AA-bulletin-jan2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bulletin n°2 – Janvier/ Mars 2020
2
Edito
Chers membres,
Toute l’équipe d’Amsterdam Accueil vous présente ses
meilleurs vœux pour l’année 2020.
Pour ce premier trimestre 2020, nous vous proposons un
programme riche et varié, avec de nombreuses visites
culturelles dans les musées d’Amsterdam, d’Harlem et
d’Amstelveen, l’histoire de la prouesse technique de la ligne
52 du métro, la visite du Concertgebouw, les pauses cafés, et
un cocktail dans l’un des plus prestigieux hôtels d’Amsterdam
pour fêter cette nouvelle année.
Vous retrouverez cette année encore nos clubs de langue et
de sports ainsi que le rendez-vous cuisine et la bibliothèque
tournante.
Si vous avez des idées, des envies, du temps, des
compétences cachées, n'hésitez pas à rejoindre notre équipe
de bénévoles qui a besoin de renfort.
Nous restons en contact avec les news letters mensuelles qui
vous rappellent les différentes activités, les groupes Whats
App, Facebook et le site de l’association.
Toute l'équipe d'Amsterdam Accueil
3
Activités
• Café-Galette
Le jeudi 9 janvier, de 10h00 à 12h30
Nouvelles arrivées ou
habituées de l’association,
vous êtes toutes invitées à
venir partager la première
pause-café de cette nouvelle
année 2020.
Prenons le temps d’échanger
les bons plans, les bonnes
adresses, et les évènements
culturels du moment en
accueillant les nouvelles.
Rendez-vous : Nous recherchons notre hôtesse… l’adresse vous
sera communiquée lors de votre inscription par mail.
Inscription : calourenault@gmail.com
4
• Les musées d’Amstelveen :
Le jeudi 16 janvier, de 10h30 à 12h30
o Visite de l’exposition « Mexique intense : politique,
identité, sexe et mort » au Cobra
Intense Mexico est une
exposition exubérante grâce à
laquelle le musée d'art moderne
Cobra présente pour la première
fois 46 œuvres d'art de la
collection du musée d'art
moderne de Mexico aux Pays-
Bas. Certains des artistes
mexicains les plus connus sont
représentés dans cette exposition.
Les œuvres ont été sélectionnées par Sylvia Navarrete Bouzard,
directrice du Musée d'art moderne de Mexico jusqu'à récemment.
o
Visite de l’exposition « délicieuses peintures de Tjalf
Sparnaay » au musée Van der Togt
Découvrons cet artiste surprenant avec ses peintures
hyperréalistes d'aliments extrêmement
volumineux, comme un œuf au plat ou un
sandwich sain et croustillant, une manière
originale de regarder les choses de tous les
jours.
Sparnaay présente également de
nouvelles œuvres photographiques qui -
après avoir été projetées à New York en
2017 à la galerie Bernarducci Meisel -
peuvent maintenant être vues aux Pays-
Bas pour la première fois.
Rendez-vous : à 10h30 au café du Musée d'art moderne
Cobra - Sandbergplein 1, 1181 ZX Amstelveen, pour un café
offert par Amsterdam Accueil. Le musée ouvre à 11h.
Tram : 5 Bus : 347, 357
5
Participation : gratuit, les visites sont libres dans les deux
musées
Entrée gratuite pour les porteurs de Museumkaart dans les
deux musées, sinon entrée 17,50€ l’entrée combinée.
Inscription : cathrostan@gmail.com
N’oubliez pas votre Museumkaart !!!
• Cocktail de nouvelle année
Le samedi 18 janvier, de 18h30 à 20h30
C’est dans l’un des plus prestigieux hôtels d’Amsterdam, au bord
de l’Amstel, que nous vous convions cette année à notre cocktail
de nouvel an.
Rendez-vous: Hôtel de l’Europe Nieuwe Doelenstraat 2-14,
1012 CP Amsterdam
Métro : 52 (arrêt Rokin)
Tram : 4, 14, 24 (arrêt Muntplein ou Rokin)
Participation : 15€ pour les membres, 25€ pour les nonmembres.
A noter : l’inscription à l’association Amsterdam Accueil est
familiale, les conjoints sont donc des membres.
Inscription : calourenault@gmail.com
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
6
• Les secrets de la ligne du métro 52
Le jeudi 23 janvier, de 9h30 à 12h00
Après 15 années de travaux la nouvelle ligne de métro 52
« Noord/Zuidlijn » est mise en service en juillet 2018.
Le projet de 10 km, 8 stations et 100000 voyageurs semblait
simple, mais les travaux commencés en avril 2003 rencontrent
d’énormes difficultés techniques : sols marécageux, maisons
chancelantes et un défi énorme : Comment faire passer une ligne
de métro sous une gare, construite en 1889 sur trois iles
artificielles, implantées sur 8687 pilotis ?
Cette nouvelle ligne a reçu un prix pour le design et l’art présent
dans les différentes stations.
Notre guide Franck Driesen nous parlera de l’architecture, de l’art
et de la technique de ce projet unique.
Rendez-vous : à 9h30 au café Loetje, face à la gare centrale
d’Amsterdam pour un café offert par Amsterdam Accueil.
Munissez-vous de votre carte OV, ou autre titre de transport.
Retour depuis Station Zuid : Tram : 5 Métro : 50, 51, 52
Inscription : Marjolijnvaneys@gmail.com
Membres avant 9 décembre au tarif de 5 € + métro
Non-membres à partir du 30 décembre au tarif de 12,5€ + métro
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
7
8
• La visite du musée Willet Holthuysen
Le jeudi 30 janvier, de 10h00 à 12h00
Bienvenue au Herengracht 605. Ce
double manoir a été construit vers la fin
de l'âge d'or d'Amsterdam, en 1687.
Abraham Willet et sa riche épouse
Sandrina Louisa Geertruyda
Holthuysen y ont vécu entre 1861 et
1895. Après sa mort, Louisa laissa
cette maison, le précieux mobilier et la
vaste collection d'œuvres d'art de son
mari à la municipalité d'Amsterdam. Un
an après, les dernières volontés de
Madame étaient exaucées : sa maison
bien aimée ouvrait en tant que musée
portant son nom et celui de son
mari. Plus de cent ans plus tard, nous vous proposons un retour
dans la vie bourgeoise du XIXème siècle, au gré des pièces de cette
maison et de son jardin à la française.
Rendez-vous : à 10h00 au Café BRUG34, Utrechtsstraat 19
(au coin du Herengracht), la visite démarre à 10h30.
Métro : 51, 53, 54 (arrêt Waterlooplein), 52(arrêt Pijp)
Tram : 4,14 et 24
Entrée gratuite pour les porteurs de Museumkaart, sinon
entrée 12,50€
Participation : 5€ pour les membres, 10€ pour les nonmembres
+ Coût de l’entrée.
N’oubliez pas votre Museumkaart !!!
Inscription : marjolijnvaneys@gmail.com
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
9
• Café-Crêpes
Mercredi 5 février, de 10h30 à 12h30
Pour fêter la chandeleur,
nous vous proposons de venir
déguster une crêpe lors de la
pause-café de l’association. Ce
moment convivial nous permet
d’échanger les bonnes adresses,
les bons plans et de rencontrer
les nouvelles arrivées ou les
anciennes.
Contactez directement Pascale par mail pascale.bruto@gmail.com,
pour indiquer votre venue afin qu’elle puisse organiser cette pausecafé.
Rendez-vous : Chez Pascale
L’adresse vous sera communiquée lors de votre inscription.
Les amatrices de Street Art pourront en
profiter pour découvrir les pignons de 5
bâtiments décorés récemment lors du
dernier Street Art Festival d’Amsterdam en
mai 2019 par 10 artistes. Les 10 œuvres
se situent à l’arrière du Student Hotel.
10
• La visite guidée du Concertgebouw
Le jeudi 13 février, de 10h à 12h
Le Concertgebouw est l’une des salles de concert les plus
prestigieuses du monde. Construit en 1888 par l’architecte van
Gendt, le bâtiment a été récemment restauré par Pi Bruin.
Notre guide nous fera découvrir plusieurs salles dont la « Grote zaal
» qui bénéficie d’une acoustique remarquable, considérée comme
l’une des 3 meilleures au monde (avec Boston et Vienne).
Cette visite sera l’occasion de découvrir l’envers de son décor, les
endroits habituellement cachés aux spectateurs et d’apprendre
toutes sortes d’anecdotes sur les illustres musiciens que la salle a
accueillis.
Rendez-vous : à 10h00 au Café Viotta, Concertgebouwplein
10, pour un café offert par Amsterdam Accueil, la visite
débutera à 10h30.
Trams : 2,3, 5, 12 et 24
Réservation : membres avant 9 janvier au tarif de 5 €
Non-membres entre le 9 janvier et le 16 janvier au tarif de
10€.
Inscription : marjolijnvaneys@gmail.com
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
11
• Pause-café
Le jeudi 5 mars, de 10h00 à 12h30
Prenons le temps d’échanger les
bonnes adresses, les petits « tuyaux »
qui facilitent la vie, et l'agenda culturel
en accueillant les nouvelles. Contactez
directement Calou, pour indiquer votre
venue afin qu’elle puisse organiser
cette pause-café.
Rendez-vous : Nous recherchons notre
hôtesse… l’adresse vous sera
communiquée lors de votre inscription
Inscription : calourenault@gmail.com
• Atelier de Marie Pierre : un spanakopita
Le vendredi 13 mars, de 10h00 à 12h00
Inscription : mpleenders@gmail.com
Marie-Pierre nous propose le fameux
feuilleté grec : le spanakopita, à base de
feta, de feuilles de pâte filo et d’épinards…
un délice végétarien. Vous repartirez avec
votre plat à déguster en famille durant le
week-end.
NB : venez avec votre plat rectangulaire
taille max 20x35cm
Rendez-vous : Chez Marie-Pierre qui vous
communiquera son adresse lors de
l’inscription
Tram : 2, 24, 3, 5, 12
Participation : 15€ par personne à régler sur place
Atelier limité à 6 personnes. Inscription avant le 6 mars.
12
• Visite de l’exposition “In the picture” au Van
Gogh museum
Vendredi 20 mars de 19h15 à 20h45
L'exposition « In the Picture »
présente une histoire sur l'identité et
l'image, racontée à travers 75
portraits et autoportraits d'artistes.
Un portrait en dit plus que vous ne le
pensez initialement. Comment se
sont présentés Vincent van Gogh,
Edvard Munch, Charley Toorop, Paul
Cézanne et d’autres artistes ?
Prenez conscience des choix des
artistes dans l’exposition « In the
Picture» au musée Van Gogh.
Rendez-vous : Au pied de l’escalier de l’entrée principale
Du musée Van Gogh à 19h15
Entrée gratuite pour les porteurs de Museumkaart, sinon
entrée 19€ - Réservation obligatoire en ligne sur le site du
musée pour le créneau horaire.
Tram : 2, 3, 5, 12, 24 – Bus : 347, 357
N’oubliez pas votre Museumkaart !!!
Participation : 8€ pour les membres, 12€ pour les nonmembres
+ Coût de l’entrée.
A noter : l’inscription à l’association Amsterdam Accueil est
familiale, les conjoints sont donc des membres.
Inscription : marjolijnvaneys@gmail.com
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
A la sortie de l’exposition, nous pourrons nous retrouver
pour boire un verre au Small Talk van Baerlestraat 52 (au coin
de Willemsparkweg)
13
• Visite de l’exposition « Haarlem Heroes, other
masters » au musée Frans Hals d’Haarlem
Le jeudi 26 mars, de 10h à 12h00
Depuis mars 2019, le musée
Frans Hals présente sa
collection permanente sous un
nouvel angle, mettant en valeur
non seulement Frans Hals mais
aussi les autres peintres de
Haarlem du 17esiècle.
L’originalité réside en la
confrontation d’œuvres
contemporaines et anciennes,
afin que le visiteur s’interroge, et
porte un nouveau regard sur les
œuvres qu’elles soient d’’hier ou d’aujourd’hui.
Comme chaque année au printemps, les fleurs sont à l’honneur,
dans des œuvres d’art mais aussi de vraies fleurs dans des vases
spécialement créés pour l’occasion.
Rendez-vous : 10 h au café du musée Frans Hals, Groot Heiligland
62, 2011 ES Haarlem pour un café offert par Amsterdam Accueil
Entrée gratuite pour les porteurs de Museumkaart, sinon entrée à
16€
Bus : 346 arrêt TEMPERLIERSSTRAAT (18 min à partir de l’arrêt
Amstelveenseweg),
IL Y A DES TRAINS VERS HAARLEM DE SLOTERDIJK (9 min) ENSUITE 13
min À PIED VERS LE MUSEE ou DE LA GARE CENTRALE VERS HAARLEM
(20 min) ENSUITE 13 min À PIED VERS LE MUSEE
Et plusieurs parkings payants sont disponibles à proximité du
musée.
Participation : 5€ pour les membres, 10€ pour les nonmembres
+ Coût de l’entrée.
N’oubliez pas votre Museumkaart
Inscription : fontaine1975@hotmail.com
Amsterdam Accueil NL44ABNA 0593981014
14
La recette de Marie Pierre :
Un crumble de patates douces
Pour la garniture :
3 grosses patates douces
40g de beurre
1 cc de poudre de noix de muscade
1 cc de sel et 1 cc de poivre
Pour 6 personnes
Pour la pâte du crumble :
100g de farine + 100g de chapelure ou flocons
d’avoine ou 200gr de farine
75g de parmesan en poudre
100g de beurre à température ambiante/
ramolli
Un peu de sel
Mélanger le tout à l’aide d’un robot ou
traditionnel à la main et réservez à température
ambiante.
Pelez les patates et coupez-les en morceaux.
Mettez à chauffer une grande casserole d’eau salée.
Faire cuire à l’eau les patates douces - vérifier la cuisson avec une
pointe de couteau - cuit mais pas trop. Elles doivent être encore un
peu fermes.
Allumez votre four sur 170 chaleur tournante – évitez le grill au début
de cuisson.
Les sortir de l’eau et égouttez-les. Écrasez-les à la fourchette ou au
presse purée manuel (éviter le robot ou mixeur qui rend élastique le
mélange) - pensez à ajouter le beurre, la muscade et le sel/poivre.
Choisir un plat gratin qui va au four.
Étaler la purée grossièrement écrasée de patates et y mette la pâte
crumble sur le dessus.
Enfournez pour environ 20/30 minutes - surveiller pour éviter de trop
cuire. La « croûte « doit être dorée.
Sortir du four et laisser reposer 5/10 minutes avant de servir - la
préparation est très chaude !
Servir avec un gibier selon saison ou avec une viande rouge de
préférence - à déguster seul si l’on préfère
15
Pour les nouvelles et les autres …
Besoin de faire garder un animal de compagnie ?
Pawshake.nl, une App qui vous déniche une pet-sitter
dans votre quartier en toute sécurité.
Pour les clés c'est Keycafe.com. Vous connaissez ? Une
façon sécurisée de passer ses clés si on est absent.
Vous n'en pouvez plus de votre canapé mais il ne passe
pas dans ce satané escalier ? Lift-express.nl arrive avec
son petit camion élévateur pour vous soulager.
Une petite App qui permet de partager ses bonnes
adresses avec ses copains ou de se souvenir des
siennes, vraiment malin et bien fait : mapstr
Envie de faire un geste pour la planète ? Il existe des
lombri-composteurs partagés à Amsterdam, la carte
sur buurtcompost.nl
L'organisation Boeren & Buren vous propose une vente
en ligne de produits locaux. Vous récupérez votre
commande dans différents lieux d’Amsterdam et
rencontrez les agriculteurs et les artisans participants.
Au rayon vélo (oui elle est facile) quoi de plus
déprimant qu'une crevaison par exemple un
dimanche matin ? Flattire se déplace pour réparer
en 20 minutes.
DrBeyk se déplace aussi et peut surtout ouvrir votre cadenas en
cas de perte de clés. Précieux !
Et puis si vous ne voulez pas vous occuper de votre vélo,
swapfiets vous propose de le louer au mois, franchise en cas de
vol, pas de durée d'engagement et réparations à la demande.
16
Clubs
• Bibliothèque tournante
Le principe est simple, chaque
participante achète deux livres récents
qu’elle prêtera aux autres au cours de
l’année et qu’elle récupèrera en fin de
saison. La transmission des livres se fait
environ toutes les 3 semaines (le jeudi).
Deux à trois rendez-vous ont lieu dans
l’année lors de café et de dîner
« littéraires », afin que chacune puisse
discuter de ses lectures et partager ses
impressions. L’ambiance est très
chaleureuse et les livres prêtés sont
aussi divers que variés !
Si vous êtes intéressées, n’hésitez pas à contacter Calou :
calourenault@gmail.com
17
Le choix de la Bibliothèque tournante…
Alto Braco
Vanessa Bamberger
Ed. Liana Levi 2018
❤️❤️❤️❤️️♥︎
C’est parti pour un très bon moment de
lecture. Il est devenu tellement difficile
de trouver un bon roman qui ne soit pas
dur, déchirant ou violent !
Alto Braco est une histoire de femmes, une histoire familiale
inspirée par celle de l’auteure. C’est aussi l’histoire d’une région
bien particulière, l’Aubrac. Les personnages sont beaux : Douce,
Brune et Granita, qui doivent prendre leur vie en main. Les
paysages et les sensations qu’ils font naître vous embarqueront.
Un récit délicat mais sans temps morts qui aborde les enjeux de
l’élevage bovin et l’histoire des bougnats.
Si en refermant ce livre, vous avez salivé à la description des plats
régionaux et que vous avez des idées d’escapades, vous n’êtes pas
les seuls !
18
• Conversation Anglaise
Un moment convivial, alliant conversation et exercices, pour celles
et ceux qui souhaitent se remettre à niveau ou tout simplement
pratiquer et entretenir leur anglais.
Attention places limitées !
Rendez-vous : chez Anna (Professeur de langue maternelle
anglaise) le mardi de 10h30 à 12h00 en fonction des
disponibilités d’Anna. anna@thibeault.co.uk
19
• Club de marche active
Rejoignez notre club
de marche
dynamique. L’idée
est de marcher d’un
pas résolu pendant
1h30 et non pas de
se promener.
Après un échauffement, la séance est ponctuée de quelques
exercices de renforcement musculaire puis de stretching. Les
mamans avec les poussettes ainsi que les messieurs sont les
bienvenus !
Rendez-vous : chaque semaine devant le café « Vondel Park
3 » le lundi matin à 9h50, départ 10h. Inscription gratuite
auprès de martinefichot@gmail.com
• Club de running
Depuis la rentrée de septembre, un nouveau club s’est formé
autour de nos courageuses athlètes qui ont participé au semimarathon
d’Amsterdam. Même si votre objectif est plus modeste,
vous êtes la bienvenue pour partager quelques foulées au Vondel
Park.
Rendez-vous le mercredi matin à 9h30 devant le café
« Vondel Park 3 ». Inscription gratuite auprès de
karenrivallant@gmail.com
20
Comité
Martine Fichot Denise Werner Pascale Renault
Vice-Présidente Membre Fondateur Secrétaire
martinefichot@gmail.com
calourenault@gmail.com
Marjolijn van Eys
Monique Adema-Hervault & Catherine Rostan
Membre d’honneur
Responsables photos
Trésorière (temporaire)
Commission Activités
marjolijnvaneys@gmail.com fontaine1975@hotmail.com cathrostan@gmail.com
Anna Thibeault Corinne Berling & Pascale Bruto
Commission Activités
Bulletin &Annonceurs
Trésorière (temporaire) corinne.berling@wanadoo.fr pascale.bruto@gmail.com
anna@thibeault.co.uk
Information
Cotisation
Information
Paiement
Site web: www.amsterdamaccueil.com
Adresse : Veerstraat 60-III 1075SX Amsterdam
50€ tarif unique valable 1 an (de sept-sept)
amsterdam.accueil@gmail.com
Ou contacter directement l’un des membres
du comité
Banque : ABN AMRO NL44ABNA0593981014
21
Important : Toutes les activités sont ouvertes aux nonmembres
moyennant une participation indiquée au
programme (coût entrée musée en sus).
Le trimestre en un coup d’œil
Janvier Février Mars
5 2 1
9 Café -Galette
12
16 Cobra/Togt
18 cocktail 18h30
19
5 Café-Crêpes
9
13 Concertgebouw
16
5 Café
8
13 Atelier cuisine
15
23 Métro 52
20 Van Gogh en
soirée à 19h15
26 23
22
30 Maison Willet 26 Frans Hals
29
A noter dans votre agenda : la sortie annuelle de
l’association aura lieu le jeudi 18 juin 2020
22