04.06.2013 Views

Marea Britanie - Roman in UK

Marea Britanie - Roman in UK

Marea Britanie - Roman in UK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BUNELE MANIERE IN MAREA BRITANIE<br />

Bazele codului bunelor maniere se <strong>in</strong>trevad <strong>in</strong>ca d<strong>in</strong> antichitate cand<br />

s-a <strong>in</strong>ventat un spatiu civic al gestului, precum si arta utilizarii lui, arta<br />

oratoriei.<br />

Formele de manifestare ale politetii pot<br />

sa difere de la o tara la alta, <strong>in</strong>sa imag<strong>in</strong>ea<br />

gentleman-ului englez ramane faimoasa<br />

peste tot <strong>in</strong> lume si <strong>in</strong>ca se simte <strong>in</strong> cultura<br />

englezeasca prezenta unor norme de<br />

comportament proprii, delicate.<br />

Despre britanici putem spune ca sunt<br />

rezervati, discreti <strong>in</strong> comportament; faimosi<br />

pentru punctualitate, discipl<strong>in</strong>a de s<strong>in</strong>e si nu<br />

<strong>in</strong> ultimul rand pentru simtul umorului tipic<br />

englezesc. Asadar, uzul frecvent al politetii<br />

de baza este<br />

asteptat.<br />

’Te rog’,‘multumesc’, ‘scuze’ fac parte d<strong>in</strong><br />

gama de politeturi cel mai des <strong>in</strong>talnite d<strong>in</strong><br />

vocabularul englezesc.<br />

Strangerile de mana sunt universale <strong>in</strong><br />

momentul <strong>in</strong> care faceti cunost<strong>in</strong>ta cu<br />

c<strong>in</strong>eva, adesea cu precizarea ‘Incantat de<br />

cunost<strong>in</strong>ta’. In schimb, sarutul pe obraz nu<br />

este <strong>in</strong>dicat decat <strong>in</strong>tre prieteni, <strong>in</strong> special<br />

12<br />

pe cei pe care nu i-ati vazut de ceva timp.<br />

In <strong>Marea</strong> <strong>Britanie</strong>, un s<strong>in</strong>gur sarut pe obraz<br />

este de ajuns.<br />

Sa nu va simtiti ofensat daca veti fi apelat<br />

cu nume afectuoase, acesta fi <strong>in</strong>d un lucru<br />

perfect normal. In functie de zona <strong>in</strong> care<br />

va afl ati <strong>in</strong> Regatul Unit, acestea pot varia:<br />

draga, dragoste, puisor, fi ule, tovarase.<br />

Punctualitatea este unul d<strong>in</strong>tre punctele<br />

forte ale britanicilor. Daca cadeti de acord<br />

sa va vedeti cu prietenii la ora 3, puteti fi<br />

sigur de faptul ca acestia vor fi acolo la timp.<br />

D<strong>in</strong> moment ce sunt atat de constienti de<br />

timp, ritmul vietii poate fi vazut uneori<br />

grabit. In Regatul Unit, se face un adevarat<br />

efort pentru a ajunge la timp la <strong>in</strong>talniri.<br />

D<strong>in</strong> acest motiv este deseori considerat ca<br />

un gest de impolitete o <strong>in</strong>tarziere de doar<br />

cateva m<strong>in</strong>ute. In cazul <strong>in</strong> care nu va puteti<br />

t<strong>in</strong>e de cuvant cand e vorba de timp, cea<br />

mai <strong>in</strong>dicata solutie este cea de a anunta<br />

persoana cu care va <strong>in</strong>talniti.<br />

GHIDUL ROMANULUI IN <strong>UK</strong><br />

<strong>Marea</strong> <strong>Britanie</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!