Август 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ЭКСКЛЮЗИВ<br />
ТЕКСТ: АНАСТАСИЯ ГОНЧАРОВА<br />
ФОТО: ВЛАДИМИР ДЮПИН<br />
ПЕРЕВОД С ИТАЛЬЯНСКОГО: АНАСТАСИЯ ЛОБСКАЯ<br />
Легенда<br />
в действии<br />
ДЖАН ПАОЛО БАРБЬЕРИ — ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ<br />
ПОРТРЕТИСТОВ В ИСТОРИИ МИРОВОЙ FASHION*-<br />
ФОТОГРАФИИ. СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ НАШЕГО ЖУРНАЛА<br />
МАЭСТРО РАССКАЗАЛ О МОДНОЙ ИНДУСТРИИ<br />
И НЕ ТОЛЬКО<br />
Мой фотографический стиль очень инстинктивный.<br />
Я никогда не следовал<br />
правилам, а использовал их только для<br />
того, чтобы нарушать. Я вдохновляюсь<br />
живописью, кино и искусством в целом<br />
— эти элементы и определяют мой<br />
авторский почерк. Композиция, стиль,<br />
свет — с этим мне всегда помогало искусство.<br />
Пожалуй, особенно повлиял<br />
на меня американский нуар 40-50‐х годов<br />
— это видно по моим фотографиям.<br />
Я не изучал фотографию специально:<br />
проявлять плёнку в темной комнате,<br />
анализировать и подбирать бумагу,<br />
чтобы найти те оттенки чёрно-белого,<br />
которые мне были нужны, я учился<br />
самостоятельно. Помню, когда мне<br />
было 14-15 лет, мы фотографировались<br />
с друзьями, и я был самым инициативным.<br />
Так появились мои первые<br />
снимки, и я думаю, что моя страсть<br />
к фотографии началась именно тогда.<br />
В Риме с помощью моего первого фотоаппаратика<br />
я проводил пробы для<br />
молодых ребят из легендарной итальянской<br />
киностудии Cinecittà. Тогда<br />
и случилось моё недолгое сотрудничество<br />
с великими режиссёрами Росселлини,<br />
Висконти, Пазолини, которые<br />
стали моими учителями.<br />
Я недолго работал с великими мастерами<br />
кинематографа и быстро пошёл<br />
по пути фотографии, поэтому опасность<br />
оказаться «раздавленным» гением<br />
или потерять свой собственный<br />
путь мне не грозила. Однако один совет,<br />
как этого избежать, я дать могу:<br />
нужно иметь энергию и готовность<br />
продемонстрировать, что ты справляешься<br />
со своей работой.<br />
В моей работе мне больше всего нра-<br />
Джан Паоло Барбьери<br />
Пелличчия Венециани<br />
Vogue Italia, 1975<br />
Из личного архива фотографа<br />
6<br />
АВГУСТ <strong>2017</strong><br />
* – модной<br />
АВГУСТ <strong>2017</strong> 7