22.07.2015 Views

Catalog echipamente sudură și consumabile IWELD

Echipamentele de sudare IWELD înseamnă nu numai produse şi piese de schimb la prețuri atractive, dar şi soluţii eficiente, economice şi competitive, aplicabile atât în producţia industrială cât și la prelucrarea ocazională a metalelor.

Echipamentele de sudare IWELD înseamnă nu numai produse şi piese de schimb la prețuri atractive, dar şi soluţii eficiente, economice şi competitive, aplicabile atât în producţia industrială cât și la prelucrarea ocazională a metalelor.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VARRATTISZTÍTÓK<br />

IGBT<br />

POLICLEAN 5000<br />

Magyar<br />

POLICLEAN<br />

3000<br />

POLICLEAN<br />

5000<br />

Tisztítás / curăţenie<br />

Reinigung / Cleaning<br />

<br />

<br />

Polírozás / polizare<br />

Elektropolieren / Electropolishing<br />

<br />

<br />

Sötét jelölés / întuneric marcare<br />

Signieren dunkel / Dark Marking<br />

<br />

<br />

Világos jelölés / marcare clară<br />

Signieren hell / Bright Marking<br />

- <br />

Galvanizálás / galvanizare<br />

Galvanisieren / Plating<br />

- <br />

Digitális kijelző / afișare digitale<br />

Digitalanzeige / Digital Display<br />

- <br />

POLICLEAN 3000 ST<br />

Inverter technológia / tehnologia inverter<br />

Inverter technologie / Inverter Technology<br />

- <br />

Hálózati feszültség / Tensiune de alimentare<br />

Eingangsspannung / Rated Input Voltage (V)<br />

230V ±10% 50 Hz 230V ±10% 50 Hz<br />

Szekunder feszültség / tensiune secundară<br />

Sekundärspannung / Secondary Voltage<br />

24 V (AC),<br />

24 V (DC),<br />

12 V (AC)<br />

10-24 V (AC),<br />

10-26 V (DC)<br />

Áramerősség / curente<br />

Stromstärke / Curent<br />

16 A 0-30 A<br />

Méret / Dimensiuni exterioare<br />

Maße / Dimension (mm)<br />

150 x 290 x 300 170 x 280 x 340<br />

Tömeg / Masă<br />

Gewicht / Weight (kg)<br />

8,5 Kg 10,2 Kg<br />

Cikkszám / Numar articol<br />

Artikelnummer / Article Number<br />

9CLEANE3000CP 9CLEANE5000RS<br />

A legújabb technológia és egy lenyűgöző folyamat, amelyek együtt egy teljesen új módját teszi lehetővá a hegesztési<br />

varratok tisztításának. Az elektrolitikus folyamat használatával kiküszöböli a mechanikus vagy vegyi módszerek hátrányait.<br />

Mindez történhet akár a garázsban is, mert egyszerű, olcsó, tiszta és környezetbarát.<br />

Cea mai recentă tehnologie şi un proces impresionant, care va permite o nouă metodă de curatare a sudurilor. Folosind<br />

procedeul electrolitic, elimină dezavantajele metodelor mecanice sau chimice. Acest lucru se poate face în garaj, pentru<br />

că este simplu, ieftin, curat prietenos pentru oameni, mediul inconjurator si produse.<br />

Modernste Technologie und ein beeindruckendes Verfahrenermöglichen eine ganz neue Art des Reinigens von<br />

Schweißnähten, das mit den Nachteilen der mechanischen oder chemischen Bearbeitung Schluß macht, und an seine<br />

Stelle ein elektrolytisches Verfahren setzt.<br />

Das alles geschieht in der Werkstatt, einfach, kostengünstig, sauber und schonend für Mensch, Umwelt und Produkt.<br />

The latest technology and an impressive method enables a whole new way of cleaning Welds, which makes the disadvantages<br />

of mechanical or chemical processing circuit, and is an electrolytic process in its place.<br />

This can all happen in your garage also since the process is simple, inexpensive, clean and non harmful for the people and<br />

the environment.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!