USB Bochum

12 Konutların olu‚turdu©u çöplerin imhası – Ne nereye aittir
Çöplerin imhası Servis-Danı‚ma
Yeniden 13
de©erlendirme
Elektronik ve elektrikli aletler/cihazlar
24 Mart 2006’dan beri eskiyen elektronik ve elektrikli cihazlar/aletler artık çöplerle birlikte imha
edilmemektedir. Bu cihazlar bundan sonra Belediyenin (USB) toplama merkezlerine verilmelidir.
Teslim edilen bu cihazlar/aletler üreticiler tarafından imha edilmektedirler.
Kısmi ve tam servis
Bochum’da konutlarda de©i‚ik zamanlarda alınmak
üzere farklı çöp bidonları bulunmaktadır.
Atılacak büyük ev eâyaları
(Sperrmüll)
Atılacak büyük ev e‚yaları küçültülmesine
ra©men artık çöp bidonlarınıza sı©mayan
e‚yalardır.
Elektrik Kanunu
Televizyonda kur‚un, tost makinesinde amyant veya flüoresanda
civa gibi hurda elektrikli aletlerde/cihazlarda cevreyi
zehirleyici maddeler bulunmaktadır. Bu aletlerin/cihazların
ihtiva etti©i de©erli metaller de©erlendirelerek tekrar kazanıldı©ı
için ham madde tasarrufuna yardımcı olur.
Elektrikli cihazlar/aletler Bochum’da birkaç yıldan beri ayrı olarak
toplanmaktadır. Bu nedenle Bochum sakinleri için birçok
‚ey de©i‚memi‚tir.
USB’nin yedi De©erli Madde Merkezinde eski
elektronik cihazlar/aletler en fazla be‚ eski cihaz
grubu ‚eklinde ayr⁄lmaktad⁄r:
· Buzdolapları, örn., so©utucular, dondurucular, elektrikli
vantilatörler
· Büyük ev e‚yalar⁄, örn., çama‚ır makineleri, elektrikli
ocaklar, fırınlar, sıcak dalgalı fırınlar (Mikrowellen)
· Küçük ev aletleri, örn., tost makineleri, ütüler, elektrikli
süpürgeler, kahve makineleri
· Bilgisayar ekranlar⁄, örn., bilgisayarlar, baskı makineleri,
telesekreter cihazları, radyo ve televizyonlar
· Flüoresanlar, örn., çubuk ‚eklinde olan flüoresanlar, (renkli
flüoresanlar, ı‚ın yayan lambalar)
Flüoresan ve gaz ihtiva eden lambaları sadece sorunlu çöplerin
toplandı©ı merkezlere verebilirsiniz. “Am Sattelgut”,
“Blücherstraße ve “Zentraldeponie Kornharpen”. (çalı‚ma
saatleri için “Wertstoffhöfe” – De©erli Madde Merkezlerine –
bakınız)
Bilgi
Dolap, çama‚ır makinesi ve buzdolabı gibi büyük ev e‚ya-larınızın
alınması için tarih belirlemeniz halinde, Umweltservice
Bochum küçük elektrikli aletlerinizi/cihazlarnızı da memnuniyetle
toplar. Lütfen, bu durumu tarih kararla‚tırırken belirtin.
Tam servisler art⁄k çöp ve biyolojik çöp bidonlar⁄
Her çöp bidonu çöp toplayıcıları tarafından (sokaktan on
metereye kadar uzakta olabilecek) bo‚altmak için alınır ve
tekrar yerine konur. On metreden uzakta olan bidonlar için
“ek ücret” alınır.
K⁄smi servisli ka©⁄t bidonlar⁄
Ka©ıt bidonları çöp toplayıcıları tarafından kaldırımdan
bo‚altmak için alınır ve tekrar yerine konur. Bu bidonları
kullananlar, bo‚altma günlerinde geciktirmeden bidonlarının
bo‚altılması için buludu©u yerden kaldırıma koyar ve bo‚aldıktan
sonra da geri yerine götürürler.
Tam servisli ka©⁄t bidonlar⁄
Bu bidonların tam servis kapsamında ücret kar‚ılı©ında
bo‚altılması için anla‚mak gerekmektedir.
Bochum’da oturan herkes y⁄lda bir defa at⁄lacak büyük
ev e‚yalar⁄n⁄ USB taraf⁄ndan ald⁄rma olana©⁄na sahiptir.
Bunun masraflar⁄ genel çöp ücretine dahil oldu©u için
ayr⁄ca ücret al⁄nmaz.
Dahil olanlar, örne©in:
· Akvaryum
· Küçük mobilya (elbise
· Çalı‚ma masası
dolabı, küçük dolaplar,
· Yatak çerçevesi
ayna v.s.)
· Kö‚e kanepeleri
· Buzdolabı/dondurucu
· Bisiklet
· Dö‚ek
· Televizyon
· Metal mobilyalar
· Bahçe mobilyaları
· Mobilya tahtaları
· Fırın/Ocak
· Monitör
· Çocuk arabası
· Org/piyano
Bu sembol, bu aletlerin/cihazlar⁄n ev çöpleriyle (gri bidon,
sar⁄ bidon, biyolojik bidon, ka©⁄t veya cam bidonlar⁄) imha
edilemeyece©ini belirtmektedir. Bu aletler Belediyenin toplama
merkezlerine (Bochum’da USB’nin Wertstoffhöfe) veya
gönüllü geri alma sistemine ba©l⁄ olarak verilebilir. 24 Mart
2006’dan itibaren elektrikli aletlerin/cihazlar⁄n hepsi „tekerlekli
çöp bidonlar⁄n üzeri çizilmi‚ olacak“ i‚aretlendirilecektir.