con paja y suelo duro<br />

• Rápida eliminación del estiércol por una persona con un cargador<br />

Dimensiones funcionales en un establo<br />

con compartimentos fijos:<br />

Dimensión del compartimento: ± 2.5 m 2<br />

Número de terneros por box: 1:1<br />

Pasaje de ventilación:<br />

Pasillo de trabajo:<br />

Altura del muro de alimentación:<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

± 0.6 m<br />

± 2.50 m<br />

± 30 cm<br />

Relación cornadiza/ternero: 1:1<br />

Entrada:<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

±1.20 - 1.50 m<br />

B4


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

Visita<br />

virtual<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

± 3.3 m ± 3.3 m<br />

± 4.8 m<br />

± 16 m<br />

± 3 m<br />

± 2 m<br />

Estabulación para terneros<br />

con compartimentos móviles<br />

Con una estabulación para terneros con compartimentos móviles, es muy<br />

sencillo modificar y ampliar su estabulación.<br />

Dejar entrar y salir los animales es mucho más fácil. Además es posible<br />

criar los terneros de menos de 8 semanas en compartimentos individuales,<br />

luego en grupo en un compartimento más grande con paja o suelo duro.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Dimensión del área del establo de<br />

terneros<br />

(según el reglamento alemán para la recría de terneros)<br />

Para terneros (0-8 semanas) en compartimento<br />

individual:<br />

< 2. Semana (longitud x anchura): 1.2 m x 0.8 m<br />

3. – 8. Semana (longitud x anchura): 1.6 - 1.8 1 x 1.0 m<br />

Para terneros (a partir de 8 semanas) en<br />

un compartimento para grupos:<br />

≥ 9. Semana 2 (longitud x anchura): 1.8 - 2.0 1 x 1.2 m<br />

Para terneros (0 - 6 meses) para cría en grupos:<br />

min. Recomendación<br />

Area de descanso 3 < 150 kg: 1.5 m² 1.8 - 2.2 m²<br />

Area de descanso 3 150 - 220 kg: 1.7 m² 2.0 - 2.5 m²<br />

Area de descanso 3 > 220 kg: 1.8 m² 2.3 - 2.8 m²<br />

1<br />

Con bebedero interior<br />

2<br />

Cría en grupos recomendada: cría individual sólo con menos<br />

de 3 terneros por grupo<br />

3<br />

Hasta 8 semanas: medida min. 4.5 m²<br />

Después de 8 semanas: medida min. 6 m²<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B5


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 5 m ± 3 m<br />

± 3 m ± 5 m<br />

± 4 m<br />

± 10 m ± 10 m ± 10 m<br />

± 30 m<br />

± 80<br />

± 4.8 m ± 3.5 m<br />

± 14 m<br />

Establo encamado de paja de dos<br />

espacios para vacas nodrizas<br />

Cría de vacas nodrizas en aumento<br />

En los últimos años se ha observado un desarrollo positivo de la cría de vacas de<br />

carne. La cría apropriada para vacas nodrizas normalmente se encuentra en el<br />

pasto. En invierno, los animales suelen estar en un establo.<br />

± 6 m<br />

Visita<br />

virtual<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Las siguientes soluciones son posibles:<br />

• Estabulacion libre de un espacio con yacija<br />

• Estabulacion libre de un espacio con una zona de alimentación<br />

a un nivel elevado<br />

• Estabulacion libre de doble espacio con zona de alimentación<br />

y descanso seperada<br />

• Establo con cubículo de descanso<br />

La solución óptima con respecto a costes de construcción, horas de<br />

trabajo y comodidad para los animales<br />

• La estabulacion libre de doble espacio con área de alimentación y descanso<br />

• Area separada para terneros , al que sólo pueden entrar terneros<br />

• Area separada para parto, animales enfermos y machos reproductores<br />

Dimensiones funcionales en un establo con paja<br />

de dos espacios para vacas nodrizas<br />

Profundidad del área de descanso:<br />

6.00 – 6.50 m<br />

Area de descanso necesaria/vaca: ± 6.0 m²<br />

Area de descanso necesaria/ternero: 1.2 – 2.0 m²<br />

Anchura del pasillo en el área de alimentación:<br />

3.50 – 4.00 m<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:1.2<br />

Anch. de plaza de alimentación:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/día:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/200 días:<br />

Necesidad de paja - ha/GM/200 días:<br />

0.67 – 0.75 m<br />

5 – 6 kg<br />

10 – 12 dt<br />

0.2 – 0.25 ha<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B6


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 5 m<br />

± 30 m<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

±40 ±0<br />

5 – 10 %<br />

–20 ±0<br />

+20<br />

± 6 m ± 4 m<br />

± 15 m<br />

Establo con suelo inclinado de<br />

dos espacios para vacas nodrizas<br />

Sistema de estabulación para los animales con baja<br />

necesidad de paja<br />

La forma de cría más usada con vacas nodrizas usa zonas de descanso con<br />

paja. Para reducir la necesidad de paja, se recomienda instalar un suelo<br />

inclinado. En un área de descanso inclinada con paja y con una densidad<br />

correcta de animales, el estiércol está pisado hacia abajo a un superficie plana<br />

que se limpia diariamente. La limpieza sucede con instalaciones de evacuación<br />

de estiércol automáticas o con un tractor. En rebaños grandes es recomendable<br />

instalar barreras en el área de descanso para evitar conflictos de territorio. Por<br />

principio, se debe evitar la construcción de soportes en el área de estiércol<br />

para no interferir en el flujo de estiércol. Es importante en la cría de vacas<br />

nodrizas que haya un área para terneros a donde se van justamente después<br />

del nacimiento. Ahí, los terneros pueden ser alimentados separadamente si es<br />

necesario. Un área separada para machos reproductores es indispensable,<br />

tanto como corrales de terneros para partos en invierno. Puede ser que una<br />

separación de un rebaño entre animales masculinos y femeninos sea necesario.<br />

Los abrevaderos deben estar situados de preferencia en la zona de las<br />

plataformas de alimentación. Debido al área grande se debe poner bebederos<br />

anticongelantes. Bebederos termofuentes de bola o bebedores individuales<br />

calentados son muy recomendables.<br />

± 4.8 m<br />

Visita<br />

virtual<br />

Dimensiones funcionales importantes<br />

en un granero libre de suelo inclinado<br />

Profundidad del área de descanso:<br />

4,00 – 7,00 m<br />

Area de descanso necesaria/vaca: ± 4,5 m²<br />

Area de descanso necesaria/ternero: 1,2 – 2,0 m²<br />

Anchura del pasillo en el área de alimentación:<br />

3,00 – 4,00 m<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:1,2<br />

Anch. de plaza de alimentación:<br />

0,67 – 0,75 m<br />

Declive área de descanso: 5 – 8 %<br />

a partir de 3 m de profundidad 6 – 10 %<br />

Más inclinado en caso de animales de poco<br />

peso y una poca densidad de animales<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/día:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/200 días:<br />

Necesidad de paja - ha/GM/200 días:<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

3 – 5 kg<br />

6 – 10 dt<br />

0,12 – 0,2 ha<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B7


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 3 m<br />

± 3 m<br />

± 1 m<br />

± 3 m<br />

± 5 m<br />

± 30 m<br />

B8<br />

±1.5 m ±2.5 m ± 6 m<br />

± 2 m<br />

± 4.8 m<br />

± 17 m<br />

Estabulación con paja con un área de<br />

alimentación elevada para vacas nodrizas<br />

Sistema de estabulación apropriada para los animales<br />

para la cría de vacas nodrizas<br />

Para el gandero con una gran cantidad de vacas nodrizas en particular<br />

con parto en invierno:<br />

• El sistema de estabulación tiene que ser eficiente<br />

• Posibilidades de supervisión óptimas<br />

Segunda plataforma de alimentación:<br />

• Permite acceso a la parte posterior del establo<br />

• Ahí están los terneros – alimentación complementaria selectiva y seperada<br />

• Ahí está el área de parto: Control óptimo del parto<br />

Area de alimentación elevada<br />

• Acceso fácil y continuido a la plataforma de alimentación por la cornadiza,<br />

a pesar de cama profunda<br />

• Profundidad: longitud del tronco + 30 cm<br />

Para rebaños grandes:<br />

• Barreras en el área de descanso para evitar conflictos de prelación<br />

• A lo mejor: Separar rebaño de vacas con terneros masculinos y de<br />

vacas con terneros femininos<br />

Bebederos:<br />

• Instalar en el área de la plataforma de alimentación<br />

• Debido al área grande se debe usar bebederos anticongelantes<br />

• Bebederos termofuertes de bola o bebederos individuales con calefactor<br />

Visita<br />

virtual<br />

Dimensiones funcionales importantes<br />

en un establo encamado de paja<br />

de un espacio con un área de<br />

alimentación elevada<br />

Profundidad del área de descanso:<br />

Profundidad del área de alimentación (ganado mayor):<br />

Profundidad del área de alimentación (ganado joven):<br />

Profundidad del área de alimentación (Terneros):<br />

4.00 – 5.00 (6.00) m<br />

1.80 m<br />

1.40 m<br />

1.20 m<br />

Area de descanso necesaria/vaca: ± 6.0 m²<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:1.2<br />

Anch. de plaza de alimentación:<br />

0.67 – 0.75 m<br />

Area de descanso necesaria/ternero: 1.2 – 2.0 m²<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/día:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/200 días:<br />

Necesidad de paja - ha/GM/200 días:<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

8 – 10 kg<br />

16 – 20 dt<br />

0.32 – 0.40 ha


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

± 5 m<br />

± 30 m<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

± 4.8 m ± 3.5 m<br />

± 14 m<br />

± 6 m<br />

Establo encamado de paja de un<br />

espacio para vacas nodrizas<br />

Establo encamado de paja de un espacio para vacas nodrizas<br />

Util en los casos siguientes como estabulación sencilla y apropriada<br />

para los animales:<br />

• Uso de edificios viejos<br />

• Superficie plana en edificios nuevos pueden ser usados alternativamente (nave<br />

de maquinaria, almacén de paja)<br />

Para considerar en comparación con el establo encamado de paja de<br />

dos espacios:<br />

• Una necesidad considerable más alta de paja<br />

• Instalación de un escalón de 40 cm de alto y 40 cm de ancho en la plataforma<br />

de alimentación para que los animales siempre estén al mismo nivel como la<br />

cornadiza. También con un aumento de estiércol.<br />

Para rebaños grandes:<br />

• Barreras en el área de descanso para reducir conflictos de prelación<br />

• A lo mejor: Separar rebaño de vacas con terneros<br />

y de vacas con terneras<br />

Importante: Area separada para terneros<br />

• Protección para terneros justamente después del nacimiento<br />

• Alimentación complementaria seperada es posible<br />

Compartimentos especiales:<br />

• Para machos reproductores<br />

• Corrales de terneros para parto en invierno<br />

Abrevaderos:<br />

• Instalar en el área de la plataforma de alimentación<br />

• Asegura la instalación de dispositivos anticongelantes<br />

Visita<br />

virtual<br />

Dimensiones funcionales en un establo<br />

encamado de paja de un espacio para<br />

vacas nodrizas<br />

Profundidad del área de descanso:<br />

≥ 6.00 m<br />

Area de descanso necesaria/vaca: ± 8 m²<br />

Area de descanso necesaria/ternero: 1.2 – 2.0 m²<br />

Alt. del escalón a plat. de alimentación:<br />

Anch. escalón a la plat. de alimentación:<br />

35 – 50 cm<br />

aprox. 40 cm<br />

Plazas de alimentación / animal: 1:1 hasta 1:2<br />

Anch. de plaza de alimentación:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/día:<br />

Necesidad de yacija - kg/GM/200 días:<br />

Necesidad de paja - ha/GM/200 días:<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

0.67 – 0.75 m<br />

8 – 10 kg<br />

16 – 20 dt<br />

0.32 – 0.40 ha<br />

B9


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

4 m 5 m<br />

1.4 m 1.6 m<br />

Cornadiza<br />

Puerta<br />

3 m<br />

Concepto moderno de establo poco costoso para caballos<br />

• Clima óptimo para el hombre y el caballo<br />

• Animales ecuánimes a través de un contacto visual regular con otros animales<br />

• Una distribución de alimentos sencilla y eficiente<br />

• Una evacuación de estiércol 10 veces más rápida<br />

que en compartimentos tradicionales<br />

• Montaje propio particularmente fácil y<br />

poco costoso mediante barreras extensibles<br />

Recomendado<br />

por<br />

veterinarios<br />

Volumen de aire alto con hilada de cumbrera abierta facilitan la salida de gases nocivos del establo; sistemas de protección contra el viento orientados hacia la<br />

dirección predominante del viento evitan corrientes de aire en el establo<br />

Puertas de 1.60 m de anchura<br />

permiten un acceso óptimo a cada<br />

compartimento<br />

B10<br />

Cornadiza para caballos y una<br />

plataforma de alimentación elevada<br />

de 25 cm aseguran una alimentación<br />

apropriada para los animales<br />

Para la evacuación de estiércol eficiente con un cargador frontal, todas las<br />

seperaciónes entre los compartimentos se pueden plegar – así cada pasillo de<br />

compartimentos es accesible para máquinas en toda la longitud


Equipamiento de establos - Ejemplos de planificación<br />

Dimensiones funcionales importantes:<br />

Estabulación en compartimentos individuales con paddock<br />

Pasillo de establo<br />

Min. 2.5 m<br />

(Hilera doble: 3 m)<br />

Min. 2.5 m<br />

Min. 2.1 m<br />

Compartimento<br />

individual para<br />

1 - Yegua con potro<br />

- Hombre caballo<br />

2 - caballos de cría<br />

3 - caballos grandes<br />

4 - ponys<br />

1 2 3 4<br />

Min. 16 m² Min. 12 m² Min. 11 m² Min. 8 m²<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

3 - 4 m<br />

Paddock<br />

Explotación en grupo<br />

3 - 4 m 3 - 4 m 3 - 4 m 3 - 4 m<br />

3 - 4 m<br />

3 - 4 m<br />

3 - 4 m<br />

3 - 4 m<br />

3 - 4 m<br />

Min. 7 m²/ pony<br />

Min. 9 m²/caballo grande<br />

Area de<br />

descanso<br />

Almacenamiento<br />

de suministro y<br />

espacio contiguo<br />

Area de<br />

alimentación<br />

3 - 4 m<br />

Establo abierto 10 – 15 m<br />

para explotación en grupo<br />

de aprox. 5 caballos con<br />

área corrales de 12 x 16 m<br />

Min. 2.5 m/caballos grandes<br />

Min. 2.1 m/pony<br />

Distancia entre plazas<br />

de alimentación:<br />

Min. 80 cm/caballos grandes<br />

Distancia entre plazas<br />

de alimentación:<br />

Min. 65 cm/pony<br />

3 - 4 m<br />

Min. 16 m²/pony<br />

Min. 22 m²/caballo<br />

grande<br />

1 - 2 m<br />

3 - 4 m 3 - 4 m 3 - 4 m<br />

B11


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Barreras para caballos<br />

Con las barreras de PATURA , se puede instalar establos modernos para caballos que cumplen con todos los requerimientos de luz, circulación de<br />

aire y contactos sociales de los caballos. Debido a la extensibilidad, las barreras se pueden adaptar a casi todas las situaciones arquitectónicas.<br />

La diversidad del programa de PATURA ofrece componentes especiales para la solución de requisitos especiales en el sitio.<br />

Nuestra<br />

recomendación<br />

Barrera R4 Barrera R3 Barrera R2 Barrera ligera<br />

Distancia entre<br />

los tubos 30 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 45 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 58 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 23 cm<br />

Barrera T3<br />

Distancia<br />

entre los tubos 37 cm<br />

Para la<br />

seguridad de<br />

los caballos<br />

Compartimentos<br />

Paddocks individuales<br />

Area corrales<br />

Potro<br />

Barra protectora cubre con<br />

fiabilidad el espacio entre la<br />

barrera y el poste o pared<br />

(opcional, ref. 303416)<br />

Separaciones abiertas y bajas que facilitan el contacto social. Generosa dimensión de compartimentos (3 x 4 m) para una libertad de<br />

movimientos óptima.<br />

Explotación equina apropriada para los animales gracias a paddocks<br />

B12


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Paneles para ganado bovino<br />

PATURA ofrece un programa completo de paneles para la elaboración y construcción de compartimentos<br />

en estabulaciones libres.<br />

Este equipamiento funcional se puede adaptar para todo tipo de establos.<br />

Estabilidad<br />

es nuestra fortaleza<br />

Nuestra<br />

recomendación<br />

Vacas lecheras<br />

Cría de vacas<br />

nodrizas<br />

Ganado joven<br />

Terneros hasta<br />

max. 6 meses<br />

Toros de carne<br />

Barrera R5 Barrera R4 Barrera R3 Barrera R2<br />

Distancia entre<br />

los tubos 20 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 30 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 45 cm<br />

Distancia entre<br />

los tubos 58 cm<br />

Barrera ligera<br />

Distancia entre<br />

los tubos 23 cm<br />

Barrera V<br />

Distancia entre<br />

los tubos 15 cm<br />

Barrera terneros<br />

Distancia entre<br />

los tubos 10 cm<br />

Barrera T3<br />

Distancia entre<br />

los tubos 37 cm<br />

Enganche robusto en chapas<br />

de 10 mm con perno<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Tus ventajas:<br />

•Instalación posible en áreas de 1 – 7 m.<br />

•Flexibilidad: Todas las barreras con tubos horizontables son extensibles de 1 m<br />

•Estabilidad óptima para el ámbito de aplicación<br />

- Barreras pesadas “R”: Tramo fijo: tubo masivo de 2” (60.3 mm),<br />

- Tramo extensible: tubo de 1 ½“ (48.3 mm)<br />

- Barreras ligeras: Tramo fijo: Tubo de 1 ¼” t (42.4 mm), tramo extensible: Tubo de 1” (33.7 mm)<br />

- Barreras para terneros: Tubo inferior y superior: 1 ¼” (42.4 mm), barras verticales: ¾” (26.9 mm)<br />

- Barreras V: Tubo inferior y superior: 2” (60.3 mm), barras verticales: 1 ¼” (42.4 mm)<br />

•Ajuste de la distancia entre el suelo: Mediante el volteo de las barreras pesadas y ligeras,<br />

la distancia del suelo aumenta en 20 cm<br />

• Válido para todos los paneles y barreras: acortar la parte insertada<br />

fina a la longitud de montaje deseada<br />

La solución para requerimientos especiales:<br />

• Paso de terneros<br />

• Paso de persona<br />

• Corte para bebederos<br />

• Disponible en doble tubo para barreras con un uso temporal<br />

Enganche ajustable - en la parte<br />

abajo con cierre en ojo M22<br />

permite la compensación de un<br />

poste de montaje inclinado<br />

Tubo insertado en tubo<br />

deslizante con tornillo de<br />

fijación para un ajuste de<br />

longitud hasta 1 m<br />

Tramo extensible especial<br />

con corte para bebedores<br />

Tramo extensible especial con paso de persona<br />

Barrera con paso terneros<br />

para ganado lechero<br />

B13


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Barreras ligeras<br />

• La alternativa ligera para terneros y ganado joven de menos de 6 meses<br />

Extensión L = 156 cm<br />

23 cm<br />

Perno de fijación<br />

Barrera (90/120)<br />

Barrera (140/170) a (3/4)<br />

Barrera (4/5)<br />

Barrera (5/6)<br />

45 x 45 mm Ø 34 mm<br />

= sin puntual<br />

= 1 puntual<br />

= 2 puntuales<br />

= 3 puntuales<br />

Ø 42 mm<br />

115 cm<br />

43 cm<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

Cierre en ojo para<br />

ajustes<br />

Divisor ligero para terneros con cubierta<br />

• Para un reducido peligro de contacto<br />

• Separación cerrada para grupos de puestos<br />

Extensión L = 156 cm<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

Perno de fijación<br />

23 cm<br />

115 cm<br />

45 x 45 mm<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 42 mm<br />

43 cm<br />

Cierre en ojo para<br />

ajustes<br />

Barreras terneros<br />

• Para terneros hasta<br />

6 meses<br />

• Tubos verticales previenen<br />

que los terneros salten<br />

10 cm<br />

110 cm<br />

105 cm<br />

130 cm<br />

135 cm<br />

Ø 27 mm<br />

Ø 42 mm<br />

23 cm<br />

Barreras V<br />

• Barreras muy robustas<br />

• Para terneros de carne<br />

• Tubos verticales evitan que los<br />

animales salten<br />

15 cm<br />

140 cm<br />

134 cm<br />

160 cm<br />

165 cm<br />

B14<br />

Ø 42 mm<br />

Ø 60 mm<br />

23 cm


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Barreras R3, R4, R5<br />

• Barreras fiables y pesadas<br />

• Uso múltiple en la cría de terneros hasta la cría de toros de carne<br />

• Amplia selección de tramos extensibles para casi todos las situaciones estructurales<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = dimensión centro del hueco al centro del hueco<br />

Extensión<br />

L = 186 cm<br />

L = 160 cm (2/3)<br />

L = 111 cm (1/2)<br />

Perno de fijación<br />

Barreras (1/2) a (3/4)<br />

Barreras (4/5) a (5/6)<br />

Barreras (6/7)<br />

= 1 puntual<br />

= 2 puntuales<br />

= 3 puntuales<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

R5 = 20 cm<br />

R4 = 30 cm<br />

R3 = 45 cm<br />

115 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Cierre en ojo para<br />

ajustes<br />

60 x 60 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

43 cm<br />

Barreras T3<br />

• Versión media-pesada para la estabulación de vacas lecheras<br />

• Altura ideal para el uso de arrobaderas para suelo emparrillado<br />

• Recomendable para caballos<br />

30cm<br />

75 cm<br />

59 cm<br />

Ø 38 mm Ø 48 mm<br />

45 x 45 mm<br />

Barrera (170/270) = 1 puntual<br />

Barrera (250/420) = 2 puntuales<br />

Barrera (350/520) = 3 puntuales<br />

50 x 50 mm<br />

165 cm<br />

Barreras R2<br />

• Para terneras de diario<br />

• Para caballos<br />

58 cm<br />

70 cm<br />

Clavija protegida por el<br />

tubo<br />

60 x 60 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Barrera (170/270) = 1 puntual<br />

Barrera (250/420) = 2 puntuales<br />

Barrera (350/520) = 3 puntuales<br />

Ø 60 mm<br />

Puede<br />

usarse como<br />

puerta<br />

telescópica<br />

165 cm<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B15


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

30 cm<br />

Barrera T3 (170/270) 323594 26 kg<br />

Barrera T3 (250/420) 323595 39 kg<br />

Barrera T3 (350/520) 323596 49 kg<br />

Ø 38 mm<br />

Ø 48 mm<br />

T3 (170/270) T3 (250/420) T3 (350/520)<br />

Longitud nominal: 170 - 270 cm 250 - 420 cm 350 - 520 cm<br />

Longitud de montaje: 150 - 250 cm 230 - 400 cm 330 - 500 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 140 cm 220 cm 320 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 135 cm 215 cm 265 cm<br />

1 Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

1<br />

Convertible<br />

en puerta<br />

instalando<br />

un cierre<br />

rápido TS<br />

70 cm<br />

Ø 48 mm<br />

58 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera R2 (170/270) 304210 31 kg<br />

Barrera R2 (250/420) 304211 43 kg<br />

Barrera R2 (350/520) 304212 56 kg<br />

R2 (170/270) R2 (250/420) R2 (350/520)<br />

Longitud nominal: 170 - 270 cm 250 - 420 cm 350 - 520 cm<br />

Longitud de montaje: 150 - 250 cm 230 - 400 cm 330 - 500 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 142 cm 222 cm 327 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 142 cm 222 cm 272 cm<br />

Puede<br />

usarse como<br />

puerta<br />

telescópica<br />

1 Cierre rápido TS para barreras R 304108 3.7 kg<br />

(bridas incl.)<br />

Las longitudes de los tramos fijos y extensibles se optimizan, así como el área de<br />

extensión de los divisores R2 es ahora más grande ( ver información de longitud<br />

montada ). Usando el cierre rápido TS para divisores R (304108) cada divisor R2<br />

se puede utilizar como puerta telescópica.<br />

1 /2<br />

3<br />

1 Cierre rápido"TS"<br />

para divisores ligeros<br />

304107 3.6 kg<br />

(bridas incl.)<br />

2 Cierre rápido TS para barreras R<br />

(bridas incl.)<br />

304108 3.7 kg<br />

Tornillo de seguridad para cornadizas y 334285 1.0 kg<br />

3 barreras<br />

10 unid.<br />

Premio francés a la innovación<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B16


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Barrera R5 (1/2) 323050 51 kg<br />

Barrera R5 (2/3) 323051 73 kg<br />

Barrera R5 (3/4) 323052 90 kg<br />

Barrera R5 (4/5) 323053 113 kg<br />

Barrera R5 (5/6) 323054 130 kg<br />

Barrera R5 (6/7) 323058 152 kg<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

20 cm<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6) R5 (6/7)<br />

Longitud nominal:<br />

145 – 220 cm 195 – 295 cm 295 – 405 cm 395 – 505 cm 495 – 605 cm 595 – 705 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

125 – 200 cm 175 – 275 cm 275 – 385 cm 375 – 485 cm 475 – 585 cm 575 – 685 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm 561 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 111 cm 161 cm 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm<br />

13 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera R4 (1/2) 323020 53 kg<br />

Barrera R4 (2/3) 323021 60 kg<br />

Barrera R4 (3/4) 323022 72 kg<br />

Barrera R4 (4/5) 323023 93 kg<br />

Barrera R4 (5/6) 323024 106 kg<br />

Barrera R4 (6/7) 323025 128 kg<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5) R4 (5/6) R4 (6/7)<br />

Longitud nominal:<br />

145 – 220 cm 195 – 295 cm 295 – 405 cm 395 – 505 cm 495 – 605 cm 595 – 705 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

125 – 200 cm 175 – 275 cm 275 – 385 cm 375 – 485 cm 475 – 585 cm 575 – 685 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm 561 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 111 cm 161 cm 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm<br />

13 cm<br />

Ø 48 mm<br />

30 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera R3 (1/2) 323000 36 kg<br />

Barrera R3 (2/3) 323001 49 kg<br />

Barrera R3 (3/4) 323002 61 kg<br />

Barrera R3 (4/5) 323003 73 kg<br />

Barrera R3 (5/6) 323004 87 kg<br />

R3 (1/2) R3 (2/3) R3 (3/4) R3 (4/5) R3 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

145 – 220 cm 195 – 295 cm 295 – 405 cm 395 – 505 cm 495 – 605 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

125 – 200 cm 175 – 275 cm 275 – 385 cm 375 – 485 cm 475 – 585 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 111 cm 161 cm 186 cm 186 cm 186 cm<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

13 cm<br />

Ø 48 mm<br />

45 cm<br />

Ø 60 mm<br />

B17


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

Barrera - Abrevadero R4 (1/2) 323220 58 kg<br />

Barrera- Abrevadero R4 (2/3) 323221 64 kg<br />

Barrera - Abrevadero R4 (3/4) 323222 78 kg<br />

Barrera - Abrevadero R4 (4/5) 323223 96 kg<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5)<br />

Longitud nominal:<br />

205 – 295 cm 255 – 355 cm 355 – 455 cm 455 – 555 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

185 – 275 cm 235 – 335 cm 335 – 435 cm 435 – 535 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

49 cm<br />

43 cm<br />

56 cm<br />

45 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera - Bebedor R4 (1/2) 323320 56 kg<br />

Barrera - Bebedor R4 (2/3) 323321 63 kg<br />

Barrera - Bebedor R4 (3/4) 323322 77 kg<br />

Barrera - Bebedor R4 (4/5) 323323 95 kg<br />

Barrera - Bebedor R4 (5/6) 323324 112 kg<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5) R4 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

190 – 290 cm 240 – 345 cm 340 – 445 cm 440 – 545 cm 540 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

170 – 270 cm 220 – 325 cm 320 – 425 cm 420 – 525 cm 520 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm<br />

130 cm<br />

40 cm<br />

Barrera - Paso de persona R4 (1/2) 323520 70 kg<br />

Barrera - Paso de persona R4 (2/3) 323521 76 kg<br />

Barrera - Paso de persona R4 (3/4) 323522 90 kg<br />

Barrera - Paso de persona R4 (4/5) 323523 108 kg<br />

Barrera - Paso de persona R4 (5/6) 323524 125 kg<br />

61 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5) R4 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

195 – 270 cm 245 – 345 cm 345 – 445 cm 445 – 545 cm 545 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

175 – 250 cm 225 – 325 cm 325 – 425 cm 425 – 525 cm 525 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm<br />

81 cm<br />

Barrera-Terneros R4 (1/2) 323420 66 kg<br />

Barrera-Terneros R4 (2/3) 323421 77 kg<br />

Barrera-Terneros R4 (3/4) 323422 95 kg<br />

Barrera-Terneros R4 (4/5) 323423 104 kg<br />

Barrera-Terneros R4 (5/6) 323424 121 kg<br />

100 cm<br />

max.<br />

41 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5) R4 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

215 – 295 cm 265 – 365 cm 365 – 465 cm 465 – 565 cm 565 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

195 – 275 cm 245 – 345 cm 345 – 445 cm 445 – 545 cm 545 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 212 cm 212 cm 212 cm 212 cm 212 cm<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B18


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Barrera - Abrevadero R5 (1/2) 323250 64 kg<br />

Barrera - Abrevadero R5 (2/3) 323251 74 kg<br />

Barrera - Abrevadero R5 (3/4) 323252 92 kg<br />

Barrera - Abrevadero R5 (4/5) 323253 117 kg<br />

Barrera - Abrevadero R5 (5/6) 323254 132 kg<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

205 – 295 cm 255 – 355 cm 355 – 455 cm 455 – 555 cm 555 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

185 – 275 cm 235 – 335 cm 335 – 435 cm 435 – 535 cm 535 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

Ø 60 mm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Barrera - Bebedor R5 (1/2) 323350 65 kg<br />

Barrera - Bebedor R5 (2/3) 323351 74 kg<br />

Barrera - Bebedor R5 (3/4) 323352 92 kg<br />

Barrera - Bebedor R5 (4/5) 323353 117 kg<br />

Barrera - Bebedor R5 (5/6) 323354 133 kg<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

190 – 290 cm 240 – 345 cm 340 – 445 cm 440 – 545 cm 540 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

170 – 270 cm 220 – 325 cm 320 – 425 cm 420 – 525 cm 520 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm 211 cm<br />

46 cm<br />

34 cm<br />

56 cm<br />

45 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera - Paso de persona R5 (1/2) 323550 74 kg<br />

Barrera - Paso de persona R5 (2/3) 323551 83 kg<br />

Barrera - Paso de persona R5 (3/4) 323552 101 kg<br />

Barrera - Paso de persona R5 (4/5) 323553 126 kg<br />

Barrera - Paso de persona R5 (5/6) 323554 142 kg<br />

130 cm<br />

40 cm<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

195 – 270 cm 245 – 345 cm 345 – 445 cm 445 – 545 cm 545 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

175 – 250 cm 225 – 325 cm 325 – 425 cm 425 – 525 cm 525 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm 186 cm<br />

61 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Barrera-Terneros R5 (1/2) 323450 78 kg<br />

Barrera-Terneros R5 (2/3) 323451 88 kg<br />

Barrera-Terneros R5 (3/4) 323452 106 kg<br />

Barrera-Terneros R5 (4/5) 323453 131 kg<br />

Barrera-Terneros R5 (5/6) 323454 146 kg<br />

81 cm<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6)<br />

Longitud nominal:<br />

215 – 295 cm 265 – 365 cm 365 – 465 cm 465 – 565 cm 565 – 625 cm<br />

Longitud de montaje:<br />

195 – 275 cm 245 – 345 cm 345 – 445 cm 445 – 545 cm 545 – 605 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 212 cm 212 cm 212 cm 212 cm 212 cm<br />

100 cm<br />

max.<br />

41 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B19


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Long. de montaje - tramo extensible<br />

Long. de montaje - tramo fijo<br />

R5 = 20 cm<br />

R4 = 30 cm<br />

Tramos fijos R4 /R5<br />

Ø 60 mm<br />

Los tramos fijos R4 y R5 (0.32 m) permiten unas anchuras cortas de montaje.<br />

Los tramos extensibles pueden ser ajustados según necesidad.<br />

60 x 60 mm<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 Tramo fijo R4, 0.32 m<br />

Tramo fijo R4, 1.11 m (1/2)<br />

323028<br />

323040<br />

9 kg<br />

26 kg<br />

2 Tramo fijo R4, 1.61 m (2/3) 323041 32 kg<br />

Tramo fijo R4, 2.61 m (3/4) 323042 46 kg<br />

Tramo fijo R4, 3.61 m (4/5) 323043 64 kg<br />

Tramo fijo R4, 4.61 m (5/6) 323044 81 kg<br />

Tramo fijo R4, 5.61 m (6/7) 323026 103 kg<br />

Longitud indicada = longitud de montaje<br />

3 Tramo fijo R5, 0.32 m 323158 9 kg<br />

Tramo fijo R5, 1.11 m (1/2) 323160 30 kg<br />

Tramo fijo R5, 1.61 m (2/3) 323161 39 kg<br />

Tramo fijo R5, 2.61 m (3/4) 323162 57 kg<br />

Tramo fijo R5, 3.61 m (4/5) 323163 82 kg<br />

Tramo fijo R5, 4.61 m (5/6) 323164 98 kg<br />

Tramo fijo R5, 5.61 m (6/7) 323165 114 kg<br />

Tramo fijo R4 doble, 1.50 m 323230 29 kg<br />

Tramo fijo R4 doble, 2.50 m 323231 45 kg<br />

Tramo fijo R4 doble, 3.50 m 323232 63 kg<br />

con puntual central<br />

Tramo fijo R5 doble, 1.50 m 323177 35 kg<br />

Tramo fijo R5 doble, 2.50 m 323175 51 kg<br />

Tramo fijo R5 doble, 3.50 m 323176 74 kg<br />

con puntual central<br />

El uso de los tramos fijos R4/R5 dobles permite el uso de dos tramos<br />

extensibles diferentes<br />

Tramos fijos R4/R5 0.32m: Para longitudes de montaje cortas<br />

Tramo fijo R5 doble con dos tramos extensibles<br />

B20


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Long. de montaje - tramo fijo<br />

Long. de montaje - tramo extensible<br />

Ø 48 mm<br />

Tramos extensibles R4/R5<br />

La superposición del tramo fijo y del tramo extensible debe ser de mínimo 35 cm.<br />

Excepto los tramos fijos R4 y R5 (0.32 m).<br />

60 x 60 mm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Tramo extensible barrera R4, 1.11 m<br />

1 Tramo extensible barrera R4, 1.71 m<br />

1 Tramo extensible barrera R4, 2.61 m<br />

2 Tramo extensible puerta R4, 1.05 m<br />

2 Tramo extensible puerta R4, 1.65 m<br />

2 Tramo extensible puerta R4, 2.55 m<br />

3 Tramo extensible R4 paso de persona 1.86 m<br />

4 Tramo extensible R4 abrevadero 2.11 m<br />

5 Tramo extensible R4 bebedero 2.11 m<br />

323036<br />

323194<br />

323047<br />

323037<br />

323019<br />

323046<br />

323045<br />

323048<br />

323049<br />

22 kg<br />

27 kg<br />

39 kg<br />

23 kg<br />

29 kg<br />

40 kg<br />

40 kg<br />

32 kg<br />

31 kg<br />

6 Tramo extensible R4 paso de terneros 2.12 m 323078<br />

7 Pieza de inserción RS4 portón pernos de resorte, 1,08 m 323017<br />

7 Pieza de inserción RS4 portón pernos de resorte, 1,65 m 323125<br />

44 kg<br />

23 kg<br />

27 kg<br />

8 Tramo extensible barrera R5, 1.11 m<br />

8 Tramo extensible barrera R5, 1.71 m<br />

8 Tramo extensible barrera R5, 2.61 m<br />

9Tramo extensible puerta R5, 1.05 m<br />

9 Tramo extensible barrera R5, 1.65 m<br />

9Tramo extensible puerta R5, 2.55 m<br />

323157<br />

323195<br />

323066<br />

323180<br />

323096<br />

323065<br />

22 kg<br />

33 kg<br />

44 kg<br />

22 kg<br />

36 kg<br />

39 kg<br />

10 Tramo extensible R5 paso de persona 1,86 m 323055 44 kg<br />

11 Tramo extensible R5 abrevadero 2,11 m<br />

12 Tramo extensible R5 bebedero 2,11 m<br />

323067<br />

323068<br />

35 kg<br />

35 kg<br />

12 Tramo extensible R5 paso de ternero 2,12 m 323069<br />

12 Pieza de inserción RS5 portón pernos de resorte, 1,08 m 323097<br />

12 Pieza de inserción RS5 portón pernos de resorte, 1,80 m 323135<br />

49 kg<br />

22 kg<br />

32 kg<br />

Cierre automático RS 304104 1.2 kg<br />

3 4 tubos<br />

5 tubos<br />

Longitud indicada = longitud de montaje<br />

Paso de persona<br />

En la posición<br />

7 + 14 deben<br />

pedirse 2 ud.<br />

ref. 304104<br />

aparte<br />

Abrevadero<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

Barrera<br />

Puerta con cerrojos<br />

Puerta con cerrojos de muelle<br />

Parque para terneros<br />

Bebedero colgado<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

4 tubos<br />

5 tubos<br />

B21


Equipamiento de establos - Barreras V<br />

Barreras V<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

134 cm<br />

Ø 42 mm<br />

Ø 60 mm<br />

15 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por separado, por favor !<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6/<br />

8<br />

10 posibilidades de montaje:<br />

30 cm<br />

Divisor V 2.00 m 323652 44 kg<br />

con tubos verticales<br />

Divisor V 3.00 m 323653 67 kg<br />

con tubos verticales<br />

Divisor V 4.00 m 323654 97 kg<br />

con tubos verticales<br />

2.00 m 3.00 m 4.00 m<br />

Longitud nominal: 200 - 219 cm 300 cm 400 cm<br />

Longitud del marco: 172 cm 272 cm 372 cm<br />

Longitud de montaje: 181 - 200 cm 281 - 300 cm 381 - 400 cm<br />

• Para terneros de carne<br />

• La longitud se puede reducir, abrazadera de anillo d = 70 mm necesariamente<br />

7/<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

13<br />

15<br />

45 cm<br />

34 cm<br />

1 Soporte telescópico "Standard"<br />

2 Soporte telescópico angulado<br />

3 Soporte telescópico "Standard doble"<br />

4 Soporte telescópico "Compact" simple<br />

(soporte mural tubo)<br />

334408<br />

334410<br />

334409<br />

334406<br />

1.4 kg<br />

1.4 kg<br />

2.3 kg<br />

1.3 kg<br />

5 Soporte telescópico "Compact doble"<br />

6 Soporte telescópico brida 102 simple<br />

7 Soporte telescópico brida 102 doble<br />

8 Soporte telescópico brida 76 simple<br />

9 Soporte telescópico brida 76 doble<br />

10 Soporte telescópico con ojal<br />

334407<br />

334422<br />

334423<br />

334420<br />

334421<br />

334411<br />

2.8 kg<br />

3.0 kg<br />

4.0 kg<br />

2.4 kg<br />

3.2 kg<br />

2.2 kg<br />

11 Abrazadera opresora, diámetro = 70 mm 8699001<br />

para el tubo soporte con tornillo de ajuste<br />

12 Barra final para divisores V<br />

con chapas visagra y ojal<br />

323659 9,0 kg<br />

13 Cierre rápido TS para barreras R 304108 3.7 kg<br />

(bridas incl.)<br />

60 cm<br />

14<br />

15<br />

Barra intermedia para barrera V 323658 5,0 kg<br />

Soporte telescópico para divisor V -bebedero 323656 22 kg<br />

prolonga la barrera de 70 cm<br />

B22


Equipamiento de establos - Barreras terneros<br />

Barreras terneros<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

105 cm<br />

Ø 27 mm Ø 42 mm<br />

10 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por separado, por favor !<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Barreras - Terneros 2.50 m 322060 33 kg<br />

con tubos verticales<br />

Barreras - Terneros 3.00 m 322061 40 kg<br />

con tubos verticales<br />

Barreras - Terneros 4.00 m 322062 54 kg<br />

con tubos verticales<br />

Barreras - Terneros 5.00 m 322063 68 kg<br />

con tubos verticales<br />

2,50 m 3,00 m 4,00 m 5,00 m<br />

Longitud nominal: 250 - 270 cm 300 - 320 cm 400 - 420 cm 500 - 520 cm<br />

Longitud del marco: 230 cm 280 cm 380 cm 480 cm<br />

Longitud de montaje: 240 - 250 cm 290 - 300 cm 390 - 400 cm 490 - 500 cm<br />

• Para terneros hasta 6 meses<br />

• Seguridad mejorada<br />

• Espacio de tubos mas estrechos<br />

• La longitud se puede reducir, abrazadera de anillo d = 51 mm necesariamente<br />

5 variantes de instalación:<br />

25 cm<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

1 Soporte telescópico ternero "Standard" 322050<br />

2 Soporte telescópico ternero "Compact" 322051<br />

3 Soporte telescópico ternero brida 76 322052 1.6 kg<br />

4 Soporte telescópico doble ternero brida 76 322053 2.1 kg<br />

5 Soporte telescópico doble terneros estándar 322054 1.5 kg<br />

6 Abrazadera opresora, diámetro = 51 mm 890001<br />

para el tubo soporte con tornillo de ajuste<br />

7 Barra final 45 x 45<br />

Para divisores de terneros<br />

322055 5.0 kg<br />

Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

8 para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

6<br />

8<br />

67 ± 10 cm<br />

26 cm<br />

9 Barra intermedia para la separación de terneros 322065<br />

10 Pieza de inserción para la separación de pilas de terneros 322064<br />

1.8 kg<br />

12 kg<br />

45 cm<br />

37 cm<br />

7<br />

9<br />

10<br />

Premio francés a la innovación<br />

B23


Equipamiento de establos - Barreras R2LB<br />

El tamaño del grupo puede ser ajustado rápidamente, usando las barreras R2LB.<br />

Barreras R2LB<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

48 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Barrera R2LB (1/2) 304260 19 kg<br />

Barrera R2LB (2/3) 304261 25 kg<br />

Barrera R2LB (3/4) 304262 33 kg<br />

Barrera R2LB (4/5) 304263 42 kg<br />

R2LB (1/2) R2LB (2/3) R2LB (3/4) R2LB (4/5)<br />

Longitud nominal: 160 – 210 cm 210 – 300 cm 295 – 400 cm 395 – 500 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 190 cm 190 – 280 cm 275 – 380 cm 375 – 480 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 115 cm 155 cm 255 cm 355 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 168 cm 168 cm 168 cm<br />

Marco de montaje 334660 7 kg<br />

para el montaje de separaciones R2LB en<br />

estribos de cubículos con un grosor de tubo de 60 mm<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B24


Equipamiento de establos - Barreras ligeras<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Barrera ligera (90/120) 323075 18 kg<br />

Barrera ligera (140/170) 323076 24 kg<br />

Barrera ligera (2/3) 323070 37 kg<br />

Barrera ligera (3/4) 323071 49 kg<br />

Barrera ligera (4/5) 323072 61 kg<br />

Barrera ligera (5/6) 323073 70 kg<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

90/120 140/170 2/3 3/4 4/5 5/6<br />

Longitud nominal: 90 - 120 cm 140 - 170 cm 190 - 300 cm 290 - 400 cm 390 - 500 cm 490 - 600 cm<br />

Longitud de montaje: 70 - 100 cm 120 - 150 cm 170 - 280 cm 270 - 380 cm 370 - 480 cm 470 - 580 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 57 cm 107 cm 160 cm 260 cm 360 cm 460 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 57 cm 57 cm 156 cm 156 cm 156 cm 156 cm<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 42 mm<br />

• Barrera ligera para terneros o ganado joven<br />

• Consiste en un tramo fijo y un tramo extensible; altura 1.15 m<br />

• Cierre en ojo en la parte baja del tramo fijo para ajustes fáciles (no con 323075 y 323076)<br />

• 5 tubos transversales Ø 42.4 x 2.4 mm/33.7 x 2.5 mm<br />

• Con el pestillo (ref. 323090) o el cierre rápido "TS" (ref. 304107) para barreras, se puede usar como puerta<br />

Barrera ligera - Bebedero (2/3) 323370 38 kg<br />

Barrera ligera - Bebedero (3/4) 323371 48 kg<br />

Barrera ligera - Bebedero (4/5) 323372 61 kg<br />

Barrera ligera - Bebedero (5/6) 323373 69 kg<br />

37 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

2/3 3/4 4/5 5/6<br />

Longitud nominal: 220 - 320 cm 320 - 420 cm 430 - 520 cm 520 - 620 cm<br />

Longitud de montaje: 200 - 280 cm 300 - 380 cm 400 - 480 cm 500 - 580 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 160 cm 260 cm 360 cm 460 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 156 cm 156 cm 156 cm 156 cm<br />

30<br />

cm<br />

Ø 34 mm<br />

49 cm<br />

Ø 42 mm<br />

Tramo fijo de la barrera ligera 0.57 m (90/120) 323091 9.5 kg<br />

Tramo fijo de la barrera ligera 1.07 m (140/170) 323093 15 kg<br />

Pieza base, ligera 1,60 (2/3) 323085 20.5<br />

Pieza base, ligera 2,60 (3/4) 323086 31<br />

Pieza base, ligera 3,60 (4/5) 323087 43.5<br />

Tramo extensible ligero - bebedero 1.56 m 304120 17 kg<br />

Tramo extensible, puerta ligera 1.52 m 304130 18.5 kg<br />

Tramo extensible, barrera ligera 1.56 m 304131 17 kg<br />

115 cm<br />

94 cm<br />

• Un tramo fijo o un tramo extensible consiste en: 5 tubos transversales con<br />

Ø 42.4 x 2.4 mm o 33.7 x 2.5 mm<br />

• Cierre de ojo en la parte inferior del tramo fijo para facilitar el ajuste - no para<br />

323091 y 323093<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 42 mm<br />

Tramo fijo y tramo extensible vendidos por separado<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

2<br />

Pestillo atornillable 323090 2.5 kg<br />

Para usar los barreras ligeras 90/120 y<br />

140/170 como puertas<br />

2 Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

B25


Equipamientos de establos - Separación ligera, cerrada, para terneros<br />

Divisor ligero cerrado para terneros<br />

La separación ligera y cerrada, es una combinación de la conocida separación ligera y una placa de plástico de 8 mm de espesor con una<br />

superficie lisa. Esta separación se desarrolló con la finalidad de reducir la transmisión de gérmenes en establos. Las placas de plástico se pueden<br />

montar rápidamente y fácilmente en la separación con los juegos de fijación. Gracias al fácil ajuste de la longitud, las separaciones pueden<br />

adaptarse a diferentes situaciones de instalación.<br />

Las placas de plástico pre-perforadas tienen una altura de 1,20 m y son disponibles en longitudes de 1,5 m y 2 m. En el caso de diferentes<br />

dimensiones, la placa de plástico se puede adaptar con una sierra circular. Tornillo de ojo en la parte inferior de la base para facilitar el ajuste -<br />

no conviene para 323275 y 323276.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Divisor cerrado (90/120) 323275 37 kg<br />

Divisor cerrado (140/170) 323276 48 kg<br />

Divisor cerrado (2/3) 323270 74 kg<br />

Divisor cerrado (3/4) 323271 97 kg<br />

Divisor cerrado (4/5) 323272 112 kg<br />

Divisor cerrado (5/6) 323273 141 kg<br />

placa de plástico 1.5 m 323279 9.4 kg<br />

Placa de plástico 2.0 m 323278 12.5 kg<br />

Kit de fijación para divisor cerrado 323280 2.2 kg<br />

Extensión L = 156 cm<br />

90/120 140/170 2/3 3/4 4/5 5/6<br />

Longitud nominal: 90 - 120 cm 140 - 170 cm 190 - 300 cm 290 - 400 cm 390 - 500 cm 490 - 600 cm<br />

Longitud de montaje: 70 - 100 cm 120 - 150 cm 170 - 280 cm 270 - 380 cm 370 - 480 cm 470 - 580 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 57 cm 107 cm 160 cm 260 cm 360 cm 460 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 57 cm 57 cm 156 cm 156 cm 156 cm 156 cm<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

23 cm<br />

115 cm<br />

45 x 45 mm<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 42 mm<br />

40 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Soporte para tubo adicional 323700 8.3 kg<br />

1 ud., para separaciones y portones<br />

Montaje sobre tramos fijos y extensibles<br />

de barreras y paneles R<br />

Tubo adicional<br />

sobre el divisor<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B26<br />

Tubo adicional bajo<br />

el divisor


Equipamiento de establos - Barreras<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Manguito para bebedero de bola 321519 2,4 kg<br />

2 Manguito para termotubo 321517 1,8 kg<br />

Combinar un tubo con un soporte telescópico.<br />

Cierra los espacios sobre el bebedero y evita<br />

que los animales salten.<br />

54 cm 38 cm<br />

1<br />

Ø 60 mm<br />

2<br />

Ø 60 mm<br />

largo mínimo/máximo de montaje<br />

largo mínimo/máximo de montaje<br />

58–78 cm<br />

48–63 cm<br />

1<br />

2<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 60 mm<br />

3 Soporte telescópico "Standard" 334408 1.4 kg<br />

3<br />

30 cm<br />

4 Soporte telescópico "Compact" simple 334406 1.3 kg<br />

(soporte mural tubo)<br />

4<br />

45 cm<br />

Ø 51 mm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por<br />

separado, por favor !<br />

5 Barra de protección 303416 1.5 kg<br />

15 cm<br />

30 cm<br />

5<br />

Adecuados para separaciones, portones y cornadizas para caballos<br />

102 cm<br />

B27


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Puertas para caballos<br />

Puertas, usadas para compartimentos y áreas de corrales para caballos, no sólo deben garantizar un cierre seguro y un uso fácil sino también que<br />

no hay ningún riesgo de lesiones para los animales. Todas las puertas del programa de PATURA que recomendamos para la aplicación con caballos,<br />

cumplen estos requisitos en una manera especial.<br />

Nuestra<br />

recomendación<br />

Compartimentos<br />

Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puertas<br />

R4 R3 RS4 RS3 TS3 ligeras<br />

Para la<br />

seguridad de<br />

los caballos<br />

Paddocks individuales<br />

Area corrales<br />

Potro<br />

Barra protectora cubre con fiabilidad<br />

el espacio entre la barrera y el poste<br />

o pared (opcional, ref. 303416)<br />

Explotación equina apropriada para los animales gracias a paddocks<br />

B28


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Puertas para bovinos<br />

Para la gestión de trabajo en una estabulacion libre, es un factor decisivo que las puertas están<br />

posicionadas en pasos apropriados. Además de la estabilidad necesaria, es indispensable poder<br />

abrirla y cerrarla fácilmente tanto como una protección contra aperturas accidentales de animales.<br />

PATURA ofrece 4 modelos diferentes con un total de 8 versiones de diferentes áreas de aplicaciones.<br />

Estabilidad es<br />

nuestra fortaleza<br />

Nuestra<br />

recomendación<br />

Vacas lecheras<br />

Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puerta Puertas<br />

R5 R4 R3 RS5 RS4 RS3 TS3 ligeras<br />

Enganche robusto en chapas<br />

de 10 mm con perno<br />

Cría de vacas<br />

nodrizas<br />

Ganado joven<br />

Terneros hasta<br />

max. 6 meses<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Toros de carne<br />

Presupuesto detallado possible para su establo.<br />

Válido para todos los paneles y barreras: acortar la parte insertada fina a la<br />

longitud de montaje deseada<br />

Enganche ajustable - en la parte<br />

abajo con cierre en ojo M22<br />

permite la compensación de un<br />

poste de montaje inclinado<br />

Tubo insertado en tubo deslizante<br />

con tornillo de fijación<br />

para un ajuste de longitud hasta<br />

1 m<br />

Puertas R: Pestillo de<br />

seguridad con autocierre<br />

Puertas RS: Fácil de abrir y<br />

cerrar con el cierre rápido<br />

B29


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Puertas ligeras<br />

• Para terneros, ganado joven y dimensiones de montaje cortas<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = dimensión centro de agujero al final de la puerta<br />

Extensión L = 156 cm<br />

Puerta (2/3) y (3/4) = 1 espaciador<br />

Puerta (4/5) = 2 espaciadores<br />

Puerta (5/6) = 3 espaciadores<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 42 mm<br />

59 cm<br />

23 cm<br />

165 cm<br />

115 cm<br />

94 cm<br />

45 x 45 mm<br />

43 cm<br />

158 cm<br />

Puertas TS<br />

con pestillo simple de seguridad<br />

• Ideal para pasillos de trabajo en la estabulación de vacas lecheras<br />

• La longitud de la puerta se puede ajustar ligeramente al abrir o cerrar<br />

• Para la aplicación en pasos con anchuras diferentes<br />

• Tramo fijo: Tubo de 1 1/2" (48.3 mm), tramo extensible: Tubo de 38 mm<br />

• Fácil de abrir y cerrar con un cierre rápido "TS"<br />

Puerta (170/270) = 1 espaciador<br />

Puerta (250/420) = 2 espaciadores<br />

Puerta (350/520) = 3 espaciadores<br />

30 cm<br />

75 cm<br />

45 x 45 mm<br />

Ø 38 mm<br />

Ø 48 mm<br />

50 x 50 mm<br />

165 cm<br />

Fácil de abrir y cerrar con el cierre<br />

rápido „TS”<br />

Premio francés a la innovación<br />

B30


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Puertas R<br />

• Modelo fiable con una aplicación ampliada<br />

• Puerta R5 (5 tubos transversales) y R4 (4 tubos transversales) con doble pestillo de seguridad para empujar,<br />

puerta R3 (3 tubos transversales) con pestillo simple<br />

• Protección con autocierre (incluido) o pestillo de cierre de seguridad (accesorio)<br />

• Tramo fijo: Tubo robusto de 2" (60.3 mm), tramo extensible: Tubo de 1 1/2" (48.3 mm)<br />

Extensión<br />

L = 186 cm<br />

L = 160 cm (2/3)<br />

L = 111 cm (1/2)<br />

Puerta (2/3) hasta (3/4) = 1 espaciador<br />

Puerta (4/5) = 2 espaciadores<br />

Puerta (5/6) = 3 espaciadores<br />

55 cm<br />

R4 + R5 con doble pestillo de seguridad<br />

R3 con pestillo simple de seguridad<br />

R5 = 20 cm<br />

R4 = 30 cm<br />

R3 = 45 cm<br />

115 cm<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

60 x 60 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

43 cm<br />

Puertas RS<br />

• Fácil de abrir y cerrar con cierre rápido "RS"<br />

- Cerrar: El cierre rápido encaja automáticamente en el receptor<br />

- Abrir: Sólo tirar del cierre rápido, ninguna seguridad para<br />

desactivar<br />

- Ahorro de tiempo significante si hay muchas puertas para abrir<br />

• Seguridad: Los animales no pueden abrir el cierre rápido<br />

• Estructura básica y área de aplicación como puerta "R"<br />

• Tramo fijo: Tubo robusto de 2" (60.3 mm), tramo extensible: Tubo de<br />

1 1/2" (48.3 mm)<br />

Puerta (2/3) hasta (3/4) = 1 espaciador<br />

Puerta (4/5) y (5/6) = 2 espaciadores<br />

Puerta (6/7) = 3 espaciadores<br />

60 x 60 mm<br />

RS5 = 20 cm<br />

RS4 = 30 cm<br />

RS3 = 45 cm<br />

115 cm<br />

94 cm<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Cierre<br />

automático<br />

con bloqueo<br />

en posición<br />

abierta<br />

43 cm<br />

B31


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

Puerta R5 (1/2) 323060 53 kg<br />

Puerta R5 (2/3) 323061 74 kg<br />

Puerta R5 (3/4) 323062 93 kg<br />

Puerta R5 (4/5) 323063 115 kg<br />

Puerta R5 (5/6) 323064 134 kg<br />

Puerta R5 (6/7) 323059 156 kg<br />

30 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

R5 (1/2) R5 (2/3) R5 (3/4) R5 (4/5) R5 (5/6) R5 (6/7)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 220 – 310 cm 310 – 410 cm 410 – 510 cm 510– 610 cm 610 – 710 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 - 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm 590 – 690 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm 561 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

Puerta R4 (1/2) 323030 47 kg<br />

Puerta R4 (2/3) 323031 62 kg<br />

Puerta R4 (3/4) 323032 78 kg<br />

Puerta R4 (4/5) 323033 96 kg<br />

Puerta R4 (5/6) 323034 112 kg<br />

Puerta R4 (6/7) 323035 134 kg<br />

30 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

R4 (1/2) R4 (2/3) R4 (3/4) R4 (4/5) R4 (5/6) R4 (6/7)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 220 – 310 cm 310 – 410 cm 410 – 510 cm 510 – 610 cm 610 – 710 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 – 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm 590 – 690 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm 561 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

Puerta R3 (1/2) 323010 38 kg<br />

Puerta R3 (2/3) 323011 49 kg<br />

Puerta R3 (3/4) 323012 61 kg<br />

Puerta R3 (4/5) 323013 76 kg<br />

Puerta R3 (5/6) 323014 89 kg<br />

30 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

R3 (1/2) R3 (2/3) R3 (3/4) R3 (4/5) R3 (5/6)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 220 – 310 cm 310 – 410 cm 410 – 510 cm 510 – 610 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 – 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

Rueda soporte para puertas de establos 303451 4.6 kg<br />

altura: 1.15m<br />

piezas de montaje para tramo extensión incluido<br />

Montaje en tramo fijo<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 341110<br />

1 ½" x 2"<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B32


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Puerta RS5 (1/2) 323130 54 kg<br />

Puerta RS5 (2/3) 323131 74 kg<br />

Puerta RS5 (3/4) 323132 93 kg<br />

Puerta RS5 (4/5) 323133 115 kg<br />

Puerta RS5 (5/6) 323134 134 kg<br />

Longitud nominal<br />

Longitud de montaje<br />

RS5 (1/2) RS5 (2/3) RS5 (3/4) RS5 (4/5) RS5 (5/6)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 220 – 310 cm 310 – 410 cm 410 – 510 cm 510 – 610 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 – 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

11 cm<br />

Puerta RS4 (1/2) 323120 53 kg<br />

Puerta RS4 (2/3) 323121 60 kg<br />

Puerta RS4 (3/4) 323122 72 kg<br />

Puerta RS4 (4/5) 323123 93 kg<br />

Puerta RS4 (5/6) 323124 106 kg<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

RS4 (1/2) RS4 (2/3) RS4 (3/4) RS4 (4/5) RS4 (5/6)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 195 – 295 cm 295 – 405 cm 395 – 505 cm 495 – 605 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 – 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

11 cm<br />

Puerta RS3 (1/2) 323110 37 kg<br />

Puerta RS3 (2/3) 323111 48 kg<br />

Puerta RS3 (3/4) 323112 61 kg<br />

Puerta RS3 (4/5) 323113 76 kg<br />

Puerta RS3 (5/6) 323114 87 kg<br />

RS3 (1/2) RS3 (2/3) RS3 (3/4) RS3 (4/5) RS3 (5/6)<br />

Longitud nominal: 160 – 220 cm 195 – 295 cm 295 – 405 cm 395 – 505 cm 495 – 605 cm<br />

Longitud de montaje: 140 – 200 cm 200 – 290 cm 290 – 390 cm 390 – 490 cm 490 – 590 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 111 cm 161 cm 261 cm 361 cm 461 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 108 cm 156 cm 180 cm 180 cm 180 cm<br />

11 cm<br />

Pestillo de recambio<br />

Cierre automático RS 304104 1.2 kg<br />

horizontal<br />

Fácil de abrir y cerrar con el cierre rápido<br />

• Cerrar: El cierre rápido encaja automáticamente en el receptor<br />

• Abrir: Sólo tira el cierre rápido, ninguna seguridad para desactivar<br />

• Ahorro de tiempo significante si hay muchas puertas para abrir<br />

• Seguridad: Los animales no pueden abrir el cierre rápido<br />

Cierre<br />

automático con<br />

bloqueo en<br />

posición<br />

abierta<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B33


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Puerta TS3 (170/270) 323597 28 kg<br />

Puerta TS3 (250/420) 323598 40 kg<br />

Puerta TS3 (350/520) 323599 51 kg<br />

25 cm<br />

Ø 38 mm<br />

23 cm<br />

Ø 42 mm<br />

Ø 34 mm<br />

Ø 48 mm<br />

87 cm<br />

Ø 34 mm<br />

Postes y accesorios vendidos<br />

por separado<br />

115 cm 75 cm<br />

75 cm<br />

Ø 42 mm<br />

170/270 250/420 350/520<br />

Longitud nominal: 170 – 270 cm 250 – 420 cm 350 - 520 cm<br />

Longitud de montaje: 150 – 250 cm 230 – 400 cm 330 - 500 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 140 cm 220 cm 320 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 135 cm 215 cm 265 cm<br />

• La longitud de la puerta se puede ajustar ligeramente cada vez cuando se abre o<br />

cierre la puerta<br />

• Para la aplicación en pasos con anchuras diferentes<br />

• Fácil de abrir y cerrar con un cierre rápido "TS"<br />

Premio francés a la innovación<br />

Puerta, pequeña 323084 14 kg<br />

Longitud montada: 67 - 100 cm<br />

Altura apropiada para la instalación junto con el frontal de alimentación<br />

de terneros<br />

Puerta ligera, (2/3) 323080 37 kg<br />

Puerta ligera, (3/4) 323081 47 kg<br />

Puerta ligera, (4/5) 323082 58 kg<br />

Puerta ligera, (5/6) 323083 70 kg<br />

Cierre de seguridad 304102<br />

para pestillo de puertas<br />

2/3 3/4 4/5 5/6<br />

Longitud nominal: 215 - 315 cm 315 - 415 cm 415 - 515 cm 515 - 615 cm<br />

Longitud de montaje: 195 - 295 cm 295 - 395 cm 395 - 495 cm 495 - 595 cm<br />

Long. de montaje - tramo fijo: 160 cm 260 cm 360 cm 460 cm<br />

Long. de montaje - tramo extensible: 152 cm 152 cm 152 cm 152 cm<br />

• Puerta ligera para terneros y ganado joven; altura 1.15 m<br />

• Consiste en tramo fijo y extensible; 1 pestillo Ø 25 mm<br />

• Cierre en ojo en la parte inferior del tramo fijo para un ajuste fácil<br />

• 5 tubos transverales Ø 42.4 x 2.4 mm/33.7 x 2.5 mm<br />

• Soluciones para puertas ligeras más cortas: Ver capítulo "barreras ligeras".<br />

Suspensión 303450 5.6 kg<br />

para puertas<br />

con una cadena de 8 m,<br />

abrazadera opresora, tensor, grillete y nudo giratorio<br />

B34


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Puerta de sentido único 323900 14 kg<br />

para vacas lecheras en el área de<br />

salas de ordeño para pasillos de una anchura<br />

de 75 - 120 cm, tope incluido<br />

Ø 42 mm<br />

17 cm<br />

45 cm<br />

10 cm<br />

Puerta simple, doble hoja, con marco 323902 65 kg<br />

• La placa de fondo permite una fijación flexible del portón en todas las zonas del<br />

establo (no es necesaria la instalación mural)<br />

• Posibilidad de instalación en pavimentos de rendijas<br />

• Gran seguridad de funcionamiento. El retorno de la hoja de la puerta es por<br />

gravedad, no hay muelles ni otros mecanismos delicados<br />

Salida de personas para suelos de goma 321509 44 kg<br />

38 cm<br />

200 cm<br />

Ø 76 mm<br />

80 cm<br />

200 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

• Permite el paso libre de barreras entre puestos,<br />

incluso con pavimentos de rendijas<br />

• Únicamente recomendado para ganado mayor, de<br />

más de 550 kg<br />

Postes con base de chapa y<br />

refuerzo cónico<br />

26,5 cm<br />

26,5 cm<br />

72 cm 114 cm<br />

Cierre de seguridad 304102<br />

para pestillo de puertas<br />

Tornillo de seguridad para cornadizas y 334285 1.0 kg<br />

barreras<br />

10 unid.<br />

Cierre rápido TS para barreras R 304108 3.7 kg<br />

(bridas incl.)<br />

Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

Permite<br />

el uso de<br />

todas las<br />

barreras<br />

como<br />

puertas<br />

Premio francés a la innovación<br />

Empalme 303447 7.6 kg<br />

para puertas "R",<br />

montaje sólo en el tramo extensible<br />

Empalme 303454 6.5 kg<br />

para puertas ligeras,<br />

montaje sólo en el tramo extensible<br />

Anchura máxima de la puerta completa:<br />

8 m<br />

70 cm<br />

B35


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

Puerta enrollable Pro<br />

cinta 20 mm, 10 m 641310<br />

1 cinta 20 mm, 20 m 641311<br />

2 cinta 20 mm, 10 m, basculante 641320<br />

cinta 20 mm, 20 m, basculante 641321<br />

• Puerta enrollable profesional para un uso cotidiano.<br />

• Para una instalación rápida de puertas modulares y barreras de pastos o padocks.<br />

• La cinta de 20 mm se envuelve automáticamente y, por lo tanto, queda protegida<br />

en el rollo.<br />

• Aislador para mango incl.<br />

2<br />

B36


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Ejemplo de barrera antiretorno de una longitud de 1.20 m :<br />

1x 323910 Longitud marco 1.2 m<br />

4x 323924 Tubo móvil<br />

1x 323925 Kit de sujeción de principio y fin<br />

2x 323926 Placa de montaje<br />

2x 303306 Postes 90 × 90 mm 213 cm<br />

con placa de fondo<br />

4x 323919 Brida 90 x 90 mm<br />

8x 341070 Cuna de anclaje M12 × 235 mm, redonda<br />

Otras<br />

dimensiones<br />

bajo pedido<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Barrera antiretorno PATURA<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

La innovadora y robusta puerta sin retorno ofrece al productor lechero la posibilidad de controlar el movimiento de las vacas. La barrera<br />

antirretorno se puede montar en diferentes anchos, adaptándose especialmente bien a las salidas de los robots de ordeño, puestos de ordeño<br />

o salidas. La barrera antirretorno también se utiliza en los corredores y áreas de selección gracias a su sistema modular. El bastidor portante<br />

convence por su construcción maciza, con una tubería cuadrada de 80 × 80 mm y un tubo redondo de 60,3 mm. Los amortiguadores de goma<br />

grandes y duraderos garantizan la máxima insonorización cuando caen los dedos de la barrera. Los animales se acostumbran fácilmente a la<br />

oscilación del módulo de los dedos de la barrera en una única dirección.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Bastidor PATURA barrera anti retorno:<br />

Longitud marco 1.2 m 323910 23 kg<br />

Longitud marco 2 m 323911 38 kg<br />

Longitud marco 3 m 323912 56 kg<br />

Longitud marco 4 m 323913 75 kg<br />

1 Tubo móvil<br />

2 Kit de sujeción de principio y fin<br />

1 por barrera antiretorno<br />

323924<br />

323925<br />

12,2 kg<br />

1,7 kg<br />

3 Placa de montaje 323926 5,7 kg<br />

para su instalación<br />

sobre postes de 102 mm o de 90 × 90 mm<br />

4 Soporte mural para barrera antiretorno 323921 15 kg<br />

tope de gaucho incl.<br />

Abrazadera completa 102 mm, 3 ½" 341204<br />

Brida 90 x 90 mm 323919<br />

Poste 102, 2.13 m 303422 23 kg<br />

Poste 90, 2.13 m 303306 26 kg<br />

Anclaje para columnas M12 × 235 mm, redondo 341070<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

1<br />

Largo bastidor portante = largo necesario de montaje de toda<br />

la barrera antirretorno<br />

20 cm 19 cm 6 cm<br />

3<br />

1<br />

19 cm<br />

∅ 48,3 mm<br />

123 cm<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Ancho de paso máximo en el bastidor portante 4 m = 3,59 m<br />

Mantenga unas alturas de paso interiores<br />

de al menos 2,00 m<br />

B37


Equipamiento de establos - Puertas<br />

Puerta elevadora<br />

Area de uso: Para puertas que no pueden girar libremente, e.g. delante de áreas de espera o intersecciones<br />

• Anchuras de paso de 2.00 a 4.00 m posibles<br />

• Alturas de paso de 2.10 m si instalado a la misma altura que el pasillo<br />

• Altura total: 2.83 m<br />

• Postes con platina (250 x 350 mm) para suelo de rejilla incl.<br />

• Placas para fijación adicional<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Puerta elevadora para pasillo de trabajo 323901 165 kg<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 76 mm<br />

283 cm<br />

Placa para fijación adicional<br />

43 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 48 mm<br />

35 cm<br />

25 cm<br />

Sistema por cable Tubos soldados para más estabilidad Postes para suelos con rejilla Anchura de pasaje flexible<br />

Cierre con perno a presión por muelle<br />

B38


Equipamiento de establos - Puertas<br />

1<br />

23 cm<br />

1<br />

46,5 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

Barrera levadiza telescópica<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

La barrera levadiza telescópica PATURA permite múltiples opciones de uso, por ejemplo, como separación en la mesa de alimentación o en<br />

corredores con diferentes anchuras de paso. Disponible en 2 tamaños, la barrera levadiza es fácil de instalar y muy fácil de manejar gracias al<br />

mecanismo especial de resorte.<br />

• Montaje mural<br />

• Montaje en postes: emplear la abrazadera 102 o la abrazadera 90 con 1 soporte en el centro<br />

• Construcción sólida para altas cargas de flexión<br />

• Se puede plegar sin perder espacio<br />

• Dispositivo de bloqueo, de instalación lateral o frontal<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Barrera levadiza telescópica 3-4,5 m 323930 95 kg<br />

Barrera levadiza telescópica 4-6 m 323931 110 kg<br />

Dispositivos de bloqueo para 323932 2,5 kg<br />

barrera levadiza telescópica<br />

Plegable 90°<br />

51 cm<br />

• Extraíble de 3,00 m a 4,50 m o de 4,00 m a 6,00 m<br />

• Orientable 180°<br />

69 cm<br />

B39


Equipamiento de establos - Cornadiza de inseminación<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Divisor y frontal de alimentación para tratamiento animal<br />

una nueva dimensión en el manejo y seguridad<br />

Para fácil acceso al animal en un corral o cualquier otro sitio que necesites tratar al animal. El sistema también se usa en establos ya<br />

existentes. Dos variaciones hacen posible una instalación integrada o separada. La separación permite un tratamiento por la derecha o<br />

la izquierda en las actividades siguientes: parto, cesárea, operaciones, inseminaciones, análisis de la gestación y problemas de ubre.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

94 cm<br />

140 cm<br />

75 cm<br />

130 cm<br />

Divisor para tratamiento animal 322028 69 kg<br />

Es posible la fijación a ambos lados del<br />

frontal de alimentación<br />

• Grandes aperturas laterales e inferiores<br />

• Completamento suspendido (sin cuadro)<br />

• Apertura fácil por medio de un pasador de muelle<br />

• Cadena con mosquetón<br />

55 cm<br />

28 cm<br />

190 cm<br />

B40


Equipamiento de establos - Cornadiza de inseminación<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Frontal de alimentación para tratamiento animal 321049<br />

Para la fijación se necesitan 4 soportes telescópicos<br />

2 Frontal de alimentación para tratamiento animal 321048<br />

con soportes telescópicos R5<br />

Para la fijación se necesitan dos soportes<br />

telescópicos y 1 tramo fijo R5<br />

2<br />

1<br />

94 cm<br />

70 cm<br />

140 cm<br />

Equipos de establos<br />

- Barreras, Puertas<br />

38 kg<br />

65 kg<br />

• Pegado abajo al suelo, así el animal puede tumbarse<br />

• El operario puede cerrar la cornadiza desde detrás usando una cuerda<br />

• En caso de emergencia el atrapadero se puede abrir desde arriba de un golpe<br />

140 cm<br />

174 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes<br />

y demás accesorios por separado,<br />

por favor !<br />

70 cm<br />

3 Soporte telescópico "Standard" 334408 1.4 kg<br />

4 Soporte telescópico angulado 334410 1.4 kg<br />

5 Soporte telescópico brida 102 simple<br />

6 Soporte telescópico "Compact" simple<br />

334422<br />

334406<br />

3.0 kg<br />

1.3 kg<br />

(soporte mural tubo)<br />

3<br />

5<br />

4<br />

6<br />

30 cm<br />

Tramo fijo R5, 1.11 m (1/2) 323160 30 kg<br />

Tramo fijo R5, 1.61 m (2/3) 323161 39 kg<br />

Tramo fijo R5, 2.61 m (3/4) 323162 57 kg<br />

B41


Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Equipamiento de establos<br />

Conceptos básicos sobre la cornadiza para bovinos<br />

Cornadizas de autocaptura para bovinos<br />

Cornadiza sueca<br />

Frontal de alimentación de tabla<br />

Cornadiza diagonal<br />

Cornadiza de autocaptura para terneros<br />

Cornadiza para caballos<br />

Postes y accesorios de montaje<br />

B44 – B47<br />

B48 – B58<br />

B59<br />

B60 – B63<br />

B64 – B67<br />

B68 – B71<br />

B72 – B75<br />

B76 – B87


Equipamiento de establos - Basicos de la cornadiza para bovinos<br />

Montaje de cornadiza<br />

La cornadiza es un componente principal en una estabulación libre. El requisito fundamental para que la cornadiza "funcione" es que es esté<br />

adecuada para la edad de los animales, de su tipo de uso, y instalada a la altura correcta.<br />

La cornadiza "correcta" sólo puede cumplir con sus funciones si el "entorno", es decir, el suelo, muro de alimentación, y plataforma de<br />

alimentación son adecuados. Para tener las condiciones óptimas de instalación para la cornadiza, es esencial de saber ya en la fase de<br />

planificación que tipo de cornadiza se usa.<br />

Las dimensiones de montaje para las cornadizas PATURA y preguntas más frecuentes sobre cornadizas están descritas más allà.<br />

Preguntas más frecuentes:<br />

¿Por qué la plataforma de alimentación se tiene que montar más alta que el suelo? ¡En el pasto, los animales tampoco comen<br />

a esta altura! En el pasto, los animales ponen un pie hacia adelante cuando comen. Eso no es posible en el establo. Por eso, el alcance<br />

durante la alimentación es más corto. Para compensarlo, la plataforma de alimentación está elevada.<br />

¿Qué altura debe tener el muro de alimentación?<br />

Debe llegar hasta la cornadiza para evitar que el pienso caiga al suelo durante su distribución.<br />

¿Qué anchura debe tener el muro de alimentación?<br />

Si se piensa empotrar el poste en hormigón en el muro de alimentación, el muro debe ser aprox. 5-10 cm más ancho que los postes.<br />

¿Qué sucede si la cornadiza está instalada demasiada baja?<br />

Zonas de fricción pueden aparecer en el cuello. El mecanismo de cornadiza seguridad deja de funcionar de manera óptima.<br />

¿Qué sucede si la cornadiza está instalada demasiada alta?<br />

Animales pequeños no pueden alcanzar el pienso. Los animales tienen dificultades para meter y sacar su cabeza de la plaza de<br />

alimentación.<br />

B44


Equipamiento de establos - Basicos de la cornadiza para bovinos<br />

Altura de montaje de frontal de alimentación de<br />

tabla con kit de montaje de inclinación<br />

155 cm<br />

107 cm<br />

Altura de montaje para vacas lecheras<br />

158 cm<br />

165 cm<br />

64 cm<br />

20 cm<br />

165 cm<br />

55 cm<br />

20 cm<br />

55 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

Altura de montaje para ganado joven<br />

Altura de montaje para vacas nodrizas con terneros<br />

145 cm<br />

145 cm<br />

20 cm<br />

165 cm<br />

40 cm<br />

51 cm<br />

20 cm<br />

165 cm<br />

40 cm<br />

51 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

Altura de montaje de frontal de alimentación de tabla<br />

de dos tubos<br />

158 cm<br />

Altura de montaje para terneros<br />

108 cm<br />

110 cm<br />

165 cm<br />

135 cm<br />

35 cm<br />

20 cm<br />

55 cm<br />

15 cm<br />

30 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

30 cm<br />

+/- 0 cm<br />

Altura de montaje para cornadiza sueca<br />

Altura de montaje de barra para cuello<br />

116 cm<br />

120 - 125 cm<br />

69 cm<br />

145 cm<br />

165 cm<br />

20 cm<br />

45 cm<br />

20 cm<br />

55 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B45


Equipamiento de establos - Cornadiza<br />

La perfección<br />

en los detalles<br />

Tubo soporte robusto, con<br />

enganches ajustables,(60.3 mm Ø)<br />

Perforación reforzada<br />

especialmente para autocaptura<br />

La cornadiza seguridad de<br />

autocaptura individual PATURA<br />

Brazo de desviación con protección<br />

de transponder<br />

Tope antiruido de goma -<br />

insonorización máxima<br />

Las cornadizas seguridad de autocaptura individual PATURA<br />

aseguran que los animales que se acuestran o se deslizan pueden<br />

salir de la cornadiza en la parte inferior sin problemas.<br />

Debido a la ejecución especial antiruido están insonorizadas<br />

triplemente. Tope antiruido de goma previene el desarollo de<br />

ruido cuando las autocapturas se abren y cierran. Un eje de<br />

acero recubierto de plástico asegura un cierre silencioso. El<br />

eje de la autocaptura está reforzado para un uso de muchos<br />

años sin desgaste. El marco de la cornadiza está compuesto<br />

de tubos de acero de alta calidad de Ø 60.3 mm (2”). Los<br />

tubos intermedios y las autocapturas tienen un diámetro de<br />

42.4 mm. Cada plaza de alimentación es individualmente<br />

bloqueable. Es posible montar la cornadiza de manera<br />

inclinada. Se entragan longitudes estándar de 1 a 6 m con<br />

plazas de alimentación de una anchura de 60 a 100 cm.<br />

B46<br />

Tope interno de plástico para el<br />

regreso de la autocaptura<br />

Posicion 1<br />

„Abierto"<br />

Posición 2<br />

„Bloqueo"<br />

Posición 3<br />

Posición de seguridad “escape de<br />

emergencia”


Equipamiento de establos - Cornadiza<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

La cornadiza seguridad de autocaptura individual PATURA – para una seguridad máxima en la cría de vacas lecheras<br />

La cornadiza seguridad de autocaptura individual PATURA - construcción masiva y máxima insonorización - ideal para la cría de vacas nodrizas<br />

B47


Equipamiento de establos - cornadiza seguridad de autocaputra individual SSV<br />

La cornadiza seguridad de autocaptura individual SSV<br />

• Tipo SSV = cornadiza seguridad de autocaptura individual con cuello ajustable<br />

Seguridad óptima para todos<br />

los tipos de vacas y establos:<br />

Desbloqueo de emergencia para<br />

salir de la parte abajo<br />

• Bloqueo silencioso con un eje recubierto de<br />

plástico<br />

• Cuello ajustable<br />

• Plaza de alimentación individualmente<br />

bloqueable<br />

• Montaje recto: barrera giratoria (utilizar la<br />

rueda de soporte a partir de 3 m)<br />

• Montaje inclinado posible<br />

Ventajas técnicas:<br />

• Gran establilidad con tubos masivos<br />

• Marco: 2” (60.3 mm) x 2.9 mm; barras de<br />

relleno y autocaptura<br />

1 ¼“ (42.4 mm) x 2.6 mm<br />

• Larga vida útil gracias a galvanización<br />

interior y exterior<br />

• Articulación de giro anti desgaste<br />

Seguridad/comodidad para la vaca:<br />

• Seguridad para terneros y animales con<br />

collares gracias a una geometría óptima de<br />

las autocapturas<br />

• Reducción de ruido gracias a topes de<br />

goma grandes y robustos<br />

Consejo de seguridad:<br />

• No dejar el establo en posición de<br />

"cerrado"<br />

3 ventajas<br />

Eje robusto recubrimiento de plástico<br />

Tope interno de plástico para el<br />

regreso de la autocaptura<br />

Brazo de desviación con<br />

protección de transponder<br />

Salida de la parte abajo<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = dim. centro de agujero del soporte telescópico al centro de agujero del soporte telescópico (min. = long. nominal menos 19 cm / max. = long. nominal)<br />

Longitud del marco = longitud nominal menos 28 cm<br />

93,5 cm<br />

93,5 cm<br />

A partir de un largo de 4 m se suministra con<br />

un soporte central (tubo de 1 ¼") y se debe<br />

sellar a la pared de la mesa de alimentación.<br />

Debe obtener información del posicionamiento<br />

del soporte central.<br />

Distancia entre plazas<br />

de alimentación<br />

Nuestro<br />

producto estrella<br />

Muy silencioso y<br />

extremadamente<br />

seguro<br />

165 cm<br />

Anchura de la plaza de alimentación = Longitud nominal : Cantidad de plazas de alimentación<br />

B48


Equipamiento de establos - cornadiza seguridad de autocaputra individual SSV<br />

Tipo<br />

Ref.<br />

Longitud<br />

nominal<br />

Plazas de<br />

alimentación<br />

Anch. de<br />

plaza de<br />

alimentación<br />

Distancia entre<br />

plazas de<br />

alimentación<br />

Peso<br />

La cornadiza seguridad de autocaptura individual SSV<br />

SSV 10/6 321011 600 cm 10 60 cm 56 cm 204 kg<br />

SSV 9/6 321010 600 cm 9 66.7 cm 63 cm 188 kg<br />

SSV 8/6 321009 600 cm 8 75 cm 70.5 cm 184 kg<br />

SSV 8/5.4 321013 540 cm 8 67.5 cm 63 cm 171 kg<br />

SSV 7/5.25 321016 525 cm 7 75 cm 71 cm 158 kg<br />

SSV 8/5 321008 500 cm 8 62.5 cm 58 cm 165 kg<br />

SSV 7/5 321007 500 cm 7 71.4 cm 66.5 cm 154 kg<br />

SSV 6/5 321006 500 cm 6 83.3 cm 77.4 cm 144 kg<br />

SSV 6/4.4 321012 440 cm 6 73.3 cm 67.5 cm 125 kg<br />

SSV 6/4 321005 400 cm 6 66.7 cm 61 cm 121 kg<br />

SSV 5/4 321004 400 cm 5 80 cm 73 cm 112 kg<br />

SSV 5/3.4 321003 340 cm 5 68 cm 61 cm 101 kg<br />

SSV 4/3 321000 300 cm 4 75 cm 66.5 cm 84 kg<br />

SSV 3/2.5 321015 250 cm 3 83 cm 75 cm 66 kg<br />

SSV 3/2.15 321014 215 cm 3 71.6 cm 58 cm 56 kg<br />

SSV 2/1.6 321002 160 cm 2 80 cm 63 cm 43 kg<br />

SSV 1/1 321001 100 cm 1 100 cm 85 cm 23 kg<br />

1 Soporte telescópico "Standard"<br />

2 Soporte telescópico angulado<br />

3 Soporte telescópico "Standard doble"<br />

4 Soporte telescópico "Compact" simple<br />

(soporte mural tubo)<br />

334408<br />

334410<br />

334409<br />

334406<br />

1.4 kg<br />

1.4 kg<br />

2.3 kg<br />

1.3 kg<br />

5 Soporte telescópico "Compact doble"<br />

6 Soporte telescópico brida 102 simple<br />

7 Soporte telescópico brida 102 doble<br />

8 Soporte telescópico brida 76 simple<br />

9 Soporte telescópico brida 76 doble<br />

10 Soporte telescópico con ojal<br />

334407<br />

334422<br />

334423<br />

334420<br />

334421<br />

334411<br />

2.8 kg<br />

3.0 kg<br />

4.0 kg<br />

2.4 kg<br />

3.2 kg<br />

2.2 kg<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

10 posibilidades de montaje:<br />

1 2 3 4 5<br />

30 cm<br />

30 cm<br />

67 cm<br />

30 cm<br />

60 cm<br />

6<br />

7 8 9<br />

30 cm 30 cm 30 cm 30 cm<br />

10<br />

30 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por separado, por favor !<br />

B49


Equipamiento de establos - cornadiza de autocaputra individual SV<br />

Cornadiza de autocaputra individual tipo SV<br />

• Tipo SV = Cornadiza de autocaptura individual con cuello ajustable<br />

La cornadiza en particular<br />

recomendable para la estabulación de<br />

vacas de carne y ganado joven:<br />

Vacas de carne:<br />

• Cada plaza de alimentación está soldada en<br />

3 puntos. Una gran estabilidad también para<br />

razas de carne pesadas<br />

Ganado joven:<br />

• Anchuras pequeñas de las plazas de alimentación<br />

posibles para un uso del espacio de manera<br />

óptima<br />

Funciones:<br />

• Bloqueo silencioso con un eje recubierto de<br />

plástico<br />

• Cuello ajustable<br />

• Plaza de alimentación individualmente bloqueable<br />

• Montaje recto: barrera giratoria (utilizar la rueda<br />

de soporte a partir de 3 m)<br />

• Montaje inclinado posible<br />

Ventajas técnicas:<br />

• Gran establilidad con tubos masivos<br />

• Marco: 2” (60.3 mm) x 2.9 mm; barras de relleno<br />

y autocaptura 1 ¼“ (42.4 mm) x 2.6 mm<br />

• Larga vida útil gracias a galvanización interior y<br />

exterior en caliente<br />

• Articulación de giro anti desgaste<br />

Seguridad/comodidad para la vaca:<br />

• Seguridad para terneros y animales con<br />

collares gracias a una geometría óptima de las<br />

autocapturas<br />

• Reducción de ruido gracias a topes de gomma<br />

grandes y robustos<br />

Consigna de seguridad:<br />

Fijación de los animales bajo la vigilancia<br />

del ganadero<br />

3 ventajas<br />

Eje robusto recubrimiento de plástico<br />

Tope antiruido de gomma -<br />

insonorización máxima<br />

Insonorización y brazo de<br />

desviación abajo<br />

Tres puntos de soldadura<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = dim. centro de agujero del soporte telescópico al centro de agujero del soporte telescópico (min. = long. nominal menos 19 cm / max. = long. nominal)<br />

Longitud del marco = longitud nominal menos 28 cm<br />

165 cm<br />

93,5 cm<br />

93,5 cm<br />

A partir de un largo de 4 m se suministra con<br />

un soporte central (tubo de 1 ¼") y se debe<br />

sellar a la pared de la mesa de alimentación.<br />

Debe obtener información del posicionamiento<br />

del soporte central.<br />

Distancia entre plazas de<br />

alimentación<br />

Anchura de la plaza de alimentación = Longitud nominal : Cantidad de plazas de alimentación<br />

B50


Equipamiento de establos - cornadiza de autocaputra individual SV<br />

Tipo<br />

Ref.<br />

Longitud<br />

nominal<br />

Plazas de<br />

alimentación<br />

Anch. de<br />

plaza de<br />

alimentación<br />

Distancia entre<br />

plazas de<br />

alimentación<br />

Peso<br />

Cornadiza de autocaputra individual tipo SV<br />

SV 12/6 ganado joven 321035 600 cm 12 50 cm 46.5 cm 208 kg<br />

SV 9/6 321032 600 cm 9 66.7 cm 63 cm 175 kg<br />

SV 8/6 321030 600 cm 8 75 cm 70.5 cm 173 kg<br />

SV 10/5J ganado joven 321033 500 cm 10 50 cm 46.5 cm 171 kg<br />

SV 8/5 321029 500 cm 8 62.5 cm 58 cm 152 kg<br />

SV 7/5 321027 500 cm 7 71.4 cm 66 cm 140 kg<br />

SV 6/5 321025 500 cm 6 83.3 cm 80 cm 134 kg<br />

SV 6/4.4 321043 440 cm 6 73 cm 67.5 cm 115 kg<br />

SV 7/4J ganado joven 321026 400 cm 7 57 cm 52 cm 114 kg<br />

SV 6/4 321024 400 cm 6 66.7 cm 61 cm 113 kg<br />

SV 5/4 321023 400 cm 5 80 cm 75.5 cm 106 kg<br />

SV 5/3.4 321042 340 cm 5 68 cm 61 cm 94 kg<br />

SV 5/3J ganado joven 321022 300 cm 5 60 cm 53 cm 82 kg<br />

SV 4/3 321021 300 cm 4 75 cm 66.5 cm 82 kg<br />

SV 2/1.6 321041 160 cm 2 80 cm 62.5 cm 40 kg<br />

Cornadiza de autocaptura individual para toros SV 1/1.45 321040 145 cm 1 145 cm — 31 kg<br />

1 Soporte telescópico "Standard"<br />

2 Soporte telescópico angulado<br />

3 Soporte telescópico "Standard doble"<br />

4 Soporte telescópico "Compact" simple<br />

(soporte mural tubo)<br />

334408<br />

334410<br />

334409<br />

334406<br />

1.4 kg<br />

1.4 kg<br />

2.3 kg<br />

1.3 kg<br />

5 Soporte telescópico "Compact doble"<br />

6 Soporte telescópico brida 102 simple<br />

7 Soporte telescópico brida 102 doble<br />

8 Soporte telescópico brida 76 simple<br />

9 Soporte telescópico brida 76 doble<br />

10 Soporte telescópico con ojal<br />

334407<br />

334422<br />

334423<br />

334420<br />

334421<br />

334411<br />

2.8 kg<br />

3.0 kg<br />

4.0 kg<br />

2.4 kg<br />

3.2 kg<br />

2.2 kg<br />

10 posibilidades de montaje:<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

1 2 3 4 5<br />

30 cm<br />

30 cm<br />

67 cm<br />

30 cm<br />

60 cm<br />

6<br />

7 8 9<br />

30 cm 30 cm 30 cm 30 cm<br />

10<br />

30 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por separado, por favor !<br />

B51


Equipamiento de establos - cornadiza de autocaputra individual SSV modulable<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Dimensión de montaje = distancia centro orificiol/centro orificio = longitud de marco + 9 cm a + 28 cm<br />

Longitud de marco = Longitud de tubo de soporte<br />

Disponible para plazas de alimentación: Longitud de marco menos10 cm<br />

Plaza de alimentación min. 66 cm<br />

95 cm<br />

La cornadiza<br />

seguridad<br />

a medida<br />

Cornadiza de autocaptura individual SSV modulable<br />

• Todas las medidas y todas las distancias entre plazas de alimentación a partir de 66 cm son posibles, cortando los<br />

tubos y/o la selección de la cantidad de las plazas de alimentación<br />

• Las partes individuales son empujadas sobre el tubo soporte y atornialladas en la posición apropriada<br />

• Con desbloqueo de emergencia, es decir, los animales pueden salir de la parte abajo<br />

• Brazo de desviación doble evita que los animales pequeños se quedan atrapados<br />

• Diámetro tubo 60.3 mm (superior/inferior), 42.4 mm (barras de relleno) and 42.4 mm (autocaptura)<br />

• A partir de una longitud de 4 m con un soporte central como estándar (para empotrar en el muro de alimentación)<br />

• Bloqueo antiruido: Muy silencioso debido a tubos amortiguados, tope de goma y ejes recubrimiento de plátstico<br />

• Articulación de giro anti desgaste especial, totalmente galvanizado en caliente<br />

• Altura del marco: approx. 95 cm<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Cornadiza de autocaptura individual SSV modulable:<br />

Longitud de tubo de soporte 6 m 321066 65 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 5 m 321065 55 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 4 m 321064 45 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 3 m 321063 35 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 2 m 321062 25 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 1 m 321061 15 kg<br />

2 tubos soportes, 4 enganches con abrazaderas, 1 tubo de bloqueo, 1 manilla de manejo, 1 soporte central (a partir de 4 m)<br />

1 2 3 1 Plaza de alimentación con autocaptura,<br />

tope de parada y barra intermediaria<br />

321050 15.5 kg<br />

con bridas<br />

(1 unid. por plaza)<br />

2 Barra intermediaria con 2 bridas en T<br />

(adicional - para distancias<br />

321053 2.5 kg<br />

entre plazas de alimentación superiores a 75 cm)<br />

3 Barra final con soporte 321054 3.5 kg<br />

para tubo de bloqueo (1 unid. por barrera)<br />

B52<br />

accesorios para tubo soporte vacas 32106401 8.5 kg<br />

4 enganches con abrazaderas,<br />

1 manilla de manejo, 1 soporte central<br />

Postes y accesorios vendidos por separado


Equipamiento de establos - cornadiza de autocaputra individual SV modulable<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Dimensión de montaje = distancia centro orificiol/centro orificio = longitud de marco + 9 cm a + 28 cm<br />

Longitud de marco = Longitud de tubo de soporte<br />

Disponible para plazas de alimentación: Longitud de marco menos 11 cm<br />

Plaza de alimentación min. 52 cm<br />

95 cm<br />

La cornadiza<br />

a medida<br />

Cornadiza de autocaputra individual SV modulable<br />

• Todas las medidas y todas las distancias entra las plazas de alimentación a partir de 52 cm son posibles, cortando los<br />

tubos y/o la selección de la cantidad de las plazas de alimentación.<br />

• Las partes individuales se fijan mediante bridas en T y tubos soportes<br />

• Diámetro tubo 60.3 mm (superior/inferior), 42.4 mm (barras de relleno) y 42.4 mm (autocaptura)<br />

• A partir de una longitud de 4 m con un soporte central como estándar (para empotrar en el muro de alimentación)<br />

• Bloqueo antiruido: Muy silencioso debido a tubos amortiguados, tope de goma y ejes recubrimiento de plástico<br />

• Articulación de giro anti desgaste especial<br />

• Enteramente galvanizado<br />

• Altura del marco: approx. 95 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cornadiza de autocaputra individual SV modulable:<br />

Longitud de tubo de soporte 6 m 321066 65 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 5 m 321065 55 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 4 m 321064 45 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 3 m 321063 35 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 2 m 321062 25 kg<br />

Longitud de tubo de soporte 1 m 321061 15 kg<br />

2 tubos soportes, 4 enganches con abrazaderas, 1 tubo de bloqueo, 1 manilla de manejo, 1 soporte central (a partir de 4 m)<br />

1 Plaza de alimentación con autocaptura,<br />

tope de parada y barra intermediaria<br />

321052 13.5 kg<br />

con bridas<br />

(1 unid. por plaza)<br />

2 Barra intermediaria con 2 bridas en T<br />

(adicional - para distancias<br />

321053 2.5 kg<br />

entre plazas de alimentación superiores a 75 cm)<br />

3 Barra final con soporte 321055 3.0 kg<br />

para tubo de bloqueo (1 unid. por barrera)<br />

accesorios para tubo soporte vacas 32106401 8.5 kg<br />

4 enganches con abrazaderas,<br />

1 manilla de manejo, 1 soporte central<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

1 2 3<br />

B53


Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

2<br />

1 Extensión para cornadiza 321503 9 kg<br />

Alarga la cornadiza de 30 cm max.<br />

93,5 cm<br />

Ø 42 mm<br />

2Barra adicional para extensión 334403 2.8 kg<br />

con 2 bridas en T<br />

Para montaje en la extención para la<br />

cornadiza ref. 321503<br />

Ø 51 mm<br />

65 cm<br />

Paso de persona para cornadiza 321504 16 kg<br />

93,5 cm<br />

Ø 42 mm<br />

Paso de persona: Alarga la cornadiza por lo menos de 55 a 70 cm<br />

Ø 51 mm<br />

ajustable<br />

Ø 51 mm<br />

Ø 48 mm<br />

100 cm<br />

Ø 60 mm<br />

Paso de personas para cornadiza, 321506 18 kg<br />

sin puerta<br />

Extensiones del frontal de alimentación de 60 - 85 cm<br />

57 cm<br />

93,5 cm<br />

43 cm<br />

118 cm<br />

Ø 60 mm<br />

130 cm<br />

130 cm<br />

Ø 51 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Paso de personas para cornadiza, 321505 30 kg<br />

con puerta<br />

Extensiones del frontal de alimentación de 60 - 85 cm<br />

57 cm<br />

93,5 cm<br />

43 cm<br />

118 cm<br />

B54


Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Barra final de 45 x 45 para cierre 321507 4 kg<br />

rápido TS y soportes de montaje<br />

2<br />

25 cm<br />

1<br />

Permite el uso de frontales de alimentación de terneros ( frontales con<br />

atrapadero, diagonales ) hasta 2.5 m como puertas.<br />

75 cm<br />

2 Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

Ø 34 mm<br />

45 x 45 mm<br />

3 Barra final de 60 x 60 para cierre 321508 7 kg<br />

rápido TS y soportes de montage<br />

30 cm<br />

Permite el uso de cornadizas con amarre SSV y SV, así como frontales<br />

diagonales hasta 3 m como puertas<br />

4<br />

3<br />

4 Cierre rápido TS para barreras R 304108 3.7 kg<br />

(bridas incl.)<br />

93,5 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Ø 51 mm<br />

60 x 60 mm<br />

5 Rueda soporte para cornadiza 303453 5.6 kg<br />

• Permite balancear todas las cornadizas con<br />

amarre SSV y SV hasta 3 m<br />

6<br />

6 Bloqueo con una mano para cornadizas 334284 1.9 kg<br />

115 cm<br />

5<br />

• Apertura y cierre con un mango<br />

• Areas de aplicación: cornadizas con amarre SSV y SV, frontales diagonales para ganado<br />

pesado y terneros jóvenes, divisores R3, R4 y R5, divisores ligeros<br />

Soporte mural de barra para maderos 334298 1.8 kg<br />

para tubo 1 1/4" (42.4 mm)<br />

Soporte mural de barra para maderos 334299 3.1 kg<br />

para tubo 2" (60.3 mm)<br />

50 cm<br />

B55


Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Tornillo de seguridad para cornadizas y 334285 1.0 kg<br />

barreras<br />

10 unid.<br />

Abrazadera opresora, diámetro = 51 mm 890001<br />

Con kit de tornillos; para emparejar<br />

elementos de Ø 34 mm para tubos de Ø 42 mm<br />

Abrazadera opresora, diámetro = 70 mm 8699001<br />

Con kit de tornillos; para emparejar elementos<br />

de Ø 51 mm para tubos de Ø 60 mm<br />

16 cm<br />

42 cm<br />

44 cm<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Soporte central con platina y abrazadera en T 334294 1.3 kg<br />

2“ x 1 ¼“<br />

Para montaje en el muro de alimentación<br />

Soporte central (adicional) y brida T 334293 1.5 kg<br />

2“ x 1 ¼“<br />

Ø 42 mm, a partir de 4 m como estánder<br />

Soporte central con pletina y brida 334296 3.0 kg<br />

transversa<br />

2“ x 1 ¼“<br />

3 4 5<br />

Distanciadores para inclinar 334404<br />

todas las cornadizas<br />

12 cm<br />

Perno para el bloqueo 334287<br />

de las plazas de alimentación<br />

individuales<br />

Punta protectora SSV 321056<br />

Bloquea con seguridad el<br />

espacio entre la barra de cierre y el tubo<br />

B56<br />

Adaptada a todos los modelos de cornadiza SSV y<br />

SSV modular


Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Separador de cornadiza SSV para ganado mayor 321044<br />

incl. pletina y abrazadera cruzada 60 x 42 mm,<br />

L x A x A: 130 x 6 x 114 cm<br />

2 Separador de cornadiza SSV para ganado mayor 321047<br />

incl. 2 abrazaderas en T 60 x 60 mm,<br />

L x A x A: 103 x 6 x 100 cm<br />

Palanca de bloqueo, larga, para cornadiza 334286<br />

de autocaptura individual SSV y SV<br />

10 kg<br />

• Un escalón garantiza una alimentación más tranquila y una mejor ingesta de alimento<br />

• Los tabiques de la zona de alimentación evitan que otras vacas sean empujadas hacia los lados<br />

• Evitan que los animales se tumben en la zona del escalón<br />

• Una zona de descanso limpia y seca mejora la salud de las garras<br />

• El empujador de estiércol trabaja detrás de las vacas, el estrés se reduce<br />

Fácil manejo de múltiples cornadizas SSV y SV que se conectan a barras de cierre<br />

centrales 334288<br />

8 kg<br />

Brida transversa, 60 mm x 48 mm 341220 1.2 kg<br />

2" x 1 ½"<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm 341284 18 kg<br />

Barra de 6 m<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 341279<br />

1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm<br />

Separador de cornadiza 32104401 9.2 kg<br />

con pletina<br />

Brida transversa, 60 mm x 42 mm 341233 1.2 kg<br />

2" x 1 ¼"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 60 mm x 60 mm 341217 1.1 kg<br />

2" x 2"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 76 mm x 60 mm 341291 1.2 kg<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 102 mm x 60 mm 341360 1.8 kg<br />

3 ½” x 2”<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341255<br />

25 unidades<br />

2<br />

1<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 60 mm<br />

NUEVO<br />

Pida la abrazadera en cruz de 60 x 48 mm y<br />

el tubo de 48 mm por separado<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Para más comodidad, ensamblar la palanca de cierre en el centro<br />

de los frontales conectados<br />

Tubo de bloqueo central 334288 1,6 kg<br />

para la conexión de varias cornadizas<br />

60 cm<br />

20 mm<br />

B57


Equipamiento de establos - Marco para el ajuste de la anchura del collar<br />

Nueva flexibilidad para los frontales de alimentación:<br />

Marco para el ajuste de la anchura del collar central<br />

3 ventajas<br />

Posición "Bloquear": Los animales no tienen acceso al pasillo de alimentación.<br />

Para montaje en cornadizas<br />

de autocaptura tipo SV o<br />

SSV. Las barras de series<br />

intermedias desaparecen.<br />

Posición "Abierto": Los animals tienen un acceso libre hasta el pasillo de trabajo.<br />

Posición "Bloqueo": Como en un frontal de alimentación convencional con amarre,<br />

sin embargo en éste el poste del amarre del frontal de alimentacion se puede ajustar.<br />

Funcional: La anchura del collar no necesita ajuste en cada<br />

plaza pero se puede colocar sin herramientasCampos de<br />

aplicación<br />

• Para terneros de carne:<br />

Se ajusta la anchura del collar de acuerdo al crecimiento de<br />

los animales<br />

• Para vacas de diario:<br />

Si no se necesita atar a los animales, el marco de ajuste de<br />

anchura del collar se puede colocar a la máxima apertura<br />

- Los animales tienen más fácil acceso al pasillo de<br />

alimentación. Van más frecuentemente al comedero y comen<br />

más.<br />

- Los amarres funcionan con menos frecuencia y hay menos<br />

ruido en el establo<br />

• Para todos los campos de aplicación:<br />

Todas las plazas de alimentación se pueden cerrar a la vez.<br />

- Si a los animales no se les permite el acceso al pasillo de<br />

alimentación, ej. Mientras se mezcla la comida o anda<br />

alguna máquina por el pasillo<br />

- (Autocaptura en la posición "Bloqueo")<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Accesorios necesarios para la instalación del marco:<br />

1 2 3<br />

Marco 10/6 1 4 5<br />

Marco 9/6 1 4 5<br />

Marco 8/6 1 3 4<br />

Marco 8/5 1 3 4<br />

Marco 7/5 1 3 4<br />

Marco 6/4 1 2 3<br />

1<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321080 61 kg<br />

para el comedero con amarre 10/6<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321079 58 kg<br />

para el comedero con amarre 9/6<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321078 54 kg<br />

para el comedero con amarre 8/6<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321077 50 kg<br />

para el comedero con amarre 8/5<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321071 46 kg<br />

para el comedero con amarre 7/5<br />

Marco para ajustar la anchura del collar 321076 38 kg<br />

para el comedero con amarre 6/4<br />

Abrazadera superior para el marco para 321074 1.0 kg<br />

el ajuste de la anchura del collar<br />

2 Abrazadera superior para el marco 321072 1.1 kg<br />

3 abrazadera inferior para el marco 321073 1.2 kg<br />

B58


Equipamiento de establos - Cornadiza sueca<br />

Protección transponder<br />

Cierre de ojo<br />

ajustable<br />

47 cm<br />

79 cm<br />

Anchura de<br />

cuello<br />

21 cm<br />

Marco cuadrado<br />

para más estabilidad<br />

Palanca de bloqueo<br />

Articulación de giro robusta<br />

con topes reforzados<br />

Tope amortiguado<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Cornadiza sueca, para vacas con cuernos<br />

• Seguridad óptima para todos las razas de<br />

vacas con cuernos<br />

• Tope de goma<br />

• Articulación de giro con la técnica anti<br />

desgaste de PATURA<br />

• Cuello 21 cm fijo<br />

• Distancia entre plazas de alimentación de 82 cm<br />

(excepto 7/5 y 4/3): Ideal para la cría biológica<br />

(cornadiza sueca 2/1.7 y 3/2.5)<br />

• Enganche con 4 cierres en ojo M22 ajustables<br />

• Marco de tubo cuadrado 60 x 60 mm, arcos y<br />

autocaptura 48.3 mm, totalmente galvanizado<br />

Nuevo<br />

diseño<br />

Tipo Ref. Longitud Plazas Anchura Distancia Peso<br />

nominal plaza entre plazas<br />

Cornadiza sueca 2/1.7 334246 170 cm 2 85 cm 82 cm 47 kg<br />

Cornadiza sueca 3/2.5 334247 250 cm 3 83 cm 82 cm 62 kg<br />

Cornadiza sueca 4/3 334249 300 cm 4 75 cm 70 cm 78 kg<br />

Cornadiza sueca 7/5 334248 500 cm 7 71 cm 68 cm 127 kg<br />

Tubo de bloqueo central 334288 1,6 kg<br />

1 Poste central para cornadiza sueca 334292 9.3 kg<br />

vástago roscado y tuercas incl. (no para cornadiza sueca 7/5)<br />

1<br />

□ 60 mm<br />

129 cm<br />

Postes y<br />

accesorios<br />

vendidos por<br />

separado<br />

Ejemplo de instalación:<br />

Poste central para cornadiza sueca<br />

2/1.7 3/2.5 4/3 7/5<br />

Longitud del marco: 141 cm 223 cm 269 cm 470 cm<br />

Longitud de montaje: 150 - 158 cm 232 - 240 cm 278 - 286 cm 479 - 487 cm<br />

Soportes centrales: — — 1 2<br />

B59


Equipamiento de establos - frontal de alimentación de tabla, separaciones barra para nuca<br />

40 cm<br />

55 cm<br />

36 cm<br />

4 x 10 cm<br />

Frontal de alimentación de tabla<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Dimensión de montaje = distancia centro orificiol/centro orificio<br />

Marco (sin chapas) = longitud nominal - 15 cm<br />

Ø 89 mm<br />

Ø 76 mm<br />

1<br />

Frontal de alimentación de tabla 2 tubos<br />

• Dimensiones de montaje max: Longitud nominal, ajustable para más corto<br />

• Para estabulación de toros de carne max. hasta 3 m<br />

• Aviso: Los animales consiguen su pienso abajo del tubo inferior; un muro de alimentación es esencial<br />

2 tubos horizontales, 6 m, 2 puntales 321403 79 kg<br />

2 tubos horizontales, 5 m, 2 puntales 321402 69 kg<br />

2 tubos horitzontales, 4 m, 1 puntal 321401 55 kg<br />

2 tubos horitzontales, 3 m 321400 44 kg<br />

30 cm<br />

1 Kit de montage inclinado 334430 1.7 kg<br />

para panel divisor de alimentación<br />

Se necesitan 2 kits para el panel divisor<br />

de alimentación<br />

Dimensión de montaje = distancia centro orificiol/centro orificio<br />

Marco (sin chapas) = longitud nominal - 15 cm<br />

Ø 76 mm<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 76 mm<br />

94 cm<br />

Ø 89 mm<br />

95 cm<br />

Frontal de alimentación de tabla 3 tubos<br />

• Dimensiones de montaje max: Longitud nominal, puede ser acortado como requerido<br />

• Tubo intermediario ajustable<br />

• Para estabulación de toros de carne sólo hasta 3 m<br />

• Los animales consiguen su pienso abajo del tubo intermediario o inferior<br />

3 tubos horizontales, 6 m, 1 puntal 321408 107 kg<br />

3 tubos horizontales, 5 m, 1 puntal 321407 99 kg<br />

3 tubos horizontales, 4 m, 1 puntal 321406 76 kg<br />

3 tubos horizontales, 3 m 321405 61 kg<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B60


Equipamiento de establos - frontal de alimentación de tabla, separaciones barra para nuca<br />

Tabique para toros con altura ajustable<br />

Ø 88,9 mm<br />

hasta un máximo de 4,00 m<br />

Altura ajustable<br />

Para la<br />

posición 2 + 3,<br />

pedir 4<br />

abrazaderas<br />

completas por<br />

separado<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

El nuevo tabique de plaza de alimentación PATURA para toros ofrece a los animales un mayor nivel de comodidad. Ajustando la altura de los<br />

tubos de 88,9 mm, el tabique de la mesa de alimentación se puede adaptar al tamaño de los toros en cualquier momento. Se puede elegir entre<br />

seis alturas. Para un ajuste seguro, sólo hay que aflojar 3 pernos de ojo en el soporte del poste.<br />

Montaje posible con abrazaderas sólidas ø 102 y 90 x 90 mm con 1 soporte.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

incl. tornillos para abrazaderas<br />

1 Soporte mural, único 341118 19.9 kg<br />

2 Soporte poste, doble 341106 39.6 kg<br />

1 2 3<br />

3 Soporte poste, único 341119 31.1 kg<br />

incl. tornillos para abrazaderas<br />

13 cm<br />

Tubo Ø 88.9 x 4 mm, l = 2 m 341142 17 kg<br />

Tubo Ø 88.9 x 4 mm, l = 3 m 341143 25 kg<br />

13 cm<br />

Tubo Ø 88.9 x 4 mm, l = 4 m 341144 34 kg<br />

Tubo Ø 88.9 x 4 mm, l = 6 m 341283 51 kg<br />

13 cm<br />

87 cm<br />

NUEVO<br />

Abrazadera completa 102 mm, 3 ½" 341204<br />

4 Brida para tubo 102 mm 34120402 1,3 kg<br />

Brida 90 x 90 mm 323919<br />

5 Brida 90 x 90 mm, 1 soporte 32391901 1,4 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 89 mm 334605 2.2 kg<br />

3", l = 34 cm, ext. Ø 80 mm<br />

13 cm<br />

13 cm<br />

4<br />

5<br />

20 cm<br />

Postes y accesorios<br />

vendidos por<br />

separado<br />

B61


Equipamiento de establos - frontal de alimentación de tabla, separaciones barra para nuca<br />

1<br />

Barra para nuca<br />

• Para frontal de alimentación de tabla económica<br />

• Distancia max. entre los postes 2.5 – 3.0 m<br />

• Altura de barra para cuello 1.15 (hasta 6 meses), 1.30 m<br />

(6 - 18 meses), 1.50 m (a partir de 18 meses)<br />

• Es importante disponer un muro de alimentación de una altura de 40 - 50 cm dependiendo de la edad<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm 341284 18 kg<br />

Barra de 6 m<br />

Tubo Ø 60.3 x 3.6 mm 341285 33 kg<br />

Barra de 6 m<br />

Tubo Ø 88.9 x 4 mm 341283 51 kg<br />

Barra de 6 m<br />

2 Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 341279<br />

1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm<br />

2 Tubo de unión, interior, para tubo de 60 mm 341278<br />

2", l = 26 cm, exterior Ø 52 mm<br />

3 Tubo de unión, interior, para tubo de 89 mm 334605<br />

3", l = 34 cm, ext. Ø 80 mm<br />

2.2 kg<br />

4 Brida cruceta robusta 76 mm x 48 mm 341223<br />

2 ½" x 1 ½"<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 60 mm 341224<br />

2 ½" x 2"<br />

Ø = 51 cm<br />

5<br />

Fijación mural para tubo Ø 48.3 mm (1 ½“) 341091 1.0 kg<br />

5 Fijación mural para tubo Ø 60.3 mm (2“) 334406 1.3 kg<br />

Fijación mural para tubo Ø 88.9 mm (3") 334604 2,4 kg<br />

Postes y accesorios vendidos por<br />

separado<br />

B62


Equipamiento de establos - frontal de alimentación de tabla, separaciones barra para nuca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Tubo distanciador barra para nuca 341095 2.9 kg<br />

1 Tubo distanciador barra para nuca 341096 5.2 kg<br />

para poste de montaje 102<br />

accesorio de montaje núm. 1 incl.<br />

Tubo distanciador barra para nuca 341098 4.4 kg<br />

para poste de montaje 90 x 90<br />

accesorio de montaje núm. 2 incl.<br />

Tubo distanciador barra para nuca 341097 5.2 kg<br />

para poste de montaje 76<br />

accesorio de montage núm. 3 incl.<br />

1<br />

40 cm<br />

Accesorio de montaje para distanciadores<br />

de la barra para nuca (ref. 341096 - 98)<br />

1. Brida cruceta robusta 60 mm x 60 mm +<br />

2x Tuerca 102 cm<br />

2. Brida cruceta robusta 60 mm x 60 mm +<br />

2x Perno en U 90 x 90 mm<br />

3. Brida cruceta robusta 60 mm x 60 mm +<br />

2x Tuerca 76 cm<br />

Placa de fijación Universal 341114 1.6 Kg<br />

para juntar postes-barras<br />

Espesor 6 mm<br />

Para juntar los tubos con los postes de diametros diferentes. Aplicable con los estribos<br />

Ref. 341015, 341242, 341246, 341014 y 341247<br />

∅ 102<br />

∅ 90<br />

∅ 76<br />

∅ 60<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Perno en U 90 x 90 mm 341015<br />

M10<br />

Perno en U 60 mm 341242<br />

2" - M10 con placa<br />

Perno en U 76 mm 341246<br />

2 ½" - M10<br />

Perno en U 89 mm 341014<br />

3" - M10<br />

Perno en U 102 mm 341247<br />

3 ½" - M10<br />

∅ 89<br />

∅ 76<br />

∅ 60<br />

∅ 48<br />

18 cm<br />

20 cm<br />

Ejemplo de montaje en un poste de 102 mm Ejemplo de montaje en un poste de 90 x 90 mm Ejemplo de montaje en un poste de 76 mm<br />

B63


Equipamiento de establos - Cornadiza diagonal<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

93,5 cm<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = min. = long. nominal menos 19 cm / max. = long. nominal<br />

Longitud del marco = longitud nominal menos 28 cm<br />

B = 32 - 35 cm Ø 60 mm<br />

Ø 42 mm<br />

Cornadiza diagonal 6 m 334043 84 kg<br />

12 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 5 m 334042 74 kg<br />

10 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 4 m 334041 55 kg<br />

8 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 3 m 334040 42 kg<br />

5 plazas de alimentación<br />

GANADO MAYOR<br />

• Para bovinos y vacas a partir de 18 meses<br />

1 Barra final de 60 x 60 para cierre 321508 7 kg<br />

rápido TS y soportes de montage<br />

1<br />

Permite el uso de cornadizas con amarre SSV y SV, así como frontales<br />

diagonales hasta 3 m como puertas<br />

2<br />

2 Cierre rápido TS para barreras R 304108 3.7 kg<br />

(bridas incl.)<br />

93,5 cm<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de montaje = min. = long. nominal menos 19 cm / max. = long. nominal<br />

Longitud del marco = longitud nominal menos 28 cm<br />

Ø 42 mm<br />

B = 26 - 28 cm<br />

Ø 60 mm<br />

GANADO JOVEN<br />

• Para vacas de 6 a 18 meses<br />

Cornadiza diagonal 334156 94 kg<br />

ganado joven 6 m<br />

15 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 334125 76 kg<br />

ganado joven 5 m<br />

12 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 334094 57 kg<br />

ganado joven 4 m<br />

9 plazas de alimentación<br />

con soporte central<br />

Cornadiza diagonal 334063 41 kg<br />

ganado joven 3 m<br />

6 plazas de alimentación<br />

1<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

67 cm<br />

60 cm<br />

30 cm<br />

1 Soporte telescópico "Standard"<br />

2 Soporte telescópico angulado<br />

3 Soporte telescópico "Standard doble"<br />

4 Soporte telescópico "Compact" simple<br />

(soporte mural tubo)<br />

334408<br />

334410<br />

334409<br />

334406<br />

1.4 kg<br />

1.4 kg<br />

2.3 kg<br />

1.3 kg<br />

5 Soporte telescópico "Compact doble"<br />

6 Soporte telescópico brida 102 simple<br />

7 Soporte telescópico brida 102 doble<br />

8 Soporte telescópico brida 76 simple<br />

9 Soporte telescópico brida 76 doble<br />

10 Soporte telescópico con ojal<br />

334407<br />

334422<br />

334423<br />

334420<br />

334421<br />

334411<br />

2.8 kg<br />

3.0 kg<br />

4.0 kg<br />

2.4 kg<br />

3.2 kg<br />

2.2 kg<br />

10<br />

30 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás<br />

accesorios por separado, por favor !<br />

B64


Equipamiento de establos - Cornadiza diagonal<br />

Longitud de montaje<br />

Ø 42 mm<br />

93,5 cm<br />

3,5 cm<br />

Ø 60 mm<br />

43 cm<br />

Frontal de alimentación modular diagonal<br />

• Longitud ajustable como requerido<br />

• Distancia entre plazas de alimentación ajustable como requerido<br />

• Altura marco de enganche: 93.5 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Marco de soporte para cornadiza<br />

modulable de 6 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm,<br />

4 enganches ajustables con soporte central<br />

Marco de soporte para cornadiza<br />

modulable de 5 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm,<br />

4 enganches ajustables con soporte central<br />

Marco de soporte para cornadiza<br />

modulable de 4 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm,<br />

4 enganches ajustables con soporte central<br />

Marco de soporte para cornadiza<br />

modulable de 3 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm,<br />

4 enganches ajustables<br />

Marco de soporte para cornadiza<br />

modulable de 2 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm,<br />

4 enganches ajustables<br />

321514 51 kg<br />

321513 43 kg<br />

321512 35 kg<br />

321511 27 kg<br />

321510 19 kg<br />

Marco soporte para frontal de alimentación modular<br />

Información del pedido:<br />

Por favor pedir un marco de soprte de longitudes<br />

adecuadas, además un componente inicial y<br />

un componente final y la cantidad deseada de<br />

puntuales<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

2<br />

Puntuales de la cornadiza diagonal 334008 3.5 kg<br />

con 2 bridas en T<br />

Componente inicial o final 334007 7 kg<br />

para cornadiza diagonal con 3 bridas en T<br />

3 Soporte central (adicional) y brida T 334293 1.5 kg<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B65


Equipamiento de establos - Cornadiza diagonal<br />

Longitud de montaje<br />

Frontal de alimentación para terneros<br />

• Para terneros<br />

• A partir de 4 m con soporte central incluido<br />

• Montaje en postes con soporte de fijación<br />

• Para terneros hasta 6 meses<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

75 cm<br />

B = 22 - 24 cm<br />

Ø 27 mm<br />

Ø 42 mm<br />

Cornadiza diagonal terneros 5/2 334051 19 kg<br />

5 plazas de alimentación en 2.00 m<br />

Cornadiza diagonal terneros 7/2.5 334052 23 kg<br />

7 plazas de alimentación en 2.5 m<br />

Cornadiza diagonal terneros 9/3 334053 28 kg<br />

9 plazas de alimentación en 3.00 m<br />

Cornadiza diagonal terneros 12/4 334054 40 kg<br />

12 plazas de alimentación en 4.00 m<br />

Cornadiza diagonal terneros 16/5 334055 54 kg<br />

16 plazas de alimentación en 5.00 m<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

50 cm<br />

5/2 7/2,5 9/3 12/4 16/5<br />

Longitud del marco: 183 cm 236 cm 281 cm 381 cm 481 cm<br />

Longitud de montaje: 193 – 213 cm 246 – 266 cm 291 – 311 cm 391 – 411 cm 491 – 511 cm<br />

1 Soporte telescópico ternero "Standard"<br />

2 Soporte telescópico ternero "Compact"<br />

3 Soporte telescópico ternero brida 76<br />

4 Soporte telescópico doble ternero brida 76<br />

322050<br />

322051<br />

322052<br />

322053<br />

1.6 kg<br />

2.1 kg<br />

5 Soporte telescópico doble terneros estándar 322054 1.5 kg<br />

6 Extensión cornadiza terneros<br />

con 2 barras adicionales<br />

332028 7 kg<br />

Alarga la cornadiza de 20 cm max.<br />

7 Barra final de 45 x 45 para cierre 321507 4 kg<br />

8 rápido TS y soportes de montaje<br />

Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

75 cm<br />

6<br />

Alarga la cornadiza<br />

de 20 cm max.<br />

25 cm<br />

7<br />

75 cm<br />

8<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por separado, por favor !<br />

B66


Equipamiento de establos - Frontal de alimentación modular para terneros<br />

Ø 27 mm<br />

75 cm<br />

NUEVO<br />

5,4 cm Ø 42 mm<br />

Frontal de alimentación modular diagonal para terneros<br />

• Marco de soporte = 2 barras ∅ 42,4 mm y 4 partes ternero Estandar, 4 bridas<br />

• Con soporte central incl. a partir de 4 m<br />

• Altura marco de enganche: 75 cm<br />

33 cm<br />

1<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

Longitud marco 6 m<br />

Longitud marco 5 m<br />

321534<br />

321533<br />

42 kg<br />

36 kg<br />

Longitud marco 4 m 321532 30 kg<br />

Longitud marco 3 m 321531 22 kg<br />

3<br />

Longitud marco 2 m<br />

Longitud marco 1 m<br />

321530<br />

321529<br />

16 kg<br />

10 kg<br />

1 Tubo 1 1/4" d = 42,4 mm<br />

2 Componente inicial o final<br />

para frontal modular diagonal para terneros<br />

334009<br />

334010<br />

2,0 kg<br />

3.9 kg<br />

3 Tubo 1 1/4" d = 42,4 mm 33429301 1.1 kg<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

4 Soporte telescópico ternero "Standard"<br />

5 Soporte telescópico ternero "Compact"<br />

6 Soporte telescópico ternero brida 76<br />

7 Soporte telescópico doble ternero brida 76<br />

322050<br />

322051<br />

322052<br />

322053<br />

1.6 kg<br />

2.1 kg<br />

8 Soporte telescópico doble terneros estándar 322054 1.5 kg<br />

9 Extensión cornadiza terneros<br />

con 2 barras adicionalesAlarga la cornadiza<br />

332028 7 kg<br />

de 20 cm max.<br />

10 Barra final de 45 x 45 para cierre 321507 4 kg<br />

rápido TS y soportes de montaje<br />

11 Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

Tubo por metro 341261 3,1 kg/m<br />

d=42.4 x 3.2 mm, galvanizado<br />

9<br />

50 cm<br />

25 cm<br />

10<br />

11<br />

75 cm<br />

Alarga la cornadiza de<br />

20 cm max.<br />

75 cm<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás accesorios por<br />

separado, por favor !<br />

B67


Equipamiento de establos - Cornadiza diagonal<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Longitud de marco = Longitud de tubo de soporte<br />

Disponible para plazas de alimentación: Longitud de marco menos15 cm<br />

Plaza de alimentación min. 50 cm<br />

75 cm<br />

Cornadiza modular para terneros SSV<br />

• Con la apertura de emergencia, es decir, los animales también se pueden liberar hacia abajo<br />

• Todas las medidas y distanciadores a partir de 50 cm están disponibles acortando los tubos o seleccionando el<br />

número correspondiente de puntos de alimentación<br />

• Las partes individuales se deslizan sobre los tubos de soporte y se fijan atornillándolos en el punto correspondiente<br />

• Diámetro de tubo de 42 mm (arriba/abajo), 27 mm (estribo de seguridad y barra de celosía)<br />

• Articulación giratoria especial sin desgaste, completamente galvanizada a fuego<br />

• Bloqueo: Muy silencioso gracias a las abrazaderas de retención amortiguadas y a los pernos de bloqueo recubiertos<br />

de plástico<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

La<br />

cornadiza<br />

seguridad a<br />

medida<br />

Marco soporte cornadiza de autocaptura individual SSV modulable para terneros<br />

Marco cornadiza terneros 6 m 322027 49 kg<br />

Marco cornadiza terneros 5 m 322026 42 kg<br />

Marco cornadiza terneros 4 m 322025 35 kg<br />

Marco cornadiza terneros 3 m 322019 26 kg<br />

Marco cornadiza terneros 2 m 322018 19 kg<br />

Marco cornadiza terneros 1 m 322009 12 kg<br />

2 tubos soportes, 4 enganches con abrazaderas, 1 tubo de bloqueo, 1 manilla de manejo, 1 soporte central (a partir de 4 m)<br />

1 Cornadiza seguridad SSV con autocaptura, 322015 8,8 kg<br />

tope de parada y barra intermediaria<br />

con bridas<br />

(1 unid. por plaza)<br />

2 Barra final con soporte<br />

para tubo de bloqueo (1 unid. por barrera)<br />

322016 2.1 kg<br />

Barra intermediaria 322017 1.7 kg<br />

3 con 2 bridas en T<br />

1 2 3<br />

accesorios para tubo soporte terneros 32201802 4.4 kg<br />

4 enganches ajustables,<br />

1 manilla de manejo<br />

B68<br />

Postes y accesorios vendidos por separado


Equipamiento de establos - Frontal de alimentación modular para terneros<br />

Longitud nominal = dimensión centro del poste al centro del poste<br />

Disponible para plazas de alimentación: Longitud de marco menos15 cm<br />

Plaza de alimentación<br />

min. 40 cm<br />

Longitud de marco = Longitud de tubo de soporte<br />

75 cm<br />

La<br />

cornadiza<br />

a medida<br />

Cornadiza modular para terneros SV<br />

• Todas las medidas y distanciadores en comederos a partir de 40 cm están disponibles acortando los tubos o<br />

seleccionando el número correspondiente de puntos de alimentación<br />

• Las partes individuales se deslizan sobre los tubos de soporte y se fijan atornillándolos en el punto correspondiente<br />

• Diámetro de tubo de 42 mm (arriba/abajo), 27 mm (estribo de seguridad y barra de celosía)<br />

• Articulación giratoria especial sin desgaste, completamente galvanizada a fuego<br />

• Bloqueo: Muy silencioso gracias a las abrazaderas de retención amortiguadas y a los pernos de bloqueo recubiertos<br />

de plástico<br />

NUEVO<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Marco soporte cornadiza de autocaptura individual SV modulable para terneros<br />

Marco cornadiza terneros 6 m 322027 49 kg<br />

Marco cornadiza terneros 5 m 322026 42 kg<br />

Marco cornadiza terneros 4 m 322025 35 kg<br />

Marco cornadiza terneros 3 m 322019 26 kg<br />

Marco cornadiza terneros 2 m 322018 19 kg<br />

Marco cornadiza terneros 1 m 322009 12 kg<br />

2 tubos soportes, 4 enganches con abrazaderas, 1 tubo de bloqueo, 1 manilla de manejo, 1 soporte central (a partir de 4 m)<br />

1 Cornadiza SV con autocaptura,<br />

tope de parada y barra intermediaria<br />

322014 10,5 kg<br />

con bridas<br />

(1 unid. por plaza)<br />

2 Barra final con soporte<br />

para tubo de bloqueo (1 unid. por barrera)<br />

322016 2.1 kg<br />

Barra intermediaria 322017 1.7 kg<br />

3 con 2 bridas en T<br />

accesorios para tubo soporte terneros 32201802 4.4 kg<br />

4 enganches ajustables,<br />

1 manilla de manejo<br />

1 2 3<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B69


Equipamiento de establos - Cornadiza terneros de autocaptura<br />

45 cm<br />

75 cm<br />

Ø 27 mm<br />

Cornadiza terneros de autocaptura<br />

Ø 42 mm<br />

• Modelo SSV con salida inferior de seguridad e insonorización<br />

• Sujeción para cubo de tetinas (con recargo de precio)<br />

• Bebedero para insertar en el marco (con recargo de precio, únicamente en marcos instalados)<br />

• Ancho de cuello variable<br />

• Incluye soporte central a partir de 3 m<br />

• Para terneros hasta 6 meses max.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

5 variantes de montaje<br />

25 cm<br />

2<br />

3<br />

Cornadiza terneros 2/1 322002 22 kg<br />

2 plazas de alimentación<br />

Cornadiza terneros 4/2 322000 44 kg<br />

4 plazas de alimentación<br />

Cornadiza terneros 5/2.5 322001 57 kg<br />

5 plazas de alimentación<br />

Cornadiza terneros 6/3 322003 68 kg<br />

6 plazas de alimentación<br />

Cornadiza terneros 8/4 322005 93 kg<br />

8 plazas de alimentación<br />

Cornadiza terneros 10/5 322007 116 kg<br />

10 plazas de alimentación<br />

2/1 4/2 5/2,5 6/3 8/4 10/5<br />

Longitud del marco: 93 cm 183 cm 236 cm 281 cm 381 cm 481 cm<br />

Longitud de montaje: 103 -113 cm 193 - 203 cm 246 - 256 cm 291 - 301 cm 391 - 401 cm 491 - 501 cm<br />

4<br />

5<br />

6<br />

75 cm<br />

7<br />

50 cm<br />

25 cm<br />

8<br />

75 cm<br />

9<br />

1 Protección de collar para cornadiza para terneros 321057<br />

Cierra con seguridad el espacio entre el péndulo y el cuadro de la cornadiza<br />

Adaptada a todos los<br />

modelos de cornadiza SSV y SSV modular<br />

2 Soporte telescópico ternero "Standard"<br />

3 Soporte telescópico ternero "Compact"<br />

4 Soporte telescópico ternero brida 76<br />

5 Soporte telescópico doble ternero brida 76<br />

322050<br />

322051<br />

322052<br />

322053<br />

1.6 kg<br />

2.1 kg<br />

6 Soporte telescópico doble terneros estándar 322054 1.5 kg<br />

7 Extensión cornadiza terneros<br />

con 2 barras adicionales<br />

332028 7 kg<br />

Alarga la cornadiza de 20 cm max.<br />

8 Barra final de 45 x 45 para cierre<br />

rápido TS y soportes de montaje<br />

321507 4 kg<br />

9 Cierre rápido"TS" 304107 3.6 kg<br />

para divisores ligeros<br />

(bridas incl.)<br />

Pedir los soportes telescópicos, postes y demás<br />

accesorios por separado, por favor !<br />

B70


Equipamiento de establos - Cornadiza terneros de autocaptura<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Kit de montaje modular para cubos<br />

2 Tubo por metro<br />

d=42.4 x 3.2 mm, galvanizado<br />

332230<br />

341261<br />

4.6 kg<br />

3,1 kg/m<br />

3 Sujeción para cubo de tetina 324004 1,3 kg<br />

tubo 42 mm (1 por plaza)<br />

rebatible<br />

• Soporte para cubo de tetina modular y plegable<br />

• Se adapta a todas las cornadizas diagonales y de autocaptura<br />

• Fácil montaje y alineación del soporte para cubos de tetina<br />

• Posición plegada para una limpieza rapida de la mesa de alimentación<br />

• Ajuste simple y rápido a las plazas de alimentación<br />

2<br />

1<br />

1<br />

3<br />

3<br />

NUEVO<br />

4 Kit de montaje - cubo tetina 2/1 332209 8 kg<br />

Kit de montaje - cubo tetina 4/2 332210 12 kg<br />

Kit de montaje - cubo tetina 5/2.5 332211 13 kg<br />

Kit de montaje - cubo tetina 6/3 332212 17 kg<br />

Kit de montaje - cubo tetina 8/4 332213 20 kg<br />

Kit de montaje - cubo tetina 10/5 332214 23 kg<br />

5 Barrera de plazas de alimentación terneros 332201 2.3 kg<br />

Máximo 3 m de longitud por kit de montaje<br />

Montaje sobre tubo d = 27 mm<br />

5<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

rebatible<br />

4<br />

Ejemplo de instalación: Cordadiza terneros<br />

con kit de montaje para cubos coderos<br />

Soporte para cubo incluido<br />

6 Marco para comedero para cornadiza terneros 4/2<br />

para 1 comedero polietileno con insertado de cubo 2 m<br />

322030 6 kg<br />

Marco para comedero cornadiza terneros 5/2.5 322031 8 kg<br />

para 1 comedero polietileno con insertado de cubo 2.5 m<br />

Marco para comedero para cornadiza terneros 6/3 322032 9 kg<br />

para 1 comedero polietileno con insertado de cubo 3 m<br />

Marco para comedero para cornadiza terneros 8/4 322033 12 kg<br />

para 2 comederos polietilenos con insertado de cubo 2 m<br />

Marco comedero para cornadiza terneros 10/5 322034 14 kg<br />

para 2 comederos con insertado de cubo 2.5 m<br />

7 Comedero polietileno con insertado de cubo 2 m 322040 7 kg<br />

Comedero polietileno con insertado de cubo 2.5 m 322041 9 kg<br />

Comedero polietileno con insertado de cubo 3 m 322042 11 kg<br />

6<br />

7<br />

B71


Equipamiento de establos - Cornadiza segurizada para caballos<br />

Dimensiones importantes<br />

para el establo de caballos<br />

(Indicaciones para caballos entre<br />

1.45 – 1.70 m de alzada)<br />

Area de alimentación<br />

• Altura de la plataforma de<br />

alimentación arriba del suelo:<br />

20 – 60 cm<br />

• Anchura de la apertura de las<br />

plazas de alimentación:<br />

30 – 35 cm<br />

• Anchura de la plaza de<br />

alimentación:<br />

60 – 80 cm<br />

• Altura del borde del comedero,<br />

arriba del suelo:<br />

50 – 60 cm<br />

Dimensiones del compartimento<br />

• Superficie necesaria para un<br />

compartimento individual: 9 – 12 m²<br />

• Superficie necesaria para un granero<br />

libre de un espacio para grupos (sin<br />

área corrales): 9 – 12 m² por animal<br />

• Superficie necesaria para un granero<br />

libre de varios espacios con un área<br />

de alimentación separada y área<br />

de corrales (área de alimentación<br />

y corrales no incl.): 6 – 9 m² por<br />

animal<br />

Area corrales<br />

• Corral para un caballo: mín.<br />

9 – 12 m²<br />

• Corral para dos caballos: mín.<br />

150 m² (40 m² más por cada<br />

caballo adicional)<br />

Para el bienestar de los caballos<br />

Los caballos son animales gregarios, que viven y se alimentan en grupos sociales. El caballo<br />

se siente más seguro en un grupo que solo. Para el desarollo de los comportamientos normales<br />

en particular en el establo de potro, el grupo es insustituible. El cuidado del cuerpo mutuo<br />

reduce enfermedades y el miedo de contacto. Muchos problemas de la salud y comportamiento<br />

anormal pueden ser evitados, respetando las necesidades básicas, mencionadas en la parte<br />

arriba.<br />

Un pasillo de establo amplio con cornadizas Seguridad para caballos, para una distribución del forraje<br />

eficiente y fácil, una mejor observación de los caballos y un ahorro de tiempo<br />

Cornadizas caballos y una plataforma de<br />

alimentación elevada permiten una ingesta de<br />

pienso apropriada para los animales<br />

Cornadiza Seguridad para caballos para granero libre en grupo<br />

B72


Equipamiento de establos - Cornadiza segurizada para caballos<br />

Con 5 ventajas decisivas<br />

para tu beneficio<br />

1ª ventaja:<br />

Completamente galvanizado en caliente<br />

Para una larga vida útil<br />

2ª ventaja:<br />

Longitud ajustable<br />

Las cornadizas se adaptan<br />

perfectamente<br />

Cornadiza caballos<br />

Las cornadizas de caballos pueden ser aplicadas en la cría individual o en grupo para la<br />

distribución de alimentación. Gracias a una plataforma de alimentación accesible con vehiculos<br />

se puede distribuir el pienso con un esuferzo mínimo. Para compartimentos individuales se instala<br />

una puerta en la cornadiza en cada compartimento.<br />

3ª ventaja:<br />

Altura ajustable<br />

Para una ingesta de pienso<br />

4ª ventaja:<br />

Cuello ajustable<br />

Recomendable para todos los<br />

tipos de caballos<br />

5ª ventaja:<br />

Acceso fácil<br />

Para una evacuación de estiércol<br />

rápida<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Una distribución<br />

de pienso rápida<br />

+ una alimentación<br />

apropriada<br />

Varios conceptos de establos de cría en grupo con un área corrales y alimentación en grupo son<br />

realizados fácilmente gracias los componentes flexibles<br />

Ahora aún<br />

más masiva,<br />

usando<br />

3 tornillos<br />

Abrazadera con<br />

3 tornillos para<br />

una sujeción<br />

perfecta de los<br />

tubos de cornadiza<br />

Cornadiza caballos para una distribución eficiente, fácil y apropriada para los animales.<br />

Clima de establo óptimo gracias a sistemas de protección contra el viento.<br />

Enganche ajustable para<br />

un montaje fácil<br />

B73


Equipamiento de establos - Cornadiza segurizada para caballos<br />

Cornadiza para<br />

caballos PATURA<br />

• Fijación en dos lados<br />

mediante bloqueo<br />

de una mano (ref.<br />

334284); la cornadiza<br />

completa se puede<br />

girar<br />

• Fijación mural o con postes<br />

de 102 mm de diámetro L<br />

= 2.13 m<br />

• Anchura teoríca de la<br />

plaza de alimentación<br />

aprox. 70 cm (3 plazas /<br />

2.1 m) approx. 73 cm (4<br />

plazas / 2.92 m) approx.<br />

58 cm (5 plazas / 2.92 m)<br />

• Distancia entre plazas de<br />

alimentación de cornadizas<br />

universales para caballos:<br />

de 59 cm / 64 cm<br />

• Distancia entre plazas de<br />

alimentación de cornadizas<br />

segurizadas para caballos:<br />

aprox 53 cm<br />

Cornadiza para caballos PATURA<br />

La cornadiza para caballos desarrollada por PATURA no necesita bridas ni tornillos; barras de relleno entre<br />

las plazas de alimentación individuales<br />

+20 cm<br />

210 cm<br />

50 cm<br />

165 cm<br />

40 - 50 cm<br />

+/- 0 cm<br />

+158 cm<br />

+64 cm<br />

Cornadiza<br />

soldada - para<br />

un montaje<br />

fácil<br />

Espacios<br />

cerrados para<br />

una seguridad<br />

máxima<br />

Dimensiones funcionales de montaje de<br />

cornadizas caballos con el uso de postes<br />

de montaje<br />

1<br />

Longitud nominal = 210 / 292 cm<br />

Longitud de montaje = 191 / 273 cm<br />

2<br />

Longitud nominal = 210 / 292 cm<br />

Longitud de montaje = 191 / 273 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 102 mm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 102 mm<br />

150 cm<br />

Ø 42 mm<br />

94 cm<br />

150 cm<br />

94 cm<br />

6 cm<br />

Ø 60 mm<br />

20 cm<br />

Ø 42 mm<br />

6 cm<br />

30 cm<br />

Tipo Ref. Peso<br />

1 Cornadiza universal para caballos L=191 cm (longitud de montaje)<br />

3 plazas de alimentación<br />

303559 44 kg<br />

Cornadiza universal para caballos L=273 cm (longitud de montaje) 303558 55 kg<br />

4 plazas<br />

2 Cornadiza segurizada para caballos l = 191 cm (longitud montaje) 303563 54 kg<br />

3 plazas de alimentación<br />

Cornadiza segurizada para caballos l = 273 cm (longitud montaje) 303564 71 kg<br />

5 plazas de alimentación<br />

Bloqueo con una mano para cornadizas 334284 1.9 kg<br />

1.91 m 2.73 m<br />

Longitud nominal: 210 cm 292 cm<br />

Longitud de montaje: 191 cm 273 cm<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B74


Equipamiento - Cornadiza caballos modulable<br />

Cornadiza caballos modulable PATURA<br />

• Marco básico con longitudes nominales de 2, 3, 4, and 5 m, p. ej. centro del<br />

poste a centro del poste<br />

Poste de montaje Ø<br />

102 mm<br />

• Longitudes intermediarias disponibles, cortando los tubos<br />

• Altura 1.57 m o 1.90 m<br />

• Tubo de marco básico: 60.3 mm dia. (2”) barras verticales: 48.3 mm (1 ½”)<br />

• Fijación mural o con postes de 102 mm de diámetro<br />

Longitud nominal = 200 / 300 / 400 / 500 cm<br />

Longitud de montaje<br />

• Fijación de los lados mediante pernos; la cornadiza completa se puede girar<br />

• Para una instalación fácil, 4 soportes telescópicos ajustables están integradas<br />

en el tubo soporte<br />

• Anchura de la plaza de alimentación necesaria para caballos grandes<br />

aprox. 60 a 70 cm<br />

• Distancia interior entre barras: 25 - 30 cm = distancia entre centro de las<br />

barras verticales: 30 – 35 cm<br />

• Entrega desmontada como kit<br />

Longitud nominal = 200 / 300 / 400 / 500 cm<br />

Longitud de montaje<br />

+20<br />

cm<br />

275 cm<br />

221 cm<br />

50 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

30 - 35 cm<br />

+/- 0 cm<br />

40 - 50 cm<br />

Las distancias<br />

entre barras<br />

comprendidas<br />

entre 5 y 30 cm<br />

pueden ser<br />

peligrosas<br />

+20<br />

cm<br />

275 cm<br />

221 cm<br />

50 cm<br />

Ø 48 mm<br />

Ø 60 mm<br />

30 - 35 cm<br />

+/- 0 cm<br />

190/157 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Cornadiza caballos modulable con barras de relleno<br />

en instalación segurizada<br />

Ejemplo de calculo: (Instalación estándar)<br />

Cornadiza caballos de 2.65 de ancho, distancia entre barras centro/<br />

centro aprox. 35 cm<br />

• Anchura cornadiza caballos: 2.65 m (centro del poste)<br />

• Tubos soportes necesarios: Longitud nominal hasta 3.00 m<br />

• Longitud efectiva del tubo soporte ÷ anchura de cornadiza – (2 x radio de<br />

poste) – (2 x anchura entre borde del poste y tubo) = 2.65 m – (2 x 0.05 m) –<br />

(2 x 0.075 m) = 2.40 m<br />

• Cantidad de barras verticales: Longitud de tubo de soporte ÷ distancia entre<br />

barras (centro a centro) + 1 barra final = 2.40 m ÷ 0.35 m = 6.85 + 1 = 7.85<br />

bars (rondeado a 8 barras)<br />

Cornadiza caballos modulable con barras<br />

verticales en instalción estándar<br />

Pedido:<br />

1 1x 2 tubos soportes de Ø 60.3 mm, 4 enganches ajustables<br />

2 8x Barra vertical Ø 48.3 mm<br />

Postes de montaje l = 2.75 m, pedir bridas y soportes de fijación<br />

por separado<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Marco de soporte para cornadiza modulable de 5 m (sin barras de relleno) 321513 43 kg<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm, 4 enganches ajustables con soporte central<br />

Marco de soporte para cornadiza modulable de 4 m (sin barras de relleno) 321512 35 kg<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm, 4 enganches ajustables con soporte central<br />

1 Marco de soporte para cornadiza modulable de 3 m (sin barras de relleno)<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm, 4 enganches ajustables<br />

321511 27 kg<br />

Marco de soporte para cornadiza modulable de 2 m (sin barras de relleno) 321510 19 kg<br />

2 tubos soportes de Ø 60.3 mm, 4 enganches ajustables<br />

Barra vertical Ø 48.3 mm 303415 7 kg<br />

longitud 1.47 m con bridas en T reforzadas<br />

2 Barra vertical Ø 48.3 mm 303418 8.5 kg<br />

longitud 1.80 m con bridas en T reforzadas<br />

5 m 4 m 3 m 2 m<br />

Longitud nominal: 500 cm 400 cm 300 cm 200 cm<br />

Longitud de montaje: 480 - 495 cm 380 - 395 cm 280 - 295 cm 180 - 195 cm<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

Postes y accesorios vendidos por separado<br />

B75


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Los postes PATURA:¡La última gama!<br />

225<br />

Postes Ø 102 mm<br />

195<br />

165<br />

135<br />

303490<br />

para 303425, 303498,<br />

303426, 303427<br />

303425, 303498<br />

303426<br />

303427<br />

303225, 303226, 303227<br />

303221, 303222, 303223<br />

303424<br />

303420<br />

303423<br />

303421<br />

303422<br />

303220<br />

303499<br />

20<br />

30<br />

50<br />

Protección de los postes en<br />

establos<br />

Componentes de establo – postes, cornadizas, barreras, cubículos de descanso,<br />

etc. – hoy en día son usualmente de acero galvanizado. La galvanización permite<br />

una buena protección económica contra el orín que normalmente aparece<br />

con acero no galvanizado. Sin embargo, la capa de protección galvanizada<br />

no ofrece una protección contra el daño de ácidos y legías. Acidos y legías<br />

corroen zinc tanto como muchos otros metales. Igual el acero inoxidable ofrece,<br />

dependiendo de su calidad, sólo una protección inadecuada contra ácido.<br />

Acidos y legías aparecen en establos de diferentes maneras: En purín, abono<br />

semilíquado, y en particular en silaje.<br />

¿Qué hacer?<br />

1. Planea tu instalación evitando de colocar demasiado postes en zonas críticas.<br />

Preguntanos y te aconsejamos con mucho gusto<br />

2. En cuanto a postes, barreras y cubículos: pinta las zonas críticas en contacto<br />

con silaje, etc. con una pintura protectora o equipalos con un casquillo<br />

protector en PVC. Prolongará su duración de vida<br />

3. Para una protección mayor, montar una pared de hormigón bastante alta para<br />

que el silaje o purín no entre en contacto con los postes<br />

4. Usa postes de acero en las zonas críticas<br />

5. Limpia el establo regularmente, usando un limpiador de alta presión<br />

!..........<br />

min. 2x<br />

!..........<br />

1 2 3 4<br />

25 - 30 cm<br />

Poste encerrado en hormigón<br />

!..........<br />

!..........<br />

Capa protectora de<br />

hormigón<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Pintura protectora antirroña, 1 l 339202 1.1 kg<br />

Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Pintura protectora antirroña, 10 l 339210 10.1 kg<br />

Pintura protectora antirroña, 30 l 339212 30 kg<br />

Necesidad<br />

0.3 l/m<br />

Conta 1 litro<br />

para<br />

4 postes<br />

B76


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Postes □ 90 mm Postes Ø 76 mm Postes Ø 60 mm<br />

225<br />

195<br />

165<br />

135<br />

303308<br />

303197<br />

303199<br />

303301, 303300<br />

303302<br />

303303<br />

303307<br />

303304<br />

303305<br />

303306<br />

303194<br />

303195, 303196, 303476<br />

303474<br />

303472<br />

303473<br />

303475<br />

303198<br />

303460<br />

20<br />

30<br />

50<br />

102 mm 90 mm 76 mm 60 mm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Postes con base de chapa y refuerzo cónico<br />

• Seguridad mejorada para los cascos<br />

• Máxima estabilidad<br />

• Limpieza sencilla<br />

• Patentado<br />

Postes inox con placa de refuerzo<br />

• para áreas críticas en el establo<br />

Postes Ø 60 mm<br />

• alternativa económica para pequeñas cargas<br />

Longitudes adicionales<br />

• Longitud ideal para más aplicaciones<br />

Bien probado: pared de grosor especial de 6 mm<br />

• para cargas particularmente altas<br />

Solución probada: postes para el suelo de listones<br />

• Con pletina especial para un montaje en suelo emparrillado<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Casquillo protector PVC para postes de 76 mm 339300<br />

l = 17 cm<br />

Casquillo protector PVC para postes de 102 mm 339302<br />

l = 17 cm<br />

Casquillo protector PVC para postes de 102 mm 339301<br />

l = 17 cm<br />

Tubo retráctil 120mm/40mm 339303<br />

con adhesivo interior<br />

Longitud: 1.22 m<br />

1. Colocar el casquillo protector PVC en agua caliente<br />

2. Montar sobre el poste con el borde delgado hacia<br />

arriba<br />

Para los postes 90 x 90 mm<br />

1. Montar y fijar la funda protectora de PVC<br />

2. Fijar en el hormigón durante unos 10 cm y pegar el<br />

casquillo en el borde superior<br />

Suelo<br />

B77


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

195 cm / 213 cm / 225 cm/ 243 cm / 275 cm<br />

213 cm: 303499<br />

165 cm: 303420<br />

195 cm: 303421<br />

213 cm: 303422<br />

225 cm: 303220<br />

165 cm: 303424<br />

303225/303226<br />

303425/303426<br />

303427/303498<br />

303221/303222<br />

303227<br />

303223<br />

195 cm / 225 cm<br />

165 cm: 303260<br />

195 cm: 303261<br />

INOX<br />

165 cm: 303265<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Postes de acero inoxidable Ø 102 mm de 4.0 mm de espesor<br />

Poste 102, 1.95 m, acero inoxidable 303227 20 kg<br />

Poste 102, 2.25 m, acero inoxidable 303223 23 kg<br />

Poste 102, 1.65 m, acero inoxidable 303260 19 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 1.95 m, acero inoxidable 303261 22 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 1.65 m, acero inoxidable 303265 21 kg<br />

pletina 350x250x10 mm para suelo enlistonado<br />

Postes Ø 102 mm de 4.0 mm de espesor (estándar)<br />

Poste 102, 1.95 m 303225 20 kg<br />

Poste 102, 1.95 m 303226 29 kg<br />

6 mm de espesor<br />

Poste 102, 2.13 m para casquillo 303425 21 kg<br />

Poste 102, 2.13 m para casquillo 303498 30 kg<br />

6 mm de espesor<br />

Poste 102, 2.25 m 303221 23 kg<br />

Poste 102, 2.25 m 303222 33 kg<br />

6 mm de espesor<br />

Poste 102, 2.43 m para casquillo 303426 24 kg<br />

Poste 102, 2.75 m para casquillo 303427 27 kg<br />

Poste 102, 1.65 m 303420 19 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 1.95 m 303421 22 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 2.13 m 303422 23 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 2.25 m 303220 26 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 102, 1.65 m 303424 21 kg<br />

pletina 350x250x10 mm para suelo enlistonado<br />

Poste 102, 1.65 m 303423 18 kg<br />

pletina, descentrada<br />

Poste 102, refacción, 2.13 m 303499 21 kg<br />

para insertar en postes cortados<br />

Contraplaca 200x200x8 mm 341200 2.0 kg<br />

Explicaciones<br />

de montaje<br />

páginas B76/<br />

B77<br />

200 mm<br />

150 mm<br />

2<br />

200 mm<br />

200 mm<br />

1<br />

147 mm<br />

170 mm<br />

• Los manguitos facilitan sacar los postes<br />

• También ideal para lugares dónde se requieren postes en el<br />

futuro<br />

• La tapa de los manguitos impide que entre la suciedad cuando<br />

el poste está sacado<br />

• El dispositivo antitorsión impide la rotación involuntaria<br />

Ejemplo de montaje en un<br />

manguito de instalación<br />

4<br />

47 cm<br />

150 mm<br />

147 mm<br />

200 mm<br />

170 mm<br />

3 Manguito de instalación 102<br />

47 cm largo, Ø exterior 114 mm<br />

303490 5 kg<br />

válido para postes 303425, 303498, 303426, 303427<br />

4 Tapa para manguito de instalación 102<br />

5 Placa adaptadora para suelo enlistonado<br />

303491<br />

341198<br />

5 kg<br />

5 kg<br />

350x200x10 mm<br />

350 mm<br />

para montaje de postes, Ø 102<br />

302 mm<br />

y Ø 76 con pletina en suelo con slats<br />

270 mm<br />

3<br />

Todos los postes en contacto<br />

con estiércol o alimentos de los<br />

animales, se deben pintar con<br />

una protección antirroña<br />

5<br />

60 mm<br />

150 mm<br />

200 mm<br />

B78


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

4.5 cm<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7 8<br />

9<br />

10 11 12 13<br />

14 15 16 17 18 19<br />

20 21 22<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Tipo Ref. Peso<br />

1 Brida 102, soporte simple<br />

2 Brida 102, soporte simple, centrado<br />

3 Brida 102, soporte doble, angulado<br />

4 Brida 102, soporte doble<br />

5 Brida 102, soporte doble, centrado<br />

6 Brida 102, soporte triple<br />

7 Brida 102, soporte triple, centrado<br />

8 Brida 102, soporte cuádruple<br />

9 Brida 102, soporte pestillo simple<br />

10 Brida 102, soporte pestillo doble<br />

11 Brida 102, soporte pestillo doble, paralelo<br />

12 Brida 102, soporte pestillo doble, angulado<br />

13 Brida 102, soporte pestillo simple, ligero<br />

para puertas ligeras<br />

303480<br />

303435<br />

303481<br />

303482<br />

303436<br />

303483<br />

303462<br />

303484<br />

303485<br />

303486<br />

303431<br />

303488<br />

303430<br />

2.2 kg<br />

2.0 kg<br />

2.5 kg<br />

2.6 kg<br />

2.5 kg<br />

3.2 kg<br />

3.1 kg<br />

3.6 kg<br />

1.7 kg<br />

1.9 kg<br />

2.0 kg<br />

2.0 kg<br />

1.6 Kg<br />

14 Brida 102, soporte pestillo simple RS<br />

15 Brida 102, soporte pestillo simple TS<br />

16 Brida 102, soporte pestillo doble RS<br />

17 Brida 102, soporte pestillo doble TS<br />

18 Brida 102, soporte pestillo RS paralelo<br />

19 Brida 102, soporte pestillo TS, paralelo<br />

20 Brida 102, soporte pestillo doble RS, paralelo<br />

303380<br />

303381<br />

303374<br />

303375<br />

303379<br />

303378<br />

303376<br />

2.2 kg<br />

2.3 kg<br />

2.9 kg<br />

3.1 kg<br />

2.2 kg<br />

2.5 kg<br />

2.8 kg<br />

21 Brida 102, soporte pestillo doble TS, paralelo 303377 3.6 kg<br />

22 Brida 102, soporte para bebedero 341203 2.7 kg<br />

(para los mod. 19R, 46, 115, 25R, 12P, 1200, Forstal, Lac 5,<br />

Lac 55, F30, F30A, F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

B79


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Postes □ 90 x 90 mm de 4.0 mm de espesor (estándar)<br />

Poste 90, 2.13 m 303301 22 kg<br />

Poste 90, 2.13 m 303300 33 kg<br />

espesor de 6 mm<br />

Poste 90, 2.43 m 303302 26 kg<br />

Poste 90, 2.75 m 303303 29 kg<br />

Poste 90, 1.65 m 303304 21 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 90, 1.95 m 303305 24 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 90, 2.13 m 303306 26 kg<br />

pletina 200x200x8 mm<br />

Poste 90, 1.65 m 303307 23 kg<br />

pletina 200x350 para suelo enlistonado<br />

Contraplaca 200x200x8 mm 341200 2.0 kg<br />

303309<br />

303308<br />

303300 -<br />

303303<br />

213 cm / 243 cm / 275 cm<br />

303304 -<br />

303306<br />

Explicaciones<br />

de montaje<br />

páginas<br />

B76/B77<br />

165 cm / 195 / 213 cm<br />

303307<br />

165 cm<br />

1 Brida 90, soporte simple<br />

2 Brida 90, soporte doble<br />

3 Brida 90, soporte doble, paralelos<br />

4 Brida 90, soporte doble, angulado<br />

5 Brida 90, soporte triple, 1 x paralelo<br />

6 Brida 90, soporte triple, angulado<br />

7 Brida 90, soporte cuádruple, angulado<br />

8 Brida 90, soporte cuádruple, paralelos<br />

9 Brida 90, soporte pestillo simple<br />

10 Brida 90, soportes pestillo doble<br />

11 Brida 90, soportes pestillo doble, paralelo<br />

12 Brida 90, soportes pestillo doble, angular<br />

13 Brida 90, soporte pestillo simple, ligero<br />

(para puertas ligeras)<br />

303310<br />

303311<br />

303312<br />

303313<br />

303314<br />

303315<br />

303316<br />

303317<br />

303320<br />

303321<br />

303322<br />

303324<br />

303323<br />

1.6 kg<br />

2.2 kg<br />

2.4 kg<br />

2.4 kg<br />

2.9 kg<br />

3.0 kg<br />

3.7 kg<br />

3.7 kg<br />

1.4 kg<br />

2.2 kg<br />

1.9 kg<br />

1.9 kg<br />

1.4 kg<br />

14 Brida 90 mm, soporte pestillo simple RS<br />

15 Brida 90, soporte pestillo simple TS<br />

16 Brida 90, soporte pestillo doble RS<br />

17 Brida 90, soporte pestillo doble TS<br />

303382<br />

303342<br />

303343<br />

303344<br />

1.6 kg<br />

2,1 kg<br />

2,0 kg<br />

2.9 kg<br />

18 Brida 90, soporte pestillo doble RS, paralelo 303383<br />

19 Brida 90, soporte pestillo doble TS, paralelo 303345<br />

2.8 kg<br />

3.5 kg<br />

20 Brida 90, soporte para bebedero 303329 3.3 kg<br />

(para mod. 19R, 46, 115, 25R, 12P, 1200, Forstal, Lac 5,<br />

Lac 55, F30, F30A, F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

Manguito de instalación, 90 303308 3.0 kg<br />

47 cm largo,<br />

100x100 mm (exterior Ø)<br />

Tapa para manguito de instalación 303309 1.0 kg<br />

cuadrado 90<br />

Todos los postes en contacto con estiércol o alimentos de los animales, se<br />

deben pintar con una protección antirroña<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

B80


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Postes de acero inoxidable Ø 76 mm de 3.6 mm de espesor<br />

Poste 76, l = 1,95 m, acero inoxidable 303476 13 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m, acero inoxidable 303251 12.5 kg<br />

pletina 200 x 200 x 8 mm<br />

Poste 76 mm, 1.65 m, acero inoxidable 303250 15 kg<br />

pletina 200 x 200 x 8 mm<br />

Poste 76 mm, l = 1.65 m, acero inoxidable 303255<br />

pletina 250 x 350 x 8 mm para suelo enlistonado<br />

Contraplaca 200x200x8 mm 341200 2.0 kg<br />

1 Brida 76, soporte simple<br />

2 Brida 76, soporte doble,angulado<br />

3 Brida 76, doble soporte<br />

4 Brida 76, soporte triple, centrado<br />

5 Brida 76, soporte triple<br />

6 Brida 76, soporte cuádruple<br />

7 Brida 76, soporte pestillo simple<br />

8 Brida 76, soporte pestillo doble<br />

9 Brida 76, soporte pestillo doble, paralelo<br />

10 Brida 76, soporte pestillo doble, angulado<br />

11 Brida 76, soporte pestillo, ligero<br />

(para puertas ligeras)<br />

303433<br />

303434<br />

303437<br />

303438<br />

303479<br />

303439<br />

303441<br />

303444<br />

303443<br />

303478<br />

303442<br />

1.5 kg<br />

2.1 kg<br />

2.1 kg<br />

2.4 kg<br />

2.4 kg<br />

3.0 kg<br />

1.3 kg<br />

1.7 kg<br />

1.7 kg<br />

1.4 kg<br />

1.3 kg<br />

12 Brida 76 mm,1 soporte pestillo RS<br />

13 Brida 76 mm,1 soporte pestillo simple TS<br />

14 Brida 76 mm, soporte pestillo doble RS<br />

15 Brida 76 mm, soporte pestillo doble TS<br />

16 Brida 76 mm, soporte pestillo doble RS, paral.<br />

17 Brida 76 mm, soporte pestillo doble TS, paral.<br />

18 Brida 76, soporte para bebedero<br />

303384<br />

303385<br />

303386<br />

303387<br />

303388<br />

303389<br />

303469<br />

1.6 kg<br />

1.8 kg<br />

2.3 kg<br />

2.7 kg<br />

2.4 kg<br />

3.2 kg<br />

2.2 kg<br />

(para mod. 19R, 46, 115, 25R,<br />

12P, 1200, Forstal, Lac 5, Lac 55, F30, F30A,<br />

F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

Manguito de instalación 76 303197 2.0 kg<br />

30 cm largo, diámetro exterior 89 mm<br />

Tapa de manguito de instalación 76 303449<br />

16 kg<br />

Postes Ø 76 mm de 3.6 mm de espesor (estándar)<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76 mm, 1.95 m 303195 13 kg<br />

Poste 76 mm, l = 1.95 m 303196 21 kg<br />

6 mm de espesor<br />

Poste 76, l = 1.35 m 303472 12.5 kg<br />

pletina 200 x 200 x 8 mm<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303473 15 kg<br />

pletina 200 x 200 x 8 mm<br />

Poste 76 mm, l = 1.65 m 303474 16 kg<br />

pletina 250 x 350 mm para suelo enlistonado<br />

Poste 76 mm, l = 1.65 m 303475 13,7 kg<br />

pletina 140 x 200 mm excéntrico<br />

165 cm / 195 cm<br />

303194<br />

303195<br />

303196<br />

135 cm: 303472<br />

165 cm: 303473<br />

165 cm: 303474<br />

Ahora con<br />

bloqueo de<br />

rotación<br />

303449<br />

303197<br />

195 cm<br />

303476<br />

135 cm: 303251<br />

165 cm: 303250<br />

INOX<br />

Postes con base de chapa y<br />

refuerzo cónico<br />

165 cm: 303255<br />

Explicaciones<br />

de montaje<br />

páginas<br />

B76/B77<br />

Todos los postes en contacto con estiércol o alimentos<br />

de los animales, se deben pintar con una protección<br />

antirroña<br />

4,5 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

B81


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Ahora con<br />

bloqueo de<br />

rotación<br />

Postes Ø 60 mm de 3.6 mm de espesor<br />

Poste de diámetro de 60 mm, l=1.65 m 303198 8,7 kg<br />

Poste de 60, l=1.35 m 303460 10 kg<br />

Base de chapa 200 x 200 x 8 mm<br />

1 Brida 60, soporte simple<br />

2 Brida 60, soporte doble<br />

3 Brida 60, soporte doble, paralelos<br />

4 Brida 60, soporte doble<br />

5 Brida 60, soporte cuádruple<br />

6 Brida 60, soporte pestillo simple<br />

303465<br />

303466<br />

303464<br />

303467<br />

303468<br />

303432<br />

1.6 kg<br />

1.9 kg<br />

1.9 kg<br />

2.5 kg<br />

3,0 kg<br />

1.5 kg<br />

para puertas ligeras<br />

Funda de montage diámetro de 60 303199 1.5 kg<br />

30 cm de largo, diámetro exterior 70 mm<br />

válido para postes 303198<br />

Tapa de funda 303493<br />

para funda de montar diámetro de 60<br />

165 cm<br />

135 cm<br />

303493<br />

Todos los postes en contacto con estiércol o alimentos de los animales, se<br />

deben pintar con una protección antirroña<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4.5 cm<br />

4<br />

5<br />

6<br />

303198 303460<br />

303199<br />

B82


Equipamiento de establos - Postes y accesorio de montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Ejemplo de instalación<br />

(341209):<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 42 mm<br />

Brida en T, engranada, 60 mm x 42 mm 341209<br />

2" x 1 ¼"<br />

Brida en T, engranada, 48 mm x 42 mm 341227<br />

1 ½" x 1 ¼"<br />

Brida en T, engranada, 42 mm x 42 mm 341226<br />

1 ¼" x 1 ¼"<br />

Brida en T, engranada, 42 mm x 27 mm 341001<br />

1 ¼" x ¾"<br />

Brida en T, 1 tornillo, 60 mm x 48 mm 341208<br />

2 " x 1 ½"<br />

Brida en T, 1 tornillo, 48 mm x 48 mm 341207<br />

1 ½" x 1 ½"<br />

Brida en T, 1 tornillo, 48 mm x 42 mm 341002<br />

1 ½" x 1 ¼"<br />

Dimensiones de tubo<br />

(diámetro externo)<br />

½” = 21.3 mm<br />

¾” = 26.9 mm<br />

1” = 33.7 mm<br />

1 ¼” = 42.4 mm<br />

1 ½” = 48.3 mm<br />

2” = 60.3 mm<br />

2 ½” = 76.1 mm<br />

3” = 88.9 mm<br />

3 ½” = 102 mm<br />

Brida en T, 2 tornillos, 76 mm x 60 mm 341270 1.5 kg<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida en T, 2 tornillos, 76 mm x 48 mm 341271 1.2 kg<br />

2 ½" x 1 ½"<br />

Brida en T, 2 tornillos, 60 mm x 60 mm 341214 1.1 kg<br />

2" x 2"<br />

Brida T, 2 tornillos, 48 mm x 60 mm 341012<br />

1 ½" x 2"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 102 mm x 60 mm 341360 1.8 kg<br />

3 ½” x 2”<br />

Brida doble en T, 60 mm x 48 mm 341348 1.6 kg<br />

3 ½” x 1 ½”<br />

Brida en T, 3 tornillos, 76 mm x 60 mm 341291 1.2 kg<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 60 mm x 60 mm 341217 1.1 kg<br />

2" x 2"<br />

Brida en T, 3 tornillos, 60 mm x 48 mm 341213<br />

2" x 1 ½"<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

Ejemplo de instalación<br />

(341275):<br />

Ø 60 mm<br />

Ø 76 mm<br />

Brida doble en T, 60 mm x 48 mm 341361 2.4 kg<br />

3 ½” x 2”<br />

Brida doble en T, 60 mm x 48 mm 341349 2.1 kg<br />

3 ½” x 1 ½”<br />

Brida doble en T, 76 mm x 60 mm 341275 1,6 kg<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida doble en T, 76 mm x 48 mm 341276 1.4 kg<br />

2 ½" x 1 ½"<br />

Brida doble en T, 60 mm x 60 mm 341211 1.4 kg<br />

2" x 2"<br />

Brida doble en T, 60 mm x 48 mm 341210 1.2 kg<br />

2" x 1 ½"<br />

Brida transversa, 102 mm x 60 mm 341222 2.1 kg<br />

3 ½" x 2"<br />

Brida transversa, 89 mm x 76 mm 341016 1.3 kg<br />

3" x 2 ½"<br />

Brida transversa, 76 mm x 60 mm 341273 1,4 kg<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida transversa, 76 mm x 48 mm 341272 1,3 kg<br />

2 ½" x 1 ½"<br />

Brida transversa, 76 mm x 42 mm 341293 1,3 kg<br />

2 ½" x 1 ¼"<br />

Brida transversa, 60 mm x 60 mm 341221 1.3 kg<br />

2" x 2"<br />

Brida transversa, 60 mm x 48 mm 341220 1.2 kg<br />

2" x 1 ½"<br />

Brida transversa, 60 mm x 42 mm 341233 1.2 kg<br />

2" x 1 ¼"<br />

B83


Equipamiento de establos - Bridas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 Abrazadera completa 102 mm, 3 ½" 341204<br />

2<br />

1<br />

Brida para tubo, 89 mm 334606<br />

3"<br />

Brida para tubo, 76 mm 341274<br />

2 ½"<br />

Brida para tubo, 60 mm 341231<br />

2"<br />

Brida para tubo, 48 mm 341230<br />

1 ½"<br />

Brida para tubo, 42 mm 341229<br />

1 ¼"<br />

2 Brida 90 x 90 mm 323919<br />

Brida 60 x 60 mm 323906<br />

1<br />

3<br />

5<br />

2<br />

4<br />

6<br />

Tapa 102 mm 340070<br />

3 ½"<br />

Tapa 76 mm 341243<br />

2 ½"<br />

Tapa 60 mm 341241<br />

2" - grosor de pared 1,5-2 mm<br />

Tapa 60 mm 340060<br />

2" - grosor de pared 3-4 mm<br />

Tapa 48 mm 341240<br />

1 ½"<br />

1 Perno en U 90 x 90 mm 341015<br />

M10<br />

2 Perno en U 34 mm 341010<br />

1" - M8<br />

2 Perno en U 42 mm 34124801<br />

1 ¼" - M8<br />

3 Perno en U 48 mm 8639962<br />

1 ½" - M10<br />

4 Perno en U 60 mm 341242<br />

2" - M10 con placa<br />

5 Perno en U 60 mm 341237<br />

2" - M10 sin placa<br />

5 Perno en U 76 mm 341246<br />

2 ½" - M10<br />

5 Perno en U 89 mm 341014<br />

3" - M10<br />

6 Perno en U 102 mm 341247<br />

3 ½" - M10<br />

Diametro de rosca<br />

Longitud de rosca<br />

Anchura interior<br />

Altura interior<br />

1 2 2<br />

90 x 90 mm<br />

M 10<br />

15 mm<br />

90 mm<br />

110 mm<br />

34 mm<br />

M 8<br />

25 mm<br />

35 mm<br />

60 mm<br />

42 mm<br />

M 8<br />

30 mm<br />

43 mm<br />

60 mm<br />

3<br />

48 mm<br />

M 10<br />

30 mm<br />

50 mm<br />

80 mm<br />

4 5 5 5 5<br />

60 mm 60 mm 76 mm 89 mm 102 mm<br />

M 10 M 10 M 10 M 10 M 10<br />

35 mm 35 mm 40 mm 40 mm 40 mm<br />

61 mm 61 mm 76 mm 92 mm 102 mm<br />

80 mm 80 mm 110 mm 115 mm 135 mm<br />

8<br />

9<br />

10<br />

8 Tubo de unión, interior, para tubo de 89 mm<br />

3", l = 34 cm, ext. Ø 80 mm<br />

334605 2.2 kg<br />

9 Tubo de unión, interior, para tubo de 60 mm<br />

2", l = 26 cm, exterior Ø 52 mm<br />

341278<br />

9 Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 341279<br />

1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm<br />

10 Tubo de unión, exterior, para tubo de 48 mm 334616<br />

1 ½", l = 20 cm, ext. Ø 55 mm. int. Ø 49 mm<br />

B84


Equipamiento de establos - Bridas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 76 mm 341103<br />

2 ½" x 2 ½"<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 60 mm 341224<br />

2 ½" x 2"<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 48 mm 341223<br />

2 ½" x 1 ½"<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 60 mm 341101<br />

2" x 2"<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 341100<br />

2" x 1 ½"<br />

Brida cruceta robusta 48 mm x 48 mm 341102<br />

1 ½" x 1 ½"<br />

1 Brida cruceta larga, 60 mm x 48 mm 334615<br />

2" x 1 ½", 3 tornillos de estribo<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 341110<br />

1 ½" x 2"<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 48 mm 341120<br />

1 ½" x 1 ½"<br />

Estribo simple, abierto, 42 mm x 48 mm 341113<br />

1 ¼" x 1 ½"<br />

Estribo simple, abierto, 34 mm x 48 mm 34111103<br />

1" x 1 ½"<br />

Estribo simple, abierto, 34 mm x 34 mm 341111<br />

1" x 1"<br />

Estribo simple, abierto, 27 mm x 34 mm 341112<br />

¾" x 1"<br />

2 Anclaje para columnas M12 × 235 mm, redondo 341070<br />

inox, con tuerca, arandela y arandela elástica incl.<br />

(4 unid. por pletina)<br />

3 Anclaje para columnas M12 × 235 mm, 341201<br />

acero inoxidable,<br />

tuerca, arandela y arandela elástica incl. (4 unid. por pletina)<br />

4 Rondela para anclaje 341197<br />

Diam. ext. 60 mm (25 unidades)<br />

• Compensa los bordes afilados de la tuerca -<br />

para una máxima seguridad en la zona de las<br />

garras de los animales<br />

• Diámetro interno M14<br />

3<br />

Ø 60 mm<br />

235 mm<br />

1<br />

• Para fijar postes con platina en suelos enlistonados<br />

de hormigón<br />

235 mm<br />

INOX<br />

Ø 60 mm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

4<br />

230 mm<br />

40 mm<br />

2<br />

• Anclaje para columnas con cabeza redonda para una mayor<br />

estabilidad gracias a una mayor superficie de contacto<br />

30 mm<br />

Ø 70 mm<br />

4 Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

4 Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341255<br />

25 unidades<br />

5 Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341086<br />

5 Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341087<br />

25 unidades<br />

6 Tornillo para madera hexagonal 340080<br />

12x80, galvanizado<br />

7 Tornillo para madera hexagonal 340100<br />

12x100, galvanizado<br />

8 Tornillo para hormigón 8 x 80 mm inox 341080<br />

9 Tornillo para hormigón 10 x 100 mm inox 341081<br />

Para fijar en hormigón<br />

y para una máxima<br />

capacidad de carga<br />

Para fijar en la madera<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

B85


Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

74 cm<br />

10,5 cm<br />

43 cm 16 cm<br />

• Soporte pestillo para<br />

atornillar para montaje<br />

en madera, muro o<br />

hormigón<br />

• Pestillo: tornillos de<br />

montaje M10<br />

• Tornillería: tornillos de<br />

montaje M10<br />

10,5 cm<br />

1 Soporte pestillo doble 303412 3.8 kg<br />

para puertas R4, R5<br />

2 Soporte pestillo simple 303411 1.7 kg<br />

para puertas R3<br />

3 Soporte pestillo 303410 1.3 kg<br />

simple para puertas ligeras<br />

4 Soporte de fijación 303398 1.2 kg<br />

para cierre rápido RS<br />

5 Soporte de fijación 303399 1.4 kg<br />

para cierre rápido TS<br />

6 Soporte de fijación 303406 1.8 kg<br />

para cierre rápido RS, horizontal<br />

7 Soporte de fijación 303407 1.8 kg<br />

para cierre rápido TS, horizontal<br />

10 cm<br />

9 cm<br />

5<br />

30 cm<br />

5<br />

25 cm<br />

20 cm<br />

5 5<br />

5 5<br />

5 5<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

Para enganchar o<br />

fijar puertas y<br />

barreras directamente<br />

a otras barreras<br />

8 Enganche para barreras 303448 11.5 kg<br />

9 Rail de fijación, altura de marco de 94 cm 303457 6.0 kg<br />

10 Soporte mural para puerta 304141<br />

11 Soporte para puerta con tubo Ø 60 mm 304140 1.1 kg<br />

tornillos incl.<br />

Ø 11 mm<br />

10<br />

11<br />

94 cm<br />

15,2 cm<br />

6 cm<br />

Para instalar puertas y barreras de una<br />

altura del marco de 94 cm a albañilería,<br />

hormigón y madera<br />

8<br />

9<br />

B86


17 cm<br />

Equipamiento de establos - Accesorios para el montaje<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Soporte de fijación simple 303401<br />

2 Soporte de fijación simple, horizontal 303405<br />

3 Soporte de fijación, largo 303404 2.0 kg<br />

4 Soporte de fijación, reforzado 303408 1.7 kg<br />

5 Soporte de fijación 2 caminos 303402 1.9 kg<br />

6 Soporte de fijación, triple 303400 3.7 kg<br />

• Para instalar puertas, barreras y cornadizas a<br />

albañilería, hormigón y madera<br />

• Para tornillos de montaje M12<br />

5 cm<br />

1<br />

3<br />

5 cm<br />

12 cm<br />

8 cm<br />

2<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

5 cm<br />

Ø 14 mm<br />

4 cm<br />

Ø 14 mm<br />

4 cm<br />

4<br />

12 cm<br />

8 cm<br />

13 cm<br />

Ø 14 mm<br />

10 cm<br />

5 cm<br />

5<br />

17,5 cm<br />

12,5 cm<br />

5,5 cm<br />

6<br />

12 cm<br />

8 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cornadiza,<br />

accesorios<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

15 cm<br />

10 cm<br />

4 cm<br />

Ø 14 mm<br />

4 cm<br />

8 cm<br />

Ø 14 mm<br />

4 cm<br />

11 cm<br />

Ø 14 mm<br />

7 Soporte de fijación para IPE 10-16 cm 341115 3.2 kg<br />

8 Soporte de fijación para IPE 16-24 cm 341116 3.9 kg<br />

7<br />

10 - 16 cm<br />

8<br />

16 - 24 cm<br />

9 cm<br />

Ø 14 mm<br />

Para la fijación de establos a vigas IPE sin taladrar<br />

4,5 cm<br />

B87


Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Equipamiento de establos<br />

Cubículos de descanso<br />

Cría de terneros<br />

Bebederos para terneros<br />

Cepillos para el ganado<br />

B90 – B116<br />

B117 – B131<br />

B132 – B137<br />

B138 – B139


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso<br />

El cubículo PATURA -<br />

¡El cubículo ideal para todo tipo de uso!<br />

PATURA PRIMA<br />

Cubículo ajustable en altura y anchura<br />

• Montaje en el poste o en el marco de apoyo<br />

• Poste cuadrado de 60 mm para una estabilidad óptima<br />

• Conjunto de bastidores de soporte para conversiones<br />

• Montaje sencillo y rápido<br />

Classic<br />

Posición fija de barreras de cubículos<br />

• Ideal para remodelaciones de edificios<br />

• Económico<br />

• Instalación fácil<br />

• Falta de tubos en la zona de la cabeza<br />

B90


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso<br />

Todo ganadero quiere garantizar el bienestar de sus animales y una producción alta de leche.<br />

Con el cubículo flexible, es posible diseñar un espacio cómodo que no deje nada que desear.<br />

El cubículo es flexible y a la vez lo suficientemente rígido como para permitir que la vaca se tumbe cómodamente durante largos periodos de<br />

tiempo durante el día. La barra de nuca flexible sigue la forma del cuello del animal y lo guía, sin herirlo, promoviendo así una posición adecuada<br />

en la box y una mayor limpieza en el establo.<br />

Además, gracias a la forma especialmente diseñada del cubículo, la box adyacente queda libre de tubos transversales, evitando así el riesgo de<br />

lesiones y enganches del collar.<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Universal<br />

Un cubículo 4 variantes de montaje<br />

1. En el marco de soporte<br />

2. En postes<br />

3. En soporte a suelo<br />

4. Box de hormigón<br />

Comfort<br />

Cubículo, ajustable de altura<br />

• Montaje en postes<br />

B91


20 cm<br />

20 cm<br />

Equipamiento de establos - Cubículo flexible PATURA PRIMA<br />

Cubículo flexible PATURA PRIMA<br />

Un cubículo para el mejor confort de la vaca<br />

• Estribo ergonómico de una sola pieza -<br />

• Cubículo de plástico flexible y elástico -<br />

• Montaje al poste 60 x 60 mm -<br />

• Altura y anchura ajustables en el marco de soporte 60 x 60 mm<br />

• Estribo de plástico de material sólido -<br />

• Cargas de presión reducidas -<br />

montaje facilitado<br />

comodidad máxima<br />

altura ajustable<br />

gran estabilidad<br />

Tiempo de reposo alargado<br />

± 25 cm<br />

190 cm<br />

± 185 cm<br />

190 cm ± 25 cm<br />

± 185 cm<br />

± 185 cm<br />

± 125 cm<br />

180 cm<br />

40<br />

100 cm<br />

± 3 %<br />

85 cm<br />

±125 cm<br />

185 cm<br />

Ø 60 mm<br />

40 cm<br />

Ø 50 mm<br />

100 cm<br />

± 185 cm<br />

± 3 %<br />

85 cm<br />

5 cm<br />

440 cm<br />

± 270 cm<br />

190 cm<br />

± 185 cm<br />

±25<br />

cm<br />

115 - 125 cm<br />

20<br />

±0<br />

Versión 1: Montaje de la doble hilera de cubículos flexibles a los postes 60 x 60 mm<br />

para el ganado mayor, ejemplo de cubículo de goma<br />

Versión 2: Montaje de una hilera de cubículos flexibles,<br />

ejemplo de cubículo de paja<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B92


Equipamiento de establos - Cubículo flexible PATURA PRIMA<br />

3<br />

4<br />

5<br />

NUEVO<br />

1<br />

7<br />

8<br />

2<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono<br />

semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora antirroña<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

25 mm<br />

Limitador de nuca<br />

flexible Ø = 25 mm<br />

Brida cruceta para<br />

limitador de nuca flexible<br />

50 mm<br />

Soporte mural para<br />

limitador de nuca flexible<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

Soporte para tubo antiavance<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

1<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

2<br />

2<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

3<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

sin il.<br />

5<br />

6<br />

sin il.<br />

7<br />

8<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

Cubículo flexible PATURA PRIMA, Ø 50 mm, l = 1.90 m, alt. = 0.85 m 334710 15 kg<br />

Poste inox 60 x 60 x 3mm, l= 1,50 m, con pletina 334704 11,5 kg<br />

Poste 60x60x3 mm, l=1.35 m con pletina 200x200x8 mm, incl. tapa de plástico 334706 10,8 kg<br />

Poste 60x60x3 mm, l=1.50 m con pletina 200x200x8 mm, incl. tapa de plástico 334705 11,5 kg<br />

Poste 60x60x3 mm, l=1.50 m con tapa de plástico 334707 8 kg<br />

Poste 60x60x3 mm, l=1.80 m con tapa de plástico 334708 9,6 kg<br />

Perno en U para poste cuadrado 60 x 60 mm, 4 unid 341027<br />

Tubo 60 x 60 x 2 mm, tubo cuadrado (barra 6 m) 341286 40 kg<br />

Poste 76 mm, 1.95 m 341281 1,6 kg<br />

Juego de montaje tubo 60 x 60 mm en poste 60 x 60 mm 341028 1,7 kg<br />

Limitador de nuca flexible 20 m d = 25 mm 334719 10,0 kg<br />

Limitador de nuca flexible 70 m d = 25 mm 334721 37,0 kg<br />

Cable flexible para nuca, el metro d = 25 mm 334720<br />

Brida cruzada para limitador de nuca flexible d = 50 mm 334724<br />

Brida cruzada para limitador de nuca flexible d = 60 mm 334723<br />

Soporte mural para limitador de nuca flexible 334725 2,0 kg<br />

Soporte para antiavance a tubo de Ø 60 mm 341257 2.2 kg<br />

Soporte a pared para tabla 341256 1.4 kg<br />

Tubo antiavance Ø = 160 mm, L = 5 m, grosor de pared = 5 mm 341258 16 kg<br />

Soporte para antiavance 341259 1,0 kg<br />

Soporte antiavance, tornillo en U 2” x M10 incluido (sólo para cubículo de goma) 341236 1.5 kg<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 25 unidades 341255<br />

Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 25 unidades 341087<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: 4 anclajes 12 x 110 mm por poste<br />

para 3: Limitador de nuca: Cantidad cubículos x anchura cubículo<br />

B93


Equipamiento de establos - Cubículos Classic<br />

Sistema de cubículos Classic<br />

215 cm ±25 cm<br />

±185 cm<br />

175 cm<br />

135 cm<br />

41 cm<br />

25 25<br />

3 %<br />

84 cm<br />

5 ±0<br />

±185 cm<br />

Instalación<br />

cómoda, fácil<br />

y económica<br />

260 - 280 cm<br />

Las 5 ventajas decisivas<br />

1<br />

2<br />

Cubículo de forma ergonómica<br />

de una pieza<br />

Pletina robusta gracias a una fijación<br />

con 5 anclajes de perno<br />

Comodidad de descanso óptima<br />

Montaje fácil, también<br />

en edificios viejos<br />

3 Sin poste en la parte trasera del área de descanso Instalación fácil de colchónes de goma<br />

4<br />

5<br />

Cubículo de tubo de 60.3 mm<br />

(2”) x 3.2 mm<br />

Instalación fácil de un soporte<br />

antiavance<br />

Estabilidad máxima<br />

Posición óptima de descanso<br />

Disponible en 4 longitudes para los animales más grandes<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de descanso<br />

Classic como cubículo de paja para ganado mayor<br />

205 cm +/- 25 cm<br />

±185 cm<br />

165 cm<br />

205 cm +/- 25 cm<br />

±185 cm<br />

165 cm<br />

115 cm<br />

31 cm<br />

3 %<br />

± 185 cm<br />

64 cm<br />

20<br />

±0<br />

125 cm<br />

31 cm<br />

3 %<br />

± 185 cm<br />

74 cm<br />

20<br />

±0<br />

250 - 270 cm<br />

250 - 270 cm<br />

48 cm<br />

48 cm<br />

48 cm<br />

± 160 cm<br />

± 185 cm<br />

± 185 cm<br />

± 25<br />

cm<br />

± 25<br />

cm<br />

± 25<br />

cm<br />

115 - 125 cm<br />

20<br />

±0<br />

125 - 130 cm<br />

20<br />

±0<br />

125 - 130 cm<br />

20<br />

±0<br />

B94<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de descanso<br />

Classic como cubículo de goma para ganado mayor<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de descanso<br />

Classic como cubículo de goma para ganado mayor<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de descanso<br />

Classic como cubículo de goma para ganado mayor


Equipamiento de establos - Cubículos Classic<br />

7a<br />

6a<br />

7b<br />

6c<br />

5a<br />

4<br />

Para<br />

vacas<br />

5b<br />

1<br />

3<br />

2<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca<br />

ver accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

3<br />

6a<br />

Soporte para tabla<br />

antiavance<br />

Fijación mural<br />

ajustable para barra<br />

para nuca<br />

5b<br />

6b<br />

Brida cruceta<br />

robusta<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para nuca<br />

6c<br />

7,5 cm<br />

10<br />

cm<br />

28 cm<br />

22 cm<br />

48 cm<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared<br />

baja<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

sin il.<br />

5a<br />

5b<br />

6a<br />

6b<br />

6c<br />

sin il.<br />

7a<br />

sin il.<br />

7b<br />

Cubículo Classic, Ø 60.3 mm, l = 2.15 m, h = 1.35 m, pletina l = 48 cm 334520 30 kg<br />

Cubículo Classic, Ø 60.3 mm, l = 2.05 m, h = 1.25 m, pletina l = 48 cm 334525 28 kg<br />

Cubículo Classic, Ø 60.3 mm, l = 2.05 m, h = 1.15 m, pletina l = 48 cm 334526 27 kg<br />

Cubículo Classic, Ø 60.3 mm, l = 1.80 m, h = 1.15 m, pletina l = 48 cm 334522 25 kg<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Tornillo para hormigón 10 x 100 mm inox 341081<br />

Soporte antiavance Classic Ø 60.3 mm (sólo cubículo de goma) 341206<br />

Soporte antiavance, ángulo de montaje (para lugar final) 863997 1.4 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: 5 anclajes por cubículo<br />

para 4: Barra para cuello : Cantidad de cubículos x anchura de un cubículo de descanso<br />

para 4: Posible usar el tubo como barra para morro, instalación con anclajes de ángulo 5aInformación de pedido y planificación<br />

B95


Equipamiento de establos - Cubículos Classic ganado joven<br />

Cubículos de descanso Classic para ganado joven<br />

150 cm<br />

Instalación<br />

cómoda, fácil<br />

y económica<br />

±130 cm<br />

Las 5 ventajas decisivas<br />

1<br />

2<br />

Cubículo de forma ergonómica<br />

de una pieza<br />

Pletina robusta gracias a una fijación<br />

con 5 anclajes de perno<br />

Comodidad de descanso óptima<br />

Montaje fácil, también<br />

en edificios viejos<br />

3 Sin poste en la parte trasera del área de descanso Instalación fácil de colchónes de goma<br />

4<br />

5<br />

Cubículo de tubo de<br />

48.3 mm (1 ½”) x 3.2 mm<br />

Instalación fácil de un soporte<br />

antiavance<br />

Estabilidad máxima<br />

Disponible en 2 longitudes para ganado joven<br />

Posición óptima de descanso<br />

85 - 90 cm<br />

20<br />

cm<br />

15<br />

±0<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de<br />

descanso para ganado joven<br />

±115 cm<br />

15<br />

cm<br />

75 cm<br />

15<br />

±0<br />

Dimensiones de montaje de cubículos de<br />

descanso para ternero<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B96


Equipamiento de establos - Cubículos Classic ganado joven<br />

8a<br />

7a<br />

6<br />

8b<br />

7c<br />

4<br />

Para<br />

ganado<br />

joven<br />

5<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

3<br />

Soporte para tabla<br />

antiavance<br />

5<br />

Estribo simple para<br />

barra para cuello<br />

6<br />

Brida cruceta robusta<br />

7a<br />

Fijación mural<br />

ajustable para barra<br />

para nuca<br />

7b<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para nuca<br />

7c<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared baja<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

2<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

sin il.<br />

5<br />

sin il.<br />

6<br />

sin il.<br />

7a<br />

7b<br />

7c<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

8a<br />

8b<br />

Cubículo Classic, Ø 48.3 mm, l = 1.50 m, h = 0.96 m, pletina l = 40 cm 334523 15 kg<br />

Cubículo Classic, Ø 48.3 mm, l = 1.30 m, h = 0.85 m, pletina l = 40 cm 334524 14 kg<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Tornillo para hormigón 10 x 100 mm inox 341081<br />

Soporte antiavance "Classic" Ø 48.3 mm (sólo cubículo de goma) 341216<br />

Soporte antiavance, ángulo de montaje (para lugar final) 863997 1.4 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341120<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341102<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Perfil en U l = 1.50 m 341194 11 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341181 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina derecha 200 x 200 x 8 mm 341182 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m doble, con pletina 341180 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 1: 5 anclajes por cubículo<br />

para 4: Barra para cuello : Cantidad de cubículos x anchura de un cubículo<br />

para 4a: Posible usar el tubo como barra para morro, instalación con anclajes de ángulo<br />

7,5 cm<br />

10<br />

cm<br />

19,5 cm<br />

16,5 cm<br />

36,5 cm<br />

B97


20 cm<br />

Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

Cubículos de descanso Universal (Variante: marco de soporte)<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

Un cubículo 4 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

3 En un soporte a suelo 400 x 320 mm Montaje fácil<br />

4 En un box de hormigón Montaje rápido y económico<br />

Disponible en 4 longitudes para ganado mayor<br />

Vaiante 1: Dimensiones de montaje del cubículo<br />

"Universal", hilera simple con marco de soporte<br />

para ganado mayor, ejemplo de cubículo de<br />

paja<br />

190 / 215 / 225 cm ± 25 cm<br />

± 185 cm<br />

±135 cm<br />

165 cm<br />

40 cm<br />

128 cm<br />

± 185 cm<br />

± 3 %<br />

95 cm<br />

5 cm<br />

± 270 cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

125 - 130 cm<br />

±25<br />

cm<br />

+5<br />

20<br />

±0<br />

16 cm<br />

Vaiante 1: Dimensiones de montaje del cubículo "Universal", hilera doble con marco de<br />

soporte para ganado mayor, ejemplo de cubículo de paja<br />

Vaiante 1: Dimensiones de montaje del cubículo "Universal", hilera simple<br />

con marco de soporte para ganado mayor, ejemplo de cubículo de paja<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B98


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

10a<br />

5a<br />

10b<br />

5c<br />

7a<br />

3<br />

Con marco<br />

de soporte -<br />

Para vacas<br />

4b<br />

6<br />

4a<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

8<br />

9<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca ver<br />

accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado,<br />

se deben pintar con una pintura protectora antirroña<br />

Cubículo de paja<br />

2b<br />

4a<br />

4b 5a<br />

5b 5c<br />

Soporte para tubo<br />

antiavance<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

2a<br />

2b<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4a<br />

4b<br />

5a<br />

5b<br />

5c<br />

sin il.<br />

6<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7a<br />

7b<br />

8<br />

sin il.<br />

9<br />

sin il.<br />

10a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

10b<br />

Estribo simple para barra<br />

para cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Fijación mural ajustable<br />

para barra para cuello<br />

Fijación mural fija para<br />

barra para cuello<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.25 m, altura 0.95 m 334505 21 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.15 m, altura 0.95 m 334501 20 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.00 m, altura 0.95 m 334502 19 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, Anchura 1.90 m, Altura 0.90 m 334499 17 kg<br />

Tubo antiavance Ø = 160 mm, L = 5 m, grosor de pared = 5 mm 341258 16 kg<br />

Soporte para antiavance 341259 1,0 kg<br />

Soporte para antiavance a tubo de Ø 60 mm 341257 2.2 kg<br />

Soporte a pared para tabla 341256 1.4 kg<br />

Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341086<br />

Soporte antiavance, tornillo en U 2” x M10 incluido (sólo para cubículo de goma) 341236 1.5 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303473 15 kg<br />

Poste 76 mm, 1.95 m 303195 13 kg<br />

Brida doble en T, 60 mm x 60 mm 2" x 2" 341211 1.4 kg<br />

Brida en T, 3 tornillos, 60 mm x 60 mm 2" x 2" 341217 1.1 kg<br />

Tubo Ø 60.3 x 3.6 mm Barra de 6 m 341285 33 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 60 mm 2", l = 26 cm, exterior Ø 52 mm 341278<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341224<br />

Soporte telescópico "Compact" simple (soporte mural tubo) 334406 1.3 kg<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Soporte mural para barra<br />

nuca, pared baja<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2b: 3 soportes por tubo de 5 m<br />

para 3: Barra para cuello: Cantidad de cubículos x anchura de un cubículo<br />

para 6: Poste 76x3.6: Hilera simple = Cantidad de cubículos x 0.5<br />

(redondea) + 1; hilera doble = cantidad de cubículos x 0.25 (redonda) +1<br />

para 7a: Brida en T, doble: Hilera doble: 1 por cubículo<br />

para 7b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

para 8: Tubo soporte: Hilera simple = cantidad de cubículos x anchura<br />

de un cubículo x 2; hilera doble = cantidad de cubículos x anchura de un<br />

cubículo x 2<br />

para 9: Brida cruceta robusta 76x60: 2 por poste<br />

B99


20 cm<br />

20 cm<br />

Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

Cubículos de descanso Universal (Variante: Poste)<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

Un cubículo 4 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

3 En un soporte a suelo 400 x 320 mm Montaje fácil<br />

4 En un box de hormigón<br />

Montaje rápido<br />

y económico<br />

Disponible en 4 longitudes para ganado mayor<br />

± 170 cm<br />

115 - 125 cm<br />

25<br />

cm<br />

20<br />

±0<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo<br />

"Universal" en postes, hilera simple, para<br />

ganado mayor, ejemplo de cubículo de goma<br />

± 25 cm 190190/215/225 / 200 / / 225 cm cm 190190/215/225 / 200 / / 225 cm cm<br />

± 185 cm<br />

± 185 cm<br />

± 25 cm<br />

± 185 cm<br />

± 125 cm<br />

165 cm<br />

30<br />

128 cm<br />

± 3 %<br />

95 cm<br />

165 cm<br />

± 125 cm<br />

30<br />

128 cm<br />

± 185 cm<br />

± 3 %<br />

± 125 cm<br />

95 cm<br />

460 / 490 / 510 cm<br />

± 260 cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

125 - 130 cm<br />

±25<br />

cm<br />

20<br />

±0<br />

± 185 cm<br />

125 - 130 cm<br />

25<br />

cm<br />

20<br />

±0<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo "Universal" en postes, hilera doble,<br />

para ganado mayor, ejemplo de cubículo de goma<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo<br />

"Universal" en postes, hilera simple, para ganado mayor,<br />

ejemplo de cubículo de goma<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B100


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

8a<br />

5a<br />

5c<br />

4b<br />

3<br />

4a<br />

Con poste<br />

-<br />

Para vacas<br />

8b<br />

6<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

7a<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca<br />

ver accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado,<br />

se deben pintar con una pintura protectora antirroña<br />

Cubículo de paja<br />

2b<br />

4a<br />

4b 5a<br />

5b 5c<br />

Soporte para tubo<br />

antiavance<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4a<br />

4b<br />

5a<br />

5b<br />

5c<br />

6<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7a<br />

7b<br />

sin il.<br />

8a<br />

sin il.<br />

8b<br />

Estribo simple para barra<br />

para cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2a: 3 soportes por tubo de 5 m<br />

para 2b: 2 anclajes de perno por soporte<br />

para 3: Barra para cuello : Cantidad de cubículos de descanso x<br />

anchura de un cubículo de descanso<br />

Fijación mural ajustable<br />

para barra para cuello<br />

Fijación mural fija para<br />

barra para cuello<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.25 m, altura 0.95 m 334505 21 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.15 m, altura 0.95 m 334501 20 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.00 m, altura 0.95 m 334502 19 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, Anchura 1.90 m, Altura 0.90 m 334499 17 kg<br />

Tubo antiavance Ø = 160 mm, L = 5 m, grosor de pared = 5 mm 341258 16 kg<br />

Soporte para antiavance 341259 1,0 kg<br />

Soporte para antiavance a tubo de Ø 60 mm 341257 2.2 kg<br />

Soporte a pared para tabla 341256 1.4 kg<br />

Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341086<br />

Tornillo para hormigón 8 x 80 mm inox 341080<br />

Soporte antiavance, tornillo en U 2” x M10 incluido (sólo para cubículo de goma) 341236 1.5 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303473 15 kg<br />

Brida doble en T, 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341275 1,6 kg<br />

Brida en T, 3 tornillos, 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341291 1.2 kg<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared baja<br />

para 6: Poste 76x3.6: 1 poste por cubículo (hilera simple) / por<br />

cubículo doble (hilera doble)<br />

para 7a: Brida en T: Hilera doble = 1 por cubículo<br />

para 7b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

B101


20 cm<br />

Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

Cubículos de descanso Universal (Variante: Soporte a suelo)<br />

Un cubículo 4 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

3 En un soporte a suelo 400 x 320 mm Montaje fácil<br />

4 En un box de hormigón Montaje rápido y económico<br />

Disponible en 4 longitudes para ganado mayor<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm 190/200/215/225cm<br />

190 ± 25 cm 190 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

± 125 cm<br />

95 cm<br />

± 185 cm<br />

30<br />

128 cm<br />

± 3 %<br />

460 / 490 / 510 cm<br />

190/200/215/225cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

±25<br />

cm<br />

125 - 130 cm<br />

20<br />

±0<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo "Universal" en<br />

soporte a suelo, hilera simple, para ganado mayor, ejemplo de<br />

cubículo de goma<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo "Universal" en soporte a suelo,<br />

hilera doble, para ganado mayor, ejemplo de cubículo de goma<br />

B102


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

6a 4a 6b 4c<br />

3c<br />

5b<br />

3a<br />

3b<br />

Con soporte<br />

a suelo<br />

–<br />

Para vacas<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

5a<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca<br />

ver accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado,<br />

se deben pintar con una pintura protectora antirroña<br />

Cubículo de goma<br />

2b<br />

3b<br />

3c 4a<br />

4b 4c<br />

Soporte para tubo<br />

antiavance<br />

Estribo simple para barra<br />

para cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Fijación mural ajustable<br />

para barra para cuello<br />

Fijación mural fija para<br />

barra para cuello<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared baja<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

3a<br />

sin il.<br />

3b<br />

3c<br />

4a<br />

4b<br />

4c<br />

5a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

5b<br />

6a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

6b<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.25 m, altura 0.95 m 334505 21 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.15 m, altura 0.95 m 334501 20 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.00 m, altura 0.95 m 334502 19 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, Anchura 1.90 m, Altura 0.90 m 334499 17 kg<br />

Tubo antiavance Ø = 160 mm, L = 5 m, grosor de pared = 5 mm 341258 16 kg<br />

Soporte para antiavance 341259 1,0 kg<br />

Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341086<br />

Tornillo para hormigón 8 x 80 mm inox 341080<br />

Soporte para antiavance a tubo de Ø 60 mm 341257 2.2 kg<br />

Soporte a pared para tabla 341256 1.4 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

En un soporte a suelo 400 x 320 mm 334650 6.0 kg<br />

En un soporte a suelo 400 x 320 mm 334649 7.0 kg<br />

En un soporte a suelo 400 x 620 mm 334648 8.0 kg<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Tornillo para hormigón 10 x 100 mm inox 341081<br />

Tubo de conexión 400 x 70 mm con dos tornillos M12 x 85 mm 334651 2.7 kg<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2b: 3 soportes por tubo de 5 m<br />

para 3a: Barra para cuello: Cantidad de cubículos de descanso x<br />

anchura de un cubículo de descanso<br />

para 5b: 1 tubo de conexión por barrera doble de cubículo<br />

B103


20 cm<br />

Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

Cubículos de descanso Universal (Variante: Box de hormigón)<br />

Un cubículo 4 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

3 En un soporte a suelo 400 x 320 mm Montaje fácil<br />

4 En un box de hormigón Montaje rápido y económico<br />

Disponible en 4 longitudes para ganado mayor<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

± 25 cm 190 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

95 cm<br />

± 125 cm<br />

ca. 3 %<br />

30<br />

± 185 cm<br />

450 - 500 cm<br />

190 / 200 / 215 / 225 cm<br />

± 185 cm<br />

±25<br />

cm<br />

125 - 130 cm<br />

20<br />

±0<br />

Montaje de cubículos de descanso Universal, con soporte a suelo, doble hilera,<br />

para ganado mayor<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B104


Equipamiento de establos - Cubículos de descanso Universal<br />

7a<br />

4a<br />

7b<br />

4c<br />

3b<br />

2<br />

5a<br />

3a<br />

Con box de<br />

hormigón -<br />

Para vacas<br />

5b<br />

1<br />

6<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca<br />

ver accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

3a 3b 4a<br />

4b<br />

Estribo simple para<br />

barra para cuello<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para<br />

cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared<br />

baja<br />

4c 6<br />

Fijación mural<br />

ajustable para<br />

barra para cuello<br />

Anclaje de perno<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

sin il.<br />

3a<br />

3b<br />

4a<br />

4b<br />

4c<br />

5a<br />

5b<br />

sin il.<br />

6<br />

7a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7b<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.25 m, altura 0.95 m 334505 21 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.15 m, altura 0.95 m 334501 20 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, l = 2.00 m, altura 0.95 m 334502 19 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 60.3 mm, Anchura 1.90 m, Altura 0.90 m 334499 17 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Tubo de conexión 400 x 70 mm con dos tornillos M12 x 85 mm 334651 2.7 kg<br />

Anchura brida para tubos, 60.3 mm 150 x 100 x 5 mm 341228<br />

Tornillo para hormigón 10 x 100 mm inox 341081<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: Barra para cuello : Cantidad de cubículos de descanso x anchura de un cubículo de descanso<br />

para 5a: Tubo de conexión: 1 tubo por cubículo doble<br />

para 5b: Brida para tubo de 60.3 mm de anchura: = Cantidad de cubículos<br />

para 6: Anclaje de perno: 4 por brida para tubo<br />

B105


Equipamiento de establos - Cubículos Universal ganado joven<br />

Cubículos de descanso Universal para ganado joven (Variante: Marco de soporte)<br />

Un cubículo 2 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

Disponible en 2 longitudes para ganado joven<br />

150 cm<br />

130 cm<br />

16 cm<br />

85 - 90 cm<br />

20 cm<br />

20<br />

±0<br />

Opción 1: Dimensiones de montaje<br />

del cubículo con marco de soporte,<br />

hilera simple, para ganado joven<br />

Variante 1: Dimensiones de montaje del cubículo Universal con marco de<br />

soporte, hilera doble, para ganado joven<br />

Variante 1: Dimensiones de montaje<br />

del cubículo Universal con marco<br />

de soporte, hilera simple, para<br />

terneros<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B106


Equipamiento de establos - Cubículos Universal ganado joven<br />

11a<br />

5a<br />

11b<br />

5c<br />

4<br />

2<br />

7a<br />

3<br />

Con marco<br />

de soporte -<br />

Para ganado<br />

joven<br />

6<br />

1<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado,<br />

se deben pintar con una pintura protectora antirroña<br />

3<br />

43c 5a<br />

5b 5c 10<br />

Estribo simple para barra<br />

para cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Fijación mural ajustable<br />

para barra para cuello<br />

Fijación mural fija para<br />

barra para cuello<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared baja<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

Soporte telescópico<br />

"Compact" simple<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

1<br />

1<br />

sin il.<br />

2<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

sin il.<br />

5a<br />

5b<br />

5c<br />

sin il.<br />

6<br />

7a<br />

7b<br />

8<br />

sin il.<br />

9<br />

10<br />

11a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

11b<br />

Cubículo Universal, Ø 48.3 mm, longitud 1.50 m, altura 0.70 m 334503 10 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 48.3 mm, longitud 1.30 m, altura 0.58 m 334504 8.5 kg<br />

Soporte antiavance, tornillo en U 1 ½”x M10 incluido (sólo para cubículo de goma) 341235 1.4 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341120<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341102<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Brida doble en T, 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341210 1.2 kg<br />

Brida en T, 3 tornillos, 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341213<br />

Tubo Ø 60.3 x 3.6 mm Barra de 6 m 341285 33 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 60 mm 2", l = 26 cm, exterior Ø 52 mm 341278<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341224<br />

Soporte telescópico "Compact" simple (soporte mural tubo) 334406 1.3 kg<br />

Perfil en U l = 1.50 m 341194 11 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341181 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina derecha 200 x 200 x 8 mm 341182 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m doble, con pletina 341180 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: Barra para cuello: Cantidad de cubículos de descanso x anchura de un cubículo de descanso<br />

para 6: Postes 76x3.6: Hilera simple = Cantidad de cubículos de descanso x 0.5 (redondea) + 1; hilera doble = Cantidad de cubículos de descanso x 0.25 (redondea) + 1<br />

para 7a: Brida en T doble: Hilera doble: 1 por cubículo<br />

para 7b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

para 8: Tubo soporte: Hilera simple = Cantidad de cubículos de descanso x anchura de un cubículo de descanso x 2; hilera doble = Cantidad de<br />

cubículos de descanso dobles x anchura de un cubículo de descanso x 2<br />

para 9: Brida cruceta robusta 76 x 60: 2 por poste<br />

B107


Equipamiento de establos - Cubículos Universal ganado joven<br />

Cubículos de descanso Universal para ganado joven (Variante: Poste)<br />

Un cubículo 2 opciones de montaje<br />

1 Para marco de soporte Ø 60 mm Ajustable de altura y anchura<br />

2 En un poste Ø 76 mm x 3.6 mm Ajustable de altura<br />

Disponible en 2 longitudes para ganado joven<br />

130cm<br />

130 cm<br />

130cm<br />

± 130 cm<br />

20 cm<br />

± 115 cm<br />

85 - 90 cm<br />

20<br />

cm<br />

15<br />

±0<br />

85 - 90 cm<br />

20<br />

±0<br />

75 cm<br />

15<br />

cm<br />

15<br />

±0<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje<br />

del cubículo Universal, en un poste<br />

de montaje, hilera simple, para<br />

ganado joven<br />

Variante 2: Dimensiones de montaje del cubículo Universal, en un poste<br />

de montaje, hilera doble, para ganado joven<br />

Variante 2: Dimensiones de<br />

montaje del cubículo Universal, en<br />

un poste de montaje, hilera simple,<br />

para terneros<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B108


Equipamiento de establos - Cubículos Universal ganado joven<br />

8a<br />

5a<br />

8b<br />

5c<br />

4<br />

2<br />

3<br />

Con poste<br />

–<br />

Para ganado<br />

joven<br />

1<br />

7a<br />

6<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

3<br />

Estribo simple para<br />

barra para cuello<br />

4<br />

Brida cruceta robusta<br />

5a<br />

Fijación mural<br />

ajustable para<br />

barra para cuello<br />

5b<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para cuello<br />

5c<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared<br />

baja<br />

7a<br />

Brida en T, doble<br />

Equipamiento de establos<br />

- Cubículos de<br />

descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

sin il.<br />

2<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

sin il.<br />

5a<br />

5b<br />

5c<br />

6<br />

sin il.<br />

7a<br />

7b<br />

8a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

8b<br />

Cubículo Universal, Ø 48.3 mm, longitud 1.50 m, altura 0.70 m 334503 10 kg<br />

Cubículo Universal, Ø 48.3 mm, longitud 1.30 m, altura 0.58 m 334504 8.5 kg<br />

Soporte antiavance, tornillo en U 1 ½”x M10 incluido (sólo para cubículo de goma) 341235 1.4 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341120<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341102<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Brida doble en T, 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341276 1.4 kg<br />

Brida en T, 2 tornillos, 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341271 1.2 kg<br />

Perfil en U l = 1.50 m 341194 11 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341181 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina derecha 200 x 200 x 8 mm 341182 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m doble, con pletina 341180 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: Barra para cuello: Cantidad de cubículos de descanso x anchura de un cubículo de descanso<br />

para 6: 1 poste/cubículo (hilera simple)/por cubículo doble (hilera doble)<br />

para 7a: Brida en T doble: Hilera doble: 1 por cubículo<br />

para 7b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

B109


Equipamiento de establos - cubículo "Comfort"<br />

Sistemas de cubículos "Comfort"<br />

Areas de<br />

descanso<br />

cómodas y<br />

absolutamente<br />

libres<br />

Las 4 ventajas decisivas<br />

1 Ajuste fácil de altura Comodidad de descanso óptima<br />

2 Poste de tubo redondo Para estabilidad máxima a largo plazo<br />

3 Cubículo de tubo de 60.3 mm (2”) x 3.2 mm Estabilidad máxima<br />

4 Sin poste en la parte trasera del área de descanso Instalación fácil de colchónes de goma<br />

Disponible en 2 longitudes para ganado joven<br />

180 cm<br />

±160 cm<br />

20 cm<br />

180/210 cm 25 cm<br />

± 185 cm<br />

180/210 cm cm 25 25 cm cm<br />

± ± 185 cm cm<br />

10 cm<br />

83 - 85 cm<br />

115 - 120 cm<br />

20<br />

±0<br />

± 93 cm<br />

±125 cm<br />

20<br />

±0<br />

± 103 93 cm cm<br />

± 185 cm<br />

±125 cm<br />

135 cm<br />

+520<br />

±0<br />

±0<br />

220 - 230 cm<br />

250 - 270 cm<br />

260 - 280 cm<br />

250 - 270 cm<br />

200 cm<br />

180 cm<br />

180/210 cm<br />

180/210 cm<br />

± 160 cm<br />

± 185 cm<br />

± 185 cm<br />

110 - 120 cm<br />

20 cm<br />

20<br />

±0<br />

125 - 130 cm<br />

25<br />

cm<br />

20<br />

±0<br />

125 - 130 cm<br />

25<br />

cm<br />

+5<br />

20<br />

±0<br />

Vista de plano - dimensiones de montaje de los<br />

cubículos de descanso "Comfort" para novilla<br />

Vista de plano - dimensiones de montaje de los<br />

cubículos de descanso "Comfort" para ganado<br />

mayor<br />

Vista de plano - dimensiones de montaje de los<br />

cubículos de descanso "Comfort" para ganado<br />

mayor<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B110


Equipamiento de establos - cubículo "Comfort"<br />

8a<br />

5a<br />

8b<br />

5c<br />

4b<br />

3<br />

7a<br />

4a<br />

Para<br />

vacas<br />

1<br />

6<br />

2a<br />

2b<br />

NUEVO<br />

limitador de<br />

nuca ver<br />

accesorios<br />

cubículos<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

Soporte para tubo<br />

antiavance<br />

Estribo simple para<br />

barra para cuello<br />

2b 4a 4b<br />

6<br />

Brida cruceta<br />

robusta<br />

5a<br />

Fijación mural<br />

ajustable para barra<br />

para nuca<br />

5b<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para<br />

nuca<br />

5c<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared<br />

baja<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

2a<br />

2b<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

3<br />

sin il.<br />

4a<br />

4b<br />

5a<br />

5b<br />

5c<br />

sin il.<br />

6<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7a<br />

7b<br />

8a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

8b<br />

Cubículo "Comfort", Ø 60.3 mm, l = 2.10 m suspendida 334533 20 kg<br />

Cubículo "Comfort", Ø 60.3 mm, l = 1.80 m suspendida 334532 18 kg<br />

Tubo antiavance Ø = 160 mm, L = 5 m, grosor de pared = 5 mm 341258 16 kg<br />

Soporte para antiavance 341259 1,0 kg<br />

Anclaje de perno 10 x 80 mm inox 341086<br />

Tornillo para hormigón 8 x 80 mm inox 341080<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 60 mm 1 ½" x 2" 341110<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303473 15 kg<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341223<br />

Brida en T, 3 tornillos, 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341291 1.2 kg<br />

Brida doble en T, 76 mm x 60 mm 2 ½" x 2" 341275 1,6 kg<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 3: Barra para cuello: Cantidad de cubículos x anchura de un<br />

cubículo<br />

para 3: Posible tubo para morro, instalación con anclaje de ángulo<br />

para 6: Poste 76 x 3.6: Hilera simple = 1 poste/cubículo; hilera doble<br />

= 1 poste/cubículo doble<br />

para 7a: Brida en T doble: Hilera doble: 1 por cubículo<br />

para 7b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

B111


Equipamiento de establos - Cubículos "Comfort" para ganado joven<br />

Sistema de cubículos "Comfort" ganado joven<br />

Fácil ajuste de<br />

altura y anchura<br />

según el tamaño<br />

de los animales<br />

Las 4 ventajas decisivas<br />

1<br />

Fácil ajuste de altura<br />

y anchura<br />

Adapción óptima al tamaño de<br />

animales<br />

2 Poste y soporte de tubo redondo Para estabilidad máxima a largo plazo<br />

3<br />

4<br />

Cubículo de un tubo de 48.3 mm<br />

(1 ½”)<br />

Sin poste en la parte trasera del<br />

área de descanso<br />

Estabilidad máxima<br />

Disponible en 2 longitudes para ganado joven<br />

Instalación fácil de colchónes de goma<br />

150 cm 20 cm<br />

130 cm<br />

130 cm 15 cm<br />

115 cm<br />

64 cm<br />

95 cm<br />

15<br />

±0<br />

49 cm<br />

80 cm<br />

15<br />

±0<br />

180 - 200 cm<br />

150 - 160 cm<br />

130 cm<br />

± 130 cm<br />

± 115 cm<br />

85 - 90 cm<br />

15<br />

20<br />

cm<br />

±0<br />

75 cm<br />

15<br />

cm<br />

15<br />

±0<br />

Medidas para el montaje de los<br />

cubículos de descanso "Comfort" para<br />

ganado joven<br />

Medidas para el montaje de los<br />

cubículos de descanso "Comfort" para<br />

terneros<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

B112


Equipamiento de establos - Cubículos "Comfort" para ganado joven<br />

7a<br />

4a<br />

2<br />

7b<br />

4c<br />

Para<br />

ganado<br />

joven<br />

3b<br />

6a<br />

3a<br />

1<br />

5<br />

Cubículo de goma<br />

Cubículo de paja<br />

Todos los postes y cubículos que están en contacto con estiércol o abono semilíquado, se deben pintar con una pintura protectora<br />

antirroña<br />

Estribo simple para<br />

barra para cuello<br />

3a 3b 4a<br />

Fijación mural fija<br />

para barra para cuello<br />

Brida cruceta robusta<br />

Soporte mural para<br />

barra nuca, pared<br />

baja<br />

4b 4c 6a<br />

Fijación mural<br />

ajustable para<br />

barra para cuello<br />

Brida en T, doble<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1<br />

2<br />

sin il.<br />

3a<br />

3b<br />

4a<br />

4b<br />

4c<br />

sin il.<br />

5<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

6a<br />

6b<br />

7a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7b<br />

Cubículo "Comfort", Ø 48.3 mm, l = 1.50 m suspendida 334531 10 kg<br />

Cubículo "Comfort", Ø 48.3 mm, l = 1.30 m suspendida 334530 9,0 kg<br />

Tubo Ø 48.3 x 3.2 mm Barra de 6 m 341284 18 kg<br />

Tubo de unión, interior, para tubo de 48 mm 1 ½", l = 26 cm, exterior Ø 40 mm 341279<br />

Estribo simple, abierto, 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341120<br />

Brida cruceta robusta 48 mm x 48 mm 1 ½" x 1 ½" 341102<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca (pedir brida cruceta 48x60 por separado) 341090 3.4 kg<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Soporte mural para barra nuca, pared baja (brida cruceta 48x60 por separado) 334607 6.0 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m 303194 11,1 kg<br />

Poste 76, l = 1.35 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303472 12.5 kg<br />

Poste 76 mm, 1.65 m pletina 200 x 200 x 8 mm 303473 15 kg<br />

Brida cruceta robusta 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341223<br />

Brida doble en T, 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341276 1.4 kg<br />

Brida en T, 2 tornillos, 76 mm x 48 mm 2 ½" x 1 ½" 341271 1.2 kg<br />

Perfil en U l = 1.50 m 341194 11 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341181 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m pletina derecha 200 x 200 x 8 mm 341182 12 kg<br />

Perfil en U l = 1.20 m doble, con pletina 341180 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: Barra para cuello: Cantidad de cubículos x anchura de un cubículo<br />

para 2: Posible barra para morro, instalación con anclaje para morro<br />

para 5: Poste 76 x 3.6: Hilera simple = 1 poste/cubículo; hilera doble = 1 poste/cubículo doble<br />

para 6a: Brida en T doble: Hilera doble: 1 por cubículo<br />

para 6b: Brida en T: Hilera simple = 2 por cubículo<br />

B113


Equipamiento de naves de ganado - Cubículos de alimentación y descanso<br />

Cubículos PATURA<br />

En <strong>general</strong>, en los establos modernos las áreas de alimentación y de descanso están separadas. Sin embargo, hay situaciones arquitectónicas<br />

que no permiten una separación de las áreas por falta de espacio. Por un lado, hay establos viejos, en particular establos con dispostivo de<br />

sujeción para remodelar. Por otro lado, también hay edificios nuevos, estrechos, usualmente en regiones montañosas que no tienen el espacio<br />

necesario. En estos casos, cubículos de descanso y alimentación son la única posibilidad para establecer graneros libres que permiten la<br />

comodidad necesaria para vacas. Cubículos de descanso y alimentación pueden ser equipados como cubículo de goma o de paja.<br />

max. 148 cm<br />

115 cm<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

Todas las medidas son recomendaciones no vinculantes<br />

Ø 48.3 mm 90 cm 27 cm<br />

Ø 38 mm<br />

7a<br />

5<br />

7b<br />

6<br />

110 - 125 cm<br />

1<br />

3<br />

4<br />

180 - 185 cm<br />

10 cm<br />

min.<br />

220 cm<br />

7 cm<br />

2<br />

45 cm<br />

48 cm<br />

Para vacas<br />

5<br />

Anclaje de perno<br />

6<br />

Fijación mural fija para barra para<br />

cuello<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

Brida cruceta robusta<br />

1<br />

sin il.<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7a<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

7b<br />

Cubículo para cubículo de descanso y alimentación, Ø 60.3 mm, l x h: 1.50 x 1.15 m pletina l = 48 cm 334601 24 kg<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 25 unidades 341255<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Barra nuca para cubículo Ø 48.3/38 mm., h= 90 cm, anch. ajustable 1.10-1.25 m 334602 12 kg<br />

Fijación mural para tubo de 38 mm 334603<br />

Fijación mural fija para barra nuca principio y fin 341091 1.0 kg<br />

Brida cruceta robusta 60 mm x 48 mm 2" x 1 ½" 341100<br />

Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina izquierda 200 x 200 x 8 mm 341191 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m platina derecha 200 x 200 x 8 mm 341192 14 kg<br />

Perfil en U l = 1.45 m doble, con platina 341190 25 kg<br />

Información de pedido y planificación<br />

para 2: 5 por cubículo<br />

para 4: Fijación mural para tubo de 38 mm: 2 al final de una hilera de descanso y alimentación<br />

para 5: Fijación mural para tubos de 48.3 mm: 2 al final de una hilera de cubículos<br />

para 6: Brida cruceta robusta 48 x 60: 2 por cubículo<br />

B114<br />

Todos los postes y cubículos que<br />

están en contacto con estiércol<br />

o abono semilíquado, se deben<br />

pintar con una pintura protectora<br />

antirroña


Equipamientos de establos - Accesorios para cubículos<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

3<br />

7<br />

Perfil U para tablones de madera<br />

En cada establo hay zonas que, por diferentes razones, deben quedar completamente separadas las unas de las otras.<br />

Cuando las hileras de cubículos finalizan en transversal, es necesario evitar que los cubículos de los extremos se ensucien. Los animales deben<br />

poder acostarse y descansar en estas áreas sin que se les moleste.<br />

En la zona de la mesa de alimentación, la llamada pared de la barra o pared de la mesa de alimentación se erige debajo de las cornadizas.<br />

Garantiza que no entre ningún alimento en la zona del estiércol y que no entre estiércol en el alimento.<br />

Si no se desea realizar esta separación en forma de pared o muro, existe la opción de poner tabiques separadores de tablones de madera, que<br />

se montan de forma muy sencilla y económica. De cara al futuro, este tipo de separación resulta mucho más flexible.<br />

Para la fijación de los tablones existen perfiles en U adecuados en los que estos se insertan por ambos lados.<br />

Los perfiles en U PATURA son de acero e ideales para la colocación de tablones de 50. Los perfiles en U están disponibles para el hormigonado,<br />

para el anclaje y con abrazadera unida por soldadura para el atornillado a nuestros postes.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Perfil en U l = 1.50 m 341194 11 kg<br />

2 Perfil en U l = 1.20 m 341181 12 kg<br />

pletina izquierda 200 x 200 x 8 mm<br />

3 Perfil en U l = 1.20 m 341182 12 kg<br />

pletina derecha 200 x 200 x 8 mm<br />

4 Perfil en U l = 1.20 m 341180 25 kg<br />

doble, con pletina<br />

5 Perfil en U l = 1.75 m 341193 13 kg<br />

6 Perfil en U l = 1.45 m 341191 14 kg<br />

platina izquierda 200 x 200 x 8 mm<br />

7 Perfil en U l = 1.45 m 341192 14 kg<br />

platina derecha 200 x 200 x 8 mm<br />

8 Perfil en U l = 1.45 m 341190 25 kg<br />

doble, con platina<br />

9 Brida 76 en U 35 cm 303396 3.5 kg<br />

10 Brida 76 en U 35 cm, doble 303397 5.9 kg<br />

Brida 90 en U 35 cm 303326 3.5 kg<br />

Brida 90 en U 35 cm, doble 303327 6.0 kg<br />

9 Brida 102 en U 35 cm 341202 3.1 kg<br />

10 Brida 102 en U 35 cm, doble 341212 4.7 kg<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

3<br />

7<br />

1<br />

5<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

9<br />

10<br />

50 mm<br />

B115


Equipamientos de establos - Accesorios para cubículos<br />

para los<br />

cubículos<br />

PATURA de<br />

ganado<br />

mayor<br />

Barra de nuca ondulada para la comodidad del animal<br />

La forma especial de la barra proporciona a la vaca más espacio cuando entra en el cubículo o se levanta.<br />

El animal se dirige directamente a su box y se tumba en el centro del cubículo.<br />

La fijación de dos barras onduladas con el cubículo es posible mediante una brida transversal de 60 mm x 48 mm de longitud.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

30 cm<br />

1<br />

Barra de nuca ondulada 1.25 m 334612 11.3 kg<br />

para 2 boxes de anchura 1.25 m cada uno,<br />

tubo 48.3 mm x 3.2 mm<br />

Barra de nuca ondulada 1,20 m 334611 10,9 kg<br />

para 2 boxes de anchura 1.20 m cada uno,<br />

tubo 48.3 mm x 3.2 mm<br />

1 Brida cruceta larga, 60 mm x 48 mm 334615<br />

2" x 1 ½", 3 tornillos de estribo<br />

Fijación mural ajustable para barra nuca 341090 3.4 kg<br />

(pedir brida cruceta 48x60 por separado)<br />

2 Fijación mural fija para barra nuca<br />

principio y fin 341091 1.0 kg<br />

7 cm<br />

3<br />

8 cm<br />

7<br />

50 mm<br />

45<br />

6<br />

3 Soporte para cintas para cuello y morro 341092<br />

Suelo/Pared<br />

4 Soporte para cintas para cuello y morro, 341093<br />

para tubo, dia. = 60.3 mm<br />

5 Soporte para cintas para cuello y morro, 341099<br />

para tubo, Ø = 48.3 mm<br />

6 Soporte para cintas para cuello y morro, 341094<br />

para poste d=76 mm, con tornillo<br />

7 Cintas para cuello y morro 9.50 m 341266 2.7 kg<br />

Cintas para cuello y morro 20 m 341267 4.0 kg<br />

Cintas para cuello y morro 30 m 341268 5.1 kg<br />

Cintas para cuello y morro 40 m 341269 6.2 kg<br />

B116


Equipos para establos - box PATURA para terneros<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Box PATURA para terneros<br />

Para una cría exitosa de terneros sanos, el manejo debe estar perfectamente armonizado en términos del concepto de cría, clima estable y<br />

alimentación. En el campo del clima y la cría de terneros, hemos desarrollado, con especialistas y criadores, la box para terneros PATURA.<br />

El criador Johann Schwimmer también ha integrado el sistema de boxes en su establo y está convencido: "Los establos para el bienestar animal<br />

son creados por la innovación y no por la ideología". Por su moderno establo, con una porción extra de bienestar para sus animales, Johann<br />

Schwimmer recibió el Premio bavaro al Bienestar Animal 2018.<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Ventajas decisivas:<br />

• Grandes compartimentos permitiendo una diminución importante de la contaminación bacteriana<br />

• Reducción significativa de los costes veterinarios y tratamientos antibioticos<br />

• Trabajo del ganadero independiente de las condiciones climáticas<br />

• Condiciones de trabajo confortables en el compartimento<br />

• Systema de contención modulable para la agrupación de terneros<br />

Variabilidad gracias a las separaciones amovibles<br />

Tres opciones de separaciones: de plástico (para proteger del frío), con rejilla (para una mejor ventilación) o<br />

pared trasera para bebederos<br />

B117


Equipos para establos - box PATURA para terneros<br />

La estructura se monta en la pared o se coloca de forma independiente, en filas simples o dobles, para un número ilimitado de boxes. Gracias<br />

a las paredes laterales desmontables, también se pueden integrar sistemas de bebederos automáticos. Los boxes de alimentación se instalan al<br />

principio de la hilera de corrales, de manera que los terneros recién nacidos, a partir del tercer día de vida aproximadamente, pueden convertirse<br />

paso a paso en alojamientos de grupo con sistema de alimentación automática. Como las paredes laterales también están disponibles en varias<br />

longitudes, nuestros corrales para terneros pueden ser adaptados individualmente a su situación.<br />

Contáctenos para más información.<br />

Ejemplo de planificación: una sola fila,<br />

2 plazas, montaje pared<br />

332406/332407<br />

332406/332413<br />

332403<br />

332404<br />

332421 332423<br />

1,95 m 0,20 m<br />

332401<br />

332426<br />

332424<br />

332429<br />

1,27 m<br />

127 cm<br />

una sola fila, 2 plazas, montaje pared<br />

También<br />

disponible<br />

en fila doble<br />

independiente y<br />

con dimensiones<br />

especiales<br />

10 - 15 cm<br />

120 cm<br />

1x 332424 Puerta sencilla con pestillo<br />

1x 332429 Puerta dividida con correas, soporte para cubo incl.<br />

2x 332426 Poste con pletina (alante)<br />

2x 332404 Perfil U con pletina (atrás)<br />

25x 341215 Anclaje de perno 12 x 110 mm inox<br />

1x 332423 Pared lateral cerrada<br />

1x 332421 Pared latera con aperturas<br />

2x 332406 Pared trasera panel de plástico abajo, 50 cm<br />

1x 332413 Pared trasera de plástico arriba, 120 x 5 x 70 cm<br />

1x 332407 Pared trasera con rejilla arriba, 120 x 5 x 70 cm<br />

1x 332401 Perfil pared (alante)<br />

1x 332403 Perfil pared (atrás)<br />

Ejemplo de planificación de un establo con boxes para terneros al principio del capítulo<br />

"Estabulación".<br />

Medida fija para box de terneros PATURA<br />

1. Puerta: Ancho: 117 cm, Alto: 110 cm<br />

2. Distancia entre los centros de las paredes laterales 127 cm<br />

3. Grosores de pared lateral y pared trasera 5 cm<br />

4. Altura pared lateral: 120 cm<br />

5. Altura pared trasera, arriba 70 cm, abajo 50 cm<br />

Medida variable para box de terneros PATURA<br />

1. Longitud pared lateral cerrada<br />

2. Longitud pared lateral con aberturas<br />

3. Distancia y altura zócalo<br />

B118


Equipos para establos - box PATURA para terneros<br />

10<br />

13<br />

9<br />

11<br />

5<br />

1<br />

8<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

12<br />

4<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Puerta sencilla con pestillo, soporte para cubo incl. 332424 15,9 kg<br />

Puerta parcial con pestillo, Incl. soporte de cubo 332425 21,4 kg<br />

Puerta dividida con correas, soporte para cubo incl. 332429 23,0 kg<br />

Poste con pletina (alante) 332426 9,0 kg<br />

Perfil U con pletina (atrás) 332404 10,7 kg<br />

Pared lateral cerrada, 240 x 5 x 120 cm 332423 32,9 kg<br />

Parel lateral con aperturas 240 x 5 120 cm 332421 31,1 kg<br />

Pared trasera panel de plástico abajo, 50 cm 332406 7,2 kg<br />

Pared trasera de plástico arriba, 120 x 5 x 70 cm 332413 9.8 kg<br />

Pared trasera con rejilla arriba, 120 x 5 x 70 cm 332407 10,7 kg<br />

Pared trasera arriba abierta, 120 x 5 x 70 cm 332432 10.4 kg<br />

Perfil pared (alante) 332401 3.3 kg<br />

Perfil pared (atrás) 332403 4,8 kg<br />

Perfil U doble con pletina, montaje doble atrás 332415 15,6 kg<br />

Henera con gancho 332419 9,2 kg<br />

Soporte de cubo, Ø 28.5 cm 361400<br />

Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

Fijación de la puerta para puerta dividida 332430<br />

Poste insertable para box de terneros 332428 3,5 kg<br />

Funda de montage diámetro de 60 303199 1.5 kg<br />

Poste con platina (alante) 332436 9,5 kg<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Puerta dividida con correas<br />

•Facilita la adaptación al cubo gracias a las correas suaves y elásticas<br />

•Gracias al nuevo mecanismo de cierre, la puerta se puede desmontar de forma rápida y sencilla<br />

•Las correas se quitan rápidamente y fácilmente<br />

Fijación de puerta para puerta dividida<br />

• Fijación de la puerta abierta hacia adentro, para el aprendizaje del ternero en el cubo de tetinas<br />

Poste insertable para box de terneros<br />

• Permite retirar el estiércol de la parte delantera y trasera del box de terneros<br />

• Extracción flexible y fácil del estiércol en boxes individuales dobles de largas filas de boxes<br />

• Sustituye a uno de los dos zócalos de hormigón, pudiendo insertarse en la placa de fondo 60 Ref.<br />

303199<br />

• Diámetro de poste insertable: 60 mm<br />

• Pongase en contacto con nosotros<br />

14 15<br />

B119


Equipos para establos - box PATURA para terneros<br />

Box PATURA par dos terneros<br />

La construcción modular del sistema de box PATURA para terneros evoluciona constantemente en función de las exigencias de la agricultura<br />

moderna.<br />

Mantener a los terneros en parejas desde el primer día de vida tiene un efecto positivo en su desarrollo, como confirman muchos expertos.<br />

Aprender de los demás, así como fomentar el contacto social entre ellos, son las principales prioridades.<br />

Sobre todo, el suministro de forraje y agua se ve favorecido por la convivencia de los terneros y da lugar a terneros más vitales con mayores<br />

ganancias diarias.<br />

La nueva anchura de 1.54 m elegida para el box de terneros PATURA garantiza un espacio suficiente para el alojamiento de dos terneros.<br />

El elemento central del box es la puerta de acceso, que está diseñada con un total de 2 puestos de alimentación con cubos con tetina y también<br />

está diseñada para la alimentación automática. Todos los demás productos están adaptados a las dimensiones del alojamiento por parejas y<br />

funcionan según el acreditado sistema modular de la caja de terneros PATURA, que puede convertirse en un alojamiento colectivo como siempre<br />

retirando las paredes laterales.<br />

5<br />

8<br />

3<br />

9<br />

4<br />

8<br />

2<br />

6<br />

1<br />

7<br />

NUEVO<br />

Il. Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

sin il.<br />

2<br />

3<br />

sin il.<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

sin il.<br />

Poste con platina (alante) 332438 33 kg<br />

Poste con pletina (alante) 332426 9,0 kg<br />

Poste con platina (alante) 332436 9,5 kg<br />

Perfil U con pletina (atrás) 332404 10,7 kg<br />

Perfil U doble con pletina, montaje doble atrás 332415 15,6 kg<br />

Perfil pared (alante) 332401 3.3 kg<br />

Perfil pared (atrás) 332403 4,8 kg<br />

Pared lateral cerrada, 240 x 5 x 120 cm 332423 32,9 kg<br />

Parel lateral con aperturas 240 x 5 120 cm 332421 31,1 kg<br />

Poste con pletina (alante) 332439 11 kg<br />

Poste con platina (alante) 332442 11,5 kg<br />

Henera con gancho 332419 9,2 kg<br />

Soporte de cubo, Ø 28.5 cm 361400<br />

Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

Fijación de la puerta para puerta dividida 332430<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 341215<br />

Anclaje de perno 12 x 110 mm inox 25 unidades 341255<br />

B120


Equipos para establos - box PATURA para terneros<br />

NUEVO<br />

Placa calefactora<br />

de infrarrojos<br />

Cubierta para box de terneros con placa calefactora<br />

Facilite los primeros tiempos de sus terneros. Gracias a la cubierta del box de terneros y a la innovadora placa calefactora a juego, podrá ofrecer<br />

a sus terneros una mayor comodidad en las primeras horas posteriores a su nacimiento.<br />

Emplee la cubierta con una placa calefactora para terneros recién nacidos o debilitados. Una vez el ternero se haya secado bien y haya<br />

recuperado las fuerzas, recomendamos el nuevo abrigo para terneros PATURA (forro polar) para que su evolución sea «de lo más calentita».<br />

Otra ventaja es que la cubierta con placa calefactora puede moverse de un box a otro. En función del tamaño de la explotación y del número de<br />

nacimientos, es aconsejable adaptar el número de cubiertas con placa calefactora.<br />

La cubierta sencilla sin placa calefactora forma parte del concepto de la placa calefactora. La cubierta puede fijarse a las paredes laterales<br />

mediante cuatro perfiles en U atornillados y protege al ternero recién nacido del aire frío que cae desde arriba.<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1<br />

2<br />

Cubierta con placa calefactora 332433 25 kg<br />

Medida cubierta:<br />

97 cm x 133 cm x 2 cm (largo x ancho x profundidad)<br />

Medida placa calefactora: 59 cm x 50 cm x 2 cm<br />

Potencia placa calefactora: 300 W<br />

Largo de cable: 190 cm<br />

Clase de protección: IP 65<br />

Distancia del área de descanso del ternero al borde<br />

inferior de la prensa de protección: aprox. 120 cm, en función de la altura del zócalo de hormigón<br />

Cubierta con placa 332431 31 kg<br />

calefactora 1.54 m<br />

Cubierta sin placa calefactora 332434 11 kg<br />

Medida cubierta: 97 cm x 133 cm x 2 cm<br />

(largo x ancho x profundidad) incluye 4 perfiles en U<br />

Cubierta sin placa 332437 15 kg<br />

calefactora 1.54 m<br />

Ventajas<br />

• Sencillo y fácil cambio de posición de box a box<br />

• Inovadora placa calefactora, agradable calor para los terneros<br />

• Secado rápido del ternero tras el parto<br />

• Suministro de agradable energía calorífica a los terneros debilitados<br />

• Construcción plana para facilitar el trabajo bajo cubierta<br />

• El 98 % del calor radiado llega al ternero<br />

• Cierre de seguridad integrado<br />

1<br />

2<br />

Nueva<br />

versión para<br />

cría<br />

en común<br />

La cubierta para box es un producto duradero<br />

fabricado con materiales reciclados. Las<br />

desviaciones de color son posibles y no<br />

constituyen un motivo de reclamación.<br />

B121


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

Jaula de alimentación PATURA para terneros<br />

El nuevo comedero y abrevadero apoya al ganadero en la cría moderna de los terneros. Con él, las explotaciones de ganado lechero que<br />

dependan de técnicas como los transportadores de leche para la alimentación de los terneros podrán alimentar a sus animales de una forma<br />

selectiva. Las separaciones laterales y el bloqueo trasero de cada box individual garantizan una puesta a disposición de la bebida y de la comida<br />

silenciosa y controlada. De esta manera, se garantizará que cada ternero consuma suficiente leche, pero también alimento, para satisfacer<br />

sus necesidades. Si el ganadero desea separar a sus terneros durante un corto período de tiempo estando de pie, ello tendrá lugar mediante<br />

el bloqueo trasero y no se verá afectada la sensible zona de la cabeza de los animales. Para un funcionamiento óptimo, los terneros deberán<br />

estar acostumbrados a la posición de bloqueo desde el principio. Se recomienda que, en los postes portantes para comederos y abrevaderos, el<br />

bloqueo se monte cada dos posiciones. Una unidad de cierre puede abrir y cerrar hasta 4 posiciones simultáneamente.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

33 cm<br />

205 cm<br />

134 cm<br />

60 cm<br />

1 Pared lateral<br />

2 Estribo de cierre<br />

3 Juego de bloqueo<br />

4 Sujeción para cubo de tetina<br />

tubo 42 mm (1 por plaza)<br />

324001<br />

324002<br />

324003<br />

324004<br />

20,5 kg<br />

3,4 kg<br />

13,9 kg<br />

1,3 kg<br />

5 Poste de 60, l=1.35 m<br />

Base de chapa 200 x 200 x 8 mm<br />

303460 10 kg<br />

6 Tubo por metro<br />

d=42.4 x 3.2 mm, galvanizado<br />

341261 3,1 kg/m<br />

7 Tubo d= 33,7, largo 2,00 m<br />

8 Brida transversa, 60 mm x 42 mm<br />

34126002<br />

341233<br />

20,5 kg<br />

1.2 kg<br />

2" x 1 ¼"<br />

Acoplamiento de tubos 42 mm 341288<br />

ca. 165 cm<br />

135 cm<br />

15-20 cm<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

2<br />

1<br />

7<br />

25-35 cm<br />

30-40 cm<br />

B122<br />

6-8 cm<br />

137 cm<br />

6<br />

8


Equipamientos de establos - Alojamiento de terneros<br />

Abrigos para terneros PATURA<br />

El nuevo abrigo para terneros PATURA ofrecerá a sus terneros una protección idónea cuando hace frío. Contribuye a que el ternero mantenga su<br />

temperatura corporal en un nivel estable y a iniciar la fase de cría de una forma saludable. La talla S es la ideal para razas de ganado vacuno con<br />

terneros pequeños, así como para partos prematuros o gemelares. El abrigo para terneros PATURA talla M se recomienda para razas de ganado<br />

vacuno con terneros más grandes. La particularidad del abrigo para terneros PATURA es su fácil manejo. Únicamente es necesario emplear<br />

3 correas para abrir y para cerrar.<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

La diferencia entre el abrigo para terneros PATURA con forro polar y el abrigo para terneros PATURA está en el material y en la utilización<br />

recomendada. En particular, el suave material del abrigo para terneros PATURA forro polar proporcionará a los terneros un elevado confort a<br />

la hora de llevarlo puesto. Es como un jersey, el abrigo para terneros se pone por la cabeza del ternero y se asegura con 2 cierres en las patas<br />

traseras. El cuello y el forro polar de los que dispone proporcionan al ternero un elevado bienestar y un agradable calor en los días fríos.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Abrigo para terneros PATURA talla S 332450<br />

Largo dorsal 60 cm,<br />

para el interior y el exterior,<br />

impermeable,<br />

lavable a máquina, máximo 40 °C<br />

Abrigo para terneros PATURA talla M 332451<br />

Largo dorsal 67 cm,<br />

Ejecución como se indica arriba<br />

Abrigo para terneros PATURA talla L 332455<br />

Largo dorsal 75 cm,<br />

Ejecución como se indica arriba<br />

NUEVO<br />

Abrigo para terneros PATURA forro polar talla S 332452<br />

Largo dorsal 60 cm,<br />

para la zona interior,<br />

lavable a máquina, máximo 40 °C<br />

Abrigo para terneros PATURA forro polar talla M 332453<br />

Largo dorsal 67 cm,<br />

Ejecución como se indica arriba<br />

Abrigo para terneros PATURA forro polar talla L 332454<br />

Largo dorsal 75 cm,<br />

Ejecución como se indica arriba<br />

B123


Equipos para establos - caseta móvil para terneros<br />

Las ventajas:<br />

1<br />

2<br />

La caseta móvil para terneros PATURA -<br />

con funciones mejoradas<br />

3<br />

Ventajas:<br />

• Higiene: La humedad se va a través de la rejilla de plástico<br />

• Estabilidad gracias al lastre de arena de la rejilla de plástico<br />

• Calor desde abajo: El ternero no se tumba directamente en el suelo<br />

1 • Techo plegable para para alcanzar más fácilmente a los terneros<br />

2 • Cornadiza optimizada con sujeción para cubo de tetinas<br />

3 • Transporte seguro de los terneros gracias a una ancha distancia entre las ruedas<br />

4 • Opción de dirección delantera o trasera: Adaptación a más usos<br />

2 tamaños:<br />

• Caseta móvil MINI, dimensiones int. 120 x 80 cm: para terneros hasta 2 semanas<br />

• Caseta móvil MAXI, dimensiones int. 160 x 100 cm: para terneros hasta 8 semanas<br />

4<br />

B124


Equipos para establos - caseta móvil para terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Caseta de terneros móvil MINI con tejado 362082 145 kg<br />

Dim. int. ( L x anchura ): 120 x 80 cm<br />

Dim. ext. (L x anchura x altura): 150 x 88 x 145 cm<br />

Anchura con ruedas 102 cm, anchura tejado 95 cm<br />

Caseta de terneros móvil MINI sin tejado 362083 132 kg<br />

Dim. int. (L x anchura): 120 x 80 cm<br />

Dim. ext. (L x anchura x altura): 141 x 88 x 128 cm<br />

Anchura con ruedas 102 cm<br />

145 cm<br />

Para<br />

terneros<br />

hasta<br />

2 semanas<br />

Caseta de terneros móvil MAXI con tejado 362087 207 kg<br />

Dim. int. (L x anchura): 160 x 100 cm<br />

Dim. ext. (L x anchura x altura): 190 x 108 x 159 cm<br />

Anchura con ruedas 122 cm; anchura tejado 115 cm<br />

Caseta de terneros móvil MAXI sin tejado 362088 171 kg<br />

Dim. int. (Longitud x anchura): 160 x 100 cm<br />

Dim. ext. (Longitud x anchura x altura): 181 x 108 x 138 cm<br />

Anchura con ruedas 122 cm<br />

88 cm<br />

150 cm<br />

Todas las casetas para terneros cuentan con un suelo de plástico con rejilla antideslizante y optimizado<br />

Soporte para cubo incluido<br />

Entrega como kit<br />

159 cm<br />

Para<br />

terneros<br />

hasta<br />

8 semanas<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

108 cm<br />

190 cm<br />

1 Ruedas de transporte con lanza para 362030 6.2 kg<br />

caseta de ternero móvil<br />

Rejilla plástica para caseta 362049 16 kg<br />

para terneros MINI,<br />

2 Rejilla plástica para caseta 362069 13.5 kg<br />

para terneros MAXI delantera, 80,5 x 99,5 x 2,5 cm<br />

3 Rejilla plástica para caseta 362070 13.3 kg<br />

para terneros MAXI trasera, 79,3 x 99,5 x 2,5 cm<br />

4 Soporte de cubo, Ø 28.5 cm 361400<br />

5 Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

6 Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

7 Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

8 Cubo a tetina 9 l, gris 361460<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

9 Tetina dura 438001<br />

para válvula esférica<br />

10 Soporte para cubo 361410<br />

Con aro y chapa(como accesorio)<br />

10<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

4<br />

9<br />

B125


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Casetas para terneros - Salud y bienestar para los terneros<br />

• 4 agujeros laterales, también sirven como salida de orina<br />

• Huecos de anclaje para fijar al suelo<br />

• Muchos accesorios<br />

1<br />

Caseta para terneros "Logistar" con valla metálica<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Caseta para terneros "Ministar" 360112 29 kg<br />

L x W x H (exterior): 1.40 x 1.16 x 1.25 m<br />

polietileno HD,<br />

sin accesorios<br />

125 cm<br />

68 cm<br />

¡Pedir la puerta y accesorios por separado, por favor !<br />

• Area de descanso, interior 1.35 x 1.10 m<br />

• Caseta para terneros, hasta 2 semanas<br />

• Ventilación ajustable por 3 huecos<br />

72 cm<br />

116 cm<br />

140 cm<br />

Caseta para terneros "Logistar" 360111 42 kg<br />

L x W x H (exterior): 2.20 x 1.45 x 1.40 m<br />

polietileno HD,<br />

sin accesorios<br />

¡Pedir la puerta y accesorios por separado, por favor !<br />

• Area de descanso, interior 2.10 x 1.30 m<br />

• Caseta para terneros, hasta 8 semanas<br />

• Ventilación ajustable por 3 huecos + 2 rejillas de ventilación en el tejado<br />

3<br />

140 cm<br />

68 cm<br />

72 cm<br />

145 cm<br />

2<br />

220 cm<br />

Puerta de bisagras, 360125 9.8 kg<br />

sin soporte cubo<br />

1 Valla 1.5 x 1.5 m<br />

(3 x rellijas de 1.5 m 2 x triángulo de conexión<br />

360127 43 kg<br />

x 1 barra de conexión)<br />

Soporte cubo, Ø 34 cm 360128<br />

Soporte cubo, Ø 28 cm 360129<br />

unicamente para ref. 361440 y 361460<br />

2 Cubo a tetina 9 l, gris 361460<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

Tetina dura 438001<br />

para válvula esférica<br />

6<br />

3 Henera 360123 1.5 kg<br />

L x W x H 19 x 50 x 43 cm<br />

4<br />

5<br />

4 Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

5 Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

6 Acceso lateral 360122 1.6 kg<br />

B126


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Caseta grande para terneros "Superstar" 360108 115 kg<br />

L x W x H (exterior):<br />

2.65 x 2.31 x 2.10 m<br />

polietileno HD, establizado UV,<br />

para 5 terneros<br />

• Área de descanso interior: 6 m²<br />

• Para terneros de 2 a 6 meses<br />

• Gran abertura ajustable para aireación e introducción de paja<br />

• Fácil transporte gracias a un enganche fijo para horquilla portapalés<br />

210 cm<br />

1 Comedero para terneros 333505 19 kg<br />

Robusto comedero para terneros de HDPE<br />

con 5 inserciones para<br />

cubo de 12 litros d = 28 cm<br />

pies regulables en altura para terneros pequeños y grandes.<br />

Largo x ancho x profundidad exterior:<br />

2,20 m x 0,36 m x 0,30 hasta 0,40 m<br />

2 Bebedero de boya mod. Lac 5 381627 31x24x17<br />

cazoleta en hierro fundido<br />

plastificado con desagüe,<br />

capacidad: 5.5 l, caudal de agua: 8 l / min a 4 bars,<br />

conexión debajo a tubo horizontal de 3/4" (B) o tubo vertical de 1/2" (A)<br />

2<br />

231 cm<br />

4<br />

265 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Soporte de esquina para bebederos 381361<br />

4 Kit de montaje para cubos a tetina modulable 5/2 360110<br />

para caseta para los terneros "Superstar"<br />

17,3 kg<br />

3<br />

NUEVO<br />

Valla para caseta grande "Superstar" 360109 115 kg<br />

L x anch. x alt.: 2.36 x 2.31 x 1.45 m<br />

Pedir valla y accesorios por separado<br />

• Acero galvanizado con cabezal<br />

• Valla deslizante para facilitar la limpieza en el área de salida<br />

• Puerta de acceso<br />

1<br />

B127


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Un sistema<br />

ideal para la<br />

reducción de<br />

costes de<br />

personal<br />

Casetas para terneros de fibra de vidrio<br />

El espacio suficiente entre cada caseta asegura una higiene óptima<br />

ROBUSTO Y DURADERO: La caseta individual y el modelo grande de caseta tienen 3 capas. La capa interior asegura una caseta lisa,<br />

para facilitar la limpieza. La capa de poliéster permite una estabilidad y solidez suficiente. En cuanto a la capa exterior blanca, refleja el sol<br />

y es resistente a radicación UV. Las 3 capas juntas ofrecen una caseta con un buen clima. Ya que el sol no pasa por el material, siempre hay<br />

temparaturas de sombra, también bajo la intensa luz del sol.<br />

TRABAJO: Con la frontal desmontable del área vallada se puede cerrar al ternero en la caseta, se inclina la valla sobre la caseta y se limpia<br />

el exterior. Hay la posibilidad de poner soportes de cubo al frontal, que permite poner leche, pienso concentrado y agua a disposición de los<br />

terneros al mismo tiempo.<br />

BIENESTAR: La caseta para terneros tienen una ventilación natural. Así, las casetas se quedan secas y los terneros tienen siempre aire fresco. El<br />

peligro de que los terneros se enfermen, p. ej. de pulmonía, y en consecuencia reduzcan su ingesta diaria.<br />

De esta manera apoyas un crecimiento óptimo de animales sin estrés.<br />

Con el frontal desmontable se puede<br />

encerrar el ternero en la caseta<br />

Cuando la valla está plegada sobre la<br />

caseta, se puede limpiar la zona exterior<br />

La caseta se puede subir hacia arriba<br />

mediante una articulación<br />

En el estado plegado, se puede<br />

mover el sistema completo<br />

mediante unas ruedas robustas<br />

B128


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Caseta para los terneros 361000 61 kg<br />

"Standard" con valla<br />

L x anch. x alt.: 1.5 x 1.13 x 1.25 m<br />

fibra de vidrio<br />

• Area de descanso, interior 1.40 x 1.05 m<br />

• Caseta para terneros, para terneros jovenes hasta 2 semanas<br />

• Caseta con un umbral de madera dura y ruedas de transporte<br />

• Valla con frontal desmontable (pendiente de patente) y un soporte<br />

de cubo de Ø 28.5 cm incluidos<br />

• Dimensiones de valla: 1.5 x 1.2 x 1.0 m<br />

Aún más seguridad:<br />

• Valla elevada<br />

• Distancia entre los tubos reducida<br />

• Rejilla de seguridad entre caseta y valla<br />

Caseta para los terneros "Comfort" 361100 69 kg<br />

con valla<br />

L x anch. x alt.: 2.0 x 1.13 x 1.4 m<br />

fibra de vidrio<br />

• Area de descanso, interior 1.90 x 1.10 m<br />

• Caseta para terneros, hasta 8 semanas<br />

• Caseta con un umbral de madera dura y ruedas de transporte<br />

• Valla con frontal desmontable (pendiente de patente) y un soporte<br />

de cubo de Ø 28.5 cm incluidos<br />

• Dimensiones de valla: 1.5 x 1.2 x 1.0 m<br />

Aún más seguridad:<br />

• Valla elevada<br />

• Distancia entre los tubos reducida<br />

• Rejilla de seguridad entre caseta y valla<br />

1 Tejado para valla de caseta para terneros 361800 28.9 kg<br />

para casetas para terneros "Standard" (ref. 361000)<br />

y "Comfort" (ref. 361100)<br />

2 Soporte de cubo, Ø 28.5 cm 361400<br />

3 Tolva automática de plástico<br />

para los modelos "Standard" y "Comfort"<br />

361431 5 kg<br />

tapa de bisagra, henera pequeña<br />

anch. x P x alt.: 40 x 30 x 70 cm<br />

4 Cubo inox 6 l, Ø 28 cm<br />

5 Cubo 8 l, Ø 28 cm<br />

6 Cubo 5 l, Ø 28 cm<br />

7 Cubo a tetina 9 l, gris<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

361445<br />

361440<br />

361450<br />

361460<br />

8 Tetina dura<br />

para válvula esférica<br />

438001<br />

9 Soporte para cubo 361410<br />

Con aro y chapa<br />

10 Triángulo de seguridad para cercados de 36170007<br />

rebaños de terneros Estándar y Comfort<br />

Para recolocar en cercados de terneros ya hechos<br />

113 cm<br />

9<br />

171 cm<br />

1<br />

10<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

B129


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

4<br />

6<br />

3<br />

5<br />

4<br />

4<br />

2<br />

1<br />

4<br />

Caseta para terneros XL sin valla 361200 98 kg<br />

caseta para terneros (P x anch. x alt.): 2.6 x 2.25 x 1.75 m<br />

fibra de vidrio<br />

zona de descanso int. 2.45 x 2.15 m<br />

caseta grande para max. 5 terneros<br />

Panel-5 2.40 m 310412 27 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.45 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-5 con puerta 2.40 m 310414 47 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 2.20 m<br />

Poste L= 1.35 m 303417 9 kg<br />

con pletina para el montaje de cornadizas terneros en los paneles para pony;<br />

4 postes son nececarios por la valla<br />

Componente de connexión para caseta 360203 14 kg<br />

para terneros XL a paneles<br />

anch. x alt.: 23 x 131 cm<br />

1 juego = 2 rejillas<br />

Cornadiza terneros 5/2.5 322001 57 kg<br />

5 plazas de alimentación<br />

Soporte telescópico ternero "Standard" 322050<br />

Kit de montaje - cubo tetina 5/2.5 332211 13 kg<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361460<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

4<br />

5<br />

• Caseta con umbral de metal y gancho de transporte<br />

El sistema de contención se compone de los siguientes componentes<br />

individuales:<br />

1 361200 1x Caseta para terneros XL sin valla<br />

Cercado y frontal:<br />

2 310412 1x Panel-5 2.40 m<br />

3 310414 1x Panel-5 con puerta 2.40 m<br />

4 303417 4x Poste L= 1.35 m<br />

5 360203 1x Componente de connexión para caseta para terneros XL a paneles (1 juego = 2 unid.)<br />

6 322001 1x Cornadiza terneros 5/2.5<br />

322050 4x Soporte telescópico ternero "Standard"<br />

Caseta para terneros XL con valla 361300 167 kg<br />

caseta para terneros (P x anch. x alt.): 2.60 x 2.25 x 1.75 m<br />

dimensiones de valla (P x anch. x alt.): 2.25 x 2.25 x 1.00 m<br />

fibra de vidrio<br />

zona de descanso int. 2.45 x 2.15 m<br />

caseta grande para max. 5 terneros<br />

1 Cubo corderos 5 salidas 361420 10 kg<br />

plegable<br />

1 por caseta para terneros XL,<br />

2 por caseta para terneros XXL<br />

1<br />

2 Comedero con soporte para cubos 361435 12 kg<br />

para caseta XL / XXL<br />

• Caseta con umbral de madera dura y gancho de transporte<br />

• Valla con frontal desmontable y bloqueable (pendiente de patente)<br />

y 5 soportes de cubo de Ø 28.5 cm incluidos.<br />

2<br />

B130


Equipamientos para establos - Caseta para terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Caseta para terneros XXL sin valla 361500 246 kg<br />

caseta para terneros (P x anch. x alt.):<br />

2.45 x 4.50 x 2.00 m fibra de vidrio<br />

zona de descanso int. 2.30 x 4.40 m<br />

caseta grande para max. 10 terneros<br />

3<br />

5<br />

1<br />

Panel-5 3.00 m 310410 33 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.45 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-5 con puerta 3.00 m 310415 52 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Poste L= 1.35 m 303417 9 kg<br />

con pletina para el montaje de cornadizas<br />

terneros en los paneles para pony; 4 postes<br />

son nececarios por la valla<br />

Componente de connexión para caseta 360203 14 kg<br />

para terneros XL a paneles<br />

anch. x alt.: 23 x 131 cm<br />

1 juego = 2 rejillas<br />

Cornadiza terneros 10/5 322007 116 kg<br />

10 plazas de alimentación<br />

Soporte telescópico ternero "Standard" 322050<br />

Poste 76, l = 1.35 m 303472 12.5 kg<br />

pletina 200 x 200 x 8 mm<br />

Brida transversa, 76 mm x 42 mm 341293 1,3 kg<br />

2 ½" x 1 ¼"<br />

Kit de montaje - cubo tetina 10/5 332214 23 kg<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361460<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

Marco comedero para cornadiza terneros 10/5 322034 14 kg<br />

para 2 comederos con insertado de cubo 2.5 m<br />

Comedero polietileno con insertado de cubo 2.5 m 322041 9 kg<br />

• Caseta con umbral de metal y gancho de transporte<br />

4<br />

7<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

Casetas XXL<br />

para terneros<br />

con valla<br />

2<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

El sistema de contención se compone<br />

de los siguientes componentes individuales:<br />

1 361500 1x Caseta para terneros XXL sin valla<br />

Cercado y frontal:<br />

2 310415 1x Panel-5 con puerta 3.00 m<br />

3 310410 1x Panel-5 3.00 m<br />

4 303417 4x Poste L= 1.35 m<br />

5 360203 1x Componente de connexión para caseta para terneros XL a paneles<br />

6 322007 1x Cornadiza terneros 10/5<br />

322050 4x Soporte telescópico ternero "Standard"<br />

7 303472 1x Poste 76, l = 1.35 m, bpletina 200 x 200 x 8 mm<br />

8 341293 2x Brida transversa, 76 mm x 42 mm, 2 ½" x 1 ¼"<br />

Caseta para terneros XXL con valla 361600 325 kg<br />

caseta para terneros (P x anch. x alt.): 2.45 x 4.50 x 2.00 m<br />

dimensiones de valla (P x anch. x alt.): 2.90 x 4.50 x 1.00 m<br />

fibra de vidrio<br />

1Cubo corderos 5 salidas 361420 10 kg<br />

plegable<br />

1 por caseta para terneros XL,<br />

2 por caseta para terneros XXL<br />

• Caseta con umbral de madera dura y gancho de transporte<br />

• Valla con frontal desmontable y bloqueable (pendiente de patente)<br />

y 5 soportes de cubo de Ø 28.5 cm incluidos.<br />

1<br />

B131


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

La ganadería sana y productiva: la clave del éxito económico<br />

para una producción orientada al rendimiento!<br />

Mejorar los problemas de digestión y acelerar el crecimiento juega un papel en<br />

el crecimiento del ternero. Con el bebedero leche, PATURA aporta una importante<br />

contribución. La diferencia del bebedero PATURA es su tetina especial. No deja pasar mas<br />

liquido del necesario naturalmente. Así pues, los terneros chupan con mas intensidad que<br />

con las demás tetinas. Esto estimula el flujo de saliva, mejora el PH del abdomen y ayuda<br />

a una mejor digestión. El resultado es menos diarreas y ganancia de peso diario.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

30 l<br />

1<br />

Bebedero leche, 5 tetinas, sin compartimentos 365010 4 kg<br />

anch. = 68 cm, prof. = 25 cm, alt. = 28 cm<br />

30 l, incluye tetina + cierre + soporte<br />

2<br />

16 l / 25 l<br />

3<br />

40 l / 90 l<br />

2<br />

Bebedero leche, 365002 3 kg<br />

3 tetinas con compartimentos<br />

16 l, incl. tetinas + cierre + soporte ancho = 42 cm, prof. = 25 cm, alto = 28 cm<br />

Bebedero leche, 365003 5 kg<br />

5 tetinas con compartimentos<br />

25 l, incl. tetinas + cierre + soporte ancho = 68 cm, prof. = 25 cm, alto = 28 cm<br />

Bebedero leche, 365004 9 kg<br />

8 tetinas con compartimentos<br />

40 l, incl. tetinas + cierre + soporte ancho = 145 cm, prof. = 25 cm, alto = 28 cm<br />

Bebedero leche, 365005 16 kg<br />

15 tetinas con compartimentos<br />

90 l, incl. tetinas + cierre + soporte ancho = 270 cm, prof. = 25 cm, alto = 28 cm<br />

70 l<br />

70 l<br />

3<br />

Cubo semicircular de 10 tetinas 365013 10 kg<br />

70 l, incl. tetinas + cierre + soporte<br />

ancho = 113 cm, prof. = 53 cm, alto = 28 cm<br />

4<br />

4 Bebedero leche Compact, 5 tetinas 365000 4.5 kg<br />

Incl. tetinas + soporte<br />

ancho = 80 cm, prof. = 30 cm, alto = 28 cm<br />

25 l<br />

La tetina blanda del bebedero leche no es compatible con el<br />

bebedero Compact, 5 tetinas<br />

5<br />

NUEVO<br />

7<br />

6<br />

8<br />

5 Tetina para cubo de terneros 365030<br />

6 Tuerca para tetina 365031<br />

Junta 365033<br />

para tetina bebedero leche (las 5)<br />

Tetina blanda para bebedero leche 365032<br />

con tuerca<br />

7 Tetina blanda para bebedero leche 36503201<br />

8 Tuerca 36503202<br />

para tetina blanda bebedero leche<br />

Tapa para abertura tetina 365062<br />

B132


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

Cubo a tetina<br />

Para la alimentación en box individuales o en grupo, se utilizan sobre todo cubos de tetina. Estos pueden tener un volumen de 9 a 13 litros<br />

y ofrecen a los criadores la oportunidad de alimentar a sus terneros a voluntad o de forma restrictiva. Gracias a la transparencia del cubo,<br />

el nivel de llenado puede ser comprobado a cierta distancia. Esta característica ayuda a los agricultores a controlar la salud de los terneros,<br />

especialmente cuando se alimentan de forma restrictiva, y también ahorra tiempo y viajes.<br />

Dependiendo de las preferencias del agricultor y especialmente de los terneros, se pueden seleccionar diferentes tipos y formas de tetinas y<br />

válvulas.<br />

La diferencia radica principalmente en la dureza de la tetina. En cuanto a las válvulas, la válvula esférica y la válvula 1-Click, la diferencia radica<br />

en el diseño. La válvula esférica se enrosca firmemente en el cubo, la válvula de 1-Click se coloca en la tetina y se tira y se sujeta desde el interior<br />

a través de la pared exterior del cubo. Esto da como resultado diferencias en el tiempo necesario para instalar y quitar las válvulas y el tiempo<br />

total de limpieza.<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cubo a tetina 13 l, transparente 361458<br />

completo con tetina blanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 13l, transparente 361453<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 13 l, transparente 361454<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 13 l, transparente 361457<br />

completo, con tetina blanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 13 l, transparente 361451<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 13 l, transparente 361452<br />

completo, con tetina dura y válvula 1-Clic<br />

1 Tapa transparente 361455<br />

para cubo a tetina 13 l<br />

Ventajas<br />

• Alimentación posible sin problemas gracias a la gran cantidad de relleno<br />

• Menos pérdidas de liquido con la alimentación ad libitum<br />

• Fondo inclinado para un óptimo vaciado del cubo a tetina<br />

• Diseño de ahorro y material ecológico<br />

• Ranuras de suspensión, también para vaciar el cubo<br />

• Peso ligero<br />

1<br />

NUEVO<br />

B133


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Elástico y<br />

práctico -<br />

el nuevo sistema<br />

antisalpicaduras<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361474<br />

completo, con tetina blanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361476<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361464<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361473<br />

completo, con tetina blanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361475<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 9 l transparente 361463<br />

completo, con tetina dura y válvula 1-Clic<br />

2 Cubo a tetina 9 l, gris 361478<br />

completo, con tetina blanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361480<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361460<br />

completo, con tetina dura y válvula esférica<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361477<br />

completo, con tetina blanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361479<br />

completo, con tetina semiblanda y válvula 1-Clic<br />

Cubo a tetina 9 l, gris 361459<br />

completo, con tetina dura y válvula 1-Clic<br />

2<br />

3<br />

1<br />

NUEVO<br />

1 Sistema antisalpicaduras para cubo 361415<br />

• Impide al ternero que expulse el cubo<br />

• Montaje rápido y sencillo, manejo fácil<br />

• Cabezazo natural todavía realizable<br />

• Protección del cubo gracias a la correa elástica y resistente<br />

• Longitud optimizada<br />

2 Tapa transparente 361455<br />

para cubo a tetina 13 l<br />

3 Tapa transparente 361468<br />

par cubo a tetina 9 l<br />

B134


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

NUEVO<br />

Simple,<br />

rápido<br />

y<br />

higiénico<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Tetina blanda 438004<br />

para válvula esférica<br />

2 Tetina semiblanda 438005<br />

para válvula esférica<br />

3 Tetina dura 438001<br />

para válvula esférica<br />

4 Tetina blanda 36146603<br />

para válvula 1-Clic<br />

5 Tetina semiblanda 36146604<br />

para válvula 1-Clic<br />

6 Tetina dura 36146601<br />

para válvula 1-Clic<br />

7 Tetina blanda 361472<br />

con válvula esférica<br />

8 Tetina semiblanda 361471<br />

con válvula esférica<br />

9 Tetina dura 361465<br />

con válvula esférica<br />

10 Tetina blanda 361470<br />

con válvula 1-Clic<br />

11 Tetina semiblanda 361469<br />

con válvula 1-Clic<br />

12 Tetina dura 361466<br />

con válvula 1-Clic<br />

Válvula 1-Clic 36146602<br />

Válvula esférica 438002<br />

Junta roja para válvula esférica 438003<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

13<br />

14<br />

Biberón para terneros 2.5 l 365020<br />

con tetina<br />

Biberón para terneros 3 l 365025<br />

con tetina blanda y válvula 1-Clic<br />

13<br />

14<br />

NUEVO<br />

• Material plástico especial permitiendo la congelación de la botella con calostro<br />

• Gran abertura (ø 11,7 cm) para facilitar el llenado y la limpieza<br />

• Ligeramente transparente<br />

• Gran asa para facilitar el manejo<br />

• Compatible con todas las tetinas y válvulas para cubos de tetina<br />

• Flujo de leche óptimo gracias a la válvula de aire en la tapa<br />

B135


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

Dispensador de leche móvil PATURA<br />

Para la cría de terneros de mañana: con el nuevo dispensador de leche para terneros PATURA, el agricultor puede alimentar hasta 30 terneros<br />

al mismo tiempo. Los rebaños grandes pueden recibir hasta 500 litros de leche de una vez. Además, la leche se puede dividir en biberones<br />

individuales o grupos, utilizando un sistema de manguera con una boquilla. Una bomba accionada por un motor Honda garantiza una mezcla<br />

óptima de la bebida, así como la limpieza del remolque.<br />

Tetina de alta calidad -<br />

la estructura del material permite<br />

un flujo de leche idéntico al de la<br />

madre<br />

Motor Honda de 4 tiempos con<br />

arranque eléctrico<br />

Conexión de agua para<br />

un fácil llenado<br />

Acoplamiento rápido para llenado<br />

directo con leche entera<br />

La potencia de bombeo en combinación con la función de mezcla garantiza la<br />

autolimpieza<br />

Manguera de leche flexible de 5 m de largo con bomba dispensadora para<br />

alimentación individual<br />

B136


Equipamiento de establos - Bebederos para terneros<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

El dispensador de leche ofrece al ganadero la posibilidad de alimentar hasta 30 terneros simultáneamente en el pasto. Puede emplearse, además,<br />

como depósito de leche ambulante en grandes granjas. En función de la cantidad de bebida administrada, con la carga de un depósito se puede<br />

dar de beber a entre 100 y 160 terneros. Para la preparación del sustituto lácteo en polvo, el distribuidor de leche PATURA dispone de un sistema<br />

de circulación por bomba en el que el intercambiador de leche circula entre el tanque y la bomba hasta alcanzar la disolución deseada. Se<br />

recomienda una temperatura del agua de entre 43 °C y 44 °C, en función del sustituto lácteo, para la preparación de los abrevaderos. Un sensor<br />

de temperatura incorporado muestra la temperatura real en el interior del tanque. La recarga del tanque y la mezcla de los abrevaderos se realiza<br />

en unos 20 minutos, cuando se alimenta con sustituto lácteo. Para llenar los abrevaderos individuales o de grupo se emplea una manguera para<br />

leche de 5 m de longitud, con pistola surtidora y medición de caudal integradas. Para la alimentación en el pasto, el distribuidor de leche está<br />

equipado con tetinas de alta calidad en el abrevadero. Debido a las cualidades de esta tetina, el ternero chupa con mayor intensidad que con<br />

las tetinas convencionales. Esta acción estimula el flujo de saliva y estabiliza el valor de pH en el estómago del animal. Para una limpieza idónea<br />

del distribuidor de leche, el resto del abrevadero se puede enjuagar con la válvula de descarga lateral. Existe asimismo la opción de desenroscar<br />

las tetinas individualmente, de modo que se pueda enjuagar con agua el resto del abrevadero de la barra para terneros. Una vez que el todo el<br />

sistema haya sido enjuagado, el distribuidor de leche se limpiará con 150 litros de agua tibia y con un poco de detergente. Para la limpieza, todas<br />

las tetinas del abrevadero deben volver a enroscarse y las válvulas de alimentación abiertas se cerrarán. Una vez se haya arrancado el motor, el<br />

líquido de lavado se bombea en un circuito. Accione manualmente la pistola surtidora para el enjuague. Para limpiar las tetinas, abra una de las<br />

dos válvulas de alimentación alternativamente. El líquido de lavado saldrá de las tetinas con un potente chorro.<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Dispensor de leche 365050 315 kg<br />

Medida: 3,45 m × 1,52 m × 1,25 m<br />

Motor Honda de 4 tiempos con arranque eléctrico<br />

Capacidad del depósito de leche (500 l)<br />

Indicador de nivel<br />

Indicador de temperatura<br />

Pistola surtidora con medición del paso<br />

Función de autolimpieza<br />

Remolque de eje tándem<br />

30 tetinas en el abrevadero<br />

Tapón para las tetinas del abrevadero<br />

B137


Equipamiento de establos - Cepillos para el ganado<br />

Cepillos pivotantes PATURA<br />

Los modelos mecánicos de cepillos pivotantes de la marca PATURA no requieren electricidad y pueden fijarse fácilmente a cualquier pared o<br />

apoyo sólido suficientemente resistente. La fijación estándar está incluida, otros tipos de fijación únicamente disponibles bajo pedido. El movimiento<br />

de balanceo del cepillo permitirá llegar a las partes menos accesibles de los animales, pudiendo estos regular por sí mismos la intensidad del<br />

cepillado y de la limpieza. Un uso intensivo del cepillo estimulará el nivel de actividad del animal y garantizará una limpieza eficaz de su pelaje.<br />

Debido a su reducido retroceso, los modelos de cepillos pivotantes también podrán emplearse sin ningún peligro para grupos mixtos de vacas<br />

y terneros o de caballos. Los discos de los cepillos son fáciles de limpiar y remplazar. Los discos de los cepillos se caracterizan por una gran<br />

durabilidad. En el caso de una posible fractura del disco, todas las piezas de repuesto se encuentran disponibles bajo pedido. El cepillo de estaca<br />

es ideal para los caballos y puede fijarse a los suelos de hormigón con la placa de montaje o instalarse en el pasto con el nuevo kit de montaje en<br />

el suelo.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

90 cm<br />

Cepillo pivotante PATURA MAXI 334025 60 kg<br />

• Adecuado para vacuno y toros o caballos grandes<br />

• 20 discos de cepillo<br />

• Altura de montaje ajustable según tamaño del animal,<br />

Recomendación: Altura de 30 cm sobre la cruz<br />

• Material de fijación para la instalación en paredes de madera y hormigón<br />

Disco de cepillo de repuesto, 1 ud. 33402508<br />

para cepillo pivotante MAXI, MIDI + cepillo de estaca<br />

Soporte para poste Ø 102 mm 334729 4.9 kg<br />

155 cm<br />

Soporte para poste 90 x 90 mm 334733 4.6 kg<br />

1 Extensión para soporte cepillo MIDI + MAXI 334735 6.5 kg<br />

fijación adicional para una mejor estabilidad,<br />

2 soportes de acero con orificios para montaje mural<br />

95 cm<br />

1<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

B138<br />

50 cm


Equipamiento de establos - Cepillos para el ganado<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cepillo de estaca PATURA 334038 55 kg<br />

• Adecuado para caballos y vacuno<br />

• Altura 1,50 m<br />

• 26 discos de cepillo<br />

• Placa de fondo para anclar en<br />

superficies de hormigón<br />

50 cm<br />

Disco de cepillo de repuesto, 1 ud. 33402508<br />

para cepillo pivotante MAXI, MIDI + cepillo de estaca<br />

100 cm<br />

Kit de fijación al suelo para cepillo de estaca 33403810<br />

• Anclaje de tierra atornillado 1,20 m<br />

• Platina Ø 1,20 m<br />

• 3 profundidades de instalación 0,80; 1,00; 1,20 m<br />

38 kg<br />

150 cm<br />

Cepillo pivotante PATURA MIDI 334026 45 kg<br />

• Adecuado para ganado joven y caballos o ponis<br />

• 10 discos de cepillo<br />

• Incluye lastre de arena<br />

• Altura de montaje ajustable según tamaño del animal,<br />

Recomendación: Altura de 30 cm sobre la cruz<br />

• Material de fijación para la instalación en paredes de madera y hormigón<br />

• Ajustable en altura, 5 tramos<br />

40 cm<br />

80 cm<br />

Disco de cepillo de repuesto, 1 ud. 33402508<br />

para cepillo pivotante MAXI, MIDI + cepillo de estaca<br />

Soporte para poste Ø 76 mm 334726 4.2 kg<br />

Soporte para poste Ø 102 mm 334729 4.9 kg<br />

120 cm<br />

Equipamiento de<br />

establos - Cubículos<br />

de descanso, terneros<br />

Soporte para poste 90 x 90 mm 334733 4.6 kg<br />

Extensión para soporte cepillo MIDI + MAXI 334735<br />

fijación adicional para una mejor estabilidad,<br />

2 soportes de acero con orificios para montaje mural<br />

6.5 kg<br />

50 cm<br />

Cepillo pivotante PATURA MINI 334037 22 kg<br />

• Apto para cabras, alpacas y terneros<br />

• La altura de montaje depende del<br />

tamaño del animal,<br />

Recomendación de 20 cm sobre la cruz<br />

• 12 discos de cepillo<br />

• Material de fijación para el montaje en<br />

paredes de madera y hormigón<br />

• Ajustable en altura, 4 tramos<br />

Disco de cepillo de repuesto, 1 ud. 33403701<br />

para cepillo pivotante MINI<br />

40 cm<br />

50 cm<br />

47 cm<br />

90 cm<br />

Soporte para poste Ø 76 mm 334727 2.7 kg<br />

Soporte para poste Ø 102 mm 334730 3.4 kg<br />

30 cm<br />

Soporte para poste 90 x 90 mm 334732 3.2 kg<br />

60 cm<br />

Cepillo para vacas 334039 8 kg<br />

con muelle, completo<br />

Cepillo de repuesto de 60 cm 33403901 1.9 kg<br />

Cepillo de repuesto de 70 cm 33403902 2.0 kg<br />

70 cm<br />

B139


Jetzt Praxisvideo<br />

anschauen!


Sistemas de<br />

alimentación<br />

Sistemas de alimentación<br />

Comederos rectangulares profesionales<br />

Comedero bioclimatico PATURA<br />

Comederos para grandes balas<br />

Comedero rectangular con cornadiza seguridad<br />

Comedero Compact<br />

Comederos circulares<br />

Comedero para balas pequeñas<br />

Redes de cuidado de alimento<br />

Forrajeras murales, comederos murales<br />

Abrevaderos<br />

Dispensadores<br />

B142 – B148<br />

B146 – B147<br />

B149 – B151<br />

B152 – B153<br />

B154<br />

B155 – B158<br />

B159<br />

B160 – B161<br />

B162–B165<br />

B166 – B171<br />

B172 – B173


Sistemas de alimentación - Comederos<br />

Las ventajas:<br />

Continuo frontal de arcos para<br />

máxima estabilidad<br />

Comederos para heno<br />

Conexión robusta entre cada<br />

segmento individual<br />

Para asegurar estabilidad y permitir cargas pesadas, los comederos PATURA están fabricados con tubos<br />

de acero sólido galvanizado en caliente. Para proteger contra la corrosión (como en silo), los platos de la<br />

base deberían tener una pintura protectora antirroña. Los comederos son recomendados para un uso al<br />

aire libre, en establos en ciertas circunstancias. 3 puntos de anclaje para transporte, vacío hasta<br />

10 km/ h. Se entregan desmontados con instrucciones de montaje.<br />

Comederos circulares<br />

El modelo estándar mundialmente reconocido para uso con balas redondas, es el comedero circular<br />

fabricado en 3 piezas. Adaptado para todo tipo de vacas, se puede usar a la vez por muchas vacas. Se<br />

puede mover con el tractor mediante su enganche 3 puntos. Se puede rellenar por arriba o lateralmente.<br />

Disponible por separado un tejado que protege la comida del mal tiempo.<br />

Anclaje 3 puntos para el<br />

transporte con tractor<br />

Tipo de comida<br />

La siguiente comida puede ser aprovisionada en los comederos PATURA:<br />

• Heno y silo<br />

• Pequeñas balas<br />

• Pequeños fardos<br />

• Balas redondas hasta Ø 1.8 m (Comederos redondos, comederos rectangulares: 1 bala; Comederos<br />

para grandes balas: 2 balas)<br />

• Balas rectangulares hasta 1.8 m de largo (Comederos rectangulares)<br />

• Balas rectangulares hasta 2.50 m de largo (Comederos para grandes balas)<br />

Techo inclinable para un<br />

aprovisionamiento vertical fácil<br />

Apertura lateral para facilitar<br />

el llenado<br />

B142


Sistemas de alimentación - Comederos<br />

Comedero rectangular profesional + Comederos para grandes balas<br />

Los comederos rectangulares PATURA para grandes balas son la solución ideal para el aprovisionamiento<br />

de comida extra en el pasto. Los comederos PATURA se adaptan con diferentes frontales para un uso<br />

flexible. Su dura construcción y los perfectos detalles ofrecen mayor comodidad y seguridad para el<br />

manejo de la alimentación en la granja.<br />

Las ventajas:<br />

205 cm<br />

8 ventajas decisivas:<br />

1ª ventaja: Pesado, galvanizado en caliente<br />

2ª ventaja: Estructura robusta<br />

3ª ventaja: Cuadro con tubos cuadrados<br />

4ª ventaja: Apertura lateral fácil<br />

5ª ventaja: Gran comedero<br />

6ª ventaja: Tubos de doble soporte<br />

7ª ventaja: Patas redondeadas<br />

8ª ventaja: Calidad precio óptimo<br />

Para una larga durabilidad<br />

Para un transporte seguro<br />

Para una gran estabilidad<br />

Un llenado sencillo<br />

Poca pérdida de comida<br />

Estabilidad incluso con balas para silo<br />

Para mayor estabilidad en el pasto<br />

200 cm/<br />

285 cm 30 cm<br />

Gran comedero para menos<br />

pérdidas de comida<br />

El marco se engancha de cada<br />

lado con chapas solidas<br />

Patas redondeadas con<br />

parada final<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Doble soporte tubular debajo<br />

del plato inferior<br />

Construcción sólida para fácil<br />

anclaje mediante el enganche<br />

del tractor y el enganche de<br />

barra superior (extraíble) hecho<br />

de tubo cuadrado de 8 mm<br />

B143


Sistemas de alimentación - Comederos rectangulares<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

Comedero rectangular profesional 303538 445 kg<br />

con frontal universal<br />

12 plazas, para todas las razas de caballos y vacas,<br />

también para vacas con cuernos, 3 puntos de anclaje,<br />

tubos de doble soporte, dimensiones int. 2.00 x 2.05 m,<br />

altura del comedero 76 cm, tejado ajustable en altura,<br />

entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

240 cm<br />

NUEVO<br />

Para caballos<br />

y ganado<br />

bovino<br />

240 cm<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

230 cm<br />

285 cm<br />

215 cm<br />

230 cm<br />

Las ventajas:<br />

Accesorios<br />

correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

B146<br />

B147<br />

210 cm<br />

210 cm<br />

• Plazas de alimentación separadas<br />

- perdida de comida minimizada<br />

- alimentación con calma<br />

• Altura de apertura 1.50 m<br />

- cabeza libre de movimiento<br />

- para caballos y ganado bovino<br />

• Puntales adicionales para cubrir<br />

los huecos<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

Comedero rectangular profesional con 303534 485 kg<br />

frontal de seguridad para caballos<br />

12 plazas, anchura de cabeza aprox. 30 cm,<br />

3 puntos de anclaje, tubos de doble soporte,<br />

medidas int. 2.00 x 2.05 m, altura del comedero 76 cm,<br />

tejado ajustable en altura, entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

240 cm<br />

240 cm<br />

Frontal concebido<br />

para caballos :<br />

menor perdida de<br />

comida y grande<br />

seguridad<br />

Accesorios<br />

correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

B146<br />

B147<br />

285 cm<br />

210 cm<br />

215 cm<br />

210 cm<br />

Las ventajas:<br />

• Plazas de alimentación separadas<br />

- perdida de comida minimizada<br />

- alimentación con calma<br />

• Máxima seguridad para los<br />

animales<br />

- cabeza libre de movimiento<br />

- distancias entre tubos seguras<br />

para los caballos<br />

- altura de apertura 1.50 m<br />

B144


Sistemas de alimentación - Comederos rectangulares<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero rectangular profesional 303530 410 kg<br />

con frontal con arcos<br />

12 plazas, para todas las razas de vacas,<br />

también con cuernos, anclaje 3 puntos,<br />

tubos de doble soporte, dimensiones int. 2.00 x 2.05 m,<br />

altura del comedero 76 cm, tejado ajustable,<br />

entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

225 cm<br />

230 cm<br />

Nuestro<br />

comedero más<br />

vendido<br />

210 cm / 230 cm<br />

265 cm / 285 cm<br />

Accesorios<br />

correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

210 cm<br />

210 cm<br />

B146<br />

B147<br />

1 Protección de borde de tejado 303545 22 kg<br />

todo el alrededor, tubo de acero galvanizado<br />

Para la securidad de los caballos :<br />

protección de tubo para los bordes del tejado<br />

2 3 puntos de protección 303547 3.5 kg<br />

Para la seguridad de los caballos:<br />

protección de enganche en 3 puntos en acero robusto<br />

1<br />

2<br />

3 Marco para red de cuidado de comida 303850 17 kg<br />

Para comederos rectangulares, marco 185 x 185 cm<br />

3<br />

4<br />

Pedir las redes de alimentación lenta por separado (página B160)<br />

4 Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

B145


Tecnología de alimentación - Comedero climatizado<br />

Comedero bioclimatico PATURA<br />

R<br />

Modelo<br />

protegido<br />

E GIST E RED<br />

El nuevo pesebre climatizado PATURA se basa en los pesebres Profesional cuadrados probados de PATURA. Todas las variantes de cornadizas<br />

ofrecen la posibilidad de combinarse con el techo climatizado. La nueva variante de techo se monta directamente en el bastidor base del pesebre.<br />

Gracias a su construcción especial, el pesebre ofrece una superficie de techo muy amplia, proporcionando un agradable efecto de enfriamiento<br />

gracias a la chimenea incorporada. El efecto chimenea siempre crea un movimiento de aire que es percibido como agradable por los animales,<br />

además de mantener a las moscas alejadas. Proporciona a los animales un lugar atractivo para alimentarse y, al mismo tiempo, protegerlos de la<br />

luz solar directa y de la lluvia.<br />

Para facilitar el transporte de todo el pesebre puede emplearse el habitual enganche de tres puntos. Los elementos para sombra se pueden plegar<br />

cuando deseen transportarse por carretera o para pasar de un pasto a otro.<br />

A pesar de la gran superficie del techo, se facilita una altura de inserción de 2,5 m para el llenado. Al seleccionar el tractor, asegúrese de no<br />

sobrepasar las dimensiones especificadas.<br />

6 ventajas decisivas<br />

• Gran superficie de techo para una protección óptima frente a la lluvia<br />

• Gran superficie de sombra de aprox. 36 m² para los días calurosos de verano<br />

• Intercambio de aire agradable gracias al efecto chimenea<br />

• Fácil llenado gracias a una altura de 2,5 m hasta el borde inferior del techo<br />

• Transporte por carretera gracias a los paneles laterales plegables<br />

• Adecuado para bovinos y equinos<br />

NUEVO<br />

Gran superficie de techo con aprox. 36 m²<br />

Agradable intercambio de aire con efecto de<br />

chimenea<br />

Transporte por medio de un enganche tres puntos, al vacío con<br />

un máximo de 10 km/h y con segmentos de techo plegados<br />

B146


Tecnología de alimentación - Comedero climatizado<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Techo climático 303640 376 kg<br />

para comederos cuadrados profesionales<br />

Techo central de chapa con chimenea y 4 zonas<br />

de techo abatible;<br />

para la instalación en todos los comederos<br />

cuadrados profesionales PATURA (a partir del año de construcción 2009)<br />

Pedir el comedero por separado.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Capota de salida de aire<br />

Lona para sombra<br />

210 cm<br />

Chapa de cobertura<br />

250 cm<br />

217 cm<br />

Paneles laterales<br />

plegables para<br />

el transporte por<br />

carretera<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Tipo Ref. Peso<br />

Kits completos<br />

Comedero climatizado con frontales con arcos 30353011 771 kg<br />

Comedero climatizado con frontales diagonales 30353211 751 kg<br />

Comedero climatizado con frontales universales con arcos 30353811 756 kg<br />

Comedero climatizado equino con frontales segurizados 30353411 836 kg<br />

Comedero climatizado con frontales de autocaptura 30353111 876 kg<br />

Comedero climatizado con frontales suecos 30357011 846 kg<br />

Fácil de llenar gracias a una altura de<br />

2.50 m hasta el borde inferior del techo<br />

Perfecta protección contra la lluvia y el sol gracias a la gran superficie del techo<br />

B147


Sistemas de alimentación - Comederos rectangulares<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

265 c m<br />

230 cm<br />

225 cm<br />

210 c m<br />

Comedero rectangular profesional con 303532 407 kg<br />

frontal diagonal<br />

• 12 plazas<br />

• Ideal para vacas sin cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.00 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Entregado desmontado con<br />

instrucciones completas de montaje<br />

No recomendable para caballos<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

210 cm<br />

210 cm<br />

B146<br />

B147<br />

265 cm<br />

230 cm<br />

225 cm<br />

210 c m<br />

Comedero rectangular profesional 303531 532 kg<br />

con autocaptura de seguridad<br />

• 12 plazas<br />

• Frontal de alimentación de seguridad con<br />

amarre para contención de vacas sin cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.00 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Entregado desmontado con instrucciones completas de montaje<br />

No recomendable para caballos<br />

Consigna de seguridad: Fijación de los<br />

animales bajo la vigilancia del ganadero<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

210 cm<br />

210 cm<br />

B146<br />

B147<br />

265 cm<br />

230 cm<br />

210 cm<br />

225 cm<br />

210 cm<br />

210 c m<br />

Comedero rectangular profesional con 303570 495 kg<br />

frontal de alimentación sueco<br />

• 8 plazas<br />

• Frontal de alimentación sueco para<br />

contención de vacas, también para<br />

vacas con cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.00 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Solo recomendado para ganado pesado<br />

• Entregado desmontado con instrucciones completas de montaje<br />

No recomendable para caballos<br />

Consigna de seguridad: Fijación de los<br />

animales bajo la vigilancia del ganadero<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

B146<br />

B147<br />

268 cm<br />

230 cm<br />

205 cm<br />

214 cm<br />

Comedero para balas redondas 303553 270 kg<br />

• Con cesta móvil<br />

• Diámetro interno: 1.88 x 1.50 m<br />

• Diámetro máximo de bala: 1.40 m<br />

• Altura del comedero: 51 cm<br />

• Frontal de balanceo para<br />

mínimas pérdidas de comida<br />

• Distancia entre las barras: 17.5 cm<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Con tejado (protección de borde incl.)<br />

y comedero<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

• No recomendable para caballos<br />

• Apto para ciervos, corzos, etc.<br />

200 cm<br />

161 cm<br />

Para todos los comederos: con alimentación<br />

corrosiva (silo), usar pintura protectora adecuada<br />

Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

B148


Sistemas de alimentación - Comederos de grandes balas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero para grandes balas 303537 571 kg<br />

con frontal diagonal<br />

Para 2 balas redondas o una grande cuadrada<br />

• 16 plazas<br />

• Ideal para vacas sin cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.85 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

Comedero para grandes balas 303536 678 kg<br />

con frontal de autocaptura<br />

Para 2 balas redondas o 1 grande cuadrada<br />

• 14 plazas<br />

• Frontal de alimentación con autocaptura<br />

para la contención de animales sin cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.85 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Unicamente para razas bovinas adultas de gran tamaño.<br />

Otras razas bajo petición<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

No recomendable para caballos<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

17<br />

No recomendable para caballos<br />

18<br />

Consigna de seguridad: Fijación de los<br />

animales bajo la vigilancia del ganadero<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

265 cm<br />

265 cm<br />

230 cm<br />

210 cm<br />

230 cm<br />

305 cm<br />

305 cm<br />

291 cm<br />

210 cm 210 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

17<br />

18<br />

210 cm<br />

291 cm<br />

Comedero para grandes balas 303571 633 kg<br />

con frontal sueco<br />

Para 2 balas redondas o 1 grande cuadrada<br />

• 10 plazas<br />

• Frontal de alimentación sueco para un<br />

bloqueo momentáneo de vacas, también con cuernos<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Dimensiones internas: 2.85 x 2.05 m<br />

• Altura del comedero: 76 cm<br />

• Tejado ajustable en altura<br />

• Solamente adecuado para ganado adulto. Otras razas bajo petición<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

No recomendable para caballos<br />

Consigna de seguridad: Fijación de los<br />

animales bajo la vigilancia del ganadero<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

265 cm<br />

230 cm<br />

305 cm<br />

210 cm<br />

17<br />

18<br />

210 cm<br />

291 cm<br />

Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

Para todos los comederos: con alimentación<br />

corrosiva (silo), usar pintura protectora adecuada<br />

B149


Sistemas de alimentación - Comederos de grandes balas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

Comedero para grandes balas 303584 586 kg<br />

con frontal universal<br />

Para 2 balas redondas o 1 grande cuadrada,<br />

14 plazas, para todas razas de caballos y vacas,<br />

también con cuernos, 3 puntos de anclaje,<br />

tubos de doble soporte, dimensiones int. 2.85 x 2.05 m,<br />

altura del comedero 76 cm, tejado ajustable en altura, entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

320 cm<br />

Para caballos<br />

y ganado<br />

bovino<br />

240 cm<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

285 cm<br />

210 cm<br />

215 cm<br />

291 cm<br />

230 cm<br />

17<br />

Las ventajas:<br />

18<br />

• Plazas de alimentación separadas<br />

- perdida de comida minimizada<br />

- alimentación con calma<br />

• Altura de apertura 1.50 m<br />

- cabeza libre de movimiento<br />

- para caballos y ganado bovino<br />

• Puntales adicionales para cubrir<br />

los huecos<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

240 cm<br />

Comedero para grandes balas 303539 624 kg<br />

con frontal de seguridad para caballos<br />

Para 2 balas redondas o 1 grande cuadrada,<br />

16 plazas, anchura plaza por animal aprox. 30 cm, anclaje 3 puntos,<br />

tubos de doble soporte, dimensiones int. 2.85 x 2.05 m, altura del comedero: 76 cm,<br />

tejado ajustable, entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

Frontal concebido<br />

320 cm<br />

para caballos :<br />

menor perdida de<br />

comida y grande<br />

seguridad<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

285 cm<br />

210 cm<br />

215 cm<br />

291 cm<br />

230 cm<br />

17<br />

Las ventajas:<br />

18<br />

• Plazas de alimentación separadas<br />

- perdida de comida minimizada<br />

- alimentación con calma<br />

• Máxima seguridad para los<br />

animales<br />

- cabeza libre de movimiento<br />

- distancias entre tubos seguras<br />

para los caballos<br />

- altura de apertura 1.50 m<br />

B150


Sistemas de alimentación - Comederos de grandes balas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero para grandes balas 303535 537 kg<br />

con frontal de arcos<br />

Para 2 balas redondas o 1 grande cuadrada,<br />

14 plazas, para todas las razas de vacas,<br />

también con cuernos, anclaje 3 puntos, tubos de doble soporte,<br />

dimensiones int. 2.85 x 2.05 m, altura del comedero: 76 cm,<br />

tejado ajustable, entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo),<br />

usar pintura protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

305 cm<br />

Accesorios correspondientes:<br />

Comedero con protección<br />

contra el mal tiempo<br />

230 cm<br />

17<br />

18<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

265 cm / 285 cm<br />

210 cm / 230 cm<br />

210 cm<br />

291 cm<br />

1 Protección de borde de tejado 303546 27 kg<br />

todo redondo, tubo de acero galvanizado<br />

Para la securidad de los caballos : protección de tubo<br />

para los bordes del tejado<br />

2 3 puntos de protección 303547 3.5 kg<br />

Para la seguridad de los caballos:<br />

protección de enganche en 3 puntos en acero robusto<br />

1<br />

2<br />

3 Marco para red de cuidado de comida 303851 20 kg<br />

Para comederos de balas grandes, marco 182 x 266 cm<br />

Pedir las redes de alimentación lenta por separado (página B160)<br />

3<br />

4<br />

4 Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

B151


Sistemas de alimentación - Comedero Compact<br />

Comedero cuadrado Compact con frontal con arcos segurizado<br />

El comedero cuadrado PATURA Compact con frontales de arcos segurizados ofrece un suministro de forraje para hasta 12 caballos con la mejor<br />

relación calidad-precio.<br />

Los puntales adicionales en el frontal de alimentación cubren los peligrosos huecos de los tubos gracias a las distancias de seguridad de un<br />

máximo de 5 cm.<br />

Los tubos de refuerzo dobles garantizan la máxima capacidad de carga y estabilidad con un peso mínimo.<br />

NUEVO<br />

Puntales adicionales para mayor<br />

seguridad<br />

Paneles laterales abatibles con clavija Altura ajustable Tubos de refuerzo dobles<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

264 cm<br />

251 cm<br />

211 cm<br />

210 cm<br />

Comedero cuadrado Compact con frontal 303583 321 kg<br />

de alimentación de arcos segurizados<br />

• 12 plazas de alimentación<br />

• 2 lados abatibles<br />

• Dimensiones internas: 2.00 x 2.00 m<br />

• Pies y tejado ajustables en altura<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Tubos de doble soporte<br />

• Altura del comedero: 60 / 70 cm<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

Protección de borde de tejado 303573 23 kg<br />

todo el alrededor; tubo de acero galvanizado<br />

Para la securidad de los caballos : protección de tubo para los bordes del<br />

tejado<br />

211 cm<br />

211 cm<br />

3 puntos de protección 303547 3.5 kg<br />

B152


Sistemas de alimentación - Comedero cuadrado con arcos 8 plazas<br />

Comedero cuadrado con frontal universal, 8 plazas<br />

El comedero cuadrado con frontales universales y 8 plazas de alimentación garantiza un suministro óptimo de forraje para grupos pequeños de<br />

caballos.<br />

La protección integrada del borde del techo protege de forma fiable en la zona de la cabeza. Los puntales adicionales en el frontal de<br />

alimentación cubren los peligrosos huecos de los tubos y así evitan que los caballos se lastimen. Opcionalmente, se puede acoplar un enganche<br />

tres puntos, que puede ser completamente desmontado después del transporte para una mayor seguridad de los animales.<br />

NUEVO<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Protección tejado integrada<br />

Puntales adicionales para más<br />

seguridad<br />

Paneles laterales abatibles con clavija<br />

Altura ajustable<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero rectangular con cornadiza 303580 230 kg<br />

seguridad, 8 plazas<br />

• 8 plazas<br />

• 2 laterales plegables<br />

• Dimensiones internas: 1.45 x 1.34 m<br />

• Pies y tejado ajustables en altura<br />

• Altura del comedero: 60 / 70 cm<br />

• Entregado desmontado con instrucciones de montaje<br />

1 Comedero cuadrado con<br />

frontal de arcos universales 303579 17 kg<br />

• Tubo cuadrado estable para el enganche del eslabón superior<br />

• enganche de la barra inferior enchufable (cat. 2)<br />

1<br />

188 cm<br />

184 cm<br />

210 cm<br />

240 cm<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Red de alimentación lenta<br />

correspondiente: 3.60 x 3.60 m<br />

155 cm<br />

155 cm<br />

B153


Sistemas de alimentación - Comedero Compact<br />

Nuevo diseño<br />

Comedero rectangular compacto con arcos<br />

El comedero rectangular compacto PATURA, un comedero con muchos detalles. Ofrece una gran estabilidad gracias a su soporte 3 tubos, un peso<br />

minimizado y una excelente relación calidad/precio.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Para todos los comederos:<br />

con alimentación corrosiva (silo), usar pintura<br />

protectora adecuada<br />

Protección para tejado y protección para<br />

enganche de anclaje vendidas por separado<br />

1<br />

2<br />

Comedero rectangular compacto 303572 312 kg<br />

con frontal de alimentación de arcos<br />

• 12 plazas de comedero<br />

• Plegable por 2 lados<br />

• Medida interior: 2,00 × 2,00 m<br />

• Pies y techo ajustables en altura<br />

• Tres puntos de anclaje<br />

• Tubos dobles de refuerzo<br />

• Se suministra desmontado con instrucciones de montaje<br />

1 Protección de borde de tejado 303573 23 kg<br />

todo el alrededor; tubo de acero galvanizado<br />

Para la securidad de los caballos :<br />

protección de tubo para los bordes del tejado<br />

250 cm<br />

240 cm<br />

2 3 puntos de protección 303547 3.5 kg<br />

Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

264 cm<br />

210 cm<br />

211 cm<br />

211 cm<br />

3 puntos de anclaje para transporte, vacío<br />

hasta 10 km/ h<br />

Aprovisionamiento lateral<br />

B154


Sistemas de alimentación - Comederos circulares<br />

Hasta un<br />

75% menos<br />

de pérdida<br />

de forraje<br />

Comedero circular antidesperdicio 15 plazas<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

El comedero antidesperdicio PATURA asegura un mínimo de pérdida de forraje durante la alimentación en los pastos, gracias al arreglo especial<br />

de los frontales de alimentación. El forraje cae en la zona interior del comedero y se evitam pérdidas de comida. Se pierde hasta un 75 % menos<br />

de alimento en comparación con los comederos redondos convencionales. Debido a su sólida construcción y a la cuádruple estabilización de los<br />

tubos de las cornadizas, este comedero es perfecto para las ganaderías.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero antidesperdicio 303577 176 kg<br />

El innovador pesebre circular<br />

mantiene las pérdidas de forraje al mínimo.<br />

• 15 plazas<br />

• Puntales de estabilización cuadruples<br />

• Pérdida de pienso mínima<br />

• Diámetro interior 2.00 m<br />

• Diámetro exterior 2.60 m<br />

• 3 segmentos<br />

• Entregado desmontado<br />

Para el transporte con enganche tres puntos se requiere una prolongación del<br />

enganche de dirección superior (ref. 303578).<br />

200 cm<br />

38 cm<br />

NUEVO<br />

155 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

1<br />

2<br />

55 cm<br />

35 cm<br />

260 cm<br />

3<br />

Estabilización<br />

cuadruple de las<br />

cornadizas<br />

1 Protección 3 puntos 303592 5.0 kg<br />

2 Protección superior 303598 1.0 kg<br />

3 Prolongación enganche de dirección superior 303578<br />

2.2 kg<br />

Se aplica para todos los comederos:<br />

Uso en pastos unicamente<br />

B155


Sistemas de alimentación - Comederos circulares<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Red de alimentación<br />

lenta correspondiente:<br />

2,40 x 2,40 m<br />

Comida suelta<br />

o pequeños<br />

fardos<br />

Comedero circular de 8 plazas 303587 99 kg<br />

• No tiene 3 puntos de anclaje<br />

• Diámetro interno 1.30 m<br />

• Diámetro externo 1.45 m<br />

• Entregado desmontado<br />

• 4 segmentos<br />

Comedero circular segmento 90° 30358701 24.5 kg<br />

2 tramos de arcos, 1 plaza<br />

120 cm<br />

55 cm<br />

Las ventajas:<br />

• Aros con chapa<br />

• Mayor seguridad animal<br />

• Intersticios cerrados<br />

• Protección de las partes peligrosas que pueden atrapar al animal<br />

• Prevención de los bordes afilados<br />

• Se desmantela en 4 segmentos para un transporte fácil<br />

• Dos en uno: cada mitad se puede montar contra la pared<br />

(no usar en cubículos)<br />

145 cm<br />

35 cm<br />

30 cm<br />

Comedero circular con frontal 303518 144 kg<br />

de alimentación diagonal<br />

• 18 plazas<br />

• Diámetro interno 2.10 m<br />

• Diámetro externo 2.32 m<br />

• Recomendable para terneros sin cuernos<br />

en el pasto<br />

• Entregado desmontado<br />

• 3 segmentos<br />

120 cm<br />

55 cm<br />

Comedero ovalado 303540 244 kg<br />

• 16 plazas de comedero<br />

• Con refuerzos diagonales<br />

• Sin sujeción de tres puntos<br />

• Medida interior: 3,36 m × 1,85 m<br />

• 4 segmentos<br />

• Entregado desmontado<br />

Tramo de comedero, recto 303541 61 kg<br />

• 4 arcos, longitud 234 cm<br />

• para complemenentar, no extensible a voluntad<br />

352 cm<br />

Puntal diagonal (1 unid) 303542 6 kg<br />

201 cm<br />

138 / 210 cm<br />

Comedero en forma de anillo 303503 60 kg<br />

• Ø interno 1.38 m, L = 138 cm, Alt. = 70 cm<br />

• 4 segmentos<br />

70 / 80 cm<br />

Comedero en forma de anillo 303504 115 kg<br />

• Ø interno 2.10 m, L = 210 cm, Alt. = 80 cm<br />

• 3 segmentos<br />

• Sin anclaje 3 puntos<br />

• Entregado desmontado<br />

B156


Sistemas de alimentación - Comederos circulares<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero circular Pro de 12 plazas 303525 210 kg<br />

• Anclaje 3 puntos<br />

• Ø interior : 2.10 m<br />

• Ø exterior : 2.32 m<br />

• Entregado desmontado<br />

• 3 segmentos<br />

El tejado se vende por separado<br />

(no apto para caballos)<br />

120 cm<br />

Comedero circular Pro de 12 plazas 303544 200 kg<br />

sin anclaje 3 puntos<br />

55 cm<br />

• Construcción muy robusta - recomendado para vacas<br />

• Frontal de arcos reforzado<br />

• Tubo circular robusto<br />

• Barras de estabilización<br />

1 Protección 3 puntos 303592 5.0 kg<br />

2 Protección superior 303598 1.0 kg<br />

3 Tejado para comedero circular 303521 65 kg<br />

Desmontable<br />

Protección para tejado en goma 303590<br />

• Para el tejado (precio por metro)<br />

• Se requieren 10 m aproximadamente<br />

1 2 3<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Comedero circular de 12 plazas 303520 177 kg<br />

• 3 puntos de anclaje reforzados<br />

con el sistema de tubo dentro de tubo<br />

• Diámetro interno 2.10 m<br />

El tejado se vende por separado<br />

(no apto para caballos)<br />

• Diámetro externo 2.32 m<br />

• Entregado desmontado<br />

• 3 partes<br />

Comedero circular, 12 plazas, 303519 166 kg<br />

sin anclaje 3 puntos<br />

1 Protección 3 puntos 303592 5.0 kg<br />

120 cm<br />

2 Protección superior 303598 1.0 kg<br />

55 cm<br />

3 Tejado para comedero circular 303521 65 kg<br />

Desmontable<br />

Protección para tejado en goma 303590<br />

• Para el tejado (precio por metro)<br />

• Se requieren 10 m aproximadamente<br />

Se aplica para todos los comederos: Uso en pastos unicamente<br />

B157


Sistemas de alimentación - Comederos circulares<br />

Comedero circular equino<br />

Una chapa sobre los intersticios del comedero equino evita que los animales queden atrapados en el frontal de alimentación. Los huecos en la<br />

parte superior de los arcos permiten un transportado colgando.<br />

NUEVO<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Arcos revestidos de chapa sin bordes<br />

afilados<br />

Huecos para un transportado colgando<br />

Clavijas protegidas<br />

Compatible con el marco redondo para<br />

red de alimentación lenta<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Red de alimentación lenta y aro<br />

correspondiente en página B160<br />

Comedero circular equino 303586 175 kg<br />

• Aros revestidos de chapa<br />

• Diámetro interior 2.10 m<br />

• Diámetro exterior 2.32 m<br />

• Para balas Ø 1.80 m<br />

• Entregado desmontado<br />

• 3 segmentos<br />

120 cm<br />

55 cm<br />

Las ventajas:<br />

• Aros con chapa<br />

• Mayor seguridad animal<br />

• Intersticios cerrados<br />

• Protección de las partes peligrosas que pueden atrapar al animal<br />

• Cumple con las directrices de la BMEL sobre la cría de caballos<br />

(Ministerio alemán de Alimentación y Agricultura)<br />

• Espacio en la parte superior de los aros para el transporte<br />

suspendido (< 5 cm)<br />

• Prevención de los bordes afilados<br />

B158


Sistemas de alimentación - Comedero equino Ideal<br />

Comedero equino Ideal<br />

El comedero para caballos Ideal ha sido desarrollado especialmente para grupos pequenos de caballos. Se puede cargar de comida suelta así como de pequeñas<br />

balas. La seguridad del comedero es de suma importancia: los bordes del tejado están protegidos, todas las partes accesibles tienen los bordes redondeados.<br />

Patentado<br />

Deslizar el techo a un lado Quitar la parte lateral hacia arriba Llenar con heno Abrevadero largo de plástico (opcional)<br />

para concentrado<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero equino Ideal 303506 126 kg<br />

• Para paja y pequeños fardos<br />

• Espacio a la barra: 6 cm<br />

• Hueco para llenado<br />

• Protección para el borde del tejado, sin riesgo de herida<br />

• Tambien recomendado para gamos<br />

• Altura del comedero: 79 cm<br />

• Incluidos cierres para enganche a suelo<br />

100 cm<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333120 6.8 kg<br />

Para atornillar<br />

Anchura = 29 cm<br />

Longitud = 123 cm<br />

Altura (sin suspensión) = 25 cm<br />

Altura (con suspensión) = 34 cm<br />

Para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

123 cm<br />

29 cm<br />

185 cm<br />

1<br />

1 Barra adicional 303507 2.5 kg<br />

Con 2 anclajes de T para el comedero<br />

equino Ideal<br />

(para cada comedero se requiere una barra adicional)<br />

135 cm<br />

145 cm<br />

B159


Sistemas de alimentación - Redes de alimentación lenta<br />

Redes de alimentación lenta<br />

Con su amplia gama de redes de alimentación lenta, PATURA propone la red adecuada para cada situación. Consisten en hilos de polipropileno<br />

tejido de 5 mm de grosor. Este material se caracteriza particularmente por su estabilidad, durabilidad y resistencia a la intemperie. El uso de las<br />

redes evita la pérdida de forraje y prolonga el tiempo de absorción del mismo. Los accesorios opcionales como el marco o el anillo para redes<br />

de alimentación lenta facilitan el manejo y permiten un uso rápido y sin complicaciones. En el comedero, las redes también se pueden usar para<br />

los caballos con herraduras. Se dispone de mallas de 10 cm, 6 cm o 4,5 cm para las más diversas necesidades individuales. El tamaño real del<br />

agujero mide 0,5 cm menos en cada caso, ya que el grosor del hilo se deduce del tamaño de la malla.<br />

Selección de la red según el tamaño de la bala y del comedero :<br />

balas redondas<br />

Ø max.<br />

Ø 1.20 m<br />

Ø 1.40 m<br />

pacas cúbicas 1.20 x 0.90 x 2.50 m<br />

Anch.xAlt.xL max.<br />

1.20 x 0.70 x 2.20 m<br />

Forraje suelto / pequeños fardos<br />

Comedero<br />

para grandes balas<br />

2.85 x 2.00 m<br />

sin<br />

marco<br />

con<br />

marco<br />

4.50 x 4.50 m 4.50 x 4.50 m<br />

Comedero profesional/<br />

compacto<br />

2.05 m x 2.00 m<br />

sin<br />

marco<br />

3.60 x 3.60 m<br />

con<br />

marco<br />

Comedero circular<br />

Ø 2.10 m<br />

sin<br />

marco<br />

con<br />

marco<br />

4.50 x 4.50 m 3.60 x 3.60 m 4.50 x 4.50 m 3.60 x 3.60 m 4.50 x 4.50 m<br />

3.60 x 3.60 m 4.50 x 4.50 m<br />

3.60 x 2.40 m 3.60 x 3.60 m<br />

3.60 x 2.40 m<br />

3.60 x 3.60 m 2.80 x 2.80 m 3.60 x 3.60 m<br />

2.80 x 2.80 m 3.60 x 3.60 m<br />

Comedero<br />

circular<br />

Ø 1.30 m<br />

sin<br />

marco<br />

2.40 x 2.40 m<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Sencillo: Fijar la red una vez al cuadro<br />

Rápido: Equipable en cualquier momento<br />

Red de cuidado de alimento 2.40 x 2.40 m 303834<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 2.80 x 2.80 m 303594<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 2.80 x 2.80 m 303835<br />

Tamaño de la malla 6 x 6 cm<br />

Red de cuidado de alimento 2.80 x 2.80 m 303842<br />

Tamaño de la malla 4.5 x 4.5 cm<br />

Red de cuidado de alimento 3.60 x 2.40 m 303836<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 3.60 x 2.40 m 303843<br />

Tamaño de la malla 4.5 x 4.5 cm<br />

Red de cuidado de alimento 3.60 x 3.60 m 303837<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 3.60 x 3.60 m 303838<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 3.60 x 3.60 m 303844<br />

Tamaño de la malla 4.5 x 4.5 cm<br />

Red de cuidado de alimento 4.50 x 4.50 m 303839<br />

Tamaño de la malla 10 x 10 cm<br />

Red de cuidado de alimento 4.50 x 4.50 m 303846<br />

Tamaño de la malla 6 x 6 cm<br />

Red de cuidado de alimento 4.50 x 4.50 m 303847<br />

Tamaño de la malla 4,5 × 4,5 cm<br />

Marco para red de cuidado de comida 303850 17 kg<br />

Para comederos rectangulares, marco 185 x 185 cm<br />

Marco para red de cuidado de comida 303851 20 kg<br />

Para comederos de balas grandes, marco 182 x 266 cm<br />

Aro para red de alimentación lenta 303855 11 kg<br />

Ø 1.95 m, para comederos circulares y en anillo<br />

Seguro: Fijar el marco al<br />

suelo - ¡listo!<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Todas las redes incluyen el<br />

cordón elástico y 2 eslabones<br />

Muchos<br />

nuevos<br />

modelos<br />

B160


Sistemas de alimentación - Redes de alimentación lenta<br />

Bolsa de heno<br />

El saco de heno PATURA convence por sus versátiles posibilidades<br />

de aplicación para el suministro de forraje de caballos, terneros y<br />

otros animales. El uso de plástico alimentario permite a los animales<br />

adquirir el alimento de una manera sana y juguetona. El saco de<br />

heno es fácil de llenar y limpiar. Se puede utilizar en el establo,<br />

en el pasto o durante el transporte. La disposición de los agujeros<br />

de alimentación asegura que las fosas nasales de los animales<br />

descansen sobre el material plástico de bajo olor y se minimice<br />

la exposición al polvo. Se prolonga la duración de la ingesta de<br />

alimentos y se evitan las pérdidas de alimentos.<br />

Ahorro de forraje y diversión<br />

para los caballos<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Bolsa de heno 303861<br />

• plástico apto para uso alimentario<br />

• Ingestión alargada<br />

• menos polvo<br />

• menos desperdicio<br />

• cuerda con 2 mosquetones para sujetar incl.<br />

• capacidad: 75 l<br />

• altura: 70 cm<br />

• Ø total: 37 cm<br />

• 18 aperturas de alimentación<br />

• orificios Ø: 8 cm<br />

2 Red de alimentación lenta Ø 1.60 m, altura = 1.55 m 303840<br />

Tamano de malla 4.5 x 4.5 cm<br />

• cordón incl.<br />

• para cubrir las balas redondas hasta un máximo de Ø 1.40 m<br />

2<br />

1<br />

NUEVO<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Nuevo diseño<br />

3 Bolsa para heno 1.0 x 0.9 m, 303860<br />

Tamaño de malla 4.5 x 4.5 cm<br />

con correa de cierre rápido<br />

3<br />

Recomendación para los tamaños de mallas<br />

• Tamaño de la malla: 10 cm<br />

• Tamaño de la malla: 6 cm<br />

• Tamaño de la malla: 4.5 cm<br />

Pérdidas minimizadas<br />

No hay influencia en el ritmo de alimentación<br />

Se evitan las pérdidas de heno<br />

Tiempo de alimentación más largo<br />

Se evitan las pérdidas de heno<br />

Consumo de forraje hasta 2 veces más lento<br />

Nuevo diseño<br />

B161


Sistemas de alimentación - Forrajeras, comederos murales y accesorios<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

59 cm<br />

26 cm<br />

Forrajera mural, pequeña 332030 3.2 kg<br />

• Galvanizada<br />

• Marco robusto de chapa de acero<br />

• Ideal para zonas estrechas<br />

36 cm<br />

7 cm<br />

∅12 mm<br />

11 cm<br />

42 cm<br />

∅ 8 mm<br />

46 cm<br />

86 cm<br />

8 cm<br />

47 cm<br />

∅21 mm<br />

Forrajera mural, grande 332040 9.8 kg<br />

• Galvanizada<br />

• Marco robusto de chapa de acero<br />

• Para grandes porciones de comida<br />

31 cm<br />

64 cm<br />

∅10 mm<br />

76 cm<br />

42 cm<br />

Forrajera semirredonda 332010 8 kg<br />

• Galvanizada<br />

• Montaje universal<br />

10 cm<br />

72 cm<br />

∅21 mm<br />

∅10 mm<br />

36 cm<br />

55 cm<br />

55 cm<br />

Forrajera de esquina 332020 4.3 kg<br />

• Galvanizada<br />

• Ideal para lugares con poco espacio<br />

12 cm<br />

61 cm<br />

∅21 mm<br />

∅10 mm<br />

120 cm / 195 cm<br />

100 cm / 175 cm<br />

Henera para vallas divisoras, 1 m 303601 22 kg<br />

Henera para vallas divisoras, 1.75 m 303602 39 kg<br />

Henera mural, 1.75 m 303607 39 kg<br />

75 cm<br />

90 cm / 165 cm<br />

• Ideal para aprovisionar heno adicional a<br />

los terneros<br />

• Para pequeñas balas y heno suelto<br />

• Espacio de la barra: 7.5 cm<br />

• Con rejilla<br />

10 cm<br />

B162<br />

50 cm


Sistemas de alimentación - Forrajeras, comederos murales y accesorios<br />

INOX<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Comedero rectangular inox 28l 332120 8.0 kg<br />

2 Comedero semicircular inox 25l 332121 7.3 kg<br />

3 Comedero esquina inox 34l 332122 8.0 kg<br />

NUEVO<br />

32 cm<br />

44 cm<br />

1<br />

32 cm<br />

44 cm<br />

2<br />

44 cm<br />

3<br />

25 cm<br />

25 cm<br />

44 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

25 cm<br />

Los comederos inoxidable son particularmente duraderos<br />

y resistentes a la corrosión. Las superficies lisas y fáciles de<br />

limpiar están garantizadas por un pulido láser de alta calidad.<br />

4 Comedero rectangular galvanizado 28l 332100 8.6 kg<br />

5 Comedero semicircular galvanizado 25l 332110 7.0 kg<br />

6 Comedero esquina galvanizada 34l 332111 7.9 kg<br />

• Marco de tubo continuo para suavizar los bordes<br />

• Barras minimizando las pérdidas de comida<br />

• Desagüe para fácil limpieza con tapón<br />

32 cm<br />

44 cm<br />

4<br />

32 cm<br />

44 cm<br />

5<br />

44 cm<br />

6<br />

44 cm<br />

25 cm<br />

25 cm<br />

25 cm<br />

B163


Sistemas de alimentación - Forrajeras, comederos murales y accesorios<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

1<br />

1 Cubo de plástico de 10 l 333320 Ø 28, H = 24<br />

pequeño<br />

2<br />

2 Cubo de plástico de 20 l 333300 Ø 38, H=29<br />

(sin asa)<br />

Cubo de lado plano con asa<br />

Fácil de transportar,<br />

el lado plano sirve de apoyo<br />

4<br />

3<br />

3 Soporte a pared para cubo de plástico 333310<br />

(Haga el pedido por separado.)<br />

Para el montaje mural atornillado<br />

El cubo se cuelga directamente<br />

El mango se pliega entre el cubo y la pared<br />

4 Cubo de plástico de 12 l 333325 Ø 31, H=24<br />

amarillo<br />

28 cm<br />

33 cm<br />

Soporte para cubo de Ø 285 mm 332200 ver ilustración<br />

Perfil de chapa galvanizada<br />

Lengüeta para colgar en tubos de hasta 55 mm<br />

Para cubos de 28 cm de diámetro<br />

Se suministra sin tornillos<br />

23 cm<br />

5<br />

6<br />

5 Soporte plástico para piedras de sal 333200 22x23x22<br />

para bloques de 10 kg, rectangular<br />

Para atornillar a pared<br />

6 Soporte plástico para piedras de sal 333210 22x24x21<br />

para bloques de 10 kg, redondo<br />

Para atornillar a pared<br />

7 Soporte plástico para piedras de sal 333220 11x24x14<br />

para bloques de 2 kg, pequeño<br />

Para atornillar a pared<br />

7<br />

Cazo de pienso en plástico 333400 27x17x19<br />

Capacidad 3 litros<br />

B164


Sistemas de alimentación - Forrajeras, comederos murales y accesorios<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Pesebre de plástico para heno 333195 ver ilustración<br />

Alimentador lento, para caballos<br />

• para atornillar a la pared (no incluye tornillos)<br />

• prolonga la duración de la comida y ocupa al caballo<br />

• poco ruidoso, resistente a los rayos UV<br />

• fácil de llenar gracias a la cornadiza plegable<br />

47 cm<br />

30 cm<br />

80 cm<br />

60 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

89 cm<br />

Comedero de plástico, 333190 ver ilustración<br />

para caballos<br />

• para atornillar a paredes<br />

• poco ruidoso, resistente a los rayos UV<br />

• incluye racores de acero inoxidable para montaje en esquina<br />

81 cm<br />

B165


Sistemas de alimentación - Comederos de plástico<br />

Comederos de plástico<br />

• Fabricado en plástico para seguridad en la comida<br />

• Consistente de alta calidad para una larga vida<br />

• El plástico no se roña - se evitan bordes dañinos<br />

• Adaptado al animal para una seguridad aún más grande<br />

• Bordes redondeados para mejor limpieza<br />

• Protegido contra UV e irrompible<br />

Comederos de plástico:<br />

Seguridad para el animal - durabilidad para el<br />

ganadero<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

2<br />

1<br />

1 Comedero transportable de 11 l<br />

Para colgar en particiones hasta 60 mm<br />

333010 37x28x25<br />

2 Comedero transportable XL de 30 l 333020 40x44x37<br />

Para colgar en particiones hasta 60 mm<br />

3<br />

3 Comedero plástico, grande, 11.5 l 333030 28x31x39<br />

Para atornillar a la pared<br />

(tornillos no incluidos)<br />

4<br />

5<br />

4 Comedero plástico, pequeño, 7 l 333070 27x27x22<br />

para potros y terneros,<br />

para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

5 Barras para potros 333080<br />

Válido para pequeños comederos<br />

de plástico, 7 l,<br />

ref. 333070, para usar como comedero de potros<br />

B166


Sistemas de alimentación - Comederos de plástico<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero de plástico, ancho, 12 l 333060 29x38x32<br />

Para atornillar a la pared<br />

(tornillos no incluidos)<br />

Comedero de plástico especial, 16 l 333040 35x34x31<br />

(sin antiderrame)<br />

Para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

Antiderrame 333050<br />

Para comedero de plástico especial<br />

Comedero de plástico de esquina, 333090 ver ilustración<br />

pequeño, 16 l<br />

Para atornillar a la pared (tornillos no incluidos)<br />

46 cm<br />

41 cm<br />

24 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Comedero de plástico de esquina, 333100 ver ilustración<br />

grande, 21 l<br />

Para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

49 cm<br />

66 cm<br />

24 cm<br />

Colgador de manta plástica 333420 l = 110 cm<br />

B167


Sistemas de alimentación - Comederos de plástico<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

2<br />

1<br />

1 Comedero de plástico largo, 333150 ver en<br />

120 l columna " Tipo"<br />

D = 51 cm<br />

W = 160 cm<br />

H = 28 cm<br />

Para colgar a tubo de hasta 2",<br />

sin desagüe<br />

3<br />

2 Comedero de plástico largo, 333153 ver en<br />

120 l columna " Tipo"<br />

D = 51 cm<br />

W = 160 cm<br />

H = 28 cm<br />

Para colgar a tubo de hasta 2",<br />

con desagüe<br />

3<br />

Marco de montaje en el suelo 333152 51x160x80<br />

adecuado para 333150 y 333153<br />

Comedero de plástico largo, 100 l 333160 ver en<br />

para colgar<br />

columna " Tipo"<br />

D (sin gancho) = 29 cm<br />

D (con gancho) = 40 cm<br />

W = 200 cm<br />

H = 23 cm<br />

Para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico grande, 180 l 333170 ver en<br />

para suspender<br />

columna "tipo"<br />

D = 77 cm<br />

W = 100 cm<br />

H = 36 cm atrás/48 cm delante<br />

Para colgar en tubos hasta 2"<br />

B168


Sistemas de alimentación - Comederos de plástico<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Comedero de plástico largo, 13 l 333115 ver en<br />

Para atornillar<br />

columna "tipo"<br />

D = 26 cm<br />

W = 77 cm<br />

H (detrás) = 27 cm<br />

H (frontal) = 11 cm<br />

Comedero de plástico largo, 32 l 333180 ver en<br />

para colgar<br />

columna "tipo"<br />

D (sin extensión) = 29 cm<br />

D (con extensión) = 36 cm<br />

W = 80 cm<br />

H = 23 cm<br />

para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico, 42 l 333118 ver en<br />

para colgar<br />

columna "tipo"<br />

D (sin extensión) = 27 cm<br />

D (con extensión) = 34 cm<br />

W = 100 cm<br />

H = 23 cm<br />

para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333120 ver en<br />

Para atornillar<br />

columna " Tipo"<br />

Anchura = 29 cm<br />

Longitud = 123 cm<br />

Altura (sin suspensión) = 25 cm<br />

Altura (con suspensión) = 34 cm<br />

Para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333130 ver en<br />

Tipo de colgar<br />

columna " Tipo"<br />

D (sin gancho) = 28 cm<br />

D (con gancho) = 36 cm<br />

W = 120 cm<br />

H = 23 cm<br />

Para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333140 ver en<br />

Tipo de colgar<br />

columna " Tipo"<br />

D (sin gancho) = 29 cm<br />

D (con gancho) = 36 cm<br />

W = 123 cm<br />

H (sin gancho) = 26 cm<br />

H (con gancho) = 42 cm<br />

Para colgar en tubo hasta 2"<br />

B169


Sistemas de alimentación - Comederos lineales de libre acceso<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

2<br />

1 Comedero lineal para terneros y ovejas 2 m 333510 24 kg<br />

108 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

2 Comedero lineal para terneros y ovejas 2.5 m 333511 28 kg<br />

137 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

3 Comedero lineal para terneros y ovejas 3 m 333512 31 kg<br />

166 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

3<br />

• Plástico resistente al ácido y a la rona - ideal para alimento corrosivo<br />

• Limpieza fácil gracias a los bordes redondeados y un desagüe integrado<br />

• Altura ajustable mediante pies extensibles<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Para terneros y ovejas<br />

4 Comedero de suelo 1 m<br />

20 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

333500 3 kg<br />

5 Comedero de suelo 1.5 m<br />

30 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

333501 5 kg<br />

6 Comedero de suelo 2 m 333502 6.5 kg<br />

40 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

• Plástico resistente al ácido y a la rona - ideal para alimento corrosivo<br />

• Limpieza fácil gracias a los bordes redondeados<br />

• No se inclina, colocado en el suelo<br />

82 - 92 cm<br />

200 - 600 cm<br />

58 - 68 cm<br />

Comedero lineal, angulado, 2.00 m, 448 l 303612 77 kg<br />

Comedero lineal, angulado, 2.50 m, 561 l 303613 89 kg<br />

Comedero lineal, angulado, 4.00 m, 896 l 303614 135 kg<br />

Comedero lineal, angulado, 4.50 m, 1008 l 303615 147 kg<br />

Comedero lineal, angulado, 5.00 m, 1120 l 303616 158 kg<br />

Comedero lineal, angulado, 6.00 m, 1344 l 303617 193 kg<br />

2m 2.50 m 4 m 4.50 m 5m 6m<br />

Otras dimensiones 196 cm 243 cm 391 cm 438 cm 485 cm 586 cm<br />

Pintura protectora antirroña, 5 l 339205 5 kg<br />

Requerimiento: 0.3 l/m²<br />

80 cm<br />

Con alimentación potencialmente corrosiva<br />

(silo), usar recubrimiento anticorrosivo<br />

• Los comederos lineales son para usarlos con el frontal de alimentación<br />

• Longitud 2 / 2.5 m: 4 pies; 4 / 4.5 / 5 m: 6 pies; 6 m: 8 pies<br />

• Fabricado de 2 mm de hoja de acero<br />

• Altura ajustable en los pies<br />

• Entregado desmontado<br />

Soporte 303610 13.5 kg<br />

para tablas de madera,<br />

altura ajustable<br />

82 - 112 cm<br />

52 - 82 cm<br />

• Marco soporte para instalación de comedero con tabla de madera<br />

• Pies ajustables en tubo diámetro 48 / 40 mm<br />

• Anchura: 80 cm; anchura del<br />

comedero en el fondo: 45 cm<br />

• Profundidad del comedero<br />

(frontal): 30 cm; profundidad del<br />

comedero (alrededor): 62 cm<br />

B170


Sistemas de alimentación - Comederos lineales de libre acceso<br />

Comederos lineales de plástico<br />

• Fabricado en polietileno de alta densidad resistente al ácido y al ph del silo<br />

• Distancia entre los pies: 1.50 m<br />

• Uso versátil<br />

• Esquinas redondeadas para facilitar la limpieza<br />

• La barra anticaida impide la caida del ternero<br />

• Ventaja higiénica - Vaciado fácil y completo para mejor limpieza<br />

Incluido en la entrega: barras<br />

anticaida y pies de altura ajustable<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero de plástico en 3 m 351203 66 kg<br />

Con 2 barras de seguridad,<br />

Capacidad 619 l<br />

Comedero de plástico en 4 m 351204 89 kg<br />

Con 3 barras de seguridad,<br />

Capacidad 844 l<br />

Comedero de plástico en 5 m 351205 111 kg<br />

Con 4 barras de seguridad,<br />

Capacidad 1070 l<br />

Comedero de plástico en 6 m 351206 134 kg<br />

Con 4 barras de seguridad,<br />

Capacidad 1294 l<br />

3 m<br />

4 m<br />

Ideal para<br />

alimento<br />

corrosivo<br />

Tapón de desagüe 10907441<br />

5 m<br />

• Hecho en secciones de 1.50 m de largo, junto con 1 o 2 m de extensión,<br />

se combinan para hacer comederos de 3, 4, 5 o 6 m<br />

• Resistente al ácido del silo<br />

• 2 desagües - dos tapones<br />

• Longitud de la base del marco: 1.50 m<br />

• Todas las partes de acero galvanizadas en caliente<br />

• Pies ajustables: 50 x 50 mm de tubo cuadrado<br />

• Altura: 414 mm, altura total incluidos los pies: 600 - 750 mm<br />

• Anchura total incluida la barra de seguridad: 880 mm<br />

Barra anticaida<br />

6 m<br />

B171


Sistemas de alimentación - Dispensadores<br />

Tolva selectora de terneros<br />

A diario en una granja de leche, con recría que tiene una alta adquisición de peso, la producción de leche es insuficiente para explotar el<br />

potencial crecimiento de los terneros. Es más eficiente proveer a los terneros de pienso. Ya que solo ciertos animales toman esta comida,<br />

se ha diseñado un sistema selectivo de acceso a este pienso : una tolva selectora de terneros con puerta de arrastre de anchura ajustable,<br />

para uso en los pastos.<br />

La tolva almacena 900 litros de pienso, preferiblemente en forma de pellets. La cantidad del pienso apropiada se ajusta en la apertura, y siempre<br />

en forma de pellets de diferentes tamaños. La tolva tiene una tapa larga que protege el pienso de la lluvia. Para asegurar el firme posicionamiento<br />

en el pasto tiene unos patines en la parte inferior. La anchura del parque se ajusta con los 6 tubos variables.<br />

Carga fácil con cargador frontal<br />

Transporte con 3 puntos de anclaje y el<br />

parque se recoge<br />

Una gran tapa deslizante con 2 agarres para<br />

fácil llenado - que no se puede abrir por<br />

animales<br />

El ternero entra en el área de selección<br />

delante de la tolva, a través de un pasaje<br />

ajustable en anchura<br />

B172<br />

El ternero puede alimentarse en el tolva con<br />

inclinación; el paso del pienso se puede<br />

ajustar o incluso cerrar completamente<br />

El ternero deja el selector sin ser molestado<br />

por el resto de los animales mientras se<br />

alimentan en la tolva


Sistemas de alimentación - Dispensadores<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero de minerales 303600 30 kg<br />

• Para optimizar y economizar la distribución<br />

de la alimentación mineral<br />

• Plástico de gran estabilidad ante los UV<br />

• 3 compartimentos para 90 kg de comida<br />

(bloques de sal y granel)<br />

• Totalmente impermeable gracias a la dura<br />

tapa de goma ((Ø 105 cm)<br />

• Contenido : 75 litros approx.<br />

• Diámetro: 97 cm<br />

• Altura: 41 cm<br />

Construcción<br />

aún más<br />

robusta<br />

1 Tolva selectora de terneros con parque 303552 289 kg<br />

• 900 litros<br />

• anclaje 3 puntos<br />

• Patines ajustables en altura<br />

• Entregado desmontado<br />

• 2 agarres en el techo deslizante<br />

• El parque puede recogerse para el transporte<br />

• 6 barras ajustables en el frontal<br />

• Dim. int. para el relleno 191 cm<br />

120 cm<br />

1<br />

114 cm<br />

213 cm<br />

137 cm<br />

Sistemas de<br />

alimentación<br />

220 cm<br />

310 cm<br />

2 Tolva selectora de terneros 303551 201 kg<br />

• 900 litros<br />

• Ver referencia anterior, sin parque<br />

2<br />

Dispensador automático de pienso para terneros 303555<br />

para colgar en las separaciones<br />

El tejado abre en dos direcciones<br />

Capacidad: 190 l<br />

65 kg<br />

47 cm<br />

66 cm<br />

120 cm<br />

B173


Bebederos para ganadería<br />

Básicos<br />

B176 – B177<br />

Bebederos anticongelantes de bola B178 – B181<br />

Bebederos anticongelantes<br />

B182 – B187<br />

Sistemas de circulación<br />

B188 – B191<br />

Cables calefactores<br />

B192 – B193<br />

Abrevaderos<br />

B194 – B203<br />

Bebederos de cazoleta compactos B204 – B206<br />

Bebederos lengüeta<br />

B207<br />

Bebedero de válvula<br />

B208 – B213<br />

Bebedero de boya<br />

B214 – B216<br />

Grifo anticongelante<br />

B216<br />

Accesorios<br />

B217<br />

Abrevaderos para campo<br />

B218 – B225<br />

Bebederos para<br />

ganadería


Bebederos para ganadería - Básicos<br />

Consejos para una planificación e instalación:<br />

Una agua de calidad es la sustancia más económica y más importante a la vez para sus animales.<br />

Hay de tener en cuenta y respetar varios criterios en la planification de su establo. Es importante elegi<br />

r el tipo de bebedero adecuado y una ubicación óptima para una instalación segura.<br />

Le aconsejamos y respondemos a sus preguntas o dudas, sin olvidar las normas vigentes:<br />

• Las normas electrotécnicass (especificaciones en cuanto a la baja<br />

tensión, la puesta a tierra, las instalaciones agricolas y el medioambiente<br />

• Los diversos decretos sobre el agua potable y su aprovisionamiento<br />

por la empresa local<br />

• Los reglamientos nacionales y regionales sobre el tema de seguridad<br />

• Los reglamentos y decretos del Ministerio de Salud<br />

• Las normas sobre seguros y protección contra los incendios<br />

DIN<br />

EN 1717<br />

Criterios para la selección de los abrevaderos<br />

adecuados<br />

• ¿ Es el abrevadero adecuado para el tipo de animal y la edad del<br />

animal? 1<br />

• ¿Corresponde la cantidad de agua por minuto, el volumen de agua<br />

y las plazas de abrevaderos con las necesidades del animal o del<br />

grupo de animales? 2<br />

• ¿Es el abrevadero recomendable para el tipo de cría (individual o en grupo)?<br />

• ¿Es el abrevadero calentado, es decir, recomendable para la<br />

instalación en establos fríos?<br />

Criterios para une instalación correcta<br />

• Altura de los abrevaderos ajustada al tamaño del animal 3+4<br />

• Lo más lejos posible del lugar de alimentación para evitar que el<br />

pienso se moje y que el abrevadero se ensucie 7+8<br />

• En un granero libre, posicionar de tal manera que los animales<br />

bebiendos no molesten los demás animales 7+8<br />

• Instalación de tal manera que están protegidos de daños (de<br />

patadas o estrujarse) 5+6<br />

• Instalar tubería de agua y cables eléctricos, protegiendo contra<br />

mordedura<br />

• Posicionar de tal manera que los animales no lo cubren con heces 9 + 10<br />

Abrevaderos óptimos para vacas, ovejas,<br />

cabras y caballos<br />

1<br />

Consumo diario de agua para vacas, ovejas, cabras<br />

y caballos<br />

2<br />

Vacas<br />

60 l – 180 l<br />

Abrevaderos abiertos<br />

"beber libremente en la naturaleza<br />

es típico para animales de pastos"<br />

mejor que<br />

Bebedero de boya<br />

"ideal para ganado joven y<br />

animales sensibles"<br />

mejor que<br />

Vacas a partir de 1 año<br />

Vacas menos de 1 año<br />

Terneros hasta 6 meses<br />

25 l – 70 l<br />

15 l – 30 l<br />

5 l – 25 l<br />

Bebedero de válvula<br />

"recomendable para todo<br />

tipo de animales"<br />

mejor que<br />

Bebedero lengüeta<br />

"robusto, más difícil de manejar,<br />

para ganado de engorde"<br />

Ovejas/Cabras<br />

Caballo grande<br />

en el pasto<br />

Yegua, lactante<br />

Potro, 200 kg<br />

2 l – 12 l<br />

15 l – 60 l<br />

15 l – 20 l<br />

B176


Bebederos para ganadería - Básicos<br />

Altura montaje bebederos para vacas, ovejas y<br />

cabras<br />

3<br />

Altura montaje bebederos para caballos<br />

4<br />

120 cm<br />

80 cm<br />

100 cm<br />

60 cm<br />

40 cm<br />

20 cm<br />

80 cm<br />

60 cm<br />

40 cm<br />

Altura<br />

1.45 m<br />

Altura<br />

1.65 m<br />

Altura<br />

1.80 m<br />

5<br />

6<br />

Disposición de abrevaderos en graneros libres<br />

de vacas<br />

7<br />

Disposición de abrevaderos para cría en grupos<br />

de caballos<br />

8<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

9<br />

10<br />

30 cm<br />

30 cm<br />

Nivel de agua<br />

60-80 cm<br />

Un abrevadero o bebedero de bola debe estar instalado en un box de hormigón,<br />

que está aprox. 30 cm más ancho en cada lado que el abrevadero en sí.<br />

B177


Bebedores para ganadería - Bebederos anticongelantes de bola<br />

Las ventajas:<br />

Bebederos anticongelantes de bola<br />

sin conexión eléctrica<br />

Sin<br />

electricidad<br />

ni gas<br />

Flotador de plástico para un<br />

funcionamiento sin problemas<br />

para todos los tipos de agua<br />

Después de abrir la tapa de<br />

inspección el flotador puede<br />

ser ajustada fácilmente<br />

¿Cómo funciona un bebedero de bola?<br />

Agua viene del suelo a una temparatura de aprox. 10°C y llena el contenedor de agua hasta que las<br />

bolas cierren los agujeros. Cuando animales beben, el flotador permite renovar el agua. La engergía de<br />

la renovación de agua asegura que el agua no se concela cuando hace frío y que se queda fría cuando<br />

hace calor. Gracias a un cierre de bola especial y sin necesidades de energía, agua fresca, limpia y sin<br />

algas está asegurada a -30°C tanto como a +30°C.<br />

• Mediante el sistema especial de cierre de bola, agua fresca y limpia está a disposición a -30 °C<br />

tanto como a +30 °C<br />

• Cuando el animal bebe, la bola sea empujada hacia un lado<br />

• El suministro tiene que venir de una profundidad protegida contra congelacioness<br />

• Presión de agua: 1 a 5 bars<br />

• Un mínimo de 5 animales garantiza un funcionamiento anticongelante hasta - 15 °C,<br />

o con 15 animales anticongelante hasta - 40°C<br />

• Listo para conectar a tubería de agua de ¾" (rosca externa)<br />

• El bebedor de bola debe estar fijado, poco elevado, arriba de una base de hormigón de espesor<br />

de 15 cm, que está aprox. 30 cm más ancho en cada lado que el bebedor en sí<br />

• Gran apertura de desagüe permite una limpieza regular, rápida y completa del bebedor<br />

Válvula<br />

Aislante de<br />

espuma PU<br />

Bola<br />

Flotador<br />

Gran abertura de desagüe<br />

para una limpieza más fácil<br />

Base de hormigón<br />

plana,<br />

horizontal, de<br />

aprox. 15 cm<br />

de espesor<br />

Aislante (no incluido)<br />

Carcasa robusta y bien aislada<br />

Aislante (incluido en entrega)<br />

Tubo ascendente<br />

min.<br />

30 cm Ø<br />

Profundidad protegida<br />

contra congelaciones<br />

+ 30 cm<br />

3/4” tubería (Farmdrinker)<br />

Energía geotérmica ascendente,<br />

no coloque hormigón<br />

Válvula muy fiable y de<br />

mantenimiento mínimo<br />

Vista lateral: Base de hormigón, tubo de recubrimiento y tubería de suministro de agua para Farmdrinker<br />

Aviso: La parte inferior del pozo del tubo no debe estar aislada de la tierra<br />

B178


Bebedores para ganadería - Bebederos anticongelantes de bola<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Farmdrinker de 1 bola 433300 71x66x55<br />

capacidad: 57 litros, 15 - 25 animales,<br />

caudal de agua: 40 l / min a 5 bars<br />

-40° C<br />

Farmdrinker de 2 bolas 434650 91x61x65<br />

capacidad: 76 litros, 25 - 40 animales,<br />

caudal de agua: 40 l / min a 5 bars<br />

Ventil para Farmdrinker 330521<br />

(sin brazo, sin flotador)<br />

Junta 330512<br />

Tapón goma para desagüe 330322<br />

w w w. p a t u r a . c o m<br />

muy robusto, recomendable para<br />

toros y vacas nodrizas<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

-40° C<br />

w w w. p a t u r a . c o m<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

B179


Bebedores para ganadería - Bebederos anticongelantes de bola<br />

Las ventajas:<br />

Bebedero de bola Compact:<br />

desagüe rápido con abertura<br />

lateral<br />

Sin<br />

electricidad<br />

ni gas<br />

Bebedero de bola Compact:<br />

ajuste sencillo del flotador<br />

Thermolac: 6 tuercas tipo<br />

mariposa para una fácil<br />

apertura – el flotador se puede<br />

ajustar fácilmente o apagar<br />

Bebederos anticongelantes de bola sin<br />

conexión eléctrica<br />

¿Cómo funciona un bebedero de bola?<br />

Agua viene del suelo a una temparatura de aprox. 10°C y llena el contenedor de agua hasta que las<br />

bolas cierren los agujeros. Cuando animales beben, el flotador permite renovar el agua. La engergía de<br />

la renovación de agua asegura que el agua no se concela cuando hace frío y que se queda fría cuando<br />

hace calor. Gracias a un cierre de bola especial y sin necesidades de energía, agua fresca, limpia y sin<br />

algas está asegurada a -30°C tanto como a +30°C.<br />

• Mediante el sistema especial de cierre de bola, agua fresca y limpia está a disposición a -30 °C<br />

tanto como a +30 °C<br />

• Cuando el animal bebe, la bola sea empujada hacia un lado<br />

• El suministro tiene que venir de una profundidad protegida contra congelaciones<br />

• Presión de agua: 1 a 5 bars<br />

• Un mínimo de 5 animales garantiza un funcionamiento anticongelante hasta - 15 °C, o con 15<br />

animales anticongelante hasta - 25°C (Thermo-Quell) o hasta - 30°C (Compact/Thermolac)<br />

• Listo para conectar a tubería de agua de 1/2" (Thermolac/Compact) o 3/4" (Thermo-Quell)<br />

• El bebedor de bola debe estar fijado, poco elevado, arriba de una base de hormigón de espesor<br />

de 15 cm, que está aprox. 30 cm más ancho en cada lado que el bebedor en sí<br />

• Gran apertura de desagüe permite una limpieza regular, rápida y completa del bebedor<br />

Cazoleta de metal<br />

• Con plato de aluminio en vez de bola<br />

• Acceso libre al agua<br />

• Gracias a la conductividad de aluminio, el agua no se congela en el plato<br />

Thermolac: Conexión sencilla<br />

(1/2") a la tubería de suministro de<br />

agua, usando manguera reforzada<br />

Thermo-Quell: Gran apertura de<br />

desagüe hacia adelante para una<br />

evacuación rápida<br />

Conexión sencilla (3/4") a la tubería<br />

de suministro de agua, usando<br />

manguera reforzada<br />

La tapa abatible y desmontable para<br />

un acceso fácil a la válvula<br />

Thermolac: Limpieza fácil<br />

gracias a una gran apertura de<br />

desagüe de Ø 100 mm<br />

Thermolac 40/75B: Agua estancada,<br />

por eso fácil acceso al agua, p. ej.<br />

para ovejas<br />

Thermolac 40/75B: Fácilmente quitar<br />

el plato sin herramientas<br />

Thermolac 40/75B: Limpieza fácil<br />

del plato<br />

B180


Bebedores para ganadería - Bebederos anticongelantes de bola<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de bola Compact, 2 bolas 380118 90x60x45 cm<br />

capacidad: 71 litros, 25 - 40 animales,<br />

caudal de agua: 28 l / min a 5 bars,<br />

conexión de 1/2" flexible, 30 cm<br />

-30° C<br />

Flotador completo 38011801<br />

Tapón de desagüe 38011802<br />

Thermo-Quell mod. 630, 1 bola 1300630 70x60x56<br />

capacidad: 40 l, 10 - 25 animales,<br />

flotador Maxiflow, caudal de agua:<br />

40 l / min a 5 bars, conexión de 3/4"<br />

-25° C<br />

Thermo-Quell mod. 640, 2 bolas 1300640 100x60x56<br />

capacidad: 80 l, 25 - 40 animales,<br />

flotador Maxi-Flow, caudal de agua:<br />

40 l / min a 5 bars, conexión de 3/4"<br />

Flotador completo alta presión 1310754<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Tapa 1321284<br />

1 Calefactor adicional para 1316070<br />

Thermo-Quell<br />

24 V / 180 W, con control de termostato (encender a 5 °C; apagar a 15° C)<br />

Bebedores de bola hasta -35° C / bebedores de taza hasta -25° C<br />

1<br />

Thermolac 40, 1 bola 433800 66x64x56<br />

capacidad: 40 litros, 15 - 25 animales,<br />

caudal de agua: 38 l / min a 5 bars<br />

-30° C<br />

Thermolac 75, 2 bolas 433801 99x66x53<br />

capacidad: 75 litros, 25 - 40 animales,<br />

caudal de agua: 38 l / min a 5 bars<br />

Thermolac 40 B, 1 cazoleta 433804 66x64x56<br />

capacidad: 40 litros, 15 - 25 animales,<br />

caudal de agua: 38 l / min a 5 bars<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Thermolac 75 B, 2 cazoletas 433805 99x66x53<br />

capacidad: 75 litros, 25 - 40 animales,<br />

caudal de agua: 38 l / min a 5 bars<br />

Flotador alta presión<br />

1090955L<br />

conexión 1/2", color negro<br />

Flotador completo baja presión 351613<br />

conexión de 1/2", color azul,<br />

caudal: 19 l /min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Desagüe con aro 1090985<br />

Junta para tapón de desagüe 1091036<br />

(2 por Pack)<br />

-15° C<br />

2 Calefactor adicional para Thermolac 350335<br />

24 V/30 W<br />

Bebedero de bola hasta -35° C /<br />

Bebedero de cazoleta hasta -25° C<br />

2<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B181


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

La perfección en detalle<br />

Bebederos anticongelantes<br />

• Instalación a tubos de hormigón de 30 cm de diámetro interior o toberas<br />

de plástico:<br />

• Conexión 1/2"<br />

• Calefactora por resistencia con potencia 80 W o 180 W (mod. 41A/43A),<br />

50 W o 80 W (mod. Stalcho 2/Lakcho 2)<br />

• Pedir transformadores y termostatos por separado<br />

Recomendación:<br />

Regulación<br />

sobre<br />

termostato<br />

Válvula especial antirretorno<br />

de 0.5 a 8 bars<br />

Pestaña de<br />

autoservicio<br />

Conexión al<br />

transformador<br />

Parte superior<br />

desmontable<br />

Junta<br />

Base del modelo 41A<br />

equipado con bola de cierre<br />

automático<br />

Espiral<br />

calentadora<br />

Anillo de<br />

fundición para el<br />

montaje en termotubos<br />

¡Mantenga la tubería de suministro de<br />

24 V lo más corta posible!<br />

¡Protega tubería de agua y eléctrica<br />

contra mordedura!<br />

Modelo 43 A con flotador<br />

Cierre hermético<br />

Termotubo<br />

Aislante (no incluido)<br />

Termostato<br />

Bebedero mod. 41 A/ 43 A<br />

Aislante de espuma PU<br />

Yacija<br />

Cierre hermético<br />

Base (aprox. 15 cm<br />

de espesor)<br />

30 cm<br />

Modelo 41A con toberas<br />

Transformador<br />

Cable de conexión<br />

al transformador<br />

30 cm Ø<br />

Profundidad<br />

protegida contra<br />

congelaciones<br />

+ 30 cm<br />

Modelo 43A con toberas<br />

Suministro de agua<br />

Energía geotérmica<br />

ascendente,<br />

no coloque hormigón<br />

Vista lateral: Montaje en termotubo<br />

Aviso: El tubo de montaje no debe estar aislado de la tierra en la parte inferior<br />

B182


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero lengüeta mod. 41A 1000041 35x35x26<br />

espiral calentadora 24 V/80 W incl.,<br />

presión hidráulica 1 a 5 bars,<br />

regulación mediante tobera cambiable<br />

conexión de ½”, caudal de agua: hasta 14 l / min a 5 bars<br />

Bebedero lengüeta mod. 41A - Sibiria 1001041 35x35x26<br />

como arriba, pero con espiral<br />

calentadora de 180 W hasta -35°<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Muelle de válvula ( 5 unid ) 10204945<br />

Bebedero de boya mod. 43A 1000043 35x35x25<br />

espiral calentadora 24 V/80 W incl.,<br />

presión hidráulica 1 a 5 bars<br />

para animales sensibles,<br />

conexión de ½”, capacidad: 2 l, caudal de agua: 6 l/min a 5 bars<br />

Bebedero de boya mod. 43A - Sibiria 1001044 35x35x25<br />

como arriba, pero con espiral<br />

calentadora de 180 W hasta -35°<br />

NUEVO<br />

-25° C<br />

-20° C<br />

1<br />

2<br />

Borde antiderramiento para Mod. 43A 1011068<br />

de hierro fundido con revestimiento de plástico<br />

Termostato de protección 1010438<br />

contra el sobrecalentamiento<br />

para mod. 41A/43A (se apaga a 40°C, se enciende a 23°C)<br />

Flotador completo Mod. 43 10210701<br />

Membrana para flotador 1020649<br />

1<br />

Termotubo para mod. 41A, 43A<br />

Altura de instalación 40 cm 1010344 42x42x40<br />

Altura de instalación 60 cm 1010346 42x42x60<br />

Altura de instalación 80 cm 1010348 42x42x80<br />

Altura de instalación 80 cm (+30 cm) 1010345 42x42x110<br />

Bebedero lengüeta mod. Stalcho 2 381641 38x38x24<br />

espiral calentadora 24 V/50 W incl.,<br />

bol de polietileno, con luz de control,<br />

conexión de ½”, caudal de agua:<br />

hasta 13 l / min a 3 bars<br />

Bebedero lengüeta mod. Stalcho 2 381841 38x38x24<br />

ver arriba, pero con espiral calentadora 80 W,<br />

sistema anticongelante eléctrico eficaz hasta-25°C.<br />

Bebedero mod. Lakcho 2 381640 38x38x24<br />

espiral calentadora 24 V/50 W incl.,<br />

plástico HDPE de alta calidad<br />

con desagüe y luz de control<br />

conexión de ½”, caudal de agua:<br />

hasta 10 l / min a 3 bars<br />

Bebedero mod. Lakcho 2 381840 38x38x24<br />

ver arriba, pero con espiral calentadora 80 W, anticongelante hasta -25 °C<br />

Válvula de flotador completa alta presión (1 unidad) 1090987<br />

Termotubo polietileno<br />

Altura de instalación 40 cm 381570 40x40x40<br />

Altura de instalación 60 cm 381572 60x40x40<br />

Altura de instalación 74 cm 381573 74x40x40<br />

Altura de instalación 60 cm (+40 cm) 381574 100x40x40<br />

2<br />

-20° C<br />

-20° C<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B183


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

-20° C<br />

¡Instalación por<br />

persona<br />

cualificada!<br />

NUEVO<br />

Soporte de acero para Mod. 25 R 1010455 60x27x27<br />

altura 60 cm, galv.<br />

Soporte de acero para Mod. 25 R 1010456 80x27x27<br />

altura 80 cm, galv.<br />

Bebedero de válvula mod. 25R MS 3/4" 1000253 28x25x21<br />

cazoleta grande esmaltada, regulación de agua<br />

infinitamente, conexión 3/4" arriba y debajo,<br />

compatible con sistemas de calentador de circulación,caudal de agua hasta 12 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 25R VA ¾" 1000259 28x25x21<br />

con válvula de acero inoxidable de ¾“,<br />

lo demás como mod. 25R 1/2"<br />

Soporte de acero paraMod. 19 R 1010459<br />

altura 60 cm, galv.<br />

Soporte de acero para Mod. 19 R 1010460<br />

altura 80 cm, galv.<br />

Bebedero con válvula doble mod. 19 R 3/4" 1000198 31x27x22<br />

cazoleta grande en hierro fundido, esmaltada,<br />

válvula tubular ajustable infinitamente, conexión ¾", arriba y debajo,<br />

adecuado para sistemas de calentador de circulación, caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

1. Variante de protección antigel "circulación de agua"<br />

Otros modelos de bebederos disponibles<br />

1 Accesorio 3/4" 1031983<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

2 Accesorio 3/4" Mod. 19R 1033003<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

2. Variante de protección antigel "cable calefactor"<br />

1 2<br />

3 4<br />

3 Kit calefactor para soporte 1010458<br />

para Mod. 25 R 3/4"<br />

24 V / 80 W<br />

4 Kit calefactor para soporte 1010461<br />

para Mod. 19R 3/4"<br />

24 V / 80 W<br />

5<br />

6 7<br />

5 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

7 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

B184<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de válvula mod. 46 MS 3/4" 1001463 29x26x21<br />

con válvula 3/4“ de latón,<br />

espiral calentadora 24 V/80 W,<br />

presión de 1 a 6 bars, caudal de agua ajustable,<br />

recomendado para sistemas de circulación, caudal de agua: 11 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 46 VA 3/4" 1001469 29x26x21<br />

con válvula de acero inox. de 3/4“,<br />

lo demás como mod. 46 MS 3/4"<br />

-15° C<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Parte baja para válvula con muelle, V2A 10214291<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

1 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

2 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

El agua<br />

residual no se<br />

congela en el<br />

tazón<br />

3 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

4 Calefactor incorporado en la válvula 24 V, 5 W 1011405<br />

con termostato y cable 3 m<br />

(encender a 5° C; apagar a 12° C)<br />

5 Accesorios 1033005<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

6 Accesorios 1033006<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

7 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

6<br />

8 Protección de válvula 1020249<br />

para modelos 25R, 12P, 18P, 46, 375,<br />

1200, 1200P<br />

9 Brida de fijación para tubo 1010180<br />

de 2” a 3” (pedir 2 unid.)<br />

1<br />

23<br />

5<br />

4<br />

7<br />

Modelo 46 con espiral calentadora de 80<br />

W y cable calefactor de 20 W<br />

(hasta - 15° C)<br />

Modelo 46 con calefactor incorporado en<br />

la válvula adicional de 5 W<br />

(hasta - 35° C)<br />

8<br />

9<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B185


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

La conexión de bebederos<br />

anticongelantes y cables<br />

calefactores<br />

Ejemplo de conexión para un suministro de<br />

agua anticongelante ...<br />

bebederos con calefactor<br />

Enchufe<br />

1. Transformadores<br />

Se usa transformadores para razónes de seguridad para reducir el<br />

voltaje de red de 230 V a un voltaje seguro para los animales de<br />

24 V. Así, no hay peligro para los animales y en caso cuando el cable<br />

está dañado, tampoco para el hombre. Los daños pueden occur por<br />

ejemplo por mordeduras de animales. El transformador debe estar<br />

instalado lo más cerca posible del bebedero, pero fuera del alcance<br />

de animales.<br />

2. Termostato<br />

El termostato está instalado entre enchufe y elemento calefactor.<br />

Si la temperatura baja inferior a un cierto grado, el equipamiento se<br />

encende automáticamente. Una vez si el peligro de congelación<br />

ya no existe, el equipamiento se apaga automáticamente.<br />

El criterio para encender y apagar el termostado de la protección<br />

contra congelación (Ref. 381510) es la temperatura del aire. Para el<br />

termostato de contacto (Ref. 381520) es la temparatura de la tubería<br />

de agua (= temparatura de agua).<br />

Los gastos del termostato se amortizan rápidamente ya que el<br />

equipamiento se encende sólo cuando es absolutamente necesario.<br />

Dependiendo del rendimiento del equipamiento, el ahorro de energía<br />

es considerable. Además, por el contrario al encendido manual,<br />

siempre se garantiza que el elemento calefactor funciona en caso de<br />

peligro de congelación.<br />

Lo ideal sería que los termostatos están situados en el lugar más frío.<br />

Por favor tenga en cuenta que el sistema de 230 V debe ser instalado<br />

de personal cualificado.<br />

Para obtener una potencia calefactora completa tener en cuenta los siguientes<br />

secciones de cable de 2 hilos de 24 V:<br />

Transmisión de potencia<br />

Sección de cable 100 vatios 200 vatios 300 vatios 400 vatios<br />

Sección transveral 1.5 mm² max. 45 m max. 20 m max. 15 m max. 12 m<br />

Sección transveral 2.5 mm² max. 80 m max. 40 m max. 25 m max. 20 m<br />

Sección transveral 4.0 mm² max. 100 m max. 85 m max. 40 m max. 30 m<br />

Sección transveral 6.0 mm² max. 120 m max. 100 m max. 65 m max. 50 m<br />

Termostato<br />

Transformador<br />

mod. 200<br />

Transformador<br />

mod. 300<br />

Bebedero con<br />

espiral calentadora<br />

de 24 V / 80 W<br />

con cable calefactor autoregulable<br />

Tubería de<br />

agua<br />

Enchufe<br />

= tubería de 230 V,<br />

de 3 hilos<br />

Termostato<br />

= cable calefactor<br />

autoregulable, 230 V<br />

Termostato<br />

de contacto<br />

= tubería de 230 V,<br />

de 3 hilos<br />

= tubería de 24 V,<br />

de 2 hilos (sección<br />

transversal como<br />

tabla)<br />

Caja de<br />

distribución<br />

Bebedero<br />

Ejemplo de cálculo de transformadores:<br />

¡Así puedes encontrar el transformador adecuado para tu<br />

bebedero calentado!<br />

Cantidad de los bebederos/calefactora adicional<br />

x potencia indicada (vatios) + cantidad de cables<br />

calefactores de la protección contra congelaciones x<br />

potencia indicada (vatios)<br />

• 5 bebederos modelo 46 con potencia calefactora de 80 W =<br />

5 x 80 W = 400 W<br />

• 5 cables calefactores de 2 m de largo con potencia<br />

calefactora de 20 W = 5 x 20 W = 100 W<br />

• Total: 400 W + 100 W = 500 W<br />

• El requirimiento es cumplido de 1 transformador mod. 300<br />

(300 W) y 1 transformador mod. 200 (200 W)<br />

B186


Bebederos para ganadería - Bebederos calefactables<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Transformador mod. 100 381504 12x12x8<br />

24 V / 100 W<br />

Transformador mod. 200 381503 13x13x9<br />

24 V/ 200 W<br />

Transformador mod. 300 381501 17x17x11<br />

24 V / 300 W<br />

Transformador mod. 400 381502 19x19x13<br />

24 V / 400 W<br />

• Grado de protección del transformador IP65<br />

Conexiones IP54 (protegido contra salpicaduras)<br />

1. Montaje directamente en el establo<br />

2. Conexión anti-corrisión<br />

• Tiras terminales robustas con destensionador<br />

• Listo para enchufar con Euro enchufe estandarizado<br />

¡Instalación<br />

por persona<br />

cualificada!<br />

Termostato de protección contra 381510 12x6x6<br />

congelación<br />

para instalación mural, para encender<br />

automáticamente el transformador;<br />

hasta max. 16 A / 230 V (potencia ruptura max. 1.5 kW)<br />

• Regulable de -10° C – 40° C<br />

• Montaje en el lugar más frío del establo<br />

• Grado de protección IP54, protegido contra salpicaduras<br />

Termostato de contacto 381520 12x6x6<br />

Para el montaje de tubería de agua,<br />

para apagar automáticamente el cable<br />

calefactora autoregulable,<br />

hasta max. 16 A / 230 V (potencia de ruptura max. 1.5 kW)<br />

• Regulable de 0 – 120° C<br />

• Grado de protección IP54, protegido contra salpicaduras<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

B187


Bebederos para ganadería - Sistemas de circulación<br />

Sistemas de circulación<br />

Gracias a un calefactor adicional eléctrico, hay un siministro de agua anticongelante en el establo. Hay sistemas<br />

diferentes para pequeños establos o grandes establos fríos.<br />

¡Instalación<br />

por persona<br />

cualificada!<br />

• Premisa: Una instalacion de agua en que todos los bebederos<br />

están conectados mediante un circuito.<br />

• Después de encender la instalación, la bomba circula el agua<br />

contstantemente. El elemento calefactor se controla mediante el<br />

termostato de regulación.<br />

• Longitud de tubería: 200 m - 350 m, tubería de reflujo<br />

incl. es posible.<br />

• Sección de tubería de 1/2“ a 1“.<br />

• La tubería de agua debe estar aislada<br />

adicionalmente.<br />

• Un interruptor diferencial de 30 m debe estar instalado.<br />

• Nota: Asegura que en la tubería, en que el agua no circula,<br />

está protegida contra congelaciónes gracias a medidas adecuadas<br />

(p.ej. cable calefactor).<br />

1<br />

2<br />

Interruptor principal<br />

Interruptor<br />

principal<br />

Bomba de circulación<br />

Aflujo<br />

Termostato<br />

Calefactor<br />

1 Sistema de calentador de circulación mod. 300, 303 y mod. 317<br />

• Esmaltada carcasa de hiero fundida<br />

• Caletador con un termostato de regulación integrado, mod. 317<br />

con control de temperatura de reflujo<br />

• Bomba de circulación duradera y protegida contra agua de<br />

condensación con una potencia de 93 W<br />

• Montada en una placa de base de acero inoxidable listo para su uso<br />

• Longitud de conducto max. 200 m<br />

• Equipado con: aparato calefactor de 3 kW, termostato de<br />

regulación (0 – 40°C), bomba de circulación de 3 etapas,<br />

interruptor principal, válvula de sobrepresión, válvula de<br />

ventilación automática, válvula antirretorno y clapeta de retención,<br />

termostato en fin de circuito (únicamente mod. 317)<br />

• Un interruptor diferencial de 30 mA es necesario<br />

Reflujo<br />

2 Sistema de calentador de circulación mod. 311 y 312<br />

con control de temperatura de reflujo<br />

Aflujo • Calefactor está controlado por sensor de temperatura de reflujo<br />

Termostato • En particular para establos grandes con una longitud de tubería<br />

de agua hasta 250 m (modelo 311) y 350 m (modelo 312)<br />

• Bomba de circulación robusta de alto rendimiento con una<br />

potencia de 400 W, protegida contra agua de condensación<br />

• Montada en una placa de base de acero inox. listo para su uso<br />

• Equipado con: aparato calefactor de 3 kW (mod. 311) /<br />

6 kW (mod. 312), termostato de regualación (0 – 40° C),<br />

bomba de circulación de 3 etapas, interruptor principal, válvula<br />

Calefactor<br />

de sobrepresión, válvula de ventilación automática, válvula<br />

antirretorno y clapeta de retención, sensor de temperatura de<br />

aflujo y reflujo<br />

• Dos interruptores diferenciales de 30 mA son necesarios<br />

Bomba de circulación<br />

Reflujo<br />

Sensor de temperatura<br />

de reflujo<br />

Válvula de sobrepresión<br />

Válvula de ventilación<br />

Válvula anitrretorno<br />

Clapeta de retención<br />

3<br />

Bomba de circulación<br />

Termómetro<br />

Aflujo<br />

3 Circuito calefactor mod. Compact<br />

Gran valor<br />

• Caja de acero inox, con presión, soporte de montage incluido<br />

• Calefactor ( 230 V / 3 KW ),<br />

• Bomba de circulación ( 230 V / 85 W ), plastificado por dentro<br />

• Termómetro para indicar la temperatura del agua,<br />

• Longitud del sistema: 200 m max.<br />

• Entrada: 3/4"<br />

• Se necesita un interruptor residual ( RCD) de 30 mA<br />

Reflujo<br />

Válvula de sobrepresión<br />

Válvula anitrretorno<br />

Calefactor<br />

Termostato<br />

Válvula de ventilación<br />

B188


Bebederos para ganadería - Sistemas de circulación<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Sistema de calentador mod. 303 1010303 60x39x22<br />

con termostato en la entrada,<br />

1 ud. 230 V/3 kW rollo calefactor,<br />

bomba de circulación (93 W), válvula de retención,<br />

clapeta de retención, válvula de sobrepresión,<br />

purgador de aire automático e interruptor principal,<br />

listo para la conexión, montado en la placa base,<br />

interruptor diferencial 30 mA necesario por parte del propietario,<br />

presión de agua máx. de 4 bar,<br />

conexiones de agua 1/2" o 3/4",<br />

largo máx. de línea de 200 m, diferencia máx. de altura (avance-retorno) de 5 m<br />

Sistema de calentador mod. 300 1010300 60x39x22<br />

como sistema de calentador de circulación mod. 303<br />

pero con conexión de 400 V<br />

Sistema de calentador mod. 317 1010317 60x39x22<br />

como el modelo 303, y ademas con<br />

medida de la temperatura en fin de circuito<br />

Sistema de calentador mod. 311 1010311 60x39x22<br />

con termostato en retorno,<br />

1 ud. 400 V/3 kW varilla calefactora,<br />

bomba de circulación de alto rendimiento (400 W),<br />

válvula de retención, clapeta de retención,<br />

válvula de sobrepresión, purgador de aire automático e interruptor principal,<br />

listo para la conexión, montado en la placa base,<br />

2 interruptores diferenciales 30 mA necesarios por parte del propietario,<br />

conexiones de agua 3/4" o 1",<br />

largo máx. de línea de 250 m, diferencia máx. de altura (avance-retorno) de 7 m<br />

¡Instalación<br />

por persona<br />

cualificada!<br />

• Control de temperatura de reflujo<br />

• También para abrevaderos<br />

Sistema de calentador mod. 312 1010312 60x39x22<br />

con termostato en retorno,<br />

2 ud. 400 V/3 kW varillas calefactoras,<br />

bomba de circulación de alto rendimiento (400 W),<br />

válvula de retención, clapeta de retención, válvula de sobrepresión,<br />

purgador de aire automático e interruptor principal,<br />

listo para la conexión, montado en la placa base,<br />

2 interruptores diferenciales 30 mA necesarios por parte del propietario,<br />

conexiones de agua 1", largo máx. de línea de 350 m, diferencia máx. de altura (avance-retorno) de 7 m<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

• Para grandes establos fríos<br />

• Control de temperatura de reflujo<br />

• También para abrevaderos<br />

Circuito calefactor mod. Compact 380115 70x16x15<br />

con termostato en la entrada,<br />

1 ud. 230 V/3 kW rollo calefactor,<br />

bomba de circulación (85 W), revestimiento plástico interior,<br />

carcasa de acero inoxidable a prueba de presión,<br />

con termómetro, válvula de retención,<br />

válvula de sobrepresión, ventilación automática,<br />

interruptor diferencial 30 mA necesario por parte del propietario,<br />

presión de agua máx. de 4 bar, conexiones de agua 3/4",<br />

largo máx. de línea de 200 m, diferencia máx. de altura (avance-retorno) de 4 m<br />

B189


Bebederos para ganadería - Sistemas de circulación<br />

Esquema de montaje sistema de calentador de circulación<br />

7<br />

13<br />

Aflujo<br />

14<br />

14<br />

¡Instalación<br />

por persona<br />

cualificada!<br />

6<br />

14<br />

4<br />

5<br />

2<br />

11<br />

By-pass<br />

1<br />

11<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

10<br />

12<br />

17<br />

16<br />

Diferencia entre la altura max.<br />

5 m<br />

14<br />

15<br />

14<br />

15<br />

Bebederos<br />

con<br />

conexión<br />

por arriba<br />

y debajo<br />

14<br />

15<br />

7<br />

3<br />

14<br />

14<br />

18<br />

Tubería de 11<br />

suministro<br />

1 Calentador enroscable (incluido)<br />

14<br />

2 Bomba de circulación (incluido)<br />

3 Válvula anitrretorno (incluido)<br />

4 Interruptor de encendido y apagado (mod. 311 y 312 con regulación)<br />

5 Tornillo de purga (incluido)<br />

6 Válvula de sobrepresión (incluido)<br />

7 Válvula de ventilación automática (1 unid. incluido)<br />

8 Clapeta de retención (incluido)<br />

9 Control de temperatura de reflujo (incluido sólo mod. 311 y 312)<br />

19<br />

Reflujo<br />

10 Llave de desagüe (no incluido)<br />

11 Válvula de cierre (no incluido)<br />

12 Interruptor diferencial (no incluido)<br />

13 Llave de purga (no incluido)<br />

14 Aislante, min. 30 mm (no incluido)<br />

15 Protección contra mordedura para aislante (disponible como accesorio)<br />

16 Controlador de caudal (disponible como accesorio)<br />

17 Contador de agua como controlador de caudal (disponible como accesorio)<br />

18 Filtro (disponible como accesorio)<br />

19 Reductor de presión (no incluido)<br />

Todos los bebederos PATURA que han sido adaptados para su instalación en un circuito de agua cerrado, en combinación<br />

con un aparato calefactor, los reconocerás por este símbolo (a lo mejor partes adicionales necesario)<br />

14<br />

Bomba de circulación "Speed-Flow"<br />

Bomba de circulación<br />

de 550 W<br />

Interruptor de seguridad<br />

para cuadal de agua<br />

Caudalímetro<br />

Válvual de ventilación automática<br />

Speed-Flow<br />

Bebederos con un racor en T de 3/4"<br />

Unidad<br />

de control<br />

Aflujo<br />

Termómetro<br />

Suelo<br />

Aislamiento<br />

Suministro con<br />

válvula anitrretorno<br />

Reflujo con válvula antirretorno<br />

Speed-Flow - Protección contra congelación eficiente sin calentar<br />

• Para tuberías de agua hasta 250 m con 3/4"<br />

• Bomba de circulación potente (550 W) para una circulación<br />

de agua rápida y constante<br />

• 10 vezes menos consumo eléctrico que el sistema de calentador<br />

de circulación<br />

Suministro<br />

de agua<br />

Manguera PE Ø 25 mm<br />

• Montada en una placa de base listo para su uso<br />

• Instalación en la tierra para usar la energía geotérmica<br />

• Control fácil con luz de alarma<br />

• La bomba se para automáticamente en caso de escasez de agua<br />

(p. ej. bloqueo o suministro de agua insuficiente)<br />

B190


Bebederos para ganadería - Sistemas de circulación<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Contador de agua 380109 23x7x7<br />

para el control de la circulación<br />

o el consumo de agua,<br />

conexiones de 1" con rosca macho,<br />

caudal nominal de 2,5 m³/h con canalización en movimiento con<br />

un diámetro de tubo de 3/4", gama de agua fría hasta un máx. de 30° C<br />

Controlador de caudal 1010309 12x5<br />

para controlar la circulación del agua, conexión 3/4"<br />

Indicador de caudal 1010310 12x5<br />

para controlar la actividad de circulación, conexión 1"<br />

Para los<br />

sistemas de<br />

circulación<br />

de agua<br />

Mirilla con indicador accionado de agua; instalación al final de la<br />

tubería de reflujo, delante de clapeta de retención<br />

Protección de tubo 380108 75x6x6<br />

protección de tubería de agua y aislante<br />

contra mordeduras y golpes, galvanizado<br />

en caliente, con agujeros de 6 mm<br />

Protección de tubo 380119 100x21x6<br />

en inox, para tubo de entrada y retorno<br />

Válvula de ventilación autómatica 350552 8x5<br />

para una purga autómatica en el sistema<br />

de circulación,<br />

conexión 3/8"<br />

Es necesario montar una válvula de ventilación automática en cada<br />

punto alto del sistema de circulación<br />

Filtro de agua 350446<br />

conexión de agua de 1"<br />

con un elemento de filtro de 0.1 mm,<br />

caudal de agua: 6 m³ / h<br />

1 Filtro 350445<br />

para filtro de agua<br />

tamaño de la malla 0.1 mm<br />

Recomendado para los bebederos sensibles a suciedad,<br />

como los bebederos con flotador<br />

Alarma para sistema de calentador 1010308<br />

de circulación<br />

consta de un termostato en contacto con el tubo<br />

y avisador para conexión de 230 V,<br />

instalación en circuito cerrado,<br />

si la temperatura baja, p. ej., de +5 °C<br />

el avisador de alarma suena y advierte de un descenso de la temperatura en el sistema<br />

1<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Bomba de circulación Speed-Flow 381669 58x20x30<br />

con unidad de control (indicador de funcionamiento,<br />

luz de advertencia, interruptor de encendido y apagado),<br />

bomba de circulación de alto rendimiento (550 W),<br />

conexiones de agua: 3/4",<br />

interruptor de seguridad para cuadal de agua,<br />

válvula de ventilación automática,<br />

montado en una placa de base listo para el usuario,<br />

interruptor diferencial de 30 mA es necesario,<br />

con termómetro,<br />

longitud de tubería: 250 m max.<br />

Protección contra congelación sin calefactor<br />

B191


Bebederos para ganadería - Cables calefactores<br />

Cable calefactor anticongelante<br />

• Previene que la tubería congela en caso de heladas<br />

• Típica potencia calefactora de 16 W por metro<br />

• Termostato (listo para instalar): Temperatura de conexión: 3° C,<br />

temperatura de desconexión 12° C<br />

• Dispone el excedente en espiral al final de la tubería (distancia<br />

mínima entre espiras: 15 mm)<br />

• Grado de protección IP X7 (protección contra la inmersión temporal)<br />

Coloca el termostato con su sensor firmemente a la tubería y enrollalo con cinta<br />

aislante; asegura que colocas el termostato en la parte más fría de la tubería.<br />

Cable calefactor autoregulable<br />

• Previene que la tubería congela en caso de haladas<br />

• Potencia calefactora de 15 W por metro a 0° C (9 W por metro a<br />

10° C)<br />

• Potencia calefactora se ajuste automáticamente y infinitamente según<br />

la temperatura de la tubería<br />

• El cable puede ser cortado o alargado<br />

• Multiples derivaciones posibles<br />

• Longitud máxima en una sección: 100 m<br />

• En caso de siniestro, reparaciones son posibles<br />

• La potencia calefactora se ajusta automáticamente para hacer frente<br />

a temperaturas diferentes en partes diferentes del sistema<br />

• Longitud máxima: 150 m con un fusible de 16 A<br />

• Nota: Para regular la temperatura máxima del agua, termostato (Ref.<br />

381520) de contacto tiene que estar instalado<br />

DESCRIPTION TECNICA<br />

1 2 3 5<br />

4<br />

Pasa el cable calefactor directamente por debajo de la tubería de agua y fijarlo<br />

a intervalos regulares con cinta aislante; además protega la tubería de agua con<br />

aislante de tubería de min. 13 mm.<br />

Protección contra congelación con el uso de cables calefactores:<br />

Tubería de agua diámetro 22 mm 28 mm 35 mm 42 mm<br />

1/2” 3/4” 1“ 1 1/4“<br />

Sin aislante de tubería - 13° C - 10° C - 7° C -5° C<br />

Con aislante de tubería de 13 mm - 45° C - 40° C - 40° C -35° C<br />

1 Líneas eléctricas<br />

2 Elemento calefactor<br />

3 Funda protectora<br />

4 Conductor protector<br />

5 Funda protectora exterior<br />

Funcionamiento<br />

Las dos líneas eléctricas están envueltas de polímero (plástico aislante)<br />

que tiene partículas de grafito.<br />

1. Cuando hace frío: El polímero se contrae, los partículas de grafíto<br />

entran en contacto entre sí, el cable se caliente.<br />

2. Cuando hace calor: El polímero se dilante. No hay contacto entre los<br />

partículas de grafito, el cable no se caliente.<br />

Instruciones <strong>general</strong>es de montaje para todos<br />

los cables calefactores<br />

• La instalación debe estar realizada según las normas VDE<br />

0100 por un profesional<br />

• La tubería de agua debe ser puesta a tierra. Un interruptor<br />

diferencial de 30 mA debe ser incorporado<br />

• Asegura que el cable calefactor está colocado de manera<br />

tensa debajo de la tubería. Sujeta cada 30 cm con cinta<br />

aislante<br />

• El cable calefactor nunca debe estar colocada de tal manera<br />

que están en contacto con otros cables calefactores<br />

• La tubería de agua con el cable calefactor debe estar cubierta<br />

con aislante de tubería de min. 10 mm<br />

• El cable calefactor debe estar protegido contra daños en<br />

<strong>general</strong>, en particular en el área de los animales<br />

• Evita doblar el cable calefactor (radio de curvatura<br />

min. 50 mm)<br />

• En caso de tubería de agua de plástico, enrolla la tubería,<br />

antes de montar el cable calefactor, con cinta adhesiva de<br />

aluminio de uso comercial para una mejor conductividad<br />

térmica<br />

Tubería de<br />

agua<br />

Enchufe<br />

= tubería de 230 V,<br />

de 3 hilos<br />

Termostato<br />

= cable calefactor<br />

autoregulable, 230 V<br />

Termostato<br />

de contacto<br />

Control mediante termostato de contacto<br />

Caja de<br />

distribución<br />

Bebedero<br />

B192


Bebederos para ganadería - Cables calefactores<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Cable calefactor anticongelante<br />

230 V, con termostato, max. 16 W/m (a 0° C),<br />

cables de alimentación eléctrica de 2 m y enchufe,<br />

interruptor diferencial de 30 mA es necesario<br />

grado de protección IP X7<br />

Longitud 1 m, 16 W 380010<br />

Longitud 2 m, 32 W 380022<br />

Longitud 4 m, 64 W 380040<br />

Longitud 8 m, 128 W 380080<br />

Longitud 12 m, 192 W 380120<br />

Longitud 14 m, 224 W 380140<br />

Longitud 18 m, 288 W 380180<br />

Longitud 24 m, 384 W 380240<br />

Longitud 36 m, 576 W 380360<br />

Longitud 48 m, 768 W 380480<br />

Conecta a 3° C y desconecta a 12° C<br />

Cable calefactor autoregulable 230 V,<br />

max.15 W/m (a 0° C),<br />

interruptor diferencial de 30 mA es necesario,<br />

grado de protección IP54 (protegido contra salpicaduras)<br />

al metro: 380600<br />

a partir de 20 m 380601<br />

a partir de 50 m 380602<br />

a partir de 100 m 380604<br />

1 Kit de alimentación de red 380611<br />

para la conexión del cable calefactor<br />

autoregulable a tu suministro eléctrico de 230 V<br />

Proteger<br />

tuberías y<br />

cables contra<br />

mordedura<br />

Este cable calefactor no debe ser cortado<br />

de ninguna manera<br />

Este cable calefactor puede ser ajustable<br />

de su longitud como requirido<br />

2 Kit de terminación 380612<br />

como final para cada<br />

extremo del cable sin caja<br />

1<br />

2<br />

3 Kit de derivación en T 380613<br />

para conectar tres extremos<br />

del cable en una caja<br />

4 Kit de conexión de cables 380614<br />

para conectar otro extremo del<br />

cable en una derivación en T<br />

5 Termostato de protección contra 381510 12x6x6<br />

congelación<br />

para instalación mural, para encender<br />

automáticamente el transformador;<br />

hasta max. 16 A / 230 V (potencia ruptura max. 1.5 kW)<br />

• Regulable de -10° C – 40° C<br />

• Montaje en el lugar más frío del establo<br />

• Grado de protección IP54, protegido contra salpicaduras<br />

3<br />

4<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

6 Termostato de contacto 381520 12x6x6<br />

Para el montaje de tubería de agua,<br />

para apagar automáticamente el cable<br />

calefactora autoregulable,<br />

hasta max. 16 A / 230 V (potencia de ruptura max. 1.5 kW)<br />

• Regulable de 0 – 120° C<br />

• Grado de protección IP54, protegido contra salpicaduras<br />

7 Cinta adhesiva de aluminio 351181<br />

50 mm de ancho, rollo de 50 m,<br />

para enrollar tuberías de agua de plástico<br />

para una mayor conductividad térmica;<br />

aprox. 5 m por metro necesario<br />

5<br />

7<br />

6<br />

B193


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

➊ ➋<br />

➊<br />

Bebedero con válvula mod. 480 1300480 40x39x45<br />

conexión 3/4" por abajo<br />

caudal de agua hasta 30l / min<br />

➋<br />

➌<br />

Bebedero con válvula mod. 480 1300481 40x39x45<br />

acero inoxidable, conexión 3/4" por encima,<br />

caudal de agua hasta 30 l / min<br />

Bebedero con válvula mod. 490 1300490 68x43x45<br />

conexión 3/4" por abajo<br />

caudal de agua hasta 30l / min<br />

Boquilla de pulverización para mod. 480/490 1800539<br />

1 Elemento calefactor adicional para mod. 480 1310528<br />

24 V / 80 Watt<br />

➌<br />

NUEVO<br />

2 Elemento calefactor adicional 1310463<br />

24 V / 160 W<br />

3 Kit de conexión 3/4" 1033009<br />

para mod. 490<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

4 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

5 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

1<br />

7 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

2<br />

8 Soporte protector para mod. 480/500/600 1311391<br />

3<br />

4<br />

5 6<br />

9 Soporte protector para mod. 490/520/620 1311393<br />

10 Soporte protector mural 90° 1311050<br />

para bebederos mod. 480/500/600<br />

11 Soporte protector para mod. 480/500/600 1311394<br />

con montaje mural 90°<br />

7<br />

8<br />

• Alto caudal de agua hasta 30 l/min - ideal para animales de alta producción<br />

• Bajo nivel de agua para una higiene óptima y autolimpieza<br />

• Bajo consumo de agua: no es necesario vaciarlo<br />

➌<br />

Bebederos de acero inox: ideal para graneros libres<br />

10<br />

9<br />

10<br />

11<br />

B194<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

➊<br />

Bebedero con válvula mod. 500 1300500 40x39x45<br />

acero inoxidable, conexión a la izquierda o derecha 3/4",<br />

fijación mural o en tubos, caudal de agua hasta 30 l / min a 5 bars<br />

➊<br />

➋<br />

Bebedero con doble válvula mod. 520 1300520 74x43x51<br />

acero inoxidable, conexión lateral 3/4", como arriba, pero de 2 plazas,<br />

caudal de agua hasta 30 l / min a 5 bars,<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

1 Elemento calefactor adicional para mod. 500 1310523<br />

24 V / 80 Watt<br />

2 Elemento calefactor adicional 1310524<br />

24 V / 80 W, para modelos 520, 600, 620<br />

(2 unid. necesarios para modelos 520 y 620)<br />

3 Calefactor de válvula 24 V, 7 W 1310527<br />

➋<br />

4 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

5 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

7 Kit de conexión para circuitos de agua 3/4" 1031984<br />

para modelos 500/600/6140<br />

8 Kit de conexión 3/4" para mod. 520/620 1033004<br />

para conectar a un sistema<br />

de circulación de agua<br />

9 Kit de conexión 1" 1033007<br />

para mod. 520/620<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

NUEVO<br />

1 2<br />

3<br />

10 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

11 Soporte protector para mod. 480/500/600 1311391<br />

12 Soporte protector para mod. 490/520/620 1311393<br />

4<br />

5 6<br />

7<br />

8 9<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

213<br />

Soporte protector mural 90° 1311050<br />

para bebederos mod. 480/500/600<br />

214<br />

Soporte protector para mod. 480/500/600 1311394<br />

con montaje mural 90°<br />

10<br />

11<br />

12<br />

213<br />

214<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B195


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero mod. 600 con flotador 1300600 42x40x49<br />

acero inoxidable, conexión lateral 3/4",<br />

fijación mural o en tubos,<br />

caudal de agua hasta 50 l / min a 5 bars,<br />

capacidad: 10 l, gran desagüe<br />

Bebedero doble mod. 620 con flotador 1300620 74x43x49<br />

acero inoxidable, conexión lateral 3/4",<br />

fijación como mod. 600, pero de 2 plazas,<br />

caudal de agua hasta 50 l / min a 5 bars,<br />

capacidad: 18 l<br />

1<br />

Modelo<br />

para conexión<br />

según EN1717,<br />

disponible<br />

previa<br />

solicitud<br />

2<br />

Flotador completo alta presión Maxiflow 1310700<br />

conexión 3/4", caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Desagüe de 1 y 1/4" para abrevaderos inox 1021490<br />

1 Elemento calefactor adicional 1310524<br />

24 V / 80 W, para modelos 520, 600, 620<br />

(2 unid. necesarios para modelos 520 y 620)<br />

2 Calefactor de válvula 24 V, 7 W<br />

3 Cable calefactor con<br />

control de termostato<br />

1310527<br />

381110 L = 200<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

4 Cable calefactor anticongelante<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

381100 L = 200<br />

5 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

6 Kit de conexión para circuitos de agua 3/4" 1031984<br />

para modelos 500/600/6140<br />

7 Kit de conexión 3/4" para mod. 520/620 1033004<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

3<br />

11<br />

10<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

8 Kit de conexión 1" 1033007<br />

para mod. 520/620<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

9 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

12<br />

10 Soporte protector para mod. 480/500/600 1311391<br />

11 Soporte protector para mod. 490/520/620 1311393<br />

12 Soporte protector mural 90° 1311050<br />

para bebederos mod. 480/500/600<br />

213 213<br />

Soporte protector para mod. 480/500/600 1311394<br />

con montaje mural 90°<br />

NUEVO<br />

-20° C<br />

Abrevadero de boya mod. Cleanobac 381690 96x45x32<br />

caudal de agua hasta 36 l / min a 5 bars,<br />

conexión 1/2”<br />

Desagüe<br />

por debajo<br />

Vaciar por delante<br />

B196<br />

Abrevadero de boya calentado 381649 96x45x42<br />

mod. Isobac 100 W<br />

calefactor 24 V / 2x50 W, caudal de agua hasta 36 l / min a 5 bar,<br />

conexión 1/2”, anticongelante hasta -20° C<br />

Abrevadero de boya calentado 381603 96x45x42<br />

mod. Isobac 160 W<br />

calefactor 24 V / 2x80 W, anticongelante hasta -25° C<br />

Flotador alta presión<br />

1090955L<br />

conexión 1/2", color negro<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Desagüe para abrevadero con bola Thermolac 1090873<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero compacto mod. 6140 1306140 55x40x29<br />

inox, flotador Maxiflow, conexión de 3/4" por dcha o izda,<br />

fijación a pared o a tubo, desagüe de 1", caudal 40 l/min a 5 bares, capacidad 30 l<br />

Bebedero compacto mod. 6150 1306150 100x40x35<br />

Acero inoxdable, flotador Maxiflow, conexión de 3/4" por dcha o izda,<br />

fijación a pared o a tubo, desagüe de 1", caudal 40 l/min a 5 bares, capacidad 60 l<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Flotador completo 1321065<br />

Desagüe de 1 y 1/4" para abrevaderos inox 1021490<br />

1 Elemento calefactor adicional para mod. 6140 1316058<br />

24 V / 180 W<br />

2 Elemento calefactor adicional 1316059<br />

24 V / 180 W<br />

3 Calefactor de válvula 24 V, 7 W 1310527<br />

4 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

1<br />

3<br />

5 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

2<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

5 6<br />

7<br />

7 Kit de conexión para circuitos de agua 3/4" 1031984<br />

para modelos 500/600/6140<br />

4<br />

8 Tubo de circulación 3/4" 1316049<br />

Mod. 6140<br />

9 Tubo de circuito Mod. 6150 1316052<br />

Conexión 3/4" de acero inoxidable a sistema calentador de circulación<br />

9<br />

11<br />

10 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

11 Soporte protector para bebederos Compacto 1311390<br />

Mod. 6140<br />

12 Soporte protector para bebederos Compacto 1311396<br />

mod. 6150<br />

8<br />

10<br />

12<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Bebedero compacto mod. 6137 1306137 45x44x35<br />

inox, flotador Maxiflow,<br />

conexión de 3/4",<br />

caudal 30 l/min a 4 bares,<br />

capacidad 20 l<br />

Soporte para bebederos mod. 6137 1311341<br />

para tubo diam. 102 mm<br />

NUEVO<br />

Presión<br />

máx.<br />

entrada<br />

4 bar<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B197


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Otros modelos<br />

disponibles<br />

previa solicitud,<br />

por ejemplo,<br />

soporte en inox,<br />

serie baja de<br />

altura, etc.<br />

4<br />

Ventajas de los bebederos con desagüe rápido<br />

• Conexión derecha o izquierda con desplazamiento de la válvula<br />

• Alto caudal hasta 40 l / min<br />

• Absorción rápida de agua con superficie de agua grande 1<br />

• Pérdida de agua mínima gracias al borde especial de la bañera<br />

• Limpieza fácil gracias a la bañera cónica e inclinada de acero<br />

inoxidable 2<br />

• Tapa abatible sin herramientas 3<br />

• Gran apertura de desagüe, manipulación por encima del nivel<br />

de agua<br />

• Agujero de desagüe para uso del kit flotador anticogelación 4<br />

• Instalación mural o fijación en el suelo (pies opcionales)<br />

• Calefactable por varias placas calefactoras 5 (Int./Ext.),<br />

tubo de circuito 6, calefactor de válvula 7 y kit flotador<br />

anticongelación<br />

4<br />

5<br />

4<br />

3<br />

3<br />

1<br />

2<br />

6<br />

7<br />

5<br />

B198


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Abrevadero basculante poco profundo 100 cm (35 l) 1308531<br />

Abrevadero basculante poco profundo 150 cm (55 l) 1308532<br />

Abrevadero basculante poco profundo 200 cm (75 l) 1308533<br />

Abrevadero basculante poco profundo 250 cm (90 l) 1308534<br />

Abrevadero basculante poco profundo 300 cm (105 l) 1308535<br />

para montaje en el suelo<br />

flotador Masterflow,<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

conexión 3/4"<br />

Abrevadero basculante poco profundo 100 cm (35 l) 1308521<br />

Abrevadero basculante poco profundo 150 cm (55 l) 1308522<br />

Abrevadero basculante poco profundo 200 cm (75 l) 1308523<br />

Abrevadero basculante poco profundo 250 cm (90 l) 1308524<br />

Abrevadero basculante poco profundo 300 cm (105 l) 1308525<br />

Para montaje mural,<br />

flotador Masterflow,<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars,<br />

conexión 3/4"<br />

100x58x96<br />

150x58x96<br />

200x58x96<br />

250x58x96<br />

300x58x96<br />

106x58x60<br />

156x58x60<br />

206x58x60<br />

256x58x60<br />

306x58x60<br />

Flotador Masterflow completo, mod. 723 1310723<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

1 Resistencia calefactora mod. 6060 1316060<br />

24 V / 180 W<br />

para bebederos de una longitud de 1,0 m<br />

2 Resistencia calefactora mod. 6061 1316061<br />

24 V / 180 W<br />

para bebederos de una longitud de 1,5 m<br />

3<br />

2<br />

1<br />

3 Resistencia calefactora Mod. 6062 1316062<br />

24 V / 360 W<br />

para bebedero de una longitud superior a 2.0 m<br />

4<br />

Fijación para resistencia de abrevedero 1316089<br />

basculante de 2.5 m et 3.0 m<br />

4 Elemento calefactor adicional 1316063<br />

para instalar a la bañera 24 V / 180 W<br />

5 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

5<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

7 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

8 Tubo de circuito 1310591<br />

acero inoxidable,<br />

conexión ¾ '' a sistema de calentador de circulación<br />

6 7<br />

8<br />

9 Calefactor de válvula 24 V, 7 W 1310527<br />

9<br />

10 Kit flotador anticongelación sin 1310592<br />

electricidad con termostato<br />

kit de desagüe incl., previene la congelación del flotador ya que<br />

una cantidad baja de agua está suministrada<br />

constantemente, caudal de agua aprox.<br />

1 - 3 l/min, conexión 3/4"<br />

10<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B199


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

1<br />

Modelo para<br />

conexión según<br />

EN1717,<br />

disponible<br />

previa<br />

solicitud<br />

Desagüe por debajo<br />

Ventajas de los bebederos con desagüe rápido<br />

• Alto caudal hasta 40 l / min<br />

• Absorción rápida de agua con superficie de agua grande 1<br />

• Pérdida de agua mínima gracias al borde especial de la bañera<br />

• Limpieza fácil gracias a la bañera cónica e inclinada de acero<br />

inoxidable 2<br />

• Tapa abatible sin herramientas 3<br />

• Gran apertura de desagüe, manipulación por encima del nivel de<br />

agua 4<br />

• Soporte para tubería de desagüe (Tubo KG DN125)<br />

• Agujero de desagüe para uso del kit flotador anticogelación 5<br />

• Instalación mural o fijación en el suelo (pies opcionales) 6<br />

• Montaje posible de un segundo flotador 7 (Flotador de baja<br />

presión para el uso de agua calentada por la instalación de ordeño<br />

o segundo flotador Maxiflow)<br />

• Protector metálico del cable calefactor<br />

• Calefactable por varias placas calefactoras 8 (Int./Ext.), tubo de<br />

circuito 9, calefactor de válvula y kit flotador anticongelación 5<br />

• Soporte para tapón 10<br />

3<br />

2<br />

4<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

10<br />

6<br />

B200


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Abrevadero desagüe rápido 1.4 m (100 l) 1306714<br />

Abrevadero desagüe rápido 1.9 m (130 l) 1306719<br />

Abrevadero desagüe rápido 2.3 m (160 l) 1306723<br />

Abrevadero desagüe rápido 2.85 m (200 l) 1306728<br />

Abrevadero desagüe rápido 4.20 m (325 l) 1306742<br />

para fijación mural,<br />

bañera cónica de acero, flotador Masterflow,<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars, rosca macho<br />

lateral de 3/4", tubería de desagüe DN125<br />

140x52x48<br />

190x52x48<br />

230x52x48<br />

285x52x48<br />

420x52x48<br />

Flotador Masterflow completo, mod. 723 1310723<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Gran desagüe con aro 1326054<br />

1 Resistencia calefactora mod. 6060 1316060<br />

24 V / 180 W<br />

para abrevadero de una longitud de 140 cm<br />

2 Resistencia calefactora mod. 6061 1316061<br />

24 V / 180 W<br />

para abrevadero de una longitud de 190 cm<br />

3 Resistencia calefactora Mod. 6062 1316062<br />

24 V / 360 W<br />

para bebedero de una longitud superior a 2.0 m<br />

4 Elemento calefactor adicional 1316063<br />

para instalar a la bañera 24 V / 180 W<br />

5 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C), 24 V /20 W<br />

3<br />

5<br />

2<br />

1<br />

4<br />

6 7<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

7 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

8<br />

9<br />

8 Tubo de circuito 1316064<br />

Conexión 3/4" de acero inoxidable a sistema calentador de circulación<br />

9 Calefactor de válvula 24 V, 7 W 1310527<br />

10 Kit de conexión para circuitos cerrados de agua 1" 1316067<br />

para conexión a un circuito cerrado<br />

10<br />

11<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

11 Pieza de protección para tubería 1316090<br />

para proteger la tubería de agua y el<br />

cable calefactora contra los animales<br />

12 Kit flotador anticongelación con termostato 1310521<br />

kit de desagüe incl., previene la congelación<br />

del flotador ya que una cantidad mínima de<br />

agua corre constantemente, caudal de<br />

agua aprox. 1 - 3 l/min, conexión 3/4"<br />

12<br />

213<br />

213<br />

Pies para bebedero de desagüe rápido 1316031 L = 89<br />

(1 juego = 4 unid.), galvanizado<br />

para fijación en el suelo<br />

214<br />

214<br />

Soporte para tapón 1316086<br />

Kit de conversión para abrir y cerrar facilmente el desagüe<br />

NUEVO<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B201


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero mod. 5900 1305900 206x45x44<br />

bañera de plástico,<br />

hecho de poliétileno resistente a UV;<br />

con fondo inclinado,<br />

capacidad de bañera: aprox. 130 l;<br />

marco para montaje mural de acero inoxidable,<br />

flotador Maxifow, rosca macho ¾“,<br />

caudal de agua hasta 40 l /min a 5 bars<br />

Bebedero mod. 5900 fijación suelo 1305910 206x45x86<br />

como mod. 5900,<br />

sólo con base continuada<br />

de acero inoxidable<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Desagüe de 1 y 1/4" para abrevaderos inox 1021490<br />

1 Flotador completo alta presión Maxiflow 1310700<br />

conexión 3/4",<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

2 Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

3 Elemento calefactor adicional 1316063<br />

para instalar a la bañera 24 V / 180 W<br />

4 Cable calefactor con 381110 L = 200<br />

control de termostato<br />

(se enciende a 5° C y se apaga a 15° C),<br />

24 V /20 W<br />

5 Cable calefactor anticongelante 381100 L = 200<br />

24 V/20 W, longitud 2.0 m<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6 Cable calefactor anticongelante 381101 L = 300<br />

24 V/30 W, longitud 3.0 m<br />

5<br />

6<br />

7 Brida de protección 1315907<br />

para proteger los abrevaderos<br />

contra golpes e impactos de animales<br />

4<br />

7<br />

B202<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero termo mod. 6523 1306523 230x70x78<br />

bañera de plástico de doble pared,<br />

hecho de poliétileno restistente a UV,<br />

10 posibilidades de anclaje en el suelo,<br />

fondo cónico y inclinado y gran apertura de desgüe,<br />

equipado con flotador mod. 700 "Maxiflow",<br />

conexión 3/4", tubería de desagüe DN125,<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars, capacidad: 150 l<br />

-30° C<br />

Flotador completo alta presión Maxiflow 1310700<br />

conexión 3/4",<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Tapones de goma para Thermoquell 1326098<br />

1 Calentador para bebedero Termo 1316069<br />

para mod. 6523, 24 V / 180 W,<br />

anticongelante hasta -30° C en el área de válvula<br />

1<br />

2<br />

2 Kit flotador anticongelación con termostato 1310521<br />

kit de desagüe incl.,<br />

previene la congelación<br />

del flotador ya que una cantidad mínima de agua corre constantemente,<br />

caudal de agua aprox. 1 - 3 l/min, conexión 3/4"<br />

3 Kit de conexión para circuitos cerrados 1" 1031985<br />

conexión a un sistema calentador de circulación<br />

4 Protección de bordes contra mordedura 1316065<br />

3<br />

4<br />

Bebedero Termo mod. 6543 1306543 430x60x60<br />

Doble pared de plástico<br />

12 agujeros de fijación,<br />

tubo cónico con desagüe lateral,<br />

flotador maxiflow,<br />

Caudal: 40 l/ min ( a 5 bars ),<br />

funciona hasta -10º C, con calefactor hasta -30º C, contenido 320 l<br />

Flotador completo alta presión Maxiflow 1310700<br />

conexión 3/4",<br />

caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Tapones de goma para Thermoquell 1326098<br />

5 Calentador para bebedero Termo 1316069<br />

para mod. 6523, 24 V / 180 W,<br />

anticongelante hasta -30° C<br />

en el área de válvula<br />

6 Kit de conexión para circuitos de agua 1" 1031988<br />

para mod. 6543<br />

-30° C<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

6<br />

5<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B203


Bebederos para ganadería - Bebederos de cazoleta Compact<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de lengüeta Compact mod. 1 380113 27x20x16<br />

cazoleta pintada,<br />

conexión 1/2" entrada de arriba y abajo,<br />

recomendable para circuitos de calefacción,<br />

distancia entre agujeros 80 mm, Ø 10 mm<br />

Bebedero de lengüeta Compact mod. 2 380107 26x20x17<br />

Cazoleta en hierro fundido, esmaltada<br />

conexión 1/2" arriba y debajo,<br />

recomendable para sistema de calentador de circulación<br />

Válvula para bebedero de lengüeta 389001<br />

Junta válvula int. para bebedero de lengüeta 389003<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

2 Placa de fijación para mod. 380107/380113 38010701<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (sin tornillos)<br />

1<br />

2<br />

B204


Bebederos para ganadería - Bebederos de cazoleta Compact<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero compacto de lengüeta 380112 33x23x17<br />

Marca propia PATURA<br />

Cazoleta en plástico, lengüeta vertical,<br />

caudal: 15 l/min a 5 bares, 3/4" de entrada<br />

por arriba y por abajo<br />

Apto para sistema de circulación<br />

Bebedero compacto de lengüeta 380111 33x23x17<br />

Marca propia PATURA<br />

Cazoleta en plástico,lengüeta horizontal,<br />

caudal: 15 l/min a 5 bares, 3/4"<br />

de entrada por arriba y por abajo<br />

apto para sistemas de circulación<br />

Kit de reparación ( 5 unid.) 38011101<br />

Fijación T de 3/4" para el bebedero Compact 38011102 67 kg<br />

versión de lengüeta, en latón<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

3 Brida de fijación 381316<br />

para postes hasta 75 mm (2/Pack)<br />

4 Brida de fijación 350315<br />

para postes hasta 50 mm (2/Pack)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

B205


Bebederos para ganadería - Bebederos de cazoleta Compact<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de válvula mod. Ideal 1000061 26x21x18<br />

cazoleta en hierro fundido, esmaltada,<br />

conexión ½" arriba y debajo,<br />

recomendable para sistemas de calentador de ciruclación,<br />

caudal de agua hasta 9 l / min a 5 bars<br />

Bebedero lengüeta 1000066 26x21x18<br />

cazoleta en hierro fundido<br />

revestido de plástico<br />

Válvula de repuesto Suevia 10201841<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

3 Brida de fijación 1310169<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (pedir 2 unid.)<br />

Bebedero compacto de válvula acero 380116 30x30x24<br />

Marca propia PATURA<br />

Cazoleta y soporte de acero, válvula,<br />

caudal: 14 l/min a 5 bares, conexión de 1/2" de entrada por arriba<br />

Parte baja de válvula con muelle 38011601<br />

4 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

5 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

6 Brida de fijación 38011604<br />

para postes hasta 80 mm (2/Pack)<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Bebedero de cazoleta de válvula Compacto 380110 33x23x17<br />

Marca propia PATURA<br />

Cazoleta de plástico, válvula de tubo,<br />

conexión 3/4" por arriba y por abajo<br />

caudal: 15 l / min a 5 bares,<br />

compatible para sistemas de calentador de circulación<br />

Kit de reparación para bebedero Compact 38011001<br />

Válvula para bebedero de lengüeta 38011002<br />

7 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

8 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

9 Brida de fijación 381316<br />

para postes hasta 75 mm (2/Pack)<br />

10 Brida de fijación 350315<br />

para postes hasta 50 mm (2/Pack)<br />

B206


Bebederos para ganadería - Bebederos lengüeta<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero lengüeta mod. 115 1000115 31x24x19<br />

cazoleta en hierro fundido grande y<br />

esmaltada, regulación de agua, se puede<br />

bloquear y parar, conexión 1/2" arriba<br />

y debajo, recomendable para sistemas<br />

de calentador de circulación, caudal de agua aprox. 16 l / min a 5 bars<br />

Válvula para bebedero de lengüeta Suevia 1020280<br />

Junta Suevia 10202775<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102023410<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

3 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Bebedero lengüeta mod. Forstal 383281 32x24x17<br />

Cazoleta de plástico,<br />

lengüeta horizontal,<br />

regulación de agua mediante<br />

toberas cambiables de 0 - 7 bars,<br />

caudal de agua: 15 l / min a 5 bars<br />

conexión 3/4" arriba y debajo<br />

Bebedero lengüeta mod. Forstal 383282 32x24x17<br />

cazoleta de plástico,<br />

lengüeta vertical, bloqueable<br />

regulación de agua mediante toberas<br />

cambiables de 2 - 6 bars,<br />

caudal de agua: 15 l / min a 5 bars,<br />

conexión 3/4" arriba o debajo<br />

Bebedero lengüeta mod. Forstal T 383284 32x24x17<br />

cazoleta de plástico,<br />

conexión arriba y debajo,<br />

recomendable para sistemas de<br />

calentador de circulación<br />

Junta nylon para bebedero de lengüeta Forstal 1090945<br />

Muelle de acero inoxidable (pack 5 ud.) 1090858<br />

Tobera cambiable (S) 2 – 4 bars (10 unid.) 1090720<br />

Tobera cambiable (H) 4 – 7 bars (5 unid.) 1090859<br />

Tobera cambiable (0) hasta 1 bar, latón 1090715<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

4 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

5 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

6 Rail de montaje para bebederos 350308 74x19x7<br />

ajustible de la altura de 50 cm,<br />

4 puntos de fijación, galvanizado en caliente<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7 Brida de fijación 381316<br />

para postes hasta 75 mm (2/Pack)<br />

8 Brida de fijación 350315<br />

para postes hasta 50 mm (2/Pack)<br />

7<br />

8<br />

9<br />

9 Soporte de esquina para bebederos 381361<br />

B207


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

1 Calefactor incorporado en la válvula 24 V, 5 W 1011405<br />

con termostato y cable 3 m<br />

(encender a 5° C; apagar a 12° C)<br />

2 Accesorio 3/4" 1031983<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

3 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de válvula mod. 25R MS 3/4" 1000253 28x25x21<br />

cazoleta grande esmaltada, regulación de agua<br />

infinitamente, conexión 3/4" arriba<br />

y debajo, compatible con sistemas<br />

de calentador de circulación,<br />

caudal de agua hasta 12 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 25R VA ¾" 1000259 28x25x21<br />

con válvula de acero inoxidable de ¾“,<br />

lo demás como mod. 25R 1/2"<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Parte baja para válvula con muelle, V2A 10214291<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

5 Protección de válvula 1020249<br />

para modelos 25R, 12P, 18P, 46, 375,<br />

1200, 1200P<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

6 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

7 Soporte de esquina para bebederos 380150<br />

mod. 12P, 25R, 370, 375<br />

B208<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

➊<br />

Bebedero de válvula mod. 12P MS 3/4" 1000123 30x26x24<br />

con válvula de latón 3/4"<br />

cazoleta de plástico grande y robusta,<br />

regulación de agua,<br />

conexión arriba y abajo, recomendable para sistemas de calentador de circulación,<br />

caudal de agua hasta 12 l / min a 5 bars<br />

➊<br />

➋<br />

➌<br />

Bebedero de válvula mod. 12P VA 3/4" 1000129 30x26x24<br />

con válvula de acero 3/4",<br />

lo demás como mod. 12P MS 3/4"<br />

Bebedero de válvula mod. 12P "rosa" 1000122 30x26x24<br />

con válvula de latón,<br />

lo demás como mod. 12P MS 3/4"<br />

➍ Bebedero de válvula mod. 12P-HK MS 3/4" 1000124<br />

calentamiento mediante un cable calefactor de 3 m<br />

(1 m debajo del bebedero y 2 m para tubería d<br />

e suministro 24 V / 30 W),<br />

anticongelante hasta - 20° C,<br />

lo demás como mod. 12P MS 3/4",<br />

caudal de agua hasta 12 l / min a 5 bars<br />

30x26x26<br />

➋<br />

➌<br />

Vista por debajo a la placa de soporte y el<br />

cable calefactor<br />

Vista a soporte de cable calefactor<br />

(1 m cable calefactor para bebedero y 2 m<br />

para tubo de suministro)<br />

➍<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Parte baja para válvula con muelle, V2A 10214291<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

1 Calefactor incorporado en la válvula 24 V, 5 W 1011405<br />

con termostato y cable 3 m<br />

(encender a 5° C; apagar a 12° C)<br />

2 Accesorio 3/4" 1031983<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

-20° C<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

3 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

5 Protección de válvula 1020249<br />

para modelos 25R, 12P, 18P, 46, 375,<br />

1200, 1200P<br />

4<br />

6 Brida de fijación 1010167<br />

placa de refuerzo para tubos de 1 ½” a 2”<br />

(pedir 2 unid.)<br />

7 Soporte de esquina para bebederos 380150<br />

mod. 12P, 25R, 370, 375<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)<br />

B209


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

➊<br />

➊<br />

Bebedero de válvula mod. 1200 ½" 1001203 31x26x24<br />

gran cazoleta de acero inoxidable,<br />

conexión ½" arriba y debajo,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

➊<br />

Bebedero de válvula mod. 1200 ¾" 1001209 31x26x24<br />

con válvula de acero inoxidable de ¾“,<br />

lo demás como mod. 1200 1/2"<br />

➋<br />

➋<br />

➌<br />

Bebedero de válvula mod. 1220 3/4" 1001229 29x31x24<br />

de acero,<br />

conexión 3/4" arriba y debajo,<br />

para conexión a sistemas de calentador de circulación<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 1200 P 1001213 29x31x26<br />

cazoleta de plástico grande,<br />

polietileno resistente a UV con<br />

desagüe en la base de la cazoleta,<br />

conexión ½" arriba y debajo,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars,<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Parte baja para válvula con muelle, V2A 10214291<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

1 Accesorio 3/4" 1031983<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

➌<br />

2 Kit de conexión 3/4" 1033002<br />

para mod. 1220<br />

para conectar a un sistema de circulación de agua<br />

3 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

4 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

5 Protección de válvula 1020249<br />

para modelos 25R, 12P, 18P, 46, 375, 1200, 1200P<br />

6 Brida de fijación 1310169<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (pedir 2 unid.)<br />

3<br />

4<br />

Desagüe con tapón en<br />

la base de la cazoleta<br />

1 2<br />

5<br />

6<br />

B210


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de válvula mod. 20 1000020 23x22x27<br />

cazoleta en hierro fundido, esmaltada, regulación del caudal,<br />

conexión 1/2" desde la parte superior, caudal de agua hasta 3.5 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 10P 1000010 24x23x25<br />

cazoleta de plástico robusta, regulación del caudal, conexión ½" desde la parte superior,<br />

caudal de agua hasta 10 l / min a 5 bars, 2.6 l / min a 0 bars<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

1<br />

1 Soporte protector para montar a pared o 381357<br />

a tubo mod.4<br />

2<br />

2 Brida de fijación 1310169<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (pedir 2 unid.)<br />

Bebedero de válvula mod. 375 MS 3/4" 1003753 19x24x21<br />

cazoleta en hierro fundido, esmaltada,válvula<br />

tubular ajustable infinitamente,<br />

pocillo, conexión ¾", arriba y debajo,<br />

instalación en esquinas posible<br />

caudal de agua hasta 11 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. 375 VA 3/4" 1003759 19x24x21<br />

conexión inox 3/4",<br />

el resto identico a Mod. 375 MS 3/4"<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Parte baja para válvula con muelle, V2A 10214291<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

3 Accesorio 3/4" 1031983<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

4 Protección de válvula 1020249<br />

para modelos 25R, 12P, 18P, 46, 375, 1200, 1200P<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

5 Brida de fijación 1310169<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (pedir 2 unid.)<br />

6 Rail de montaje para bebederos 1010433 75x17.5x4<br />

ajustible de la altura de 50 cm, 8 puntos de fijación, en inox<br />

7 Soporte de esquina para bebederos 380150<br />

mod. 12P, 25R, 370, 375<br />

Bebedero de válvula mod. 370 1000370 19x19x27<br />

esmaltado, conexión de ½" desde la parte superior,<br />

regulación del caudal, con pocillo para atraer los borregos y ovejas o otros animales sensibles,<br />

caudal de agua hasta 3.5 l / min a 5 bars<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula Suevia 10206805<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

7<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

8 Brida de fijación M10 1"-1 ½"<br />

9 Rail de montaje para bebederos<br />

1310152<br />

1010433 75x17.5x4<br />

ajustible de la altura de 50 cm, 8 puntos de fijación, en inox<br />

8<br />

9<br />

10<br />

10 Soporte de esquina para bebederos 380150<br />

mod. 12P, 25R, 370, 375<br />

B211


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero con válvula doble mod. 19 R 3/4" 1000198 31x27x22<br />

cazoleta grande en hierro fundido, esmaltada,<br />

válvula tubular ajustable infinitamente,<br />

conexión ¾",<br />

arriba y debajo,<br />

adecuado para sistemas de calentador de circulación,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

Parte baja de válvula con muelle, de latón 10214251<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102072710<br />

Muelle de válvula ( 10 unid ) 102067310<br />

Tornillo regulador con aro 10206345<br />

(5 unid)<br />

1 Accesorios 1031987<br />

para la conexión a un sistema de calentador de circulación<br />

1<br />

3<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

3 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

2<br />

Bebedero de dos válvulas mod. F60 383060 43x33x20<br />

con bordes contra pérdidas de agua<br />

cazoleta en hierro fundido plastificado,<br />

conexión 3/4" arriba y debajo o derecha y izquierda,<br />

compatible para sistemas de calentador de circulación,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

4<br />

Válvula para bebedero de válvula 1090932<br />

Parte baja de válvula latón F60 1090921<br />

Junta para valvula Forstal (5 unidades) 1090882<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

Muelle de válvula ( 5 unid ) 1090923<br />

5<br />

B212<br />

6<br />

4 Kit de conexión 3/4" 381367<br />

para conexión a un circuito cerrado<br />

5 Soporte protector para montar a pared o 381354<br />

a tubo mod.1<br />

6 Soporte protector para montar a pared 381359<br />

mod. 6


Bebederos para ganadería - Bebederos de válvula<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de válvula mod. F30 383051 25x32x18<br />

cazoleta en hierro fundido plastificado,<br />

conexión 3/4" arriba y debajo o<br />

derecha y izquierda,<br />

recomendable para sistemas de calentador de ciruclación,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

Bebedero de válvula mod. F30A con 383071 25x32x18<br />

borde para prevenir pérdidas de agua<br />

cazoleta en hierro fundido plastificado,<br />

conexión 3/4" arriba y debajo o derecha<br />

y izquierda, recomendable para sistemas<br />

de calentador de ciruclación,<br />

caudal de agua hasta 20 l / min a 5 bars<br />

Válvula para bebedero de válvula latón 1090924<br />

Parte baja de válvula latón F30 1090875<br />

Junta para valvula Forstal (5 unidades) 1090882<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

Muelle de válvula ( 5 unid ) 1090923<br />

1 Kit de conexión 3/4" 381367<br />

para conexión a un circuito cerrado<br />

2 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

3 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Bebedero de válvula mod. Forstal 383283 24x32x17<br />

cazoleta de plástico,<br />

con válvula tubular, 0.5 - 6 bars,<br />

regulación de agua infinitamente,<br />

caudal de agua 15 l / min a 5 bars,<br />

conexión 3/4" arriba o debajo<br />

Bebedero de válvula mod. Forstal T 383285 24x32x17<br />

cazoleta de plástico,<br />

conexión de 3/4" arriba y debajo,<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Válvula para Forstal de válvula 1090920<br />

Junta para valvula Forstal (5 unidades) 1090882<br />

Muelle de válvula ( 5 unid ) 1090923<br />

4 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

4<br />

5 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

6<br />

6 Rail de montaje para bebederos 350308 74x19x7<br />

ajustible de la altura de 50 cm,<br />

4 puntos de fijación, galvanizado en caliente<br />

5<br />

8<br />

7 Brida de fijación 381316<br />

para postes hasta 75 mm (2/Pack)<br />

8 Brida de fijación 350315<br />

para postes hasta 50 mm (2/Pack)<br />

7<br />

9<br />

910 Soporte de esquina para bebederos 381361<br />

B213


Bebederos para ganadería - Bebedero de boya<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de boya mod. 340 1000340 31x26x15<br />

cazoleta en hierro fundido grande, esmaltada,<br />

conexión ½" por la parte derecha,<br />

max. 5 bars, capacidad: 4 l,<br />

caudal de agua hasta 9 l / min a 5 bars<br />

Flotador completo 1020504<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

1<br />

2<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

3 Conexión de ángulo 1020352<br />

rosca int. 1/2" x 1/2"<br />

para conexión por arriba o por debajo<br />

3<br />

4<br />

4 Rail de montaje para bebederos 1010433 75x17.5x4<br />

ajustible de la altura de 50 cm,<br />

8 puntos de fijación, en inox<br />

Bebedero de boya mod. 130P 1000130 29x29x18<br />

cazoleta de plástico grande y robusta,<br />

conexión 1/2" por derecha o izquierda,<br />

max. 5 bars, capacidad: 3.9 l,<br />

caudal de agua hasta 9 l / in a 5 bars<br />

Bebedero de boya mod. 130PH 1001305 29x29x18<br />

elemento calefactor 24 V / 20 W integrado<br />

con control de termostato (encender a 5 °C; apagar a 12° C)<br />

anticongelante hasta -10 ° C en el área de la válvula<br />

lo demás como mod. 130 P<br />

-10°C<br />

Flotador completo 1020504<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Tapón desagüe 1020258<br />

Válvula para mod.130 PN, 1/2" 1020488<br />

Bebedero de boya mod. 130PN 1000131 29x29x18<br />

flotador de baja presión<br />

cazoleta de plástico grande y robusta,<br />

conexión 1/2" por derecha o izquierda,<br />

caudal de agua hasta 3.5 l / min a 1 bar,<br />

o 1.7 l / min a 0,1 bar<br />

5<br />

6<br />

5 Placa calefactora 20 W 1011410<br />

24 V - para proteger la válvula contra heladas,<br />

con control de termostato<br />

(encender a 5 °C; apagar a 12° C)<br />

6 Soporte protector para pared y tubo 381356<br />

mod. 3<br />

7 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

7<br />

8<br />

9<br />

8 Conexión de ángulo 1020352<br />

rosca int. 1/2" x 1/2"<br />

para conexión por arriba o por debajo<br />

9 Rail de montaje para bebederos 1010433 75x17.5x4<br />

ajustible de la altura de 50 cm,<br />

8 puntos de fijación, en inox<br />

B214<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Bebedero de boya<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de boya mod. Lac 5 381627 31x24x17<br />

cazoleta en hierro fundido<br />

plastificado con desagüe,<br />

capacidad: 5.5 l,<br />

caudal de agua: 8 l / min a 4 bars,<br />

conexión debajo a tubo horizontal<br />

de 3/4" (B) o tubo vertical de 1/2" (A)<br />

Valvula repuesto para mod. Lac 5 / Lac 55 1090965<br />

Junta de goma (pack 20 ud.) 1090728<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

Tobera de baja presión 4220510<br />

1 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

2 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

2<br />

1<br />

3 Brida de fijación para tubo 1010180<br />

de 2” a 3”<br />

(pedir 1 unidad)<br />

B<br />

3<br />

4 Soporte de esquina para bebederos 381361<br />

Bebedero doble mod. Lac 55 381620 45x24x17<br />

con flotador<br />

cazoleta en hierro fundido plastificado,<br />

caudal de agua: 8 l / min a 4 bars,<br />

capacidad: 6.2 l,<br />

conexión debajo a tubo horizontal de 3/4" (B)<br />

o tubo vertical de 1/2" (A)<br />

A<br />

A<br />

B<br />

4<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Valvula repuesto para mod. Lac 5 / Lac 55 1090965<br />

Junta de goma (pack 20 ud.) 1090728<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

Tobera de baja presión 4220510<br />

5 Soporte protector para montar a pared o 381354<br />

a tubo mod.1<br />

6 Soporte protector para montar a pared 381359<br />

mod. 6<br />

7 Brida de fijación para tubo 1010180<br />

de 2” a 3”<br />

(pedir 1 unidad)<br />

5<br />

6<br />

7<br />

B215


Bebederos para ganadería - Bebedero de boya<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero de boya mod. Lac 10 383260 26x32x22<br />

cazoleta de plástico con tapón para vaciar,<br />

caudal de agua 7 l / min a 4 bars, capacidad: 5.5 l,<br />

conexión inferior con 1/2"<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

1 Brida de protección 381352<br />

1<br />

Bebedero de boya mod. 125 1001250 22x22x13<br />

cazoleta grande de aluminio plastificado, con tapón de desagüe,<br />

conexión 1/2" derecha o izquiera,<br />

capacidad: 2.5 l,<br />

caudal de agua hasta 3 l / m a 5 bars<br />

Flotador para mod.125 Suevia 1021086<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Tapón desagüe 1020258<br />

2<br />

2 Conexión de ángulo 1020352<br />

rosca int. 1/2" x 1/2"<br />

para conexión por arriba o por debajo<br />

Grifo de columna anticongelante 383600 82x61x78/148<br />

Carcasa de alta calidad de zinc cromado,<br />

latón, acero inoxidable y latón rojo;<br />

entrada y salida 3/4";<br />

2 conexiones de manguera posibles;<br />

(3/4" macho hacia abajo;<br />

3/8" hembra hacia alante);<br />

Mecanismo de válvula con discos cerámicos duraderos<br />

sin necesidad de mantinimiento;<br />

desagües de tubos completos;<br />

cierre sin mantinimiento en la zona a prueba de heladas<br />

Limíte de<br />

congelación<br />

¡Agua corriente en invierno: ningun problema!<br />

No es necesario cerrar la tubería de agua exterior<br />

Suministro<br />

con tubería de<br />

agua de alta<br />

presión de<br />

3/4"<br />

Válvula de<br />

cierre en<br />

aprox. 80 cm<br />

de profundo<br />

Evacuación<br />

en cavidad<br />

de grava<br />

B216


Bebederos par ganadería - Accesorios<br />

Bridas y soportes para bebederos<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

1 Brida 90, soporte para bebedero 303329<br />

(para mod. 19R, 46, 115, 25R, 12P, 1200, Forstal, Lac 5,<br />

Lac 55, F30, F30A, F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2 Brida 102, soporte para bebedero 341203<br />

(para los mod. 19R, 46, 115, 25R, 12P, 1200, Forstal, Lac 5,<br />

Lac 55, F30, F30A, F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

3 Brida 76, soporte para bebedero 303469<br />

(para mod. 19R, 46, 115, 25R,<br />

12P, 1200, Forstal, Lac 5, Lac 55, F30, F30A,<br />

F60, 10P, 20, 340, 370, 375, 130, 350)<br />

4 Brida de fijación 381316<br />

para postes hasta 75 mm (2/Pack)<br />

4<br />

112 mm<br />

5<br />

148 mm<br />

6<br />

112 mm<br />

5 Brida de fijación para tubo 1010180<br />

de 2” a 3”<br />

7<br />

6 Brida de fijación 350315<br />

para postes hasta 50 mm (2/Pack)<br />

8<br />

9<br />

7 Brida doble para tubos 1010179<br />

1 ¼” a 2” (un par)<br />

8 Brida de fijación 1010167<br />

placa de refuerzo para tubos de 1 ½” a 2”<br />

(pedir 2 unid.)<br />

10<br />

64 mm<br />

64 mm<br />

80 mm<br />

9 Brida de fijación 38011604<br />

para postes hasta 80 mm (2/Pack)<br />

10 Placa de fijación para mod. 380107/380113 38010701<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (sin tornillos)<br />

11 Brida de fijación M10 1"-1 ½" 1310152<br />

12 Brida de fijación 1310169<br />

para tubos de 1 1/2" a 2" (pedir 2 unid.)<br />

Cables flexibles trenzados acero<br />

69 mm<br />

Atención:<br />

dimensiones<br />

internas<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

11<br />

50 mm<br />

12<br />

64 mm<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

213<br />

Cable flexible trenzado 380130 60<br />

Rosca int./int. 1/2"<br />

214<br />

Cable flexible trenzado 380131 30<br />

Rosca int./ext. 1/2"<br />

215<br />

Cable flexible trenzado 380132 50<br />

Rosca int./ext. 1/2"<br />

213 214 215 216 217 218 219<br />

216<br />

Cable flexible trenzado 380133 30<br />

Rosca int./ext. 3/4"<br />

217<br />

Cable flexible trenzado 380134 50<br />

Rosca int./ext. 3/4"<br />

218<br />

Cable flexible trenzado 380135 70<br />

Rosca int./ext. 3/4"<br />

219<br />

Cable flexible trenzado 380137 100<br />

Rosca int./int. 1"<br />

B217


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Bomba de pasto con diafragma, Aquamat II 380102 75x32x38<br />

conexión manguera 1" incl.<br />

Bomba de pasto con diafragma, 380101 75x40x38<br />

Aquamat II MK<br />

modelo vacas nodrizas,<br />

conexión manguera 1" incl.<br />

"la vaca bombea el agua para el ternero"<br />

Membrana para bomba de pastos 1090878<br />

Válvula para bomba de pasto (2 unidades) 1090957<br />

1 Manguera de aspiración espiral, 380103<br />

diámetro interior 30 mm<br />

(por metro)<br />

Uso sencillo<br />

2 Filtro de aspiración con válvula antirretorno 380104<br />

y conexión manguera 1"<br />

Bomba de pasto - agua limpia en el pasto<br />

Accionando varias veces la manilla de suministro, los animales bombean agua<br />

de una profundidad hasta 7 m a la cazoleta. Los animales aprenden como<br />

usar la bomba de pasto muy rápidamente. Una bomba suministra aprox. 15<br />

– 20 vacas. Con el modelo vaca nodriza, la vaca bombea el agua para el<br />

ternero. El bebedero lateral está diseñado para la boca de terneros. Agua<br />

fluye constantemente de la cazoleta principal, cuyo tamaño está diseñado para<br />

animales más grandes, a la cazoleta pequeña.<br />

• Los animales bombean agua de una profundidad hasta 7 m<br />

(1 m vertical = 10 m horizontal; Suevia max. 20 m)<br />

• Rendimiento de la bomba: 0.5 l / elevación La Buvette; 0.4 l / elevacion Suevia<br />

• Cesta de succión Ø 58 mm, conexión 1”<br />

1<br />

2<br />

B218


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bomba de pasto mod. 547 1000547 68x31x47<br />

Bomba de diafragma,<br />

Palanca de mando de hierro fundido,<br />

carcasa de polietileno resistente a los rayos UV<br />

incluida la pieza de conexión de la manguera<br />

Bomba de pasto mod. 548 animal madre 1000548 68x42x47<br />

Como el mod. 547 pero con<br />

bebedero lateral para animales jóvenes<br />

Membrana para bomba de pasto 1020812<br />

Empalme de válvula - bomba de pasto 1020811<br />

Corto soporte Suevia ( 10 unid ) 102095510<br />

1 Manguera de aspiración espiral, 380103<br />

diámetro interior 30 mm<br />

(por metro)<br />

2 Filtro de aspiración con válvula antirretorno 380104<br />

y conexión manguera 1"<br />

1<br />

2<br />

Bomba de pasto mod. Winterproof 552 1000552 76x49x102<br />

bomba de pasto con diafragma montada en<br />

una base con doble pared y aislante,<br />

apertura de servicio sin herramientas,<br />

ofrece un acceso rápido al calefactor de petróleo,<br />

pedestal de acero inox.,<br />

6 agujeros para la fijación en el suelo,<br />

introdución de un calefactor de petróleo al<br />

interior para calentar.<br />

Por favor, pedir por sep. Ref. 1010550<br />

Bomba de pasto mod. Winterproof 553 1000553 76x49x102<br />

Como el modelo 552 solo con<br />

un abrevadero de cuenco lateral adicional para reses jóvenes<br />

Membrana para bomba de pasto 1020812<br />

Empalme de válvula - bomba de pasto 1020811<br />

Corto soporte Suevia ( 10 unid ) 102095510<br />

3 Manguera de aspiración espiral, 380103<br />

diámetro interior 30 mm<br />

(por metro)<br />

-15°C<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

4 Filtro de aspiración con válvula antirretorno 380104<br />

y conexión manguera 1"<br />

5 Calefactor de petróleo 1010550<br />

contenido aprox. 2.25 l,<br />

calienta hasta 5-8 días<br />

6 Mecha de recambio para calefactor 1021163<br />

de petróleo<br />

para bombas de pasto Winterproof,<br />

2 unid. / empaque<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Cuidado: sólo<br />

usar parafina<br />

6<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

B219


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Flotador para integrar de alta presión 351601 17x32x26<br />

carcasa inox, válvula de plástico,<br />

conexión 1/2",<br />

caudal de agua hasta 26 l / min a 5 bars<br />

Válvula de repuesto, compl. para baja y alta presión 1090867<br />

Junta de goma (pack 20 ud.) 1090728<br />

Flotador integrable de baja presión 351608 17x32x26<br />

(< 1 bar), caudal de agua hasta 15 l/mín. 0,5 bar<br />

Conexión 1/2"<br />

Válvula de repuesto, compl. para baja y alta presión 1090867<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Flotador integrable mod. Lacabac 72 350672 27x19x19<br />

carcasa en inox, válvula de plástico,<br />

onexión 3/4",<br />

caudal de agua hasta 72 l / min a 3 bars<br />

Válvula de repuesto, compl. 351628<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

NUEVO<br />

Válvula de flotador incorporada mod. 475 1310475 25x10x18<br />

para bebederos y cubetas, conexión 3/4", para baja presión, 19 l / min a 0,5 bar<br />

Membrana para flotador 1020649<br />

Bebedero para acoplar mod. 98 380106 29x25x26<br />

para tanques de agua,<br />

de alumino especial,<br />

caudal de agua hasta 5 l / min, con junta<br />

Junta de recambio para acoplar 1021804<br />

adecuado para mod. 180 y 98<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Muelle de válvula ( 5 unid ) 10204945<br />

Bebedero para acoplar mod. 180 P 1000180 27x25x27<br />

para tanques de agua,<br />

plástico, con junta<br />

Junta de recambio para acoplar 1021804<br />

adecuado para mod. 180 y 98<br />

Válvula para Mod.180 P 1021802<br />

Aro 12 x 4 1021806<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Bebedero Compact 380114 29x24x20<br />

para contenedores de agua de pasto, con junta<br />

Junta de recambio para acoplar 1021804<br />

adecuado para mod. 180 y 98<br />

1 Válvula repuesto - abrevadero pasto aluminio 1029803<br />

Con aro y 2 tornillos<br />

2 Soporte protector para pared y tubo 381355<br />

mod. 2<br />

3 Soporte protector mural mod. 5 381358<br />

B220


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Cubeta isotérmica antihielo Isobar 250<br />

NUEVO<br />

Funcionamiento de la cubeta isotérmica Isobar 250<br />

El tanque cilíndrico está cerrado por una cubierta flotante, que sube y baja con el nivel de agua del tanque. Esta cubierta tiene un agujero en<br />

el centro para beber, que a su vez se cierra con un disco. Para llegar al agua, el animal presiona contra este disco de cobertura, que cede muy<br />

ligeramente y luego vuelve a su posición original. Esto evita que el calor se escape hacia arriba o que la suciedad entre en el agua. Alto nivel de<br />

aislamiento que mantiene el agua a prueba de heladas hasta -15°C en invierno y limpia y fresca en verano.<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Cubeta isotérmica Isobar 250 381751 Ø 100, Alt.=65<br />

Capacidad: 250 litros<br />

Cantidad útil: 180 litros<br />

• Cubeta fabricada en PEHD de calidad alimentaria, resistente a los rayos UV<br />

• Capacidad agua útil de 180 litros, autonomía aproximada de una semana para un<br />

caballo (en invierno)<br />

• Limpieza: Gracias a la cubierta, el agua está protegida del sol, los animales<br />

salvajes, las hojas muertas<br />

• Gran orificio de Ø 100 mm con tapón aislante<br />

• Interior del tanque liso y sin esquinas, para una limpieza rápida y eficaz<br />

Kit de conexión para un contenedor IBC 1032020<br />

conexión bebedero 1/2",<br />

compuesto de una pieza de conexión S60x6 mm con una reducción macho de 3/4",<br />

manguera reforzada de 70 cm,<br />

rosca hembra de 3/4", reducción de 3/4" macho a 1/2" hembra<br />

-15°C<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Para la conexión a un bebedero con una rosca hembra de 1/2 " , se<br />

necesita un tubo chupón reto adicional con una rosca macho de 1/2 "<br />

Rosca int.<br />

1/2"<br />

Rosca int.<br />

3/4"<br />

Rosca macho<br />

3/4"<br />

Rosca int.<br />

60x6 mm<br />

Conviene para:<br />

Válvula de flotador mod. 130PN (página B214)<br />

B221


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

NUEVO<br />

Abrevadero mod. 6173, inox 1306173 120x18x26<br />

Para cabras y ovejas, largura: 1.20 m,<br />

Capacidad 16 l, caudal 40 l/min<br />

Abrevadero mod. 6175, inox 1306175 210x18x26<br />

Para cabras y ovejas, largura: 2.10 m,<br />

Capacidad 29,5 l, caudal 40 l/min<br />

2<br />

-10° C<br />

1<br />

1 Elemento auxiliar calefactor Mod. 6173/6175 1316056 24 V / 180 W<br />

2 Accesorio 3/4" 1033008<br />

para Mod. 6173/6175<br />

Abrevadero mod. 6155, inox 1306155 209x16x18<br />

Para cabras y ovejas, largura: 2.10 m, caudal:<br />

hasta 5 l/min ( a 5 bar de presión )<br />

Flotador completo 1020504<br />

3<br />

3 Elemento auxiliar calefactor Mod. 6155 1316057 24 V / 180 W<br />

Abrevadero para pasto 382253 160x48x46<br />

flotador de alta presión incl.,<br />

conexión 1/2",<br />

caudal de agua 8 l / min a 3 bars<br />

Válvula de flotador completa alta presión (1 unidad) 1090987<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

B222<br />

Todas las indicaciones de protección antigel se refieren al uso en establos, sin influencia de viento y tiempo<br />

Por favor, pedir transformador por separado ( pag. B187)


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Bebedero para acoplar doble, mod. FT80, 1600280 98x40x39<br />

80 L, rectangular<br />

con flotador de baja presión hasta 1 bar max,<br />

conexión 3/4"<br />

valvula de retención,<br />

con junta<br />

Flotador de baja presión mod. 678 1310678<br />

conexión 3/4", presión de agua hasta<br />

1 bar max.,<br />

caudal de agua hasta 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Juego de desagüe para abrevaderos 1620001<br />

para pasto y abrevaderos de canaleta<br />

Bebedero para acoplar doble, mod. Biglac 55 T 380105 86x30x30<br />

capacidad: 55 litros,<br />

flotador de baja presión<br />

Válvula de flotador de sustitución 1090954<br />

(set con tobera HD y ND)<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Tapones de salida (pack 5 ud.) 1090857<br />

• Con collarín de unión para tanques de agua de fibra óptica y de inox<br />

• Hecho de polietileno<br />

Gran caudal<br />

de agua<br />

Abrevadero para campo y 1600030<br />

establo mod. WT30, 30l,<br />

rectangular<br />

flotador de alta presión incl.,<br />

conexión 3/4" derecho o izquierdo,<br />

caudal de agua 40 l / min a 5 bars<br />

Abrevadero para campo y 1600031 53x49x30<br />

establo mod. WT30-N,<br />

30l, rectangular<br />

flotador de baja presión incl.,<br />

conexión 3/4" derecho o izquierdo<br />

Flotador completo alta presión 1310754<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Desagüe de 1 y 1/4" para abrevaderos inox 1021490<br />

1 Soporte protector para bebedero Mod. WT30 1311301<br />

1<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

B223


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Descripción Tipo Ref. Dim.<br />

L x W x H (cm)<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 350700 106x39x32<br />

70 litros, rectangular<br />

flotador de alta presión incl.<br />

conexión 3/4” y 1/2” (incl. adaptador),<br />

caudal de agua 40 l / min a 5 bars<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 350710 106x39x32<br />

70 litros, rectangular<br />

flotador de baja presión (hasta 1.0 bar),<br />

conexión 3/4” y 1/2” (incl. adaptador)<br />

Válvula de alta presión 351603<br />

(negra) con flotador, caudal de agua: 40 l / min a 5 bars,<br />

(presión de agua 1-6 bars), Conexión 3/4" y 1/2<br />

Valvúla de baja presión 351617<br />

(azul) con flotador<br />

(presión de agua 0-1 bar), Conexión 3/4" y 1/2"<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Tapon rectangular 1090874<br />

para Mod. Prebac 70/200/1500<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 352001 160x46x44<br />

200 litros, rectangular<br />

conexión 1/2",<br />

pedir flotador por separado<br />

Abrevadero para pasto mod. Prebac, 382269 147x105x40<br />

400 litros, ovalado<br />

flotador, pedir por separado<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 382275 147x105x60<br />

550 litros, oval<br />

flotador, pedir por separado<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 382278 203x115x60<br />

950 litros, oval<br />

Flotador, pedir por separado<br />

Abrevadero para campo mod. Prebac, 351501 Ø 200, h=60<br />

1500 litros, redondo<br />

flotador, pedir por separado<br />

Aro sellado ( 20 unid ) 1090729<br />

Tapon rectangular 1090874<br />

para Mod. Prebac 70/200/1500<br />

Válvula de alta presión 351603<br />

(negra) con flotador, caudal de agua: 40 l / min a 5 bars,<br />

(presión de agua 1-6 bars), Conexión 3/4" y 1/2<br />

B224<br />

Valvúla de baja presión 351617<br />

(azul) con flotador<br />

(presión de agua 0-1 bar), Conexión 3/4" y 1/2"


Bebederos para ganadería - Abrevaderos para pasto<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Abrevadero para campo y graneros 1600102 98x40x39<br />

libres mod. WT80<br />

con conexión 1/2" válvula alta presión,<br />

caudal agua hasta 25 l / min a 5 bars, cap.: 80 l<br />

Flotador de alta presión 1/2" 1310825<br />

Membrana para flotador 1020649<br />

Juego de desagüe para abrevaderos 1620001<br />

para pasto y abrevaderos de canaleta<br />

Abrevadero para campo para graneros 1600106 98x40x39<br />

libres mod. WT80 N<br />

con válvula de baja presión para una presión<br />

hasta 1 bar max., conexión 3/4"<br />

Flotador de baja presión mod. 678 1310678<br />

conexión 3/4", presión de agua hasta<br />

1 bar max.,<br />

caudal de agua hasta 19 l / min a 1 bar<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Juego de desagüe para abrevaderos 1620001<br />

para pasto y abrevaderos de canaleta<br />

Abrevadero para campo mod WT200, 200 l 1600103<br />

ojales laterales para la fijación en el suelo,<br />

flotador, por favor pedir por separado<br />

Abrevadero para campo mod. WT400,400 l 1600104<br />

ojales laterales para la fijación en el suelo,<br />

flotador, por favor pedir por separado<br />

Abrevadero para campo mod. WT600, 600 l 1600100<br />

flotador, por favor pedir por separado<br />

153x54x46<br />

125x82x63<br />

140x100x63<br />

Abrevadero campo mod. WT1000, 1000 l 1600101<br />

flotador, pedir por separado<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Membrana para flotador 1020649<br />

Juego de desagüe para abrevaderos 1620001<br />

para pasto y abrevaderos de canaleta<br />

Válvula de flotador de diafragma mod. Easy Flow 1310800<br />

conexión 1/2", caudal de agua hasta 25 l / min a 5 bars<br />

Flotador de baja presión mod. 675 1310675<br />

conexión 3/4", presión de agua hasta<br />

1 bar max., caudal de agua hasta 19 l / min a 1 bar<br />

180x120x63<br />

Bebederos para<br />

ganadería<br />

Abrevadero mod. WT1500,1500 l 1600105 220x160x65<br />

flotador, por favor pedir por separado<br />

Válvula de flotador de diafragma mod. Easy Flow 1310800<br />

conexión 1/2", caudal de agua hasta 25 l / min a 5 bars<br />

Aro sellado ( 10 unid ) 102049310<br />

Juego de desagüe para abrevaderos 1620001<br />

para pasto y abrevaderos de canaleta<br />

Membrana para flotador 1020649<br />

Flotador completo alta presión Maxiflow 1310700<br />

conexión 3/4", caudal de agua hasta 40 l / min a 5 bars<br />

Flotador completo baja presión 1310738<br />

conexión de 3/4", caudal de 19 l / min a 1 bar<br />

Los abrevaderos son de polietileno resistente a UV de<br />

alta calidad. Borde curvado hacia el interior para evitar<br />

derrames de agua. Una gran apertura de desagüe<br />

para una evacuación y una limpieza rápida y fácil.<br />

Existen de 70 l a 1500 l con un flotador adecuado<br />

correspondiente (alta y baja presión). Con el uso de un<br />

flotador 1310675, sera necesario perforar un orificio<br />

mas grande.<br />

B225


Paneles, equipamiento contención<br />

Puertas de pasto ajustables<br />

Accesorios para puertas de pasto<br />

Puertas de pasto fijas<br />

Box móviles de contención<br />

Sistema móvil con paneles<br />

Compartimentos móviles con cubierta, Carpa para ganado menor<br />

Contención con paneles<br />

Cajones de contención<br />

Cabezal , Cajón de pesaje, Box de anestesia<br />

Sistemas de contención completos<br />

Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

B228 – B231<br />

B232<br />

B233<br />

B234– B235<br />

B236 – B237<br />

B238 – B241<br />

B242 – B257<br />

B258 – B265<br />

B266 – B267<br />

B268 – B271<br />

B272 – B275<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención


Puertas de pasto ajustables<br />

Ventajas:<br />

Extensible y seguro<br />

Bloqueable; cierre<br />

(accesorio no incl.)<br />

Mecanismo redondeado de cerrojo<br />

automático<br />

Puertas de pasto ajustables<br />

Un acceso al pasto seguro y fácil de usar<br />

• 6 modelos de anchura desde 1.00 a 6.00 m, cada uno extensible 1.00 m, con kit de montaje para<br />

postes de madera<br />

• Robusta construcción en tubo de acero, con ajuste de tubo a tubo, Ø 42.4 x 2.3 mm/34 x 2 mm<br />

• Altura: 0.90 o 1.10 m<br />

• Distancia entre tubos (0.90 m): 14 / 14 / 18 / 26 cm; distancia entre tubos (1.10 m): 23 cm / 32 cm<br />

• Especialmente seguro abrazaderas con tornillos hexagonales<br />

Dimensiones de montaje = distancia orificio central/centro de agujero<br />

Manga para la suspensión estable<br />

de los pernos de ojo<br />

Anchura de la puerta ajustable - Todas las puertas se<br />

extienden un metro<br />

2 pernos de ojo sólidos fácilmente<br />

ajustables<br />

Electrificación (equipo adicional)<br />

Para las puertas de uso frecuente y para la más alta<br />

seguridad recomendamos el uso de nuestras puertas de pasto<br />

B228


Puertas de pasto ajustables<br />

NUEVO<br />

Puerta de pasto ajustable para caballos<br />

¡La puerta de pasto segura para los caballos!<br />

Seguro para<br />

los caballos<br />

La puerta de pasto PATURA permite un acceso seguro y fácil de los caballos. Para el más alto nivel de seguridad animal, todas las distancias de<br />

tuberías se basan en las directrices para la cría de caballos del Ministerio Federal de Alimentación y Agricultura (BMEL). Las separaciones de los<br />

tubos de al menos 30 cm aseguran que los animales no puedan atrapar su cabeza entre los tubos. Con una distancia máxima de 5 cm entre los<br />

tubos, se considera que la zona está a salvo de la penetración, por lo que se proporciona un máximo de seguridad. Las cubiertas de los pernos<br />

de ojo cumplen este requisito y protegen contra los bordes afilados. Los tornillos con hexágono interior en las 4 abrazaderas reducen aún más el<br />

riesgo de lesiones. El innovador concepto de seguridad de la puerta de pasto para caballos está protegido por un modelo de utilidad.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Puerta de pasto cavallos, ajustable, 4 tubos, altura 1.10 m<br />

Puerta robusta, galvanizada en caliente con tubo de acero;<br />

kit completo de montaje incluido; extensible 1 m; diámetro de los tubos: marco principal 42.4 mm / marco<br />

principal interior 34 mm / marco más fino 34 mm / interior 27 mm; distancia entre tubos 32 cm<br />

32 cm<br />

1.10 - 1.70 m 410210 24 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m)<br />

32 cm<br />

1.10 m<br />

1.45 - 2.00 m 410310 26 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m)<br />

2.00 - 3.00 m 420310 34 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m)<br />

3.00 - 4.00 m 430410 44 kg<br />

2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m)<br />

4.00 - 5.00 m 440510 53 kg<br />

3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m)<br />

5.00 - 6.00 m 450610 61 kg<br />

4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m)<br />

32 cm<br />

Para caballos<br />

5 cm<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

R<br />

Modelo<br />

protegido<br />

E GIST E RED<br />

Más seguridad para los caballos:<br />

pernos de ojo ocultos y<br />

grandes distancias entre tubos<br />

B229


Puertas de pasto ajustables<br />

1.10 m<br />

Puerta de pasto 1.10 m de alto: puerta de fácil manejo<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Para vacas<br />

23 cm<br />

Puerta de pasto Profesional, ajustable , altura 1.10 m<br />

Puerta robusta de acero galvanizado en caliente<br />

de tubo; incluido kit completo de montaje;<br />

extensible 1 m; diámetro de los tubos:<br />

marco principal 42.4 mm / marco principal<br />

interior 34 mm / marco más fino 34 mm /<br />

interior 27 mm; distancia entre tubos: 23 cm<br />

1.10 – 1.70 m 410200 25 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m)<br />

1.45 – 2.00 m 410300 28 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m)<br />

2.00 – 3.00 m 420300 38 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m)<br />

3.00 – 4.00 m 430400 49 kg<br />

2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m)<br />

4.00 – 5.00 m 440500 60 kg<br />

3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m)<br />

5.00 – 6.00 m 450600 68 kg<br />

4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m)<br />

23 cm<br />

23 cm<br />

1.10 m<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

23 cm<br />

B230


Puertas de pasto ajustables<br />

0.90 m<br />

Puerta de pasto 0.90 m de alto: una puerta estable para los pastos del ganado y segura para los corrales de ovejas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Puerta de pasto, ajustable, altura 0.90 m<br />

Puerta robusta, galvanizada en caliente con tubo<br />

de acero; kit completo de montaje incluido;<br />

extensible 1 m; diámetro de los tubos: marco<br />

principal 42.4 mm / marco principal interior 34 mm /<br />

marco más fino 34 mm / interior 27 mm; distancia entre tubos<br />

(de abajo a arriba): 14 cm / 14 cm / 18 cm / 26 cm<br />

1.10 - 1.70 m 371020 24 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.00 - 1.60 m)<br />

1.45 - 2.00 m 371030 26 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.35 - 1.90 m)<br />

2.00 - 3.00 m 372030 36 kg<br />

1 puntal (dim. de montaje: 1.90 - 2.90 m)<br />

3.00 - 4.00 m 373040 47 kg<br />

2 puntales (dim. de montaje: 2.90 - 3.90 m)<br />

4.00 - 5.00 m 374050 58 kg<br />

3 puntales (dim. de montaje: 3.90 - 4.80 m)<br />

5.00 - 6.00 m 375060 66 kg<br />

4 puntales (dim. de montaje: 4.80 - 5.80 m)<br />

Para vacas y ovejas<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

0.90 m<br />

26 cm<br />

18 cm<br />

14 cm<br />

14 cm<br />

B231


Accesorios para puertas de pasto<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 Poste metálico para puerta de pasto 240036 11 kg<br />

2000 x 80 x 80 mm<br />

• agujeros perforados<br />

• Tornillos incl.<br />

1<br />

2<br />

NUEVO<br />

2 Kit de aislador separador 166300 1.3 kg<br />

para puerta de pasto extens.<br />

Kit de aislador separador 166301 1.3 kg<br />

para puerta de pasto fija<br />

Ideal para colocar un hilo electrificado a cada lado de las puertas de pasto;<br />

kit de montaje incl. (con cordón eléctrico)<br />

200 cm<br />

3<br />

70 cm<br />

3 Empalme superior para 240039 4.2 kg<br />

puerta de pasto extens.<br />

Para unir puertas dobles<br />

Solo para inserción de la misma sección<br />

(no para puertas de 5.00 - 6.00 m)<br />

Empalme para puerta de pasto fija 240041 5.6 kg<br />

Para juntar puertas dobles<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Para puertas - anchura total de 8 m max.<br />

4 Rueda para puerta 303452 3.4 kg<br />

de pasto ajustable<br />

Para reducir la tensión en los postes con puertas anchas (Montaje en trama extensible)<br />

5 Ruedas para puertas de cercas fijas 303456 3.5 kg<br />

Para reducir la tensión en los postes con<br />

puertas anchas<br />

6 Cerrojo vertical de la puerta de pasto 240040 3.3 kg<br />

Para mantener la puerta también en<br />

posición abierta. Especialmente recomendado<br />

con la instalación de puertas con 2 alas.<br />

Garantiza la posición deseada de una sola ala.<br />

4/<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Patente de uso alemán<br />

DE 20 2007 001 487<br />

7 Barra de protección 303419 2.0 kg<br />

Previene animales, especialmente caballos,<br />

para que no se pillen en el hueco entre el<br />

poste y la puerta, cuando saltan; barra de<br />

protección, incluye tubo extensible y pasador<br />

de seguridad<br />

8<br />

9<br />

10<br />

8 Pestillo de cierre<br />

adicional o repuesto<br />

240038 1.5 kg<br />

9 Pestillo atornillable<br />

10 Juego de tornillos Allen, 5 unid.<br />

323090<br />

303414<br />

2.5 kg<br />

B232


Puertas de pasto fijas<br />

21 cm<br />

1.00 m<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

21 cm<br />

Puertas de pasto fijas<br />

• 6 modelos por anchuras desde 3.00 m hasta 6.00 m, disponible con o sin red de alambre<br />

• Con kit de montaje para postes de madera<br />

• Construcción en tubo de acero duro, diámetro de tubo: marco principal 48.3 mm / marco<br />

principal interior 34 mm<br />

• Altura: 1.00 m<br />

Piezas de<br />

montaje<br />

incluídas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Puerta de pasto fija, altura 1 m<br />

Puerta robusta con tubo galvanizado;<br />

kit completo de montaje incluido<br />

3.00 m 1 puntal 451003 34 kg<br />

3.50 m 1 puntal 451004 38 kg<br />

4.00 m 2 puntales 451005 43 kg<br />

4.50 m 2 puntales 451006 47 kg<br />

5.00 m 2 puntales 451007 51 kg<br />

6.00 m 3 puntales 451008 60 kg<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Para vacas<br />

Puerta de pasto fija con malla de alambre, altura 1 m<br />

Puerta robusta con tubo de acero galvanizado,<br />

con malla de hilo;<br />

incluido kit completo de montaje<br />

3.00 m con malla de alambre 1 puntal 451023 45 kg<br />

3.50 m con malla de alambre 1 puntal 451024 49 kg<br />

4.00 m con malla de alambre 2 puntales 451025 56 kg<br />

4.50 m con malla de alambre 2 puntales 451026 62 kg<br />

5.00 m con malla de alambre 2 puntales 451027 67 kg<br />

6.00 m con malla de alambre 3 puntales 451028 80 kg<br />

Para vejas<br />

B233


Paneles, Equip. de contención - Sistemas de contención móviles<br />

El sistema de<br />

contención<br />

Todos los animales en la zona<br />

de espera<br />

Un grupo en un corral de<br />

agrupación circular<br />

Animales individuales en el<br />

pasillo de trabajo<br />

Sistemas de contención móviles<br />

Los sistemas de contención de ganado móviles son indispensables para capturar las vacas de manera<br />

segura y fácil en lugares diferentes.<br />

Muchos trabajos relacionados con el animal hacen necesario tener un sistema para atrapar los animales:<br />

Identificación (marcas auriculares), tratamiento antiparasitario, toma de muestras de sangre, inseminación,<br />

control de gestación, lesiones de animales, cuidado de pezuñas etc.<br />

¿En qué consiste un sistema de contención?<br />

Un sistema de contención de ganado móvil se puede ensamblar con pocos componentes como un<br />

sistema de módulos para cualquier aplicacón y tamaño de rebaño. Básicamente un sistema de contención<br />

consiste en:<br />

• Zona de espera con paneles (aprox. 2.5 m²/animal)<br />

• Corral de agrupación o tolva de entrada<br />

• Pasillo de trabajo (ancho: 70 cm u 85 cm)<br />

• Caja de contención y cabezal<br />

Varios animales en el pasillo<br />

de trabajo<br />

Separación de los animales en<br />

el pasillo de trabajo<br />

Al cajón de contención<br />

Un sistema de contención de ganado móvil con el cajón de contención PATURA permite un trabajo seguro<br />

y rápido con las vacas<br />

B234


Paneles, Equip. de contención - Sistemas de contención móviles<br />

El pasillo de trabajo<br />

1 2<br />

• Para llevar a los animales seguros al cajón de contención o cabezal<br />

• Marco para estabilización lateral<br />

• Marco de pasillo de trabajo con puerta corrediza<br />

asegurando tranquilidad e impidiendo que los animales se<br />

echen átras en el pasillo de trabajo<br />

• Paneles revestidos de metal para más tranquilidad<br />

• Para un pasillo de trabajo de 6.10 m de largo se necesita:<br />

3x 310200 Panel 3.00 m<br />

1x 310205 Panel con puerta 3.00 m<br />

2x 310110 Marco para pasillo de trabajo<br />

2x 310108 Marco para puerta corrediza<br />

Corral de agrupación circular<br />

• Para llevar a los animales seguros al pasillo de trabajo<br />

• Hombre y animal están separados por la puerta giratoria<br />

• La puerta giratoria puede estar cerrada en 9 posiciones<br />

gracias a un pestillo doble<br />

• Construcción de semicírculo o cuartocírculo, dependiendo<br />

del tamaño del rebaño<br />

• Requisitos para la solución de semicírculo:<br />

4x 310210 Panel curvo<br />

3x 310211 Barra establizadora<br />

1x 310206 Panel con marco<br />

1x 310207 Puerta giratoria<br />

• Requisitos para la solución de cuartocírculo:<br />

2x 310210 Panel curvo<br />

1x 310211 Barra establizadora<br />

1x 310206 Panel con marco<br />

1x 310207 Puerta giratoria<br />

En las siguientes páginas también encontrará instrucciones detalladas sobre el sistema adecuado a sus necesidades.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

1<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

2<br />

B235


Paneles, Equip. de contención - Sistema móvil con paneles<br />

Sistema móvil con paneles<br />

• Con sólo tres diferentes componentes básicos puedes ensamblar varios sistemas móviles, tipo compartimentos<br />

para caballos, corrales redondos para dar cuerda y para montar a caballo según tus necesidades.<br />

• Elementos de cerca, llamado paneles, hecho de tubos de acero ovales y disponibles en 7 módelos.<br />

• Para la seguridad del caballo y del jinete todos los bordes están redondeados. Los paneles PATURA están<br />

galvanizados después de la soldadura.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Compartimento para caballo de 3 paneles y un panel con puerta<br />

Construcción flexible de sistemas móviles con paneles<br />

B236


Paneles, Equip. de contención - Sistema móvil con paneles<br />

Compartimento individual<br />

Compuesto de:<br />

3 x Panel de 3.00 m<br />

1 x Panel de 3.00 m<br />

con puerta<br />

Corral redondo para<br />

dar cuerda Ø 17 m<br />

Compuesto de:<br />

17 x Panel de 3.00 m<br />

1 x Panel de 3.00 m con<br />

puerta<br />

Corral redondo para dar cuerda:<br />

Fácil de montar en cualquier<br />

lugar o de desplazar<br />

Sistema de 4<br />

compartimentos<br />

Compuesto de:<br />

8 x Panel de 3.00 m<br />

4 x Panel de 3.00 m con<br />

puerta<br />

2 hileras de sistemas<br />

de 3 compartimentos<br />

Compuesto de:<br />

14 x Panel de 3.00 m<br />

6 x Panel de 3.00 m<br />

con puerta<br />

Corrales para montar<br />

a caballo 40 x 18 m<br />

Compuesto de:<br />

36 x Panel de 3.00 m<br />

1 x Panel de 3.00 m con puerta<br />

1 x Puerta giratoria de 3.00 m<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

En los lados largos y rectos, se debe colocar un poste de T (longitud: 1.82 m) entre cada panel y vincularlos mediante una cadena.<br />

B237


Paneles, Equip. de contención - Compartimentos móviles con cubierta<br />

Compartimentos móviles con cubierta<br />

Compartimentos móviles para caballos construido de paneles han probado su aplicación<br />

práctica durante varios años. Una lona de cubierta amplia el área de aplicación, así que<br />

permiten una protección contra la lluvia y sol. Por eso, sistemas de compartimentos en aire libre<br />

son posibles, igual como los refugios en el pasto.<br />

Selección entre dos variantes:<br />

• Cubierta de doble compartimento<br />

6.00 m x 3.60 m<br />

Pedir paneles por separado:<br />

4 x 310200 Panel 3.00 m<br />

1 x 310208 Panel 3.60 m con puerta<br />

1 x 310201 Panel 3.60 m<br />

• Cubierta de un compartimento 3.00 m x 3.60 m<br />

Pedir paneles por separado:<br />

2 x 310200 Panel 3.00 m<br />

1 x 310208 Panel 3.60 m con puerta<br />

1 x 310201 Panel 3.60 m<br />

La protección óptima contra<br />

las influencias meteorológicas<br />

para tus caballos<br />

Montaje sencillo: fácil y rápido con<br />

2 personas<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

1<br />

2<br />

313060<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Redes contra el viento para un<br />

compartimento de paneles para las<br />

longitudes laterales respectativas<br />

(6.00 o 3.00 m) y el lado del frontispicio.<br />

Ejecución:<br />

• Red especial, color verde (otros<br />

materiales y colores disponibles bajo<br />

demanda)<br />

• Con ojales en todos los lados, diámetro<br />

de los ojales de 16 mm, distancia entre<br />

ojales de aprox. 50 cm<br />

• Con aleto del fondo de lona verde<br />

• Fijación al marco del compartimento<br />

de paneles y en el puntal inferior de los<br />

paneles (no incluido)<br />

7<br />

8<br />

B238


Paneles, Equip. de contención - Compartimentos móviles con cubierta<br />

Construcción<br />

con cubierta<br />

muy estable<br />

La ventaja de estabilidad: La cubierta está sujetada por postes cuadrados, cada uno con base ancha (3 x 3.6 m = 4 postes; 6 x 3.6 m = 6 postes)<br />

Tipo Ref. Tamaño Altura Peso<br />

Cuierta para paneles 6 m x 3.6 m 313052 6.00 x 3.60 m 3.10/2.60 m 383 kg<br />

Cubierta para paneles 3 m x 3.6 m 313042 3.00 x 3.60 m 3.10/2.60 m 211 kg<br />

Clavo para tierra 400 x 16 mm (pedir por separado) 313070<br />

Lona contra intemperie para cubierta para paneles, frontispicio 313066 3.60 m 3.25 m<br />

Lona contra intemperie para cubierta para paneles 3 m x 3.6 m, lateral de 3 m 313067 3.00 m 2.45 m<br />

Lona contra intemperie paracubierta para paneles 6 m x 3.6 m, lateral de 6 m 313068 6.00 m 2.45 m<br />

Red contra viento para cubierta para paneles, lado frontispicio 313060 3.60 m 3.25 m<br />

Red contra viento para cubierta para paneles de 3m x 3.6m, parte lateral de 3m de largo 313061 3.00 m 2.45 m<br />

Red contra viento para cubierta para paneles de 6m x 3.6m, parte lateral de 6m de largo 313062 6.00 m 2.45 m<br />

Goma tensora 335041<br />

Pedir por separado; lado del frontispicio = 23 unid.; lateral 3.00 m = 22 unid.; lateral 6.00 m = 32 unid.<br />

¡Es importante poner atención a la seguridad en tormentas! ¡No usar sin paneles!<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

20 cm<br />

5 cm<br />

20 cm<br />

Postes cuadrados hasta el suelo para una gran<br />

estabilidad<br />

Clavo para tierra 400 x 16<br />

mm (pedir por separado)<br />

La base permite un anclaje seguro mediante clavos<br />

B239


Paneles, Equip. de contención - Compartimentos móviles con cubierta<br />

Techo-panel Compact<br />

Refugio ligero para caballos en forma de arco de medio punto<br />

• Esta construcción de techo se instala sobre los paneles PATURA<br />

• Ideal también para el almacenamiento de máquinas o heno<br />

• Los toldos o redes paravientos con argollas se suministran como protección meteorológica adicional<br />

lateral y frontal<br />

• Montaje sencillo y rápido con 2 personas en 2 horas<br />

• Toldo de gran calidad 640 g/m²<br />

Techo-panel Compact 6,00 m × 3,60 m<br />

Pedir paneles por separado:<br />

4 x 310200 Panel 3.00 m<br />

1 x 310208 Panel 3.60 m con puerta<br />

1 x 310201 Panel 3.60 m<br />

Techo-panel Compact 3,00 m × 3,60 m<br />

Pedir paneles por separado:<br />

2 x 310200 Panel 3.00 m<br />

1 x 310208 Panel 3.60 m con puerta<br />

1 x 310201 Panel 3.60 m<br />

La protección ideal contra el sol, la<br />

lluvia y la nieve<br />

Montaje sencillo: fácil y rápido<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

313060<br />

1<br />

2<br />

Lateral frontal y pared lateral de lona<br />

3<br />

4<br />

Poste en T como protección contra tormentas<br />

Tipo Ref. Tamaño Altura Peso<br />

Techo-panel Compact 3,00 m × 3,60 m 313080 3,00 x 3,60 m 3,25 m 105 kg<br />

Techo-panel Compact 6,00 m × 3,60 m 313090 6,00 x 3,60 m 3,25 m 210 kg<br />

Toldo de protección frontal 313081 3.60 m 3.25 m<br />

Toldo de protección lateral 3 m 313082 3.00 m 1.66 m<br />

Toldo de protección lateral 6 m 313083 6.00 m 1.66 m<br />

Red paravientos frontal 313084 3.60 m 3.25 m<br />

Red paravientos lateral 3 m 313085 3.00 m 1.66 m<br />

Red paravientos lateral 6 m 313086 6.00 m 1.66 m<br />

Poste T verde, L = 2.13 m, lacado 172100<br />

Goma tensora 335041<br />

Pedir por separado; lado del frontispicio = 26 unid.; lateral 3.00 m = 20 unid.; lateral 6.00 m = 30 unid.<br />

B240<br />

Asegúrese de usar suficiente protección contra tormentas. Recomendamos martillar en todos los<br />

postes en T de 2,13 m de las 4 esquinas y que se incorpore a las dos cadenas.


Paneles, Equip. de contención - Carpa para ganado menor<br />

Carpa para ganado menor<br />

Su ganado ovino y caprino encontrará una protección ideal contra el sol, el viento y la lluvia en la carpa para ganado menor PATURA, con diseño<br />

de arco redondo. Puede instalarse en menos de una hora y su altura interna de más de 2 m facilita el trabajo al dueño del ganado.<br />

Tipo Ref. Tamaño Altura Peso<br />

Carpa para ganado menor 313180 3,00 x 3,60 m 2,05 m 140 kg<br />

Carpa para ganado menor 313190 6,00 x 3,60 m 2,05 m 280 kg<br />

Toldo de protección frontal 313181 3,60 m 2,05 m<br />

Red paravientos frontal 313182 3,60 m 2,05 m<br />

Clavo para tierra 400 x 16 mm (pedir por separado) 313070<br />

Goma tensora 335041<br />

Pedir por separado; lado del frontispicio = 15 unid.<br />

• Montaje sencillo y rápido con 2 personas en una hora<br />

• Lona de gran calidad 640 g/m²<br />

• Protección adicional contra el viento para el frontón: lona o red contra el viento<br />

NUEVO<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

0,70 m<br />

3,60 m<br />

2,05 m<br />

3,00/6,00 m<br />

Placa con clavos de fijación<br />

No debe utilizarse sin suficiente protección contra tormentas. Pida aparte 8 clavos para tierra<br />

para la cubierta de 3 m y 16 clavos para la cubierta de 6 m.<br />

B241


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Las ventajas:<br />

La forma de los paneles evita<br />

que los animales que saltan<br />

resbalen entre los paneles<br />

Contención con paneles<br />

1. Campos de aplicación:<br />

• Sistema móvil manejable para terneros<br />

• Box móvil para terneros y caballos<br />

• Parques redondos y paddocks para caballos<br />

• 6 modelos de base a 3 alturas, desde 1.35 m hasta 1.85 m<br />

• Panel-3: 3 tubos, la alternativa más ligera para caballos<br />

• Panel-8: 8 tubos, 1.85 m de alto<br />

• Panel-6: aún más estabilidad lateral con el Panel-6 gracias a una disposición mejorada de los tubos<br />

• Panel de seguridad para caballos<br />

Dos tubos<br />

girados<br />

Las patas tipo patin proveen<br />

de una óptima estabilidad en<br />

el suelo y permiten deslizar los<br />

paneles<br />

2. Amplia gama de modelos especiales para diferentes usos:<br />

• Con puerta<br />

• Con puerta y frontal de alimentación<br />

• Con paso del ternero<br />

• Con puerta para el tratamiento<br />

3. Amplio surtido de accesorios para un montaje profesional del sistema de manejo de terneros<br />

Completamente galvanizados<br />

Una cadena especial cierra<br />

para rápida conexión incluso<br />

en suelos desnivelados<br />

Paneles PATURA: Aplicación recomendada<br />

Vacuno<br />

Raza media y grande<br />

Panel-3 Panel-5 Panel-6 Panel-8 Panel-8<br />

plus<br />

Panel de<br />

seguridad<br />

para caballos<br />

Cierre con muelle seguro<br />

Razas ligeras<br />

Terneros<br />

Tubo oval ligero especial de<br />

50 x 30 x 1.5 mm para un<br />

mayor nivel de estabilidad<br />

Pasillos<br />

Équidos<br />

Grandes caballos<br />

Pequeños caballos,<br />

potros<br />

Box cubierto móvil<br />

B242


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Panel-6 2.40 m 310202 33 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-6 3.00 m 310200 39 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-6 3.60 m 310201 47 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 1.70 m<br />

(2 puntuales centrales)<br />

Panel-6 4.00 m 310203 51 kg<br />

anchura 4.00 m, altura 1.70 m<br />

400 cm<br />

170 cm<br />

21 cm<br />

Dos tubos<br />

girados -<br />

Ahora con<br />

más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

170 cm<br />

20 cm<br />

160 cm<br />

28 cm<br />

Panel-6 con puerta 2.40 m 310204 51 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 2.20 m<br />

Panel-6 con puerta 3.00 m 310205 57 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Panel-6 con puerta 3.60 m 310208 65 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 2.20 m<br />

(1 puntual central)<br />

110 cm<br />

21 cm<br />

Dos tubos<br />

girados -<br />

Ahora con<br />

más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

170 cm<br />

160 cm<br />

20 cm<br />

220 cm<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

28 cm<br />

1 Cadena para panel 311006<br />

longitud 52 cm<br />

2 Eslabón 310217<br />

acero 5 mm<br />

1<br />

2<br />

52 cm<br />

B243


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Dos tubos<br />

girados -<br />

Ahora con más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

Panel-6 con puerta y frontal de alimentación 310434<br />

2.40 m, 1 plaza de alimentación<br />

anchura 2.40 m, altura 2.20 m<br />

Panel-6 con puerta y frontal de alimentación 310435<br />

3.00 m, 1 plaza de alimentación<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Panel-6 con puerta y frontal de alimentación 310436<br />

3.60 m, 1 plaza de alimentación<br />

anchura 3.60 m,<br />

altura 2.20 m (1 puntual central)<br />

53 kg<br />

59 kg<br />

67 kg<br />

110 cm<br />

28 cm<br />

21 cm<br />

220 cm 220 cm<br />

+ 50 cm (270 cm)<br />

2x<br />

ajustable<br />

en altura<br />

20 cm<br />

28 cm<br />

20 cm<br />

160 cm<br />

170 cm<br />

Puerta giratoria-6 310207 86 kg<br />

anchura 3.18 m (cuadro ext.), 3.05 m (puerta), altura 2.20 m / 2.70 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

160 cm<br />

305 cm<br />

318 cm<br />

B244


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Panel-5 2.40 m 310412 27 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.45 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-5 3.00 m 310410 33 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.45 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-5 3.60 m 310411 39 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 1.45 m<br />

(2 puntuales centrales)<br />

20 cm<br />

145 cm<br />

135 cm<br />

220 cm<br />

145 cm<br />

135 cm<br />

28 cm<br />

Panel-5 con puerta 2.40 m 310414 47 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 2.20 m<br />

Panel-5 con puerta 3.00 m 310415 52 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Panel-5 con puerta 3.60 m 310418 58 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 2.20 m<br />

(1 puntual central)<br />

110 cm<br />

20 cm<br />

28 cm<br />

1 Fijación para panel 310260<br />

Para la fijación mural y<br />

al suelo de los paneles, tornillos incl.<br />

2 Conector de paneles 310262<br />

para ensamblar flexiblemente varios paneles juntos<br />

1<br />

NUEVO<br />

2<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

3 Soporte cubo simple 334028 1.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o<br />

en tubos hasta 35 mm<br />

4 Soporte cubo doble 334029 2.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o<br />

en tubos hasta 35 mm<br />

3<br />

4<br />

5 Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

6 Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

5<br />

6<br />

B245


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 tubo<br />

girado para<br />

más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

Panel-3 2.40 m 310243 22 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-3 3.00 m 310240 25 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-3 3.60 m 310241 30 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 1.70 m<br />

(2 puntuales centrales)<br />

47 cm<br />

220 cm<br />

170 cm<br />

160 cm<br />

56 cm<br />

Panel-3 con puerta 3.00 m 310242 44 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Una opción ligera para<br />

los caballos<br />

1 tubo<br />

girado para<br />

más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

110 cm<br />

47 cm<br />

170 cm<br />

160 cm<br />

56 cm<br />

B246


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Panel-8 2.40 m 310245 42 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.94 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-8 3.00 m 310246 50 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.94 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel-8 3.60 m 310247 60 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 1.94 m<br />

(2 puntuales centrales)<br />

Aplicación recomendada:<br />

• Para el pasillo de trabajo<br />

• Para vacas de peso medio y alto<br />

• Para grandes caballos<br />

• Para boxes cubiertos móviles<br />

Diferencias con el Panel-6:<br />

• Un tubo adicional en la parte superior<br />

para evitar heridas<br />

• Un tubo adicional en la parte inferior para<br />

no poder elevar el panel con la cabeza -<br />

importante en el pasillo de trabajo<br />

194 cm<br />

20 cm<br />

185 cm<br />

14 cm<br />

9 cm<br />

Panel-8 con puerta 3.00 m 310248 67 kg<br />

anchura 3.00 m,<br />

altura 2.20 m<br />

110 cm<br />

20 cm<br />

185 cm<br />

194 cm<br />

220 cm<br />

Panel para transporte 310250 128 kg<br />

14 cm<br />

9 cm<br />

• Transporte seguro y fácil de Panel-5, Panel-6, Panel-8 y panel seguridad (con 3<br />

puntos de anclaje o horquilla portapalets)<br />

• Nuevo: con protección para evitar que los paneles resbalen de lado<br />

• Los paneles se almacenan en el portapaneles.<br />

No es necesario cargar o descargar los paneles<br />

en la granja<br />

• Soporta hasta 20 paneles<br />

• Dimensiones (D x W x H): 131 x 96 x 139 cm<br />

• Cincha tensora incluida<br />

• No adecuado para panel con puerta o cornadiza<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Nuevo diseño<br />

B247


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Panel de seguridad para caballos 310274 70 kg<br />

con portón y comedero<br />

Ancho 3,00 m, alto 2,40 m<br />

170 cm<br />

R<br />

Modelo protegido<br />

E GIST E RED<br />

31 cm<br />

32 cm 31 cm<br />

Panel de seguridad para caballos 310275 79 kg<br />

con portón y comedero<br />

Ancho 3,60 m, alto 2,40 m (1 abrazadera central)<br />

120 cm<br />

240 cm<br />

• Todas las distancias entre los<br />

tubos siguen las directivas<br />

del Ministerio alemán de<br />

Agricultura y Alimentación<br />

en cuanto al manejo de los<br />

caballos<br />

• Recomendado para un uso<br />

fijo de los paneles<br />

• Absolutamente a prueba de<br />

pinchazos en la parte inferior<br />

(sin riesgo al rodar)<br />

• Grandes distancias entre los<br />

tubos en la parte superior y<br />

en la cornadiza<br />

• Protección adicional de los<br />

bordes afilados<br />

• Puerta particularmente alta<br />

• Pasaje muy ancho<br />

B248<br />

5 cm<br />

5 cm


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Panel de seguridad para caballos 310270 48 kg<br />

Ancho 3,00 m, alto 1,70 m<br />

(1 abrazadera central)<br />

Panel de seguridad para caballos 310271 58 kg<br />

Ancho 3,60 m, alto 1,70 m<br />

(2 abrazaderas centrales)<br />

Seguro para<br />

los<br />

caballos<br />

• Todos los espacios entre los<br />

tubos siguen las directivas<br />

alemanas en cuanto al<br />

manejo de los caballos<br />

• Recomendado para un uso<br />

fijo de los paneles<br />

• Absolutamente a prueba de<br />

pinchazos en la parte inferior<br />

(sin riesgo al rodar)<br />

• Grandes espacios entre los<br />

tubos en la parte superior (sin<br />

atascos)<br />

• Protección adicional de los<br />

bordes afilados<br />

170 cm<br />

32 cm<br />

160 cm<br />

Máxima seguridad en el uso de paneles en establos y corrales<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

Panel de seguridad para caballos con portón 310272 67 kg<br />

Ancho 3.00 m, alto 2.40 m<br />

Panel de seguridad para caballos con portón 310273 77 kg<br />

Ancho 3.60 m, alto 2,40 m<br />

(1 barra central)<br />

31 cm<br />

120 cm<br />

• Todos los espacios entre los<br />

tubos siguen las directivas<br />

alemanas en cuanto al<br />

manejo de los caballos<br />

• Recomendado para un uso<br />

fijo de los paneles<br />

• Absolutamente a prueba de<br />

pinchazos en la parte inferior<br />

(sin riesgo al rodar)<br />

• Grandes espacios entre los<br />

tubos en la parte superior (sin<br />

atascos)<br />

• Protección adicional de los<br />

bordes afilados<br />

• Puerta particularmente alta<br />

• Puerta muy ancha<br />

170 cm<br />

32 cm<br />

240 cm<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

5 cm<br />

5 cm<br />

B249


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Panel Compacto 2.40 m 310402 31 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel Compacto 3.00 m 310400 36 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.70 m<br />

(1 puntual central)<br />

Panel Compacto 3.60 m 310401 42 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 1.70 m<br />

(2 puntuales centrales)<br />

• Paneles en un tubo plano especial<br />

laminado en caliente<br />

• Cadena incluida<br />

• Galvanizado<br />

• Grande flexibilidad<br />

• Bajo peso<br />

160 cm<br />

20 cm<br />

170 cm<br />

28 cm<br />

Panel Compacto con puerta 2.40 m 310404 50 kg<br />

anchura 2.40 m, altura 2.20 m<br />

Panel Compacto con puerta 3,00 m 310405 57 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

Panel Compacto con puerta 3.60 m 310408 63 kg<br />

anchura 3.60 m, altura 2.20 m<br />

(1 puntual central)<br />

220 cm<br />

110 cm<br />

20 cm<br />

170 cm<br />

160 cm<br />

• Paneles en un tubo plano especial<br />

laminado en caliente<br />

• Altura de pasaje puerta: 2.10 m<br />

• Anchura de pasaje puerta: 1.10 m<br />

• Cadena incluida<br />

• Galvanizado<br />

• Cierre seguro de la puerta con perno<br />

de resorte<br />

• Grande flexibilidad<br />

• Bajo peso<br />

28 cm<br />

B250


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Conector de paneles 310262<br />

para ensamblar flexiblemente<br />

varios paneles juntos<br />

NUEVO<br />

• Adecuado para todos los paneles<br />

• Para el montaje de paneles : tubos redondos combinables con tubos ovalados<br />

Recomendamos el uso de dos conectores para<br />

unir dos paneles<br />

Para una gran seguridad animal,<br />

recomendamos que los conectores de los<br />

paneles se monten debajo de los tubos<br />

horizontales<br />

Fijación para panel 310260<br />

Para la fijación mural y<br />

al suelo de los paneles,<br />

tornillos incl.<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Montaje mural panel con puerta (tubo redondo)<br />

Montaje mural Panel (tubo ovalado)<br />

Si la valla está instalada de forma permanente y para una seguridad óptima de los<br />

caballos, se recomienda que los paneles estén anclados al suelo de forma estable.<br />

Para una sujeción óptima, utilizar tornillos con cabeza hexagonal para el montaje en la<br />

pared o en el suelo<br />

B251


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Panel-6 con puerta para tratamiento 3 m 310212 63 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

1 Soporte pestillo, atornillable, para panel 310213 1 kg<br />

220 cm<br />

70 cm<br />

Dos tubos<br />

girados -<br />

Ahora con más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

21 cm<br />

20 cm<br />

170 cm<br />

• Con 2 panel-6 con puerta para el<br />

tratamiento + 1 marco para el pasillo de trabajo<br />

(310110), una jaula de contención con una<br />

anchura de 70 cm puede estar instalada en el<br />

pasillo de trabajo.<br />

• Apertura de la puerta hacia la derecha o izquierda<br />

• Accesorios: soporte pestillo para atornillar<br />

(310213) es necesario para bloquear la puerta<br />

para el tratamiento cuando un panel sin puerta<br />

está instalado en el pasillo de trabajo enfrente del<br />

„panel con la puerta para el tratamiento“.<br />

300 cm<br />

1<br />

Panel-6 con paso de terneros 3 m 310209 45 kg<br />

anchura 3.00 m, altura 1.70 m<br />

Dos tubos<br />

girados -<br />

Ahora con más<br />

estabilidad<br />

lateral<br />

21 cm<br />

20 cm<br />

52 cm<br />

• Permite la instalación de una zona<br />

separada para terneros, también en<br />

el pasto.<br />

• 2 barras para estrechar o bloquear<br />

el paso de terneros<br />

100 cm<br />

170 cm<br />

300 cm<br />

B252


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Panel-8 plus 2.40 m 310220 66 kg<br />

con revestimiento de chapa,<br />

anchura 2.40 m, altura 1.94 m<br />

Panel-8 plus 3.00 m 310221 81 kg<br />

con revestimiento de chapa,<br />

anchura 3.00 m, altura 1.94 m<br />

• Para un pasaje de animales<br />

óptimo por el pasillo de<br />

trabajo<br />

• Animales más tranquilos<br />

gracias a la separación óptica<br />

• Revestimiento de chapa<br />

previene que los terneros y<br />

el ganado joven pasen su<br />

cabeza<br />

• 25 cm más alto que los<br />

paneles estandares: Previene<br />

que los animales salten<br />

194 cm<br />

20 cm<br />

185 cm<br />

Panel-8 plus con puerta 3 m 310225 96 kg<br />

con revestimiento de chapa,<br />

anchura 3.00 m, altura 2.20 m<br />

• Para un pasaje de animales<br />

óptimo por el pasillo de<br />

trabajo<br />

• Animales más tranquilos<br />

gracias a la separación óptica<br />

• Revestimiento de chapa<br />

previene que los terneros y<br />

el ganado joven pasen su<br />

cabeza<br />

• 25 cm más alto que los<br />

paneles estandares: Previene<br />

que los animales salten<br />

194 cm<br />

20 cm<br />

110 cm<br />

220 cm<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

B253


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 Panel-6 con marco<br />

anchura 3.05 m, altura 2.10 m<br />

310206 48 kg<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

anchura interior de paso cuando está instalado: 70cm<br />

2 Panel-6 con marco XL 310223 46 kg<br />

anchura 3.05 m, altura 2.10 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

anchura interior de paso: 85cm<br />

70 cm<br />

1<br />

85 cm<br />

2<br />

70 cm<br />

3<br />

85 cm<br />

4<br />

20 cm<br />

20 cm<br />

185 cm 160 cm<br />

3 Panel-8 con marco Plus<br />

con revestimiento de chapa<br />

310256 79 kg<br />

anchura 3.05 m, altura 2.10 m,<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

anchura interior de paso cuando está instalado; 70 cm<br />

4 Panel-8 con marco XL Plus 310255 76 kg<br />

con revestimiento de chapa<br />

anchura 3.05 m, altura 2.10 m,<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

anchura interior de paso cuando está instalado; 85 cm<br />

204 cm<br />

Pasaje de animales más tranquilo gracias a la<br />

separación óptica de la manada<br />

B254


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Puerta giratoria-6 310207 86 kg<br />

anchura 3.18 m (cuadro ext.), 3.05 m (puerta),<br />

altura 2.20 m / 2.70 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

1<br />

2x ajustable<br />

en altura<br />

+ 50 cm (270 cm)<br />

20 cm<br />

160 cm<br />

220 cm<br />

22 cm<br />

2 Puerta giratoria-8 Plus 310257 120 kg<br />

con chapa<br />

anchura 3.18 m (cuadro ext.), 3.05 m (puerta),<br />

altura 2.20 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

20 cm<br />

2<br />

Pasaje de animales más tranquilo gracias a la<br />

separación óptica de la manada<br />

185 cm<br />

22 cm<br />

3 Panel-6 curvo 310210 44 kg<br />

longitud 2.44 m, altura 1.70 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

4 Panel-8 curvo Plus 310227 70 kg<br />

con chapa<br />

longitud 2.44 m, altura 1.94 m<br />

distancia entre tubos 20 cm<br />

Pasaje de animales más tranquilo gracias a la<br />

separación óptica de la manada<br />

4<br />

3<br />

170 cm<br />

20 cm<br />

194 cm<br />

20 cm<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

160 cm<br />

185 cm<br />

135 cm<br />

Barra estabilizadora 310211 7 kg<br />

longitud nominal 3.05 m<br />

para vallas curvadas y una mejor estabilización del parque<br />

(3 unid. necesarias para el círculo de entrada semicircular)<br />

B255


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

2<br />

1 Marco para pasillo de trabajo 310110 16 kg<br />

anchura 0.88 m, altura 2.05 m<br />

anchura interior de paso cuando está instalado:<br />

70 cm<br />

2 Marco para pasillo de trabajo XL 310112 20 kg<br />

Anchura 1.03 m, altura 2.05 m<br />

Anchura de pasaje entre los panels: 85 cm<br />

3<br />

3 Marco con puerta corrediza 310108 64 kg<br />

anchura 0.90 m,<br />

altura 2.05 m<br />

anchura interior de paso<br />

cuando está instalado: 70 cm<br />

4<br />

4 Marco con puerta corrediza XL 302305 106 kg<br />

anchura 1.18 m,<br />

altura 2.08 m<br />

anchura interior de paso: 85 cm,<br />

anchura max. abierto: 208 cm<br />

B256


Paneles, Equip. de contención - Paneles para cerca<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Jaula de conexión 310104 40 kg<br />

Permite abrir fácilmente<br />

la puerta trasera del cajón de<br />

contención y una conexión<br />

segura del cajón al pasillo de trabajo;<br />

alarga el pasillo de trabajo de 48 cm<br />

anchura interior de paso cuando está instalada: 70 cm<br />

Para conectar con la caja de contención A5000<br />

70 cm<br />

1 Jaula de contención 310103 75 kg<br />

anchura interior de paso<br />

cuando está instalada: 70 cm<br />

Puerta giratoria doble permite un acceso<br />

seguro por la parte trasera a los animales en<br />

el cajón de contención, ya que el pasillo de<br />

trabajo está bloqueado hacia atrás;<br />

alarga el pasillo de trabajo de 80 cm<br />

2 Jaula de contención XL 310106 84 kg<br />

ver arriba, anchura interior de<br />

paso cuando está instalado: 85 cm<br />

1<br />

2<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

70 cm<br />

85 cm<br />

Pediluvio 351010 19.5 kg<br />

200 x 85 x 16 cm<br />

Pediluvio 351020 31 kg<br />

300 x 100 x 18 cm<br />

• Hecho de polietileno resistente a impactos, establizado UV<br />

• Con base perfilada para mejor penetración y separar de manera óptima las<br />

pezuñas<br />

B257


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A5000<br />

Disponible<br />

también en<br />

galvanizado<br />

La caja de contención A5000<br />

PATURA<br />

La caja de contención ideal para vacas en el<br />

pasto: segura para el ganador y el animal<br />

1<br />

2<br />

12 ventajas decisivas<br />

1ª ventaja:<br />

Puerta de contención de seguridad<br />

2ª ventaja:<br />

Cuello ajustable<br />

3ª ventaja:<br />

Cabezal<br />

4ª ventaja:<br />

4 puertas grandes<br />

5ª ventaja:<br />

6ª ventaja:<br />

7ª ventaja:<br />

8ª ventaja:<br />

9ª ventaja:<br />

Trabajo sin peligro<br />

Acceso óptimo al animal<br />

3 puntos de anclaje<br />

Gran apertura de salida<br />

Cinchas para la panza con polea cómoda<br />

Puerta de contención de seguridad y un<br />

manejo central de una mano para una<br />

captura segura<br />

7<br />

Una manivela permite ajustar la<br />

anchura del cuello cuando quieras<br />

8<br />

10ª ventaja:<br />

Torno para pie delantero<br />

11ª ventaja:<br />

Barra antirretorno<br />

12ª ventaja:<br />

Torno para pie trasero<br />

Particularmente seguro y cómodo gracias<br />

a tornos profesionales<br />

Transporte sobre barra de tracción y<br />

enganche superior<br />

Salida de los animales por la amplia<br />

apertura delantera<br />

B258


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A5000<br />

¡Quien pesa<br />

gana!<br />

La caja de contención PATURA con una balanza eléctrica "Tru-Test", compuesta por un indicador de balanza con pantalla digital y dos barras de carga (ver capítulo<br />

"Sistemas de pesaje")<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

El cabezal sujeta a los animales de<br />

todos los tamaños<br />

4 puertas grandes permiten un acceso<br />

a todas las partes de los animales<br />

Intervenciones sobre la cabeza del<br />

animal sin peligro<br />

Acceso óptimo al animal p. ej. para<br />

tratamiento antiparasitario<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Cinchas para la panza con polea<br />

permite detener y liberar fácilmente los<br />

animales<br />

Torno para pie delantero antigolpe<br />

para levantar las patas delanteras<br />

Apoyo seguro de los pies traseros<br />

mediante barra de fijación<br />

Torno para pie trasero antigolpe para<br />

fácilmente leventar los pies traseros<br />

B259


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A5000<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

Cajón de contención A5000 302402 544 kg<br />

4 puertas laterales, puerta de contención<br />

de seguridad, 3 puntos de anclaje<br />

Cajón de contención A5000 V 302403 566 kg<br />

identico a 302402, pero galvanizado<br />

2<br />

• Marco masivo de 50 x 50 mm tubos de acero, fondo de chapa de acero<br />

antideslizante<br />

• Cabezal ajustable con puerta de contención de seguridad<br />

• Bloqueo automático anti-retroceso<br />

• 3 puntos de anclaje lateral para barra de tracción<br />

• Preparado para incorporar posteriormente equipamiento de cuidado de pezuña<br />

• Dim. int.: Long. 2.20 m, anch. 0.82 m, alt. 1.65 m<br />

• Dim. ext.: Long. 2.95 m (3.35 m con puerta abierta), anch. 1.25 m, alt. 1.90 m<br />

• Disponible con mando a la derecha bajo pedido<br />

3<br />

1 Torno para pata delantera con 2 adaptadores 300011 12 kg<br />

con cincha, para cajón de contención<br />

2 Sistema de cuidado de pezunas para A5000 30250001 31 kg<br />

Cincha para panza y cincha para pata trasera<br />

4<br />

3 Pies de montaje 303009 10 kg<br />

ajustable, y placa de montaje para barras<br />

de carga HD5T<br />

4 Fijación cabeza para A5000, A8000, 302408 30 kg<br />

Caja para anestesia<br />

• Para mantener la cabeza levantada fácilmente<br />

• La larga palanca permite levantar la cabeza con un esfuerzo reducido<br />

• Inmoviliza al animal de forma fiable<br />

• Trabajo seguro con el animal<br />

• Para administrar medicamentos, tratamientos, marcar las orejas o poner aretes nasales<br />

• El montaje se realiza en el marco del cubículo de tratamiento (accesorios de montaje incluidos)<br />

Fijación segura de la<br />

puerta de contención<br />

de seguridad<br />

Rail de guía<br />

seguro de la barra<br />

antirretorno<br />

B260


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A5000<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cajón de contención A5000 KW, 302510 587 kg<br />

cuidado de pezuña<br />

como descrito arriba, incl. torno para<br />

pie delantero en vez de reposapiés delantero<br />

Cajón de contención A5000 KVW, 302502 609 kg<br />

cuidado de pezuña<br />

como KW, en galvanizado y con torno<br />

para pie delantero<br />

1<br />

• Marco masivo con tubos de acero de 50 x 50 mm, fondo de acero antideslizante<br />

• Cabezal ajustable con puerta de contención de seguridad<br />

• Bloqueo atrás, automáticamente corredero<br />

• 3 puntos de anclaje lateral para barra de tracción<br />

• Cuidado pezuña: Cinchas dobles para la panza, torno para pie trasero con cincha, torno<br />

para pie delantero<br />

• Dim. int.: Longitud 2.20 m, anchura 0.82 m, altura 1.65 m<br />

• Dim. ext.: Longitud 2.95 m (3.35 m con puerta abierta), anchura 1.25 m, altura 1.90 m<br />

• Disponible con mando a la derecha bajo pedido<br />

2<br />

1 Torno para pie delantero 310011 10 kg<br />

con cincha, para cajónes de cuidado de pezuña<br />

2 Pies de montaje 303009 10 kg<br />

ajustable, y placa de montaje para barras<br />

de carga HD5T<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Tornos absolutamente antigolpes<br />

Fijación segura de la puerta de contención de seguridad<br />

Rail de guía seguro de la barra antirretorno<br />

B261


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A8000<br />

El cajón de contención PATURA A8000<br />

El cajón profesional multifuncional para cualquier propósito<br />

• Todos los animales de un rebaño, de ganado joven hasta macho reproductor,<br />

pueden ser fijados y atendidos seguro gracias al sistema lateral de estrechamiento ajustable infinitamente<br />

• Ganado joven no se puede voltear en el cajón<br />

• Cuidado de pezuña para pequeños y grandes animales posible en cualquier momento<br />

• El largo espacio interior permite un trabajo rápido sin estrés para el hombre y el animal<br />

• El cajón está diseñado por un alto rendimiento de ganado<br />

del premio<br />

GANADOR<br />

a la<br />

innovación<br />

Francés<br />

10 ventajas convencedoras<br />

1<br />

1ª ventaja:<br />

2ª ventaja:<br />

3ª ventaja:<br />

4ª ventaja:<br />

5ª ventaja:<br />

6ª ventaja:<br />

7ª ventaja:<br />

8ª ventaja:<br />

9ª ventaja:<br />

10ª ventaja:<br />

Sistema lateral de estrechamiento (85 cm – 40 cm)<br />

Cuidado de pezuña con tornos anitgolpes<br />

2 opciones de puerta de contención de seguridad<br />

Cabezal (12 cm – 85 cm)<br />

Suelo de metal desplegado<br />

Acceso óptimo al animal de los dos lados<br />

Barra antirretorno<br />

Longitud funcional interior de 2.75 m<br />

Amplia apertura frontal<br />

Transporte fácil con horquilla porta-palet<br />

40 cm 85 cm<br />

Puertas laterales para fácil acceso a todas las partes del cuerpo<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Antideslizamiento óptimo gracias a un<br />

suelo de metal rugoso<br />

Puertas laterales para el acceso óptimo a todas las partes del cuerpo<br />

Barra antirretorno para fijación de los<br />

animales atrás<br />

B262


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A8000<br />

La caja de contención para la gestión profesional de rebaños<br />

Trabaja de forma eficiente, revisa regularmente la salud, el peso y el aumento de peso de tus animales.<br />

Una parte importante de la gestión profesional de rebaños es una balanza eléctrica para animales, que<br />

puede ser combinada con un cajón de contención, y que guarda datos de cada animal según el número<br />

de las marcas auriculares (ver capítulo "Sistemas de pesaje").<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Cuidado de pezuña con tornos anitgolpes Puerta de contención de seguridad<br />

para una captura segura, sin estrés<br />

Cabezal para la fijación de los animales de todos los tamaños. Cadena de fijación<br />

cabeza incluida.<br />

8 9 10<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Longitud interior (2.75 m) permite la separación de los procesos "Entrada" y<br />

"Fijación"<br />

Salida de los animales por la parte<br />

delantera largamente abierta<br />

Transporte posible mediante puas<br />

porta-palets<br />

B263


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A8000<br />

85 cm<br />

40 cm<br />

El cajón de contención PATURA A8000<br />

¡Importancia para el uso práctico y bienestar animal!<br />

• Marco masivo de 50 x 50 mm tubos de acero, parcialmente doble<br />

• Suelo antideslizante de metal desplegado<br />

• Cabezal totalmente ajustable A3500 (12 - 85 cm) con un freno automático<br />

• Cadena de fijación cabeza incluida<br />

• Bloqueo atrás, automáticamente deslizante con desbloqueo de emergencia<br />

• 3 puertas laterales en ambos lados<br />

• Sistema lateral de estrechamiento paralelo de dos lados (85 - 40 cm) con<br />

válvula manual hidraúlica<br />

• Puerta trasera corrediza con autocierre, manejo suave<br />

• Tubos rectangulares integrados para un desplazamiento fácil y seguro<br />

mediante cargardora de rueda, tractor o montacarga<br />

• Placas de montaje integradas para barras de carga HD5T<br />

• Dimensiones interiores: Longitud 2.75 m, anchura 0.85 m, altura 1.85 m<br />

• Dimensiones exteriores: Longitud 3.10 m, anchura 1.45 m, altura 2.20 m<br />

• Posibilidad de cambiar el mando de lado<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

3<br />

1 Caja de contención A8000<br />

• Completamente galvanizado<br />

302800 810 kg<br />

• Cabezal totalmente ajustable A3500<br />

• 3 puertas laterales en ambos lados<br />

• Sistema lateral de estrechamiento paralelo de dos lados<br />

• Puerta trasera corrediza<br />

• Cadena de fijación cabeza incluida<br />

2 Caja de contención A8000 cesárea 302810 815 kg<br />

Similar a A8000, pero con disposición especial de puerta a la izquierda<br />

Para cesárea y otros tratamientos<br />

5 puertas de apertura hacia la izquierda<br />

3 puertas a la derecha<br />

Idóneo acceso a la parte abdominal del animal<br />

Posibilita, además, el cuidado de pezuñas<br />

4<br />

5<br />

3 Equipo para el cuidado de pezuñas 302360 48 kg<br />

para A8000<br />

Polea para el estómago con doble cincha,<br />

Polea para pata con cincha para pata,<br />

Polea para pata delantera con cincha para pata<br />

4 Puerta de contención, doble aleta 302307 77 kg<br />

para A3500, A4000, A8000<br />

galvanizado en caliente,<br />

L x W x H: 120 x 113 x 215 cm<br />

5 Puerta de contención de seguridad, 302308 55 kg<br />

una aleta<br />

para A3500, A4000, A8000<br />

galvanizado en caliente,<br />

L x W x H: 73 x 110 x 211 cm<br />

B264


Paneles, Equip. de contención - Caja de contención A8000<br />

1<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

2<br />

Caja de<br />

contención A8000<br />

cesárea:<br />

5 puertas para un<br />

acceso óptimo al<br />

animal<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

B265


Paneles, Equip. de contención - Cabezal , Cajón de pesaje<br />

El cabezal - la alternativa económica<br />

Para rebaños pequeños el cabezal garantiza la misma seguirdad y comodidad de captura como el cajón de contención<br />

A5000. Todos los trabajos con el animal, menos el cuidado de pezuña, son posibles como en el cajón de contención.<br />

El cabezal es recomendable para todos los tamaños de animales, de terneros hasta machos reproductores. La puerta de<br />

contención de seguridad integrada asegura que ningún animal puede escapar.<br />

Atrás del cabezal, se fijan dos paneles de una longitud de 3m, uno debe tener una puerta. Una puerta<br />

corrediza en la parte trasera completa la instalación (¡Por favor pedir paneles y puerta corrediza por<br />

separado!)<br />

Seguro para<br />

el ganadero<br />

y el animal<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Cabezal A3000 300083 232 kg<br />

con puerta de contención de seguridad y soporte<br />

Cabezal A3000 300084 232 kg<br />

Con prensa ganadera y puntales,<br />

galvanizado a fuego<br />

• El cabezal A3000 es recomendable para rebaños pequeños, para la instalación en<br />

pasillos de trabajo existentes fijos o móviles<br />

• Con puerta de contención de seguridad integrada para una captura fácil y segura<br />

• Recomendable para todas las razas de vacas, también para animales con cuernos largos<br />

• Anchura del marco: 92 cm; longitud del marco: 72 cm; altura: 185 cm; anchura interior:<br />

82 cm; longitud incluyendo puerta de contención de seguridad: 118 cm (135 cm con<br />

puerta abierta)<br />

• Disponible con mando a la derecha bajo pedido<br />

Particularmente seguro gracias a una puerta de contención de seguridad<br />

Cabezal A4000 302341 220 kg<br />

• Cabezal totalmente ajustable A3500<br />

(12 - 85 cm) con un freno automático<br />

• Cadena de fijación cabeza incluida<br />

• Galvanizado<br />

• L x Anch. x Alt.: 100 x 140 x 217 cm<br />

Cabezal A3500 302340 150 kg<br />

• Cabezal ajustable A3500 (12 - 85 cm)<br />

con un freno automático<br />

• Cadena de fijación cabeza incluida<br />

• Galvanizado<br />

• L x Anch. x Alt.: 25 x 140 x 211 cm<br />

• El cabezal A3500/A4000 es recomendable para rebaños pequeños, para la instalación<br />

en pasillos de trabajo existentes fijos o móviles<br />

• 2 opciones de puerta de contención de seguridad (pedir por separado)<br />

• Recomendable para todas las razas de vacas, también para animales con cuernos largos<br />

• Posibilidad de cambiar el mando de lado<br />

Pedir puerta de contención y fijación cabeza por separado!<br />

1<br />

2<br />

1 Puerta de contención, doble aleta 302307 77 kg<br />

para A3500, A4000, A8000<br />

galvanizado en caliente,<br />

L x W x H: 120 x 113 x 215 cm<br />

2 Puerta de contención de seguridad, 302308 55 kg<br />

una aleta<br />

para A3500, A4000, A8000<br />

galvanizado en caliente,<br />

L x W x H: 73 x 110 x 211 cm<br />

B266


Paneles, Equip. de contención - Cabezal , Box de anestesia<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Box de anestesia 302321 765 kg<br />

galv., cabezal A3500 con ajuste continuo,<br />

puerta trasera corredera,<br />

tola de derivación,<br />

apertura lateral con cable<br />

• Para vacuno<br />

• La caja para anestesia es adecuada para pequeños<br />

mataderos y matanzas en la granja<br />

• Se puede levantar una pared lateral con un cabrestante<br />

(1.00 m)<br />

• La placa deflectora en el lado opuesto asegura que el animal<br />

caiga hacia el lado abierto<br />

• Bastidor robusto de tubo de acero de 50 × 50 mm,<br />

parcialmente doble<br />

• Suelo antideslizante de metal expandido<br />

• Dispositivo de protección de cuello regulable sin<br />

escalonamiento A3500 (12-85 cm) con freno automático<br />

• Combinable con presa ganadera, de una puerta, y fijación de<br />

la cabeza<br />

• No se puede combinar con la puerta a doble ala<br />

• Puerta corredera trasera de funcionamiento suave y<br />

autobloqueo<br />

• Tubos rectangulares integrados para el enganche de horquilla<br />

portapalés<br />

• Medida interior: Largo 2.75 m, ancho 0.75 m, alto 1.85 m<br />

• Medidas exteriores: Largo 3.10 m, ancho 1.45 m, alto 2.15 m<br />

1<br />

Pedir puerta de contención y fijación cabeza por separado!<br />

278 cm<br />

2 Puerta de contención de seguridad, 302308 55 kg<br />

una aleta<br />

para A3500, A4000, A8000<br />

galvanizado en caliente,<br />

L x W x H: 73 x 110 x 211 cm<br />

100 cm<br />

3<br />

Fijación cabeza para A5000, A8000, 302408 30 kg<br />

Caja para anestesia<br />

• Para mantener la cabeza levantada fácilmente<br />

• La larga palanca permite levantar la cabeza con un esfuerzo reducido<br />

• Inmoviliza al animal de forma fiable<br />

• Trabajo seguro con el animal<br />

• Para su instalación es necesaria una prensa ganadera de una puerta<br />

(haga el pedido por separado)<br />

214 cm<br />

2<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

3<br />

B267


Paneles, Equip. de contención - Sistema de contención completo 1<br />

Sistema de contención profesional para<br />

ganado medio y grande<br />

compuesto de una caja de contención con<br />

cuidado de pezuña, pasillo de trabajo,<br />

corral de agrupación circular, zona de<br />

espacio<br />

2<br />

3<br />

8<br />

1<br />

4<br />

7<br />

10<br />

11<br />

6<br />

5<br />

Zona de<br />

espera para<br />

aproximadamente<br />

35 animales<br />

9<br />

12<br />

Esta instalación se compone de los siguientes componentes:<br />

1x 1 302810 Caja de contención A8000 cesaria<br />

1x 2 302308 Puerta de contención de seguridad, una aleta<br />

1x 3 302408 Levanta-cabeza<br />

1x 4 310106 Jaula de contención XL<br />

2x 5 310112 Marco para pasillo de trabajo XL<br />

2x 6 302305 Marco con puerta corrediza XL<br />

7x 7 310200 Panel-6 3.00 m<br />

1x 8 310205 Panel-6 con puerta 3.00 m<br />

3x 9 310221 Panel-8 plus 3.00 m<br />

1x 10 310225 Panel-8 plus con puerta 3 m<br />

1x 11 310255 Panel con marco XL Plus<br />

1x 12 310257 Puerta giratoria Plus<br />

4x 13 310227 Panel curvo Plus<br />

3x 14 310211 Barra estabilizadora<br />

1114<br />

1013<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

La instalación de arriba puede ser modificada como se necesita - sistema modular<br />

B268


Paneles, Equip. de contención - Sistema de contención completo 2<br />

Sistema de contención estándar para<br />

ganado medio y grande<br />

Compuesto de: • Cajón de contención<br />

• Pasillo de trabajo<br />

• Corral de agrupación atrompetado<br />

• Zona de espera<br />

1<br />

5<br />

Esta instalación se compone de los siguientes componentes:<br />

1x 1 302402 Caja de contención A5000<br />

1x 2 310104 Jaula de conexión<br />

2x 3 310110 Marco para pasillo de trabajo<br />

2x 4 310108 Marco con puerta corrediza<br />

10x 5 310200 Panel-6 3.00 m<br />

3x 6 310205 Panel-6 con puerta 3.00 m<br />

1x 7 310207 Puerta giratoria-6<br />

5<br />

2<br />

La instalación de arriba puede ser modificada como se necesita - sistema modular<br />

6<br />

3<br />

7<br />

4<br />

Zona de<br />

espera para<br />

aproximadamente<br />

25 animales<br />

5<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Recomendamos<br />

los accesorios siguientes:<br />

Balanza eléctrica estándar:<br />

• Indicator Tru-Test S3<br />

• Barras de carga HD5T<br />

Balanza electrónica con memoria y una interface e computadora (también para marcas auriculares electrónicas)<br />

• Indicador EziWeigh 7i o XR5000<br />

• Barras de carga HD5T<br />

o un dispositivo de pesaje separado en el pasillo adelante del cajón (ver sistema completo 5)<br />

Para más información sobre sistemas de pesaje electrónicos, ver capítulo "Sistemas de pesaje".<br />

B269


Paneles, Equip. de contención - Sistema de contención completo 3<br />

Sistema de contención para ganado pequeño<br />

Compuesto de: • Cabezal<br />

• Pasillo de trabajo<br />

• Corral de agrupación circular<br />

• Zona de espera<br />

2<br />

1<br />

3<br />

8<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

Zona de<br />

espera para<br />

aproximadamente<br />

15 animales<br />

6<br />

10<br />

9<br />

Esta instalación se compone de los siguientes componentes:<br />

1x 1 302341 Cabezal A4000<br />

1x 2 302307 Puerta de contención, doble aleta<br />

2x 3 310112 Marco para pasillo de trabajo XL<br />

2x 4 302305 Marco con puerta corrediza XL<br />

7x 5 310200 Panel-6 3.00 m<br />

3x 6 310205 Panel-6 con puerta 3.00 m<br />

1x 7 310223 Panel-6 con marco XL<br />

1x 8 310207 Puerta giratoria-6<br />

2x 9 310210 Panel-6 curvo<br />

1x 10 310211 Barra estabilizadora<br />

La instalación de arriba puede ser modificada como se necesita - sistema modular<br />

B270


Paneles, Equip. de contención - Sistemas de contención completos 4 y 5<br />

Unidad de contención<br />

Compuesto de: • Cabezal, incluyendo puerta de contención de seguridad<br />

• Compartimento de contención<br />

2<br />

1<br />

El sistema de contención se compone de los siguiente<br />

componentes individuales:<br />

1x 1 300083 Cabezal A3000<br />

1x 3 310200 Panel-6 3.00 m<br />

1x 4 310205 Panel-6 con puerta 3.00 m<br />

1x 5 310108 Marco con puerta corrediza<br />

3<br />

4<br />

Esta instalación puede ser extendida según tus necesidades como sistema de<br />

módulos.<br />

Unidad de pesaje<br />

1<br />

Compuesto de: • Plataforma de pesaje de aluminio<br />

(L x W x H: 222 x 61 x 29 cm)<br />

para montaje con barras de carga<br />

• Compartimento de pesaje<br />

3<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

2<br />

Recomendamos los accesorios siguientes:<br />

Blanaza eléctrica estándar:<br />

• Indicador de pesaje S3<br />

• Barras de carga MP600<br />

Balanza electrónica con memoria y una interface<br />

de computadora (también para marcas auriculares<br />

electrónicas)<br />

• Indicador EziWeigh 7i o XR5000<br />

• Barras de carga MP600<br />

Para más información, ver capítulo "Sistemas de pesaje".<br />

Esta unidad de pesaje se compone de los siguientes<br />

componentes individuales:<br />

2x 1 310202 Panel-6 2.40 m<br />

2x 2 310108 Marco con puerta corrediza<br />

1x 3 410000 Plataforma de pesaje aluminio 223<br />

Esta instalación puede ser extendida según tus necesidades como sistema de<br />

módulos.<br />

B271


Paneles, Equip. de contención - Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

Cajón de cuidado de pezuñas Compact y Compact móvil<br />

• Marco de tubos de acero de 50/40 x 2.3 mm<br />

• Cadenas limitadora atrás<br />

• Cinchas para panza con polea antigolpe, 2 cinchas para panza<br />

anchas<br />

Compact<br />

• Jaula de tratamiento económica para explotaciones de ganado<br />

lechero de pequeño y medio tamaño<br />

• Facilita al mismo tiempo el cuidado de las pezuñas<br />

• Cómodo equipamiento con 2 o 3 cabrestantes autobloqueo,<br />

antigolpe y puerta frontal con autocaptura<br />

• Torno para pie trasero antigolpe, desmontable con cincha<br />

• Pedir torno para pie delantero o reposapiés por separado<br />

• Dimensiones exteriores L x W x H.: 216 x 102 x 180 cm<br />

Compact móvil<br />

• Jaula deslizante económica para explotaciones de ganado lechero<br />

de pequeño y medio tamaño<br />

• El compacto establo se suministra sin suelo, pero con chasis y es<br />

adecuado para el cuidado de las pezuñas en el lugar de amarre, en<br />

la cornadiza autocargante o en el cubículo.<br />

• Cómodo equipamiento con 2 o 3 cabrestantes autobloqueo sin<br />

retroceso<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1 Cajón de cuidado de pezuña Compact 310003 147 kg<br />

puerta delantera con autocaptura,<br />

rejilla<br />

2 Cajón de cuidado de pezuña Compact móvil 310004 95 kg<br />

sin base, 2 ruedas,<br />

torno para pata trasera<br />

3<br />

4<br />

Torno para pie delantero 310011 10 kg<br />

con cincha, para cajónes de cuidado de pezuña<br />

Ruedas de transporte para granja (par) 310020 8 kg<br />

girable, demontable<br />

5 Correa de sustitución (1 unidad) 319008 4 kg<br />

Cajón de cuidado de pezuña "Compact" - para razas lecheras de<br />

peso ligero a moderado<br />

3 4 5<br />

Pida el cabrestante de pie delantero por<br />

separado<br />

1<br />

2<br />

B272


Paneles, Equip. de contención - Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

Cajón de cuidado de pezuña "Profi 1"<br />

El cajón profesional de cuidado de pezuña tipo "Pro" es un cajón todo terreno para el cuidado de pezuña seguro y eficaz en granjas lecheras.<br />

Viene de serie con un torno para pata trasera ajustable para diferentes alturas de trabajo. La posición más alta es de 90 cm. Esta altura no plantea<br />

ningún problema para el cuidado de las grandes razas lecheras. Para los animales jóvenes o más pequeños, un descenso a 75 cm evita cualquier<br />

riesgo de lesión de los ligamentos de la pata trasera.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cajón de cuidado de pezuña "Profi" 310006 190 kg<br />

Puertas traseras + cabrestante, protección de heces,<br />

incluye 1 juego de tubos limitadores<br />

Puerta frontal con autocaptura 2/3<br />

• Jaula de tratamiento con base emparrillada, galvanizada<br />

• Construcción de tubos de acero de 70/50 × tubos 2,6 mm<br />

• Cinchas abdominales con polea antigolpe, 2 cinchas anchas para abdomen<br />

• Puerta trasera giratoria, protección de heces, torno antigolpe para pata trasera, con altura de<br />

trabajo ajustable de 75-90 cm<br />

• Dimensiones exteriores largo × ancho × alto: aprox. 210 × 112 × 200 cm<br />

• Ancho de paso interior: 75 cm<br />

Torno para pie delantero 310011 10 kg<br />

con cincha, para cajónes de cuidado de pezuña<br />

Tubos limitadoros laterales 310019 4 kg<br />

1 juego = 2 ud.,<br />

Posibilidad de 2 juegos máx.<br />

3 puntos de anclage para transporte 310024 19 kg<br />

Ruedas de transporte para granja (par) 310020 8 kg<br />

girable, demontable<br />

Correa de sustitución 319004 4 kg<br />

con cincha, para cajónes de cuidado de pezuña<br />

Puntos para el montaje de tubos<br />

limitadoros<br />

Protección de<br />

heces<br />

Cabezal manejado mediante<br />

cable de mando<br />

Cinchas para la<br />

panza con<br />

polea con engranje<br />

angular de<br />

seguridad<br />

autobloqueo<br />

Las ventajas:<br />

Torno cómodo para<br />

levantar fácilmente las patas<br />

delanteras<br />

Levantamiento<br />

de cincha<br />

Guía de<br />

cincha<br />

con<br />

fijación<br />

de pie<br />

Torno de<br />

seguridad<br />

autobloqueo<br />

Torno para pie delantero<br />

Puerta frontal<br />

de apertura<br />

de 2 hojas<br />

75 - 90 cm<br />

Torno ajustable para pata<br />

trasera<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

2 cinchas<br />

para panza<br />

Base emparillada<br />

30 x 30 mm<br />

Torno para pie trasero seguro,<br />

antigolpe, autobloqueo<br />

Torno para pie delantero<br />

Sistema de auto-bloqueo de<br />

la correa para panza<br />

Pida el cabrestante de pie delantero por separado<br />

B273


Paneles, Equip. de contención - Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

Jaula Profi E para cuidado de pezuñas<br />

La jaula eléctrica Profi E de la marca PATURA proporciona un cuidado de las uñas cómodo y profesional para los animales grandes.<br />

La inmovilización total del animal permite un trabajo seguro y un manejo rápido. El cabestrante de la pata delantera, el de la pata trasera, la<br />

correa ventral y el dispositivo pendular anti-retroceso son accionados por motores eléctricos. El foco y las tomas eléctricas para conectar las<br />

herramientas también facilitan el trabajo del ganadero.<br />

La puerta de contención con auto-bloqueo está diseñada para que el animal esté inmovilizado cuando entre en la jaula. Todas las puertas de<br />

acceso lateral también pueden abrirse para otros tratamientos. Un robusto armazón de acero tubular galvanizado garantizan la mejor calidad.<br />

Bloqueo de marcha atrás y cabrestante para pata trasera<br />

Portón principal automático<br />

Tomas de corriente e iluminación LED<br />

Alfombra de goma antideslizante<br />

B274<br />

Cómodo cuidado de las pezuñas gracias a<br />

los cabrestantes eléctricos<br />

Acceso libre para el animal


Paneles, Equip. de contención - Cajones para el cuidado de pezuñas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Jaula para el cuidado de pezuñas Profi E 310030 620 kg<br />

Motores eléctricos, 230 V/1600 W,<br />

para cabrestantes de patas delanteras, correa abdominal,<br />

bloqueo de marcha atrás y cabrestante para patas traseras<br />

fuerza elevadora de 1500 kg en cada uno<br />

medida interior largo × ancho × profundidad:<br />

1,90 m × 0,82 m × 1,80 m;<br />

Medidas exteriores largo × ancho × profundidad:<br />

2,00 m × 1,50 m × 2,40 m<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Anchura del cuello ajustable<br />

con 5 niveles de 10 a 28 cm<br />

Estable marco de acero, completamente<br />

galvanizado en caliente<br />

Las 3 puertas laterales pueden<br />

abrirse para otros tratamientos<br />

Paneles, equipamiento<br />

contención<br />

Barreras doble sentido<br />

para el acceso desde el<br />

pasillo de trabajo<br />

Tubos rectangulares integrados para el<br />

enganche de horquilla portapalés<br />

Reposapiés para pie delantero<br />

B275


Sistemas de pesaje<br />

Conceptos básicos<br />

Serie EziWeigh Compact<br />

Pro Serie 5000<br />

Celulas de pesaje<br />

Accesorios / Lectores de pesaje<br />

Cuadro recapitulativo<br />

B278 – B279<br />

B280<br />

B281<br />

B282<br />

B283 – B284<br />

B285<br />

Sistemas de pesaje


Sistemas de pesaje - Básicos<br />

Número 1 mundial en básculas electrónicas para la industria ganadera<br />

Compatible<br />

con el software<br />

DSP - Agrosoft<br />

y Agrocom<br />

¿En qué consiste un sistema de pesaje?<br />

Un sistema entero consiste en un indicador y 2 barras de pesaje, es decir<br />

4 pies. Las barras miden el peso y se colocan debajo de una plataforma,<br />

de una caja de contención o de otro aparato de pesaje. Están conectadas<br />

por cable a una unidad indicadora. El valor determinado por las células<br />

de pesaje aparece en kilos en la pantalla. La unidad indicadora se adapta<br />

automáticamente a todos los elementos de pesaje.<br />

Los sistemas de pesaje Tru-Test no son unas simples básculas.<br />

Alimentación eléctrica<br />

El indicador puede funcionar con batería de 12 V, o a la red. Todos los<br />

modelos son potenciados por una batería LiFePo recargable.<br />

Pesaje rápido y fácil<br />

El increíble software SUPERDAMP III muestra un pesaje estable en cuestion<br />

de segundos, incluso con animales inquietos. Para mayor precisión, el peso<br />

indicado está continuamente actualizado.<br />

Los sistemas de pesaje Tru-Test pesan con mucha exactitud los<br />

animales vivos.<br />

Funcionamiento fácil<br />

El teclado ergonómico de las básculas es claro y de uso intuitivo. La gran<br />

pantalla LCD es fácil de leer con cualquier tipo de claridad. El manual de<br />

instrucciones comprensible para un uso detallado fácil.<br />

Todos los productos Tru-Test tienen los altos estándares de calidad<br />

ISO 9001.<br />

Un sistema compatible con un lector de<br />

oreja<br />

La unidad indicadora de la serie 5000 y el modelo<br />

EziWeigh 7i tienen una conexión EID para conectar a la<br />

identificación electrónica del animal (crotales electrónicos,<br />

implantes, etc.) segun los estándares ISO 11784/11785<br />

Instalación sencilla<br />

La báscula ya puede funcionar tras unos minutos. Se necesita una base<br />

robusta (preferiblemente una losa). Dependiendo del uso elegido, instalar<br />

las barras de pesaje o pies debajo de una plataforma estable, una caja de<br />

contención u otro contenedor de pesaje.<br />

¿Como descargar las informaciones a un ordenador?<br />

Transmisión de datos por software<br />

Las unidades indicadoras de la serie 5000 y el modelo EziWeigh 7i y S3 incluyen un programa de software para bajar o subir datos a un<br />

ordenador personal. Las tablas de datos pueden ser abiertas y actualizadas con un programa de tablas.<br />

Adicionalmente, es posible crear informes directamente en la unidad indicadora.<br />

B278


Sistemas de pesaje - Básicos<br />

2. Transmisión de datos por App<br />

App para Android/Apple gratuita para todos los aparatos Tru-Test con interfaz Bluetooth<br />

Pesaje - Campo de aplicación<br />

• Pesar ganados en cajas de contención o sobre plataformas<br />

• Pesar cerdos sobre plataformas o en jaulas de pesaje<br />

• Pesar terneros sobre plataformas o en jaulas de pesaje<br />

• Pesar ovejas y corderos en jaulas de pesaje o cajones para<br />

clasificar animales<br />

• Pesar caballos sobre plataformas<br />

• Pesar todo tipo de mercancías agrícolas sobre plataformas<br />

Pesaje - Importancia<br />

• Investigación de pesos óptimos para sacrificio<br />

• Investigación para ganar peso para un éxito óptimo de engorde<br />

• Investigación del desarrollo del peso para optimizar la<br />

alimentación<br />

• Investigación del peso para la cría<br />

• Investigación del peso para una dosificación óptima de<br />

medicamentos<br />

• Investigación del peso para supervisar el estado de salud<br />

Todas las barras de carga Tru-Test presentan los estándares de mayor calidad. Están diseñadas especialmente para<br />

uso agrícola y ofrecen un pesaje seguro de larga vida. Los sistemas de pesaje Tru-Test no son unas simples básculas o<br />

medidas de prueba<br />

• Las células de carga se fabrican en producción controlada por ordenador con un procedimiento de altísima calidad<br />

• Los componentes electrónicos de las barras de carga están selladas para operar con malas condiciones de meteorología<br />

• Todas las barras de carga tienen una capacidad de sobrecarga de 150 % para permitir violentos movimientos de los animales<br />

• Cables conectores robustos<br />

• La alta calidad de los cables de conexión protegen las barras de la humedad, suciedad y condiciones adversas de meteorología<br />

• Recubrimientos robustos para proteger de la humedad, del suelo animal y de la corrosión<br />

• Instalación extremadamente sencilla<br />

Sistemas de pesaje<br />

B279


Sistemas de pesaje - Serie EziWeigh Compact<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Indicador S3 400067<br />

NUEVO<br />

• Uso fácil<br />

• Pesaje rápido y preciso gracias a la tecnología SUPERDAMP III<br />

• Función auto-cero automática : se deduce el peso del barro de la plataforma<br />

• Pantalla con luz LED<br />

• Carcasa robusta, 100 % resistente al agua y al polvo, IP 67<br />

• Batería recargable operando hasta 15 horas continuas<br />

• Interfaz Bluetooth para la conexión con la aplicación „Data Link“ : registro del peso directamente y de forma<br />

sincronizada en la aplicación y salvaguardia con el n° del animal apropiado<br />

• La configuración y los parámetros se cambian a travès de la aplicación<br />

• Interfaz USB y software incl.<br />

• Cable cargador a USB a 5 V incl.<br />

Kit de pesaje S3 400066 15 kg<br />

Indicador + barras de carga MP600<br />

Pesaje hasta 1500 kg<br />

• Uso fácil<br />

• Pesaje rápido y preciso gracias a la tecnología SUPERDAMP III<br />

• Función auto-cero automática : se deduce el peso del barro de la plataforma<br />

• Pantalla con luz LED<br />

• Carcasa robusta, 100 % resistente al agua y al polvo, IP 67<br />

• Batería recargable operando hasta 15 horas continuas<br />

• Interfaz Bluetooth para la conexión con la aplicación „Data Link“ : registro del peso directamente y de forma<br />

sincronizada en la aplicación y salvaguardia con el n° del animal apropiado<br />

• La configuración y los parámetros se cambian a travès de la aplicación<br />

• Interfaz USB y software incl.<br />

• Cable cargador a USB a 5 V incl.<br />

+<br />

Indicador EziWeigh 7i con Bluetooth 400047 2 kg<br />

Identico al S3 y adicionalmente:<br />

• Entrada de datos de los códigos del animal de hasta 13 caracteres<br />

• Compatible con lectores con conexión USB para identificación animal electrónica (cable en serie por separado)<br />

• Conexión USB para conectar a ordenador, software incluido<br />

• Clasificación manual de 3 maneras segun el peso<br />

• Capacidad de almacenamiento hasta 20 000 animales grabados en max. 100 archivos de datos<br />

• Pesaje automático completo incluyendo almacenamiento de datos<br />

• Funciones estadísticas<br />

• Interfaz Bluetooth<br />

• Cálculo de ganancia de peso<br />

B280


Sistemas de pesaje - Pro Serie 5000<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Indicador ID5000 480022 4 kg<br />

• Pantalla de 7" ( 17.8 cm ), tecnología transreflectiva para buena visibilidad con luz solar directa<br />

• Robusto, con doble carcasa, 100% protección antiagua y antiroña, IP 67<br />

• Medida de peso exacto en segundos; incluso con animales en movimiento<br />

• Entrada de datos alfanumérica<br />

• Almacena datos individuales; 3 crotales, peso y 3 parámetros adicionales<br />

• Almacena hasta 250.000 grabaciones de animales en 250 líneas<br />

• Opción de elegir 5 salidas segun el peso y el crecimiento de peso<br />

• Monitorea la ganancia de peso<br />

• Almacenamiento posible de los parametros más usados<br />

• Transmisión de datos al ordenador vía USB, al lector de crotales con bluetooth o cable de datos<br />

(disponible por separado)<br />

• Un sitio de transmisión de datos con datos Android/Apple o pincho USB<br />

• 2 puertos USB<br />

• Caja de transporte de plástico robusto incl., batería recargable de LifePo, adaptador a red, cable USB y<br />

pincho USB con software de transmisión de datos<br />

Indicador XR5000 480023 4 kg<br />

• Pantalla de 7" (17.8 cm), tecnología transreflectiva de buena visibilidad con luz solar directa<br />

• Robusto, con doble carcasa, 100 % protección anti agua y antiroña, IP 67<br />

• Medida de peso exacto en segundos, incluso con animales en movimiento<br />

• Entrada de datos alfanumérica<br />

• Almacena datos de animales individuales: 4 crotales, peso y 100 parámetros adicionales<br />

• Capacidad de almacenar hasta 1.000.000 grabaciones de animales individuales en hasta 1.000 líneas<br />

• Elección de 10 salidas, incluso a la vez<br />

• Monitorea la ganancia de peso<br />

• Almacenamiento posible de los parámetros más utilizados<br />

• Transmisión de datos al ordenador vía USB, al lector de crotales con bluetooth o cable de datos<br />

(disponible por separado)<br />

• Un sitio de transmisión de datos con Android/Apple o vía pincho USB<br />

• 2 puertos USB<br />

• Caja de transporte de plástico robusto incl., con batería recargable de LifePo, adaptador a red, cable USB y<br />

pincho USB con software de transmisión de datos<br />

Sistemas de pesaje<br />

B281


Sistemas de pesaje - Células de pesaje / Barras de carga<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Barras de carga MP600 400600 13.9 kg<br />

1 kit = 2 barras<br />

Barras de carga MP800 400800 16.5 kg<br />

1 kit = 2 barras (no ilustradas)<br />

Las barras de carga tipo MP600/MP800 están diseñadas para el uso de una gran variedad de aplicaciones; se<br />

pueden colocar debajo de plataformas para cualquier tipo de animales, o para ovejas y cerdos en cajones. Las<br />

barras de carga MP600/MP800 tienen una capacidad de peso de hasta 1500/2000 kg. La longitud de las barras<br />

es de 600/800 mm.<br />

Las barras son de aluminio, para mejorar la protección anticorrosión el acero es galvanizado.<br />

Barras de carga HD5T 400500 42 kg<br />

1 kit = 2 barras<br />

Las barras de carga tipo HD5T están diseñadas para una gran variedad de aplicaciones, ya sea bajo un cajón<br />

de contención estático, bajo una plataforma o en el pesaje móvil bajo una jaula. Las barras de carga HD son<br />

adecuadas para un uso frecuente y soportan una carga máxima de 5000 kg. Miden 1115 mm y tienen 108 mm de<br />

altura.<br />

Las barras contienen células de pesaje de aluminio ; la barra es de acero galvanizado para una protección óptima<br />

contra la corrosión.<br />

Pies de pesaje 430004 3.9 kg<br />

1 kit = 4 pies<br />

Completo con caja de unión<br />

y 6 m de cable de conexión<br />

Los pies de pesaje han sido diseñados para el pesaje <strong>general</strong> y manejo de animales de hasta 3000 kg en total.<br />

Son recomendados para pesar cerdos y terneros montado debajo de plataformas de hasta 5 m x 5 m, y para pesar<br />

cerdos y terneros en cajones. Los pies de pesaje están hechos completamente de caucho y todas las partes metálicas<br />

en acero inoxidable. Así se podrán exponer a cualquier tipo de meteorología y también válido para granjas duras<br />

en medio ambiente (IP68) y especialmente recomendado para granjas con condiciones ex tremas de corrosión como<br />

las de cerdos.<br />

Dimensiones: altura total 94 mm; diámetro 80 mm; diámetro del perno 14 mm; longitud del hilo 45 mm<br />

Los pies de pesaje también convienen a todo tipo de aplicaciones de peso agrícolas.<br />

Plataforma de pesaje aluminio 223 410000 32 kg<br />

Para terneros,<br />

L x W x H: 223 x 61 x 25 cm<br />

40 cm<br />

• Superficie antideslizante<br />

• Lados en ángulo de 20 cm de altura para impedir que el animal salga de la plataforma<br />

• Para barras de carga MP600<br />

Por favor, pida el indicador y las barras de<br />

carga por separado<br />

Plataforma<br />

de pesaje<br />

móvil<br />

La típica unidad de pesaje móvil hecho de las siguientes partes<br />

(indicador y elementos de pesaje pueden ser sustituidos por otros<br />

modelos):<br />

2x 310202 Panel-6 2.40 m<br />

2x 310108 Marco con puerta corrediza<br />

1x 410000 Plataforma de pesaje aluminio 223<br />

1x 400066 Kit de pesaje S3 (incluido barras de pesaje)<br />

B282


Sistemas de pesaje - Accesorios<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1 Balanza mecánica para ovejas y corderos 430340 76 kg<br />

incl. balanza de tracción hasta 200 kg para<br />

terneros de hasta 3 meses aproximadamente<br />

L x anch. x alt.: 1.32 m x 0.50 m x 0.87 m<br />

(medidas int.)<br />

2 Kit de conversión a sistemas 430341 3 kg<br />

de pesaje electrónicos<br />

para convertir a sistemas de pesaje electrónicos<br />

1<br />

• Fabricación robusta<br />

• Para terneros de menos de 3 meses (ver dim. int.)<br />

• Indicación de peso fácilmente legible<br />

• Gran estabilidad de la báscula, también sobre suelo empajado<br />

• Bloquéo automático de las puertas de entrada y salida<br />

• Asas largas para un desplazamiento fácil<br />

• Facilmente integrable en un pasillo de contención<br />

2<br />

2<br />

Para convertir a un sistema de pesaje electrónico, es necesario pedir el kit de conversión,<br />

una célula de pesaje (Ref. 430005) y un indicador de pesaje.<br />

Célula de pesaje 430005 0.5 kg<br />

cable de conexión incl.<br />

carga max. 250 kg<br />

fijación con rosca M12<br />

Pernos de anclaje con argolla incl.<br />

Para adaptar y modernizar los sistemas de pesaje mecánicos<br />

Cajón de pesaje, para ganado pequeño 430311 133 kg<br />

Galvanizado en caliente, con ruedas<br />

• Para terneros, cerdos y ovejas<br />

• Para combinar con las barras de carga MP600<br />

• Dimensiones L x W x H:<br />

150 x 50 x 110 cm (interna)<br />

160 x 69 x 125 cm (externa sin ruedas)<br />

165 x 88 x 160 cm (externa con ruedas)<br />

Sistemas de pesaje<br />

Por favor, pida el indicador y las barras de carga por separado<br />

B283


Sistemas de pesaje - Accesorios<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Jaula de pesaje, para ganado mayor 430330 403 kg<br />

pintado, con una puerta de dos hojas delante<br />

y átras; con 3 puntos de anclaje<br />

Pies de montaje 303009 10 kg<br />

ajustable, y placa de montaje para barras<br />

de carga HD5T<br />

• Para vacas<br />

• Para la combinación con balanzas Tru-Test, es decir, con todos los indicadores Tru-Test y con barras de carga HD5T<br />

• Dimensiones interiores: Longitud 2.45 m, anchura 0.82 m, altura 1.70 m<br />

• Dimensiones exteriores: Longitud 2.60 m (3.00 m con puerta abierta), anchura 1.25 m, altura 1.90 m<br />

Por favor, pida el indicador y las barras de carga por separado<br />

2<br />

1 Antena XRP2 para ganados<br />

L x W x H: 87 x 60 x 1.5 (4) cm<br />

400080 8.5 kg<br />

2 Antena XRP2 para ovejas<br />

L x W x H: 42 x 40 x 1.0 (3.5) cm<br />

400019 2.5 kg<br />

3 Lector XRP2 400018 2.0 kg<br />

Con Bluetooth, IP 67, 12 V,<br />

con autotuning, adecuado para uso<br />

con antena en serie XRP2,<br />

20 x 22 x 7.4 cm<br />

1<br />

• Lector electrónico de marcas auriculares sin contacto<br />

• Conforme a los estándares ISO 11784 y 11785, tanto como los requerimientos de transmisión HDX y FDX<br />

• XRP2: compatible por Bluetooth con S3, EziWeigh 7i y lectores de la serie 5000<br />

• Incluye un adaptador a la red, un cable 12 V, un cable conector en serie, un adaptador en serie USB y el software<br />

Elige una<br />

antena y un<br />

lector<br />

3<br />

8 Bastón lector XRS2 400022 1.6 kg<br />

Longitud 65 cm<br />

• Para la identificación de informaciones del lector de oído electrónico<br />

• Conforme a los estándares ISO 11784 y 11785, como los requerimientos de transmisión HDX y FDX<br />

• Entregado con bastón lector XRS2: teclado alfanumérico,pantalla grande fácil de leer, hasta 15 campos de datos<br />

configurables, alarmas configurables, adaptador a la red, batería, cable USB, bluetooth, llave USB con software<br />

Data-Linkk, caja de transporte<br />

8<br />

B284


Sistemas de pesaje - Repaso<br />

Indicadores de pesaje<br />

S3<br />

EziWeigh 7i<br />

ID5000<br />

XR5000<br />

SUPERDAMP III software<br />

Cero en encendido: Encendido/Apagado<br />

Función de auto-cero: Encendido/Apagado<br />

Función de ahorro de energía (auto-apagado después de 15 min.)<br />

Función de pesaje de tara<br />

Función estadística<br />

Número de crotal con pesaje recordatorio<br />

Número de ranuras de memoria<br />

Número de filas<br />

Conexión a ordenador (serial/USB)<br />

Conexión a blutooth<br />

Transmisión de datos vía datos APP ( Android/Apple )<br />

Transmisión de datos vía software Windows<br />

Transmisión de datos vía pincho USB<br />

Conexión para identificación animal electrónica (EID)<br />

Modo de pesaje en grupo<br />

Velocidad de pesaje ajustable<br />

Imput de datos alfanumérico<br />

Aumento de pesaje<br />

Clasifica en peso vivo<br />

Clasifica en aumento de peso<br />

Eligiendo opción por un criterio de selección<br />

Eligiendo opción por diferente criterio a la vez<br />

Conexión para clasificador automático<br />

Almacenamiento automático de peso<br />

Condiciones del animal<br />

Con batería recargable<br />

Pantalla de historial animal<br />

Predicción adelantada de pesaje<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

(–) / •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

20 000<br />

100<br />

(•) / •<br />

•<br />

•/•<br />

•<br />

•/•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•(4)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

250 000<br />

250<br />

(•) / 2x•<br />

•<br />

•/•<br />

•<br />

•<br />

(•) / •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•(6)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

1 000 000<br />

1 000<br />

(•) / 2x•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

(•) / •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•(104)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Barras de carga<br />

rango de pesaje<br />

kg<br />

Longitud<br />

mm<br />

Anchura<br />

mm<br />

Altura total<br />

mm<br />

Resolución estándar<br />

g<br />

Pesaje correcto (resolución 100 g)<br />

Precisión<br />

Pies de caucho absorbe-golpes<br />

Pies con estabilizadores a los lados<br />

Portátil<br />

Instalación fija<br />

Recomendaciones de aplicación: Plataformas y cajones para cerdos y ovejas<br />

Recomendaciones de aplicación: Plataforma para terneros<br />

Recomendaciones de aplicación: Cajones para terneros<br />

MP-Serie (barras de carga)<br />

Pies de pesaje MP600 MP800 HD5T<br />

3000 2000 3000 5000<br />

80 600 800 1115<br />

80 75 75 150<br />

94 100 100 108<br />

500 500 500 500<br />

• • •<br />

± 1 % ± 1 % ± 1 % ± 1 %<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Sistemas de pesaje<br />

B285


Sistemas de protección contra el viento<br />

Básicos<br />

Sistemas fijos<br />

Paneles con tensores<br />

Cortina enrollable<br />

Puerta enrollable rápida<br />

Puerta enrollable eléctrica<br />

Puerta agrícola<br />

Cortina<br />

Puertas múltiples<br />

Sistemas de ventilación<br />

Ventilación por tubo<br />

Cortina de láminas, red de sombra<br />

B288 – B290<br />

B291<br />

B292 – B293<br />

B294 – B295<br />

B296 – B297<br />

B298 – B299<br />

B300 – B305<br />

B306 – B307<br />

B308 – B309<br />

B310–B313<br />

B314–B315<br />

B316 – B317<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento


Sistemas de protección contra el viento - Conceptos básicos<br />

Aire fresco para animales sanos<br />

Un edificio correctamente ventilado garantiza la salud de los animales y la higiene. Los sistemas de protección contra el viento aseguran<br />

condiciones naturales de ventilación. Preparado para todas las condiciones méteorológicas, la red reduce la velocidad del viento hasta un 82 %<br />

(factor de la reducción del viento) y ofrece una ventilación natural sin corrientes de aire.<br />

Acumulación de calor = Estrés<br />

Una vaca emite hasta 10 litros de vapor de agua al edificio por día. Junto con el otro agua de condensación, se resulta en estrés para el animal si<br />

no hay una ventilación adecuada. Calor y humedad causan problemas de fertilidad y consumo de alimento de animales de alto rendimiento.<br />

El sistema de protección contra el viento de PATURA<br />

ofrece 3 ventajas importantes para animales sanos sin<br />

estrés<br />

1ª ventaja:<br />

2ª ventaja:<br />

3ª ventaja:<br />

Aire fresco sin corrientes de aire<br />

Condiciones secas<br />

Luz natural<br />

Buena ventilación a través de un flujo de aire constante, condiciones secas y<br />

una buena iluminación - la garantía para condiciones climáticas ideales sin<br />

corrientes de aire.<br />

Flujo de aire<br />

insuficiente<br />

(entrada de aire)<br />

Aumento de<br />

humedad<br />

Poca ventilación en<br />

edificios<br />

Cantitad<br />

insuficiente de<br />

aire disponible<br />

Aumento del nivel<br />

de microbios<br />

Evaluación de las redes contra el viento<br />

Varias características técnicas son importantes para evaluar la eficacia de la<br />

protección contra el viento. La cantidad, el tamaño y el tipo de las aperturas,<br />

así como la selección del material básico tienen una influencia decisiva en la<br />

protección contra el viento y la circulación de aire.<br />

Porosidad<br />

La prorosidad "P" indica el ratio de las aperturas de la red en relación a la<br />

superficie de la red total.<br />

P =<br />

Superficie de las aperturas<br />

Superficie total<br />

x 100 %<br />

Estrés térmico<br />

Reducción de las<br />

fuerzas de defensas<br />

Paja húmeda,<br />

animales sucios<br />

Reducción de la<br />

productividad de los<br />

animales<br />

Dispersión de<br />

enfermedades<br />

Enfermedades<br />

respiratorias, de la<br />

piel y de la ubre<br />

Factor de la reducción del viento<br />

El factor de la reducción del viento "E" se calcula de la manera siguiente:<br />

Factor de tránsito de aire<br />

El factor de tránsito de aire "CM" indica la relación entre una<br />

superficie cubierta con una red y una superficie donde el aire<br />

E = (1 –<br />

Velocidad atrás de la red<br />

) x 100 %<br />

entra libremente, para la misma circulación de aire.<br />

Velocidad delante de la red<br />

Para la misma circulación de aire:<br />

Ejemplo: Velocidad del viento de 100 km/h delante de la red especial = superficie libre x CM = superficie de la red<br />

40 km/h detrás Ejemplo: Apertura de 1 m² => con red especial 1.8<br />

m² => red de alto rendimiento 6.0 m²<br />

El sistema de ventilación adecuado para<br />

sus necesidades<br />

Sistemas de protección contra<br />

el viento<br />

Sistemas fijos<br />

Sistemas móviles<br />

Sistemas de puerta<br />

Sistemas de ventilación<br />

Farmflex<br />

Paneles con<br />

tensores<br />

Cortina<br />

Multicontención<br />

Ventilación lateral<br />

variable<br />

Redes contra el viento PATURA:<br />

garantizado hasta 88 km/h = fuerza del viento 9<br />

probados hasta 144 km/h = fuerza del viento 12<br />

(para todos los sistemas de puertas y paneles<br />

con cinchas tensoras, menos cortinas)<br />

Puerta enrollable<br />

eléctrica<br />

Cortina enrollable<br />

Puerta enrollable<br />

rápida<br />

Puerta agrícola<br />

Puerta agrícola<br />

plus<br />

Puertas<br />

múltiples<br />

B288


Sistemas de protección contra el viento - Conceptos básicos<br />

Sistemas de protección contra el viento<br />

La red contra el viento PATURA, de poliéster recubierto de PVC, consiste en un tejido plano de hilos con bandas cruzadas. Todos los puntos de<br />

cruces están pegados de manera fija. El material es resistente UV, antiestático, resistente del tiempo, resistente al rasgado, no tóxico, y difícilmente<br />

inflamable según la clasificación de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios B1.<br />

La garantía PATURA cubre una garantía completa de 24 meses para todos los sistemas de redes contra el viento, una garantía extendida de 3<br />

años para motores y sistemas de controles, así como una garantía de 10 años para la estabilización UV.<br />

Tenemos 3 diferentes tipos de redes y un tipo de lona:<br />

Red especial<br />

Bandas cruzadas simples. La red ideal para<br />

protección contra el viento con un nivel<br />

constante del flujo de aire. No directamente al<br />

lado de los animales.<br />

Red de alto rendimiento<br />

Bandas cruzadas dobles. La red ideal para<br />

protección contra el viento y una buena protección<br />

contra lluvia torrencial p.ej. cuando los<br />

animales están directamente al lado de la red.<br />

Lona<br />

Para cerrar completamente y herméticamente<br />

las aperturas. Disponible para sistemas de<br />

puertas y sistemas de ventilación.<br />

Producto Color Material Resistencia Porosidad Factor de la Peso Reducción del viento tránsito de aire<br />

Red especial verde/marrón/blanca/beige PVC recubierto de poliéster 3.3 t/m 25 % 60 % 1.8 250 g/m²<br />

negra/gris/azul/roja<br />

Red de alto rendimiento verde/negra/gris PVC recubierto de poliéster 4.0 t/m 10 % 82 % 6.0 460 g/m²<br />

Red contra aves negra PVC recubierto de poliéster – – 0 % 1 –<br />

Lona verde/gris/blanco/ PVC recubierto de poliéster 4.2 t/m 0 % 100 % – 680 g/m²<br />

beige/marrón/azul/<br />

500 g/m²<br />

blanca translúcida/<br />

verde translúcida/<br />

negra translúcida<br />

Instalación fija de sistemas de protección contra el viento<br />

Un sistema de protección contra el viento y de ventilación de manera fija permite la entrada de aire fresco y luz al interior del edificio mientras<br />

proteje del viento, de corrientes de aire y de la lluvia.<br />

Una solución económica para mantener un ambiente óptimo en el establo. Una instalación sencilla y segura es posible mediante railes de aluminio.<br />

Los railes de aluminio permiten una instalación<br />

fácil de Farmflex al edificio:<br />

Atornilla la base del rail de aluminio en el<br />

edificio cada 50 cm - coloca la red y tensala -<br />

aprieta el clip rail<br />

Consejo de instalación: Permite que la red<br />

sobresalga un poco - luego se puede volver a<br />

sacar fácilmente<br />

Instalación fija de sistemas de protección<br />

contra el viento para edificios luminosos y<br />

atractivos y una construcción económica<br />

Gracias a los sistemas de protección contra el<br />

viento fijos con perfiles de alumino, el establo<br />

está perfectamente ventilado y luminoso<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B289


Sistemas de protección contra el viento - Farmflex = Sistemas fijos<br />

Determina las dimensiones para diferentes<br />

opciones de montaje<br />

Perfil de aluminio = macho<br />

+ hembra sellaviento<br />

Medida de pedido =<br />

+ 10 cm altura de apertura + 10 cm<br />

A<br />

+ perímetro<br />

de viga +<br />

1 x anch. de viga<br />

Medida de pedido =<br />

altura de apertura<br />

+ perímetro<br />

de viga +<br />

1 x anch. de viga<br />

Ejemplo de cálculo para<br />

viga cuadrada<br />

Dimensión de la apertura<br />

100 cm; dimensión de la<br />

viga cuadrada 5 x 8 cm<br />

Dimensión de montaje =<br />

2 x perímetro 5+5+8+8 cm<br />

+ 2 x anchura de viga<br />

cuadrada 8+8 cm<br />

+ dimensión de apertura<br />

100 cm<br />

= 168 cm (medida<br />

mínima de pedido)<br />

335009<br />

Borde reforzado<br />

335011<br />

Ojales, diámetro de 16 mm<br />

A) Montaje con perfil de montaje de aluminio o vigas cuadradas<br />

Determina la dimensión de la superficie para cubrir y añada el material adicional necesario para la instalación.<br />

Montaje con perfil de montaje de aluminio: Dimensión de pedido<br />

= tamaño de apertura + 10 cm por cada lado<br />

Montaje con viga cuandrada: Dimensión de pedido<br />

= tamaño de apertura + dimensión de montaje (por cada lado)<br />

Dimensión de montaje = 1 x perímetro de viga cuadrada + 1 x anchura de viga cuadrada<br />

335625 335650<br />

Perfil redondeado<br />

Medida de pedido =<br />

+ 10 cm altura de apertura + 10 cm<br />

B<br />

2 x anchura<br />

del borde<br />

+ 3 cm<br />

Medida de pedido =<br />

altura de apertura<br />

2 x anchura<br />

del borde<br />

+ 3 cm<br />

C<br />

335030<br />

335010<br />

Hueco con tubo de acero y<br />

trinquete<br />

335013<br />

335040<br />

B) Montaje con ojales (Ø 16 mm)<br />

posicionados cada 25 o 50 cm (opcional)<br />

con borde reforzado<br />

Montaje delante de la apertura:<br />

Dimensión de pedido = tamaño de apertura<br />

+ 10 cm por cada lado<br />

C) Montaje con hueco soldado<br />

Montaje delante de la apertura:<br />

Dimensión de pedido = tamaño de apertura + 2 x<br />

anchura de hueco + 3 cm (anchura de soldadura) por<br />

cada lado<br />

Para calcular la dimensión del hueco, proceder de la<br />

manera siguiente:<br />

(Diámetro de tubo x 2.5) = dimensión del hueco<br />

por ejemplo: tubo 2" = (6.03 cm x 2.5) = 15.08 cm<br />

Aleto del<br />

fondo soldado<br />

335015<br />

La red se reduce en aprox. 18 cm<br />

B290


Sistemas de protección contra el viento - Farmflex = Sistemas fijos<br />

Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Red especial contra el viento F10/10 max. 10 m 1.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento Red especial<br />

F10/30 10 a 30 m 1.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F10/50 30 a 50 m 1.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F10/100 50 a 100 m 1.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F15/10 max. 10 m 1.50 m por metro<br />

Red especial contra el viento F15/30 10 a 30 m 1.50 m por metro<br />

Red especial contra el viento F15/50 30 a 50 m 1.50 m por metro<br />

Red especial contra el viento F15/100 50 a 100 m 1.50 m por metro<br />

Red especial contra el viento Red de alto<br />

F20/10 max. 10 m 2.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento<br />

rendimiento<br />

F20/30 10 a 30 m 2.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F20/50 30 a 50 m 2.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F20/100 50 a 100 m 2.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F30/10 max. 10 m 3.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F30/30 10 a 30 m 3.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F30/50 30 a 50 m 3.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento F30/100 50 a 100 m 3.00 m por metro<br />

Red especial contra el viento con borde longitudinal F40 max. 100 m 3.97 m por metro<br />

Red especial contra el viento con borde longitudinal F50 max. 100 m 4.97 m por metro<br />

Coste adicional para red de alto rendimiento<br />

Red contra aves 100 Tamaño de malla 24 x 17 mm Red contra aves 335100 1.00 m por metro<br />

Red contra aves 150 Tamaño de malla 24 x 17 mm 335150 1.50 m por metro<br />

Red contra aves 200 Tamaño de malla 24 x 17 mm 335200 2.00 m por metro<br />

Red contra aves 300 Tamaño de malla 24 x 17 mm 335205 3.00 m por metro<br />

Coste adicional para hueco* (por favor dar las dimensiones) 335013 por metro<br />

Coste adicional soldadura del cordón* 335010 por metro<br />

Coste adicional para bordes reforzados soldados (color gris)* (anchura: 50 mm) 335011 por metro<br />

Coste adicional para soldarlo* (anchura: 30 mm) 335012 por metro<br />

Aleto del fondo, gris, 55 cm de altura (soldado a la red) 335015 por metro<br />

Coste adicional para ojales cada 25 cm* (con borde reforzado 50 mm de anchura) 335625 metros de circunferencia<br />

Coste adicional para ojales cada 50 cm* (con borde reforzado 50 mm de anchura) 335650 metros de circunferencia<br />

*para productos de medida, el precio se calcula del precio de la red hasta 10 m<br />

Clip-On railes de aluminio para red especial y red de alto rendimiento 335009 por metro<br />

(incluye perfil de base y de apriete, perfil de base de 4,0 m de largo)<br />

Perfil redondeado de aluminio (longitud del perfil 4.0 m) 335030 por metro<br />

Kit de tensión con trinquete y cinchas tensoras 70 cm 335040<br />

Goma tensora 335041<br />

Gancho de suspensión galvanizado, para goma tensora 335042<br />

Kit de arreglo para Farmflex (1 lata de adhesivo; 1 m² red) 335900<br />

Kit de montaje (con tornillos tensores - para tensar las redes contra el viento) 335060 1.0 m<br />

Kit de montaje (con tornillos tensores - para tensar las redes contra el viento) 335061 1.5 m<br />

Kit de montaje (con tornillos tensores - para tensar las redes contra el viento) 335062 2.0 m<br />

Kit de montaje (con tornillos tensores - para tensar las redes contra el viento) 335063 3.0 m<br />

Colores: Red especial: verde estándar; Más colores sin coste adicional : azul, beige y marron para alturas<br />

de 2 m ; gris y negro para alturas de 3 m.<br />

Red de alto rendimiento: verde estándar; Más colores sin suplemento para alturas de 3 m<br />

(gris, negro). Otras alturas previa solicitud.<br />

Kit de tensión con trinquete<br />

Goma tensora con ganchos<br />

de suspensión<br />

Kit de montaje con tornillos<br />

tensores<br />

335041<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

335040 335042<br />

335060 - 335063<br />

B291


Sistemas de protección contra el viento - Paneles con cinchas tensoras<br />

Móvil y<br />

flexible<br />

Sistemas móviles de<br />

protección contra el viento<br />

La red contra el viento se instala fácilmente en pilares y postes existentes<br />

para cerrar todos los "huecos" en el edificio. Ideal para establos con<br />

frente abierto, naves de maquinaria y de almacén y todos los otros<br />

edificios que requieren aire fresco y luz. Al mismo tiempo corrientes de<br />

aire, lluvia y (p. ej.) aves se quedan fuera. Se puede remover la red en<br />

cualquier momento. Preparado para fijar en acero, madera o hormigón.<br />

Entregado listo para ensamblar con cinchas tensoras cosidas al interior,<br />

trinquetes y perfiles de protección PVC.<br />

Datos técnicos de cinchas tensoras y<br />

trinquetes<br />

Las siguientes cinchas tensoras están incorporadas a la red cada<br />

50 cm (gancho de tensión apropriado hasta un espesor de poste<br />

de max. 20 mm)<br />

Dimensión de la red Cinchas tensoras Trinquetes<br />

anchura anchura/resistencia anchura/resistencia<br />

3.00 a 6.10 m 25 mm / 1000 kg 25 mm / 900 kg<br />

6.10 a 9.14 m 25 mm / 2000 kg 25 mm / 2000 kg<br />

9.14 a 13.70 m 50 mm / 3000 kg 50 mm / 5000 kg<br />

13.70 a 18.30 m 50 mm / 5000 kg 50 mm / 5000 kg<br />

Paneles con cinchas tensoras - la solución rápida y eficaz para la<br />

ventilación de edificios<br />

Los paneles tensores cortavientos combinados con un carril de<br />

rodadura también pueden utilizarse como sistema de cortina<br />

de luz (se recomienda hasta 2 m de altura). Distancia entre los<br />

rodillos cada 1,0 m (soporte con un solo rodillo incluido).<br />

Cría de ovejas apropiada de animales en establo abierto con paneles<br />

con cinchas tensoras<br />

Los paneles con cinchas tensoras<br />

se instalan y remueven fácilmente con<br />

cinchas tensoras y trinquetes<br />

B292


Sistemas de protección contra el viento - Paneles con cinchas tensoras<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Paneles con tensores 3/1 B3110 3.05 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 3/1.5 B3115 3.05 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 3/2 B3120 3.05 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 3/3 B3130 3.05 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 4/1 B4010 4.0 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 4/1.5 B4015 4.0 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 4/2 B4020 4.0 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 4/3 B4030 4.0 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 4.6/1 B4610 4.6 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 4.6/1.5 B4615 4.6 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 4.6/2 B4620 4.6 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 4.6/3 B4630 4.6 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 5/1 B5010 5.0 m 1.0 m<br />

Paneles con ctensores 5/1.5 B5015 5.0 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 5/2 B5020 5.0 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 5/3 B5030 5.0 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 5.5/1 B5510 5.5 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 5.5/1.5 B5515 5.5 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 5.5/2 B5520 5.5 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 5.5/3 B5530 5.5 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 6.1/1 B6110 6.1 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 6.1/1.5 B6115 6.1 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 6.1/2 B6120 6.1 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 6.1/3 B6130 6.1 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 7/1 B7010 7.0 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 7/1.5 B7015 7.0 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 7/2 B7020 7.0 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 7/3 B7030 7.0 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 7.6/1 B7610 7.6 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 7.6/1.5 B7615 7.6 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 7.6/2 B7620 7.6 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 7.6/3 B7630 7.6 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 8/1 B8010 8.0 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 8/1.5 B8015 8.0 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 8/2 B8020 8.0 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 8/3 B8030 8.0 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 9.1/1 B9110 9.1 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 9.1/1.5 B9115 9.1 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 9.1/2 B9120 9.1 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 9.1/3 B9130 9.1 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 10.7/1 B10710 10.7 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 10.7/1.5 B10715 10.7 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 10.7/2 B10720 10.7 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 10.7/3 B10730 10.7 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 13.7/1 B13710 13.7 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 13.7/1.5B13715 13.7 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 3.7/2 B13720 13.7 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 13.7/3 B13730 13.7 m 3.0 m<br />

Paneles con tensores 16.8/1 B16810 16.8 m 1.0 m<br />

Paneles con tensores 16.8/1.5B16815 16.8 m 1.5 m<br />

Paneles con tensores 16.8/2 B16820 16.8 m 2.0 m<br />

Paneles con tensores 16.8/3 B16830 16.8 m 3.0 m<br />

Coste adicional ajuste de altura<br />

(ver punto 2)<br />

Coste adicional red alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Perfil de protección PVC 335059 0.5 m<br />

para postes de metal<br />

Kit de carril de rodura 4 335070 4.0 m<br />

Kit de carril de rodura 5 335071 5.0 m<br />

Kit de carril de rodura 6 335072 6.0 m<br />

Kit de carril de rodura 7 335073 7.0 m<br />

Kit de carril de rodura 8 335074 8.0 m<br />

Kit de carril de rodura 9 335075 9.0 m<br />

Kit de carril de rodura 10 335076 10.0 m<br />

Kit de carril de rodura 11 335077 11.0 m<br />

Kit de carril de rodura 12 335078 12.0 m<br />

Kit de carril de rodura 13 335079 13.0 m<br />

Kit de carril de rodura 14 335080 14.0 m<br />

Kit de carril de rodura 15 335081 15.0 m<br />

Kit de carril de rodura 16 335082 16.0 m<br />

Kit de carril de rodura 17 335083 17.0 m<br />

Kit de carril de rodura 18 335084 18.0 m<br />

Kit de carril de rodura 19 335085 19.0 m<br />

Kit de carril de rodura 20 335086 20.0 m<br />

1. Determina las dimensiones<br />

Las dimensiones (anchura/altura) del área a cubrir se miden en cada caso de la<br />

mitad del poste a la mitad del otro poste. La longitud de la red tensada es la longitud<br />

en la tabla + 50 mm; tolerancia +/- 0.5 %.<br />

Los paneles con cinchas tensoras tienen siempre que ser instalados en la parte<br />

exterior de un edificio entre soportes o postes, p. ej., 3 aperturas de 5 m de anchura<br />

deben ser protegidas con 3 paneles con cinchas tensoras de 5 m cada uno, no de<br />

uno de 15 m (pérdida de la garantía).<br />

2. Ajuste<br />

Anchura ajustable ; altura: fabricación a medida posible (altura superior más próxima<br />

+ coste adicional)<br />

3. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste<br />

adicional.<br />

Perfil de protección PVC para<br />

postes de metal (incluido en<br />

entrega) Ref. 335059<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B293


Sistemas de protección contra el viento - Cortina enrollable<br />

Acceso<br />

rápido y<br />

fácil<br />

Acceso rápido a edificios<br />

3 modelos de puertas de protección contra el viento: la<br />

cortina enrollable con mecanismo de resorte, la puerta<br />

enrollable rápida y la puerta enrollable eléctrica.<br />

Estos sistemas permiten cerrar fácilmente las aperturas y<br />

al mismo tiempo ventilar y protegerel edificio contra las<br />

intemperies. Ideal para establos, naves de maquinaria y<br />

almacenes.<br />

Capa de protección<br />

de la red enrollada<br />

(opcional)<br />

Mecanismo de resorte robusto y<br />

duradero<br />

Soporte en J para<br />

la seguridad del<br />

tubo de perfil<br />

inferior<br />

Cortina enrollable - para la rápida apertura de puertas<br />

B294<br />

Mecanismo de cierre único para la<br />

estabilidad en vientos fuertes<br />

Asidero fácil de manejar con córdon<br />

para tirar


Sistemas de protección contra el viento - Cortina enrollable<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Cortina enrollable 2.5/2 RS2521 2.5 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 2.5/3 RS2531 2.5 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 2.5/4 RS2541 2.5 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 3/2 RS3021 3.0 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 3/3 RS3031 3.0 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 3/4 RS3041 3.0 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 3.5/2 RS3521 3.5 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 3.5/3 RS3531 3.5 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 3.5/4 RS3541 3.5 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 4/2 RS4021 4.0 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 4/3 RS4031 4.0 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 4/4 RS4041 4.0 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 4.5/2 RS4521 4.5 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 4.5/3 RS4531 4.5 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 4.5/4 RS4541 4.5 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 5/2 RS5021 5.0 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 5/3 RS5031 5.0 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 5/4 RS5041 5.0 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 5.5/2 RS5521 5.5 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 5.5/3 RS5531 5.5 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 5.5/4 RS5541 5.5 m 4.1 m<br />

Cortina enrollable 6/2 RS6021 6.0 m 2.1 m<br />

Cortina enrollable 6/3 RS6031 6.0 m 3.1 m<br />

Cortina enrollable 6/4 RS6041 6.0 m 4.1 m<br />

Capa de protección 2.5 335090 2.5 m<br />

Capa de protección 3.0 335091 3.0 m<br />

Capa de protección 3.5 335092 3.5 m<br />

Capa de protección 4.0 335093 4.0 m<br />

Capa de protección 4.5 335094 4.5 m<br />

Capa de protección 5.0 335095 5.0 m<br />

Capa de protección 5.5 335096 5.5 m<br />

Capa de protección 6.0 335097 6.0 m<br />

Aleto del fondo con cordón 505040 por m 14 cm<br />

redondeado<br />

Aleto del fondo con cordón 505041 por m 34 cm<br />

redondeado<br />

Aleto del fondo con cordón 505042 por m 51 cm<br />

redondeado<br />

Kit soportes en J, adicional<br />

(contenido: 2 pzs) 335050<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

1. Tubos de acero<br />

Todas las cortinas enrollables se entregan con un tubo de 100 mm de diámetro.<br />

2. Determina las dimensiones<br />

La anchura y la altura de la cortina enrollable pedida dan la medida real de la red. Los tubos son 100 mm más largos que la anchura de la<br />

red (50 mm en cada lado).<br />

El mecanismo de resorte siempre está a la izquierda de la cortina enrollable. La altura de paso se reduce de 100 mm.<br />

3. Ajuste<br />

Cortina enrollable: anchura mínima de 2.35 m<br />

La altura se ajusta dejando la parte de la red superflua enrollada en el tubo.<br />

4. Aleto del fondo<br />

Aleto del fondo disponible en altura de 14 cm, 34 cm y 51 cm.<br />

5. Mecanismo de bloqueo<br />

Todas las cortinas enrollables tienen un mecanismo de bloqueo que evita que se enrollen sin querer. Aviso de seguridad: El resorte del<br />

mecanismo tiene una gran fuerza de tracción. Por favor asegurese de que nadie se encuentre bajo el tubo inferior. Si se tiene que reemplazar<br />

el resorte del mecanismo, verificar que el tornillo de fijación de resorte está fijado antes de quitar el resorte viejo.<br />

6. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

Se puede ajustar la anchura de la red en el sitio. La altura se ajusta dejando la parte de la red superflua enrollada en el tubo<br />

superior.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B295


Sistemas de protección contra el viento - Puerta enrollable rápida<br />

Indica en el<br />

pedido de que<br />

lado requieres el<br />

accionamiento<br />

Acceso óptimo a los edificios<br />

Puertas enrollables rápidas con una construcción idéntica a las puertas eléctricas. Gracias a un mecanismo de cadena (similar a una puerta agrícola), el<br />

manejo de una puerta requiere poca fuerza. La colocación de railes de guía laterales permite además un cierre hermético en los lados. Aún así, se puede<br />

abrir la puerta fácilmente, también en caso de viento ligero. La puerta está cerrada con un aleto del fondo, que compensa un desnivel del terreno.<br />

Resorte robusto de apoyo para<br />

abrir la puerta con<br />

mayor seguridad<br />

Capa de protección de la red<br />

enrollada (opcional)<br />

Tubo de acero robusto y rígido<br />

de 100 mm de diámetro para<br />

una larga vida útil<br />

Guía en nylon duradera y un<br />

rail de perfil en U aseguran una<br />

gran estabilidad<br />

Cierre semiautomático para la<br />

protección contra las tormentas<br />

Puerta enrollable rápida con railes de guía laterales<br />

El mecanismo de cadena<br />

rápido, robusto y fácil de<br />

manejar - 2 s/m<br />

B296


Sistemas de protección contra el viento - Puerta enrollable rápida<br />

Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 2.5/3 RR2531FS 2.5 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 2.5/4 RR2541FS 2.5 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 2.5/5 RR2551FS 2.5 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3/3 RR3031FS 3.0 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3/4 RR3041FS 3.0 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3/5 RR3051FS 3.0 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3.5/3 RR3531FS 3.5 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3.5/4 RR3541FS 3.5 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 3.5/5 RR3551FS 3.5 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4/3 RR4031FS 4.0 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4/4 RR4041FS 4.0 m 4.1 m<br />

Ahora con<br />

railes guía<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4/5 RR4051FS 4.0 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4.5/3 RR4531FS 4.5 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4.5/4 RR4541FS 4.5 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 4.5/5 RR4551FS 4.5 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 5/3 RR5031FS 5.0 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 5/4 RR5041FS 5.0 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 5/5 RR5051FS 5.0 m 5.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 5.5/3 RR5531FS 5.5 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 5.5/4 RR5541FS 5.5 m 4.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 6/3 RR6031FS 6.0 m 3.1 m<br />

Puerta enrollable rápida con railes guía 6/4 RR6041FS 6.0 m 4.1 m<br />

Capa de protección 2.5 335090 2.5 m<br />

Capa de protección 3.0 335091 3.0 m<br />

Capa de protección 3.5 335092 3.5 m<br />

Capa de protección 4.0 335093 4.0 m<br />

Capa de protección 4.5 335094 4.5 m<br />

Capa de protección 5.0 335095 5.0 m<br />

Capa de protección 5.5 335096 5.5 m<br />

Capa de protección 6.0 335097 6.0 m<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Coste adicional aleto fondo con cordón redondeado 505036 por m 34 cm<br />

Coste adicional aleto fondo con cordón redondeado 505037 por m 51 cm<br />

1. Tubos de acero<br />

Todas las puertas enrollables rápidas y eléctricas se entregan con un tubo de 100 mm de diámetro.<br />

2. Determina las dimensiones<br />

El ancho y el alto del portón rápido enrollable encargado ofrece las medidas reales de la red. Los tubos<br />

son aprox. 100 mm más largos que el ancho del portón (50 mm en cada lado). El ancho máximo de<br />

montaje corresponde al ancho nominal - 3 cm (por ejemplo, portón RR2531FS = ancho máx. de montaje<br />

2,47 m). El accionamiento de las puertas enrollables rápidas puede instalarse en el lateral derecho o en el<br />

izquierdo. Indique el lado deseado cuando haga el pedido. La altura de circulación se reduce 100 mm.<br />

3. Ajuste<br />

Anchura mínima: 2.40 m. La altura se ajusta dejando la parte de la red superflua enrollada en el<br />

tubo. La anchura debe ser ajustada in situ.<br />

4. Aleto del fondo<br />

Puerta enrollable rápida se entrega con un aleto del fondo de 14 cm como estándar. Un aleto del<br />

fondo de una altura de 34 cm y 51 cm tiene un coste adicional.<br />

5. Railes guía<br />

Todas las puertas pueden estar equipadas con railes de guía. Estas aseguran cerrar la puerta<br />

herméticamente en los lados y permiten el manejo de la puerta incluso con vientos extremos.<br />

6. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

Se puede ajustar la anchura de la red en el sitio. Para ajustes de altura, el resto puede quedarse enrollado en el tubo<br />

superior.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B297


Sistema de protección contra el viento - Puerta enrollable eléctrica<br />

Acceso óptimo a los edificios<br />

Puertas eléctricas son accionadas mediante un motor integrado en el tubo superior y controlado de un interruptor. Los railes de guía laterales<br />

(opcional) permiten cerrar la puerta herméticamente. Además, le permite al usuario abrirla en caso de poco viento. La puerta está cerrada con<br />

un aleto del fondo, que compensa un desnivel del terreno.<br />

Resorte robusto de apoyo<br />

para abrir la puerta con mayor<br />

seguridad<br />

Capa de protección de la red<br />

enrollada (opcional)<br />

Tubo de acero robusto y rígido<br />

de 100 mm de diámetro para<br />

una larga vida útil<br />

Guía en nylon duradera y un<br />

rail de perfil en U aseguran una<br />

gran estabilidad<br />

Cierre semiautomático para la<br />

protección contra las tormentas<br />

Puerta enrollable electr. con rail de guía<br />

Accionamiento eléctrico con un motor tubular<br />

de 230 V (16 s/m) y un interruptor giratorio<br />

con detención automática<br />

B298


Sistema de protección contra el viento - Puerta enrollable eléctrica<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 2.5/3 RDE2531FS 2.5 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 2.5/4 RDE2541FS 2.5 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 2.5/5 RDE2551FS 2.5 m 5.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3/3 RDE3031FS 3.0 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3/4 RDE3041FS 3.0 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3/5 RDE3051FS 3.0 m 5.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3.5/3 RDE3531FS 3.5 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3.5/4 RDE3541FS 3.5 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 3.5/5 RDE3551FS 3.5 m 5.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4/3 RDE4031FS 4.0 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4/4 RDE4041FS 4.0 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4/5 RDE4051FS 4.0 m 5.1 m<br />

Ahora con<br />

railes guía<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4.5/3 RDE4531FS 4.5 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4.5/4 RDE4541FS 4.5 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 4.5/5 RDE4551FS 4.5 m 5.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 5/3 RDE5031FS 5.0 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 5/4 RDE5041FS 5.0 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 5/5 RDE5051FS 5.0 m 5.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 5.5/3 RDE5531FS 5.5 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 5.5/4 RDE5541FS 5.5 m 4.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 6/3 RDE6031FS 6.0 m 3.1 m<br />

Pta. enrollable elect. con railes guía 6/4 RDE6041FS 6.0 m 4.1 m<br />

Capa de protección 2.5 335090 2.5 m<br />

Capa de protección 3.0 335091 3.0 m<br />

Capa de protección 3.5 335092 3.5 m<br />

Capa de protección 4.0 335093 4.0 m<br />

Capa de protección 4.5 335094 4.5 m<br />

Capa de protección 5.0 335095 5.0 m<br />

Capa de protección 5.5 335096 5.5 m<br />

Capa de protección 6.0 335097 6.0 m<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Coste adicional aleto fondo con cordón redondeado 505036 por m 34 cm<br />

Coste adicional aleto fondo con cordón redondeado 505037 por m 51 cm<br />

1. Tubos de acero<br />

Todas las puertas enrollables eléctricas se entregan con un tubo de 100 mm de diámetro.<br />

2. Determina las dimensiones<br />

La anchura y la altura de la puerta enrollable eléctrica pedida dan la medida real de la apertura del cortaviento. La anchura total excede la<br />

anchura real de paso de unos 80 mm. El accionamiento de puertas enrollables eléctricas es instalado al lado derecho. La altura de paso se<br />

reduce de 100 mm.<br />

3. Ajuste<br />

Anchura mínima: 2.40 m. La altura se ajusta dejando la parte de la red superflua enrollada en el tubo. La anchura debe ser ajustada in situ.<br />

4. Aleto del fondo<br />

Puertas enrollables eléctricas con un aleto del fondo estándar de 14 cm. Un aleto del fondo de 34 a 51 cm tiene un coste adicional.<br />

5. Railes guía<br />

Todas las puertas pueden estar equipadas con railes de guía. Estas<br />

aseguran cerrar la puerta herméticamente en los lados y permiten el<br />

manejo de la puerta incluso con vientos extremos.<br />

6. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra,<br />

sin coste adicional.<br />

Se puede ajustar la anchura de la red en el sitio. Para ajustes<br />

de altura, el resto puede quedarse enrollado en el tubo<br />

superior.<br />

Puerta enrollable eléctrica en el interior como puertas para salas de<br />

ordeño<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B299


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola<br />

Acceso óptimo a los edificios<br />

Puertas agrícolas están cerradas lateralmente, y ofrecen protección, ventilación y acceso a edificios agrícolas. Los tubos horizontales garantizan<br />

una estabilidad y un reforzamiento de la red. La puerta se maneja fácilmente y rápidamente mediante un accionamiento de cadena.<br />

Resorte robusto de apoyo<br />

para abrir la puerta con mayor<br />

seguridad<br />

Capa de protección de la red<br />

enrollada (opcional)<br />

Tubo de acero robusto y rígido<br />

de 100 mm de diámetro para<br />

una larga vida útil<br />

Guía en nylon duradera y un<br />

rail de perfil en U aseguran una<br />

gran estabilidad<br />

Tubo de perfil de acero para<br />

una mayor estabilidad con<br />

tapas superiores en nylon para<br />

menos ruido<br />

Selección de varios<br />

materiales/colores<br />

Cierre semiautomático para la<br />

protección contra las tormentas<br />

Accionamiento de cadena<br />

rápido, robusto y fácil de<br />

manejar - 5 s/m<br />

B300


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Puerta agrícola 2.5/3 AG2531 2.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/4 AG2541 2.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/5 AG2551 2.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/6 AG2561 2.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 3/3 AG3031 3.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 3/4 AG3041 3.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 3/5 AG3051 3.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 3/6 AG3061 3.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/3 AG3531 3.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/4 AG3541 3.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/5 AG3551 3.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/6 AG3561 3.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 4/3 AG4031 4.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 4/ 4 AG4041 4.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 4/5 AG4051 4.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 4/6 AG4061 4.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/3 AG4531 4.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/4 AG4541 4.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/5 AG4551 4.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/6 AG4561 4.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 5/3 AG5031 5.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 5/4 AG5041 5.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 5/5 AG5051 5.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 5/6 AG5061 5.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/3 AG5531 5.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/4 AG5541 5.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/5 AG5551 5.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/6 AG5561 5.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 6/3 AG6031 6.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 6/4 AG6041 6.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 6/5 AG6051 6.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 6/6 AG6061 6.0 m 6.1 m<br />

Capa de protección 2.5 335540 2.5 m<br />

Capa de protección 3 335541 3.0 m<br />

Capa de protección 3.5 335542 3.5 m<br />

Capa de protección 4 335543 4.0 m<br />

Capa de protección 4.5 335544 4.5 m<br />

Capa de protección 5 335545 5.0 m<br />

Capa de protección 5.5 335546 5.5 m<br />

Capa de protección 6.0 335547 6.0 m<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Coste adicional aleto fondo<br />

con cordón redondeado 505036 por m 34 cm<br />

Coste adicional aleto fondo<br />

con cordón redondeado 505037 por m 51 cm<br />

H<br />

1. Determinar las dimensiones<br />

Determinar la anchura interior "B" de la apertura y la altura planeada "H" hasta el borde inferior del ángulo de montaje. Si la dimensión<br />

encontrada se encuentra entre 2 dimensiones en la tabla de precios, pedir la más grande. En el pedido, indicar el lado de manejo: ‘Opción<br />

R’ (derecha) o ‘Opción L’ (izquierda). La altura de la puerta agrícola se puede reducir dejando una cierta longitud de material enrollada en<br />

el tubo superior. Cuando la puerta agrícola está abierta, se pierde 100 mm de altura a partir del borde del ángulo de montaje; p. ej., una<br />

puerta agrícola con una altura pedida de 4.1 m (H max = 4.1 m) deja un acceso libre de 4.00 m, cuando está enrollada.<br />

2. Revisiones en el lugar de instalación<br />

Asegura que no haya ningún obstáculo (gotera, tubo de evacuación, herraje de puerta, etc.)<br />

que pueden interferir con la instalación del soporte de ángulo superior y los railes de guía laterales.<br />

3. Aleto de fondo<br />

Puertas agricolas con aleto de fondo gris estándar de 14 cm.<br />

4. Tipo de accionamiento<br />

Accionamiento de cadena (5 s/m)<br />

5. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

Indicar el lado<br />

de instalaciónn<br />

del accionamiento<br />

(sólo para<br />

mecanismo con<br />

cadena)<br />

Se puede ajustar la anchura de la red en el sitio.<br />

Para ajustes de altura, el resto puede quedarse enrollado en el tubo superior.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B301


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola eléctrica<br />

H<br />

H<br />

B<br />

Acceso óptimo a los edificios<br />

Puertas agrícolas están cerradas lateralmente, y ofrecen protección, ventilación y acceso a edificios agrícolas. Los tubos horizontales garantizan<br />

una estabilidad y un reforzamiento de la red. La puerta se maneja fácilment y rápidamente mediante un motor eléctrico (230 V - 9 s/m) con<br />

diferentes opciones de manejo (p. ej. interruptor giratorio, caja de control con 2 interruptores, control remoto).<br />

Resorte robusto de apoyo<br />

para abrir la puerta con mayor<br />

seguridad<br />

Capa de protección de la red<br />

enrollada (opcional)<br />

Tubo de acero robusto y rígido<br />

de 100 mm de diámetro para<br />

una larga vida útil<br />

Guía en nylon duradera y un<br />

rail de perfil en U aseguran una<br />

gran estabilidad<br />

Tubo de perfil de acero para<br />

una mayor estabilidad con<br />

tapas superiores en nylon para<br />

menos ruido<br />

Selección de varios<br />

materiales/colores<br />

Bloqueo patentado totalmente<br />

automático en relación con el<br />

motor Ref. 335562/335563<br />

Sistema de detención de seguridad<br />

con la opción de control remoto<br />

B302


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola eléctrica<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Puerta agrícola 2.5/3 AGET2531 2.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/4 AGET2541 2.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/5 AGET2551 2.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 2.5/6 AGET2561 2.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 3/3 AGET3031 3.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 3/4 AGET3041 3.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 3/5 AGET3051 3.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 3/6 AGET3061 3.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/3 AGET3531 3.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/4 AGET3541 3.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/5 AGET3551 3.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 3.5/6 AGET3561 3.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 4/3 AGET4031 4.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 4/ 4 AGET4041 4.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 4/5 AGET4051 4.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 4/6 AGET4061 4.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/3 AGET4531 4.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/4 AGET4541 4.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/5 AGET4551 4.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 4.5/6 AGET4561 4.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 5/3 AGET5031 5.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 5/4 AGET5041 5.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 5/5 AGET5051 5.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 5/6 AGET5061 5.0 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/3 AGET5531 5.5 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/4 AGET5541 5.5 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/5 AGET5551 5.5 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 5.5/6 AGET5561 5.5 m 6.1 m<br />

Puerta agrícola 6/3 AGET6031 6.0 m 3.1 m<br />

Puerta agrícola 6/4 AGET6041 6.0 m 4.1 m<br />

Puerta agrícola 6/5 AGET6051 6.0 m 5.1 m<br />

Puerta agrícola 6/6 AGET6061 6.0 m 6.1 m<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Capa de protección 4 335543 4.0 m<br />

Capa de protección 4.5 335544 4.5 m<br />

Capa de protección 5 335545 5.0 m<br />

Capa de protección 5.5 335546 5.5 m<br />

Capa de protección 6.0 335547 6.0 m<br />

Capa de protección 2.5 335540 2.5 m<br />

Capa de protección 3 335541 3.0 m<br />

Capa de protección 3.5 335542 3.5 m<br />

Accionamiento eléctrico, 1 interruptor 335560<br />

Accionamiento eléctrico con caja 335562<br />

de control, 2. interruptor y detención de seguridad<br />

Accionamiento eléctrico con 335563<br />

caja de control, 2 interruptor,<br />

control remoto y detención<br />

de seguridad<br />

Dispositivo de transm. manual, ad. 335564<br />

Detención de seguridad 2.5 335570 2.5 m<br />

Detención de seguridad 3.0 335571 3.0 m<br />

Detención de seguridad 3.5 335572 3.5 m<br />

Detención de seguridad 4.0 335573 4.0 m<br />

Detención de seguridad 4.5 335574 4.5 m<br />

Detención de seguridad 5.0 335575 5.0 m<br />

Detención de seguridad 5.5 335576 5.5 m<br />

Detención de seguridad 6.0 335577 6.0 m<br />

En el funcionamiento con control remoto es<br />

obligatoria la detención de seguridad.<br />

1. Determinar las dimensiones<br />

Determinar la anchura interior "B" de la apertura y la altura planeada "H" hasta el borde inferior del ángulo de montaje. Si la dimensión<br />

encontrada se encuentra entre 2 dimensiones en la tabla de precios, pedir la más grande. En el pedido, indicar el lado de manejo: ‘Opción<br />

R’ (derecha) o ‘Opción L’ (izquierda) La altura de la puerta agrícola se puede reducir dejando una cierta longitud de material enrollada en<br />

el tubo superior. Cuando la puerta agrícola está abierta, se pierde 100 mm de altura a partir del borde del ángulo de montaje; p. ej., una<br />

puerta agrícola con una altura pedida de 4.1 m (H max = 4.1 m) deja un acceso libre de 4.00 m, cuando está enrollada.<br />

2. Revisiones en el lugar de instalación<br />

Asegura que no haya ningún obstáculo (gotera, tubo de evacuación, herraje de puerta, etc.) que pueden interferir con<br />

la instalación del soporte de ángulo superior y los railes de guía laterales.<br />

3. Aleto de fondo<br />

Las puertas agrícolas eléctricas se suministran de serie con un aleto de fondo inferior reforzado de 20 cm.<br />

Pedir<br />

el motor<br />

eléctrico por<br />

separado<br />

4. Tipo de accionamiento<br />

• Motor fijado en tubo 230 V/435 W (9 s/m), acople de deslizamiento; opciones de control: interruptor giratorio, caja de control y control<br />

remoto (resistente a los golpes y al agua)<br />

• En el funcionamiento con accionamiento eléctrico y control remoto es obligatoria la detención de seguridad.<br />

Accionamiento eléctrico 230 V (9<br />

sec/m) con pulsador (Ref. 335560) y<br />

cierre semiautomático<br />

Accionamiento eléctrico 230 V<br />

(9 sec/m) con caja de control, 2.<br />

interruptor y detención de seguridad<br />

(Ref. 335562) y cierre automático<br />

5. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

Accionamiento eléctrico a 230 V ( 9 sec/m<br />

) con caja de control, 2. interruptor, control<br />

remoto y detención de seguridad (ref.335563)<br />

y cierre automático. Pedir detención de<br />

seguridad por separado<br />

Se puede ajustar la anchura de la red en el sitio. Para ajustes de altura, el resto puede quedarse enrollado en el tubo<br />

superior.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B303


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola eléctrica<br />

H<br />

B<br />

B<br />

H<br />

B<br />

H<br />

B<br />

H<br />

H<br />

H<br />

H<br />

H<br />

Puerta agrícola PLUS: un acceso profesional para grandes aperturas<br />

B<br />

NEU<br />

hasta<br />

55 m²<br />

La puerta agrícola PLUS de PATURA conviene perfectamente para aperturas cuya superficie no excede 55 m². Tubo de enrolle octogonal en<br />

acero extremadamente robusto, con un diametro de 157 mm. La barra de tracción horizontal aporta estabilidad y refuerzo a la red. La puerta<br />

agrícola PLUS usa un motor eléctrico de 230 V o 400 V - 9 s/m - fijado a su lado lateral.<br />

Opcional: Control remoto y cierre de seguridad<br />

Tubo de enrolle octogonal<br />

robusto - Diametro 157 mm<br />

Capa de protección de red<br />

enrollada opcional<br />

Posible accionamiento de<br />

urgencia por cadena<br />

Perfiles para una distribución<br />

uniforme de la carga del viento.<br />

Larga resistencia gracias al<br />

sistema de rodamientos de bolas<br />

Selección de varios<br />

materiales/colores<br />

Rail de perfil guía para una gran<br />

estabilidad y una larga duración<br />

Sistema de detención de<br />

seguridad con la opción de<br />

control remoto<br />

B304


Sistemas de protección contra el viento - Puerta agrícola eléctrica<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Puerta agrícola PLUS 5/7 AGPE5070 5.0 m 7.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 5/8 AGPE5080 5.0 m 8.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 5/9 AGPE5090 5.0 m 9.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 5/10 AGPE50100 5.0 m 10.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 6/5 AGPE6050 6.0 m 5.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 6/6 AGPE6060 6.0 m 6.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 6/7 AGPE6070 6.0 m 7.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 6/8 AGPE6080 6.0 m 8.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 6/9 AGPE6090 6.0 m 9.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 7/5 AGPE7050 7.0 m 5.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 7/6 AGPE7060 7.0 m 6.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 7/7 AGPE7070 7.0 m 7.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 7/8 AGPE7080 7.0 m 8.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 8/5 AGPE8050 8.0 m 5.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 8/6 AGPE8060 8.0 m 6.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 8/7 AGPE8070 8.0 m 7.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 9/5 AGPE9050 9.0 m 5.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 9/6 AGPE9060 9.0 m 6.0 m<br />

Puerta agrícola PLUS 10/5 AGPE10050 10.0 m 5.0 m<br />

Accionamiento eléctrico con interruptor<br />

1<br />

2<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Motor eléctr. 230 V con caja 335550<br />

de control y 2 interruptores<br />

Motor eléctr. 400 V con caja 335551<br />

de control y 2 interruptores<br />

Accionamiento eléctrico con control remoto<br />

5<br />

6<br />

7<br />

3<br />

4<br />

Pedir<br />

el motor<br />

eléctrico por<br />

separado<br />

8 9 10<br />

1 Accionamiento directo con motor 230 V o 400 V<br />

2 Accionamiento indirecto con motor 230 V o 400 V (con un recargo)<br />

3 Caja de control<br />

4 2. interruptor<br />

5 Accionamiento directo con motor 230 V o 400 V<br />

6 Accionamiento indirecto con motor 230 V o 400 V<br />

(opcional, con coste adicional)<br />

7 Caja de control y control remoto<br />

8 2° interruptor<br />

9 Control remoto<br />

10 Sistema de detención de seguridad<br />

1. Determinar las dimensiones<br />

Determinar la anchura interior "B" de la apertura y la altura planeada "H" hasta el borde inferior del ángulo de montaje. Si la dimensión<br />

encontrada se encuentra entre 2 dimensiones en la tabla de precios, pedir la más grande. La puerta se preparará a medida, con las<br />

informaciones obtenidas. En el pedido, indicar el lado de manejo: ‘Opción R’ (derecha) o ‘Opción L’ (izquierda). La altura, con la puerta<br />

abierta, deja un acceso libre de la misma altura B.<br />

2. Revisiones en el lugar de instalación<br />

Asegurarse de que no hay ningún obstáculo (gotera, tubo de evacuación, herraje de puerta, etc.) que pueda interferir con la instalación del<br />

soporte de ángulo superior y los railes de guía laterales.<br />

3. Aleto de fondo<br />

La puerta agrícola PLUS de PATURA dispone de un aleto del fondo en serie de 20 cm de altura<br />

4. Tipo de accionamiento<br />

1. Accionamiento directo con motor 230 V / 750 W, caja de control y 2° interruptor (Ref. 335550)<br />

2. Accionamiento directo con motor 400 V / 400 W, caja de control y 2° interruptor (Ref. 335551)<br />

Si no hay bastante espacio para la installación de la caja de control, es posible pedir un sistema de<br />

accionamiento indirecto (con suplemento). Precio sobre demanda.<br />

5. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

La puerta se fabricará a medida y pueder ser adaptada y cortada en el lugar de instalación.<br />

Dar las medidas exactas de pasaje y el lado de instalación del motor.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B305


Sistemas de protección contra el viento - Cortinas<br />

Ideal para aperturas y puertas grandes<br />

Para puertas con aperturas de más de a 6 m, las cortinas enrollables y las puertas enrollables no son la solución adecuada para la protección<br />

contra el viento. Para este caso la cortina fue desarrollada. La cortina completa se desliza sobre ruedas en un carril de rodadura y está<br />

estabilizada mediante cinchas tensoras integradas al interior de la red. Preparada hasta una velocidad de viento hasta 88 km/h.<br />

En estado abierto la cortina requiere poco espacio<br />

Los trinquetes aseguran una tensión alta también para vientos fuertes<br />

Cortinas para una iluminación y condiciones climáticas óptimas; la<br />

cortina se empuja fácilmente hacia un lado<br />

Cortinas - para abrir y cerrar<br />

puertas grandes rápidamente y fácilmente<br />

B306


Sistemas de protección contra el viento - Cortinas<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Cortina 7/3 TS7030 7 m max. 3 m<br />

Cortina 7/4 TS7040 7 m max. 4 m<br />

Cortina 7/5 TS7050 7 m max. 5 m<br />

Cortina 8/3 TS8030 8 m max. 3 m<br />

Cortina 8/4 TS8040 8 m max. 4 m<br />

Cortina 8/5 TS8050 8 m max. 5 m<br />

Cortina 9/3 TS9030 9 m max. 3 m<br />

Cortina 9/4 TS9040 9 m max. 4 m<br />

Cortina 9/5 TS9050 9 m max. 5 m<br />

Cortina 10/3 TS10030 10 m max. 3 m<br />

Cortina 10/4 TS10040 10 m max. 4 m<br />

Cortina 10/5 TS10050 10 m max. 5 m<br />

Cortina 11/3 TS11030 11 m max. 3 m<br />

Cortina 11/4 TS11040 11 m max. 4 m<br />

Cortina 11/5 TS11050 11 m max. 5 m<br />

Cortina 12/3 TS12030 12 m max. 3 m<br />

Cortina 12/4 TS12040 12 m max. 4 m<br />

Cortina 12/5 TS12050 12 m max. 5 m<br />

Cortina 13/3 TS13030 13 m max. 3 m<br />

Cortina 13/4 TS13040 13 m max. 4 m<br />

Cortina 13/5 TS13050 13 m max. 5 m<br />

Cortina 14/3 TS14030 14 m max. 3 m<br />

Cortina 14/4 TS14040 14 m max. 4 m<br />

Cortina 14/5 TS14050 14 m max. 5 m<br />

Cortina 15/3 TS15030 15 m max. 3 m<br />

Cortina 15/4 TS15040 15 m max. 4 m<br />

Cortina 15/5 TS15050 15 m max. 5 m<br />

Cortina 16/3 TS16030 16 m max. 3 m<br />

Cortina 16/4 TS16040 16 m max. 4 m<br />

Cortina 16/5 TS16050 16 m max. 5 m<br />

Cortina 17/3 TS17030 17 m max. 3 m<br />

Cortina 17/4 TS17040 17 m max. 4 m<br />

Cortina 17/5 TS17050 17 m max. 5 m<br />

Cortina 18/3 TS18030 18 m max. 3 m<br />

Cortina 18/4 TS18040 18 m max. 4 m<br />

Cortina 18/5 TS18050 18 m max. 5 m<br />

Cortina 19/3 TS19030 19 m max. 3 m<br />

Cortina 19/4 TS19040 19 m max. 4 m<br />

Cortina 19/5 TS19050 19 m max. 5 m<br />

Cortina 20/3 TS20030 20 m max. 3 m<br />

Cortina 20/4 TS20040 20 m max. 4 m<br />

Cortina 20/5 TS20050 20 m max. 5 m<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Segundo poste corredizo 335700 max. 3 m<br />

Segundo poste corredizo 335701 max. 4 m<br />

Segundo poste corredizo 335702 max. 5 m<br />

Indicar en el pedido el lado del poste corredizo<br />

Carril de rodadura abajo de la viga - opción C<br />

Carril de rodadura delante de la viga - opción D<br />

1. Equipamiento de la red<br />

Todas las cortinas están equipadas de cinchas tensoras (25 mm x 2000 kg). Cantidad de cinchas: cantidad 2 (altura de 2 m), cantidad 3<br />

(hasta altura de 3 m), cantidad 3 (hasta altura de 4 m), cantidad 4 (hasta altura de 5 m). La cincha inferior termina 75 mm sobre el suelo;<br />

el aleto del fondo tiene una longitud de 35 cm. Para abrir puertas hasta una altura de 3 m 2 trinquetes (50 mm x 5000 kg) y para puertas a<br />

partir de una altura de 3.10 m 3 trinquetes son instalados al lado libre.<br />

2. Ajuste y montaje<br />

La cortina puede ser adaptada a todas las longitudes. Un ajuste de la altura posteriormente no es posible.<br />

La cortina puede ser instalada para abrir por derecha o izquierda. Una apertura de dos lados es posible con un segundo poste corredizo.<br />

La cortina replegada ocupa aproximadamente 10 % de la apertura total (ej.: una cortina de una longitud de 12.0 m ocupa en el estado<br />

replegado 1.2 m y deja un paso libre de 10.8 m).<br />

3. Revisones del lugar de instalación<br />

Asegura que no haya ningún obstáculo (gotera, tubo de evacuación, postes) ya que la cortina se pliegue aproximadamente 50 cm al interor y<br />

exterior. Asegura que haya suficiente espacio en el lado donde se abre la cortina para colocar los trinquetes tensores de 50 mm (min. de<br />

36 cm). Asegura que haya suficiente espacio en el lado fijo para colocar los trinquetes de 25 mm (min. de 20 cm).<br />

4. Determina las dimensiones<br />

1. Medir la anchura A - tamaño interior de apertura - para anchuras que no llegan a una medida de metros completos,<br />

selecciona la medida de metro completo que sigue. La red puede ser ajustada de la anchura en el sitio.<br />

2. Medir la altura B - tamaño interior de apertura - para alturas entre dos medidas de metros completos,<br />

selecciona la altura, la más grande que sigue; Es importante indicar la altura exacta en el pedido; la<br />

altura de la cortina no puede ser acortado.<br />

3. Información necesaria:<br />

C D<br />

Carril de rodadura abajo de la viga - opción C<br />

Carril de rodadura delante de la viga - opción D<br />

4. Es importante fijar el carril de rodadura horizontalmente<br />

5. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y<br />

negra, sin coste adicional.<br />

<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

Se debe ajustar la anchura de la red en el sitio de instalación. La altura exacta debe ser indicada en el pedido.<br />

B307


Sistemas de protección contra el viento - Puerta múltiple<br />

Puerta múltiple - ideal para aperturas y puertas grandes<br />

La puerta es la solución óptima para aperturas hasta 20 m. La puerta es accionada de abajo hacia arriba en 2 soportes IPE existentes (limitación<br />

derecha y izquierda de la puerta). Es la solución económica para aperturas anchas de establos y naves. La anchura completa de las aperturas se<br />

mantiene. Alturas hasta 9.1 m son posibles, la altura de paso es 20 % inferor a la altura total. Disponible en versión manual o eléctrica.<br />

Una puerta múltiple permite al frente del edificio completo ser<br />

accesible. Ideal para almacenes de paja y cereales<br />

Protección contra el viento - puerta múltiple asegura una iluminación y<br />

condiciones climáticas óptimas en el interor<br />

300 mm<br />

Las ruedas de guía son<br />

accionadas de abajo hacia<br />

arriba. Así, la puerta múltiple<br />

se repliegue.<br />

Puerta múltiple - manual (75 s/m)<br />

Puerta múltiple - accionamiento<br />

eléctrico (8 s/m)<br />

con pesos de compensación<br />

con detención de seguridad<br />

Las ruedas se deslizan en<br />

railes de guía verticales<br />

p.ej. soporte IPE o perfiles<br />

en U (dimensiones int.: min.<br />

70 x 110 mm)<br />

B308


Sistemas de protección contra el viento - Puerta múltiple<br />

Tipo Ref. Anch. Alt. Tipo Ref. Anch. Alt.<br />

Puerta múltiple 8/5.1 Y8051 8 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 8/6.1 Y8061 8 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 8/7.1 Y8071 8 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 8/8.1 Y8081 8 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 8/9.1 Y8091 8 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/4.1 Y9141 9.1 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/5.1 Y9151 9.1 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/6.1 Y9161 9.1 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/7.1 Y9171 9.1 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/8.1 Y9181 9.1 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 9.1/9.1 Y9191 9.1 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 10/4.1 Y10041 10 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 10/5.1 Y10051 10 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 10/6.1 Y10061 10 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 10/7.1 Y10071 10 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 10/8.1 Y10081 10 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 10/9.1 Y10091 10 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 11/4.1 Y11041 11 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 11/5.1 Y11051 11 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 11/6.1 Y11061 11 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 11/7.1 Y11071 11 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 11/8.1 Y11081 11 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 11/9.1 Y11091 11 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/4.1 Y12241 12.2 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/5.1 Y12251 12.2 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/6.1 Y12261 12.2 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/7.1 Y12271 12.2 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/8.1 Y12281 12.2 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 12.2/9.1 Y12291 12.2 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/4.1 Y13741 13.7 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/5.1 Y13751 13.7 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/6.1 Y13761 13.7 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/7.1 Y13771 13.7 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/8.1 Y13781 13.7 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 13.7/9.1 Y13791 13.7 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/4.1 Y15241 15.2 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/5.1 Y15251 15.2 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/6.1 Y15261 15.2 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/7.1 Y15271 15.2 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/8.1 Y15281 15.2 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 15.2/9.1 Y15291 15.2 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/4.1 Y16141 16.1 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/5.1 Y16151 16.1 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/6.1 Y16161 16.1 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/7.1 Y16171 16.1 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/8.1 Y16181 16.1 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 16.1/9.1 Y16191 16.1 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 17/4.1 Y17041 17 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 17/5.1 Y17051 17 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 17/6.1 Y17061 17 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 17/7.1 Y17071 17 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 17/8.1 Y17081 17 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 17/9.1 Y17091 17 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/4.1 Y18341 18.3 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/5.1 Y18351 18.3 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/6.1 Y18361 18.3 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/7.1 Y18371 18.3 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/8.1 Y18381 18.3 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 18.3/9.1 Y18391 18.3 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 19/4.1 Y19041 19 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 19/5.1 Y19051 19 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 19/6.1 Y19061 19 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 19/7.1 Y19071 19 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 19/8.1 Y19081 19 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 19/9.1 Y19091 19 m 9.1 m<br />

Puerta múltiple 20/4.1 Y20041 20 m 4.1 m<br />

Puerta múltiple 20/5.1 Y20051 20 m 5.1 m<br />

Puerta múltiple 20/6.1 Y20061 20 m 6.1 m<br />

Puerta múltiple 20/7.1 Y20071 20 m 7.1 m<br />

Puerta múltiple 20/8.1 Y20081 20 m 8.1 m<br />

Puerta múltiple 20/9.1 Y20091 20 m 9.1 m<br />

Motor eléctrico 230 V 506010<br />

Motor eléctrico 400 V 506020<br />

Coste adicional red de alto rendimiento<br />

Coste adicional lona<br />

Por favor indica en el pedido las dimensiones interiores de la apertura, porque se fabrica el sistema a medida.<br />

Tamaños más pequeños bajo pedido<br />

1. Colores<br />

Red especial disponible en verde, azul, beige, gris, marrón y negra, sin coste adicional.<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B309


Sistemas contravientos - Sistemas de ventilación<br />

Ventilación lateral variable y puertas de acceso<br />

PATURA se adapta a las necesidades del mercado y proporciona una variedad de sistemas de ventilación y acceso a los establos.<br />

Son ideales para cobertizos de ganado, corrales de terneros y salas de máquinas de uso intensivo. Mientras que en verano las tasas de<br />

aire óptimas se logran abriendo completamente las redes cortavientos, en invierno se logra una protección climática óptima. Los diferentes<br />

requerimientos de ventilación pueden ser cubiertos por diferentes sistemas. Es posible la apertura de abajo hacia arriba (acceso al edificio), de<br />

arriba hacia abajo (VVS) así como en ambas direcciones (VVS móvil). Se dispone de diferentes componentes para diferentes aplicaciones. Usted<br />

elige qué componentes desea combinar entre sí y así crear su propio sistema. Puede tener en cuenta los diferentes requisitos de su edificio, la<br />

carga de viento en el lugar, pero también el funcionamiento del sistema al hacer su selección. Se dispone de accionamientos manuales y eléctricos,<br />

así como de unidades de control climático con sensores. El tipo y diseño de la protección contra el viento y las cajas laterales también se pueden<br />

seleccionar libremente.<br />

El equipo PATURA le aconseja para seleccionar el sistema adecuado a sus necesidades y a su edificio.<br />

Apertura hacia arriba<br />

Apertura hacia abajo<br />

Apertura en<br />

ambas direcciones<br />

Sistema de<br />

enrollamiento<br />

Multibay<br />

Sistema de<br />

enrollamiento<br />

VVS Climbing<br />

Sistema de<br />

enrollamiento VVS<br />

Sistema de<br />

enrollamiento VVS<br />

Acceso al edificio<br />

posble<br />

Sin accesso<br />

al edificio<br />

Sistema con<br />

conducción por cable<br />

Sistema con<br />

conducción por tubo<br />

Sistema móvil<br />

guiado por eje<br />

Enrollamiento<br />

por abajo<br />

Alt. max 4 m<br />

Anch. max 42 m<br />

Enrollamiento<br />

centrado<br />

Alt. max 6 m<br />

Anch. max 35 m<br />

Enrollamiento<br />

por abajo<br />

Alt. max 3 m<br />

Anch. max 140 m<br />

Enrollamiento<br />

centrado<br />

Alt. max 3-5 m<br />

Anch. max 80 m<br />

Enrollamiento abajo<br />

Alt. max 3 m<br />

Anch. 140 m<br />

Enrollamiento abajo<br />

Alt. max 3.5 m<br />

Anch. max 140 m<br />

Enrollamiento<br />

centrado<br />

Alt. max 4.5 m<br />

Anch. max 80 m<br />

Enrollamiento<br />

abajo<br />

Alt. max 3 m<br />

Anch. max 140 m<br />

Enrollamiento<br />

centrado<br />

Alt. max 4,5 m<br />

Anch. max 80 m<br />

Motor 230 V<br />

Motor 230 V<br />

Por manivela /<br />

Motor 230 V<br />

Motor 230 V<br />

Motor 230 V<br />

1 Opciones de enrollamiento<br />

2 Opciones de enrollamiento<br />

Tubo de enrollamiento en la<br />

parte inferior<br />

Tubo de enrollamiento centrado<br />

Sistema patentado de cable con<br />

polea<br />

Sistema de enrollamiento<br />

patentado con eje de mando<br />

3 Opción de accionamiento<br />

4 Opciones de guía<br />

Manual con<br />

manivela<br />

Con cadena<br />

Con motor 230 V<br />

Cable guía económico y<br />

duradero<br />

Railes de guía robustos con<br />

perfil controlador de ruido<br />

B310


Sistemas contravientos - Sistemas de ventilación<br />

Multibay - el sistema de ventilación con acceso libre al edificio<br />

Multicontención - apertura completa ideal para establos para terneros o almacenes. En verano, permite un flujo de aire óptimo y un acceso<br />

mediante el enrollamiento completo de la red. Un mecanismo de seguridad en tormentas garantiza un bloqueo rápido para una mejor estabilidad<br />

de la red frente al viento.<br />

1<br />

Componentes del sistema de acceso<br />

Con tubo de enrollamiento inferior para sistemas de hasta 4.00 m de alto<br />

(longitud max. 42.00 m) y 70.00 m de largo (altura max. 1.00 m)<br />

2<br />

3<br />

Multicontención - sistema<br />

de ventilación con apertura<br />

completa hacía arriba<br />

El sistema de ventilación lateral, ideal para establos para terneros, ganado<br />

lechero o almacenes, permite en el verano un flujo de aire y acceso óptimo<br />

mediante el enrollamiento completo de la red. La red se enrolla hacía arriba<br />

para un acceso fácil por debajo. Con tubos de guiaje adicionales para una<br />

mejor estabilidad frente al viento.<br />

1 Mecanismo de seguridad en tormentas para un<br />

bloquéo rápido y seguro<br />

2 Railes guía con perfil controlador de ruido para<br />

mayor estabilidad contra el viento<br />

3 Motor y dispositivo de contrao con interruptor<br />

giratorio<br />

Componentes para el sistema de ventilación<br />

Motor eléctrico<br />

duradero<br />

Rieles sólidos para el<br />

accionamiento eléctrico<br />

Dimensiones importantes<br />

B<br />

A<br />

2. Selección de material - Cortina<br />

• Farmflex, red especial<br />

• Red de alto rendimiento<br />

• Lona de color verde o blanco -<br />

translúcido<br />

C<br />

3. Opciones de montaje - railes de guía<br />

• Parte superior e inferior: delante de la frente del edificio<br />

• Parte superior: delante de la frente del edificio - parte<br />

inferior: en el suelo<br />

• Caja con ruedas para el rail guía en el lado libre (opcional)<br />

1. Dimensiones (ver arriba)<br />

A = Longitud del edificio<br />

B = Altura de la parte superior de la apertura – suelo/<br />

parte inferior de la apertura<br />

C = Anchura de trama de edificio<br />

4. Opciones de accionamiento<br />

• Accionamiento eléctrico 230 V<br />

con un motor en el tubo (16 s/m)<br />

y un interruptor giratorio con una<br />

detención automática<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

B311


Sistemas contravientos - Sistemas de ventilación<br />

VVS con accionamiento por cable<br />

El tubo superior se mueve hacia arriba o abajo mediante cables verticales, que están fijados a un cable principal horizontal. Apertura hacía abajo,<br />

la red se enrolla en la parte inferior.<br />

Tubo de enrollamiento en la parte inferior para sistemas hasta una altura de 3 m y una longitud hasta 70 m (motor al final) o una longitud hasta<br />

140 m (motor en el centro).<br />

VVS con eje de mando<br />

Tubo de enrollamiento en la parte inferior para sistemas hasta<br />

una altura de 3.5 m y una longitud hasta 70 m (motor al final)<br />

o una longitud hasta 140 m (motor en el centro).<br />

Tubo de enrollamiento en la parte<br />

inferior<br />

El tubo superior se mueve hacia arriba o abajo mediante cables verticales, que están fijados al eje de mando horizontal. Apertura hacía abajo, la<br />

red se enrolla en la parte inferior.<br />

Tubo de enrollamiento centrado para sistemas de 3.5 m hasta 5.0 m y<br />

una longitud max. de 40 m (motor al final) o una longitud hasta 80 m<br />

(motor en el centro)<br />

Tubo de enrollamiento en la parte inferior<br />

Tubo de enrollamiento centrado<br />

Ventilación lateral variable con eje de mando y motor móvil<br />

El sistema de ventilación lateral variable conviene para todas las condiciones climáticas. El sistema móvil permite una gran variedad de<br />

ventilaciones. Apertura arriba y/o abajo.<br />

El tubo superior se mueve de forma vertical y la red se enrolla abajo (hasta 3 m de alto) o en el centro (a partir de 3.00 m)<br />

Motor móvil para una ventilación y una protección solar más variadas<br />

Tubo de enrollamiento en la parte inferior<br />

B312<br />

Tubo de enrollamiento inferior para sistemas hasta una altura de 3 m y una longitud hasta 140 m. Tubo de<br />

enrollamiento en el medio para sistemas con una altura de entre 3 m y 4.5 m y una longitud hasta 80 m.


Sistemas contravientos - Sistemas de ventilación<br />

Opciones de control<br />

1 2 3 4 5<br />

6<br />

7 8 9 10<br />

11<br />

12<br />

1013 1014 1015<br />

1016<br />

1017<br />

1018<br />

Eléments de guidage<br />

1 Sistema de fijación de cables patentado<br />

2 Polea robusta con rodamiento de bolas<br />

3 Mecanismo de desvío sostenible<br />

4 Caja guía para el bobinado central<br />

5 Riel robusto con sistema móvil<br />

Opción<br />

accionamiento manual<br />

6 Manual con manivela<br />

7 Con cadena<br />

Componentes de<br />

accionamiento eléctrico<br />

8 Con motor 230 V<br />

9 Interruptor giratorio<br />

10 Dispositivo de control V10 con teclas<br />

preprogramadas de posiciones de<br />

aperturas<br />

11 Dispositivo de control V40<br />

(temparatura/lluvia/viento)<br />

Sensores para el dispositivo<br />

de control automático<br />

12 Sensor de lluvia<br />

13<br />

14<br />

15<br />

Sensor de dirección de viento<br />

Sensor de velocidad del viento<br />

Sensor de temperatura<br />

Opciones de guía<br />

16 Montaje rápido y fácil del cable guía<br />

17 Railes de guía robustos con perfil controlador de ruido<br />

18 En el interior: estructura de edificios existentes<br />

(madera/metal) Mod. Breeze<br />

1. Dimensiones (ver a la izquierda)<br />

A = Longitud del edificio<br />

B = Altura del borde superior de la<br />

apertura - suelo<br />

B<br />

C<br />

B1 = Altura de la apertura<br />

C = Anchura de trama de edificio<br />

D = Altura de la parte superior del edificio<br />

– suelo<br />

B1<br />

D<br />

2. Selección de material - Cortina<br />

• Farmflex, red especial<br />

• Red de alto rendimiento<br />

• Lona de color verde o blanco - translúcido<br />

3. Opciones de montaje - railes de guía<br />

• Parte superior: frente del edificio - parte<br />

inferior: frente del edificio<br />

4. Opciones de equipamiento<br />

• accionamiento manual o eléctrico<br />

• dispositivo de control climático y<br />

sensores<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

A<br />

B313


Protección contra el viento - Ventilación con tubo<br />

Aire fresco para sus animales<br />

PATURA se esfuerza constantemente por mejorar la calidad del aire en los edificios como las granjas, reducir el estrés por calor en los animales,<br />

reducir las enfermedades y dolencias respiratorias y así aumentar el rendimiento de los animales.<br />

La optimización de la ventilación y el intercambio de aire en los establos es, por lo tanto, de suma importancia. El intercambio de aire y la<br />

ventilación pueden mejorarse por los siguientes métodos: ventilación natural a través de los frentes abiertos de los graneros en combinación con las<br />

salidas del techo; ventilación mecánica a través de ventiladores y conductores de ventilación.<br />

Sin embargo, como los requisitos de los conductores de ventilación varían considerablemente según la especie, PATURA se ha decidido por dos<br />

sistemas diferentes.<br />

Los grupos de animales más sensibles, como los terneros, requieren un suministro de aire sin corrientes de aire bastante uniforme, mientras que las<br />

vacas también necesitan un efecto de enfriamiento, especialmente en verano.<br />

Mientras que la velocidad del aire para los becerros debería ser de 0,25 - 0,28 m/s, se necesitan valores mucho más altos (4,0 m/s) para la<br />

"variante de enfriamiento". La tasa de intercambio de aire por hora también es mucho más alta para el ganado grande. Esto a su vez requiere<br />

diámetros de conductores mucho más grandes y ventiladores más potentes. El sistema de tubos de ventilación "Cool" fue desarrollado exactamente<br />

para esta área de aplicación.<br />

El sistema de ventilación por tubo permite:<br />

No hay<br />

corriente<br />

de aire<br />

Distribución<br />

homogénea del aire<br />

Suministro continuo de aire fresco<br />

Para los<br />

terneros<br />

Tus ventajas:<br />

1ª ventaja: Aire fresco, sin corrientes de aire, limpio y distribuido<br />

2ª ventaja: uniformemente cerca del animal<br />

3ª ventaja: Menos gérmenes<br />

4ª ventaja: Disminución de las enfermedades respiratorias<br />

5ª ventaja: Baja del consumo de medicamentos<br />

6ª ventaja: Reducción de costes veterinarios<br />

Sistema completo con ventilador, adaptado a su establo<br />

B314


Protección contra el viento - Ventilación con tubo<br />

Estructura y funcionamiento<br />

El sistema Vent-Tube comprende un tubo de ventilación de PVC, un cable con soporte y un ventilador con cubierta protectora. El ventilador está<br />

fijado a la pared exterior del edificio y extrae aire fresco y limpio del exterior. La cubierta garantiza la aspiración de aire sin sobrepresión. El aire<br />

está uniformemente presionado en el tubo de ventilación y luego se extiende en el establo a través de los orificios diseñados especialmente para<br />

este propósito.<br />

El diámetro del tubo, la disposición de los orificios, su número y su diámetro están expresamente determinados para su establo y son criterios<br />

importantes para la fabricación del tubo. Gracias a este arreglo específico y personalizado, sus terneros respiran aire fresco, limpio y sin corrientes<br />

de aire. El aire contaminado con bacterias se bombea hacia fuera, lo que reduce la presión bacteriana y crea un microclima saludable para el<br />

animal. La instalación se puede realizar con boxes individuales o conjountos de boxes.<br />

Para vacas<br />

El sistema de ventilación por tubo proporciona, sin corrientes de aire,<br />

una gran cantidad de aire fresco distribuido uniformemente a los<br />

animales y por lo tanto elimina la humedad, los gases, los patógenos<br />

en el aire y / o el calor excesivo. Sus terneros crecen en un ambiente<br />

óptimo y se mantienen sanos.<br />

El set incluye el tubo de ventilación con suspensión y cables de<br />

tensión, el ventilador con caja de aspiración y la caja protectora.<br />

Con el sistema Vent-Tube Cool, el dispositivo se puede tirar hacia<br />

arriba mediante un dispositivo de elevación cuando no se utiliza<br />

(opción).<br />

Envíenos un boceto y fotos de su establo para<br />

un presupuesto sin compromiso<br />

B315<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento


Sistemas de protección contra el viento - Cortina de láminas, Red de sombra<br />

Cortina de láminas PVC - Protección contra el viento, frío y moscas<br />

Las ventajas decisivas<br />

• Protección ideal contra el viento y frío, mientras que ofrece un acceso óptimo<br />

• En verano, reducción de la cantidad de moscas<br />

• Ideal para graneros libres y establos con una zona exterior<br />

• Ideal para todas las puertas y entradas<br />

• De PVC de 3 mm de espesor<br />

• Bordes redondeados que evitan todo el riesgo de lesiones<br />

• Transparente para condiciones óptimas de visibilidad y luz<br />

• Material de fijación para el montaje delante y debajo del dintel<br />

disponible<br />

3 variantes de montaje<br />

1 2 3<br />

¡Con<br />

bordes<br />

redondeados!<br />

Ejemplo de cálculo (para montaje frontal)<br />

Apertura de puerta: anchura: 2.5 m, altura: 2.5 m<br />

Láminas de 30 cm de anchura, 9 cm de solapamiento<br />

Anchura cubierta: 30 cm - 9 cm = 21 cm<br />

2.5 m (anchura de puerta) : 0.21 m (anchura cubierta) = 11.9 láminas<br />

Redondeado = 12 láminas<br />

12 láminas x 2.55 m de longitud (altura + 5 cm) = 30.6 m<br />

Rondeado = 31 m<br />

INOX<br />

1 Montaje delantero: interior/exterior de un dintel<br />

2 Montaje inferior: bajo un dintel<br />

3 Montaje pendular: interior/exterior de un dintel, suspensión<br />

pendular, ideal para pasos bajos<br />

No debe instalarse en la zona del distribuidor de estiércol.<br />

Red de sombra para lugares sombreados en exterior<br />

La tendencia a una cría apropiada de animales resulta en un aumento de estabulación libre. En el pasto los animales necesitan sobre todo<br />

protección contra la insolación excesiva. Las redes de sombra ofrecen precisamente esta protección y permiten así un micro-clima idoneo<br />

para los animales.<br />

Red de sombra p. ej. para la estabulación libre de puercos; también para vacas, ovejas y caballos en estabulación libre<br />

B316


Sistemas de protección contra el viento - Cortina de láminas, Red de sombra<br />

Tipo Ref. Tamaño Descripción<br />

L x W x H (cm)<br />

Láminas PVC, 300 x 3 mm 503030 por metro<br />

Azul traslúcido, hasta -20º C<br />

Láminas PVC, 300 x 3 mm 503032 rollo de 25 m<br />

Azul traslúcido, hasta -20º C<br />

Láminas PVC, 300 x 3 mm 503035 rollo de 50 m<br />

Azul traslúcido, hasta -20º C<br />

Láminas de PVC Compact 300 x 3 mm 503041 rollo de 25 m<br />

Verde traslúcido, hasta -15º C<br />

Láminas de PVC Compact 300 x 3 mm 503042 rollo de 50 m<br />

Verde traslúcido, hasta -15º C<br />

1 Perfil de fijación, montaje frontal 503101 1.15 m<br />

1 Perfil de fijación, montaje frontal 503102 2.20 m<br />

1 Perfil de fijación, montaje frontal 503103 2 x 1.6 m<br />

2 Perfil de fijación, montaje desde abajo 503111 0.93 m<br />

2 Perfil de fijación, montaje desde abajo 503112 1.98 m<br />

2 Perfil de fijación, montaje desde abajo 503113 3.00 m<br />

3 Rail de fijación pendular de acero<br />

inoxidable 5 placas para la fijación penduladas<br />

503120 0.98 m<br />

de 30 cm incl., solapamiento: 4.1 / 8.2 / 12.3 cm<br />

3 Rail de fijación pendular de acero<br />

inoxidable<br />

503121 1.23 m<br />

7 placas para la fijación penduladas de 30 cm incl., solapamiento: 4.1 / 8.2 / 12.3 cm<br />

3 Rail de fijación pendular de acero 503122 1.97 m<br />

inoxidable<br />

11 placas para la fijación penduladas de 30 cm<br />

incl., solapamiento: 4.1 / 8.2 / 12.3 cm<br />

• Para cerrar las aperturas de las puertas mientras que un paso fácil de los<br />

animales está asegurado<br />

• En PVC, establizado UV, transparente, espesor de 3 mm<br />

• En invierno, el frío y el viento no entran, en verano protección contra moscas<br />

• Montaje de láminas con un solapamiento de 4.1 cm a 15 cm<br />

• 3 perfiles de fijación galvanizados diferentes:<br />

1: Montaje interior o exterior del dintel (<br />

huecos preperforados para un solapamiento de 9 cm)<br />

2: Montaje abajo del dintel (huecos preperforados para un solapamiento de 9 cm)<br />

3: Montaje pendulado (en particular para entradas bajas)<br />

Red de sombra 4.5 x 4 m 335800<br />

Red de sombra 6.0 x 4 m 335801<br />

• Para sombrear lugares / áreas para todos los tipos de animales<br />

• En HD-poliéster estabilizado UV, 75 % sombra<br />

• Fijación mediante cinchas y gomas tensoras<br />

Ideal para<br />

estabulación<br />

libre<br />

Sistemas de protección<br />

contra el viento<br />

Ejemplo de instalación<br />

B317


Equipamiento ovino<br />

Comederos para heno<br />

Comederos<br />

Comederos lineales de plástico<br />

Instalación para ganado ovino<br />

Parque de contención móvil<br />

Vallas, Puertas, Carpa para ganado menor<br />

Cajones para ovejas<br />

Sistemas de contención completos<br />

B320 – B323<br />

B324 – B325<br />

B326 – B327<br />

B328 – B333<br />

B334 – B335<br />

B336 – B345<br />

B346 – B349<br />

B350 – B351<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Comederos para heno<br />

Ventajas:<br />

Pies regulables en altura<br />

Enganche masivo para barra de<br />

anclaje<br />

El comedero rectangular para ovejas ofrece un acceso óptimo a la comida de los 4 lados<br />

Comedero para balas redondas<br />

Enganche tripuntal para un<br />

transporte seguro<br />

Para balas redondas de heno y silo hasta 1.40 m de diámetro. El frontal de alimentación ajustable permite<br />

el uso de diferentes tamaños de balas y permite ajustar la comida consumida. La anchura del comedero<br />

asegura unas mínimas pérdidas de comida. Fácil reposición de comida por el frontal de carga lateral. El<br />

comedero se transporta fácilmente con el enganche tripuntal.<br />

Frontal de alimentación ajustable<br />

con barras espaciadas a lo ancho<br />

Tejado bajo para una protección<br />

óptima<br />

Fácil llenado con cargador frontal<br />

Frontal de alimentación desmontable, para facilitar la carga de<br />

las balas<br />

Un espacio de 19 cm permite a los animales meter la<br />

cabeza en el frontal de alimentación sin riesgo de quedar<br />

atrapados.<br />

B320


Gama de productos ovinos - Comederos para heno<br />

para<br />

ovejas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero rectangular, con tejado 373513 266 kg<br />

20 plazas de alimentación<br />

L x anchura: 1.60 m x 1.50 m<br />

Comedero rectangular, sin tejado 373514 225 kg<br />

20 plazas de alimentación<br />

L x anchura: 1.60 m x 1.50 m<br />

Comedero rectangular, con tejado 373517 302 kg<br />

28 plazas de alimentación<br />

L x anchura: 1.60 m x 1.50 m<br />

Comedero rectangular para cabras, sin tejado 373519 261 kg<br />

28 plazas de alimentación<br />

L x anchura: 1.60 m x 1.50 m<br />

• Para balas redondas de heno y silo hasta Ø 1.40 m<br />

• Anchura de las plazas de alimentación: 19 cm<br />

• Anchura de la apertura para las razas con cuernos: 9 cm<br />

• Frontal de carga para llenarlo fácilmente<br />

• Frontal de alimentación ajustable, permite un completo uso de la comida<br />

• Comedero para minimizar las perdidas de comida<br />

• Galvanizada en caliente<br />

• Entregado desmontado<br />

• Altura desde el suelo: 0.50 - 0.60 m<br />

9 cm<br />

19 cm<br />

para<br />

animales<br />

con<br />

cuernos<br />

La protección de tejado se encarga por separado<br />

Comedero rectangular estándar 373515 67 kg<br />

28 plazas de alimentación<br />

L x W: 1.85 x 1.40 m<br />

• Para balas redondas hasta Ø 1.80 m<br />

• Anchura de las plazas de alimentación: 16 cm<br />

• Pies ajustables en altura<br />

• Altura del comedero ( sin soporte ): 0.95 - 1.15 m<br />

• Altura del soporte: 0.50 m<br />

• Altura de la cesta: 0.70 m<br />

• Altura desde el suelo: 0.30 - 0.50 m<br />

• Galvanizado en caliente<br />

• Entregado desmontado<br />

B321<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Comederos para heno<br />

Comedero circular<br />

Para un aprovisionamiento económico de ovejas con balas redondas hasta Ø 1.40 m. La bala está depositada por el lado llano y los 2 segmentos<br />

semicirculares se fijan con las 2 barras de conexión.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

1 Comedero circular, 28 plazas de alimentación 373520 57 kg<br />

• Ø interior 1.70 m,<br />

• 2 partes con barras conectoras<br />

• Para balas redondas hasta Ø 1.40 m<br />

• Anchura plaza de alimentación: 18 cm<br />

• Altura total: 0.90 m<br />

• Altura chapa: 0.30 m<br />

• Diámetro del tubo: 25 mm<br />

• Marco: 25 x 25 mm<br />

• Galvanizado en caliente<br />

2 Segmento adicional 373521 6.5 kg<br />

para 373520<br />

Anchura: 65 cm<br />

2<br />

2 segmentos adicionales para alargar el comedero<br />

hasta 34 plazas<br />

3<br />

3 Comedero circular, 20 plazas de alimentación 373530 59 kg<br />

• Ø interior 1.60 m,<br />

• En 2 partes con barras conectoras<br />

• Comedero de bajo riesgo para corderos, también apropiado para ovejas con cuernos<br />

• Para fardos redondos hasta Ø 1.40 m<br />

• Anchura plaza de alimentación: 22 cm<br />

• Altura total: 1.20 m<br />

• Altura de la chapa: 0.40 m<br />

• Diámetro de tubo: 25 mm<br />

• Galvanizado en caliente<br />

4 Segmento intermediario 373531 11 kg<br />

Para 373530<br />

Anchura: 65 cm<br />

2 segmentos adicionales para alargar el<br />

comedero hasta 24 plazas<br />

4<br />

B322


Gama de productos ovinos - Comederos para heno<br />

Más comederos<br />

PATURA propone varias opciones de alimentación de ovejas. El comedero móvil, por ejemplo, se puede usar en establos y en el pasto. La henera<br />

doble, ella, permite alimentar las ovejas con heno así como pienso.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Henera doble 303605 95 kg<br />

• L x W x H: 2.56 m x 0.76 m x 1.23 m<br />

• Para aprox. 20 ovejas<br />

• Barra de despeje 6.5 cm<br />

• Con comedero<br />

• Para usar en establos y en pastos<br />

• Para pequeños fardos y heno suelto<br />

• Galvanizado<br />

• Entregado desmontado<br />

1 Cubierta por doble rejilla de heno 303606 45 kg<br />

Dimensiones del comedero incluido el tejado:<br />

L x W x H: 3.00 m x 1.48 m x 2.02 m<br />

El tejado debe ser<br />

encargado por<br />

separado<br />

202 cm<br />

79 cm<br />

57 cm<br />

1<br />

184 cm<br />

2 Comedero sobre ruedas 1.25 m 372530 53 kg<br />

• para 1,5 balas<br />

• unas 12 plazas<br />

3 Comedero sobre ruedas 2.44 m 372540 85 kg<br />

• contenido: unas 3 balas<br />

• unas 24 plazas<br />

• Cajón de alimentación para corderos y ovejas<br />

• Chasis con 4 ruedas<br />

• Altura: 80 cm<br />

• Anchura: 60 cm<br />

• Altura del comedero: 25 cm<br />

• Rejilla: 7,5 x 7,5 cm<br />

• Ruedas: Ø 26 cm<br />

3<br />

2<br />

B323<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Cajones de alimentación para corderos<br />

Cajón de alimentación para corderos<br />

Optimizar el peso final en el menor tiempo posible con una carcasa de óptima calidad es posible únicamente con una alimentación de<br />

concentrados especifica. La anchura de la apertura de alimentación es ajustable y se adapta al tamaño de los corderos. Las ovejas no llegan al<br />

pienso. La anchura del tejado protege la comida de la humedad. Las plazas de alimentación ajustables se fijan en su posición básica mediante un<br />

muelle. Si el cordero tiene dificultades para sacar la cabeza, los tubos redondos verticales ceden y el cordero puede moverse hacia atrás.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Nutrición<br />

adicional para<br />

un aumento de<br />

peso óptimo<br />

1 Cajón de alimentación 1.25 m<br />

Contenido: unos 120 l<br />

372513 46 kg<br />

2 x 6 plazas ajustables<br />

2 Cajón de alimentación 2.44 m 372524 82 kg<br />

Contenido: unos 240 l<br />

2 x 12 plazas ajustables<br />

• Cajón de alimentación para corderos con apertura de alimentación ajustable<br />

• Ruedas con único eje y manilla<br />

• Cabezales con muelle para una máxima seguridad<br />

• Apertura de alimentación ajustable: espacio de alimentación - anchura 20 cm<br />

• Anchura de cuello: ajustable de 9 - 18 cm<br />

• Altura del cajón 46 cm; anchura del cajón 45 cm<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

2<br />

Nuevo diseño<br />

1<br />

• Es imprescindible rellenar de manera continua<br />

• Recomendado para corderos con un peso max. de 40 kg<br />

B324


Gama de productos ovinos - Cajones de alimentación para corderos<br />

Cajón de alimentación redondo para corderos<br />

La forma redonda del comedero permite el acceso de un número máximo de corderos. La carga de comida se puede regular individualmente y<br />

permite echar en cada espacio la misma cantidad de comida. Ofrece estabilidad total gracias a los pies y también es muy fácil de transportar.<br />

Con el comedero lleno se puede levantar el frontal para facilitar la carga.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cajón redondo de alimentación para corderos 372600<br />

• Contenido: 340 l<br />

• Para unos 35 corderos de engorde<br />

• Altura del comedero ajustable: 0.35 - 0.70 m<br />

• Perimetro del comedero: 3.80 m<br />

• Altura total: 1 m<br />

• Diámetro del comedero: 1,30 m<br />

• Altura de la ranura ajustable<br />

• Recipiente de plástico sólido sin riesgo para el animal<br />

• Apropiado para pellets y grano machacado<br />

68 kg<br />

Gran número<br />

de corderos<br />

gracias a su<br />

forma<br />

redonda<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

B325<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Comederos de plástico<br />

Comederos para ovejas<br />

En las granjas de ovejas frecuentemente se da el pienso en el suelo o en comederos toscos. Por lo tanto hay altas pérdidas de comida y un gran<br />

riesgo de contaminación. Para evitarlo, PATURA ofrece una variedad de comederos para la libre provisión de pienso a las ovejas y los corderos en<br />

el pasto o en el corral. Son fabricados en plástico antiácido y antióxido fáciles de limpiar. Una inversión indispensable!<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Comedero de suelo 1 m 333500 3 kg<br />

20 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

Comedero de suelo 1.5 m 333501 5 kg<br />

30 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

Comedero de suelo 2 m 333502 6.5 kg<br />

40 litros, Anch.= 32 cm, Alt.= 12 cm<br />

• Plástico resistente al ácido y a la rona - ideal para alimento corrosivo<br />

• Limpieza fácil gracias a los bordes redondeados<br />

• No se inclina, colocado en el suelo<br />

1<br />

2<br />

1 Comedero lineal para terneros y ovejas 2 m 333510<br />

108 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

2 Comedero lineal para terneros y ovejas 2.5 m 333511<br />

137 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

3 Comedero lineal para terneros y ovejas 3 m 333512<br />

166 l, Anch.= 45 cm, Prof.= 19 cm, Alt.= 32 - 50 cm<br />

24 kg<br />

28 kg<br />

31 kg<br />

3<br />

• Plástico resistente al ácido y a la rona - ideal para alimento corrosivo<br />

• Limpieza fácil gracias a los bordes redondeados y un desagüe integrado<br />

• Altura ajustable mediante pies extensibles<br />

B326


Gama de productos ovinos - Comederos de plástico<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Comedero de plástico largo, 13 l 333115 2,8 kg<br />

Para atornillar<br />

D = 26 cm<br />

W = 77 cm<br />

H (detrás) = 27 cm<br />

H (frontal) = 11 cm<br />

Comedero de plástico largo, 32 l 333180 4 kg<br />

para colgar<br />

D (sin extensión) = 29 cm<br />

D (con extensión) = 36 cm<br />

W = 80 cm<br />

H = 23 cm<br />

para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333120 6.8 kg<br />

Para atornillar<br />

Anchura = 29 cm<br />

Longitud = 123 cm<br />

Altura (sin suspensión) = 25 cm<br />

Altura (con suspensión) = 34 cm<br />

Para atornillar a pared<br />

(tornillos no suministrados)<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333130 5.8 kg<br />

Tipo de colgar<br />

D (sin gancho) = 28 cm<br />

D (con gancho) = 36 cm<br />

W = 120 cm<br />

H = 23 cm<br />

Para colgar en tubos hasta 2"<br />

Comedero de plástico largo, 50 l 333140 8.2 kg<br />

Tipo de colgar<br />

D (sin gancho) = 29 cm<br />

D (con gancho) = 36 cm<br />

W = 123 cm<br />

H (sin gancho) = 26 cm<br />

H (con gancho) = 42 cm<br />

Para colgar en tubo hasta 2"<br />

Comedero de plástico largo, 100 l 333160 11 kg<br />

para colgar<br />

D (sin gancho) = 29 cm<br />

D (con gancho) = 40 cm<br />

W = 200 cm<br />

H = 23 cm<br />

Para colgar en tubos hasta 2"<br />

1 Soporte plástico para piedras de sal 333200<br />

para bloques de 10 kg, rectangular<br />

Para atornillar a pared<br />

2 Soporte plástico para piedras de sal 333210<br />

para bloques de 10 kg, redondo<br />

Para atornillar a pared<br />

3 Soporte plástico para piedras de sal 333220<br />

para bloques de 2 kg, pequeño<br />

Para atornillar a pared<br />

1<br />

3<br />

2<br />

B327<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

Forrajera de pasillo para ovejas<br />

Con su forrajera de pasillo para ovejas, PATURA propone un sistema modulable de alimentación en establo. Los diferentes modulos pueden<br />

combinarse y permiten una instalación propia a cada necesidad. Los piés ajustables se adaptan a cada tipo de animal. Disponibilidad de accessorios<br />

como conectores y elementos finales para forrajeras de pasillo<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3 Conector para comedero ovino de pasillo 376024 1 kg<br />

4<br />

Comedero ovino de pasillo 376020 77 kg<br />

L = 2.46m<br />

W = 0.68 m<br />

Tamaño de la red 7 x 7 cms<br />

cierre automático 376022 7 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

Elemento final para comedero de pasillo 376023 8 kg<br />

para suspensión<br />

Elemento final 376025 3 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

5<br />

6<br />

5<br />

Connexion para vallas 376026 1 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

6 Pintura protectora antirroña, 1 l 339202 1.1 kg<br />

68 cm<br />

105 cm<br />

10 cm<br />

24 - 40 cm<br />

246 cm<br />

B328<br />

con alimentación corrosiva (silo), usar<br />

pintura protectora adecuada


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

Comederos de suelo para ovejas<br />

Este comedero de suelo para ovejas es parte de un sistema modulable de alimentación en establo. Pueden combinarse y ajustarse en altura. Los<br />

tubos de delimitación se adaptan a la altura del animal. Es posible llenarlo con la carretilla, pasando por encima del comedero de suelo.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1<br />

2<br />

3 Conector para comedero de suelo 376034 1 kg<br />

4<br />

5<br />

Comederos de suelo para ovejas 376030 73 kg<br />

L = 2.46 m<br />

cierre automático 376022 7 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

Elemento final para comedero de suelo 376033 8 kg<br />

para suspender<br />

Elemento final 376025 3 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

Connexion para vallas 376026 1 kg<br />

para comedero y bebedero de pasillo<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

6 Pintura protectora antirroña, 1 l 339202 1.1 kg<br />

5<br />

6<br />

62 cm<br />

20 cm<br />

26 cm<br />

55 cm<br />

26,5 cm<br />

94 cm<br />

37 - 53 cm<br />

246 cm<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

con alimentación corrosiva (silo), usar pintura protectora adecuada<br />

B329<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

Box de adopción para corderos<br />

El box de adopción permite al cordero abandonado que se acostumbre a su madre, fijada con un sistema de autocaptura ajustable. A pesar de la<br />

fijación de movimiento, la madre puede echarse y levantarse comodamente. El kit de extensión permite ampliar el box de adopción.<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

2<br />

1<br />

2<br />

Box de adopción para corderos 370170 47 kg<br />

Kit de inicio con 2 partes laterales<br />

Kit de extensión para box de adopción 370171 37 kg<br />

Con una parte lateral<br />

3<br />

4<br />

Biberón para corderos 370141<br />

1 l, tetina incl.<br />

Cubo para corderos 370145 1 kg<br />

5 plazas, tetinas incl.<br />

1<br />

161 cm<br />

55 cm<br />

111,5 cm<br />

62 cm<br />

3<br />

4<br />

78,5 cm<br />

18 cm<br />

128 cm<br />

Idoneo para razas ovinas pequeñas<br />

70 cm<br />

B330


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Vallas para paridera<br />

Las vallas PATURA para paridera son idoneas para separar el cordero con su madre. El robusto revestimiento plástico impide la corriente de aire y<br />

obliga a la madre a concertrarse en su propio cordero. La relación madre-hijo es optimizada y el riesgo de abandono minimizado. Gran espacio<br />

de 2.5 m² también suficiente para parto múltiple.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Vallas para paridera: 1,20 m 370194 13 kg<br />

Altura 92 cm, de plástico<br />

Valls para nacimiento: 1,50 m 370191 16 kg<br />

Altura 92 cm, de plástico<br />

Valls para nacimiento: 1,65 m 370195 17 kg<br />

Altura 92 cm, de plástico<br />

Valla para nacimiento con puerta: 1,50 m 370192 19 kg<br />

Altura 92 cm, de plástico<br />

Valla para nacimiento con puerta: 1,65 m 370196 20 kg<br />

Altura 92 cm, de plástico<br />

Barra conectora de diámetro 14 mm 37920 2 kg<br />

L = 94 cm<br />

Henera con gancho 373510 8 kg<br />

Montaje en vallas o tubos hasta 35 mm,<br />

Longitud: 60 cm Anchura: 50 cm Altura: 40 cm<br />

Soporte cubo simple 334028 1.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o en tubos hasta 35 mm<br />

Soporte cubo doble 334029 2.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o en tubos hasta 35 mm<br />

Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

1<br />

2<br />

3 4 5<br />

6<br />

B331<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

Establo de ovejas con paneles y cornadizas diagonales<br />

• Instalación rápida y fácil de todo un establo<br />

• Gracias a las barreras con 9 tubos, los corderos permanecen seguros en cada box<br />

• Tamaño de manada flexible<br />

• Alimentación eficiente de los animales<br />

B332


Gama de productos ovinos - Establos para ovinos<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

1<br />

Barrera para ovejas, 1.37 m 376102 16.9 kg<br />

9 tubos<br />

altura 1.00 m<br />

Barrera para ovejas, 1.83 m 376103 21.3 kg<br />

9 tubos<br />

altura 1.00 m<br />

Barrera para ovejas, 2.75 m 376104 30.7 kg<br />

9 tubos<br />

altura 1.00 m<br />

Separación para ovejas, 0.94-1.37 m 376201 22.0 kg<br />

extensible<br />

9 tubos<br />

altura 1.00 m<br />

+ 430 mm<br />

1<br />

160 mm<br />

160 mm<br />

1000 mm<br />

130 mm<br />

110 mm<br />

110 mm<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

90 mm<br />

2<br />

Frontal diagonal para ovejas, 1.37 m 376002 23.9 kg<br />

altura 1.00 m<br />

Frontal diagonal para ovejas, 1.83 m 376003 30.2 kg<br />

altura 1.00 m<br />

Frontal diagonal para ovejas, 2.75 m 376004 43.0 kg<br />

altura 1.00 m<br />

Barra conectora de diámetro 14 mm 37920 2 kg<br />

L = 94 cm<br />

Postes y<br />

accesorios<br />

vendidos por<br />

separado<br />

Recubrimiento de plástico de la parte inferior de la valla de alimentación<br />

- Varilla para conectar, de forma segura y flexible, las vallas y otros elementos entre si<br />

2<br />

193 mm<br />

NUEVO<br />

166 mm<br />

1000 mm<br />

300 mm<br />

B333<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Sistemas de manejo móviles<br />

Un sistema de manejo móvil permite una rápida organización de las ovejas en dos grupos<br />

Sistemas de manejo móviles<br />

Los sistemas de manejo móviles son esenciales para el rápido rodeo y tratamiento del ganado ovino. Numerosas operaciones de manejo que<br />

continuan a lo largo de los años, hacen el equipamiento de manejo esencial para el propietario de las ovejas: identificación del animal, tratamiento<br />

parasitario, cuidado de pezuñas, clasificación y todos los otros tipos de cuidado u operaciones de monitarización.<br />

Corral repleto, con guillotina/balanceo y puerta deslizante<br />

Rápida y efectiva clasificación con 2 direcciones y puerta de clasificación<br />

Oveja a la carrera<br />

B334


Gama de productos ovinos - Sistemas de manejo móviles<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Systema de contención, tratamiento y selección de ovejas<br />

Sistema de manejo móvil con puerta de guillotina y puerta giratoria y deslizante<br />

Paso en forma de V y puerta de guillotina con cuerda<br />

Puerta de clasificación con 2 salidas<br />

B335<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Vallas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Valla con cajón de corderos ajustable 370180 27.7 kg<br />

Sección<br />

Anchura 1.83 m, altura 91 cm<br />

Anchura de la entrada hasta 25 cm<br />

Altura de la entrada 58 - 43 cm<br />

Valla con cajón de corderos ajustable para una zona separada, con 6 aperturas<br />

ajustables<br />

Valla, 6 tubos, 1.83 m 37683 14 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla, 6 tubos, 2.75 m 37675 20 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla, 6 tubos, 3.00 m 37676 21 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla con 6 tubos horizontales: Versión estrecha para usar en el paso de las ovejas<br />

o en el corral<br />

Valla de chapa, 1.37 m 37137 16 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla de chapa, 1.83 m 37183 21 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla de chapa, 2.75 m 37275 29 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Valla de chapa: Versión estrecha, especialmente para usar en el paso de ovejas<br />

1<br />

1 Valla curvada, chapa, 1.10 m<br />

Altura 100 cm<br />

371610 22 kg<br />

2 Valla curvada, chapa, 1.87 m 371611 25 kg<br />

Altura 100 cm<br />

Valla curvada, chapa, para corrales<br />

2<br />

Puerta giratoria y deslizante 37034 33 kg<br />

Anchura 1.83 m, altura 91 cm<br />

91 cm<br />

Puerta de balanceo y paso con marco: para recoger las ovejas al comienzo del<br />

paso / en el corral repleto. Se puede pasar gracias a su punto de apoyo, no<br />

necesita volver, da la vuelta completa.<br />

B336


Gama de productos ovinos - Vallas<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Valla con puerta giratoria, 1.83 m 37025 25 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Anchura de puerta: 63 cm<br />

Valla con puerta giratoria, 2.75 m 37027 27 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Anchura de puerta: 63 cm<br />

Valla con puerta giratoria para un acceso rápido y fácil<br />

Puerta enmarcada, 1.83 m 37006 26 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Puerta enmarcada, 2.75 m 37009 39 kg<br />

Altura 91 cm<br />

Puerta enmarcada: para arrear los animales dentro o fuera<br />

Puerta antivuelta (2-part) 37030 5 kg<br />

Puerta antivuelta: impide que los animales retroceden en el pasillo de trabajo<br />

Mecanismo de escape en el pasillo de trabajo 370310<br />

19 kg<br />

Versión reforzada para usar como marco para pasillo de trabajo: grandes puertas<br />

batientes impiden que las ovejas y los corderos retrocedan<br />

1<br />

Barra conectora de diámetro 14 mm 37920 2 kg<br />

L = 94 cm<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

• Varilla para conectar, de forma segura y flexible, las vallas y otros elementos<br />

entre si<br />

2<br />

Barra adicional 379000 1.20 kg<br />

Para las vallas Steckfix,<br />

con 2 chapas de unión<br />

( se necesitan para la unión de una valla<br />

Steckfix con una valla con pie )<br />

B337<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Puertas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Marco para pasillo de trabajo 37005 8 kg<br />

Longitud: 9 cm<br />

Anchura: 51 cm<br />

Altura: 91 cm<br />

Aplicador de paso: previene que los animales empujen a la otra parte; también<br />

para construir un pasillo que se estrecha hacia la base<br />

Puerta de 2 caminos de parada y división 370210 34 kg<br />

Puerta con 2 maneras de parar<br />

y organizar: para organizar<br />

los animales en 2 grupos con<br />

la posibilidad de pararlos de<br />

manera simultanea<br />

Puerta con dos salidas 37022 20 kg<br />

Longitud: 96 cm<br />

Anchura: 51 cm<br />

Altura: 91 cm<br />

Puerta con dos salidas para organizar los animales en 2 grupos<br />

Puerta de parada 37024 25 kg<br />

Longitud: 35 cm<br />

Anchura: 56 cm<br />

Altura: 91 cm<br />

Puerta de parada: para parada de seguridad de los animales en la carrera<br />

Puerta de guillotina 37035 21 kg<br />

Con cuerda<br />

Longitud: 9 cm<br />

Anchura: 56 cm<br />

Altura: 205 cm<br />

Puerta de guillotina La puerta de<br />

guillotina se usa para dejar pasar las<br />

ovejas, solas o en grupo, fuera del<br />

cajón o fuera de la manga<br />

B338


Gama de productos ovinos - Pediluvio<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Revestimiento de caucho 37913 35 kg<br />

Longitud: 300 cm<br />

Altura: 60 cm<br />

Incluidos enlaces<br />

1 kit = 2 piezas<br />

Pediluvio, plástico 37914 11.5 kg<br />

Longitud: 300 cm<br />

Anchura: 45 cm<br />

Altura: 20 cm<br />

Pediluvio, corrugado 37912 10 kg<br />

Entrada y salida bajas<br />

Longitud: 300 cm<br />

Anchura: 47 cm<br />

Altura: 18 cm<br />

• Entrada y salidas bajas<br />

• Suelo corrugado<br />

Pediluvio, plástico 37911 4.5 kg<br />

Longitud: 154 cm<br />

Anchura: 57 cm<br />

Altura: 14 cm<br />

B339<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Vallas Steckfix<br />

Calidad<br />

probada miles<br />

de veces,<br />

completamente<br />

galvanizado<br />

El sistema Steckfix - para una combinación<br />

rápida de vallas, sin herramientas<br />

• Uso flexible y variado<br />

• Fácil división individual o para grupos<br />

• Ideal para agrupar los animales delante de la caja de contención<br />

• Divisor manejable, robusto y duradero en sustitución a la madera<br />

• Idoneo para divisar establos<br />

•Las vallas Steckfix son mucho mas manejables, robustas y duraderas que las de madera<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

172 mm<br />

Espacio<br />

entre tubos<br />

optimizado para<br />

una mayor<br />

seguridad<br />

159 mm<br />

102 mm<br />

89 mm<br />

79 mm<br />

79 mm<br />

84 mm<br />

Valla Steckfix, uso versátil, ej. Para montar uno o varios corrales<br />

B340


Gama de productos ovinos - Vallas Steckfix<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Valla Steckfix, 1.37 m 371400 13 kg<br />

7 tubos<br />

Altura 0.92 m<br />

Valla Steckfix, 1.83 m 371800 16 kg<br />

7 tubos<br />

Altura 0.92 m<br />

Valla Steckfix, 2.75 m 372700 24 kg<br />

7 tubos<br />

Altura 0.92 m<br />

Rail de 21.3 mm de diámetro (1/2"),<br />

rail de arriba de 25 mm de diámetro<br />

Valla Steckfix con puerta, 1.83 m 371501 21 kg<br />

7 tubos<br />

Altura 0.92 m<br />

Valla con puerta, 2.75 m 371502 28 kg<br />

7 tubos<br />

Altura 0.92 m<br />

587 mm<br />

Valla con sección de escape de corderos 371500 16 kg<br />

Anchura 1.83 m, altura 0.92 m<br />

Hueco para los corderos ajustable<br />

desde 18 - 25 cm<br />

Altura de pasaje para corderos: 41 cm<br />

Valla con doble sección de escape de corderos371504<br />

Anchura 2.75 m, altura 0.92 m<br />

Hueco para los corderos ajustable<br />

desde 18 - 25 cm<br />

Altura de pasaje para corderos: 41 cm<br />

28.6 kg<br />

B341<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Vallas Steckfix<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

110 cm 110 cm<br />

587 mm<br />

Vallas Steckfix XL, 1.37 m 371410 15 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Vallas Steckfix XL, 1.83 m 371411 19 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Vallas Steckfix XL, 2.75 m 371412 27 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Todas las vallas Steckfix XL se pueden montar con vallas Steckfix normales<br />

Vallas Steckfix XL con puerta, 1.83 m 371413 24 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Vallas Steckfix XL con puerta, 2.75 m 371414 32 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

157 mm<br />

176 mm<br />

159 mm<br />

102 mm<br />

89 mm<br />

79 mm<br />

79 mm<br />

84 mm<br />

Valla<br />

Steckfix XL:<br />

recomendada<br />

para razas<br />

grandes<br />

1<br />

1 Vallas Steckfix XL con pasaje para corderos 371503 21,2 kg<br />

Anchura 1.83 m, altura 1.10 m<br />

Hueco para los corderos ajustable<br />

desde 18 - 25 cm<br />

Altura de pasaje para corderos: 41 cm<br />

2 Barra adicional 379000 1.20 kg<br />

Para las vallas Steckfix,<br />

con 2 chapas de unión<br />

( se necesitan para la unión de una valla<br />

Steckfix con una valla con pie )<br />

B342<br />

2


Gama de productos ovinos - Vallas Steckfix<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Tejado Steckfix 2.75 m x 2.75 m 371301 32 kg<br />

Tejado Steckfix 2.75 m x 2.75 m 371302 132 kg<br />

incl. vallas (3x 372700, 1x 371502)<br />

Redes paravientos para parrillas insertables, 371303 7 kg<br />

para techo insertable 2,75 m × 2,75 m,<br />

incluye hebillas de fijación (4 redes)<br />

Refugio móvil para ovejas:<br />

• Instalación sencilla y rápida por 1 persona<br />

• Estructura de tejado colacada encima de la valla Steckfix<br />

• Altura 2.10 m<br />

• Lona protectora<br />

• Redes de protección lateral para valla Steckfix opcional<br />

• No para Steckfix XL<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Henera con gancho 373510 8 kg<br />

Montaje en vallas o tubos hasta 35 mm,<br />

Longitud: 60 cm<br />

Anchura: 50 cm<br />

Altura: 40 cm<br />

Soporte cubo simple 334028 1.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o<br />

en tubos hasta 35 mm<br />

Soporte cubo doble 334029 2.80 kg<br />

diámetro 280 mm,<br />

para fijar en vallas y paneles o<br />

en tubos hasta 35 mm<br />

Cubo 5 l, Ø 28 cm 361450<br />

Cubo 8 l, Ø 28 cm 361440<br />

Cubo inox 6 l, Ø 28 cm 361445<br />

B343<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Carpa para ganado menor<br />

Carpa para ganado menor<br />

Su ganado ovino y caprino encontrará una protección ideal contra el sol, el viento y la lluvia en la carpa para ganado menor PATURA, con diseño<br />

de arco redondo.<br />

Puede instalarse en menos de una hora y su altura interna de más de 2 m facilita el trabajo al dueño del ganado.<br />

Tipo Ref. Tamaño Altura Peso<br />

Carpa para ganado menor 313180 3,00 x 3,60 m 2,05 m 140 kg<br />

Carpa para ganado menor 313190 6,00 x 3,60 m 2,05 m 280 kg<br />

Toldo de protección frontal 313181 3,60 m 2,05 m<br />

Red paravientos frontal 313182 3,60 m 2,05 m<br />

Clavo para tierra 400 x 16 mm (pedir por separado) 313070<br />

Goma tensora 335041<br />

Pedir por separado; lado del frontispicio = 15 unid.<br />

• Montaje sencillo y rápido con 2 personas en una hora<br />

• Lona de gran calidad 640 g/m²<br />

• Protección adicional contra el viento para el frontón: lona o red contra el viento<br />

NOVINKA<br />

0,70 m<br />

3,60 m<br />

2,05 m<br />

3,00/6,00 m<br />

Placa con clavos de fijación<br />

No debe utilizarse sin suficiente protección contra tormentas. Pida aparte 8 clavos<br />

para tierra para la cubierta de 3 m y 16 clavos para la cubierta de 6 m.<br />

B344


Gama de productos ovinos - Minipaneles<br />

155 mm<br />

157 mm<br />

157 mm<br />

98 mm<br />

94 mm<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

78 mm<br />

79 mm<br />

104 mm<br />

Minipanel, uso versátil, para construir corrales simples o múltiples, para diversos tipos de animales<br />

El minipanel para un rápido empalme de vallas,<br />

sin herramientas - incluso en suelos desnivelados<br />

Espacio entre<br />

tubos optimizado<br />

para una mayor<br />

seguridad<br />

Los paneles de madera suelen ser pesados, poco manejables y de durabilidad limitada. Los minipaneles PATURA son la alternativa flexible: una<br />

amplia gama de aplicaciones, estables y duraderas, también ideales para la construcción de corrales individuales o de grupo. Gracias a la<br />

conexión con cadenas, también es posible hacer particiones variables en el establo.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Minipanel 1.37 m 370200 16.4 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Minipanel 1.83 m 370201 20.3 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Minipanel 2.75 m 370202 28.8 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

Tubo Ø 21.3 mm (1/2"), tubo superior<br />

Ø 26.9 mm<br />

Minipanel con puerta de 1.83 m 370211 27 kg<br />

8 tubos<br />

Altura 1.10 m<br />

B345<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Cajones de ovejas<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

Cajón volteador para ovejas<br />

Con el cajón volteador, las ovejas se atrapan automáticamente y se voltean. Disponible en dos tamaños básicos y, con unos ajustes, se puede usar<br />

para todas las razas de ovejas. Las dos manos están libres para tratarles las pezuñas, chequearlas, desparasitarlas, y hacer otros tratamientos<br />

rutinarios. La oveja se coge con seguridad y está firmamente mantenida. Este cajón ofrece una reducción enorme de carga de trabajo - y no solo<br />

para grandes rebaños. Para una operación eficiente, el cajón se debe colocar en una manga de ovejas. Personal experimentado creó el cajón<br />

volteador PATURA para · que el pastor pueda trabajar más rápido y fácil. Otras características notables son el atrapador del cuello y el volteador.<br />

Esto permite el acceso a ambos lados del animal.<br />

Ventajas:<br />

Fijación óptima del cuello para evitar<br />

todo movimiento<br />

Cajón ajustable en altura adaptable<br />

al tamaño del animal<br />

Balanceo hacia fuera de las ovejas<br />

para un óptimo movimiento de patas<br />

al volverse<br />

Fácil rotación alrededor de su propio<br />

eje<br />

Optimo acceso a ambos lados del<br />

animal gracias al dispositivo de volteo<br />

Fácil de esquilar las colas<br />

Optimo cuidado de pezuñas<br />

Trabajo seguro en la cabeza<br />

B346


Gama de productos ovinos - Cajones de ovejas<br />

Características técnicas<br />

• Marco robusto de 50 X 30 mm de tubo de acero; se puede integrar fácilmente en una manga de manejo<br />

• Base de acero antideslizante<br />

• Pared trasera de plástico resistente y lavable<br />

• Amarre de cuello ajustable para autocaptura<br />

• Múltiples ajustes:<br />

- altura de la captura y mecanismo de volteo,<br />

- reja trasera,<br />

- brazos de contención<br />

• Puerta en la zona trasera del cajón<br />

• Dispositivo de desplazamiento y giro para un trabajo sin fatiga: la oveja se desplaza con respecto al pasillo antes de girar sobre su eje<br />

• Ruedas de un eje con manilla larga extraible<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cajón volteador tamaño L 37001 150 kg<br />

Para ovejas, incluidas ruedas<br />

L x Anch. x Alt.: 1.87m x 0.95m x 1.12m<br />

Dimensiones modelo L:<br />

• Dimensiones internas: longitud 1.66 m, anchura 0.51 m, altura 0.84 m<br />

• Dimensiones del marco en la manga L= 1.80 m, w= 0.51 m, h= 0.98 m<br />

• Altura libre ( ajustable ): 73.0 o 78.5 cm<br />

min. 46 cm<br />

max. 62 cm<br />

73,0 / 78,5 cm<br />

Cajón volteador tamaño XL 37100 156 kg<br />

Para ovejas, incluidas ruedas<br />

L x Anch. x Alt.: 2.10 x 0.95m x 1.19m<br />

Dimensiones modelo XL:<br />

• Dimensiones internas:<br />

longitud 1.84 m, anchura 0.51 m, altura 0.84 m<br />

• Dim. del marco de la manga longitud=<br />

2.05 m, anch.= 0.51 m, alt.= 0.98 m<br />

• Altura libre (ajustable): 81.0 o 86.5 cm<br />

min. 61 cm<br />

max. 78 cm<br />

81,0 / 86,5 cm<br />

B347<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Cajones de ovejas<br />

Descripción Tipo Ref. Peso<br />

Cajón volteador 370020 155 kg<br />

para ovejas, chasis incl.<br />

• Rotación sencilla del animal para el cuidado de pezunas y otros<br />

tratamientos, a una altura cómoda para el ganadero<br />

• Posibilidad de fijar las patas a los ganchos con una cuerda<br />

• Rotación del animal sin gran esfuerzo<br />

• Se adapta al tamano del animal : ajustable en altura, anchura, soporte<br />

para la cabeza extensible<br />

• Bloquéo automático de las puertas de entrada y salida<br />

• Eje abatible con largas manijas para un desplazamiento fácil<br />

• Facilmente intégrable en el pasillo de contención<br />

• Dim. int. : L = 1.28 m, anchura baja = 0.22 m,<br />

anchura arriba = 0.32 m a 0.68 m, altura ajustable =<br />

0.67 m a 0.82 m<br />

• Dim. marco de la manga : L = 1.62 m, anchura =<br />

0.57 m<br />

• Dim. ext. : L = 1.70 m, anchura = 1.09 m, altura =<br />

1.20 m<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

1<br />

Balanza mecánica para ovejas y corderos 430340 76 kg<br />

incl. balanza de tracción hasta 200 kg para<br />

terneros de hasta 3 meses aproximadamente<br />

L x anch. x alt.: 1.32 m x 0.50 m x 0.87 m<br />

(medidas int.)<br />

Kit de conversión a sistemas 430341 3 kg<br />

de pesaje electrónicos<br />

para convertir a sistemas de pesaje electrónicos<br />

• Fabricación robusta<br />

• Para terneros de menos de 3 meses (ver dim. int.)<br />

• Indicación de peso fácilmente legible<br />

• Gran estabilidad de la báscula, también sobre suelo empajado<br />

• Bloquéo automático de las puertas de entrada y salida<br />

• Asas largas para un desplazamiento fácil<br />

• Facilmente integrable en un pasillo de contención<br />

1<br />

Para convertir a un sistema de pesaje electrónico, es necesario pedir el kit de<br />

conversión, una célula de pesaje (Ref. 430005) y un indicador de pesaje.<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

B348


Gama de productos ovinos - Cajones de ovejas<br />

¡Visualiza el vídeo!<br />

División automática para ovejas<br />

PATURA con su cajón de selección de 3 salidas ofrece la posibilidad de automatizar la clasificación de los rebaños de ovejas. La clasificación de<br />

diferentes criterios, tales como el número de animales, peso, sexo u otros criterios. Los animales se identifican electrónicamente por el crotal. Todos<br />

los datos quedan almacenados y valen para más adelante usarlos en el ordenador.<br />

Para la clasificación manual PATURA ofrece una selección manual.<br />

Tipo Ref. Peso Descripción<br />

Cajón de 3 líneas de división de peso 372000 166 kg<br />

Operación neumática<br />

2 ruedas con volteo 372020 176 kg<br />

Cajón con tres líneas de división de peso<br />

Clasificación de animales en 3 direcciones<br />

• Los animales no se asustan debido al funcionamiento suave neumático<br />

• Puertas de aluminio ligeras debido al funcionamiento suave neumático<br />

• Es posible la selección manual vía control remoto, si se requiere<br />

• Alta capacidad: hasta 700 ovejas por hora<br />

• Barras de pesaje a juego MP600 (Ref. 400600)<br />

Systema de pesaje + systema de identificación<br />

del animal vendidos por separado. Ver capítulo Pesaje<br />

Cajón de 3 líneas de división de peso 372010 59 kg<br />

Manual<br />

Colocación manual de los animales en 3 direcciones<br />

• Puertas de aluminio de ligero peso para el rápido manejo en 3 direcciones<br />

• Barras de pesaje a juego MP600 (Ref. 400600)<br />

Systema de pesaje + systema de identificación<br />

del animal vendidos por separado. Ver capítulo Pesaje<br />

B349<br />

Equipamiento<br />

ovino


Gama de productos ovinos - Sistema de manejo completo 1<br />

4<br />

Corral para unas<br />

50 ovejas<br />

2<br />

6<br />

5<br />

8<br />

1<br />

7<br />

9<br />

10<br />

14<br />

3<br />

11<br />

El sistema de manejo completo 1 vale para<br />

coger, tratar y dividir las ovejas usando el<br />

cajón volteador<br />

El sistema de contención comporta los siguientes<br />

componentes individuales:<br />

13<br />

1x 1 371501 Valla Steckfix con puerta, 1.83 m<br />

6x 2 372700 Valla Steckfix, 2.75 m<br />

1x 3 379000 Barra adicional<br />

1x 4 37034 Puerta giratoria y deslizante<br />

1x 5 371610 Valla curvada, chapa, 1.10 m<br />

3x 6 371611 Valla curvada, chapa, 1.87 m<br />

4x 7 37275 Valla de chapa 2,75 m<br />

1x 8 37035 Puerta de guillotina<br />

1x 9 37001 Caja de contención<br />

2x 10 37024 Puerta de parada<br />

1x 11 37022 Puerta con dos salidas<br />

22x 12 37920 Barra conectora<br />

6x 13 371800 Vallas Steckfix 1,83 m<br />

1x 14 379000 Barra para añadir<br />

La instalación es modulable, según las necesidades de cada ganadero.<br />

El parque acomoda aproximadamente a 50 ovejas.<br />

B350


Gama de productos ovinos - Sistema de manejo completo 2<br />

El siguiente sistema es adecuado para la captura,<br />

manejo y clasificación de ovejas usando un cajón<br />

con 3 salidas de elección de peso.<br />

Cajón<br />

3 direcciones<br />

de selección de<br />

pesaje ref 372000<br />

para un trabajo<br />

completamente<br />

automático<br />

372010<br />

Opcional<br />

El sistema completo de manejo 2 consiste en las siguientes<br />

partes:<br />

16x 1 371800 Vallas Steckfix 1.83 m<br />

1x 2 379000 Barra adicional<br />

1x 3 37034 Puerta giratoria y deslizante<br />

4x 4 37275 Valla de chapa 2.75 m<br />

1x 5 37035 Puerta de guillotina<br />

1x 6 372010 Cajón de 3 líneas de división de peso<br />

14x 7 37920 Barra conectora<br />

11x 8 371800 Vallas Steckfix 1.83 m Puerta de parada<br />

1x 9 379000 Barra adicional<br />

La instalación se puede adaptar como se necesita, tipo modular. El redil colgante<br />

acomoda aproximadamente 100 ovejas<br />

Para el pesaje se necesitan además las barras de carga MP600, ref. 400600 y<br />

el indicador XR5000, ref. 480023<br />

Para una identificación automática del animal se necesita también un panel<br />

lector, ref. 400018 + 400019<br />

372000<br />

6<br />

9<br />

4<br />

8<br />

7<br />

1<br />

5<br />

Corral para unas<br />

100 ovejas<br />

2<br />

3<br />

B351<br />

Equipamiento<br />

ovino


Impresiones<br />

Localización de PATURA<br />

Nuestra empresa en Laudenbach (70 km al sureste de Frankfurt/Meno) tiene un areal de 65000 metros cuadrados. Nuestros socios distribuidores<br />

valoran no sólo la calidad de nuestro producto sino también el servicio rápido. Los servicios de pequeño formato hasta 30 kg se envían por<br />

transporte rápido en 2-4 días.<br />

Vídeo: Campeonato de<br />

Alemania de construcción<br />

de vallas 2018<br />

Campeonato de Alemania<br />

el 15 de Abril de 2020<br />

en la feria agrícola Agrarschau Allgäu<br />

B352


Asesoramiento profesional cualificado en nuestra sala de exhibición<br />

Venta unicamente a través de distribuidores especializados. Toda la información puede estar sujeta a errores tipográficos y de impresión.<br />

Los precios de venta no son vinculantes, ex almacén Laudenbach. Sujeto a cambios de precio y errores.<br />

A fin de mejorar continuamente nuestro programa al último nivel técnico, nos reservamos el derecho de hacer cambios en el diseño.<br />

No se indican los pesos inferiores a 1 kg. Reimpresión, incluso en extractos, sólo con la autorización escrita de PATURA KG.


Una logística moderna


Una superficie cubierta de más de 21.000 m² para una gran disponibilidad de productos.<br />

Así garantizamos una entrega rápida de la mayoría de nuestras referencias.


Distribuidor regional:<br />

www.patura.com<br />

PATURA KG<br />

Mainblick 1 • 63925 Laudenbach • Alemania<br />

Teléfono 0049 93 72 94 74 242<br />

Fax 0049 93 72 94 74 246<br />

info@patura.com • www.patura.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!