Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EURO GERÇEK HABER<br />
gercek-haber@hotmail.de www.eurogercek.de<br />
19 EKM/20 KSIM 2012<br />
A<strong>‹</strong>LEN<strong>‹</strong>ZDE<br />
BANA DA<br />
YER VAR MI?<br />
Umut Y›ld›z› Derne¤i’nin kurucusu Kamil Altay, “Anne ve babalardan iste¤imiz para de¤il<br />
flevkat ve iyi bir iletiflimdir. Bunlar yap›lmazsa çocuklar baflka dil ve din sahibi olurlar.”<br />
Arif Karaca / Neuss<br />
Almanya’da Türk ailelerinin çocuklar›n›n<br />
kopar›lmalar›na Umut Y›l›d›z›<br />
Derne¤i karfl› ç›kt› ve o yavrular art›k<br />
yanl›z de¤il. Neuss flehrinde 2008<br />
y›l›nda kurulan “Umut Y›ld›z›” derne¤i<br />
Schiller.46 adresinde bulunuyor. Düsseldorf<br />
Baflkonsoloslu¤unun sahip ç›kt›¤›<br />
derne¤in projesine Almanyay› içine<br />
ald›¤› için de Berlin Büyükelçili¤i tam<br />
destek verdi. Umut Y›ld›z› kurucusu ve<br />
baflkan› Kamil Altay arkadafl›m›z Arif<br />
Karaca’ya gidiflat ile ilgili olarak özel<br />
aç›klamalarda bulundu.<br />
ÇOCUKLARA YARDIMIN ADRES<strong>‹</strong><br />
Baflkan Altay, “Korumaya muhtaç<br />
çocuklar›n yarar›na kurulan derne¤imiz,<br />
her ne flartta olursa olsun yard›ma ihtiyaç<br />
duyan çocuklara hizmet veriyor.”<br />
KORUYUCU A<strong>‹</strong>LE ÖNEMSEN<strong>‹</strong>YOR<br />
Gençlik Daireleri ile çok ciddi çal›flmalar›<br />
olan dernek, sorunlu çocuklar›n<br />
birinci olarak Anne ve babalar›na<br />
kavuflabilmesi için koruyucu aileye verilmesini<br />
sa¤l›yor. <strong>‹</strong>kincisi ise, projenin<br />
gerçek ismi olan, “Ailenizde bana yer<br />
var m›?” ad› alt›nda anadiline, dinine<br />
tekrar ulaflmas›n› sa¤l›yor.<br />
Temel ilke<br />
iletiflimi sa¤lamak<br />
Baflta Düsseldorf Baflkonsoloslu¤u olmak<br />
üzere Berlin Büyükelçili¤inin de<br />
desteklerini ald›klar›n› belirten Umut Y›ld›z›<br />
Derne¤i Baflkan› Altay, herkesin katk›lar›n›<br />
beklediklerini söyledi. Anne ve<br />
babalar önce kendi aralar›nda, özellikle<br />
de k›z çocuklar› ile iyi bir iletiflim kurmal›lar.<br />
<strong>‹</strong>letiflimsizlik tehlike do¤urabilir.<br />
Arkadafl olun!<br />
Malesef baz› genç k›zlar gençlik dairelerine<br />
yalan söyleyip ailelerini suçlay›p<br />
bir ç›kmaza giriyorlar. Biz bunalar› s›k s›k<br />
duyuyoruz; Bunun için arkadafl gibi yaklaflmak,<br />
onun yak›n arkadafllar›n› ve ö¤retmenleri<br />
ile iletiflim kurup bu s›k›nt›lar›<br />
aflabiliyoruz.” dedi. Umut Y›ld›z›, çocuklara<br />
sahip ç›karak sosyal bir kurum olabilmeyi<br />
hedefliyor. Kamil Altay, “Umut Y›ld›z›,<br />
sizlerin umudu, y›ld›z› olacakt›r. Herkese<br />
a盤›z, din dil ay›rt etmeden herkesi de<br />
deste¤e ça¤›r›yoruz” dedi.<br />
3<br />
Baflkonsolos Sunel,<br />
Link’i ziyaret etti<br />
Baflkonsolos Fırat<br />
Sunel, geçti¤imiz aylarda<br />
görevine bafllayan<br />
Duisburg Büyükflehir<br />
Belediye Baflkanı<br />
Sören Link’i makamında<br />
ziyaret etti.<br />
Yaklaflık 1 saat süren<br />
görüflmede Duisburg<br />
Belediyesi Entegrasyon<br />
Sorumlusu Leyla<br />
Özmal da hazır bulundu.<br />
Baflkonsolos<br />
Sunel, binlerce vatandafl›m›z›n<br />
yaflad›¤›<br />
kentin Büyükflehir<br />
Belediyesi ile yakın<br />
iflbirli¤i içinde olmaktan<br />
memnuniyet duyaca¤ını<br />
vurgulad›.<br />
Link de, Türklerin sorunlar›<br />
ile yak›ndan ilgilenece¤ini<br />
dile<br />
getirdi.<br />
Ali Osman Yayla /<br />
Duisburg<br />
GÖRÜNEN<br />
ALEM<br />
<strong>‹</strong>lyas Odabafl - <strong>‹</strong>ktisatç›<br />
Gazeteci Yazar<br />
gercek-haber@hotmail.de<br />
Kültür elçilerimiz!<br />
Bir bardak çay deyip<br />
geçmeyin. Her sabah<br />
kahvalt›lar›m›zda olsun,<br />
misafirlerimize<br />
sundu¤umuz bu içece-<br />
¤in en iyi temsilcisiyle karfl›laflt›m.<br />
- Darmstadt kenti, Nazar Restoran’da<br />
çok yak›n dostum, Y›ld›r›m<br />
Dü¤ün Saray› sahibi, ifladam›<br />
Ercan Y›ld›r›m’la randevulaflt›k.<br />
- Ve ben ondan önce geldim,<br />
Nazar Restoran’›n bahçe k›sm›nda<br />
beklerken, garson han›m<br />
“Ne almak istersiniz?” diye<br />
Almanca olarak sordu.<br />
- Ben de bir tas neskafe içebilece¤imi<br />
söyledim ve teflekkür<br />
ettim.<br />
- Ayn› garson han›m, yan masada<br />
oturan Alman ailenin yan›na<br />
gidip, ne almak istediklerini,<br />
ayn› flekilde onlara sordu.<br />
- Farkl›l›k burada bafllad›.<br />
- Aile, Türkçe olarak, özellikle<br />
bardakta ÇAY içmek istediklerini<br />
söylediler.<br />
- Ayn› garson han›m, neskafeyi<br />
bana servis yaparken, bardakta<br />
Türk çay›n› yan masadaki Alman<br />
aileye servis yap›nca bir<br />
an olsun donup kald›m.<br />
Türk olan ben neskafe siparifl<br />
etmifl, Alman aile çay barda-<br />
¤›nda çaylar›n› yudumlarken<br />
flaflk›nl›¤›m› üzerimden at›nca<br />
hakl› olarak, “Ben kimim, onlar<br />
kim?” sorusunu sordum kendime.<br />
Ailenin o¤lu ise, s›cak suyun<br />
içinde çay›n nas›l yap›ld›¤›na<br />
dair, babadan bilgi almaya çal›fl›yordu.<br />
Nazar Restoran’› tebrik ediyorum.<br />
Me¤er Türk çay›n› Alman<br />
müflterilerine o kadar iyi tan›tm›fl<br />
ki, Almanlar siparifl verirlerken<br />
bile “ÇAY” diye istiyorlar.<br />
- Bu o kadar önemli bir olay m›<br />
da bize bu yaz›y› okutturuyorsunuz<br />
diyeceksiniz.<br />
- Evet bunu sizlerle paylaflmak<br />
istedim.<br />
Biz Avrupal› Türkler, yaflad›¤›m›z<br />
topraklarda ülkemizin birer<br />
temsilcileri, elçileriyiz.<br />
- O nedenle ülkemizi ziyaret<br />
eden milyonlarca Alman’›n Türkiye’yi<br />
merak etmelerinde burada<br />
yaflayan Türklerin pay› oldukça<br />
fazla. Tekrar tebrikler<br />
Nazar Restoran çal›flanlar›..<br />
Anadolu’dan gelirken, beraberimizde<br />
getirdi¤imiz kültürümüzü<br />
de onlara anlatabiliyoruz.<br />
Avrupa’da bayramlar art›k<br />
buruk geçmiyor.<br />
Yar›m asr› dolduran Avrupal›<br />
Türkler, kök sald›klar› Avrupa’da<br />
eskiden oldu¤u kadar<br />
hasret içinde k›vranm›yor.<br />
Çekirdek aileler, burada gurbetçi<br />
olmaktan ç›km›fl, yerlisi<br />
konumuna gelmifl. Bayramlarla<br />
ilgili kültürel etkinliklerini yerine<br />
getiren vatandafllar›m›z gurbet<br />
ac›s› çekmeyen durumuna<br />
geldi.<br />
Bayram›n›z kutlu olsun!<br />
Bu vesileyle de bütün vatandafllar›m›z›n<br />
Kurban Bayram›’n›<br />
tebrik eder, nice bayramlar<br />
dileriz.