20.04.2013 Views

Tabel de concordanţă - Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova

Tabel de concordanţă - Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova

Tabel de concordanţă - Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

II. Directiva Consiliului nr.504/1977/CEE din 25<br />

iulie 1977 privind anim<strong>al</strong>ele <strong>de</strong> reproducţie <strong>de</strong><br />

rasă pură din specia bovine (CELEX:<br />

31977L0504)<br />

Art.1.În sensul prezentei directive, se înţelege prin:<br />

(a) anim<strong>al</strong> <strong>de</strong> reproducţie <strong>de</strong> rasă pură din specia<br />

bovine: orice bovină ai cărei părinţi şi bunici sunt<br />

înscrişi sau înregistraţi într-un registru gene<strong>al</strong>ogic <strong>al</strong><br />

aceleiaşi rase şi care este el însuşi fie înscris, fie<br />

înregistrat şi poate fi înscris în acest registru<br />

gene<strong>al</strong>ogic;<br />

(b) registru gene<strong>al</strong>ogic: orice registru, arhivă sau<br />

bază <strong>de</strong> date:<br />

- care este ţinut <strong>de</strong> o organizaţie sau asociaţie a<br />

crescătorilor recunoscută ofici<strong>al</strong> <strong>de</strong> statul membru în<br />

care a fost constituită organizaţia sau asociaţia<br />

crescătorilor; şi<br />

- în care anim<strong>al</strong>ele <strong>de</strong> reproducție <strong>de</strong> rasă pură din<br />

specia bovine, dintr-o anumită rasă, sunt înscrise sau<br />

înregistrate, cu menționarea ascen<strong>de</strong>nților lor.<br />

Art. 2. Statele membre se asigură că, din motive<br />

zootehnice, nu sunt interzise, restricţionate sau<br />

împiedicate următoarele:<br />

- schimburile intracomunitare cu anim<strong>al</strong>e <strong>de</strong><br />

reproducţie <strong>de</strong> rasă pură din specia bovine;<br />

- schimburile intracomunitare cu materi<strong>al</strong> semin<strong>al</strong> şi<br />

ovule fecundate provenite <strong>de</strong> la anim<strong>al</strong>ele <strong>de</strong><br />

reproducţie <strong>de</strong> rasă pură din specia bovine;<br />

- crearea registrelor gene<strong>al</strong>ogice;<br />

Art. 2. Noţiuni princip<strong>al</strong>e<br />

În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni princip<strong>al</strong>e<br />

semnifică:<br />

anim<strong>al</strong> <strong>de</strong> reproducţie – anim<strong>al</strong> care aparţine unei rase,<br />

linii pure sau metis, care este individu<strong>al</strong>izat în sistem<br />

unitar <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificare sigură, simplă si permanentă pe tot<br />

parcursul vieţii, sau a fost, se află sau poate fi luat în<br />

controlul performanţelor zootehnice şi este înscris într-un<br />

registru gene<strong>al</strong>ogic ofici<strong>al</strong> <strong>de</strong> selecţie, are sau i se poate<br />

emite certificat <strong>de</strong> origine;<br />

anim<strong>al</strong> <strong>de</strong> reproducţie <strong>de</strong> rasă pură - orice anim<strong>al</strong> <strong>al</strong><br />

cărui părinţi şi bunici sînt înregistraţi într-un registru<br />

gene<strong>al</strong>ogic <strong>al</strong> rasei respective şi în care el însuşi este<br />

înregistrat sau poate fi înregistrat;<br />

anim<strong>al</strong> <strong>de</strong> reproducţie hibrid - orice anim<strong>al</strong> care<br />

provine dintr-o încrucişare planificată din rase sau specii<br />

diferite, inclusiv <strong>de</strong> rasă pură, dar apropiate genetic, cu<br />

condiţia că este înregistrat într-un registru gene<strong>al</strong>ogic<br />

curent;<br />

registru gene<strong>al</strong>ogic <strong>de</strong> origine a resurselor <strong>de</strong> prăsilă –<br />

registru, fişier, dosar, bază <strong>de</strong> date sau suport informatic,<br />

inclusiv electronic, ţinut <strong>de</strong> o organizaţie <strong>de</strong> stat sau<br />

privată autorizată, folosit ca instrument princip<strong>al</strong> <strong>de</strong><br />

inventariere şi selecţie a anim<strong>al</strong>elor dintr-o rasă sau<br />

populaţie izolată reproductiv <strong>de</strong>-a lungul generaţiilor, în<br />

care se înscriu performanţele productive şi v<strong>al</strong>orile <strong>de</strong><br />

ameliorare <strong>al</strong>e acestora, cu indicarea tuturor ascen<strong>de</strong>nţilor<br />

cunoscuţi ai acestora, în scopul dirijării procesului <strong>de</strong><br />

selecţie în direcţia dorită;<br />

registru gene<strong>al</strong>ogic <strong>de</strong> origine a anim<strong>al</strong>elor<br />

reproducătoare hibri<strong>de</strong> - registru, fişier, dosar, bază <strong>de</strong><br />

date sau suport informatic, inclusiv electronic, ţinut <strong>de</strong> o<br />

organizaţie <strong>de</strong> stat sau privată autorizată, în care se<br />

înscriu anim<strong>al</strong>ele reproducătoare hibri<strong>de</strong>, cu indicarea<br />

ascen<strong>de</strong>nţilor acestora;<br />

Art.6. Principiile gener<strong>al</strong>e <strong>de</strong> reglementare a relaţiilor<br />

în domeniul zootehniei<br />

Reglementarea relaţiilor în sectorul zootehnic se<br />

bazează pe următoarele principii gener<strong>al</strong>e:<br />

h) încurajarea comerţului interstat<strong>al</strong> cu anim<strong>al</strong>e ...;<br />

i) recunoaşterea, în procesul schimburilor interstat<strong>al</strong>e, a<br />

contro<strong>al</strong>elor efectuate ofici<strong>al</strong> şi a registrelor gene<strong>al</strong>ogice<br />

<strong>de</strong> origine a anim<strong>al</strong>elor, ţinute ofici<strong>al</strong> în statele străine în<br />

conformitate cu legislaţia statului respectiv şi principiile<br />

Compatibil<br />

Compatibil<br />

Compatibil

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!