You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04
Short News
ÀffOÞXe ´fWX³f dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f
¸fZÔ CX°fSXeÔ d¸f°ff»fe SXfþ
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX d¸f°ff»fe
SXfþ IYf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY ½fedOX¹fû Uf¹fSX»f
WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ UWX ÀffOÞXe ´fWX³fIYSX dIiYIZYMX
JZ»f°fZ WXbE dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ d¸f°ff»fe ³fZ BÀf
½fedOX¹fû IYû A´f³fZ Afd²fIYfdSXIY BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX ·fe
VfZ¹fSX dIY¹ff WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔ I`Y´Vf³f ¸fZÔ
d»fJf, ÀffOÞXe fWXb°f IbYL IYWX°fe WX` Af´fÀfZ ·fe
Ad²fIYÜ ¹fWX IY·fe ·fe Af´fIYû dRYMX WXû³fZ IZY
d»fE ³fWXeÔ IYWX°feÜ ¨fd»fE BÀf dU¸fZaÀf OXZ EIY
A³f¸fû»f ¨feþ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf d½f¸fZÔÀf
OXZ A´f³fe Vf°fûÊÔ ´fSX þe³ff VfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ d¸f°ff»fe
IZY BÀf ½fedOX¹fû IYû ¹fcþÀfÊ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
Jcf ÀfSXfWXf WX`Ü d¸f°ff»fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXe MXe-
20 dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ UWX A·fe
¸fdWX»ff U³fOXZ MXe¸f IYe IY~f³f WX`ÔÜ EIY dMXÐUMXSX
¹fcþSX E³fe dÀfÔWX ³fZ IYWXf, IYWXfÔ WX`Ô UZ »fû¦f þû
´fdV¨f¸fe Àf·¹f°ff IZYAfQe WXû ¦fE WX`ÔÜ IYü³f IYWX°ff
WX` dIY ÀffOÞXe d´fLOÞXf ´fWX³ffUf WX`Ü EIY A³¹f ¹fcþSX
³fZ d»fJf, d¸f°ff»fe øYdPÞX¹fûÔ IYû °fûOÞX SXWXe WX`ÔÜ EIY
A³¹f ¹fcþSX ³fZ d»fJf, Af´f³fZ Àffdf°f IYSX dQ¹ff
dIY DYÔ¨ffBÊ ´fSX þf³fZ IYf ¸f°f»ff A´f³fe ¨ffgBÀf IYû
¸fWX°U QZ³ff WX` ³f dIY IZYU»f fd»fQf³f QZ³ffÜ
¸f.´fi. dþ¸f³ffdÀMXIY MXe¸f IZY
dÀf»fZ¢Vf³f MÑfg¹f»Àf 8 IYû
BÔQüSXÜ WX`QSXfffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 56UeÔ Àfed³f¹fSX
dþ¸f³ffdÀMXIY ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f °f±ff fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ WXû³fZ
½ff»fe 25UeÔ dSXQd¸fIY Àfed³f¹fSX U þcd³f¹fSX
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»fE ¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f IYf
dÀf»fZ¢Vf³f MÑf¹f»f 8 ¸ff¨fÊ IYû d¨f¸f³fff¦f dÀ±f°f
dþ¸f³ffdÀMXIY ÀfZÔMXSX ´fSX WXû¦ffÜ ¸f.´fi.
dþ¸f³ffdÀMXIY EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf A·f¹f
SXfWXb»f ³fZ f°ff¹ff dIY Àfed³f¹fSX MXe¸f 27 ÀfZ 31
¸ff¨fÊ °fIY WX`QSXfffQ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f
»fZ¦feÜ UWXeÔ dSXQd¸fIY Àfed³f¹fSX U þcd³f¹fSX MXe¸f
23 ÀfZ 27 ¸ff¨fÊ °fIY fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe
SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ¦feÜ
QZVf-d½fQZVf
³fE fb»fZMX MÑZ³f ´fifZþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ dQ»»fe-
UfSXf¯fÀfe AWX¸f, °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe-UfSXf¯fÀfe fb»fZMX MÑZ³f IYfgdSXOXûSX IYû SXZ»f
¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WXǛ
³fûEOXf, Af¦fSXf AüSX IYf³f´fbSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ BÀf IYfgdSXOXûSX
IYe ´fifZþZ¢MX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf 5 AüSX EZÀfZ
IYfgdSXOXûSX WXỒ dþ³f ´fSX SXZ»fUZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff WXǛ SXfþ³fed°fIY
³fþdSXE ÀfZ ¹fWX IYfgdSXOXûSX IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf d³fUfʨf³f ÃfZÂf WXǛ ³fZVf³f»f WXfBÊ
À´feOX SXZ»f IYfǵ fûÊSXZVf³f d»fd¸fMXZOX AWX¸fQfffQ-¸fbÔfBÊ WXfBÊ-À´feOX
IYfgdSXOXûSX IYf IYf¸f ´fWX»fZ ÀfZ QZJ SXWXf WXǛ BÀfe IYû 865 dIY¸fe
IZY dQ»»fe-UfSXf¯fÀfe IYfgdSXOXûSX IYf IYf¸f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ
´fZªf-1 IYf VfZ¿f...
²fba²f»ff ¦f¹ff ¸f´fi IYf...
½fZ ªf³f°ff IZY IYf¸f IYSX½ff³fZ IZY d»fE d½f²ff¹fIY f³fZ W`ÔXÜ ªff
IbYLX IYSX WXe ³fWXeÔ ÀfIY°fZ, ARYÀfSX CX³fIYe ff°f Àfb³f³fZ IYû
°f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ °fû ½fZ ¢¹ff IYSmÔX? dVfIYf¹f°f ¸faÂfe ÀfZ IYSXû °fû ½fZ
EZÀff QZJ°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ IYûBÊ QbV¸f³f WXûÔÜ ´fi·ffSXe ¸faÂfe IYü³f W`ÔX, ¹fZ
´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f°ff ¢¹fûÔdIY ½fZ ¸fWXe³fûÔ QüSmX ´fSX ³fWXeÔ Af°fZÜ
Af°fZ ·fe W`ÔX °fû ARYÀfSXûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX, f`NXIZÔY »fZIYSX ¨f»fZ ªff°fZ
W`ÔXÜ WX¸f dIYÀfZ Àfb³ffEaÜ JfÀf ff°f ¹fZ W`X dIY ÀfbfWX ·ffªf´ff ³fZ°ff
³fSXûØf¸f d¸fßff ³fZ Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY IYfa¦fimÀf IZY 15 ÀfZ ª¹ffQf
d½f²ff¹fIY CX³fIZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`ÔX AüSX ½fZ dIYÀfe ·fe ½f¢°f WX¸ffSmX
Àff±f Af ÀfIY°fZ W`ÔXÜ JfSX W`X dIY ·ffªf´ff BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ W`X dIY
ªfû IYfa¦fimÀf d½f²ff¹fIY CX³fIZY Àff±f AfEa, ½fZ Q»ffQ»f IYf³fc³f
IZY dVfIaYªfZ ¸fZÔ ³f AfEaÜ CX²fSX, ¸faQÀfüSX dªf»fZ IZY Àfb½ffÀfSXf IZY
IYfa¦fimÀf d½f²ff¹fIY WXSXQe´fdÀfaWX OaX¦f ³fZ BÀ°feRYf QZIYSX ´fcSmX ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ·fc¨ff»f »ff dQ¹ff W`XÜ BÀ°feRYf ÀfüÔ´f°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fZSXe ¦f»f°fe ¹fZ WX` dIY ¸f`Ô IYfa¦fimÀf IYf WcaX, dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ¹ff
dÀfad²f¹ff ¦fbMX IYf ³fWeÔÜ ¹fdQ dIYÀfe ¦fbMX ¸fZÔ WXû°ff °fû ¸faÂfe ·fe
WXû°ff AüSX ¸fZSmX IYf¸f ·fe WXû°fZÜ WXf»ffadIY CX³fIZY BÀ°feRZY ´fSX
ÀfÀ´fZÔÀf IYf¹f¸f W`XÜ IYfa¦fimÀf dªf»ff²¹fÃf SXf§f½fZaýi dÀfaWX ³fZ IYWXf
dIY OaX¦f IYf BÀ°feRYf RYªfeÊ W`X ¢¹fûÔdIY CXÀf ´fSX CX³fIZY ÀffB³f
³fWXeÔ W`ÔXÜ WXf»ffadIY OaX¦f fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ A³¹f °fe³f d½f²ff¹fIYûa
dfÀffWcX»ff»f dÀfaWX, SX§fbSXfªfdÀfaWX IaYÀff³ff AüSX ÀfbSmÔXýidÀfaWX VfZSXf
IZY Àff±f W`ÔXÜ
fªfMX ÀfÂf 26 ÀfZ, ·ffªf´ff IYSX ÀfIY°fe W`X
¸f°fd½f·ffªf³f IYe ¸ffa¦f : Af Af¦fZ IYe dÀ±fd°f EZÀfe f³f
SXWXe W`X dIY 26 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWZX fªfMX ÀfÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff ¸f°f
d½f·ffªf³f IYe ¸ffa¦f IYSX ÀfIY°fe W`XÜ ·ffªf´ff ´fWX»fZ dU²ff³fÀf·ff
AüSX CXÀfIZY ffQ SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe °ffIY°f dQJf³ff
¨ffWX°fe W`XÜ Àfa·f½f W`X dIY ·ffþ´ff AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU ·fe »ffEÜ
BÀf¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX IYe ´fSXeÃff WXû¦feÜ Qû³fûÔ WXe dÀ±fd°f ¸fZÔ UûdMXÔ¦f
IZY QüSXf³f A¦fSX ÀfSXIYfSX WXfSX þf°fe WX` °fû CXÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff
WXû¦ffÜ BÀfIZY ffQ 26 ¸ff¨fÊ IYû SXfª¹fÀf·ff IYe °fe³f ÀfeMXûÔ IZY
d»fE ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe °ffIY°f IYe
´fSXeÃff WXû ÀfIY°fe WX`Ü
Àf´ff-fÀf´ff d½f²ff¹fIY fû»fZ-dIYÀfe ³fZ fa²fIY ³fWXeÔ
f³ff¹ff : IY»f Vff¸f Àf´ff d½f²ff¹fIY SXfªfZVf Vfb¢»ff, fÀf´ff
d½f²ff¹fIYûÔ SXf¸fffBÊ AüSX Àfaªfe½f IbYVf½ffWX ³fZ ÀffRY VfQûÔ ¸fZÔ
IYWXf dIY CX³WZÔX ³f °fû dIYÀfe ³fZ fa²fIY f³ff¹ff AüSX ³f Qff½f
OXf»ffÜ dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ EZÀfe ff°f fû»f SXWZX W`ÔXÜ
¸faÂfe ªfe°fc ´fMX½ffSXe ·fe ÓfcNX fû»f SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX WX¸fÀfZ ¸ffRYe
¸ffa¦f³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f Àff A´f³fZ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ dQ»»fe ¦fE ±fZÜ
·fû´ff»f
VfbIiY½ffSX, 06 ¸ff¨fÊ 2020
À´fûMÐXÀfÊ
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf : fOÞXZ-fOÞXZ McX³ffʸfZÔMX WXû SXWXZ SXï
³fBÊ dQ»»feÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ A´f³fe
QWXVf°f fPÞXf Qe WX`Ü Af °fIY Qbd³f¹ff IZY A»f¦f-
RbYMXffg»f ¸fZÔ ±fûOÞXZ SXï, ±fûOÞXZ À±fd¦f°f
A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ 85,000 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f BÀfIYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf IZY
¨ffB³feþ RbYMXffg»f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ Àf·fe
¨f»f°fZ 2900 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
§fSXZ»fc ¸f`¨fûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff WX` ªffdIY IYûdSX¹ff IZY
¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ ¨fe³f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf WX` AüSX
»fe¦f Àfeþ³f IYû A´fi`»f °fIY À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þf´ff³f þZ-»fe¦f ³fZ ·fe ¸ff¨fÊ IZY ¸f²¹f °fIY WXû³fZ
BÀfIZY ffQ BÊSXf³f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`Ü BÀf U`dV½fIY
Uf»fZ A´f³fZ Àf·fe §fSXZ»fc ¸f`¨fûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff
J°fSXZ IYf AÀfSX JZ»f þ¦f°f ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü BÀf
WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX AüSX BMX»fe IZY fe¨f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ³ff¸fe McX³ffʸfZÔMX IYû ¹ff °fû SXï
QûÀ°ff³ff ¸f`¨f ´fSX ·fe J°fSXZ IZY ffQ»f ¸fÔOXSXf³fZ »f¦fZ
dIY¹ff þf SXWXf WX` ¹ff dRYSX CX³WXZÔ Af¦fZ IZY d»fE À±fd¦f°f
WX`ÔÜ ¹fWX UZ¸f»fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þf³ff WX`Ü
IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü
BMX»fe ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ ÀfeSXeþ E RbYMXffg»f
¨fe³f ÀfZ R`Y»fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf J°fSXf Af ´fcSXe
IZY ´ffÔ¨fûÔ ¸f`¨fûÔ IYû ¸fBÊ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX
Qbd³f¹ff ´fSX ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWX J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf
dQ¹ff WX`Ü
»fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f df¦ffOÞX³fZ IZY Àff±f-Àff±f Àff¸ffdþIY-
Afd±fÊIY ¸ffWXü»f IYû ·fe JSXff IYSX SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff
·fSX IZY QZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX BÀfIYf ´fid°fIcY»f
AÀfSX ´fOÞX³fZ »f¦ff WX` AüSX JZ»fûÔ IYe Qbd³f¹ff ·fe Af
BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü Àff»f 2020 ¸fZÔ
Aûd»fÔd´fIY JZ»fûÔ IZY A»ffUf, Aûd»fÔd´fIY
¢½ffgd»fRYf¹fÀfÊ, RYf¸fcÊ»ff ½f³f SmXÀf, f`OXd¸fÔMX³f, MXZd³fÀf
Àf¸fZ°f IYBÊ fOÞXZ McX³ffʸfZÔMX ´fSX SXï WXû³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ
»f¦ff WX`Ü BÀf Uf¹fSXÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY IYBÊ QZVfûÔ
³fZ °fû A´f³fZ ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYBÊ McX³ffʸfZÔMX
SXï ·fe IYSX dQE WX`ÔÜ
BÀf Àff»f JZ»fûÔ IZY ¸fWXfIbYÔ·f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ
Aûd»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f þf´ff³f ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü
IYûSXû³ff þf´ff³f ¸fZÔ QÀ°fIY QZ ¨fbIYf WX` AüSX BÀf
J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ Aûd»fÔd´fIY JZ»fûÔ ´fSX
·fe Af J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü Àfed³f¹fSX BÔMXSX³fZVf³f»f
Aûd»fÔd´fIY IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f dOXIY ´ffCXÔOX ³fZ WXf»f
WXe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¹fWX Uf¹fSXÀf ¸fBÊ °fIY dQJf
°fû dRYSX Aûd»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
WXf»ffÔdIY þf´ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ffQ ¸fZÔ ÀffRY dIY¹ff ±ff
dIY ´ffCXÔOX IYe dMX´´f¯fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aûd»fÔd´fIY
¸fWXfÀfÔ§f IYe Ad²fIYfdSXIY dMX´´f¯fe ³fWXeÔ WX`Ü B³f
JZ»fûÔ IZY d»fE 80,000 Ufg»fZÔdMX¹fÀfÊ IYe RYSXUSXe ¸fZÔ
VfbøY WXû³fZ Uf»fe MÑZd³fÔ¦f IYû Qû ¸fWXe³fZ Af¦fZ dJÀfIYf
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
½f»OÊX E±f»fZdMX¢Àf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f : ¨fe³f IZY
´fcUeÊ SXfª¹f dþ¹ffÔ¦Àfc IZY ³f`d³þÔ¦f VfWXSX ¸fZÔ 13 ÀfZ 15
¸ff¨fÊ IZY fe¨f U»OXÊ E±f»fZdMX¢Àf BÔOXûSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f
IYf Af¹fûþ³f WXû³ff ±ff, dþÀfZ Af 2021 °fIY MXf»f
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ffg±fÊ IYûdSX¹ff IZY ´¹fûÔ¦f¹ffÔ¦f ¸fZÔ A´fi`»f ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fe ¸f`SXf±f³f SXZÀf IYû ·fe SXï IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe
°fSXWX QdÃf¯f IYûdSX¹ff ³fZ ·fe dÀfAû»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
¸f`SXf±f³f IYû SXï §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
d½f¹f°f³ff¸f AüSX ´fûd»fVf Aû´f³f SXï : IYûSXû³ff
½ff¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ dU¹f°f³ff¸f Aû´f³f f`OXd¸faMX³f (24
ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ) AüSX ´fûd»fVf Aû´f³f (26 ÀfZ 29
¸ff¨fÊ) IZY A»ffUf Aûd»fÔd´fIY ¢½ffgd»fRYfBÔ¦f IZY Àf·fe
IYf¹fÊIiY¸f SXï IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ MZXd³fÀf ¸fZÔ OXZdUÀf IY´f ¸fZÔ
¨fe³f AüSX SXû¸ffd³f¹ff IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f SXï IYSX
dQE ¦fE ¢¹fûÔdIY ¨fe³f IYe ´fb÷Y¿f MXe¸f ³fZ UWXfÔ þf³fZ ¸fZÔ
AÀf¸fʱf°ff þ°ffBÊ WX`Ü 13 ÀfZ 19 A´fi`»f IZY fe¨f
JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ dVf¹ff³f Aû´f³f IYû ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe
ÀfZWX°f ÀfÔfÔ²fe ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX SXï dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
RYfg¸fcÊ»ff 1 SXZÀf ·fe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ : 19 A´fi`»f
IYû ¨ffB³feþ ¦fi`ÔOX d´fi¢Àf IYf VfÔ§ffBÊ ¸fZÔ Af¹fûþ³f WXû³ff
±ff »fZdIY³f BÀfIYe dÀ±fd°f A·fe °fIY ÀffRY ³fWXeÔ WX`Ü
AfgÀMÑZd»f¹f³f ¦fi`ÔOX d´fi¢Àf AüSX fWXSXe³f ¦fi`ÔOX d´fi¢Àf ´fSX
·fe SXï WXû³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü
dIiYdV¨f¹f³f Ed¸f³fZÔMX IYe ªfe°f ¸fZÔ
dQ½¹ffaVf IYf A²fÊVf°fIY
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
dQ½¹ffaVf ¹ffQ½f IZY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY IYe fQü»f°f
dIiYdV¨f¹f³f Ed¸f³fZÔMX ³fZ d½fªf¹f ¢»ff IYû 81 SX³fûÔ ÀfZ
´fSXfdªf°f IYSX AfBÊOXeÀfeE IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ E¸fUf¹fÀfeÀfe
õfSXf Af¹fûdþ°f E ¦fiZOX EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff
IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ dªf¸fJf³ff ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ
¦fE ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ dIiYdV¨f¹f³f Ed¸f³fZÔMX ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe
IYSX°fZ WXbE 8 dUIZYMX ´fSX 280 SX³fûÔ IYf ÀIYûSX f³ff¹ffÜ
dQ½¹ffÔVf ¹ffQU ³fZ 51 SX³fûÔ IYe ´ffSXe JZ»fe ªffdIY ´fi±f¸fZVf
Vf¸ffÊ ³fZ 45 EUÔ Vfb·f¸f ¦fbÔþf»f ³fZ 43 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f
dQ¹ffÜ ³fe»fZVf Vf¸ffÊ ³fZ 3 °f±ff SXþ°f ´ffMXeQfSX U SXfWXb»f
´ffMXeQfSX ³fZ 2-2 dUIZYMX d»fEÜ þUff ¸fZÔ dUþ¹f ¢»ff IYe
MXe¸f 47 AûUSXûa ¸fZÔ199 SX³f WXe f³ff ´ffBÊÜ ÀfÔIY»´f
dÀfÔ§ffd³f¹ff ³fZ 43 EUÔ IYSX³f Uf²fUf³fe ³fZ 44 SX³fûÔ IYe ´ffSXe
JZ»feÜ Qe´fZVf Vf¸ffÊ ³fZ 3 °f±ff ÀfüSX·f ¹ffQU U R`Yþ IbYS`XVfe
³fZ 2-2 dUIZYMX d»fEÜ
EªfZÔÀfe
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe VffWX ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe
³fZ IYWXf WX` dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe
dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ·fcd¸fIYf IYf ´ffdIYÀ°ff³f dUSXû²f IYSXZ¦ffÜ
´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³f °fû
ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IYûBÊ ÀfbSXÃff ·fcd¸fIYf ¨ffWX°ff WX` AüSX
³f WXe A»f-IYf¹fQf AüSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf þ`ÀfZ Af°fÔIYUfQe
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¨ffWX°ff WX`Ü
IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf EIY
dU§³fIY°ffÊ IYe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe
¸füþcQ¦fe IYû »fZIYSX IYWXf, 'UZ A°fe°f ¸fZÔ ·fe dU§³fIY°ffÊ IYe
·fcd¸fIYf ¸fZÔ ±fZ AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ·fe°fSX AüSX ffWXSX Afþ ·fe
CXÀfe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ô, þû A´f³fZ JbQ IZY ¸fIYÀfQ ´fcSXZ IYSX³fZ ¨ffWX SXWXZ
WX`ÔÜ' IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f
dõ´fÃfe¹f øY´f ÀfZ Àf·fe ¸fbïûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE CX°ÀfbIY ±ffÜ
¸f`Ô Af¦fiWX IYSX°ff WXcÔ dIY °feÀfSXZ ´fÃf IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY
d»fE IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüSX
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY fe¨f ¦f»f°fRYWX¸fe IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe
EÀfªfeEÀfAfBÊMXeEÀf ³fZ IYe
ªfe°f ÀfZ Vfb÷YAf°f
BaQüSXÜ EÀfªfeEÀfAfBÊMXeEÀf ³fZ EÀf½fe½fe½fe (fe)
IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ßfe ½f`¿¯f½f d½fôf´feNX
d½fV½fd½fôf»f¹f õfSXf Af¹fûdªf°f BaMXSX IYfg»fZªf
½ffd¿fÊIY JZ»f CX°Àf½f IYe ´fb÷Y¿f f`OXd¸faMX³f À´f²ffÊ
IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ ·fe
EÀfªfeEÀfAfBÊMeEÀf ³fZ EÀf½fe½fe½fe (E) IYû 2-
0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ½ffd¿fÊIY JZ»f CX°Àf½f IYf Vfb·ffSaX·f
IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf IYe À½f¯fÊ d½fªfZ°ff d³fVff³fZffªf
IY³fÊ»f ÀfSXûªf IbY¸ffSXe IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ
¸fdWX»ff IYfOÐXOXe À´f²ffÊ ¸fZÔ ªfeOXeÀfe ³fZ
EÀf½fe½fe½fe IYû AüSX ¸fWXfSXf³fe ¦f»ÀfÊ IYfg»fZªf ³fZ
EÀf½fe½fe½fe (E) IYû ¸ff°f QeÜ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ
ªfeEÀfeÀfe ³fZ IZYIZYÀfe IYû WXSXf¹ffÜ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf
IYf dUSXû²f IYSXZ¦ff ´ffdIYÀ°ff³f : IbYSX`Vfe
OXû³ff»OX MÑÔ´f fû»fZ- WXμ°fûÔ
ÀfZ ¸f`Ô³fZ A´f³ff ¨fZWXSXf WXe
³fWXeÔ LbAf, dMXÐUMXSX Uf»fûÔ
³fZ MÑû»f IYSX Jû»fe ´fû»f
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf
IZY IYWXSX IYû »fZIYSX WXSX IYûBÊ Àf°fIYÊ°ff fSX°f SXWXf
WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ »fZIYSX ¹fcSXû´f, ¨fe³f ÀfZ »fZIYSX
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf IYf AÀfSX dQJ SXWXf WX`.
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ÀfZ fb²fUfSX IYû
þf ¸fedOX¹ff ³fZ BÀfIYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX Uf»ff
´fcLf °fû CX³WXûÔ³fZ IbYL EZÀff IYWXf þû f`IYRYf¹fSX IYSX
¦f¹ffÜ MÑÔ´f ³fZ QfUf dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ WXμ°fûÔ ÀfZ A´f³ff
¨fZWXSXf WXe ³fWXeÔ LbAf WX` AüSX Uû Af A´f³fZ ¨fZWXSXZ
IYû d¸fÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ
OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY BÀf QfUZ IZY ffQ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX »fû¦f °fbSXÔ°f Ed¢MXU WXû ¦fE AüSX
A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IZY BÀf QfUZ IYe þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f
IYSX³fZ »f¦fZÜ WXf»ffÔdIY, OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ ¹fZ ff°f
¸fþfdIY¹ff »fWXþZ ¸fZÔ IYWXe ±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°f
IZY BÀf f¹ff³f IZY ³fe¨fZ WXe IYBÊ EZÀfe °fÀUeSXZÔ AüSX
UedOX¹fû ÀffÓff IYe WX`, þû °ffþf ±fe AüSX CX³f¸fZÔ
OXû³ff»OX MÑÔ´f A´f³fZ ¨fZWXSXZ IYû Lc°fZ WXbE dQJ SXWXZ WX`Ô.
¦füSX°f»ff WX` Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ E¢Àf´fMXÐÀfÊ Àf»ffWX QZ SXWXZ
WX`Ô IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû
WXfBþe³f IYf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ
WXÀ°fÃfZ´f IZY ffSXZ ¸fZÔ IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf, 'IYûBÊ °feÀfSXe VfdöY WX¸ffSXZ
d»fE IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ d³fIYf»f ÀfIY°fe WX`Ü'
IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ Àf¸f¦fi VffÔd°f AüSX
Àfb»fWX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ·fcd¸fIYf EIY ¸fQQ¦ffSX IYe SXWXe
WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ
VffÔd°f IYe ¦ffSXÔMXe ¹ff dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
'¹fWX EIY ÀffÓff dþ¸¸fZQfSXe WX` AüSX Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IYû A´f³fe
·fcd¸fIYf d³f·ff³fe WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ VfdöY¹ffÔ, CX³fIZY A´f³fZ dWX°f
AüSX A´f³fZ CXïZV¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ'
BþSXf¹f»f: Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXe ffSX
WXbE ¨fb³ffU, dRYSX ·fe fWXb¸f°f ÀfZ QcSX
SXWX ¦fE fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWXc
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ BþSXf¹f»f ¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ °feÀfSXe ffSX WXbE
´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWXc EIY ffSX dRYSX þe°f
WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fE WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe ³f°feþûÔ ¸fZÔ fZÔþfd¸f³f
³fZ°f³¹ffWXc IYe ´ffMXeÊ IYf ¦fNXfÔ²f³f ¸ffÂf 3 ÀfeMXûÔ ÀfZ fWXb¸f°f ÀfZ ¨fcIY ¦f¹ff
AüSX JbQ IZY Q¸f´fSX ÀfSXIYfSX f³ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXfÜ WXf»ffÔdIY, BÀfÀfZ B°fSX
fZÔþfd¸f³f ³fZ°f³¹ffWXc ³fZ UedOX¹fû MXÐUeMX IYSX A´f³fe EZd°fWXfdÀfIY þe°f IYf
QfUf dIY¹ff WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXbE Qû
¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe fZÔþfd¸f³f IYû
fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ff,
dþÀfZ BþSXf¹f»f IZY ¨fb³ffUe
Bd°fWXfÀf IYf Af°fIY IYf
ÀffÀfZ fOÞXf OXZOX»ffgIY ¸ff³ff
þf SXWXf WX`Ü BþSXf¹f»f ¸fZÔ dIYÀfe
·fe ´ffMXeÊ ¹ff ¦fNXfÔ²f³f IYû fWXb¸f°f IZY d»fE 60 ÀfeMXûÔ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe
WX`, ³f°feþûÔ ÀfZ ´fWX»fZ §fûd¿f°f WXbE Ed¦þMX ´fû»f ¸fZÔ ³fZ°f³¹ffWXc IYe d»fIbYOX
´ffMXeÊ AüSX Àff±fe SXf¿MÑXUfQe ´ffdMXʹfûÔ IYû 61 ÀfeMXûÔ IYf A³fb¸ff³f dQJf¹ff
þf SXWXf ±ff »fZdIY³f þf RYfB³f»f ³f°feþZ °fû ¸ff¸f»ff A»f¦f WXe WXbAf.
¦fb÷YUfSX IYû §fûd¿f°f dIYE ¦fE ³f°feþûÔ ¸fZÔ d»fIbYOX ´ffMXeÊ IYû 36, dUSXû²fe
»f`IY EÔOX ½WXfBMX ´ffMXeÊ IYû 33 ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ ¦fNXfÔ²f³f d¸f»ffIYSX
d»fIbYOX ´ffMXeÊ 58 °fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXe WX`Ü BþSXf¹f»f IYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 120
ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ ³f°feþûÔ IZY ffQ ³fZ°f³¹ffWXc ³fZ A´f³fe þe°f IYû EZd°fWXfdÀfIY f°ff¹ff
AüSX dU´fÃf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àff¸f³fZ Uf»fe ´ffdMXʹffÔ CX³fIYe SXf¿MÑXUfQe
ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY SXWXe WX`ÔÜ
´fQIY d½fªfZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IYb»f´fd°f ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
BaQüSXÜ JZ»fû BadOX¹ff ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ´fQIYe¹f
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QZ½fe
AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYe IbY»f´fd°f ´fiû. SmX¯fb ªf`³f E½fa
IbY»fÀfd¨f½f OXfg. Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ QZ½fe
AdWX»¹ff d½fV½fd½fôf»f BaQüSX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ JZ»fû
BadOX¹ff ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¦fZ¸Àf ¸fZÔ EIY À½f¯fÊ, EIY SXªf°f E½fa
Qû IYfaÀ¹f ´fQIY ªfe°fZ ±fZÜ A³fZSXe Àf³fIYSX ³fZ À½f¯fÊ,
»fûIY´ff»f ¦füWXSX ³fZ SXªf°f °f±ff IZYªfÀf ¹ffQ½f ³fZ IYfaÀ¹f
´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ffg¢ÀfSX AfIYfVf ¦fü°f¸f ³fZ
IYfaÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ d½fV½fd½fôf»f¹f Q»f IZY
BaQüSX »füMX³fZ ´fSX Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ °f±ff Q»f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf À½ff¦f°f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
A½fÀfSX ´fSX ´fûSX. Aªf¹f IbY¸ffSX, ´fc³f¸f IYüdVfIY, SXfªfZVf
ff¦fûSXf, Àfb³fe»f Qb²ff»fZ, SXfªfZÔýi dÀfaWX ¸füªfcQ ±fZÜ
A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ MZXMZX À´f²ffÊ 8 ÀfZ : BÔQüSX dþ»ff MXZf»f MXZd³fÀf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf 8 ¸ff¨fÊ ÀfZ A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ
»fIYe OXf»Àf MXZf»f MXZd³fÀf À´f²ffÊ A¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ dþ»ff Àfd¨fU ³fe»fZVf UZQ ³fZ f°ff¹ff dIY
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f EUÔ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY dJ»ffOÞXe dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f
»fZ³fZ IZY B¨LbIY dJ»ffOÞXe A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ ²fSX¸f fÔþfSXf, ¸fûdWX°f UfÂfZ U ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ³fe»fZVf
´fSXQZÀfe, ´fiVffÔ°f ½¹ffÀf, ¦f¦f³f ¨fÔQifU°f ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
IYû
Àfa´ffQIYe¹f
°ffdIY IY¸fþûSX ³f
WXû ¹fWX »fOÞXfBÊ
dUOX-19 IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX³fZ IZY ffQ ·ffSX°f ³fZ IYûSXû³ff
Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY EWXd°f¹ff°fe IYQ¸f AüSX IYOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ
J°fSXf dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX`, BÀfIYf dRY»fWXf»f NXeIY-NXeIY AfIY»f³f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ
WX`Ü EZÀfe IYûBÊ ¦f¯f³ff IYe ·fe ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY BÀf Uf¹fSXÀf IYf ´fiÀffSX
IYBÊ IYfSXIYûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü þ`ÀfZ, BÀf SXû¦f IZY ´fi·ffU Uf»fZ B»ffIYûÔ ¹ff
QZVfûÔ ÀfZ dIY°f³fZ »fû¦f »füMX SXWXZ WX`Ô ¹ff ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY A´f³fZ AfÀf´ffÀf dIY°f³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ §fb»f-d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ dRYSX ¹fWX ·fe ´f°ff WXû³ff þøYSXe WX` dIY ÀfÔIiY¸f¯f
IYe ´fWX¨ff³f WXû°fZ WXe ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IYû dIY°f³fe °f°´fSX°ff ÀfZ B»ffþ ¸fbWX`¹ff
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
B³f IYfSXIYûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ IYûdUOX-19 IYû ±ff¸f³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ¸fZÔ þû
IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`Ô, UZ ´f¹ffÊ~ WX`ÔÜ A·fe BÀfÀfZ ª¹ffQf IYe A´fZÃff ³fWXeÔ IYe
þf ÀfIY°feÜ Af´ff°f d¨fdIY°Àff SXfWX°f (BÊE¸fAfSX) IZY d³fQZVfIY AüSX BÔdQSXf
¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ AçZ (dQ»»fe) IZY E¹fSX´fûMXÊ WXZ»±f AfgdRYÀfSX
(EE¨fAû) ·fe ¹fWX f°ff SXWXZ WX`Ô dIY ´fWX»fZ fZVfIY IYûdUOX-19 ÀfZ ´fi·ffdU°f
QZVf ¨fe³f, WXfÔ¦fIYfÔ¦f, þf´ff³f,
QdÃf¯f IYûdSX¹ff, ±ffB»f`ÔOX,
dÀfÔ¦ff´fbSX, BÔOXû³fZdVf¹ff, dU¹f°f³ff¸f,
¸f»fZdVf¹ff AfdQ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ
¹ffdÂf¹fûÔ IYe WXe þfÔ¨f IYe þf SXWXe
±fe, ¸f¦fSX Af Àf·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¹ffdÂf¹fûÔ IYû þfÔ¨ff þf SXWXf WX`Ü
WXUfBÊ þWXfþ IZY dfiþ ¹ff
dIYÀfe A³¹f °f¹f À±ff³f ´fSX ¹fWX
þfÔ¨f-´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ þf SXWXe
WX`Ü BÀf¸fZÔ ª¹ffQf UöY ·fe ³fWXeÔ »f¦f°ff, ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ ·fSXZ ¦fE
§fû¿f¯ff-´fÂf ÀfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f þf°fe WX` dIY UZ IYWXfÔ ÀfZ Af SXWXZ WX`Ô AüSX
CX³f¸fZÔ μ»fc IZY dIYÀfe °fSXWX IZY »fÃf¯f WX`Ô?
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY »fÃf¯f VfbøY ¸fZÔ ³f CX·fSX³fZ ¹ff §fû¿f¯ff-´fÂf ¸fZÔ ¦f»f°f
Àfc¨f³ff QþÊ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f ÀfÔ·fU WX` dIY IYûBÊ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ BÀf þfÔ¨f-
´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fIYOÞX ¸fZÔ ³f AfE, dRYSX ·fe UWX f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BÔdMX¦fiZMXZOX dOXþeþ
ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fiû¦fif¸f (AfBÊOXeEÀf´fe) IZY °fWX°f ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f
¹ffdÂf¹fûÔ IZY dSXIYfgOXÊ QþÊ dIYE þf°fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ ¹fWX ´f°ff IYSX d»f¹ff þf°ff WX` dIY
½¹fdöY (A¦fSX ÀfÔIiYd¸f°f WXû AüSX E¹fSX´fûMXÊ ´fSX þfÔ¨f-´fidIiY¹ff ¸fZÔ LcMX þfE)
A·fe IYWXfÔ WX`? ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ AfBÊOXeEÀf´fe ´fiûþZ¢MX IYe
¹fûþ³ff f³ffBÊX ±feÜ
A¨Le ff°f ¹fWX WX` Afþ ¹fWX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX
B»fZ¢MÑfgd³fIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f WXû SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ AÀf»fe
¸fbdVIY»f °ff ´fZVf Af°fe WX`, þf ÀIiYed³fÔ¦f ÀfZ LcMXf ½¹fdöY IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ
¸fZÔ Af°ff WX`Ü CX³f »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe IYûBÊ °f¹f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¨fcÔdIY
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ AüSX ÀfÔIiY¸f¯f IZY »fÃf¯f CX·fSX³fZ ¸fZÔ 14 dQ³fûÔ
°fIY IYf UöY »f¦f ÀfIY°ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY WXe f°ff ÀfIY°ff WX`
dIY UWX B³f 14 dQ³fûÔ ¸fZÔ dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXfÜ ¹fWXe EIY SXfÀ°ff
WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX Uf¹fSXÀf °fZþe ÀfZ R`Y»f ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY WXSX ½¹fdöY
IYe þeU³fVf`»fe A»f¦f-A»f¦f WXû°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ, °fû
IYûdUOX-19 IYe ÀfÔIiY¸f¯f-QSX EZÀfZ A³¹f SXû¦f ÀffÀfÊ IZY ¸fbIYff»fZ IY¸f WX`, þû
SXfWX°f IYe ff°f WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ AüSX U`Äffd³fIYûÔ IYf ¹fWXe ¸ff³f³ff WX` dIY IYûdUOX-
19 B³μ»fbEÔþf þ`Àfe fe¸ffSXe WX`Ü þfdWXSX WX`, BÀfÀfZ f¨f³fZ IZY CX´ff¹f ·fe UWXe WX`Ô,
þû B³μ»fbEÔþf ÀfZ f¨ffU IZY WX`ÔÜ ffSX-ffSX Àfffb³f ÀfZ WXf±fûÔ IYû ²fû³ff, JfÔÀf°fZ
¹ff LeÔIY°fZ Àf¸f¹f dMXVfc ´fZ´fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff AfdQÜ f¨ffU IZY UWXe
Àff¸ff³¹f CX´ff¹f BÀf SXû¦f ¸fZÔ A´f³ffE þf SXWXZ WX`Ô, þû A³¹f B³μ»fbEÔþf ¸fZÔ A´f³ffE
þf°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX QZVf ¸fZÔ ¹fWX ´fiUÈdØf QZJe þf SXWXe WX` dIY »fû¦fûÔ ³fZ IYûdUOX-19 ´fSX
IYBÊ °fSXWX IZY ¨fbMXIbY»fZ ¹ff ¸fe¸f f³ff³fZ VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ