13.09.2016 Views

Catalogo Translift

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CORRENTES DE DE ROLOS ROLOS PADRÃO PADRÃO ANSI / ANSI ISO (SÉRIE / ISO A, (SÉRIE C) A,C)<br />

ANSI STANDARD ROLLER CHAINS CHAINS / ISO (A, / ISO C SERIES) (A, C SERIES)<br />

ISO<br />

chain<br />

No.<br />

*04C-1<br />

*04C-2<br />

*04C-3<br />

*06C-1<br />

*06C-2<br />

*06C-3<br />

081<br />

083<br />

084<br />

085<br />

08A-1<br />

08A-2<br />

08A-3<br />

10A-1<br />

10A-2<br />

10A-3<br />

12A-1<br />

12A-2<br />

12A-3<br />

16A-1<br />

16A-2<br />

16A-3<br />

20A-1<br />

20A-2<br />

20A-3<br />

24A-1<br />

24A-2<br />

24A-3<br />

28A-1<br />

28A-2<br />

28A-3<br />

32A-1<br />

32A-2<br />

32A-3<br />

36A-1<br />

36A-2<br />

36A-3<br />

40A-1<br />

40A-2<br />

40A-3<br />

48A-1<br />

48A-2<br />

48A-3<br />

ANSI<br />

chain<br />

Diâmetro<br />

do rolo<br />

No. Pitch Roller<br />

diameter<br />

P<br />

d1 (max)<br />

25-1<br />

25-2<br />

25-3<br />

35-1<br />

35-2<br />

35-3<br />

40-1<br />

40-2<br />

40-3<br />

50-1<br />

50-2<br />

50-3<br />

60-1<br />

60-2<br />

60-3<br />

80-1<br />

80-2<br />

80-3<br />

100-1<br />

100-2<br />

100-3<br />

120-1<br />

120-2<br />

120-3<br />

140-1<br />

140-2<br />

140-3<br />

160-1<br />

160-2<br />

160-3<br />

180-1<br />

180-2<br />

180-3<br />

200-1<br />

200-2<br />

200-3<br />

240-1<br />

240-2<br />

240-3<br />

Largura entre<br />

placas<br />

Width between<br />

inner plates<br />

Diâmetro<br />

do pino<br />

Bearing pin<br />

body diameter<br />

Altura da<br />

Placa<br />

Inner<br />

plate depth<br />

Passo<br />

transversal<br />

Transverse<br />

pitch<br />

Largura máxima<br />

do pino<br />

Width over<br />

bearing pin<br />

Carga de<br />

ruptura<br />

Ultimate<br />

tensile<br />

strength<br />

b1 (max) d2 (max) h2 (max) Pt L (max) Fu (min)<br />

mm in mm mm mm mm mm mm kgf kgf<br />

6.35<br />

9.525<br />

12.70<br />

12.70<br />

15.875<br />

19.05<br />

25.40<br />

31.75<br />

38.10<br />

44.45<br />

50.80<br />

57.15<br />

63.50<br />

76.20<br />

Passo<br />

1/4”<br />

3/8”<br />

1/2”<br />

1/2”<br />

5/8”<br />

3/4”<br />

1”<br />

1 1/4”<br />

1 1/2”<br />

1 3/4”<br />

2”<br />

2 1/4”<br />

2 1/2”<br />

3”<br />

3.30<br />

5.08<br />

7.75<br />

7.75<br />

7.75<br />

7.77<br />

7.92<br />

10.16<br />

11.91<br />

15.88<br />

19.05<br />

22.23<br />

25.40<br />

28.58<br />

35.71<br />

39.68<br />

47.63<br />

3.18<br />

4.77<br />

3.30<br />

4.88<br />

4.88<br />

6.25<br />

7.85<br />

9.40<br />

12.57<br />

15.75<br />

18.90<br />

25.22<br />

25.22<br />

31.55<br />

35.48<br />

37.85<br />

47.35<br />

2.31 6.02 6.40<br />

3.58 9.02 10.13<br />

3.66<br />

4.09<br />

4.09<br />

3.60<br />

5.96<br />

7.94<br />

9.54<br />

11.11<br />

12.71<br />

14.29<br />

17.46<br />

19.85<br />

23.81<br />

9.91<br />

10.30<br />

11.15<br />

9.91<br />

3.98 12.07 14.38<br />

5.09 15.09 18.11<br />

18.08<br />

24.13<br />

30.18<br />

36.20<br />

42.23<br />

48.26<br />

54.31<br />

60.33<br />

72.39<br />

22.78<br />

29.29<br />

35.76<br />

45.44<br />

48.87<br />

58.55<br />

65.84<br />

71.55<br />

87.83<br />

7.9<br />

14.5<br />

21.0<br />

13.5<br />

23.8<br />

34.0<br />

10.2<br />

12.9<br />

14.8<br />

14.0<br />

17.8<br />

32.3<br />

46.7<br />

21.8<br />

39.9<br />

57.9<br />

26.9<br />

49.8<br />

72.6<br />

33.5<br />

62.7<br />

91.9<br />

41.1<br />

77.0<br />

113.0<br />

50.8<br />

96.3<br />

141.7<br />

54.9<br />

103.6<br />

152.4<br />

65.5<br />

124.2<br />

172.9<br />

73.9<br />

140.0<br />

206.0<br />

80.3<br />

151.9<br />

223.5<br />

95.5<br />

183.4<br />

271.3<br />

357<br />

714<br />

1.071<br />

806<br />

1.612<br />

2.417<br />

816<br />

1.183<br />

1.591<br />

683<br />

1.418<br />

2.836<br />

4.253<br />

2.224<br />

4.447<br />

6.671<br />

3.193<br />

6.385<br />

9.578<br />

5.671<br />

11.342<br />

17.001<br />

8.874<br />

17.748<br />

26.622<br />

12,750<br />

25.500<br />

38.250<br />

17.340<br />

34.680<br />

52.020<br />

22.746<br />

45.492<br />

68.238<br />

28.662<br />

57.324<br />

85.986<br />

35.394<br />

70.788<br />

106.182<br />

51.000<br />

102.000<br />

153.000<br />

Máxima<br />

carga<br />

admissível<br />

Allowable<br />

load<br />

107<br />

214<br />

321<br />

242<br />

483<br />

725<br />

245<br />

355<br />

477<br />

205<br />

425<br />

851<br />

1.276<br />

667<br />

1.334<br />

2.001<br />

958<br />

1.916<br />

2.873<br />

1.701<br />

3.403<br />

5.100<br />

2.662<br />

5.324<br />

7.987<br />

3.825<br />

7.650<br />

11.475<br />

5.202<br />

10.404<br />

15.606<br />

6.824<br />

13.648<br />

20.471<br />

8.599<br />

17.197<br />

25.796<br />

10.618<br />

21.236<br />

31.855<br />

15.300<br />

30.600<br />

45.900<br />

Peso por<br />

metro<br />

Weight<br />

per meter<br />

q ~<br />

Kg/m<br />

0.15<br />

0.28<br />

0.44<br />

0.35<br />

0.69<br />

1.02<br />

0.29<br />

0.43<br />

0.60<br />

0.39<br />

0.7<br />

1.4<br />

2.1<br />

1.0<br />

2.0<br />

3.0<br />

1.5<br />

3.0<br />

4.5<br />

2.6<br />

5.2<br />

7.8<br />

3.8<br />

7.6<br />

11.4<br />

5.6<br />

11.2<br />

16.8<br />

7.5<br />

15.0<br />

22.5<br />

10.1<br />

20.2<br />

30.8<br />

13.4<br />

29.2<br />

38.2<br />

15.8<br />

32.0<br />

48.0<br />

22.6<br />

46.0<br />

68.0<br />

1<br />

* d1 indicado na tabela refere-se ao diâmetro externo da bucha<br />

* d1 in the table indicate the external diameter of the bush<br />

* Padrão ANSI é intercambiável com padrão ISO nas séries A, C<br />

* ANSI Standard is interchangeable with ISO standard A, C series<br />

* As correntes de rolos ZHD estão em conformidade com padrão ANSI (American National Standards Institute)<br />

* The chains of rollers ZHD are in accordance with ANSI Standards (American National Standards Institute)<br />

Nota: Padrão ANSI correpondente ao padrão ISO Séries A, C<br />

Note: ANSI Standard corresponding to the standard ISO Series A, C<br />

h2<br />

d1 P P<br />

Pt<br />

L<br />

h2<br />

P<br />

h2<br />

d1<br />

P<br />

P<br />

b1<br />

Pt<br />

b1<br />

d1<br />

Pt<br />

b1<br />

L<br />

L<br />

d2<br />

d2<br />

d2<br />

REPRESENTANTE EXCLUSIVO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!