27.04.2022 Views

Tavolata menu Serenade-Symphony 04.05.22 - 03.05.23 fin-swe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tavolàta on kutsu yhteisen pöydän ääreen – nauttimaan hyvästä ruoasta, virkistävistä juomista ja ennen<br />

kaikkea yhdessäolosta ystävien, perheen ja tuttavien kanssa.<br />

Italiassa ruokailu on päivän kohokohta. Pöytään kokoonnutaan isolla<br />

porukalla, ja hetki venähtää useamman tunnin kestäväksi nautinnoksi,<br />

jossa vaihdetaan päivän kuulumiset. Annokset herkutellaan hitaasti juttelun lomassa,<br />

ja tapoihin kuuluu myös niiden jakaminen seurueen kesken.<br />

Alussa tarjoiltavan leivän ja pääruoan välissä syödään antipasto, monikossa antipasti, joka käynnistää<br />

yhteisen alkupalahetken. Myös Tavolàtassa seurueesi voi koota pöydän täyteen erilaisia, pieniä antipastiannoksia,<br />

jolloin kaikki pääsevät herkuttelemaan useammalla maulla ja aidolla italialaisella tunnelmalla.<br />

benvenuti & buon appetito<br />

Tavolàta välkomnar dig kring ett gemensamt bord med vänner, familj och bekanta<br />

för att njuta av gott sällskap, fantastisk mat och uppfriskande drycker.<br />

I Italien är middagen dagens höjdpunkt. Ett stort gäng samlas runt bordet, äter tillsammans och samtalar<br />

om dagens händelser. Ofta drar matstunden ut på tiden och blir till en flera timmar lång fest. Maten äts<br />

långsamt samtidigt som man småpratar med varandra. Det hör till god ton att dela sin rätt med resten av<br />

sällskapet.<br />

Mellan brödet som serveras i början och huvudrätten äter man en slags aptitretare antipasto,<br />

antipasti i plural, som inleder den gemensamma måltiden. I restaurang Tavolàta kan du och ditt<br />

sällskap njuta av äkta italiensk stämning och beställa in hela bordet fullt med olika små härliga antipastirätter<br />

som alla får smaka på.<br />

benvenuti & buon appetito<br />

Käytämme laadukkaita ROI -tuotteita ruokalistan annosten valmistuksessa. Näihin ROIn<br />

perheen tuottamiin Cru class-oliiviöljyihin ja muihin tuotteisiin on käytetty yli neljän<br />

sukupolven tietotaitoa.<br />

Aurinkoisilla Ligurian rinteillä Italissa tuotetaan maailman parhaat Taggiasca –oliivit, joita<br />

käytetään yksinomaan ROIn tuotteissa. Auringon kosketuksen, Välimeren läsnäolon ja<br />

syvälle juurtuneen perheen perinnön voi tuntea jokaisella puraisulla.<br />

Roi-tuotteita voi nyt ostaa yksinomaan Ristorante <strong>Tavolata</strong>sta.<br />

Vi använder Roi-produkter av högsta kvalitet vid beredningen av rätterna på menyn.<br />

Över fyra generationer av kunskap har hällts i dessa familjeproducerade Cru class<br />

olivoljor och andra produkter.<br />

De soliga backarna i Ligurien, Italien, producerar de <strong>fin</strong>aste Taggiasca oliverna i världen<br />

som exklusivt används i Roi-produkter. Beröring av solen, närvaro av Medelhavet och<br />

djupt rotade familjearv kan kännas i varje bit.<br />

Roi-produkter <strong>fin</strong>ns nu exklusivt att köpa på Ristorante <strong>Tavolata</strong>.<br />

Menu designed by Luca Gattuso<br />

Chef, Silja <strong>Serenade</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!