AGATHA _RUIZ _DE _LA _PRADA_PT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
garysworkwear.com
Presentamos una colaboración única y emocionante con la legendaria<br />
diseñadora Ágatha Ruiz de la Prada, la cual aportará su magia creativa<br />
a nuestros uniformes reflejando su característico estilo lleno de color,<br />
estampados originales y detalles extravagantes.<br />
Su enfoque en la expresión personal a través de la ropa complementa<br />
perfectamente la filosofía de Uniformes Gary’s, que siempre ha buscado<br />
empoderar a las personas para que se expresen de una manera<br />
auténtica.<br />
Esta colaboración es más que una simple unión de dos nombres, es un<br />
testimonio de la creatividad, la diversidad y la alegría que la moda puede<br />
ofrecer.<br />
We introduce you a unique and exciting collaboration with the very<br />
well-known designer Ágatha Ruiz de la Prada who will add her<br />
creative magic to our uniforms through her style full of colours,<br />
original prints and extravagant details.<br />
Her approach to personal expression trough clothing perfectly<br />
complements Gary’s Workwear philosophy which has always sought<br />
to empower people to express themselves in an authentic way.<br />
This collaboration is more than a simple union of two names, it is<br />
a testimony to the creativity, diversity and joy that fashion can offer.
garysworkwear.com<br />
IN<strong>DE</strong>X<br />
200041<br />
200042<br />
300017<br />
300018<br />
400007<br />
400008<br />
400009<br />
400011<br />
400012<br />
400013<br />
500021<br />
600051<br />
600052<br />
600053<br />
700600<br />
700053<br />
700054<br />
7733G0<br />
900002<br />
900003<br />
919100<br />
930700<br />
944100<br />
948500<br />
PAGE<br />
18<br />
18<br />
21<br />
21<br />
16<br />
16<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
20<br />
14<br />
15<br />
19<br />
7-9-11<br />
7-9-11<br />
5-11<br />
5-11<br />
6-8<br />
4<br />
5-7<br />
5-7<br />
9<br />
9<br />
3
Crea tu outfit<br />
combinando<br />
las prendas<br />
¡Hay muchas<br />
opciones!<br />
Create your outfit by combining the clothes<br />
There are many options!<br />
REF. 900003<br />
Heart<br />
Unisex<br />
SARGA/SERGE<br />
168 gr/m²<br />
100% ORGANIC COTTON<br />
XS-XXL<br />
c/5149 Cuore multicolor<br />
garysworkwear.com<br />
4
Chaqueta<br />
Jacket<br />
REF. 930700 TERAMO (Hombre/Man)<br />
REF. 919100 CATANIA (Mujer/Woman)<br />
SARGA/SERGE<br />
200 gr/m²<br />
65% PES 35%CO<br />
XS-YL<br />
c/128 Albero/Golden sand<br />
Consulta<br />
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES<br />
<strong>DE</strong> CHAQUETAS EN NUESTRA WEB.<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE COLOURS OF<br />
JACKETS ON OUR WEB<br />
Pantalón<br />
Trousers<br />
REF. 700054<br />
UNISEX<br />
c/5149 Cuore multicolor<br />
Pantalón Sarga<br />
Trousers Serge<br />
REF. 7733G0<br />
UNISEX<br />
c/121 Verde oliva/Olive green<br />
CONSULTA TODOS LOS<br />
COLORES Y CARACTERÍSTICAS<br />
EN <strong>LA</strong> PÁGINA 10<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE<br />
COLOURS AND CHARACTERISTICS<br />
ON PAGE 10<br />
5
REF. 900002<br />
Ágatha<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
c/5154 Mexicano<br />
Colores<br />
que inspiran<br />
Uniformes<br />
que destacan.<br />
Colours that inspire, uniforms that stand out<br />
6
Chaqueta<br />
REF. 930700 TERAMO (Hombre/Man)<br />
REF. 919100 CATANIA (Mujer/Woman)<br />
SARGA/SERGE<br />
200 gr/m²<br />
65% PES 35%CO<br />
XS-YL<br />
Jacket<br />
c/136 Morado/Violet<br />
Consulta<br />
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES<br />
<strong>DE</strong> CHAQUETAS EN NUESTRA WEB.<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE COLOURS OF<br />
JACKETS ON OUR WEB<br />
Pantalón Microfibra<br />
Trousers Microfibre<br />
REF. 700053<br />
UNISEX<br />
c/5154 Mexicano<br />
Pantalón Microfibra<br />
Trousers Microfibre<br />
REF. 700600<br />
UNISEX<br />
c/115 Turquesa/Turquoise<br />
CONSULTA TODOS LOS<br />
COLORES Y CARACTERÍSTICAS<br />
EN <strong>LA</strong> PÁGINA 10<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE<br />
COLOURS AND CHARACTERISTICS<br />
ON PAGE 10<br />
7
REF. 900002<br />
Ágatha<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
c/5148 Cuore rosa<br />
Cuore pink<br />
8
Chaqueta<br />
Jacket<br />
REF. 948500 MUJER/WOMAN MIRANDA<br />
MANGA <strong>LA</strong>RGA/LONG SLEEVE<br />
REF. 944100 HOMBRE/MAN VIDAL<br />
MANGA <strong>LA</strong>RGA/LONG SLEEVE<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-YL<br />
Consulta<br />
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES<br />
<strong>DE</strong> CHAQUETAS EN NUESTRA WEB.<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE COLOURS OF<br />
JACKETS ON OUR WEB<br />
Todos los colores disponibles<br />
para hombre y mujer<br />
All colours available for men and<br />
women in short and long sleeve.<br />
c/101 Blanco/White<br />
,<br />
Pantalón Microfibra<br />
Trousers Microfibre<br />
REF. 700600<br />
UNISEX<br />
Pantalón Microfibra<br />
Trousers Microfibre<br />
REF. 700053<br />
UNISEX<br />
c/5154 Cuore rosa/Cuore pink<br />
c/101 Blanco/White<br />
CONSULTA TODOS LOS<br />
COLORES Y CARACTERÍSTICAS<br />
EN <strong>LA</strong> PÁGINA 10<br />
CHECK ALL THE AVAI<strong>LA</strong>BLE<br />
COLOURS AND<br />
CHARACTERISTICS<br />
ON PAGE 10
Pantalones<br />
Trousers
Microfibra.<br />
Microfibre<br />
700053<br />
UNISEX<br />
148 gr/m² 100%PES<br />
XS-XXL<br />
Sarga.<br />
Serge<br />
700054<br />
UNISEX<br />
168 gr/m² 100% ORGANIC COTTON<br />
XS-XXL<br />
c/5154 Mexicano<br />
c/5148 Cuore rosa/Cuore pink<br />
c/5149 Cuore multicolor<br />
700600<br />
UNISEX<br />
REGU<strong>LA</strong>R FIT<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m² 100%PES<br />
XS-YXL<br />
7733G0<br />
UNISEX<br />
GOMA Y BOLSILLOS<br />
E<strong>LA</strong>STIC WITH POCKET<br />
SARGA/SERGE<br />
200 gr/m² 65%PES 35%PES<br />
XS-YL<br />
c/001<br />
c/139<br />
c/115<br />
c/141<br />
c/116<br />
c/122<br />
c/107<br />
c/138<br />
c/104<br />
c/138<br />
c/123<br />
c/136<br />
c/108<br />
c/127<br />
c/119<br />
c/139<br />
c/127<br />
c/119<br />
c/105 c/112 c/142<br />
c/101 c/121<br />
c/115<br />
c/125<br />
c/117<br />
11
Gorros<br />
Hats
REF. 400011<br />
Gorro Gran Chef<br />
Classic chef’s hat<br />
Unisex<br />
SARGA/SERGE<br />
200 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
REF. 400009<br />
Gorro Pirata<br />
Pirate hat<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
c/5148 Cuore rosa/Cuore pink<br />
c/5154 Mexicano<br />
c/5148 Cuore rosa/Cuore pink<br />
c/5154 Mexicano<br />
REF. 400012 REF. 400013<br />
Gorro Pirata<br />
Pirate hat<br />
Unisex<br />
SARGA/SERGE<br />
168 gr/m²<br />
100% ORGANIC COTTON<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
Gorro Gran Chef<br />
Classic chef’s hat<br />
Unisex<br />
SARGA/SERGE<br />
168 gr/m²<br />
100% ORGANIC COTTON<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
c/5149 Cuore multicolor c/5149 Cuore multicolor<br />
13
REF. 600051<br />
Cuore Ágatha<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
Blu<br />
c/5147 Cuore rojo<br />
Cuore red<br />
c/5146 Cuore azul<br />
Cuore blue<br />
14<br />
c/5153 Pinceladas<br />
Pinceladas blue<br />
c/5149 Cuore multicolor
sas.<br />
Blouses<br />
REF. 600052<br />
Cometa Ágatha<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
c/5152 Cometa azul/Cometa blue<br />
c/5151 Cometa amarillo/Cometa yellow<br />
15
REF. 400008 REF. 400007<br />
Gorro Goma<br />
Hat stretch<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
Gorro Tiras<br />
Hat straps<br />
Unisex<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE<br />
148 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
c/5147 Cuore rojo<br />
Cuore red<br />
c/5146 Cuore azul<br />
Cuore blue<br />
Gorros<br />
Hats<br />
c/5149 Cuore multicolor c/5153 Pinceladas<br />
c/5151 Cometa amarillo<br />
Cometa yellow<br />
c/5152 Cometa azul<br />
Cometa blue<br />
Con tejido absorbente para sudoración en el frontal interior.<br />
With absorbent fabric on the inside front.<br />
Todos los estampados están disponibles en gorro con elástico y gorro con tiras de ajuste.<br />
Available prints for both elastic and strappy hats.<br />
16 16
La moda se ha convertido<br />
en algo mucho más divertido.<br />
Fashion has become something much more fun.
REF. 200042<br />
Arco<br />
P<strong>LA</strong>NA/WOVEN<br />
165 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
c/635 Verde billar<br />
Green pool<br />
REF. 200041<br />
Pinceladas<br />
SARGA/SERGE<br />
208 gr/m²<br />
100% PES<br />
TAL<strong>LA</strong> ÚNICA/ONE SIZE<br />
c/611 Fucsia<br />
Fuchsia<br />
18
REF. 600053<br />
Estaciones<br />
SARGA/SERGE<br />
208 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
c/611 Fucsia<br />
Fuchsia<br />
19
REF. 500021<br />
Piropo<br />
SARGA/SERGE<br />
208 gr/m²<br />
100% PES<br />
XS-XXL<br />
c/635 Verde billar<br />
Green pool<br />
20
abis<br />
REF. 300018 REF. 300017<br />
Juego<br />
SARGA/SERGE<br />
208 gr/m²<br />
100% PES<br />
00-4<br />
Lucero<br />
SARGA/SERGE<br />
208 gr/m²<br />
100% PES<br />
0-6<br />
c/134 Fucsia púrpura<br />
Fuchsia purple<br />
c/111 Amarillo<br />
Yellow<br />
21
garysworkwear.com
¿Tienes<br />
una idea?<br />
Got any idea?<br />
Creamos cualquier diseño que imagines: Estampados personalizados,<br />
patrones a medida, personalización de fornituras, bordados o serigrafía.<br />
La imaginación no tiene límites y juntos podemos hacer tu idea realidad.<br />
We can create every design that you could imagine like prints, patterns,<br />
accesories, embroideries or screen printing. Imagination has no limits and<br />
together we can make your ideas come true.
©Uniformes Gary’s<br />
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo,así como su tratamiento de cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso<br />
expreso y por escrito de la empresa titular del copyright.<br />
The total or partial reproduction is forbidden of this catalogue, as well as its treatmen of any form or by any means without the express written permission<br />
of the company holder.<br />
garysworkwear.com
Change language