23.06.2020 Views

TUSNAD GASTRO BLUES FEST

#TusnadGastroBluesFest revine! După îndelungi consultări cu autoritățile și cei implicați, ne bucurăm sa anunțam reprogramarea festivalului pentru weekendul 03-05 septembrie 2020. Evenimentul va avea loc în aer liber (un cort deschis pentru a ne proteja de eventuala ploaie), cu respectarea tuturor limitărilor și măsurilor de protecție în vigoare la data desfășurării. _________________________________________________ #TusnadGastroBluesFest visszatér! A hatóságokkal és az érintettekkel való hosszas egyeztetések után nagy örömmel jelentjük be, hogy sikerült a fesztiválnak új időpontot találni: 2020. szeptember 03-05. Szabadtéren lesz megszervezve (nyitott oldalú, de fedett sátorban, hogy az esőtől megvédjen), betartva minden korlátozást és védekezési intézkedést. _________________________________________________ #TusnadGastroBluesFest is back! After lengthy consultations with the authorities and those involved, we are pleased to announce the rescheduling of the festival for the weekend of 03-05 September 2020. The event will take place outdoors (an open tent to protect us from possible rain), while complying with all limitations and protection measures in force at the time.

#TusnadGastroBluesFest revine!
După îndelungi consultări cu autoritățile și cei implicați, ne bucurăm sa anunțam reprogramarea festivalului pentru weekendul 03-05 septembrie 2020. Evenimentul va avea loc în aer liber (un cort deschis pentru a ne proteja de eventuala ploaie), cu respectarea tuturor limitărilor și măsurilor de protecție în vigoare la data desfășurării.
_________________________________________________
#TusnadGastroBluesFest visszatér!
A hatóságokkal és az érintettekkel való hosszas egyeztetések után nagy örömmel jelentjük be, hogy sikerült a fesztiválnak új időpontot találni: 2020. szeptember 03-05. Szabadtéren lesz megszervezve (nyitott oldalú, de fedett sátorban, hogy az esőtől megvédjen), betartva minden korlátozást és védekezési intézkedést.
_________________________________________________
#TusnadGastroBluesFest is back!
After lengthy consultations with the authorities and those involved, we are pleased to announce the rescheduling of the festival for the weekend of 03-05 September 2020. The event will take place outdoors (an open tent to protect us from possible rain), while complying with all limitations and protection measures in force at the time.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tusnad Gastro Blues Fest, un

eveniment organizat în premieră, al cărui

motor este dorința de a promova atât

blues-ul, cât și zona ca destinație de ecoturism

și gastronomia locală. Evenimentul reprezintă

un concept unic datorită faptului că, pe durata

festivalului, mai mulți bucătari profesioniști

vor găti, timp de 3 zile, în 10 restaurante din

stațiune. Ca temă a fost aleasă „redescoperirea

gusturilor”, bucătarii putând să dea frâu liber

imaginației și să gătească tot ceea ce doresc pe

această temă.

În zilele de joi și vineri (03-04 septembrie

2020) de la ora 12:30 va avea loc prezentarea

bucatelor care pot fi comandate de

pofticioși în cele 10 restaurante care îi

găzduiesc pe maeștrii bucătari. În cele

3 zile de festival vor fi prezentate vinuri

din cele mai renumite regiuni viticole

atât din țara noastră cât și din Ungaria.

Punctul culminant va fi atins sâmbătă (05

septembrie 2020) când începând cu ora 12:30

sunteți invitați la expoziția culinară, unde peste

30 de feluri de mâncare, extrem de apetisante,

vor fi prezentate și servite.

Pentru ca arta culinară să fie desăvârșită,

delicatesele vor fi servite alături de vin bun

oferit de partenerii noștri. Pofticioșii care

ajung la Băile Tuşnad trebuie să ştie că rețetele

cele mai reușite pregătite în cadrul festivalului

vor fi incluse pe meniul restaurantelor.

Serile sunt dedicate blues-ului, urmând

să urce artiști importanți, atât din țară cât și

din străinătate (SUA, BE, HU, IT, NL). Și cum

blues-ul merge de minune cu un vin bun, vă

veți putea delecta și cu câte un pahar de vin

oferit de partenerii noștri.

A Tusnad Gastro Blues Fest egy olyan

esemény, amelynek első megszervezését

a blues, az ökoturisztikai desztináció és a

helyi gasztronómia népszerűsítése indította

be. Az esemény egy egyedi koncepció köré

szerveződik, hiszen a fesztivál ideje alatt

több hivatásos szakács fog főzni 3 napon

át 10 étteremben Tusnádfürdőn. Az ételek

tématikája az „ízek felfedezése”, melynek

keretében a szakácsok szabadjára engedhetik

a képzeletüket és kedvükre főzhetnek bármit,

amit szeretnének.

Csütörtökön és pénteken (2020.

szeptember 03-04.) 12:30-tól az ételek

bemutatására kerül sor, melyeket a közönség

a település 10 éttermében rendelhet meg,

ahol a szakácsok elkészítették őket. A fesztivál

3 napja alatt Románia és Magyarország

leghíresebb borvidékeiről származó borok

kerülnek bemutatásra.

Az esemény tetőpontja szombaton

(2020. szeptember 05.) lesz, amikor 12:30-tól

meghívjuk Önöket egy kulináris kiállításra,

ahol több mint 30 féle étel kerül bemutatásra

és felszolgálásra.

Azért, hogy a kulináris élvezetek

tökéletesek legyenek, az ínyencségek mellé

egy jó bort fognak felszolgálni a partnereink.

A Tusnádfürdőre érkező érdeklődőknek

tudnia kell, hogy a fesztivál legsikeresebb

receptjei rákerülnek az éttermek étlapjaira.

Az esték a blues-nak vannak szentelve,

neves hazai és külföldi (AEÁ, BE, HU, IT,

NL) művészek fognak fellépni. Mivel a blues

nagyon illik egy jó borhoz, ezért a partnereink

jóvoltából mindenki élvezhet egy pohár bort

a koncertek során.

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!