markas-catalogue-2018

Elegancia, sin renunciar a la modernidad
Elegância, sem renunciar à modernidade
Elegance, without renouncing modernity
Un estilo armonioso, siempre impecable y seguro
Um estilo harmonioso, sempre impecável e seguro
A harmonious style, always impeccable and safe
Combinación de un diseño ingenioso y el trabajo artesano propio de la joyería
Combinação de um design engenhoso e trabalho artesanal próprio da joalharia
Combination of an ingenious design and the artisan work of the jewelry
Orgullosos de continuar la tradición de innovación y artesanía de calidad
Orgulhosos de continuar a tradição da inovação e artesanato de qualidade
Proud to continue the tradition of innovation and quality craftsmanship
Artículos deportivos con las más altas exigencias de funcionalidad ha
sido la misión de Fila por más de 100 años
Artigos desportivos com as mais altas exigências de funcionalidade
tem sido a missão de Fila à mais de 100 anos
Sporting goods with the highest demands for functionality has been
Fila’s mission for more than 100 years
Funcionalidad y diseño se aúnan para crear productos de alta calidad
destinados a la aventura y al tiempo libre
Funcionalidade e design unidos para criar produtos de Alta Qualidade
destinados à Aventura e ao tempo livre
Functionality and design come together to create high quality products
for adventure and free time
Dunlop trasciende como sinónimo de calidad, innovación y prestigio
Dunlop é sinónimo de qualidade, inovação e prestígio
Dunlop transcends as a synonym of quality, innovation and prestige
Simpáticos y divertidos artículos pensados para los más pequeños
Artigos simpáticos e divertidos pensados para os mais pequenos
Nice and fun articles designed for the children