EL TURISMO MUEVE EL MUND
1Z74thi
1Z74thi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>EL</strong> <strong>TURISMO</strong><br />
<strong>MUEVE</strong> <strong>EL</strong><br />
<strong>MUND</strong><br />
TOURISM MOVES<br />
THE W RLD<br />
#EUROAL2016<br />
11 th International Travel Market<br />
CATÁLOGO / CATALOGUE<br />
2-3-4 JUNIO JUNE 2016<br />
Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol<br />
TORREMOLINOS · ANDALUCIA · ESPAÑA / SPAIN<br />
Organiza:<br />
Colabora:
Alhambra (Granada)<br />
En cuanto pones un pie en Andalucía,<br />
ya no eres tú. Eres<br />
andalucia.org
ÍNDICE<br />
4<br />
6<br />
9<br />
16<br />
18<br />
22<br />
40<br />
42<br />
59<br />
66<br />
Palabras de las Autoridades<br />
Comité Organizador y Comité de Honor<br />
Programa<br />
Menciones Especiales<br />
Presentaciones de Destinos y Productos<br />
Actividades<br />
Workshop<br />
Expositores<br />
Hoteles Sede<br />
Patrocinadores y Colaboradores<br />
EQUIPO DE ORGANIZACIÓN EUROAL 2016<br />
Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol · Torremolinos<br />
Luis Callejón<br />
Ricardo Mena<br />
Antonio Guevara<br />
Rafael Gutiérrez<br />
Presidente Comité Organizador<br />
Jefe de Prensa y Comunicación<br />
Jefe Servicios Técnicos<br />
Admninistrador<br />
Carlos Mena<br />
Secretario General<br />
María Galán García<br />
Secretaria de Organización<br />
Inmaculada Arroyo<br />
Dpto. Organización<br />
Lola Alías<br />
Adjunta Prensa y Comunicación<br />
Silvia Rasero Rubiño<br />
Departamento de Grafi smo<br />
Silvia Pou<br />
Adjunta Dpto. Grafi smo<br />
Juan Carlos Elvira<br />
José Saco<br />
Francisco Carmona<br />
Carlos Ventura<br />
Manuel Guevara<br />
Miguel Peralta<br />
Antonio Jesús Alcoholado<br />
Sergio Mancebo<br />
Encargado de Administración<br />
Pedro Álvarez<br />
Director de Compras y RR.HH.<br />
Isabel Álvarez<br />
Administrativa RR.HH.<br />
Paula García<br />
Francisco Durán<br />
Servicios Técnicos<br />
Thalía Martín<br />
Dpto. Organización<br />
Webmaster<br />
Secretaria de Reservas<br />
Sandra Mariña<br />
Alejandro De Brower<br />
Raquel Moyano<br />
Dpto. Organización<br />
Becario<br />
Secretaria de Dirección<br />
Imprime: Altagrafics
Excmo. Consejero de Turismo y Deporte<br />
Consejería de Turismo y Deporte, Junta de Andalucía<br />
Sr. D. Francisco Javier Fernández Hernández<br />
Saluda del Consejero de Turismo y Deporte<br />
Un año más, la Costa del Sol acoge el Salón Internacional de Turismo EUROAL, una<br />
cita ineludible para expertos y profesionales de la industria turística de América<br />
Latina, Europa, Asia y África. Como consejero de Turismo y Deporte de Andalucía,<br />
es un honor que Torremolinos, uno de los referentes turísticos andaluces más conocidos<br />
a nivel internacional, vuelva a ser escenario de este encuentro profesional.<br />
Los cambios constantes a los que nos tiene acostumbrados el sector turístico<br />
revelan la necesidad de poner en común estrategias e intercambiar experiencias y<br />
soluciones entre los distintos destinos para impulsar la competitividad de la industria<br />
turística. Y eventos como EUROAL no hacen más que confirmar la idoneidad<br />
de crear espacios de convivencia en el que destinos emergentes y consolidados se<br />
den la mano para mejorar, aprender de sus competidores y compartir experiencias.<br />
Del 2 al 4 de junio 160 empresas y delegaciones de 34 países se darán cita en un<br />
encuentro ya consolidado, que destaca por su capacidad de servir como puente de<br />
unión entre Europa, América Latina, Asia y África y que, estoy seguro, dinamizará el<br />
mercado turístico al resto del mundo. La edición de este año llega, además, cargada<br />
de novedades, tanto en el número de países y destinos participantes, como en la incorporación<br />
de nuevos segmentos y agentes turísticos internacionales especializados.<br />
Es para mí una satisfacción dar la bienvenida a los participantes de EUROAL 2016,<br />
una cita cuyo acertado formato posibilita reunir tres eventos en uno: feria promocional,<br />
encuentro internacional y foro de debate profesional. Estoy convencido de que<br />
sabrán aprovechar estos días de trabajo para tomar el pulso a la actualidad turística,<br />
mejorar la competitividad de sus empresas y destinos y anticiparse a las previsiones<br />
de la demanda de viajes para 2017. Aprovechen también estos días con nosotros no<br />
sólo para exprimir al máximo las oportunidades que les brinda este encuentro, sino<br />
también las que ofrece Andalucía, donde siempre estaremos encantados de recibirles.<br />
Bienvenidos a Torremolinos. Bienvenidos a Andalucía.<br />
4
Excmo. Alcalde de Torremolinos<br />
Sr. D. José Ortíz García<br />
Saluda del Alcalde de Torremolinos<br />
El Salón Internacional de Turismo, EUROAL, que se celebra del 2 al 4 de junio<br />
en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos, va a celebrar una<br />
nueva edición que será el paso para la celebración del Workshop más importante<br />
del Mediterráneo.<br />
EUROAL que reunirá a los principales operadores turísiticos, emisores y receptivos,<br />
procedentes de todo el mundo, contará este año con más de 60 turoperadores<br />
de 34 países en su ronda de negocios, que supondrán más de 2.000 contactos<br />
comerciales. Además, 160 empresas entre expositores y coexpositores mostrarán<br />
lo mejor del turismo nacional e internacional.<br />
Torremolinos, será el centro del negocio turístico, en el que durante tres días<br />
se simultanearán la promoción y presentación de los destinos participantes.<br />
Conferencias, mesas redondas, reuniones de asociaciones profesionales y una<br />
gran variedad de actividades culturales, folclóricas, gastronómicas y de ocio<br />
complementarán este gran foro turístico.<br />
Trabajamos para que Torremolinos sea un destino moderno, singular y diverso,<br />
donde se vivan emociones y experiencias únicas que lleguen al corazón de<br />
todos los que nos visitan.<br />
Nuestra más cordial bienvenida a EUROAL 2016 y a Torremolinos.<br />
5
PRESIDENTE DE HONOR<br />
S.M. El Rey de España<br />
Don Felipe VI<br />
COMITÉ DE HONOR<br />
Excmo. Sr. D. Luis de Guindos<br />
Ministro de Industria, Energía y Turismo (E.F.)<br />
Gobierno de España<br />
Excmo. Sr. D. José Manuel García-Margallo y Marfil<br />
Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación (E.F.)<br />
Gobierno de España<br />
Excmo. Sr. D. José Ortíz<br />
Alcalde Presidente<br />
Excmo. Ayuntamiento de Torremolinos<br />
Sr. D. Taleb Rifai<br />
Secretario General<br />
OMT - Organización Mundial del Turismo<br />
Sra. Dª. Isabel Borrego<br />
Secretaria de Estado de Turismo<br />
Turespaña - Dirección General<br />
Ilmo. Sr. D. Elías Bendodo Benasayag<br />
Presidente<br />
Diputación Provincial de Málaga<br />
Patronato de Turismo de Málaga - Costa del Sol<br />
Excmo. Sr. D. Francisco Javier Fernández<br />
Consejero de Turismo y Comercio<br />
Junta de Andalucía<br />
Sra. Dª. Marta Blanco<br />
Directora General<br />
Turespaña - Instituto Nacional de Turismo<br />
Ilma. Sra. Dª. Margarita Del Cid Muñoz<br />
Presidenta<br />
Mancomunidad de Municipios Costa del Sol Occidental<br />
Ilmo. Sr. D. Gregorio Campos<br />
Presidente<br />
Mancomunidad de Municipios Costa del Sol Axarquía<br />
Excma. Sr. D. José Ángel Narváez<br />
Rector Magnífi co<br />
Universidad de Málaga<br />
Sr. D. Carlos Vogeler<br />
Secretario Ejecutivo de Relaciones con los Miembros de la OMT<br />
OMT - Organización Mundial del Turismo<br />
Sr. D. José Luis Bonet Ferrer<br />
Presidente<br />
Consejo Superior de Cámaras de Comercio,<br />
Industria y Navegación de España<br />
Sr. D. Javier González de Lara<br />
Presidente<br />
Confederación de Empresarios de Andalucía<br />
Sr. D. Jerónimo Pérez Casero<br />
Presidente<br />
Cámara de Comercio, Industria y Navegación<br />
de la Provincia de Málaga<br />
Sr. D. Miguel Sánchez<br />
Presidente Consejo de Turismo<br />
Confederación de Empresarios de Andalucía<br />
Excma. Sra. Dª. Rebeca Grynspan<br />
Secretaria General<br />
SEGIB - Secretaría General Iberoamericana<br />
Hon. Sr. D. José Guillermo Rodríguez<br />
Alcalde<br />
Ayuntamiento de Mayagüez<br />
Sr. D. Luis Gallego<br />
Presidente<br />
Iberia<br />
Sr. D. Juan José Hidalgo<br />
Presidente<br />
Globalia<br />
6
Sr. D. Julio Gómez-Pomar<br />
Presidente<br />
Renfe<br />
Sr. D. Salvador Merino<br />
Presidente<br />
AENA<br />
Sr. D. Salih Cene<br />
Presidente<br />
Skål International<br />
COMITÉ ORGANIZADOR<br />
PRESIDENTE<br />
Sr. D. Luís Callejón Blanco<br />
Presidente<br />
Palacio de Congresos y Exposiciones<br />
de la Costa del Sol<br />
VICEPRESIDENTE<br />
Sr. D. Rafael Gallego Nadal<br />
Presidente<br />
CEAV - Confederación Española de<br />
Agencias de Viajes y Turismo<br />
Sr. D. Javier Carnero<br />
Consejero Delegado<br />
Turismo Andaluz<br />
Hon. Sr. D. Baldomero<br />
Rodiles-San Miguel Pardo<br />
Decano Cuerpo Consular de Málaga<br />
Cónsul Hon. República de Panamá<br />
Sr. D. Javier Piñanes<br />
Subdirector General de Planifi cación<br />
y Coordinación de las OET<br />
Turespaña<br />
Sr. D. Pedro García Bueno<br />
Presidente Mesa de Turismo<br />
Cámara de Comercio, Industria y<br />
Navegación de la Provincia de Málaga<br />
Sr. D. Luis Callejón Suñé<br />
Presidente<br />
FAHAT - Federación Andaluza de<br />
Hoteles y Alojamientos Turísticos<br />
Sr. D. Luis Callejón Suñé<br />
Presidente<br />
AEHCOS - Asociación de Empresarios<br />
Hoteleros de la Costa del Sol<br />
Sr. D. Sergio García Ferreira<br />
Presidente<br />
AEDAV - Agencias de Viajes<br />
Asociadas de Andalucía<br />
Sr. D. Antonio Guevara Plaza<br />
Decano Facultad de Turismo<br />
Universidad de Málaga<br />
Sra. Dª. María Monsalud Bautista<br />
Secretaria General<br />
Delegación Provincial, Consejería<br />
de Turismo, Junta de Andalucía<br />
Sr. D. Salvador Merino<br />
Director<br />
Aeropuerto Málaga - Costa<br />
del Sol - AENA<br />
Sr. D. Andrés Encinas<br />
Presidente<br />
Aept - Asociación Española de<br />
Profesionales del Turismo<br />
Sr. D. Vicente Romero Jiménez<br />
Presidente<br />
Círculo Internacional de<br />
Directores de Hotel - CIDH<br />
Sr. D. Enrique Cibantos<br />
Presidente<br />
Academia Gastronómica de Málaga<br />
Sr. D. José María Yagüe<br />
Presidente<br />
Skål Internacional Málaga - Costa del Sol<br />
Sr. D. José María Yagüe<br />
Presidente<br />
AESVA - Asociación de Empresarios<br />
Servicios de Vehículos de Alquiler<br />
Sr. D. José Luis Lorenzo<br />
Presidente<br />
Uipt - Unión Iberoamericana de<br />
Profesionales del Turismo<br />
Sr. D. Manuel Gutiérrez<br />
Gerente<br />
Málaga Port<br />
Sr. D. Arturo Bernal<br />
Director Gerente<br />
Turismo y Planifi cación Costa del Sol<br />
Sr. D. Enrique Torres Bernier<br />
Profesor Titular de Economía Aplicada<br />
Facultad de Ciencias Económicas<br />
Universidad de Málaga<br />
Sr. D. Rafael Esteve Secall<br />
Profesor Titular de Economía Aplicada<br />
Facultad de Ciencias Económicas<br />
Universidad de Málaga<br />
Sr. D. Sebastián Lara<br />
Jefe de Protocolo<br />
Excmo. Ayuntamiento de Torremolinos<br />
Sr. D. Ricardo Palazuelos<br />
Gerente para Andalucía,<br />
Extremadura y Canarias<br />
Iberia<br />
Sr. D. Halid Koca<br />
Director General - Málaga<br />
Turkish Airlines<br />
Sr. D. José Julián Prieto<br />
Director<br />
Asesor Turístico<br />
Sr. D. Helmut Schmitt<br />
Presidente<br />
Centro de Iniciativas Turísticas<br />
de Torremolinos<br />
Sr. D. José Daniel Rodríguez<br />
Director<br />
Progestur<br />
Sr. D. Rafael Salas<br />
Presidente<br />
Asociación de Prensa de Málaga<br />
Sr. D. Rafael Salas<br />
Presidente<br />
Colegio Profesional de<br />
Periodistas de Málaga<br />
7
La Costa del Sol se ha convertido en uno de los destinos turísticos<br />
más completos. Aquí, cada persona puede encontrar la combinación<br />
perfecta de ocio, cultura, gastronomía, deporte y aventura con la que<br />
vivir una estancia inolvidable. Hay muchas maneras de disfrutar nuestro<br />
sol, 10.5 millones de visitantes ya han encontrado la suya.
Programa Program<br />
9
2 JUN.<br />
Programa Program<br />
Bienvenidos<br />
a EUROAL 2016<br />
Welcome to<br />
EUROAL 2016<br />
JUEVES<br />
09:00 - 09:30 h. Hall de Exposición<br />
Acceso a expositores y participantes<br />
en el Workshop B2B.<br />
THURSDAY<br />
Exhibition Hall<br />
Access to exhibitors and participants<br />
in the Workshop B2B.<br />
09:20 - 13:00 h. Hall de Exposición<br />
Workshop EUROAL. 1ª Jornada.<br />
Reuniones en los diferentes stands.<br />
Compradores visitan a<br />
Vendedores, según agenda.<br />
Exhibition Hall<br />
EUROAL Workshop. 1 st Journey.<br />
Meetings at the different stands.<br />
Buyers visit Sellers, according to agenda.<br />
10:00 h. Hall de Exposición<br />
Apertura de la 11ª Edición de EUROAL.<br />
Exhibition Hall<br />
EUROAL´S 11 th Edition Official Opening.<br />
10:30 - 12:30 h. Sala Nerja<br />
Ceremonia Inaugural.<br />
Palabras de Bienvenida de las Autoridades.<br />
Nerja Room<br />
Opening Ceremony.<br />
Welcoming speech by the Authorities.<br />
11:00 - 13:00 h. Sala Benalmádena<br />
Taller<br />
"Conviertete en líder del sector<br />
turístico. Saca lo mejor de ti".<br />
Benalmadena Room<br />
Workshop<br />
"Become a leader in the Tourism<br />
Industry. Gets the best of you."<br />
14:00 - 16:00 h. Pausa Almuerzo / Lunch Break<br />
16:00 – 17:45 h. Sala Antequera<br />
Digitalización, presencia<br />
online y nuevas tecnologías.<br />
Sí o sí, pero ¿cómo?<br />
CoffeBreak. Ofrecido por Coperama.<br />
Antequera Room<br />
Digitization, online presence<br />
and new technologies.<br />
For sure, but how?<br />
CoffeBreak. Offered by Coperama.<br />
10
El horario de las actividades puede estar sujeto a cambios.<br />
Consulte la programación diaria en las pantallas infomativas.<br />
The schedule of activities may be subject to changes.<br />
See the daily schedule in the information screens.<br />
16:00 – 18:00 h. Hall de Exposición<br />
Workshop EUROAL. 2ª Jornada.<br />
Reuniones en los diferentes stands.<br />
Compradores visitan a<br />
Vendedores, según agenda.<br />
Exhibition Hall<br />
EUROAL Workshop. 2 nd Journey.<br />
Meetings at the different stands.<br />
Buyers visit Sellers, according to agenda.<br />
16:00 – 19:00 h. Sala Estepona<br />
Jornadas Divulgativas ONTUR.<br />
Estepona Room<br />
ONTUR Informative Sessions.<br />
17:00 - 18:30 h. Sala Fuengirola<br />
Mesa Redonda<br />
“La Formación Turística y la Demanda<br />
Empresarial. Papel de las Asociaciones<br />
Profesionales”.<br />
Fuengirola Room<br />
Round Table<br />
“Tourism Training and the<br />
Business Demand. The Role of<br />
Professional Associations”.<br />
17:00 - 19:00 h. Sala Sierra Blanca<br />
Taller sobre Desestacionalización<br />
Turística.<br />
Sierra Blanca Room<br />
Workshop on Tourist<br />
Deseasonalization.<br />
17:00 - 19:00 h. Sala Benalmádena<br />
Especialización de Destinos<br />
y Productos Turísticos.<br />
Benalmadena Room<br />
Specialization of Touristic<br />
Destinations and Products.<br />
18:00 - 18:30 h. Sala Antequera<br />
Presentación de Destino Turístico:<br />
República Dominicana.<br />
Antequera Room<br />
Presentation of Tourist Destination:<br />
Dominican Republic.<br />
19:00 h. Hall de Exposición<br />
Cierre 1ª Jornada de EUROAL.<br />
Exhibition Hall<br />
Closing 1 st EUROAL Journey.<br />
21:30 h. Auditorio Municipal<br />
Príncipe de Asturias<br />
Cena de Gala.<br />
(Requiere Invitación).<br />
Auditorio Municipal<br />
Príncipe de Asturias<br />
Welcoming Dinner.<br />
(Invitation Required).<br />
11
3 JUN. Programa Program<br />
VIERNES<br />
09:20 - 13:00 h. Sala Workshop<br />
Workshop EUROAL. 3ª Jornada.<br />
Reuniones en Sala Workshop.<br />
Vendedores visitan a Compradores,<br />
según agenda.<br />
10:00 h. Hall de Exposición<br />
Apertura de la 2ª Jornada de EUROAL.<br />
10:00 h. Sala Sierra Blanca<br />
Comité Ejecutivo de FIJET-España.<br />
Federación Internacional de<br />
Periodistas y Escritores de Turismo<br />
11:00 - 12:30 h. Sala Benalmádena<br />
Mesa Redonda<br />
“El Turismo Deportivo: su influencia<br />
en la desestacionalización de<br />
los destinos turísticos”.<br />
11:00 - 13:00 h. Sala Fuengirola<br />
Junta Directiva AEHCOS.<br />
Asociación de Empresarios<br />
Hoteleros de la Costa del Sol.<br />
12:00 h. Sala Sierra Blanca<br />
Reunión ASETHAN.<br />
Asociación de Eméritos de Hostelería y Turismo.<br />
12:00 - 13:00 h. Sala Estepona<br />
Presentación del Círculo Internacional<br />
de Directores de Hotel:<br />
- Presentación concurso Rethink Hotel.<br />
- Presentación Rentabilidad Online.<br />
13:00 - 13:30 h. Sala Antequera<br />
Presentación de Destino Turístico:<br />
Nepal.<br />
FRIDAY<br />
Workshop Room<br />
EUROAL Workshop. 3 rd Journey.<br />
Meetings at the Workshop Room.<br />
Sellers visit Buyers, according to agenda.<br />
Exhibition Room<br />
Opening 2 nd EUROAL Journey.<br />
Sierra Blanca Room<br />
Executive committee of FIJET-España.<br />
International Federation of Journalists<br />
and Writers of Tourism.<br />
Benalmadena Room<br />
Round Table<br />
“Sport Tourism: Its influence in the<br />
seasonality of tourist destinations”.<br />
Fuengirola Room<br />
AEHCOS Board of Directors.<br />
Association of Hoteliers of Costa del Sol.<br />
Sierra Blanca Room<br />
ASETHAN Meeting.<br />
Emeriti Association of Hotels and Tourism.<br />
Estepona Room<br />
Presentation of "Círculo Internacional de<br />
Directores de Hotel".<br />
International Circle of Hotel Managers.<br />
Antequera Room<br />
Presentation of Tourist Destination:<br />
Nepal<br />
12
El horario de las actividades puede estar sujeto a cambios.<br />
Consulte la programación diaria en las pantallas infomativas.<br />
The schedule of activities may be subject to changes.<br />
See the daily schedule in the information screens.<br />
14:00 - 16:00 h. Pausa Almuerzo / Lunch Break<br />
15:00 - 15:45 h. Sala Antequera<br />
Presentación de Productos Turísticos:<br />
“Nuevas Rutas de Iberia”.<br />
San Juan de Puerto Rico,<br />
Johannesburgo, Tokio y Shangai.<br />
16:00 – 18:00 h. Sala Workshop<br />
Workshop EUROAL. 4ª Jornada.<br />
Reuniones en Sala Workshop.<br />
Vendedores visitan a Compradores<br />
según agenda.<br />
16:00 h. Sala Sierra Blanca<br />
Asamblea General VISIÓN.<br />
Asociación Internacional de Periodistas y<br />
Escritores Latinos de Turismo.<br />
17:30h - 19:00 h. Sala Benalmádena<br />
Mesa Redonda<br />
“Inteligencia Emocional y Emociones:<br />
papel fundamental en el futuro<br />
de los estudiantes de Turismo”.<br />
17:30 - 19:00 h. Sala Estepona<br />
Mesa Redonda<br />
“Emprendimiento en el Turismo”.<br />
18:00 - 19:00 h Sala Fuengirola<br />
Ponencia Gastronómica<br />
“El gazpacho, de gañán a cortesano”.<br />
18:00 - 18:30 h. Sala Antequera<br />
Presentación de Destino Turístico:<br />
Mayagüez.<br />
19:00 h. Hall de Exposición<br />
Cierre 2ª Jornada de EUROAL.<br />
Antequera Room<br />
Presentation of Tourist Product:<br />
"New routes of Iberia".<br />
San Juan (Puerto Rico), Johannesburg,<br />
Tokyo and Shanghai.<br />
Workshop Room<br />
EUROAL Workshop. 4 th Journey.<br />
Meetings at the Workshop Room.<br />
Buyers visit Sellers, according to agenda.<br />
Sierra Blanca Room<br />
General Assembly of VISION.<br />
International Association of Latin<br />
Journalists and Writers of Tourism.<br />
Benalmadena Room<br />
Round Table<br />
“Emotional Intelligence and<br />
Emotions: a key role in the future<br />
of students of Tourism”.<br />
Estepona Room<br />
Round Table<br />
“Entrepreneurship in tourism”.<br />
Fuengirola Room<br />
Gastronomic Conference<br />
“Gazpacho soup, from labourer to courtier”<br />
Antequera Room<br />
Presentation of Tourist Destination:<br />
Mayagüez.<br />
Exhibition Hall<br />
Closing 2 nd EUROAL Journey.<br />
13
4 JUN. Día del Público Visitor's Day<br />
SÁBADO<br />
11:30 h. Hall de Exposición<br />
Apertura de la 3ª Jornada de Euroal.<br />
SATURDAY<br />
Exhibition Hall<br />
Opening 3 rd Euroal Journey.<br />
12:00 - 13:00 h. Stand de Casares<br />
Mancomunidad de Muninicipios<br />
Costa del Sol Occidental<br />
Degustación gastronómica.<br />
Quesos de “Cabra Payoya” y el plato estrella<br />
“Morcilla de Chivo” en forma de tapa fria.<br />
Casares Stand<br />
Mancomunidad de Muninicipios<br />
Costa del Sol Occidental<br />
Gastronomy Tasting.<br />
Cheeses "Goat Payoya" and the signature dish<br />
"Morcilla de Chivo" cold tapa.<br />
12:00 - 14:00 h. Sala Estepona<br />
Conferencia<br />
“El sector turístico en el<br />
nuevo paradigma del empleo:<br />
retos y oportunidades”.<br />
Estepona Room<br />
Conference<br />
“The Tourism Sector in the<br />
new paradigm of employment:<br />
challenges and opportunities”.<br />
12:30 h. Sala Mijas<br />
Actividad infantil "Juegos del<br />
Mundo" y Talleres Infantiles.<br />
Organiza: Ginkana Centro de Actividades.<br />
Mijas Room<br />
Children’s Activity<br />
the “World's Games”.<br />
Organized by: Ginkana Centro de Actividades.<br />
12:30 h. Hall de Exposición<br />
Paella Gigante.<br />
Exhibition Hall<br />
Giant Paella.<br />
14:00 – 16:00 h. Pausa Almuerzo / Lunch Break<br />
18:00 - 19:30 h. Sala Antequera<br />
Conferencia<br />
“Anécdotas Viajeras” de Paco Nadal.<br />
Blogger de "El Viajero" (El País). Conduce<br />
el programa "Yo_Viajero" (Cadena Ser).<br />
Antequera Room<br />
Conference “Travellers’ Anecdotes”<br />
by Mr. Paco Nadal.<br />
Blogger at "El Viajero" (El Pais). He leads the<br />
radio program "Yo_Viajero" (Cadena SER).<br />
20:00 h. Hall de Exposición<br />
Clausura de EUROAL 2016.<br />
Cierre de la exposición.<br />
Exhibition Room<br />
Closing of EUROAL 2016.<br />
Closing of the exhibition.<br />
14
Además del programa de conferencias, los visitantes podrán disfrutar de muestras de folclore,<br />
gastronomía y actividades infantiles. / In addition to the conference program, visitors can enjoy of<br />
folklore, gastronomy and children’s activities.<br />
anécdotas viajeras<br />
cON PACO NADAL<br />
travellers’ st0ries<br />
WITH PACO NADAL<br />
taller infantil<br />
“Juegos del mundo”<br />
children’s activity<br />
“World Games”<br />
folclore, degustaciones<br />
y... ¡paella gigante!<br />
folclore, tastings and...<br />
giant paella!<br />
DESCUBRE NUEVOS DESTINOS<br />
PARA TUS VACACIONES<br />
DISCOVER NEW DESTINATIONS<br />
FOR YOUR HOLIDAYS<br />
SALA DE CINE: SPOTS<br />
QUE TE SORPRENDERÁN<br />
PROJECTION ROOM: SPOTS<br />
THAT WILL AMAZE YOU<br />
15
Menciones Especiales EUROAL 2016<br />
Special Awards 2016<br />
PUEBLA (MÉXICO)<br />
Mejor Destino Cultural<br />
de Latinoamérica<br />
Ciudad Patrimonio de la Humanidad, Puebla es un<br />
auténtico museo de la esencia misma de México. Con<br />
70 iglesias, más de 1000 edifi cios coloniales adornados<br />
con los azulejos de cerámica pintados, y una larga<br />
historia culinaria Puebla recibe el Premio al Mejor<br />
Destino Cultural de Latinoamérica de ‘EUROAL 2016’.<br />
PUEBLA (MEXICO)<br />
Best Cultural Destination<br />
in Latin America<br />
World Heritage City, Puebla is a authentic museum<br />
that contains the very essence of Mexico. With 70<br />
churches, more than 1,000 colonial buildings decorated<br />
with painted ceramic tiles and a long culinary<br />
history, Puebla receives the award for “Best Latin<br />
American Cultural Destination EUROAL 2016”.<br />
NEPAL<br />
El nuevo amanecer turístico<br />
de un destino ancestral<br />
Situado entre el imponente Himalaya y las humeantes<br />
junglas de las llanuras indias, Nepal es un destino<br />
irresistible y místico para los viajeros, los amantes del<br />
trekking y el montañismo. Nepal recibe el ‘Sol de Oro’<br />
de EUROAL 2016 por sus esfuerzos por recuperar la<br />
normalidad turística tras los terremotos de 2015.<br />
NEPAL<br />
The new sunrise of a ancestral<br />
tourist destination<br />
Located between the impressive Himalaya and the<br />
steaming jungles of the Indian plains, Nepal is an irresistible<br />
and mystical destination for travelers, lovers<br />
of trekking and mountaineering. Nepal receives the<br />
'Golden Sun' of EUROAL 2016 for his efforts to restore<br />
tourist normalcy after the earthquakes in 2015.<br />
www.puebla.travel<br />
www.welcomenepal.com<br />
16
Presentaciones de Destinos y Productos<br />
Presentation of Destinations & Products<br />
JUEVES / THURSDAY<br />
VIERNES / FRIDAY<br />
18:00 - 18:30 h. AUDIO: 13:00 - 13:30 h. AUDIO:<br />
REPÚBLICA DOMINICANA<br />
Conocida por la calidez de su clima y la hospitalidad<br />
de su gente, la República Dominicana es un destino<br />
sin igual que cuenta con una naturaleza extraordinaria,<br />
fascinante historia y gran riqueza cultural.<br />
DOMINICAN REPUBLIC<br />
Known for its warm and hospitable people, Dominican<br />
Republic is a destination like no other, featuring<br />
astounding nature, intriguing history and rich<br />
culture.<br />
NEPAL<br />
Descubre Nepal, desde las planicies selváticas húmedas<br />
del Terai, hasta las más altas y gélidas cumbres<br />
de la tierra. Un destino que reúne naturaleza,<br />
turismo de aventura y un rico patrimonio cultural.<br />
NEPAL<br />
Discover Nepal, from the humid jungle Terai plains,<br />
to the highest and icy heights of the earth. A destination<br />
that combines nature, adventure and a rich<br />
cultural heritage.<br />
Sra. Isabel M. Vásquez<br />
Directora<br />
Ofi cina de Turismo de la<br />
República Dominicana para<br />
España & Portugal<br />
Mr. Rohini Prasad<br />
Khanal<br />
Senior Offi cer at Nepal Tourism<br />
Board (NTB)<br />
www.godominicanrepublic.com<br />
www.welcomenepal.com<br />
18
Presentaciones de Destinos y Products<br />
Presentation of Destinations & Producs<br />
VIERNES / FRIDAY<br />
VIERNES / FRIDAY<br />
15:00 - 15:45 h. AUDIO: 13:00 - 13:30 h. AUDIO:<br />
NUEVAS RUTAS DE IBERIA<br />
Tokio, Shangái, Johannesburgo y San Juan de Puerto<br />
Rico se unen a las rutas de Iberia. Tres vuelos semanales<br />
para descubrir nuevos rincones.<br />
NEW ROUTES OF IBERIA<br />
Tokyo, Shanghai, Johannesburg and San Juan of<br />
Puerto Rico join new Iberia routes. Three fl ights a<br />
week to discover new places.<br />
MAYAGÜEZ - PORTA D<strong>EL</strong> SOL<br />
(PUERTO RICO)<br />
Destino ideal para el turismo y la inversión de capital.<br />
Ideal destination for tourism and investment.<br />
D. Nelson Albino<br />
Gerente de la Ofi cina de Desarrollo<br />
Turístico, Municipio de Mayagüez.<br />
Porta del Sol, Puerto Rico.<br />
Ingeniero<br />
D. Eugenio Garcia<br />
D. Ricardo Palazuelos<br />
Dirección Ventas España<br />
Iberia, Líneas Aéreas Españolas<br />
Licenciado<br />
D. Arnaldo Irizarry<br />
www.iberia.com<br />
www.mayaguezsabeamango.com<br />
20
Nuevos destinos,<br />
nuevas culturas.<br />
Haz volar tu imaginación con nuestros últimos destinos: Tokio, Shanghái,<br />
Johannesburgo y San Juan de Puerto Rico. Tres vuelos semanales para descubrir<br />
el mundo desde otros puntos de vista.<br />
Déjate conquistar por nuevos rincones.<br />
Apertura de la ruta a Tokio a partir del 18 de octubre, Shanghái a partir del 28 de junio, Johannesburgo a partir del 1 de<br />
21<br />
agosto y San Juan de Puerto Rico a partir del 15 de mayo.
2 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
Ceremonia Inaugural<br />
Opening Ceremony<br />
JUEVES / THURSDAY:<br />
10:30 h. Sala Nerja / Nerja Room<br />
Discurso Inaugural:<br />
Excmo. Sr. D. José Ortiz<br />
Alcalde de Torremolinos<br />
AUDIO:<br />
Conferencia de Apertura:<br />
Sr. D. Carlos Vogeler<br />
Director - Secretario Ejecutivo de<br />
Relaciones con los Miembros de la<br />
Organización Mundial del Turismo<br />
EUROAL 2016<br />
EUROAL cumple su undécima edición, consolidado<br />
entre los foros mundiales de negocios y análisis profesional<br />
de los cambios que se operan en el mercado<br />
turístico, y en el más importante en el arco mediterráneo.<br />
‘EUROAL 2016’ mantiene fi rme su compromiso<br />
como herramienta del know-how en la industria<br />
turística: entre sus profesionales, instituciones de<br />
turismo, empresas… De todos los agentes que intervienen<br />
en un sector que genera 1,4 billones de<br />
dólares USD en exportaciones internacionales.<br />
El Director - Secretario Ejecutivo de Relaciones con<br />
los Miembros de la Organización Mundial del Turismo<br />
(OMT-UNWTO), Carlos Vogeler, nos brinda en la<br />
conferencia inaugural y desde su posición de privilegio,<br />
un análisis global de la evolución y recomendaciones<br />
de la que se revela la industria con mayor<br />
crecimiento del siglo XXI.<br />
EUROAL 2016<br />
EUROAL celebrates its eleventh edition, set, between<br />
global business forums and professional analysis of<br />
the changes that operate in the tourism market, as<br />
the most important event in the Mediterranean.<br />
'EUROAL 2016' remains fi rmly as a tool of knowhow<br />
in the tourism industry: its professionals, tourism<br />
institutions, companies ... Among all the agents<br />
that work in a sector that generates $ 1.4 trillion<br />
USD in international exports.<br />
The Director - Executive Secretary for Relations with<br />
the Members of the World Tourism Organization<br />
(OMT-UNWTO), Carlos Vogeler, gives us at the inaugural<br />
conference and, from its privileged position, a<br />
comprehensive analysis of the evolution, so as some<br />
recommendations about the industry with fastest<br />
growing of XXI century.<br />
22
JUEVES 2 JUNIO<br />
11:00 - 13:00 h. Sala Benalmádena<br />
Taller<br />
“Conviértete en líder del Sector<br />
Turístico. Saca lo mejor de ti".<br />
Organiza: 2M International Consulting<br />
Dña. Inmaculada Martín<br />
Catedrática de Organización de Empresas.<br />
Facultad de Turismo, Universidad de<br />
Málaga<br />
Dña. María Zamora Morales<br />
CEO 2M International Consulting<br />
Coach Senior y Experta en Creatividad<br />
Dña. Mabel Santoyo<br />
CEO 2M International Consulting<br />
Los expertos en Turismo hablan.<br />
Únete a la conversación.<br />
Tourism Experts speak.<br />
Join the conversation.<br />
#EUROAL2016<br />
facebook.com/euroal<br />
23
2 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
16:00 – 17:45 h. Sala Antequera<br />
Digitalización, presencia<br />
online y nuevas tecnologías.<br />
Sí o sí, pero ¿cómo?<br />
Organizan: HotelManager, Paraty Hotels, SiteMinder y<br />
Smartvel.<br />
CoffeBreak.<br />
Patrocinado por Coperama.<br />
Nuevas herramientas, nuevos hábitos de consumo, nuevos<br />
canales y muchos, muchos nuevos cambios. ¿Por dónde empezamos?.<br />
¿Quieres incrementar tu presencia online?, ¿quieres aumentar<br />
tus ventas directas?, ¿quieres aprovechar todo lo que<br />
ofrece tu destino?, ¿quieres trabajar tu reputación digital?.<br />
Si deseas descubrir qué está pasando ahí fuera y desarrollar<br />
acciones concretas, pásate y charlamos.<br />
Ponentes:<br />
Dña. Gina Victoria Matheis<br />
Co-Founder y CEO Paraty Hotels<br />
Dña. Lucía Elso<br />
Business Development Manager - Siteminder<br />
D. Alberto Lavandeira<br />
Business Development Co-Founder Smartvel<br />
D. Raimundo Vidales<br />
CEO Hotel Manager<br />
24
16:00 – 19:00 h. Sala Estepona<br />
Jornadas Divulgativas ONTUR.<br />
Organizan: ONTUR y Activa Mutua.<br />
Programa:<br />
16:00 - 16:15 h.<br />
Bienvenida y presentación de la Jornada<br />
D. Arturo Bernal.<br />
Director Gerente de Turismo y Planifi cación Costa del Sol<br />
16:15 - 16:45 h.<br />
Presentación ONTUR.<br />
Gestión del absentismo laboral.<br />
D. Javier Alegre Blanco<br />
Director Nacional ONTUR<br />
OFICINA NACIONAL D<strong>EL</strong><br />
SECTOR D<strong>EL</strong> <strong>TURISMO</strong><br />
16:45 - 17:15 h.<br />
Conferencia: Riesgos psicosociales<br />
y gestión del estrés.<br />
Dr.D. Alfred Barredo<br />
Director Médico de Ofi cinas Sectoriales<br />
17:15 - 18:00 h.<br />
Conferencia: Riesgos psicosociales.<br />
Orientación y motivación.<br />
Dª. Carmen Herrera<br />
Tricampeona paralímpica de Judo en las 3<br />
últimas ediciones de los Juegos Olímpicos<br />
(Medalla de Oro)<br />
18:00-19:00 h.<br />
Conferencia: Presentación portal “JOBIN”<br />
para contratación de personal y profesionales<br />
del sector hotelero y hostelero.<br />
D. Jordi Tous<br />
Vicerrector de la Universidad Rovira i Virgili<br />
19:00 h.<br />
Fin de la jornada. Ruegos y preguntas.<br />
D. Javier Alegre Blanco<br />
Director Nacional ONTUR<br />
25
2 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
17:00 - 18:30 h. Sala Fuengirola<br />
Mesa Redonda<br />
“La Formación Turística y la<br />
Demanda Empresarial. Papel de<br />
las Asociaciones Profesionales”.<br />
Organiza: UIPT (Unión Iberoamericana<br />
de Profesionales de Turismo).<br />
D. José Luis Lorenzo<br />
Presidente UIPT<br />
D. José Carlos de Nicolás<br />
Director Propietario de IDEATUR<br />
D. Tomás Rodríguez<br />
Presidente del Grupo "Visión"<br />
Dña. Mercedes Carreño<br />
Directora - Propietaria del Centro<br />
Español de Nuevas Profesiones<br />
D. Luis Mesalles<br />
Director - Propietario de<br />
"Nuestro Turismo"<br />
26
2 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
17:00 - 19:00 h. Sala Benalmádena<br />
Especialización de Destinos<br />
y Productos Turísticos.<br />
Organiza: Talent Manager Consulting.<br />
Dña. Raquel Hidalgo-Barquero<br />
Directora de Hotel. CEO de<br />
Talent Manager Consulting<br />
D. Ramón Jiménez<br />
Consejero Delegado del<br />
Grupo Antequera<br />
Dña. Cristina Guerrero<br />
Directora Área Territorial de<br />
Empleo Málaga (Experta en<br />
turismo gastronómico)<br />
D. Frederic Lavadre<br />
Subdirector de Healthouse<br />
Las Dunas*****GL<br />
D. José Navas<br />
Director General de DoubleTree<br />
by Hilton Resort & Spa<br />
Reserva del Higuerón<br />
D. Miguel Ángel Piedra<br />
Gerente Senator Hotel<br />
Marbella Spa Hotel****<br />
28
17:00 - 19:00 h. Sala Sierra Blanca<br />
Taller sobre Desestacionalización<br />
Turística.<br />
Organiza: Palacio de Congresos de Torremolinos<br />
La estacionalidad en turismo es un fenómeno complejo en<br />
el que inciden muchas variables y que está vinculado a la<br />
localización y a la climatología del destino, a la estructura<br />
socioeconómica de los demandantes, a la conectividad de la<br />
zona con sus mercados reales y posibles, a las condiciones<br />
de producción de la zona receptora y a los propios procesos<br />
y políticas de gestión turística tanto privada como pública.<br />
En este taller se analizarán los principales factores de desestacionalización<br />
turística y se abordarán posibles soluciones<br />
y acciones a llevar a cabo.<br />
D. Luis Callejón Blanco<br />
Director del Palacio de<br />
Congresos de Torremolinos<br />
D. Francisco Extremera<br />
Presidente de la Asociación<br />
Malagueña de Prensa Deportiva.<br />
Redactor de la Sección Deportiva<br />
del diario La Opinión de Málaga<br />
D. Rafael Esteve Secall<br />
Profesor Universitario Emérito<br />
D. Enrique Torres<br />
Profesor Universitario<br />
D. Rafael Fuentes<br />
Profesor Universitario<br />
D. Emilio Najera<br />
Profesional Turístico<br />
D. Antonio Castillo<br />
Empresario y Profesional<br />
Turístico<br />
29
3 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
VIERNES 3 JUNIO<br />
11:00 - 12:30 h. Sala Benalmádena<br />
Mesa Redonda<br />
“El Turismo Deportivo: su influencia<br />
en la desestacionalización de<br />
los destinos turísticos”.<br />
Organiza: Federación de Periodistas Deportivos de Andalucía.<br />
Experimentados deportistas y agentes turísticos vinculados<br />
a un segmento cada vez más desarrollado en la Costa del<br />
Sol y el resto de España, participarán en una mesa redonda<br />
que pretende dar a conocer nuevas vías para atraer visitantes<br />
fuera de los meses típicamente vacacionales. En<br />
colaboración con la Asociación Malagueña de la Prensa<br />
Deportiva y la Federación de Periodistas Deportivos de Andalucía,<br />
los ponentes describirán iniciativas que han mejorado<br />
signifi cativamente o están a punto de revolucionar el<br />
destino Costa del Sol a través del turismo deportivo.<br />
D. Rubén Alcántara<br />
Campeón del mundo en BMX y mejor rider internacional en 2002.<br />
D. Ola Carlsson<br />
Campeón del mundo de salto de altura en categoría veteranos.<br />
D. Cristóbal Ortega<br />
Diputado provincial de Deporte y Juventud. Concejal de Deportes<br />
de Coín. Experto Universitario en Gestión del Deporte por la UMA.<br />
Dña. Mariela Fernández<br />
Presidenta de la Asociación de Footgolf Internacional en España.<br />
D. Enrique Pérez<br />
Gerente de Football Impact.<br />
Modera:<br />
D. Francisco Extremera<br />
Presidente de la Asociación Malagueña de Prensa Deportiva.<br />
Redactor de la Sección Deportiva del diario La Opinión de Málaga.<br />
30
17:30h - 19:00 h. Sala Benalmádena<br />
Mesa Redonda<br />
“Inteligencia Emocional y Emociones:<br />
papel fundamental en el futuro de<br />
los estudiantes de Turismo”.<br />
Presentación del "Proyecto Ilusión".<br />
Organiza: Almudena Barrientos.<br />
El objetivo general es que tanto empresarios como profesionales<br />
de la industria turística y estudiantes con intención<br />
de formar parte de la misma, conozcan la importancia que<br />
tiene la Inteligencia Emocional y las Emociones en el Grado<br />
de Turismo. Evitando, que se enfrenten en su faceta laboral<br />
futura con miedos, inseguridades y errores que harían que se<br />
viera perjudicada su trayectoria profesional.<br />
Dña. Inmaculada Almahano Güeto<br />
Vicedecana de Prácticas y Cooperación Empresarial de<br />
la Facultad de Turismo. Universidad de Málaga.<br />
D. Sebastian Leber<br />
Duty Management Hotel San Felipe. Bahía Príncipe (Tenerife)<br />
Dña. Josefa García Mestanza<br />
Vicedecana de Prácticas y Cooperación Empresarial de<br />
la Facultad de Turismo. Universidad de Málaga.<br />
Dña. Laura María Moniche Bermejo<br />
Profesora titular del departamento de Economía<br />
Aplicada en la Facultad de Turismo.<br />
Dña. Zaida Estévez Aparicio<br />
Psicóloga experta en Intervención Social y Comunitaria.<br />
Modera:<br />
Dña. Almudena Barrientos<br />
Profesora titular de la Escuela Universitaria de Turismo<br />
Iriarte (ULL, Universidad de La Laguna, Tenerife).<br />
31
3 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
17:30 - 19:00 h. Sala Estepona<br />
Mesa Redonda<br />
“Emprendimiento en el Turismo”.<br />
Organiza: La Suite Comunicación.<br />
Distintos emprendedores nos contarán sus experiencias, difi<br />
cultades con las que se han encontrado, consejos, retos de<br />
futuro y cómo emprender e innovar con éxito en la industria.<br />
Destacaremos el papel de las nuevas tecnologías y la comunicación<br />
en el sector, las redes de apoyo con las que pueden<br />
contar quienes se inicien en la aventura de emprender así<br />
como la importancia no solo de crear productos, sino experiencias<br />
donde los turistas participen.<br />
Ponentes:<br />
D. Javier Cordero<br />
Director General de Lux Hoteles y Socio<br />
Fundador de Ocio Hoteles.<br />
Dña. Ana Morales<br />
Periodista especializada en Comunicación Corporativa.<br />
CEO fundadora de La Suite Comunicación.<br />
Miembro de la Junta Directiva de AJE.<br />
Dña. Gina Victoria Matheis<br />
Co-fundadora y CEO de Paraty Hotels. Diplomada en<br />
Turismo y MBA por la Cámara de Comercio de Málaga.<br />
D. Ricardo Llamas<br />
Director de Deportae, Experiencias Deportae y FormaGO.<br />
Autor del libro "Elígete a tí mismo y haz que funcione".<br />
Conferenciante y Tesorero de AJE Málaga.<br />
D. Enrique de Hoyos<br />
Fundador de la empresa de Tecnología Aplicada al Deporte<br />
TD Sistemas. Presidente de Aje Málaga, Vicepresidente<br />
de Aje Andalucía y miembro del comité ejecutivo de la<br />
Confederación Española de Jóvenes Empresarios CEAJE.<br />
32
33
3 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
18:00 - 19:00 h. Sala Fuengirola<br />
Ponencia Gastronómica<br />
“El gazpacho, de gañán<br />
a cortesano”.<br />
Organiza: Academia Gastronómica de Málaga.<br />
D. Fernando Rueda<br />
Licenciado en Filosofía y Letras<br />
en las Universidades de Málaga<br />
y Granada en la especialidad<br />
de Geografía e Historia,<br />
ejerciendo como profesor de<br />
Historia desde 1979 a 2015.<br />
Punto de encuentro:<br />
EUROAL 2016<br />
Paseo Marítimo Torremolinos, Nº 69, Costa Lago. Info: 952373926 - 638.35.67.23<br />
SÁBADO 4 JUNIO<br />
lbkrestaurantclub.com<br />
@lbkrestaurantclub<br />
34
www.cidh.es<br />
Presentación del Círculo Internacional<br />
de Directores de Hotel<br />
12:00 - 13:00 h. Sala Estepona<br />
Presentación concurso Rethink Hotel<br />
Presenta: Sra. Celia Galera<br />
Presentación Rentabilidad Online<br />
35
4 JUN.<br />
Actividades Activities<br />
SÁBADO 4 JUNIO<br />
12:00 - 14:00 h. Sala Estepona<br />
Conferencia<br />
“El sector turístico en el<br />
nuevo paradigma del empleo:<br />
retos y oportunidades”.<br />
Organiza: ConTalento.<br />
El mercado laboral ha sufrido en los últimos años una de<br />
las transformaciones más profundas que se recuerden en la<br />
historia de la humanidad. Digitalización, coexistencia de hasta<br />
4 generaciones en la empresa y un perfi l, el Knowmads,<br />
cada vez más extendido, hace que las empresas que deseen<br />
sobrevivir en este nuevo paradigma tengan que modifi car la<br />
manera en que atraen, seleccionan, desarrollan y fi delizan a<br />
su capital humano.<br />
Ponentes:<br />
D. Miguel Ángel Serralvo<br />
CEO ConTalento RRHH<br />
Dña. Mapi Sosa<br />
Coach especializada en gestión del talento en Horizonte<br />
Coaching<br />
D. Alejandro Durán<br />
Experto en desarrollo profesional en Cuestión de # talento<br />
18:00 - 19:30 h. Sala Antequera<br />
Conferencia<br />
“Anécdotas Viajeras” de Paco Nadal.<br />
D. Paco Nadal<br />
Blogger de "El Viajero" en El País.<br />
Conduce el programa "Yo_Viajero" en Cadena Ser.<br />
36
37
EUROAL EUROAL 2016 2016 - Stand - Stand 47 47<br />
REPÚBLICA DOMINICANA<br />
LO LO TIENE TODO<br />
O<br />
GoDominicanRepublic.com<br />
facebook.com/lotienetodo
Turoperadores Tour Operators<br />
ARGENTINA<br />
All Over<br />
PERU<br />
Destinos Mundiales<br />
ARGENTINA<br />
Ola<br />
POLAND<br />
Kamand (MICE)<br />
B<strong>EL</strong>GIUM<br />
Transeurope<br />
POLAND<br />
Rainbow<br />
BRAZIL<br />
BRAZIL<br />
BRAZIL<br />
CHILE<br />
CHINA<br />
COLOMBIA<br />
FINLAND<br />
FRANCE<br />
ITALY<br />
MEXICO<br />
MEXICO<br />
MEXICO<br />
NETHERLANDS<br />
NETHERLANDS<br />
Contato Viagens<br />
Foco Viagens<br />
Virazom<br />
Expan Tours<br />
G2 Travel<br />
Expoturismo Representaciones<br />
White House<br />
Voyage Prive<br />
Nelia Consulting (MICE)<br />
Fyt Viajes<br />
Operadora Mayorista Diamante<br />
Pe-Tra Operadora<br />
Kras<br />
PBE - Positive Business<br />
Events (MICE)<br />
POLAND<br />
PORTUGAL<br />
PORTUGAL<br />
RUSSIA<br />
RUSSIA<br />
RUSSIA<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
Rival Group Leszek<br />
Babicz (MICE)<br />
Abreu Online<br />
Alegretur<br />
Coral Travel<br />
Oblaka Travel<br />
Prime Concept<br />
1000 Tentaciones (MICE)<br />
8 In Spain<br />
Alo Congress<br />
Anamur Viajes (MICE)<br />
B The Travel Brand<br />
Destinia<br />
Fullteam Networks (MICE)<br />
Ideatur<br />
NETHERLANDS<br />
Sunliner<br />
SPAIN<br />
Kikoy Tours (MICE)<br />
NORWAY<br />
Berg Hansen<br />
SPAIN<br />
Let's Bonus<br />
Organiza / Organizes:<br />
Colabora / Collaborates:<br />
Miembro afi liado / Affi liate member:<br />
40
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SPAIN<br />
SWITZERLAND<br />
UAE<br />
UK<br />
UK<br />
UK<br />
USA<br />
USA<br />
Liberty Iberian Leisure & Events<br />
Logitravel<br />
Nautalia (MICE)<br />
Spain Events<br />
Traveltino<br />
Tumlare<br />
Unincoming<br />
Very Chic<br />
Veturis Travel<br />
White And Colors<br />
Wonderbox<br />
Vacance Select<br />
Methabook<br />
Jac Travel<br />
Travco<br />
Travel Republic<br />
Expedia<br />
Travelzoo<br />
41
Expositores Exhibitors<br />
42
43
Expositores Exhibitors<br />
A Travel Mate<br />
8 th Floor, 2 Yen The Building, Ba Dinh<br />
Dist. - Hanoi (Hanoi). Vietnam.<br />
Tel.: (+84) 4 39263370 / Fax: (+84) 4 39263450<br />
info@atravelmate.com<br />
www.atravelmate.com<br />
AEDAV<br />
Agencias de Viajes Asociadas<br />
de Andalucía<br />
Pl. Cantabria - Edificio Castillo San Luis, local 10<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 382 429 / Fax: (+34) 952 376 659<br />
aedav-andalucia@aedav-andalucia.org<br />
www.aedavandalucia.com<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Abies Travel<br />
Avda. Palma de Mallorca, 17 - Edf. Centro 4ºA<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 050 533<br />
rosa@abiestravel.com<br />
www.abiestravel.com<br />
Insur Travel<br />
Rincón Dorado, 1<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 389 566<br />
insurtravel@insurtravel.com<br />
www.insurtravel.com<br />
Newtourvis<br />
C/ Alfredo Corrochano, 5 – 2º<br />
29006 – Málaga (Mälaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 120 092<br />
grupos@newtourvis.com<br />
www.newtourvis.com<br />
AEHCOS<br />
Asociación de Empresarios<br />
Hoteleros de Costa del Sol<br />
C/ Río Salazar - Edif. Torre III - Planta 3ª<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 381 700<br />
info@aehcos.es<br />
www.aehcos.es<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Complejo Turístico Rural La Garganta<br />
Bda. El Chorro, s/n<br />
29552 - Álora (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 495 000 / Fax: (+34) 952 495 298<br />
info@lagarganta.com<br />
www.lagarganta.com<br />
Hilton Garden Inn Málaga<br />
Avda. de Velázquez<br />
29004 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 233 122<br />
comercial.hgimalaga@urh-hoteliers.com<br />
www.malaga.hgi.com<br />
Hotel Al-Ándalus Nerja<br />
C/ Siroco, 1<br />
29787 - Nerja (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 529 600 / Fax: (+34) 952 529 557<br />
lorenzor@tiservinet.es<br />
www.lorenzoreche.net<br />
Hotel El Pozo<br />
C/ Casablanca, 2<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 380 602<br />
reserva@hotelelpozo.com<br />
www.hotelelpozo.com<br />
44
Hotel Guadalmina<br />
Urb. Guadalmina Baja. s/n.<br />
29678 Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 882 211<br />
Fax: (+34) 952 882 291<br />
info@hotelguadalmina.com<br />
www.hotelguadalmina.com<br />
Hotel Meliá Costa del Sol<br />
Paseo Marítimo, 11 – Playa del Bajondillo<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 386 677 / Fax: (+34) 952 386 417<br />
melia.costasol@melia.com<br />
www.melia.com<br />
Hotel Puente Real<br />
Paseo Marítimo, 79<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 376 631 / Fax: (+34) 952 376 506<br />
margot@puentereal.com<br />
www.puentereal.com<br />
Hotel San Cristóbal<br />
Avda. Ramón y Cajal, 3<br />
29601 - Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 771 250 / Fax: (+34) 952 862 044<br />
direccion@hotelsancristobal.com<br />
www.hotelsancristobal.com<br />
Marconfort Hoteles<br />
Avda. de Sorolla, 7<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 385 657 / Fax: (+34) 952 384 638<br />
comercial.torremolinos@marconfort.com<br />
www.marconfort.com<br />
MS Hoteles<br />
C/ Los Nidos, 23<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Telf.: (+34) 952 384 700<br />
pilar.valcarce@mshoteles.com<br />
www.mshoteles.com<br />
Ascari Race Resort<br />
Crta. de Ronda-Campillos, Km 30,5<br />
29400 - Ronda (Málaga). España<br />
Tel.: (+34) 952 187 171<br />
reservas@offroad.ascari.net<br />
www.ascari.net<br />
ASETHAN<br />
Asociación Emérita de Turismo<br />
y Hostelería de Andalucía<br />
C/ México, 3 - Palacio de Congresos y<br />
Exposiciones de la Costa del Sol<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 379 139 / Fax: (+34) 952 379 255<br />
info@asethan.org<br />
www.asethan.org<br />
Asociación de Turismo del<br />
Altiplano de Granada<br />
C/ Alhondiga, s/n - Oficina de Turismo<br />
18800 – Baza (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 861 325 / Fax: (+34) 958 861 325<br />
turismocastril@hotmail.es<br />
www.granadaaltiplano.org<br />
Beside The Himalaya Treks<br />
& Expedition<br />
Nayabazar – 16<br />
44600 - Kathamandu (Bagmati). Nepal<br />
Tel.: +977 016217329<br />
info@himalayanshadow.com<br />
www.himalayanshadow.com<br />
BlueBay Hotels & Resorts<br />
P. I. Son Castelló - Gran Vía Asima 6 Izq.<br />
07009 Palma de Mallorca (Baleares). España<br />
Tel.: (+34) 971 430 309<br />
marketing@grupobluebay.com<br />
www.bluebayresorts.com<br />
45
Expositores Exhibitors<br />
BTC<br />
Bolsa Turística del Caribe<br />
Av. 27 De Febrero esq. Av. Winston Churchill - Edif.<br />
Plaza Central Segundo Nivel, Local A 204-B<br />
Santo Domingo, República Dominicana.<br />
Tel.: (+809) 412-2979 / Fax: (+809) 567-0901<br />
info@btc.com.do<br />
www.btc.com.do<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Real Way Dominicana<br />
Rómulo Betancourt, 1212<br />
Pat 401-A Plaza Amor Bellavista<br />
10112 - Dtto. Nacional, Santo Domingo<br />
República Dominicana<br />
Tel.: (+809) 508-0111<br />
gerencia@realwaydominicana.com<br />
www. realwaydominicana.com<br />
WTS Travel, SRL<br />
C/ Desiderio Arias #61<br />
10111 - Santo Domingo, República Dominicana<br />
Tel.: (+809) 533-3067<br />
info@wts.do<br />
www.wts.do<br />
CET<br />
Círculo de Empresarios<br />
de Torremolinos<br />
Avda. Carlota Alessandri, 101<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 214 246<br />
cet@cetorremolinos.es<br />
www. cetorremolinos.es<br />
Ciudad Autónoma de Ceuta<br />
Baluarte de los Mallorquines, s/n<br />
51001 - Ceuta (Ceuta). España.<br />
Tel.: (+34) 856 200 560 / Fax: (+34) 856 200 565<br />
turismo@ceuta.es<br />
www.ceuta.si<br />
CN Incoming<br />
C/ Vigo, 6<br />
36960 - Sanxenxo (Pontevedra). España.<br />
Tel.: (+34) 986 690 415<br />
comunicacion@cntravel.es<br />
www.cntravel.es<br />
ConTalento Recursos Humanos<br />
C/ Salitre, 28 - Entreplanta Derecha<br />
29002 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 385 615<br />
profesionales@contalento.es<br />
www.contalento.es<br />
Coperama<br />
Avda. Mare de Déu de Bellvitge 3<br />
08907 – L´Hospitalet de Llobregat<br />
(Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 933 683 700 / Fax: (+34) 935 051 711<br />
cdelpozo@coperama.com<br />
www.coperama.es<br />
Cultural Heritage Protection Office<br />
St. Gjuro Gjakokikj, 61 - PO BOX 220<br />
1000 - Skopje (Republic of Macedonia).<br />
Republic of Macedonia.<br />
Tel.: (+389) 23289780<br />
d.kostadinova@uzkn.gov.mk<br />
www.uzkn.gov.mk<br />
Destination Services<br />
Avda. Manuel Fraga Iribarne, 15<br />
Edificio Fuente Lucena<br />
29620 – Málaga (Málaga) España.<br />
Tel.: (+34) 952 059 530<br />
patricia.calvo@destinationservices.com<br />
www.destinationservices.com<br />
46
Direction Nepal Trekking<br />
Thamel – 29, Kathmandu<br />
44600 - Kathmandu (Bagmati). Nepal.<br />
Tel.: (977) 0 / Fax:<br />
directiontrekking@gmail.com<br />
www.lakedirection.com<br />
El Ranchito<br />
Senda del Pilar, 4<br />
29620 – Torremolinos (Málaga) España.<br />
Tel.: (+34) 619 049 129<br />
comercial@ranchito.com<br />
www.ranchito.com<br />
Embajada de Cuba<br />
Paseo de La Habana, 50<br />
28036 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 914 113 097<br />
lola@descubracuba.es<br />
www.autenticacuba.es<br />
ETOA<br />
European Tourism Association<br />
6 Weighhouse Street<br />
London. United Kingdom.<br />
Tel.: (+44) 2073070830<br />
enovitskaya@etoa.org<br />
www.etoa.org<br />
CO-EXPOSITOR:<br />
MITT - Exhibition in Moscow<br />
105 Salusbury Road<br />
0 – London. UK.<br />
Tel.: (+44) 2075965000<br />
travel@ite-exhibitions.com<br />
www.mitt.ru<br />
Excmo. Ayuntamiento<br />
de Torremolinos<br />
Pl. Blas Infante, 1<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 379 512 / Fax: (+34) 952 379 551<br />
turismo@ayto-torremolinos.org<br />
www.torremolinos.es<br />
FAHAT<br />
Federación Andaluza de Hoteles<br />
y Alojamientos Turísticos<br />
C/ Río Salazar - Edif. Torre III - Planta 3ª<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 381 700<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
ABBA Hoteles - Jaleriva<br />
Avd. Constitución, 21<br />
18014 - Granada (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 647 329 710<br />
pl.requena@abbahoteles.com<br />
www.abbagranadahotel.com<br />
Complejo Rural & SPA El Cercado<br />
Ctra. A4130, Km 26<br />
18451 - Bérchules (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 064 023<br />
reservas@elcercadoalpujarra.com<br />
www.elcercadoalpujarra.com<br />
Gran Hotel Luna de Granada<br />
Plaza Manuel Cano, 2<br />
18004 - Granada (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 282 913<br />
comercial1@granhotellunadegranada.com<br />
www.granhotellunadegranada.com<br />
Hotel Helios Almuñécar<br />
Paseo San Cristóbal, 12<br />
18690 - Almuñécar (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 630 636<br />
direccion@heliosalmunecar.com<br />
www.heliosalmunecar.com<br />
47
Expositores Exhibitors<br />
Hotel Puerta Nazarí<br />
Ctra. A-348. Km.15,900<br />
18400 - Órgiva (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 784 667 / Fax: (+34) 958 784 667<br />
info@hotelpuertanazari.com<br />
www.hotelpuertanazari.com<br />
GOWAII Corp<br />
Avda. Bruselas, 38<br />
28108 - Alcobendas (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 902 191 921<br />
clientes@gowaii.com<br />
www.gowaii.com<br />
Grupo ADD<br />
Plaza Jesús El Rico, 5<br />
29012 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 224 305<br />
comercial@addhoteles.com<br />
www.addhoteles.com<br />
Guest Incoming & Check In Hoteles<br />
C/ Ramón Turro, 2 – Local 3<br />
08389 – Palafolls (Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 937 626 496<br />
info@guestincoming.com<br />
www.guestincoming.com<br />
Holiday Tablet<br />
C/ Dr. Juan Domínguez Pérez, 35R.<br />
35008 – Las Palmas (Las Palmas<br />
de Gran Canaria). España.<br />
Tel.: (+34) 928 469 497<br />
info@holidaytablet.com<br />
www.holidaytablet.com<br />
Hotel Antequera<br />
Urb. Santa Caralina, s/n<br />
29200 – Antequera (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 902 541 540 / Fax: (+34) 952 845 232<br />
www.hotelantequera.com<br />
directorcomercial@hotelantequera.com<br />
Hotel Manager<br />
Avda. de la Oliva, 22, 2º1ª<br />
28222 - Majadahonda (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 911 724 839<br />
vidales@hotelmanager.es<br />
www.hotelmanager.es<br />
CO-EXPOSITOR:<br />
Apartamento Málaga Andes<br />
C/ Andes, 4<br />
29018 Málaga. España.<br />
Tel.: (+34) 630 036 352<br />
malaga@andes4.com<br />
www.andes4.com<br />
Iberia Líneas Aéreas<br />
C/ Martínez Villergas, 49<br />
28027 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 954 989 286<br />
svquu@iberia.es<br />
www.iberia.com<br />
India Tourism<br />
13, Boulevard Haussmann<br />
75009 - París. Francia.<br />
Tel.: (+33) 145 233 965<br />
directorindiatourismparis@gmail.com<br />
www.incredibleindia.org<br />
La Catedral del Flamenco<br />
C/ San Lorenzo, 25<br />
29001 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 085 111<br />
juancarlos@lacatedraldelflamenco.com<br />
www.lacatedraldelflamenco.com<br />
La Suite Comunicación<br />
C/ Martínez Campos, 18 - Ático<br />
29001 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 246 818<br />
info@lasuitecomunicacion.com<br />
www.lasuitecomunicacion.com<br />
48
Mancomunidad de Municipios<br />
de la Costa del Sol - Occidental<br />
C/ Bonanza s/n - Urb. Playas del Arenal<br />
29604 - Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 850 339<br />
asesorpromocion@mancomunidad.org<br />
www.mancomunidad.org<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Excmo. Ayuntamiento de Benahavís<br />
Plaza Castillo, 3<br />
29679 - Benahavís (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 855 025 / Fax: (+34) 952 855 177<br />
ayuntamiento@benahavis.es<br />
www.benahavis.es<br />
Excmo. Ayuntamiento<br />
de Benalmádena<br />
Avda. Juan Luis Peralta, s/n<br />
29639 - Benalmádena (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 441 295<br />
turismo@benalmadena.com<br />
www.benalmadena.com<br />
Excmo. Ayuntamiento de Casares<br />
C/ Villa, 29<br />
29690 - Casares (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 894 150 / Fax: (+34) 952 894 017<br />
registro@casares.es<br />
www.casares.es<br />
Excmo. Ayuntamiento de Estepona<br />
C/ Torre Almenara, s/n<br />
29680 - Estepona (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 808 081<br />
turismo2@estepona.es<br />
www.estepona.es<br />
Excmo. Ayuntamiento de Fuengirola<br />
Plaza de España, s/n<br />
29640 - Fuengirola (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 467 457 / Fax: (+34) 952 465 100<br />
turismo@fuengirola.org<br />
www.visitafuengirola.com<br />
Excmo. Ayuntamiento de Istán<br />
Plaza Andalucía, s/n<br />
29611 - Istán. (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 869 603 / Fax: (+34) 952 869 665<br />
turismo@istan.es<br />
www.istan.es<br />
Excmo. Ayuntamiento de Manilva<br />
C/ Mar, 34<br />
29692 - Manilva (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 897 434<br />
promocion@ayto-manilva.com<br />
www.turismomanilva.com<br />
Excmo. Ayuntamiento de Marbella<br />
C/ Los Naranjos, 1<br />
29600 - Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 761 100 / Fax: (+34) 952 829 015<br />
info@marbella.es<br />
www.marbella.es<br />
Excmo. Ayuntamiento de Mijas<br />
Avda. Virgen de la Peña, 2<br />
29650 Mijas (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 589 034 / Fax: (+34) 952 589 035<br />
turismo@mijas.es<br />
www.mijas.es<br />
Excmo. Ayuntamiento de Ojén<br />
Camino de Marbella, 3<br />
29610 - Ojén (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 881 003 / Fax: (+34) 952 881 216<br />
fi e s t a s @ o j e n . n e t<br />
www.ojen.es<br />
49
Expositores Exhibitors<br />
Mancomunidad de Municipios de la<br />
Costa del Sol – Oriental<br />
Axarquía<br />
Avda. de Andalucía, 110<br />
29740 - Torre del Mar (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 542 808<br />
info@axarquia.es<br />
www.mancomunidadaxarquia.es<br />
Mancomunidad de Municipios<br />
de la Subbética Cordobesa<br />
Ctra. Carcabuey-Zagrilla, Km. 5,700<br />
14800 - Carcabuey (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 679 488 870<br />
turismo@subbetica.org<br />
www.turismodelasubbetica.es<br />
Mega Mount Trekking & Expedition<br />
Narsingh Chowk, Thamel<br />
44600 - Kathmandu (Bagmati). Nepal.<br />
Tel.: (+977) 9849762672<br />
megamounttrek@gmail.com<br />
www.megamounttreks.com<br />
Ministére du Tourisme du Cameroun<br />
26, Rue de Longchamp<br />
75016 - París. Francia.<br />
Tel.: (+33) 1 45 05 96 48 / Fax: (+33) 1 47 04 49 96<br />
bitcam@wanadoo.fr<br />
www.cameroun-infotourisme.com<br />
Municipio Autónomo de Mayagüez<br />
Apartado 447<br />
00681 - Mayagüez. Puerto Rico.<br />
Tel.: (+787) 832 5882 / Fax: (+787) 833 3210<br />
turismo@mayaguezpr.gov<br />
www.mayaguezsabeamango.com<br />
Municipio de Loulé<br />
Praça da Republica<br />
8104 – 001 Loulé (Algarve). Portugal.<br />
Tel.: (+351) 961 216 433<br />
divisao.turismo@cm-loule.pt<br />
www.cm-loule.pt<br />
Nepal Tourism Board<br />
PO Box 11018 Bhrikutimandap, Kathmandu<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4256909<br />
info@ntb.org.np<br />
www.welcomnepal.com<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Ace Travels<br />
Nagpokhari - G.P.O. Box 19489<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4428676 / Fax: (+977) 1 444008<br />
travels.ace@gmail.com<br />
www.ace.travel.np<br />
Actual Adventure<br />
Amrit Marg, Thamel - G.P.O. Box 8335<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4417579<br />
info@actual-adventure.com<br />
www.actual-adventure.com<br />
Aerolina Travels & Tours<br />
Hattisar<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4426162<br />
aerolina_2060@hotmail.com<br />
www.aerolinatours.com<br />
Alpine Club of Himalaya<br />
Thamel – - P. O. Box 9572<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4700397<br />
info@alpineclubofhimalaya.com<br />
www.alpineclubofhimalaya.com<br />
50
Best Friendship International Tours &<br />
Travels Pvt. Ltd.<br />
Gausala, Kathmandu. Nepal.<br />
P. O. Box: 10961<br />
Tel.: (+977) 1 4496013 / Fax: (+977) 1 4468615<br />
www.welcomenepal.com<br />
Dalima Tours & Travels<br />
Thamel-29, Thamel Marg<br />
44600 – Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4412933<br />
dalimatours@gmail.com<br />
Eco Ventures Treks & Expedition<br />
Basundhara-3, Maharajgunj<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 6204261<br />
info@ecoventuresnepal.com<br />
www.ecoventuresnepal.com<br />
Expedition Himalaya<br />
Lazimpat<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4002247 / Fax: (+977) 9851004278<br />
info@expeditionhimalaya.com<br />
www.expeditionhimalaya.com<br />
Home & Away Travels & Tours<br />
Airport Gate Sinamangal, Kathmandu - 9<br />
Kathmand. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4480772 / Fax: (+977) 9851108712<br />
homenawaytvl@gmail.com<br />
www.homenawaytravels.com<br />
Makalu Adventure Travel & Tours<br />
PO Box 20144; Amrit Marg, Bhagawan Bhal,<br />
Thamel - 29<br />
44600 - Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4417522 / Fax: (+977) 1 4420136<br />
makalutravel@gmail.com<br />
www.makalutravel.com<br />
Mega International Tours & Travels<br />
Jawalakhel Lalitpur<br />
Lalitpur. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 5527269<br />
megaintltours@gmail.com<br />
www.megaintltours.com<br />
Snowy Horizon Treks & Expedition<br />
Seven Corner Thamel, Kathmandu<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4700065 / Fax: (+977) 1 4701255<br />
info@trekkingagencynepal.com<br />
www.snowyhorizon.com<br />
Trek to Himalaya<br />
Bhagawan Bahal, Amrit Marg, Thamel - 29<br />
Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 1 4417579<br />
trekstohimalaya@gmail.com<br />
www.trekstohimalaya.com.np<br />
Well Adventure Tours & Travel<br />
P.O. BOX: 8257, Thamel-29, Amritmarg<br />
44600 - Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 14251557 / Fax: (+977) 14251559<br />
info@welladventuretours.com<br />
www.welladventuretours.com<br />
Obehotel.com<br />
C/ Salvador Allende, 11<br />
29620 - Málaga (Málaga) España.<br />
Tel.: (+34) 663 031 699<br />
smatthews@holidaysinspain.com<br />
www.obehotel.com<br />
51
Expositores Exhibitors<br />
Oficina Nacional de Turismo de Polonia<br />
C/ Princesa, 3. - Dpdo - Of. 1310<br />
28008 - Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 915 414 808<br />
info.es@polonia.travel<br />
www.polonia.travel<br />
Paaila Treks<br />
Balaju, Kathmandu<br />
44600 – Kathmandu. Nepal.<br />
Tel.: (+977) 9851050803 / Fax: (+977) 9851050803<br />
tomsmadan@gmail.com<br />
www.paailatreks.com<br />
Paraty Hotels<br />
C/ Ivan Pavlov, 8 - Bloque 2 - 1º A<br />
29590 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 639 027 797<br />
info@paraty.es<br />
www.paraty.es<br />
Pierre et Vacances<br />
Paseo de Gracia, 51 – Principal<br />
08007 – Barcelona (Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 932 752 291 / Fax: (+34) 932 752 291<br />
julio.martinez@groupepvcp.com<br />
www.pierreetvacances.es<br />
Portaventura World<br />
Avda. Alcalde Pere Molas, Km 2<br />
43480 - Vila Seca (Tarragona). España.<br />
Tel.: (+34) 977 779 000<br />
comercial@portaventura.es<br />
www.portaventuraworld.com<br />
Renfe - Trenes de Lujo<br />
Avda. Príncipe de Asturias, 76 - 7º Planta<br />
33212 - Gijón (Asturias). España.<br />
Tel.: (+34) 915 066 980<br />
sara.leon@colaboradores.renfe.es<br />
www.renfe.com<br />
República Checa<br />
Vinohradská, 46<br />
12041 - Praga (Praga). República Checa.<br />
Tel.: (+52) 5555458000<br />
lutter@czechtourism.com<br />
www.czechtourism.com<br />
República Dominicana<br />
C/ Serrano, 114 – 2DO – Ext. Izda.<br />
28006 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 654 197 552<br />
turismodominicano@turismodominicano.es<br />
www.godominicanrepublic.com<br />
ROC Hotels<br />
C/ Enrique Alzamora, 6<br />
07002 - Palma de Mallorca (Baleares). España.<br />
Tel.: (+34) 971 219 345<br />
cristina.ferrer@roc-hotels.com<br />
www.roc-hotels.com<br />
SANA Hotels<br />
C/ Numancia, 95 - Escalera - A - 6-2A<br />
08029 - Barcelona (Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 696 449 288<br />
juan.ruiz@sanahotels.com<br />
www.sanahotels.com<br />
Pure Morocco<br />
Avenue Hassan II, Résidence Ahssan Dar 2<br />
10000 - Rabat. Morocco.<br />
Tel.: (+212) 537699090<br />
info@puremorocco.ma<br />
www.puremoroccotravel.com<br />
52
Secretaría de Turismo<br />
del Estado de Puebla<br />
Blvd. Héroes del 5 de Mayo 402 – Centro<br />
72000 – Puebla (Puebla). México.<br />
Tel.: (+52) 222 122 1100<br />
ignacio.depabloi@puebla.gob.mx<br />
www.turismo.puebla.gob.mx<br />
CO-EXPOSITOR:<br />
Turísticos Poblanos<br />
7 sur No. 3102 esq.<br />
31 poniente, Chulavista. Puebla. México.<br />
Tel.: / Fax.: 01 (+52) 222 243.90.01 / 211.36.83 /<br />
211.36.85<br />
Cel. (+52) 222 4269014<br />
mizhael.nolasci@turisticospoblanos.com<br />
www.turisticospoblanos.com<br />
Sercotel Hotels<br />
C/ París, 120 - Piso 1<br />
08036 – Barcelona (Barcelona). España<br />
Tel.: (+34) 933 636 363<br />
ttoo@sercotel.com<br />
www.sercotel.com<br />
Serhs Tourism<br />
C/ Garbi, 88-90<br />
8397 – Pineda de Mar (Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 935 100 055<br />
marketing@serhs.com<br />
www.serhstourism.com<br />
Sidetours Incoming Service<br />
C/ Fray Junipero Serra, 5<br />
07014 - Palma de Mallorca. España.<br />
Tel.: (+34) 902 283 900<br />
pablo@sidetours.com<br />
www.sidetours.com<br />
SiteMinder<br />
1 Lyric Square<br />
Londres. Reino Unido.<br />
Tel.: (+44) 2030264682<br />
info@siteminder.com<br />
www.siteminder.com<br />
Skål Internacional<br />
Málaga - Costa del Sol<br />
C/ Skål, 11<br />
29120 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 649 420 197<br />
www.skal.org<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
AM Expanding<br />
C/ Carcer, 1 – 1C<br />
29008 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 204 287<br />
info@amexpanding.com<br />
www.amexpanding.com<br />
Andalucía Auténtica<br />
Ctra. 7054, Km 22<br />
29560 Pizarra (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 484 523<br />
info@andalucia-autentica.com<br />
www.andalucia-autentica.com<br />
Autobuses Paco Pepe<br />
Carretera de Guadalmar, 50<br />
29004 - Málaga (Málaga) - España.<br />
Tel.: (+34) 952 231 200 / Fax: (+34) 952 238 393<br />
pacopepe@grupopacopepe.com<br />
www.grupopacopepe.com<br />
Calypso Tours<br />
C/ Castillo del Inglés, 9<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 378 005<br />
yrodriguez@mhbland.com<br />
www.mhbland.com<br />
53
Expositores Exhibitors<br />
Hacienda Los Conejitos<br />
Ctra. Álora – Carratraca, Km 5<br />
29500 - Álora (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 686 685 700<br />
info@haciendalosconejitos.com<br />
www.haciendalosconejitos.com<br />
Prima Rent-A-Car<br />
C/ Alemania, 3<br />
29001– Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 310 975<br />
prima@rentacarprima.com<br />
www.rentacarprima.com<br />
Viajes Máster Internacional<br />
C/ Emilio Esteban, Edificio Madrid 2º I-J<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 609 411 813<br />
joseluis@viajesmaster.com<br />
www.viajesmaster.com<br />
Viajes Ruta Solar<br />
Plaza Costa del Sol, 5 – Edificio Florida, 1º 6<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 952 388 000<br />
rutasolar@rutasolar.com<br />
www.rutasolar.com<br />
Sendas de Europa<br />
Paseo de las Acacias, 56 – Portal F - 1ºA<br />
28005 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 915 178 697 / Fax: (+34) 915 170 501<br />
direccion@sendaseuropa.com<br />
www.sendaseuropa.com<br />
Spanish Night<br />
C/ Murillo Bracho, 3<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 383 140<br />
info@spanishnight.es<br />
Turivac Events España<br />
C/ México, 3 – Palacio de Congresos<br />
29620 – Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 053 015<br />
antoniocalvente@turivac.es<br />
www.turivac.es<br />
Venta El Gallo<br />
Barranco de Los Negros, 5<br />
18010 – Granada. España.<br />
Tel.: (+34) 958 228 476 / Fax: (+34) 958 228 505<br />
ventaelgallo@hotmail.com<br />
www.ventaelgallo.com<br />
Smartvel<br />
C/ Cedaceros, 11<br />
28014 - Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 917 558 540<br />
hello@smartvel.com<br />
www.smartvel.com<br />
Sunborn Resorts<br />
Ocean Village Promenade<br />
GX 11AA - Gibraltar. Reino Unido.<br />
Tel.: (+350) 2001 6000<br />
info@sunborngibraltar.com<br />
www.sunborngibraltar.com<br />
Talent Manager Consulting<br />
C/ Pinar 18 Oficina 02 - Edificio Samara<br />
29603 (Marbella) Málaga. España.<br />
Tel.: (+34) 616 583 710<br />
info@talentmc.es<br />
www.talentmc.es<br />
54
Turismo Andaluz<br />
C/ Compañía, 40<br />
29008 – Málaga (Málaga) - España.<br />
Tel.: (+34) 951 299 300<br />
aortiz@andalucia.org<br />
www.andalucia.org<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Ayre Hoteles<br />
Avenida Bartolomé Roselló, 18<br />
07800 – Córdoba (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 957 767 476<br />
ventas.cordoba@ayrehoteles.com<br />
www.ayrehoteles.com<br />
Bahía Hoteles<br />
Avda. Juan Carlos I, 9<br />
18690 - Almuñécar (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 639 473<br />
comercial@bahiahoteles.es<br />
www.hotelbahiatropical.es<br />
www.hotelbahialmunecar.es<br />
Bodegas Mezquita<br />
Ronda de Isasa, 10 – Local 8<br />
14003 – Córdoba (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 957 107 859<br />
comercial@bodegasmezquita.com<br />
www.bodegasmezquita.com<br />
Centro Cicloturista Subbética<br />
Avda. de la Constitución, 6<br />
14860 - Córdoba (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 957 695 257<br />
info@subbeticabikesfriends.com<br />
www.subbeticabikesfriends.com<br />
Hotel Alcadima<br />
C/ Francisco Tárrega, 3<br />
18420 - Lanjarón (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 770 809<br />
Fax: (+34) 958 771 882<br />
info@alcadima.com<br />
www.alcadima.com<br />
Hotel Monasterio de San Francisco<br />
Avda. Pío XII, 35<br />
14700 – Palma del Río (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 957 / 710183 / Fax: (+34) 957710236<br />
recepcion@monasteriodesanfrancisco.es<br />
www.monasteriodesanfrancisco.es<br />
Prodetur<br />
C/ Leonardo Da Vinci, nº 16<br />
41092 - Isla de la Cartuja (Sevilla). España.<br />
Tel.: (+34) 954 486 800<br />
contacto@prodetur.es<br />
www.prodetur.es<br />
Sierra Nevada<br />
Plaza Andalucía, 4 – Edificio Setursa<br />
18196 – Granada (Granada). España.<br />
Tel.: (+34) 958 249 211<br />
ysevilla@cetursa.es<br />
www.cetursa.es<br />
Tu Historia<br />
Plaza Nueva, s/n<br />
14900 – Lucena (Córdoba). España.<br />
Tel.: (+34) 638 167 009<br />
mmartorres@tuhistoria.org<br />
www.tuhistoria.org<br />
55
Expositores Exhibitors<br />
Turismo de Extremadura<br />
C/ Benito Arias Montano, 1 - Escalera 2 - 4 ª Planta<br />
06800 - Mérida (Badajoz). España.<br />
tel.: (+34) 924 332 187<br />
maria.cabanillas@gpex.es<br />
www.turismoextremadura.com<br />
Turismo y Planificación Costa del Sol<br />
Plaza de la Marina, 4<br />
29015 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 126 272<br />
info@costadelsol.travel<br />
www.visitacostadelsol.com<br />
CO-EXPOSITORES:<br />
Absolutely Espain<br />
Mirador Carvajal, 9 - 5º B1<br />
29639 - Benalmádena Costa (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 918 638<br />
contact@abs-espaindmc.com<br />
www.abs-espaindmc.com<br />
APTA<br />
Asociación para la Promoción Turística<br />
de la Axarquía<br />
Avda. Andalucía, 110<br />
29740 – Torre del Mar (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 661 903 018<br />
elisa@axarquiacostadelsol.org<br />
www.axarquiacostadelsol.es<br />
Blau Mari Travel Services Spain<br />
Sant Josep, 74<br />
08370 - Calella (Barcelona). España.<br />
Tel.: (+34) 937 691 231 / Fax: (+34) 937 661 187<br />
ruben.m@blaumaritravel.com<br />
www.blaumaritravel.com<br />
Elba Hoteles<br />
Crta. Málaga – Cádiz, Km 151<br />
29680 - Estepona (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 809 200<br />
estepona.comercial@hoteleselba.com<br />
www.hoteleselba.com<br />
Excellence Eurojets<br />
Avda. Ricardo Soriano, 72, portal B 1ª<br />
29601 Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 250 011<br />
Fax: (+34) 951 703 510<br />
jose@excellenceeurojets.com<br />
www.excellenceeurojets.com<br />
www.excellencegroup.com<br />
Fuerte Hoteles<br />
Avda. Puerta del Mar, 15<br />
29602 - Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 920 018<br />
MICE1@fuerte-group.com<br />
www.fuertehoteles.com<br />
Garcatri Deluxe Transport<br />
Urb. Boladilla Alta, s/n - Apto. Correo 688<br />
29680 - Estepona (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 791 680<br />
info@garcatri.com<br />
www.garcatri.com<br />
Grupo Hospitalario Quirón<br />
Avda. Severo Ochoa, 22<br />
29603 - Marbella (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 774 200 / Fax: (+34) 951 913 040<br />
info.marbella@quironsalud.es<br />
www.quironsalud.es<br />
56
H10 Estepona Palace<br />
Avda. del Carmen, 99 – Playa de Guadalobón<br />
29680 - Estepona (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 790 040<br />
comercial.hes@h10hotels.com<br />
www.h10hotels.com<br />
Healthouse Las Dunas<br />
Urb. La Boladilla Baja - Ctra. Cádiz, Km 163,500<br />
29680 - Estepona (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 082 090<br />
comunicacion@healthouse-naturhouse.com<br />
www.healthouse-naturhouse.com<br />
Hotel THB Torrequebrada<br />
Avda. del Sol, 89<br />
29630 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 579 509<br />
MICE@thbhotels.com<br />
www.thbhotels.com<br />
La Cala Resort<br />
Urb. La Cala Golf, s/n<br />
29649 - La Cala de Mijas, Mijas Costa (Málaga).<br />
España.<br />
tel.: (+34) 952 669 046<br />
hotel@lacala.com<br />
www.lacala.com<br />
Málaga Ciudad Genial<br />
Excmo. Ayuntamiento de Málaga<br />
Paseo Antonio Machado, 12 - 5ª Planta - Torre B<br />
29002 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 926 061<br />
promocion.turismo@malaga.eu<br />
www.malagaturismo.com<br />
Ruta Tierras de Jose María El<br />
Tempranillo<br />
Plaza de España, 14<br />
29530 - Alameda (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 951 192 252<br />
tierrasdejmtempranillo@live.com<br />
www.rutadeltempranillo.es<br />
Sail and Fun<br />
Local PPL4-01 - Muelle Pesquero, s/n. Puerto de<br />
Málaga<br />
29001 - Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 219 518<br />
laura.herrero@sailandfun.es<br />
www.sailandfun.es<br />
Sol Don Hoteles<br />
Paseo Marítimo, s/n<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 605 881 316<br />
carlos.bendodo@melia.com<br />
www.melia.com<br />
Tour 10 Travel<br />
C/ Sierra de Guadarrama, 4 – Local Izquierda<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 173 730<br />
dir.comercial@tourdiez.com<br />
www.tourdiez.com<br />
TRH Mijas<br />
C/ Hermosilla, 57 – 1ª Planta<br />
28001 - Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 913 430 318<br />
carolina.dominguez@trhhoteles.com<br />
www.trhhoteles.com<br />
Paradores de Turismo de España<br />
C/ José Abascal, 2-4 - 6ª planta<br />
28003 - Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 951 011 132 / Fax: (+34) 952 372 072<br />
lumi@parador.es<br />
www.parador.es<br />
57
Expositores Exhibitors<br />
Turismo de Antequera<br />
Excmo. Ayuntamiento de Antequera<br />
Infante Don Fernando, 90<br />
29200 - Antequera (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 708 138<br />
gestion.turismo@antequera.es<br />
www.turismo.antequera.es<br />
UIPT<br />
Unión Iberoamericana de<br />
Profesionales del Turismo<br />
C/ Manuel Silvela, 20<br />
28010 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 626 536 789<br />
presidenciauipt@gmail.com<br />
www.uipt.net<br />
Viajes Olympia<br />
C/ Terrer, 2 – Edificio Canún, Bajos<br />
43840 – Salou (Tarragona). España.<br />
Tel.: (+34) 950 001 230 / Fax: (+34) 950 001 244<br />
msanz@viajesolympia.com<br />
www.viajesolympia.com<br />
Wiener Residenzorchester<br />
Auerspergstrasse, 1<br />
1080 Vienna, Austria<br />
Tel.: (+43) 1 817 21 78<br />
konzert@residenzorchester.at<br />
www.residenzorchester.at<br />
Plató de TV: Costa del Sol TV<br />
C/ Sidra, s/n - Ed. Múltiple<br />
29631 - Arroyo de la Miel / Benalmádena-<br />
Costa (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 447 965 / Fax: (+34) 952 575 924<br />
direccion@gruportvb.es<br />
www.costadelsoltv.com<br />
Plató de TV: Torremolinos TV<br />
C/ México, 3 - Palacio de Congresos de Torremolinos<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 378 002 / Fax: (+34) 952 378 366<br />
info@torremolinostv.com<br />
www.torremolinostv.com<br />
Revista: Coloralia<br />
P. I. Santa Ana - Electrodo 72 - Nave 49<br />
28522 - Rivas Vaciamadrid - Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 914 994 488 / Fax: (+34) 914 994 488<br />
info@coloralia.com<br />
www.coloralia.com<br />
Revista: Ecuamundo<br />
Avda. 31 de Octubre - 19 y Panamericana<br />
Otavalo, Imbabura. Ecuador.<br />
Tel.: (+593) 62 922 223<br />
revista_ecuamundo@hotmail.com<br />
Revista: Expocultur<br />
C/ Valencia, 54<br />
28100 - Alcobendas (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 916 637 007<br />
expocultur@expocultur.com<br />
www.expocultur.com<br />
Revista: Grupo Excelencias<br />
- Caribbean News<br />
C/ Capitán Haya, 16. 9º B<br />
28020 – Madrid (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 915 560 040 / Fax: (+34) 915 568 575<br />
excelencias@excelencias.com<br />
www.excelencias.com<br />
www.caribbeannewsdigital.com
Revista: Más Viajes<br />
Españoles en el Mundo<br />
C/ Teide, 3 - 2º 2<br />
28703 - San Sebastián de los Reyes (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 915 562 654<br />
javier.rodero@masviajes.net<br />
www.masviajesdigital.com<br />
Set de Radio: 10 Radio<br />
Gran Vía, 22 - Planta 6<br />
28013 – Madrid (Madrid). España.<br />
info@10radio.es<br />
www.10radio.es<br />
Set de Radio: Es.Radio<br />
C/ México, 3. 4ª Planta - Palacio de<br />
Congresos de Torremolinos<br />
29620 Torremolinos (Málaga). España.<br />
Set de Radio: Metro Radio<br />
C/ México, 3 - Oficina 306 - Palacio<br />
de Congresos de Torremolinos<br />
29620 - Torremolinos (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 608 378 841<br />
info@metroradio.fm<br />
www.metroradio.fm<br />
Set de Radio: Onda Cero Radio<br />
C/ Fuerteventura, 12<br />
28703 - S.S. de los Reyes (Madrid). España.<br />
Tel.: (+34) 952 319 166 / Fax: (+34) 952 360 104<br />
malaga@ondacero.es<br />
www.ondacero.es<br />
Set de Radio: Radio Cadena Ser<br />
Avda. Dr. Manuel Domínguez, 6<br />
29010 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 076 800 / Fax: (+34) 952 102 757<br />
sermalaga@cadenaser.com<br />
www.sermalaga.es<br />
Set de Radio: Radio Cope<br />
Pasaje Linaje, 2 – 1<br />
29001 – Málaga (Málaga). España.<br />
Tel.: (+34) 952 060 640 / Fax: (+34) 952 061 050<br />
www.cope.es<br />
Hilton Garden Inn Málaga 4*<br />
Avda. de Velázquez, 126<br />
29004 Málaga<br />
+34 952 233 122<br />
info.hgimalaga@urh-hoteliers.com<br />
59
HOT<strong>EL</strong>ES SEDE HEAD HOT<strong>EL</strong>S<br />
HOT<strong>EL</strong> SOL DON PABLO<br />
HOT<strong>EL</strong> AMARAGUA<br />
Paseo Marítimo s/n,<br />
29620 Torremolinos, Málaga.<br />
Tel: (+34) 952 383 888<br />
sol.don.pablo@solmelia.com<br />
www.soldonhoteles.com<br />
C/ Los nidos 23.<br />
29620 Torremolinos, Málaga.<br />
Tel: (+34) 952 384 700<br />
amaragua@mshoteles.com<br />
www.amaragua.com<br />
M<strong>EL</strong>IA COSTA D<strong>EL</strong> SOL<br />
HOT<strong>EL</strong> ROC FLAMINGO<br />
Paseo Marítimo, 11.<br />
29620 Torremolinos<br />
Tel: (+34) 952 386 677<br />
melia.costasol@melia.com<br />
www.melia.com<br />
Avenida Isabel Manoja, 9.<br />
29620 Torremolinos, Málaga.<br />
Tel: (+34) 952 383 855<br />
reservas@roc-hotels.com<br />
www.roc-hotels.com<br />
HILTON GARDEN INN<br />
Disfrute de su estancia.<br />
DISFRUTE SU<br />
ESTANCIA<br />
EUROAL le invita a conocer<br />
Torremolinos<br />
ENJOY YOUR STAY<br />
Av. Velázquez 126.<br />
29004 Málaga.<br />
Tel: (+34) 952 23 31 22<br />
info.hgimalaga@urh-hoteliers.com<br />
www.malaga.hgi.com<br />
Le invitamos a visitar<br />
Torremolinos<br />
We invite you to visit Torremolinos<br />
61
HOT<strong>EL</strong> MS AMARAGUA<br />
C/ Los Nidos, 23. 29620 Torremolinos, Málaga<br />
Tel.: +34 952 38 47 00 · Fax: +34 952 38 49 45<br />
amaragua@mshoteles.com · www.mshoteles.com
Bienvenidos a la Ciudad de Mayagüez<br />
PORTA D<strong>EL</strong> SOL PUERTO RICO<br />
Descubre “El Otro Caribe”<br />
65<br />
www.mayaguezsabeamango.com<br />
turismo@mayaguezpr.gov
CON <strong>EL</strong> APOYO DE / WITH THE SUPPORT OF<br />
ORGANIZA / ORGANIZES<br />
COLABORA / COLLABORATES<br />
Miembro afi liado / Affi liate member:<br />
TRANSPORTE OFICIAL / OFFICIAL TRANSPORT<br />
MEDIA PARTNERS<br />
REPORTUR<br />
66
Comparte tu experiencia en EUROAL<br />
Share your experience in EUROAL<br />
#euroal2016<br />
facebook.com/euroal<br />
www.euroal.net<br />
67
Le esperamos<br />
We await for you<br />
Junio June<br />
2017