Makk_Symphonie_Online_medium

SYMPHONIE

---

2<br />

3<br />

<strong>Symphonie</strong><br />

WENN FORMEN<br />

«AUF ALTEN WEGEN ÖFFNEST<br />

DU KEINE NEUEN TÜREN.»<br />

«SUR D’ANCIENNES VOIES, TU N’OUVRES<br />

PAS DE NOUVELLES PORTES.»<br />

RESONANZ ERZEUGEN.<br />

QUAND LES FORMES<br />

CRÉENT DES<br />

RÉSONANCES.<br />

Doch gerade das ist es, was wir mit unserer neuen Garderobenlinie<br />

<strong>Symphonie</strong> wollen. Ohne Traditionen zu brechen und Bekanntes<br />

aufzugeben, gehen wir mutig neue Wege, öffnen neue<br />

Türen und machen damit neue Erfahrungen. Denn die <strong>Symphonie</strong><br />

ist nicht nur hinsichtlich Design, Sicherheit und Funktionalität einzigartig<br />

und völlig neu. Auch als Einzelteil oder im Zusammenspiel als<br />

Komposition hinterlässt sie eine starke, emotionale Wirkung.<br />

Die <strong>Symphonie</strong> fügt sich mit einer natürlichen Eleganz in jeden<br />

Raum ein und vermittelt Korridoren und Eingangsbereichen ein<br />

sichtlich wahrnehmbares Ordnungs- und Willkommensgefühl.<br />

Und wenn Klarinetten und Posaunen, Flöten und Triangel sich in<br />

Schulen und Sporthallen vereint erheben oder Harfen und Oboen<br />

in der Geschäftswelt Einzug halten, dann bildet sich daraus ein<br />

harmonisches Ganzes, eben eine <strong>Symphonie</strong>.<br />

Kommen Sie mit und begleiten Sie uns auf diesem neuen<br />

Weg. Zeigen Sie Mut und Weitsicht und lassen Sie die <strong>Symphonie</strong><br />

in Ihren Räumen sprechen. Erleben Sie, wie deren Formen<br />

Resonanz erzeugen.<br />

Mais c’est justement ce que nous voulons faire avec notre<br />

nouvelle ligne de vestiaires. Sans rompre avec la tradition<br />

ou abandonner l’ancien, nous empruntons de nouvelles voies,<br />

ouvrons de nouvelles portes et faisons de nouvelles expériences.<br />

Car la <strong>Symphonie</strong> n’est pas seulement révolutionnaire en ce qui<br />

concerne le design, la sécurité et la fonctionnalité. Chacun de<br />

ses composants et elle-même en tant que composition déploient<br />

aussi un effet fort et émotif.<br />

La <strong>Symphonie</strong> s’intègre dans chaque pièce avec une<br />

élégance naturelle et crée une ambiance de bienvenue et de<br />

l’ordre dans corridors et halls d’entrées. Et quand trombones,<br />

flûtes et triangles font leur apparition dans écoles et salles de<br />

sport ou harpes et hautbois dans le monde du business, ils<br />

forment un ensemble harmonieux, bref, une <strong>Symphonie</strong>.<br />

Accompagnez-nous sur cette nouvelle voie. Faites preuve<br />

de courage et de vision entrepreneuriale et donnez dans vos<br />

locaux la voix à la <strong>Symphonie</strong>. Découvrez les résonances que leurs<br />

formes provoquent.<br />

Wir freuen uns darauf.<br />

Nous en serions heureux.<br />

Albert Keel<br />

Inhaber / Propriétaire<br />

Marcel Kramer<br />

Inhaber / Propriétaire<br />

SYMPHONIE

---

4<br />

5<br />

ARBEITSWELT / MONDE DU TRAVAIL<br />

SYMPHONIE

---

6<br />

7<br />

Trompete<br />

Wandgarderobe mit<br />

Mantelhaken<br />

Trompette<br />

Vestiare mural avec crochets<br />

pour manteaux<br />

Piccolo<br />

Steh-Arbeitsplatz,<br />

Wandmontage<br />

Piccolo<br />

Place de travail debout,<br />

montage mural<br />

Saxophon<br />

Wandgarderobe mit<br />

Hut- /Mantelhaken<br />

Saxophone<br />

Vestiare mural avec crochets<br />

pour manteaux et chapeaux<br />

Piccolo<br />

Sitzbank, Wandmontage<br />

Piccolo<br />

Banquette, montage mural<br />

Posaune<br />

Wandgarderobe mit<br />

gemischten Haken<br />

Trombone<br />

Vestiare mural avec<br />

différents crochets<br />

Oboe<br />

Sitzbank mit Schuhrost,<br />

Wandmontage<br />

Hautbois<br />

Banquette avec grille pour<br />

chaussures, montage mural<br />

SYMPHONIE

---

8<br />

9<br />

PRIMARSCHULEN, HOCHSCHULEN, UNIVERSITÄTEN / ÉCOLE PRIMAIRE, COLLÈGE, UNIVERSITÉ<br />

SYMPHONIE

---

10<br />

11<br />

Kornett, Waldhorn<br />

& Tuba<br />

Wandgarderobe mit<br />

Effektenablage und<br />

1, 2, oder 3 Hakengarnituren<br />

Cornet, Cor & Tuba<br />

Vestiare mural avec étagère<br />

de rangement et 1, 2 ou 3<br />

sets de crochets<br />

Tamburin<br />

Doppel-Sitzarbeitsplatz mobil<br />

Tambourin<br />

Place de travail assise<br />

double, mobile<br />

Triangel<br />

Doppel-Sitz- und Steharbeitsplatz<br />

mobil<br />

Harfe<br />

Namenstäfeli für Kindergarten<br />

Harpe<br />

Nominettes pour vestiare<br />

mural jardin d’enfants<br />

Triangle<br />

Place de travail assise et<br />

debout double, mobile<br />

SYMPHONIE

---

12<br />

13<br />

KINDERGARTEN, UNTERSTUFE / JARDIN D’ENFANTS, ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE<br />

SYMPHONIE

---

14<br />

15<br />

Bratsche<br />

Garderobe mit<br />

Doppelsitzbank mobil<br />

Alto<br />

Vestiaire mobile avec<br />

banquette double<br />

Geige<br />

Garderobe mit Sitzbank mobil<br />

Violon<br />

Vestiaire mobile avec<br />

banquette<br />

Fagott<br />

Sitzbank freistehend<br />

Basson<br />

Banquette en pose libre<br />

SYMPHONIE

---

16<br />

17<br />

UMKLEIDERAUM SPORTHALLE / VESTIAIRE SALLE DE SPORT<br />

SYMPHONIE

---

18<br />

19<br />

Die Produkte<br />

Les produits<br />

1. Trompete / Trompette<br />

2. Saxophon / Saxophone<br />

3. Posaune / Trombone<br />

10. Tamburin / Tambourin<br />

11. Triangel / Triangle<br />

12. Geige / Violon<br />

Wandgarderobe mit Mantelhaken<br />

Vestiare mural avec crochets pour manteaux<br />

Wandgarderobe mit Hut-/Mantelhaken<br />

Vestiare mural avec crochets pour manteaux<br />

et chapeaux<br />

Wandgarderobe mit gemischten Haken<br />

Vestiare mural avec différents crochets<br />

Doppel-Sitzarbeitsplatz mobil<br />

Place de travail assise double, mobile<br />

Doppel-Sitz- und Steharbeitsplatz mobil<br />

Place de travail assise et debout double, mobile<br />

Garderobe mit Sitzbank mobil<br />

Vestiaire mobile avec banquette<br />

+/– Schuhrost / grille pour chaussures<br />

4. Kornett / Cornet<br />

5. Waldhorn / Cor<br />

6. Tuba / Tuba<br />

13. Bratsche / Alto<br />

14. Piccolo / Piccolo<br />

15. Oboe / Hautbois<br />

Wandgarderobe mit Effektenablage<br />

und 1 Hakengarnitur<br />

Vestiare mural avec étagère de rangement<br />

et 1 set de crochets<br />

Wandgarderobe mit Effektenablage<br />

und 2 Hakengarnituren<br />

Vestiare mural avec étagère de rangement<br />

et 2 sets de crochets<br />

Wandgarderobe mit Effektenablage<br />

und 3 Hakengarnituren<br />

Vestiare mural avec étagère de rangement<br />

et 3 sets de crochets<br />

Garderobe mit Doppelsitzbank mobil<br />

Vestiaire mobile avec banquette double<br />

+/– Schuhrost / grille pour chaussures<br />

Sitzbank oder Steh-Arbeitsplatz, Wandmontage<br />

Banquette ou place de travail debout,<br />

montage mural<br />

Sitzbank mit Schuhrost Wandmontage<br />

Banquette avec grille pour chaussures,<br />

montage mural<br />

7. Bariton / Baryton<br />

8. Harfe / Harpe<br />

9. Klavier / Piano<br />

16. Klarinette / Clarinette<br />

17. Fagott / Basson<br />

18. Violine / Violoncelle<br />

Wandgarderobe mit Ablage und Mantelhaken<br />

Vestiaire mural avec étagère de rangement<br />

et crochets pour manteaux<br />

Namenstäfeli für Kindergarten<br />

Nominettes pour vestiare mural jardin d’enfants<br />

Wandregal für Schuhe und Taschen<br />

Etagères muraux pour chaussures et sacs<br />

Sitzbank Wand-/Bodenmontage<br />

Banquette pour montage mural ou au sol<br />

+/– Schuhrost / grille pour chaussures<br />

Sitzbank freistehend<br />

Banquette en pose libre<br />

+/– Schuhrost / grille pour chaussures<br />

Wandschiene mit Whiteboard<br />

Rail mural avec tableau blanc<br />

SYMPHONIE

---

20<br />

21<br />

Material- &<br />

Farbpalette<br />

Couleurs et<br />

matériaux<br />

VERMASSUNGEN / DIMENSIONS<br />

BASISFARBEN / COULEURS DE BASE<br />

165 mm<br />

192 mm<br />

84 mm<br />

125 mm 92 mm<br />

133 mm<br />

343 mm<br />

375 mm<br />

RAL 9016<br />

Verkehrsweiss<br />

Blanc signalisation<br />

RAL 9010<br />

Reinweiss<br />

Blanc pur<br />

RAL 7035<br />

Lichtgrau<br />

Gris clair<br />

RAL 7024<br />

Graphitgrau<br />

Gris graphite<br />

RAL 9005<br />

Tiefschwarz<br />

Noir foncé<br />

375 mm<br />

375 mm<br />

AKZENTFARBEN / COULEURS D’ACCENT<br />

375 mm<br />

1015 mm<br />

740 mm<br />

715 mm<br />

440 mm<br />

120 mm<br />

RAL 3028<br />

Reinrot<br />

Rouge pur<br />

RAL 6021<br />

Blassgrün<br />

Vert pâle<br />

RAL 5009<br />

Azurblau<br />

Bleu azur<br />

873 mm<br />

803 mm<br />

METALLICFARBEN / COULEURS MÉTALLISÉES<br />

1612 mm<br />

RAL 9006<br />

Weissaluminium, lackiert<br />

Aluminium blanc, laqué<br />

RAL 1036<br />

Perlgold, lackiert<br />

Or nacré, laqué<br />

RAL 1035<br />

Perlbeige, lackiert<br />

Beige nacré, laqué<br />

MATERIALIEN / MATÉRIAUX<br />

415 mm<br />

120 mm<br />

436 mm 872 mm<br />

Holz<br />

Eiche hell, naturlackiert<br />

Chêne clair, vernis naturel<br />

Holz<br />

Buche hell, naturlackiert<br />

Hêtre clair, vernis naturel<br />

Holz<br />

Gebeizt / Farb-/Wasserlack<br />

Teinté / vernis coloré et à l’eau<br />

415 mm<br />

nach Kundenwunsch<br />

selon demande du client<br />

SYMPHONIE<br />

416 mm<br />

420 mm 420 mm 377 mm

---

22<br />

23<br />

This Weber<br />

Designer<br />

«<br />

Die Herausforderung ist es, eine Formensprache<br />

zu entwickeln, welche die Produkte die nächsten Jahre<br />

stilistisch richtig erscheinen lässt.<br />

Le défi est de développer une esthétique pour chaque<br />

produit qui paraîtra correct ces prochaines années.<br />

»<br />

© Miriam Otte<br />

This Weber, geboren 1973 in Zürich, gelernter Mechaniker,<br />

studierte an der Hochschule für Gestaltung und Kunst in Zürich<br />

Schmuck- und Industrial Design. 2010 gründete er sein eigenes<br />

Atelier. Seit 2010 lehrt er auch als Gastdozent für Möbeldesign<br />

an der Hochschule Luzern im Departement Design & Kunst.<br />

This Weber Design Unlimited LLC entwirft und entwickelt<br />

Produkte und Räume für internationale Hersteller in verschiedenen<br />

Bereichen und berät Kunden wie Accademia Italy, Atelier Pfister,<br />

Bigla, Crassevig, Dietiker, Fiam Italia, Identi, Interlübke, Intertime,<br />

Krafft Gruppe, <strong>Makk</strong>, Outdoorchef, Rolf Benz, Seetal, Team by<br />

Wellis, Very Wood (Gervasoni Group), Wettstein unic, mit Fokus<br />

Strategie und Ausrichtung (Designdirection).<br />

Die Herausforderung eines jeden Entwicklungsprozesses ist<br />

es, für jedes Produkt und jeden Raum eine Formensprache zu<br />

entwickeln, welche es die nächsten Jahre stilistisch richtig erscheinen<br />

lässt und die Lebensqualität des Benutzers positiv<br />

beeinflusst. Beim Entwerfen legt This Weber Wert darauf, die Dinge<br />

einfach erscheinen zu lassen. Sein Ziel ist es, den Objekten einen<br />

erkennbaren Wert zu geben, welcher vom Benutzer intuitiv wahrgenommen<br />

wird.<br />

This Weber, né en 1973 à Zurich, mécanicien de formation,<br />

a étudié le design industriel et la joaillerie à la Hochschule<br />

für Gestaltung und Kunst de Zurich. En 2010, il a<br />

ouvert son propre atelier. Depuis 2010 également, il enseigne<br />

le design des meubles à la Hochschule Luzern au<br />

département Design & Kunst en tant que Professeur invité.<br />

This Weber Design Unlimited LLC crée et développe produits<br />

et espaces dans divers domaines pour des fabricants<br />

internationaux et conseille des clients comme Accademia Italy,<br />

Atelier Pfister, Bigla, Crassevig, Dietiker, Fiam Italia, Identi, Interlübke,<br />

Intertime, Krafft Gruppe, <strong>Makk</strong>, Outdoorchef, Rolf Benz, Seetal,<br />

Team by Wellis, Very Wood (Gervasoni Group), Wettstein unic, en<br />

focalisant sur la stratégie et l’orientation (Designdirection).<br />

Le défi du processus de développement est de créer une<br />

esthétique pour chaque produit ou espace dont le style paraîtra<br />

correct ces prochaines années et augmente la qualité de vie de<br />

l’utilisateur. Dans ce processus, This Weber met l’accent sur la<br />

simplicité des choses. Son but est de donner une valeur à ses<br />

objets que l’utilisateur perçoit intuitivement.<br />

SYMPHONIE

---

SYMPHONIE<br />

052 647 22 00<br />

info@makk.ch<br />

makk.ch<br />

Rheinauerweg 17<br />

8447 Dachsen