You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
LISTĂ PREŢURI<br />
Škoda Octavia<br />
Valabilitate: din 01.05.2012<br />
Octavia Laurin & Klement<br />
Cod model Motorizare / transmisie Pret fara TVA<br />
(Euro)<br />
Pret cu TVA<br />
(Euro)<br />
1Z34M509 1.8 TSI - 118 kW (160 CP) / 6 trepte / manuală 21.393 26.527<br />
1Z34MD09 1.8 TSI - 118 kW (160 CP) / 7 trepte / DSG aut. 22.875 28.365<br />
1Z343509 2.0 TDI DPF - 103 kW (140 CP) / 6 trepte / manuală 22.458 27.848<br />
1Z343C09 2.0 TDI DPF - 103 kW (140 CP) / 6 trepte / DSG aut. 23.945 29.692<br />
Octavia Combi Laurin & Klement<br />
Cod model Motorizare / transmisie Pret fara TVA<br />
(Euro)<br />
Pret cu TVA<br />
(Euro)<br />
1Z54M509 1.8 TSI - 118 kW (160 CP) / 6 trepte / manuală 22.253 27.594<br />
1Z54MD09 1.8 TSI - 118 kW (160 CP) / 7 trepte / DSG aut. 23.736 29.433<br />
1Z543509 2.0 TDI DPF - 103 kW (140 CP) / 6 trepte / manuală 23.344 28.947<br />
1Z543C09 2.0 TDI DPF - 103 kW (140 CP) / 6 trepte / DSG aut. 24.831 30.790<br />
Preţuri de vânzare recomandate<br />
Toate motorizările îndeplinesc norma de emisii EU5<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
Echipare standard<br />
DESIGN<br />
Tapiţerie specială piele gri Royalty<br />
Inscripţionare “Laurin & Klement” pe caroserie, praguri şi scaune<br />
Volan multifuncţional (comenzi pentru radio) îmbrăcat în piele<br />
Schimbător de viteze şi manetă frână de mână îmbrăcate în piele<br />
Covoraşe faţă/spate<br />
Elemente decorative speciale în habitaclu, Piano Black<br />
Mânere interioare uşi cromate, cu iluminare<br />
Plafon cu profil longitudinal median<br />
Culoare exterioară metalizată<br />
Jante aliaj uşor Cepeus 7J x 17”, anvelope 225/45 R17<br />
Oglinzi exterioare vopsite în culoarea caroseriei, cu iluminarea spaţiului de intrare în maşină<br />
Mânere exterioare uşi vopsite în culoarea caroseriei<br />
Ţeavă de eşapament design sport<br />
Semnalizatoare laterale integrate în oglinzile exterioare<br />
Faruri cu geam clar<br />
Indicarea seriei de şasiu la nivelul parbrizului<br />
Bară de protecţie vopsită în culoarea caroseriei<br />
Bandouri laterale de protecţie vopsite în culoarea caroseriei<br />
Geamuri atermice<br />
Caroserie în 5 uşi<br />
Bare longitudinale portbagaj (doar la Combi)<br />
SIGURANŢĂ<br />
ESP - incl. ABS, EBV, MSR, ASR, EDS, HBA, DSR<br />
Hill Hold Control<br />
TPM - monitorizarea presiunii în pneuri<br />
Senzori de parcare spate<br />
Frâne disc faţă/spate<br />
Airbag şofer şi airbag pasager<br />
Opţiune dezactivare airbag pasager<br />
Airbag-uri laterale faţă şi airbag-uri pentru cap<br />
Proiectoare de ceaţă<br />
Scaune faţă cu tetiere reglabile vertical WOKS (optimizate pt. efect Whiplash – protecţie în caz de<br />
impact din spate)<br />
Centuri de siguranţă în trei puncte pentru toate locurile, pretensionate şi reglabile pe înălţime<br />
pentru şofer şi pasager<br />
Avertizor centură de siguranţă şofer<br />
Trei tetiere spate<br />
Pregătiri ISOFIX pentru scaune de copii (2) pe bancheta spate<br />
Siguranţă copii la uşile spate, cu indicator activare<br />
Reglaj manual al distanţei de iluminat<br />
Lumini de siguranţă în capitonajul uşilor faţă<br />
Claxon bitonal<br />
A treia lampă de stop<br />
Activare lumini avarie la frânarea de urgenţă<br />
Imobilizator electronic<br />
Control uşi deschise<br />
Deblocare automată uşi şi activare lumini avarie în caz de impact<br />
Întreruperea alimentării cu carburant în caz de impact<br />
Pachet legislativ (2 triunghiuri reflectorizante, trusă medicală, extinctor)<br />
Echipare standard (continuare)<br />
2<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
FUNCŢIONALITATE<br />
Faruri adaptive cu descărcare în Xenon şi reglaj dinamic automat al distanţei de iluminat<br />
Instalaţie de curăţare a farurilor cu indicator al nivelului de apă pentru spălare<br />
Top radio-CD player “Bolero” 2 DIN cu touch-screen, CD-changer pentru 6 CD-uri (încorporat) şi<br />
MP3-player, cu 8 difuzoare şi antenă de acoperiş pliabilă<br />
Mufă input audio în cotiera faţă<br />
Computer de bord cu Maxi-DOT<br />
Light Assistant (Coming Home, Tunnel Light)<br />
Senzor de ploaie şi oglindă interioară retrovizoare cu efect anti-orbire automat<br />
Oglinzi electrice şi încălzite, pliabile electric, cu funcţie de memorie<br />
Pregătire telefon GSM (antenă, cablaj)<br />
Banchetă spate (şezut şi spătar) rabatabilă fracţionat 1/3:2/3<br />
Set două plase variabile pentru portbagaj<br />
Suport ochelari (în plafon) şi suport tichet parcare (la nivelul parbrizului)<br />
Sertar sub scaunul pasagerului şi spaţiu de depozitare sub volan<br />
Spaţii de depozitare în portiere faţă/spate (în faţă suport pentru sticlă de 1 l)<br />
Buzunare în spătarul scaunelor faţă<br />
Inele de amarare în portbagaj şi două cârlige pentru plase în portbagaj<br />
Două parasolare cu oglinzi şi buzunare şi 4 mânere de plafon, cele din spate prevăzute cu cârlige<br />
Torpedou iluminat şi cu climatizare<br />
Servodirecţie electromecanică<br />
Două lumini faţă pentru citit şi plafonieră spate<br />
Priză de 12V în habitaclu - soclu brichetă<br />
Întrerupătoare faţă/spate pentru iluminat interior<br />
Semnal acustic de avertizare faruri aprinse<br />
Două lămpi pentru iluminarea portbagajului<br />
Deblocare electromecanică portbagaj - Softtouch<br />
Filtru de polen pentru încălzire/ventilaţie<br />
Apărători noroi spate<br />
Lunetă încălzită<br />
Plasă acoperire spaţiu portbagaj (doar la limuzină)<br />
Sistem rulant acoperire spaţiu portbagaj şi cutie depozitare în spatele banchetei (doar la Combi)<br />
Priză de 12V în compartiment portbagaj (doar la Combi)<br />
Ştergător lunetă cu temporizare şi sistem de spălare (doar la Combi)<br />
Spaţiu lateral de depozitare, cu închidere, în capitonajul compartimentului portbagaj (doar la Combi)<br />
CONFORT<br />
Climatronic - instalaţie de aer condiţionat, automată, cu distribuţia aerului în două zone, funcţie AQS<br />
(Air Quality Sensor)<br />
Tempomat<br />
Închidere centralizată cu telecomandă tip briceag<br />
Scaune faţă încălzite, cu reglaj termic separat<br />
Scaun şofer cu reglaj electric şi memorie, scaun pasager cu reglaj vertical manual<br />
Suport lombar scaune faţă<br />
Geamuri electrice faţă/spate<br />
Jumbo-Box: cotieră faţă cu compartiment depozitare climatizat<br />
Cotieră centrală spate, rabatabilă, cu compartiment de depozitare şi posibilitate de acces la<br />
portbagaj<br />
Capac rezervor cu deblocare electrică (prin închiderea centralizată)<br />
Ştergătoare de parbriz, tip Aero, cu temporizator<br />
Volan reglabil vertical şi axial<br />
Parasolar mecanic spate (doar la limuzină)<br />
3<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
Echipamente opţionale<br />
Cod<br />
4<br />
Descriere<br />
L<br />
C<br />
Pret fara<br />
TVA<br />
(Euro)<br />
Pret cu<br />
TVA<br />
(Euro)<br />
0NA Fără inscripţionare motorizare O O 0 0<br />
1SL Elemente protectie suplimentara sasiu<br />
(nu în combinaţie cu PK4)<br />
O O 30 37<br />
3CX Plasă despărţitoare portbagaj -- O 115 143<br />
3X1 Sac pentru schiuri O O 83 103<br />
7QL<br />
Hărţi Europa de Vest, integrate în aparat navigaţie<br />
(doar adăugând PNB/PNC/PND)<br />
O O 0 0<br />
7QM<br />
Hărţi Europa de Est, integrate în aparat navigaţie<br />
(doar adăugând PNB/PNC)<br />
O O 0 0<br />
7X2 Senzori parcare faţă O O 229 284<br />
8M1 Ştergător lunetă cu temporizare şi sistem de spălare O S 58 72<br />
9T1 Duze stropitoare parbriz încălzite O O 19 24<br />
PDA Alarmă cu controlul habitaclului, sirenă cu acumulator O O 135 167<br />
PDB Alarmă cu controlul habitaclului şi senzor de înclinaţie,<br />
sirenă cu acumulator<br />
O O 164 203<br />
PG1 Bare longitudinale portbagaj de culoare argintie -- O 107 133<br />
PH0 Trapă acţionată electric O O 640 794<br />
PH2 SunSafeGlass O O 687 852<br />
PH7 SunSet (geamuri laterale spate şi luneta în nuanţă<br />
fumurie) (nu în combinaţie cu PH2)<br />
-- O 108 134<br />
PH8 Parasolare duble (pentru şofer şi pasager) O O 20 25<br />
PHC Încălzire staţionară cu telecomandă<br />
Benzină<br />
Diesel<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O<br />
756<br />
642<br />
937<br />
796<br />
PK0 Cârlig pentru remorcare, detaşabil O O 305 378<br />
PK1 Cârlig pentru remorcare, detaşabil, cu adaptor O O 330 409<br />
PK3 Podea variabilă portbagaj O O 111 138<br />
PK4<br />
Pachet drumuri grele pentru tracţiune faţă<br />
(suspensii întărite, garda la sol mărită, scut<br />
suplimentar protecţie motor/transmisie)<br />
Pachet funcţional pentru Jumbo Box - scrumieră spate,<br />
O O 117 145<br />
PKC suport sticlă 1.5 l şi plasă pentru depozitare în consola<br />
mediană, în partea pasagerului (nu cu PW7)<br />
O O 20 25<br />
PKZ Pregătire pentru cuplaj remorcă O O 132 164<br />
PLF<br />
Comenzi telefon pe volan<br />
(doar adăugând PT2/PT3/PT4/PT5/PT6)<br />
O O 13 16<br />
PLJ<br />
Pachet integral piele+Alcantara, scaune într-o<br />
combinaţie piele+Alcantara<br />
Volan multifuncţional cu 3 spiţe (comenzi pt. radio şi<br />
O O 0 0<br />
PLK<br />
telefon) îmbrăcat în piele, cu padele schimbare trepte<br />
de viteză (doar pentru versiuni DSG) (doar adăugând<br />
PT2/PT3/PT4/PT5/PT6)<br />
Volan multifuncţional cu 3 spiţe (comenzi pt. radio şi<br />
O O 156 193<br />
PLQ telefon) îmbrăcat în piele (doar pentru transmisii<br />
manuale) (doar adăugând PT2/PT3/PT4/PT5/PT6)<br />
O O 88 109<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
Cod<br />
5<br />
Descriere<br />
L<br />
C<br />
Pret fara<br />
TVA<br />
(Euro)<br />
Pret cu<br />
TVA<br />
(Euro)<br />
PNB<br />
Sistem de navigaţie "Amundsen" cu afişaj color şi<br />
touch-screen (implică eliminarea din standard a mufei<br />
input audio din cotiera faţă) (doar adăugând 7QL/7QM)<br />
O O 146 181<br />
PNC Sistem de navigaţie "Columbus" cu afişaj color, touchscreen<br />
şi modul dinamic (doar adăugând 7QL/7QM)<br />
Sistem de navigaţie "Amundsen" cu afişaj color, funcţie<br />
O O 1000 1240<br />
PND<br />
Digital Audio Broadcasting şi touch-screen (implică<br />
eliminarea din standard a mufei input audio din cotiera<br />
faţă) (doar adăugând 7QL)<br />
O O 223 277<br />
PT2<br />
Pregătire telefon GSM II (antenă, cablaj, input în sist.<br />
audio, Bluetooth, consolă pentru adaptor specific în<br />
bord, fără adaptor specific) (nu cu PNB/PND)<br />
Pregătire telefon GSM II (antenă, cablaj, input în sist.<br />
O O 180 223<br />
PT3 audio, Bluetooth, fără consolă pentru adaptor specific<br />
în bord) (nu cu PNB/PND)<br />
Pregătire telefon GSM III Premium (antenă, cablaj,<br />
O O 155 192<br />
PT4<br />
input în sist. audio, Bluetooth, fără consolă pentru<br />
adaptor specific în bord, UHV+rSAP)<br />
(doar adăugând PLF/PLK/PLQ)<br />
Pregătire telefon GSM II (antenă, cablaj, Bluetooth,<br />
O O 282 350<br />
PT5 consolă pentru adaptor specific în bord, fără adaptor<br />
specific) (doar cu PNB/PND)<br />
Pregătire telefon GSM II (antenă, cablaj, Bluetooth,<br />
O O 61 76<br />
PT6 fără consolă pentru adaptor specific în bord, fără<br />
adaptor specific) (doar cu PNB/PND)<br />
O O 35 43<br />
PW4 Efect automat anti-orbire pentru oglindă laterală şofer O O 39 48<br />
PW7<br />
Scaune spate încălzite pt. pachet Alcantara<br />
(doar adăugând PLJ)<br />
O O 120 149<br />
PW8 Scaune spate încălzite (nu în combinaţie cu PKC/PLJ) O O 120 149<br />
PWC Scaun pasager cu reglaj electric - fără funcţie de<br />
memorie, fără sertar sub scaun pasager<br />
O O 277 343<br />
PWG Proiectoare de ceaţă cu funcţie Cornering O O 83 103<br />
RA1 Sound System, 12 difuzoare, egalizator digital O O 268 332<br />
RCA CD-changer pt. 6 CD-uri, amplasat în portbagaj<br />
(doar adăugând PNB/PNC)<br />
O O 255 316<br />
UF6 MDI (MobileDeviceInterface) O O 97 120<br />
Culori disponibile (metalizate, preţ 0): Argintiu Briliant, Negru Magic, Roşu Brunello, Bej Cappuccino,<br />
Gri Antracit, Verde Arctic, Albastru Lava, Gri Platinum, Albastru Storm<br />
Culori uni (preţ 0): alb Candy<br />
Legenda: L = limuzină C = Combi<br />
"O" = opţional "S" = standard "--" = nu se poate comanda<br />
Preturile de mai sus reprezinta preturi de vanzare recomandate. Preturile sunt exprimate in Euro si se<br />
vor calcula in lei la cursul din ziua platii anuntat de Porsche Romania (cursul de facturare al Porsche<br />
Bank din ziua precedenta).<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
GARANŢIE:<br />
4 ani in limita a 120.000 km (primii 2 ani fara limita de km, anii 3 si 4 in limita unui rulaj total –<br />
incepand de la data livrarii – de 120.000 km)<br />
12 ani la perforarea caroseriei prin coroziune<br />
3 ani la vopsitorie<br />
Emisii CO2 în mediu mixt (urban + extra-urban): 126-158<br />
Consum carburant (l/100 km) în mediu mixt (urban + extra-urban): 4.8-6.9<br />
PORSCHE ROMANIA îşi rezervă dreptul de a aduce modificări prezentei liste de <strong>preţuri</strong>, ca urmare a<br />
unor erori, modificări structurale sau de preţ, apărute în urma unor comunicări din partea ŠKODA<br />
AUTO a.s, Republica Cehă.<br />
6<br />
Valabilitate: începând cu 01.05.2012
Change language