descarcă pdf - Editura Predania

şi între moarte. Pentr’acéia să cade să te socoteşti foarte bine, să nu-ţi
slobozeşti mintea de tot spre veselie, nici iar spre întristăciune. Că dă
te vei întrista foarte, deacii toţi den casa ta şi toate slugile tale să vor
întrista şi să vor îngrija; iar de vei vrea să faci voia lor şi să te veseleşti
cu totul, acea veselie făr’ de măsură va mâniia pre Dumnezeu şi va
osebi sufletul omului de la dânsul. Ci în vrémea acéia, mai bine să
fie plăcută veseliia ta lui Dumnezeu, decât oamenilor.
Că nu te-au ales, nici te-au unsu oamenii spre domnie, ci Dumnezeu
te-au ales şi te-au unsu şi a aceluia plăcére să faci. Deci când vei şădea
la masă, te socotéşte să fie toate veseliile tale plăcute lui Dumnezeu.
Şi lângă tine, mai sus, să şază tot boiari şi sfétnici buni şi aleşi; iar
oameni nebuni şi răzvrătiţi nicicum să nu ţii lângă tine.” 72
La prima vedere, pasajul de mai sus nu pare să fie mai mult decât
un îndemn la moderaţie şi etichetă, tipic tratatelor dedicate educaţiei
prinţilor şi tinerilor aristocraţi Europeni. Dar chiar în acest context,
unde părea puţin probabil să aflăm lucruri relevante despre arta
guvernării, ne sânt oferite câteva principii de căpetenie. Astfel, aflăm
mai întâi că înainte de a se aşeza la masă, „omul în lumea aceasta
şade între viaţă şi între moarte.” Dacă nu va uita acest lucru, nu îşi
va „slobozi mintea de tot spre veselie, nici iar spre întristăciune.”
Politicianul nu este doar un om ca toţi ceilalţi; el se preocupă foarte
mult de buna dispoziţie a oamenilor peste care stăpâneşte. De
aceea, spre deosebire de politicienii actuali, adevăratul om politic
nu trebuie să îngăduie ca preocuparea de a-i veseli pe oameni să-l
întristeze pe Dumnezeu.
Dar Sfântul Neagoe Basarab insistă asupra raportului dintre
cele datorate de domn supuşilor şi cele datorate lui Dumnezeu,
amintindu-i fiului său că „nu te-au ales, nici te-au unsu oamenii
72. Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Teodosie, cap. VII. „Cum să cade
domnilor să şază la masă şi cum vor mânca şi vor bea,” Slovo .
25 / M Ă S U R A V R E M I I : Î N D E M N L A N O R M A L I T A T E